перевод

Алёна Полякова
Упражнения по итальянской
грамматике для перевода
«Автор»
2021
Полякова А.
Упражнения по итальянской грамматике для перевода /
А. Полякова — «Автор», 2021
ISBN 978-5-532-93403-0
Книг с упражнениями по грамматике итальянского языка много.

Данная книга предлагает вам переводить предложения с русского на
итальянский, отталкиваясь от грамматических тем. Например, если раздел
книги называется "Повелительное наклонение, то результатом вашего
перевода должны быть предложения в повелительном наклонении, а если
раздел называется "Местоимения в форме непрямого дополнения" - то,
соответственно, любое предложение, переведённое вами, в результате
должно содержать хотя бы одно такое местоимение.Упражнения разбиты по
уровням знания языка, дополнительно прилагаются несколько упражнений на
укрепление словарного запаса.Для уровней с А1 по начальный В2.17 декабря
исправлено несколько опечаток, перекачайте файл, кто купил книгу раньше,
пожалуйста.
ISBN 978-5-532-93403-0 © Полякова А., 2021

© Автор, 2021
А. Полякова. «Упражнения по итальянской грамматике для перевода»
Содержание
1. Уровень А1 7
1.1. Настоящее время (il presente indicativo) 7
1.2. Возвратные глаголы (i verbi riflessivi) 8
1.3. Прилагательные (gli aggettivi) 9
1.4. Прошедшее время (il passato prossimo) 10
1.5. Модальные глаголы: хотеть, мочь и быть должным (i verbi 11
servili: volere, potere e dovere)
1.6. Важные неправильные глаголы (i verbi irregolari importanti) 12
1.7. Местоимения в функции прямого дополнения (i pronomi 13
diretti)
1.8. Притяжательные прилагательные (gli aggettivi posessivi) 14
2. Уровень А2 15
2.1. Условное наклонение, настоящее время (il condizionale 15
presente)
2.2. Будущее простое время (il futuro semplice) 16
2.3. Прошедшее незаконченное время (l’imperfetto) 17
2.4. Прошедшее или прошедшее незаконченное? (Il passato 18
prossimo o l’imperfetto?)
2.5. Повелительное наклонение (l’imperativo) 19
2.6. Настоящее продолженное время (il presente progressivo) 20
2.7. Частичные артикли (gli articoli partitivi) 21
2.8. Местоимения в функции непрямого дополнения (i pronomi 22
indiretti)
2.9. Частицы ci и ne (le particelle ci e ne) 23
2.10. Безличные глаголы (I verbi impersonali) 24
3. Уровень В1 25
3.1. Давнопрошедшее время (il passato remoto) 25
3.2. Предлоги, ч. 1 (le preposizioni p. 1) 26
3.3. Предлоги, ч. 2 (le preposizioni p. 2) 27
3.4. Относительные местоимения (i pronomi relativi) 28
3.5. Предпрошедшее время (il trapassato prossimo) 29
3.6. Комбинированные (слитные) местоимения, ч. 1 (i pronomi 30
combinati (doppi), p. 1)
3.7. Комбинированные (слитные) местоимения, ч. 2 (i pronomi 31
combinati (doppi), p. 2)
3.8. Частица si безличная и пассивная (si impersonale e si 32
passivante)
4. Уровень В2 33
4.1. Сослагательное наклонение ч. 1 (il congiuntivo p. 1) 33
4.4. Гипотетическое предложение ч. 1 (il periodo ipotetico p. 1) 36
4.5. Гипотетическое предложение ч. 2 (il periodo ipotetico p. 2) 37
4.6. Пассивная форма (la forma passiva) 38
4.7. Неопределённые прилагательные и местоимения (aggettivi e 39
pronomi indefiniti)
4
4.8. Косвенная речь (il discorso indiretto) 40

4.9. Согласование времён (la concordanza dei tempi) 41
5. Игры на развитие словарного запаса 42
5.1. Заполняем пропуски в словах ч. 1. 42
5.4. Анаграммы ч. 1. 48
Приложение. Ответы 54
5
Алёна Полякова
Упражнения по итальянской
грамматике для перевода
Книг с упражнениями по грамматике итальянского языка
много. Данная книга предлагает вам переводить предложения с
русского на итальянский, отталкиваясь от грамматических тем.
Например, если раздел книги называется "Повелительное наклонение,
то результатом вашего перевода должны быть предложения в
повелительном наклонении, а если раздел называется "Местоимения
в форме непрямого дополнения" – то, соответственно, любое
предложение, переведённое вами, в результате должно содержать хотя
бы одно такое местоимение.
Упражнения разбиты по уровням знания языка, дополнительно
прилагаются несколько упражнений на укрепление словарного запаса.
Для уровней с А1 по начальный В2.
6
1. Уровень А1
1.1. Настоящее время (il presente indicativo) урок 15

