Ссылка на материал: https://ficbook.

net/readfic/10923530

Подростки и сигаретный дым (Teenagers &

Cigarette Smoke)
Направленность: Гет
Автор: KrimsonTangent
Переводчик: Romedov (https://ficbook.net/authors/3974604)
Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/12432400/1/Teenagers-
Cigarette-Smoke
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Пэйринг и персонажи: Гарри Поттер/Дафна Гринграсс
Рейтинг: PG-13
Размер: 3 страницы
Количество частей: 1
Статус: завершён
Метки: Курение, Нецензурная лексика, Повседневность, Hurt/Comfort, AU,
Упоминания смертей

Описание:
5 курс. Гарри пытается справиться с потерей близкого человека и в процессе
помогает другому справиться с такой же утратой.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора/переводчика

Примечания:
Примечание автора: Волдеморта никогда не было, и Гарри — обычный парень.
Однако его родители всё также были убиты безумцем, оставив молодого Гарри
на попечении крёстного, работающего в Департаменте Тайн. Некоторые события
соответствуют канону, как, например, дружба Гарри, Рона, и Гермионы, в
отличие от остальных. По сути здесь у Гарри есть больше шансов быть
нормальным подростком.
Teenagers & Cigarette Smoke

— Ты же знаешь, что это вредно, Поттер? — слегка изумлённый голос

был слышен где-то слева от него, но он не особо беспокоился, что о нём думают
сейчас. Сейчас ему на многое было плевать.

— Тебе-то что, Гринграсс? Не то что бы у меня был повод беспокоиться о моём

здоровье сейчас, — горько сказал Гарри, выпуская огромный шлейф едкого
дыма в сторону Гринграсс.

— Не нужно придираться, Золотой Мальчик, — подколола Гринграсс без

какого-либо яда в голосе. — Просто подумала, что стоит проинформировать о
вреде здоровью, либо же о плохой репутации, которая у тебя будет, если тебя
увидят с этим, — как только она это сказала, то быстро вытянула собственную
сигарету и стала обыскивать собственную мантию на предмет зажигалки, —
Блять. Я забыла свою зажигалку в общежитии. У тебя есть?

— Похоже, ты сама не делаешь то, что говоришь, — с ухмылкой сказал Гарри,

смотря на неё и облокачиваясь на мост, пока засовывал руку в карман за своей
American Zippo и дал её Гринграсс, — Кто-нибудь говорил тебе, что ты мило
выглядишь, когда ругаешься, Гринграсс?

— Нет, я думаю, что это действительно первый раз, — сказала Гринграсс,

слегка посмеиваясь. Она заправила выбившуюся прядь своих тёмных волос за
ухо и взяла зажигалку, — Наверное, я всё-таки не стану проклинать тебя за этот
флирт, ибо ты хотя бы был оригинален. И зови меня Дафна.

— Тогда можешь так же звать меня Гарри, если мы теперь переходим на

имена, — сказал Гарри с ухмылкой, что заставила бы Джеймса Поттера
испытывать гордость, — Что привело тебя в этот тёмный уголок в это время
ночи?

— Тебе-то что, Гарри? — мягко ответила Дафна с ухмылкой, расползающейся

по её светло-розовым губам. Она откинула крышку зажигалки, подожгла
сигарету и передала зажигалку обратно Гарри, — Ты расскажи мне, а я расскажу
тебе. Так будет честно.

— С каких это пор мы друзья, Дафна? — сказал Гарри, стряхивая пепел с

сигареты и бегло взглянув на неё лишь для того, чтобы увидеть, как она
смотрит на него и хитро ей подмигнуть, — не то что бы я имел что-то против
дружбы с Ледяной Королевой Слизерина.

— Помедленнее, Золотой Мальчик. Я просто сказала, что так было бы честно, а

ты начинаешь что-то говорить о дружбе, — Дафна подняла одну тёмную бровь в
изумлении.

— Дамы всегда вперёд! — дерзко ответил Гарри, вновь стряхивая пепел.

— Что ж, если хочешь знать, что я не смогла уснуть из-за недавно полученного
письма от родителей, и это меня напрягает. Твоя очередь, Гарри, — сказала она,
скривив её светло-розовые губы, нахмурившись.

Гарри тяжело вздохнул:

2/4
 — У меня не было хорошего сна с тех пор, как потерял крёстного в прошлом
месяце. Был один инцидент в Департаменте Тайн, и он… Он не пережил его, —
по Гарри было видно, что он сдерживал слёзы, — в любом случае, курение — как
бы, плохая привычка, которую я получил от него. И это, в некотором роде,
последняя вещь, что осталась от него у меня, ну и зажигалка тоже. Но как бы
плохо это ни было для меня, курение значит нечто большее, если в том, что я
сказал есть какой-то смысл.

— Гарри, мне жаль. Я не знала, — сказала Дафна, протягивая руку и ложа её

на руку Гарри в жесте поддержки. Ну или так близко к подобному жесту, как она
могла, ибо сама не была с подобным знакома, — Возможно я и не первая, на кого
пал твой выбор, или вообще вне вариантов, учитывая, что у тебя есть Грейнджер
и Уизли, но если тебе нужно поговорить, то Трейси говорит, что я — хороший
слушатель.

