Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Словарные диктанты
2. Стилистика + напишем работу
3. Несколько занятий выступать с докладами по статьям
Те, кто, выполнит все задания – автомат
Зачет с практическими заданиями и теорией вопросам из 3х пунктов
Диктант: текст Захара Прилепина «А вам не все равно»
09.10.2023
Культура русской речи переводчика
Нормы:
Синтаксические
Пунктуационные
Лексические
Орфоэпические
Кофе — это мужской род. Но, окончание е то есть показатель среднего рода.
Норма теперь средний род, а мужской род — это устаревшее.
ТвОрог/творОг
Норма ТвОрог
Виды норм:
Орфоэпические (ударение и произношение)
Лексические (употребление слов) тавтология —повтор одних и тех же слов
Плеоназм— лексическая избыточность (автор в своем романе, Пушкин в своем
стихотворении) «всякий» я ехала без всякого комфорта, (свой)
16.10.2023
[]
Выучить нормы орфоэпии и употреблять их верно. Отслеживать нормы, так как они
будут меняться постоянно.
23.10.2023
Омонимы
Типы омонимов:
1. Омофоны - разное описание и разное описание
1. Код-кот
2. Плод-плот
3. Пруд-прут
4. Обессилеть -потерять силу
5. Обессилить -кого-то
6. Пребывать
7. Прибывать
8. Падеж-падешь
3. Грамматические омоформы
Грамматические слова совпадает по форме
Мой – притяжательное местоимение
Мой как императив мыть
Рой –пчелиное
Рой -рыть яму
Вопросы на проверку:
Норка -нора и норка -зверь – это лексические омонимы
Порок-порог -омофоны
КомплИмент-комплЕмент -омофоны
КомплЕмент -дополнение, употребляется в логистике, научно-специфический термин
КомплИмент как подарок, от шева
Мою-мою — это омоформы глагол и местоимение
Гладь-сущ поверхность, гладь – это особый тип вышивки, и гладь утюгом - омофоны, но
и лексические омофоны
Голова
1. Часть тела
2. то, что наверху, спереди
3. голова – руководитель
4. рассудок, ум, интеллект
5. умный человек
6. глупый человек, с сарказмом «Ну ты и голова!»
5,6 - несвободные значения, нет прямой связи с головой частью тела
7. стадо - 20 голов, единица счета
8.голова сыра как кусок (цельность)/голова чеснока-головка
https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD
%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B3%D0%BE
%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0
https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD
%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE
%D0%B2%D0%B0/%D1%87%D0%B0%D0%B9
ЧАЙ2, вводн. сл. (от формы 1 л. наст. вр. глаг. чаять — я ча́ ю).
1. (в сочетании с мест. „я“: я чай). Устар. и прост. Употребляется для выражения
предположения, допущения в значении: вероятно, пожалуй. — Уж поздно; ты, я
чай, устал: ночуй здесь. Пушкин, Арап Петра Великого. — А ты, милый, проспал?
Давно, я чай, вечер. Федин, Похищение Европы.
Метафора
Метонимия
Синекдоха – перенос части на целое
Француз -один, целое французское войско
Чай
1. чай, как растение
2. лист чая
3. заварка, для заваривания напитка -скорее продукт
4. напиток отвар из растений /чай из шиповника/ромашки
5. чаепитие/позвать на чай/
6. чай/не чай
7. чаевые /от процесса /еще
8. чай как сплетни от английского
Значение
1. ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение ◆ На севере чай растёт
в виде кустов, а ближе к экватору — в виде больших деревьев.
2. чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием
листа чая [1] ◆ Я должен был пить много чая, ибо без него не мог
работать. Чай высвобождает те возможности, которые дремлют в глубине
моей души. Л. Н. Толстой
3. высушенный и измельчённый чайный лист, предназначенный для
приготовления чая [2] ◆ Как правило, чай проходит следующие этапы
переработки: завяливание, скручивание, ферментацию, сушку, сортировку и,
наконец, расфасовку. ◆ В зависимости от обработки чайного листа, и только
от этого, различают чёрный, зелёный, красный и жёлтый чай. ◆ Чай бросали
прямо в кипяток и давали ему вывариться: получалась крепкая, почти чёрная
жидкость, которую пили большею частью без сахара, так как казна,
выдававшая очень много чая (его даже курили, когда не хватало табаку),
давала, очень мало сахара, и пили в огромном количестве. В. М. Гаршин, «Из
воспоминаний рядового Иванова», 1882 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. любой растительный настой или отвар, употребляемый в
питьё ◆ Чай из календулы с семенами моркови хорошо помогает при
заболеваниях печени и желчного пузыря. ◆ При хорошей погоде под открытым
небом можно выпить чашку душистого травяного чая, составить маршрут
будущих путешествий, полистать книги о садоводстве, пообщаться с семьёй и
друзьями. Дарья Князева, «На привале» // «Сад своими руками», 15 декабря 2002 г. [НКРЯ]
5. разг. то же, что чаепитие ◆ Я крикнул солнцу: // «Погоди! // послушай,
златолобо, // чем так, // без дела заходить, // ко мне на чай зашло
бы!» В. В. Маяковский, «Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на
даче», 1920 г. [ФЭБ]
6. проф. то же, что чаевые ◆ Ты можешь получить чай за заказ на 500 рублей из
Макдоналдса от человека, живущего в обычном панельном доме. Александра
Козлова, «Дневник курьера „Яндекс. Еда“: „Когда клиентка предлагает съесть пиццу вместе, я не
отказываю“» // «kompravda.eu», 2018 г.
30.10.2023
На сл. раз дз индивидуальное задание, напишет Арине.
Паронимы
Паронимы – это слова похожие по звучанию относящиеся к одной части речи, зачастую
однокоренные, но имеющие различные значения.
Паро́ нимы (от др.-греч. παρα — около; рядом + ὄνυμα — «имя») — это слова, сходные по
звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением.
Угодный/угодливый
Абонент/абонемент
Адресат/адресант
Одеть/надеть
Гордость/гордыня
гордость – достоинство, гордыня – негативная коннотация каются в гордыни
гордый-горделивый
orgueil-гордыня
fierté- гордость
Эффектный/эффективный
Случаи паронимии:
1.прилагательные на -ский/ (прилагательные, образованные от слов которые имеют
лицо) -нный (данные прилагательные не имеют значения лица)
Зрительский /зрительный
Прилагательные на «ский» относятся к лицу,
«Нный» относится к предмету или явлению
Зрительские симпатии (зрители дали симпатии)
Зрительный зал (для того чтобы смотреть)
Воинский/военный
Военный-имеющий отношение к войне и к армии.
Воинский -относящийся к военнослужащим.
Воинский долг
Долг военного
Военный билет -предмет
Горский и горный
Горские нравы -от народа
Горный -географическое обозначение
Задание на паронимы
Поработать с текстом.
Тема: Заимствования
06.11.2023
Тема: Морфологические нормы. Правописание сложных слов
Блогер с одной г
Мастер-класс
Онлайн-школа / онлайн школа =академическая школа
Онлайн обучение
Онлайн урок
Онлайн = самостоятельное прилагательное
Онлайн-формат
Офлайн -одна буква
Интернет по нормам с большой буквы, но с маленькой писать не ошибка
Шоппинг – но правильно с одной п
Блогер
Авиа
Авиабаза, авиапочта, авиачасть – заимствование авия + другие слова
Газопровод -труба, две основы и приставка про-, корень вод / как действие
Провод –Про- не приставка
Проводить – Про = приставка
О -получается соединительная гласная
Газоконденсат
Нефтепровод –