1. Антония и Карло танцуют каждую субботу вместе.
2. Франко пишет романтические стихи.
3. Доктор Россини, Вы работаете завтра целый день?
4. Вы со Стефанией идёте домой?
5. Каждое утро я бегаю в парке один час.
6. Я и мои друзья ищем хорошие книги, чтобы почитать.
7. Антонелла убирает в квартире 2 раза в неделю.
8. Студенты читают много книг.
9. Лиза встречает друзей на площади.
10. Каждое утро Розетта ест один круасан и пьёт одну чашку капучино.
11. Лучия и Джанлука живут в центре.
12. Джанни, что ты предпочитаешь? Чай или капучино?
13. Студенты посещают курс итальянского.
14. На завтрак я всегда ем слишком много печенья.
15. В баре Мартина заказывает 2 кофе.
16. Филиппо, возьмёшь бутерброд? Он со свежим прошутто.
17. Мы с Паоло не очень любим кофе после обеда.
18. Филиппо ищет ключи от дома.
19. Антонелла и Марта покупают много вещей.
20. Вы с Симоной живёте недалеко от центра.
21. Мы с Лукой учимся в библиотеке.
22. Ребята, вы работаете весь день?
23. Я звоню моей матери каждый день.
24. Мы заканчиваем работать в 8 вечера.
25. Луиджи, пообедаем вместе?
7
1.2. Возвратные глаголы (i verbi riflessivi)

1. Я каждое утро просыпаюсь в 8.
2. Франка чистит зубы в 8.30, а ты? Во сколько ты чистишь зубы?
3. Франка причёсывается в 7.50.
4. Джанни бреется в 8.45.
5. Мы красимся в 10.15.
6. Фидо засыпает в полночь. А вы? Во сколько вы засыпаете?
7. На карнавале дети надевают смешные маски.
8. Каждое утро Луиджи просыпается рано, чтобы пойти на работу.
9. Анна и Франческа засыпают рано каждый вечер.
10. Ребята, сколько раз в день вы принимаете душ?
11. Когда я иду в отпуск, я каждое утро встаю поздно.
12. Марио, ты бреешься каждый день?
8
1.3. Прилагательные (gli aggettivi)

1. Марко – итальянец.
2. Эта мебель – старинная.
3. Джанни и Лука – симпатичные.
4. Изабелла – высокая.
5. Риккардо – неприятный.
6. Джун – японка.
7. «Божественная комедия» – знаменитое произведение.
8. Рон и Сэм – англичане.
9. Рим – хаотический город.
10. Эмма и Лучана – весёлые.
11. Анна – приятная и жизнерадостная девушка.
12. Джованни пишет очень хорошие стихи.
13. Лука водит быструю машину.
14. Франческа и Джованни живут в очаровательном здании.
15. В этом университете есть студенты по-настоящему умные.
16. Жарко, надену лёгкие брюки.
17. Анна – девушка очень худенькая.
18. Марина – девушка с длинными волосами.
9
1.4. Прошедшее время (il passato prossimo)

1. Рита и Марчелло посмотрели вчера в кино хороший фильм.
2. Я до сих пор не купил последнюю книгу Умберто Эко.
3. Дети, вы закончили делать домашние задания?
4. На прошлых выходных студенты ходили гулять (выходили) каждый вечер.
5. Рита, сколько ты заплатила за эту красивую шляпку?
6. Марко заказал очень вкусный ужин.
7. Мария и Летиция пришли с опозданием на лекцию.
8. Мы с Рикардо танцевали весь вечер на дискотеке.
9. Джованни, ты вчера вечером встретил твоих друзей?
10. Лоренцо и Мария уехали в отпуск.
11. Риккардо, где ты был весь вечер?
12. Мария прочитала вчерашнюю газету.
13. Синьоры Россини прожили всю жизнь в Риме.
14. Марта, я вчера не сказал тебе всей правды.
15. Валентина предложила мне ужин.
16. Вчера вечером я сел в поезд в 9:30.
17. Роберто и Мария долго гуляли в парке.
18. Марко, я остался на два часа, чтобы тебя ждать!
19. Анна, зачем ты сюда пришла?
20. Лука и Марчелла спросили у официанта блюда дня.
21. Рита выиграла медаль в соревновании.
22. Мартино, ты положил все книги в рюкзак?
23. Вчера утром Лорелла встала в 9.00.
24. Для праздника в субботу вечером Луиза и Анна надели элегантные платья.
25. Сегодня утром я опаздывал, и поэтому не принял душ.
26. Марко, что случилось с твоими волосами? Ты утром не причесался?
27. Для гонки в прошлом месяце мы с моим братом тренировались 2 раза в день.
28. Я очень устала. Вчера вечером я заснула очень поздно.
29. Анна, Рита, как вы оделись на собеседование?
10
1.5. Модальные глаголы: хотеть, мочь и быть урок 17

должным (i verbi servili: volere, potere e dovere)
1. Мартина должна заниматься для экзамена по математике.
2. Джулио и Арианна хотят поехать в отпуск в Пулью.
3. Мама, я могу остаться дома сегодня? Я себя плохо чувствую.
4. Франческо, Марио, можете мне помочь завтра с переездом?
5. Я не хочу выходить сегодня вечером. Я устала.
6. Ребята, на этих выходных вы должны убрать в квартире.
7. Марта, хочешь прийти сегодня ко мне на ужин?
8. Студенты должны принести курсовую работу завтра.
9. Завтра у меня экзамен, сегодня я должен весь день заниматься.
10. Какой беспорядок, Мартина! Ты должна немедленно убраться в комнате, иначе
сегодня вечером не пойдёшь гулять!
11. Я знаю, что ты себя плохо чувствуешь. Я хочу зайти навестить тебя сегодня после
обеда.
12. Дети, вы можете тихо, пожалуйста? У меня болит голова.
13. Студенты должны немедленно принести документы в секретариат, иначе они не смо-
гут сдавать экзамен.
11
1.6. Важные неправильные