— Спасибо за предложение, Дафна, но мне не нужна жалость. Мне кажется, её

в моей жизни было достаточно, — Гарри слегка нахмурился от её порыва и
бросил сигарету в реку далеко внизу.

— Это не жалость, Гарри, обещаю. Тебе может быть трудно в это поверить, но
мои родители — не самые заботливые люди в мире. Единственным человеком из
семьи, кто по-настоящему любил меня, была моя бабушка. Даже моей
собственной сестре, похоже, плевать, — сказала Дафна мягко, почти шёпотом,
— Помнишь письмо, о котором я сказала ранее?

— Да, которое от твоих родителей, — сказал Гарри, чувствуя, что, возможно,

именно Дафна нуждалась в утешении этой ночью.

— Что ж, среди всего прочего в письме было сказано, что бабушка умерла во
сне, — сказала Дафна. Слёзы начали литься из её леденистых голубых глаз, и
она сильнее сжала руку Гарри.

— Мне жаль, Дафна. Могу ли я как-нибудь помочь? — спросил Гарри,

поворачиваясь всем телом к плачущей девушке рядом с ним лишь для того,
чтобы удивиться, когда она подалась вперёд, обвила руками его талию,
зарылась лицом в его грудь и начала плакать.

— Просто обними меня, Гарри. Это всё, что мне нужно, — сказала Дафна между
всхлипами в то время, как Гарри медленно обернул руками её гибкую фигуру.

Так они и стояли большую часть часа, просто наслаждаясь компанией того, кто
понимает их боль, не разговаривая, ибо что можно было сказать?

В какой-то момент Дафна перестала плакать и слегка отпрянула от груди

Гарри, чтобы посмотреть на него её слегка покрасневшими, льдинисто-голубыми
глазами:
— Спасибо, Гарри. Мне это было нужно. Просто… — Дафна была прервана
Гарри:

— Всё в порядке, Дафна. Это было нужно нам обоим, — сказал Гарри, вытирая
одну из своих слёз и слегка улыбаясь.

— Всё же я должна отблагодарить тебя. Это лишь честно, — Дафна позволила

искренней улыбке появиться на своих губах впервые с начала семестра. Затем
3/4
она приподнялась на носочках и слегка поцеловала его в щёку.

— Тебе говорили, что у тебя прекрасная улыбка, Дафна? — сказал Гарри с

кривой усмешкой.

— Замолчи ты. Теперь будь истинным благородным гриффиндорцем, коим ты

являешься, и сопроводи леди обратно в её гостиную? — спросила Дафна,
отступая на шаг назад. Обе её ладошки скользнули вниз по рукам Гарри и
взялись за его.

— Может и мне не хочется, чтобы такая красивая девушка, как ты, бродила по
замку в столь поздний, или стоит сказать ранний, час? — пошутил Гарри и начал
путь обратно ко входу в замок. К их везению, они вдвоём смогли добраться до
подземелий незамеченными.

— Вот и моя остановка, — сказала Дафна, останавливаясь в коридоре, который

служил входом в общежития Слизерина.

— Да, похоже это так, — сказал Гарри, всё ещё не очень желая уходить.

— Я знаю, что я уже говорила это, но спасибо тебе, Гарри, за эту ночь. —
сказала Дафна, глядя в изумрудно-зелёные глаза Гарри.

— Я уже говорил, что не стоит благодарить меня, Дафна; это было взаимно.
Это было нужно нам обоим, — сказал Гарри, смотря в её льдинисто-голубые
глаза. Оба смотрели друг другу в глаза, растворяясь в моменте, не очень желая
расставаться, но не зная, что ещё сказать.

— Так… — начали они одновременно.

— Ты первая, Дафна, — сказал Гарри, нервно почёсывая шею.

— Нет — ты. Я настаиваю, — ответила Дафна. Её обычно бледные щёки стали

едва розоватыми.

— Хорошо… Что ж… Видишь ли, приближается выходной в Хогсмиде, и мне

было интересно: не захочешь ли ты пойти, знаешь, вместе? Если не хочешь, то
всё совершенно в порядке, — нервно пролепетал Гарри.

— Ты приглашаешь меня на свидание, Гарри? — спросила Дафна с изумлённой

ухмылкой, украшающей её лицо.

— Да, похоже, так и есть, Дафна. Ты хочешь? — спросил Гарри, лениво

запустив руку себе в волосы.

— Знаешь, ты не первый парень, который зовёт меня на свидание, — сказала

Дафна изумлённо, затем она схватила его за галстук и дёрнула вниз, дабы он
встретил её губы во внезапном поцелуе. После того, как она отстранилась,
открыв вид на ошарашенного Гарри, она сказала, — Но ты единственный, кому я
сказала «Да». Увидимся на выходных, Гарри, — Дафна игриво подмигнула ему и
направилась в её общежитие, оставив ошеломлённого Гарри одного в коридоре
с единственной мыслью о предстоящем выходном в Хогсмиде.

4/4