глаголы (i verbi irregolari importanti)
1. Марчелла ходит в кино каждую субботу.
2. Энрика со своей мамой делают покупки в торговом центре.
3. Лучана, ты идёшь сегодня вечером в кино? Мы хотим пойти с тобой.
4. Преподаватели всегда дают слишком много книг для изучения.
5. Ты знаешь, что Рита встречается с Альберто?
6. Каждый день студенты ходят есть в столовую.
7. Лючия, Франческа, вы пойдёте гулять с нами сегодня вечером?
8. Директор не придёт на совещание сегодня после обеда.
9. Каждое утро я хожу в офис в 9.
10. Мои друзья говорят, что этот университет очень престижный.
11. Мои друзья всегда ходят на дискотеку потанцевать.
12. Луиджино, ты не говоришь правды!
13. Изабелла и Рита ходят гулять со своими парнями каждый вечер.
14. Анна, ты придёшь завтра на празднование моего дня рождения?
15. Альберто, с кем встречается твоя сестра?
16. Преподаватели говорят, что экзамен очень лёгкий.
17. Франка, куда ты пойдёшь вечером ужинать?
18. Каждый вечер перед сном я принимаю горячий душ.
12
1.7. Местоимения в функции прямого

дополнения (i pronomi diretti)
1. Мне очень нравятся романтические стихи. Я их читаю каждый вечер.
2. Джованотти поёт очень красивые песни. Все их знают.
3. Что делают студенты со всеми этими книгами? Они должны их читать для экзаменов.
4. Где ты встретишь нас с Лукой? Я вас встречу перед банком.
5. Ты где? Я здесь. Ты меня не видишь?
6. Студенты приготовили ужин. И потом его съели.
7. Я купила новую сумку. Я за неё заплатила 30 евро.
8. Каждый день я выпиваю как минимум один кофе. Я его покупаю в «Старбаксе».
9. Франко, тыы нужен нам с Ритой. Когда ты нам поможешь с переездом?
10. Кому ты подаришь цветы на день святого Валентина? Естественно, я их подарю своей
девушке!
11. Где ты потерял сумку? Я её потерял в ресторане.
12. Студенты закончили домашние задания? Нет, они их не закончили.
13. Алло? Джорджия? Ты меня слышишь?
14. Я закончил писать курсовую работу. Сейчас я должен послать её преподавателю.
15. Для праздника Серена купила туфли на каблуке, но я уверена, что она их не наденет.
16. – Мама, мы хотим мороженое! – Нет, дети, сегодня я вам ничего не куплю!
17. Моя собака очень ласковая и я её очень люблю.
18. Я ищу своего парня и вижу его в баре.
19. Бабушка очень терпеливая, но мы её сердим.
20. В классе Мартина и Роберто поднимаюют руку. Учительница приглашает их задать
вопрос.
21. Сегодня после обеда по телевизору очень интересная передача. Мы смотрим её все
вместе.
22. Я посмотрел фильм и нашёл его очень скучным.
23. Я купил журналы. Почему ты их не читаешь?
24. Не нахожу моих солнечных очков. Кто их видел? Ты их взял?
25. Я увидел Марию на улице и позвал её.
13
1.8. Притяжательные прилагательные (gli aggettivi posessivi)

1. Мой парень Марко очень милый.
2. Ваши подруги – весёлые.
3. Роберто, твой сосед по комнате немец?
4. Джулия встречает своего преподавателя по математике перед экзаменом.
5. Наши друзья сегодня в библиотеке.
6. Рита звонит по телефону своей подруге.
7. Джованни и Роберта видят их соседку в центре.
8. Ваши одноклассники – симпатичные.
9. Наш автомобиль сломан.
10. Ваши велосипеды слишком быстрые.
11. Франческа едет на работу на своей машине.
12. Мы используем наш компьютер, чтобы делать домашние задания.
13. В субботу вечером ты встречаешь твоих друзей на вокзале.
14. Завтра я еду в отпуск, но мой чемодан ещё не готов.
15. Студент изучает свою лекцию перед экзаменом.
16. Джулио, где живёт твой друг Паоло?
17. Я больше не нахожу мой сотовый.
18. Валерия, как зовут твоего парня?
19. Преподаватель встречает своих студентов в библиотеке.
20. Мария, Лаура, где ваши туфли?
14
2. Уровень А2
2.1. Условное наклонение, настоящее

время (il condizionale presente)
1. Марта убралась бы в квартире, но у неё нет времени.
2. Альберто, что бы ты сделал на моём месте?
3. Студенты организовывали бы одну вечеринку в неделю, но они должны заниматься.
4. Со ста тысячами евро я бы купил дом побольше.
5. Антонелло, ты сменил бы место работы?
6. Мы с луизой поехали бы в отпуск, но у нас нет денег.
7. Ребята, пойдёмте со мной? Мне нужна помощь.
8. Эмма пошла бы погулять, но она должна ещё закончить работу.
9. Анна и Мария купили бы новую квартиру, но она стоит слишком много.
10. Луиджи, ты мне поможешь передвинуть эту мебель?
11. Сегодня мне бы хотелось пойти в кино.
12. Ребята, вы не будете так добры купить мне газету?
13. Эмма и Франко хотели бы пожениться, но у них нет ещё постоянной работы.
14. Николетта с удовольствием ушла бы в отпуск, но она должна работать.
15. Профессор Марини, у вас не будет времени для встречи завтра после обеда?
16. С деньгами от лотереи Луиджи должен бы купить квартиру чисто для себя.
17. Дети, вы не могли бы тихо, пожалуйста?
18. Без вашей помощи сегодня меня бы тут не было.
15
2.2. Будущее простое время (il futuro semplice)

1. Завтра Аннамария пойдёт в кино с подругами.
2. Вы с Мирко вместе сможете поиграть в футбол завтра.
3. Вечером у моих друзей не будет много времени, чтобы заниматься.
4. Завтра мы останемся дома на весь день.
5. Джанни, пойдёшь в кино с нами?
6. Студенты будут сдавать экзамены в конце семестра.
7. Джулия приедет нас навестить в следующем месяце.
8. Ребята, поедете в путешествие со мной следующим летом?
9. В следующшем году я буду искать новую работу.
10. Карло хочет стать адвокатом. В следующем году он поступит на юридический факуль-
тет.
11. Мне очень нравится читать. Возьму книгу в библиотеке.
12. Если на этих выходных будет хорошая погода, пойдём на прогулку в парк.
13. Я голоден как волк! Закажу немедленно пиццу «4 сезона».
14. Это мой последний семестр. В мае я получу диплом.
15. На следующей неделе Франческа будет сдавать очень важный экзамен.
16. Завтра вечером студенты встретятся, чтобы обсудить окончательный проект.
17. На следующей неделе мы с Изабеллой выпьем кофе вместе.
18. Джулиана и Паоло, куда вы поедете в отпуск?
19. Новый фильм Соррентино выйдет в марте.
20. Вечером приготовлю очень вкусный ужин для моего мужа.
21. Лука, Джанни, что вы будете делать после университета?
22. В следующем месяце мы с Анной начнём курс танго.
23. Роберто и Лучана в отпуске, несомненно, развлекутся.
24. Рита, ты мне поможешь переехать?
25. Лаура вернётся из отпуска послезавтра.
26. Я с моей девушкой отправляемся в Париж завтра утром.
16
2.3. Прошедшее незаконченное время (l’imperfetto)

1. Ребёнком Марта посещала частную школу.
2. Маленькими мы плавали в море.
3. В молодости мой дядя долго гулял вдоль реки.
4. Коты спокойно спали в саду.
5. Обычно на море я вставал рано по утрам.
6. Каждое утро мой отец выходил, чтобы купить газету.
7. Детьми мы с Луиджи играли вместе в футбол.
8. Каждые выходные вы ходили одни в кино.
9. Маленькой, когда ты была рассержена, всегда мне плохо отвечала.
10. Девушки всегда элегантно одевались на деревенский праздник.
11. Моя мать готовила лазанью каждое воскресенье.
12. Мои братья всегда играли в карты с друзьями.
13. Я играл на скрипке каждый вечер.
14. Ты с твоим отцом рыбачили на озере каждое лето.
15. Мы с моей сестрой пили шампанское на каждой вечеринке.
16. Мой дедушка писал стихи на диалекте.
17. Ты гулял в парке по воскресеньям.
17
2.4. Прошедшее или прошедшее незаконченное?

(Il passato prossimo o l’imperfetto?)
1. Ребёнком Марко ездил в школу по утрам на велосипеде.
2. Вчера Анна смотрела драматический фильм.
3. Паоло, ты сделал домашние задания на выходных?
4. Пока ты ел, я смотрел телевизор.
5. В молодости моя мать всегда курила много сигарет.
6. В прошлое воскресенье Анджела и Лучия долго гуляли.
7. Вы помыли вчера вечером посуду?
8. В молодости Томмазо был очень красив.
9. Кто вчера вечером звонил?
10. Маленькими Лука и Мартино ругались из-за чего угодно.
11. В прошлом году в отпуске я очень расслабился.
12. Вчера вечером мы с Ритой пошли погулять с нашими друзьями.
13. Аннамария, какой ты была ребёнком?
14. Вчера шёл дождь весь день.
15. В субботу вечером Летиция и Марчелло пришли поздно на спектакль.
16. Пока я говорил по телефону, пришла Паола.
17. Пока муж накрывал на стол, жена готовила.
18. Когда я вышел, шёл дождь.
19. По дороге в школу я видел дорожную аварию.
20. По дороге в школу, я видел каждый день твою сестру на автобусной остановке.
21. Серджио ничего не ел, потому что ему было плохо.
22. Когда я жил в Чили, я ходил в школу с февраля по ноябрь.
23. Когда Роза работала на семью Д’Анджело, она достаточно хорошо зарабатывала.
24. В то время как преподавательница объясняла, Мартин начал кричать.
25. Поскольку была хорошая погода, мы быстро отправились на море.
18
2.5. Повелительное наклонение (l’imperativo)

1. Марта, иди сюда сейчас же!
2. Дети, идите немедленно домой!
3. Джованни, тихо, умоляю!
4. Марио, выйди сейчас же из туалета!
5. Ребята, будьте внимательны, преподаватель объясняет!
6. Рита, имей терпение! Сейчас иду.
7. Студенты, будьте всегда серьёзными и ответственными в вашей школьной работе!
8. Луиджи, скажи правду! Кто взял мои деньги?
9. Марко, Джанни, будьте внимательны!
10. Пьеро, расскажи спокойно, что случилось.
11. Роберто, не бойся!
12. Дети, спите спокойно! Гроза закончилась.
13. Рита, войди немедленно в дом! Ужин готов.
14. Друзья, не уходите без меня!
15. Синьора, сделайте мне одолжение!
16. Профессор, повторите вопрос!
17. Синьор Бьянки, располагайтесь в зале!
18. Синьора Мартини, пройдите со мной!
19. Синьорина, заходите уже, директор Вас ждёт!
20. Синьор директор, примитие немедленно решение!
21. Учительница, пожалуйста, скажите мне оценку, которую я получил на экзамене!
22. Синьор Костатини, будьте так добры, помогите мне! Мне это нужно.
23. Добрый день, дайте мне 200 г прошутто.
19
2.6. Настоящее продолженное время (il presente progressivo)

1. Обычно Луиза встаёт в 7:30. Но сегодня Луиза не работает и в 9:00 ещё спит.
2. Обычно Мария и её семья завтракают дома, но этим утром они завтракают в баре.
3. В течение недели Стефания в офисе, но сегодня Стефания организует праздник к сво-
ему дню Рождения .
4. Обычно мама Марко смотрит вечером телевизор. Но этим вечером она готовит для
Марко торт.
5. По вечерам Джанфранко с братьями пьют горячий травяной отвар перед сном. Но этим
вечером они пьют вино.
6. Обычно Пьерлуиджи идёт спать в 11:00, но сейчас полночь и он танцует с друзьями.
7. Джулия со своим мужем сейчас едят в очень элегантном ресторане.
8. Вечер, Мартина в своей комнате и рассматривает вещи в своём гардеробе.
9. Лучио весь вечер ищет поводок своей собаки Польдо.
10. В день перед рождеством моя мать в супермаркете делает покупки.
11. Этим утром дети в парке и играют в футбол.
20
2.7. Частичные артикли (gli articoli partitivi)

1. Ты всегда делаешь ошибки в задании по математике.
2. На полке есть книги.
3. Роберто, пожалуйста, купи фрукты в супермаркете.
4. В субботу вечером на площади будут культурные мероприятия.
5. В Париже мы купили дорогие сувениры.
6. Я бы хотел бутерброды с прошутто и кока-колу на мой день рождения.
7. В пасту нужно добавить соль.
8. Здесь девушки, которые тебя ищут.
9. В воскресенье дальние родственники приедут навестить меня.
10. В гардеробе Джованни есть цветные футболки.
11. Вчера в парке я встретил некоторых милых джентльменов.
12. Пришли кое-какие подарки к твоему дню рождения.
13. Лучия проводит несколько часов на телефоне с подругами.
14. Есть ещё немного салата в холодильнике.
15. Некоторые студенты не участвовали в манифестации.
16. У тебя есть немного сахара, чтобы одолжить мне?
17. Я не могу пойти в кино с тобой, я должен ещё сделать кое-какие задания.
18. Марта написала несколько открыток своим подругам.
19. Некоторые мои подруги в школе танцев.
20. Мария показала мне кое-какие забавные видео.
21
2.8. Местоимения в функции непрямого

дополнения (i pronomi indiretti)
1. Лука и Марко ещё не дома, сейчас я им позвоню.
2. Учитель по математике вызвал мою мать и сказал ей, что я недостаточно занимаюсь.
3. Я поругался с Луизой. Больше ей не звоню!
4. Твои бабушка и дедушка очень обходительные, я хочу подарить им коробку шоколад-
ных конфет.
5. Ты знаешь Алессандро? Да, я его очень люблю (как друга).
6. Завтра наш день рождения и мама нам приготовит вкуснейший торт.
7. У Луиджи много проблем и мы протянем ему руку помощи.
8. Мы ездили в путешествие в Испанию и нам очень понравилось.
9. Когда я увижу Николетту, я посоветую ей прочитать твою книгу.
10. Мария её позвонила и сказала ей, что хочет подарить ей 2 билета в кино.
11. Ты написал ребятам? Да, я им написал вчера вечером.
12. Вчера на улице я встретила Джованни и представила ему моего парня.
13. Роберто мне звонил много раз, но я ему не ответила.
14. Какое ужасное событие для твоей мамы! У неё украли кошелёк.
15. В пекарне мы спросили канноли, но нам сказали, что они закончились.
16. Николя получил диплом. Его отец подарит ему новый компьютер.
17. Ребята, я вам писал много раз, но вы мне никогда не отвечали.
18. Карла наша большая подруга. Она нас очень любит.
19. Я хорошо знаю твою сестру. Иногда я ей звоню.
20. Когда я нашёл адрес электронной почты Джанпаоло, я ему сразу же написал.
21. Мы слишком много съели! Обед, который ты нам приготовил, нам очень понравился.
22. Роберто, ты кажешься уставшим. Что у тебя случилось?
22
2.9. Частицы ci и ne (le particelle ci e ne)

1. Я была в Париже и хочу вернуться туда в следующем году.
2. Как ты добираешься до вокзала? Я иду туда пешком.
3. Сколько книг ты прочитал в этом году? Я их много прочитал.
4. Пойдёшь в кино с нами? Нет, я не могу пойти.
5. Сколько у тебя братьев? У меня один.
6. Ты встретил моих университетских друзей? Да, одного встретил.
7. Поедем в кемпинг и останемся там на неделю.
8. Вы каждый день занимаетесь в библиотеке? Нет, мы там занимаемся только по втор-
никам.
9. Этот поезд очень неудобный, но я всё равно на нём езжу.
10. Что ты кладёшь в кофе? Я туда добавляю немного молока.
11. Ты знаешь, куда ушёл Луиджи? Нет, я ничего об этом не знаю.
12. Ты видел жену Джорджио? Что ты о ней думаешь?
13. Лука, пожалуйста, принеси мне мои очки, я без них не вижу.
14. Хочу организовать хорошую вечеринку. Что ты об этом скажешь?
15. Курить это вредно, но я не могу делать этого меньше.
16. Синьоры Росси уехали в Нью-Йорк, но , разумеется, они сюда вернутся.
17. Я устал заниматься. Больше не могу!
18. Чтобы изготовить хорошую пасту, нужны свежие яйца.
19. Я проводила моего мужа на вокзал и уже по нему скучаю.
20. Что ты думаешь,если завтра мы пойдём поужинаем куда-нибудь?
21. Я очень забочусь о том, чтобы получить хорошую оценку по итальянскому.
22. Я сдал экзамен, но там были ошибки. Я их сделал пять.
23. Я живу в Милане много лет. Мне здесь по-настоящему хорошо.
24. Вчера вечером Лаура ушла с вечеринки рано. Она была очень уставшей.
23
2.10. Безличные глаголы (I verbi impersonali)

1. Трудно учить древнегреческий.
2. Понятно, что никто не хочет выходить.
3. Если будет снег, лучше оставаться дома.
4. Кажется, что вечер удался.
5. Важно, прежде всего, участвовать в событии.
6. В этом году вообще не было дождя.
7. Лучше всего путешествовать вторым классом.
8. Полезно слушать советы друзей.
9. Говорится, что, кто находит друга – находит сокровище.
10. Когда мы должны выйти, всегда идёт дождь.
11. В этом университете необходимо много заниматься.
12. Когда пойдёт снег, мы пойдём кататься на лыжах.
13. Гремит гром уже полчаса, но гроза ещё не началась.
14. Непрерывно шёл град, уничтожая урожай.
15. В этом районе невозможно спать из-за шума.
17. По телевизору рассказывают слишком много лжи. Нужно быть внимательным.
18. В этой траттории хорошо кормят.
19. Об этом аргументе в последнее время много спорили.
20. Понятно, что кризис ударяет по самым слабым людям.
24
3. Уровень В1
3.1. Давнопрошедшее время (il passato remoto)

1. Итало Кальвино написал роман «Тропа паучьих гнёзд» в 1947 г.
2. Согласно легенде, Ромул основал Рим 21 апреля 753 г. до н.э.
3. Художник Леонардо да Винчи написал картину “Тайная вечеря” между 1495 и 1498 гг.
4. Вторая мировая война закончилась в 1945 г.
5. Французская революция продолжалась с 1789 по 1799 гг.
6. Данте был средневековым поэтом.
7. В 1543 г. Коперник продемонстрировал гелиоцентрическую систему и перевернул
взгляд на мироустройство.
8. Луиджи Пиранделло выиграл Нобелевскую премию по литературе в 1934 г.
9. 31 октября 1517 г. Мартин Лютер инициировал протестантсткую реформу.
10. Иоганн Гутенберг изобрёл печать примерно в 1440 г.
11. Писатель Эрнест Хемингуэй умер в 1961 г. в возрасте 61 год.
12. Западная Римская империя пала в 476 г. н.э.
13. Наполеон проиграл битву при Ватерлоо в 1815 г.
14. 12 октября 1492 г. Христофор Колумб открыл Америку.
15. Джордж Вашингтон и Абраам Линкольн были президентами Соединённых Штатов.
16. 21 июля 1969 г. Нил Армстронг ступил на Луну.
25
3.2. Предлоги, ч. 1 (le preposizioni p. 1)

1. Пьеро встречает друзей в центре.
2. Серена и Лоренцо ходят в кино каждую субботу.
3. Филиппо идёт к окулисту, потому что плохо видит.
4. Я устал. Сегодня я хочу рано пойти в постель.
5. Каждое утро Сюзанна в баре пьёт капучино.
6. После лекций студенты идут в столовую за тарелкой вкусной пасты.
7. В университете Луиза посещает много интересных курсов.
8. Лучана в Италии в отпуске.
9. Пойдёшь со мной в пиццерию? Я голоден!
10. Лоренцо из Турина, но сейчас он живёт в Париже.
11. Я каждый день хожу в столовую, чтобы поесть с другими студентами.
12. Студенты посещают много курсов в университете.
13. Ганс приехал из Берлина, из Германии.
14. Мы ходим в центр за покупками во время выходных.
15. На завтрак я всегда ем печенье.
16. Завтра мы идём в кино с Маурицио, это один парень из Неаполя.
17. Американцы любят ходить в спортивный зал, в то время как итальянцы предпочитают
играть в футбол.
18. Завтра мы отправляемся в Милан на поезде.
19. Джованни готовит ужин для своих друзей дома.
20. Ключи от офиса на столе.
21. Каждое воскресенье я хожу на обед к моей матери.
22. Каждое утро Анна и Патрицио выходят из дома, чтобы идти на работу.
23. В доме Марты много книг.
24. Я должен пойти в банк, чтобы снять деньги.
25. Поедем в центр на автобусе или пешком?
26. Чтобы приехать в офис, я должен сесть на автобум номер 10.
27. Джанни, ты хочешь поиграть в теннис со мной или ты предпочитаешь пойти в бас-
сейн?
28. У марчеллы много дел. Она всегда заканчивает работать в полночь.
29. Лука приходит на лекцию всегда с опозданием.
30. В библиотеке я нашёл много интересных книг для моего исследования.
26
3.3. Предлоги, ч. 2 (le preposizioni p. 2)

1. Мне очень нравится шоколадное мороженое.
2. Я хожу к стоматологу два раза в год.
3. Когда он ходит в кино, Лука всегда смотрит документальные фильмы.
4. Газета на кухонном столе.
5. Франко часто выходит со своими друзьями, и они идут на дискотеку или в бар.
6. Зимой я всегда надеваю шерстяной свитер.
7. Утром у меня никогда нет времени поесть, потому что я должен быть в офисе в 8:00!
8. Поезд на Рим отправляется в 11:15.
9. Когда Анна ходит в ресторан, она часто заказывает спагетти аррабьята.
10. Николя, у тебя есть телевизор в спальне?
11. Мы организовали вечеринку-сюрприз на день рождения Марии.
12. Автобусный билет действителен час.
13. Мартина играет в волейбол два раза в месяц.
14. Лучия и Джанлука говорят по телефону каждый вечер.
15. После лекции по истории я пойду домой заниматься.
16. Я бы пошёл в кино с тобой, но у меня нет времени.
17. Вчера вечером Джорджия и Лучия взяли такси, чтобы вернуться домой. Была пол-
ночь, и в этот час нет автобусов.
18. Во сколько ты закончил заниматься?
19. Марта работает слишком много, у неё нет даже немного времени, чтобы выйти с
друзьями.
20. После решений ректора, студенты начали протестовать на площади.
21. Книга по математике стоит слишком много, предпочитаю взять ту библиотечную.
22. Вчера вечером в поезде я встретил одну очень милую синьору из Генуи.
23. Я не думаю пойти на вечеринку по случаю дня рождения Роберто. У меня экзамен
на следующий день.
27
3.4. Относительные местоимения (i pronomi relativi)

1. Девушки, которых ты мне представил, милые.
2. Мы прочитали в газете новости, о которых ты говорил вчера.
3. Марчелло – милый парень, которого я часто угощаю кофе.
4. У студентов много экзаменов, которые трудны.
5. Филиппо – привлекательный парень, с которым Марта выходила в пятницу.
6. Студенты, с которыми мы познакомились вчера, умные.
7. Девушка, которую любит Марко, по-настоящему красива.
8. Я не нахожу ключей от дома, которые я положил в сумку минуту назад.
9. Марта – девушка, которой Роберто звонит каждый день (глагол telefonare).
10. Марта – девушка, которой Роберто звонит каждый день (глагол chiamare).
11. Самолёт, на котором мы летели, новый.
12. Мартина – девушка, которой я одолжил книгу по итальянскому.
13. Мама вернулась в момент, в который дети ругались.
14. Вот билеты на самолёт, которые я купил для нашего путешествия.
15. Франка выпила напиток, который был очень крепким.
16. Что это за подарок, который ты хочешь мне купить?
17. Я знаю магазин, в котором ты можешь найти исключительные скидки.
18. Энцо – это парень, которому я сегодня вечером предложил аперитив.
19. Это – преподаватель, для которого я должен написать курсовую работу.
20. Марта выпила кофе, в котором было слишкоммного сахара.
21. Я обязательно должен купить книгу, о которой ты мне говорил.
22. Университет, в котором мы учимся, очень престижный.
28
3.5. Предпрошедшее время (il trapassato prossimo)

1. Луиджи не был голоден, потому что съел слишком много.
2. Он не захотел говорить с другом, с которым поругался.
3. Я пришёл к вас с доверием, потому что знал, что вы мне поможете.
4. Учитель назначил отчёт, но ученики забыли принести его.
5. Старые одноклассники собрались праздновать, но не веселились.
6. Они не подняли шлагбаум на железнодорожном переезде, поэтому движение остава-
лось заблокированным.
7. Он забыл о свидании, за это его отругали.
8. Той ночью он не спал, поскольку посмотрел страшный фильм.
9. Они выпили слишком много тем вечером, поэтому они многое перепутали.
10. Мы не уехали, даже если смогли освободиться от домашних дел.
11. Улицы были мокрыми, потому что прошёл сильный дождь.
12. Вчера я зашёл навестить тебы, но ты уехал.
13. Даже если Мария пришла неожиданно, она была принята всеми с энтузиазмом.
29
3.6. Комбинированные (слитные) местоимения,

ч. 1 (i pronomi combinati (doppi), p. 1)
1. Ты мне одолжишь твою машину? Да, я тебе её одолжу.
2. Ты мне одолжишь заметки по истории? Да, я тебе их одолжу.
3. Ты угостишь меня мороженым? Да, я им тебя угощу.
4. Ты мне дашь твои сигареты? Да, я их тебе дам.
5. Ты одолжишь мне немного денег? Да, я тебе их одолжу.
6. Тётя приготовила для нас спагетти? Да, она их нам приготовила.
7. Пьерино купил книгу своему другу? Да, он ему её купил.
8. Я принёс тебе подарок? Да, ты мне его принёс.
9. Обвиняемый сказал правду судьям? Да, он им её сказал.
10. Ты написала письмо твоему парню? Да, я ему его написала.
11. Джованни сделал десерт для вас? Да, он нам его сделал.
12. Вы организовали праздник для мамы? Да, мы ей его организовали.
13. Преподаватель поставил мне хорошую оценку? Да, он тебе её поставил.
14. Ты подарил цветы твоей матери? Да, я ей их подарил.
15. Ребята, вы приготовили ужин для друзей? Да, мы им его приготовили.
16. Джованни, ты купил мне зубную пасту? Да, я её тебе купил.
17. Ребята, вы мне сказали правду? Да, мы тебе её сказали.
18. Лучия, ты приготовила детям полдникi? Да, я им его приготовила.
19. Альберто, ты купил нам билеты на концерт? Да, я вам их купил.
30
3.7. Комбинированные (слитные) местоимения,

ч. 2 (i pronomi combinati (doppi), p. 2)
1. Напишу электронное письмо Марчелле и сразу ей его отправлю.
2. Куплю книги моему брату и отнесу их ему прямо домой.
3. Я знаю, что у Николя есть секрет, но он не хочет мне его доверить.
4. Учитель объясняеи правило всем и перед экзаменом им его повторяет опять.
5. В баре я всегда заказываю кофе американо и официант приносит мне его на стол.
6. Я хочу назад свою книгу по итальянскому, но Пьеро не хочет мне её вернуть.
7. Марко, мы знаем, что у тебя есть очень милые подруги. Ты нам их представишь?
8. Мама уже сказала детям делать домашние задания, но она должна будет повторить им
это, само собой.
9. Я всегда посылаю цветы Марии на её день рождения, но цветочник никогда ей их не
доставляет вовремя.
10. Кто тебе всегда дарит DVD? Мне их дарит мой дядя.
11. На ужин мы заказали две пиццы и нам их принесли сразу же после.
12. Ребята, это путешествие, мы вам настоятельно его рекомендовали. Но вы нас не слу-
шали.
13. Она мне нравится очень сильно. Я ей это уже сказал тысячу раз.
14. – Лучия, кто тебе подарил эти сапоги? – Мне их подарила моя мать.
15. Вы купили ему книгу, о которой он вас просил?? Да, мы её ему купили вчера.
16. Я искал много старых фото для моей матери и ей их показал.
17. Учитель написал инструкции для экзамена своих учеников и отправил им их по элек-
тронной почте.
18. Ребята, это Мария и Лучана, Мы вам их представили на прошлой неделе. Вы
помните?
19. – Ты всегда меня спрашиваешь, напишу ли я тебе рекомендательное письмо. – Но я
тебе его написал уже вчера вечером.
20. – Кто тебя научил кататься на лыжах? – Меня этому научил один мой друг.
31
3.8. Частица si безличная и пассивная

(si impersonale e si passivante)
1. Очень хорошо заниматься, когда ходишь в библиотеку.
2. В этом университете изучают арабский.
3. Не всегда советы родителей выслушиваются.
4. нельзя плавать, когда море бурное.
5. Когда идёт снег, с удовольствием сидишь дома.
6. Если не приехать за два часа, в аэропорт, не сядешь на рейс.
7. Путешествовать более безопасно на поезде, чем на машине.
8. С большим количеством зелёных районов, можно было бы жить лучше в этом квартале.
9. Во время тумана не получается водить безопасно.
10. Не всегда находится парковка в городе.
11. Когда много спишь, чувствуешь себя отдохнувшим.
12. Зимой путешествуешь меньше.
13. В свободное время посвящаешь себя своим хобби.
14. Говорится, что средиземноморская диета более здоровая.
15. Когда хорошая погода, ходишь гулять в парк.
16. В отпуске много расслабляешься.
17. Замечаешь всегда слишком поздно, когда ошибаешься.
18. С помощью друзей решаются проблемы.
19. Из окна в отеле видна красивая панорама.
20. Больше не доверяешь родителям, когда вырастаешь.
21. Когда работаешь на расслабляющей работе, ты счастливее?
22. В этом супермаркете продаются отличные продукты.
23. В этом здании слышатся странные шумы.
24. В этом ресторане хорошо кормят.
25. В университете необходимо выдержать много экзаменов.
26. Чтобы содержать многочисленную семью, многое приносится в жертву.
27. В историческом центре нельзя парковаться.
32
4. Уровень В2
4.1. Сослагательное наклонение ч. 1 (il congiuntivo p. 1)

1. Думаю, что ты очень терпеливый человек.
2. Я бы очень желал, чтобы мои друзья приехали навестить меня.
3. Паоло думал, что вы организовали вечер с играми и танцами.
4. Нам жаль, что Лука не пошёл с нами на прогулку.
5. Я бы очень желал, чтобы ты пошёл с нами в кино.
6. Надеемся, что мама помнит приготовить нам вкусную пиццу на ужин.
7. Если бы вы пришли вовремя, вам бы разрешили войти в зал.
8. Я представляю себе, что вас вчера отругали зато, что вы пришли домой поздно.
9. Я одолжу тебе мою машину, если ты её будешь вести с осторожностью.
10. Необходимо, чтобы ты пошёл к врачу как можно скорее.
11. Если бы Мария жила ещё в мом городе, мы бы часто виделись.
12. Несмотря на то, что я тебе напоминаю это много раз, ты забываешь заехать навестить
бабушку и дедушку.
13. Вам стоит решать эту проблему со своими учителями.
14. Марко не понял лекцию, несмотря на то, что преподаватель хорошо объяснил.
15. Это хорошо, что ребята посвящают немного времени чтению.
16. Если бы Марта предупредила нас раньше, мы бы не среагировали так плохо.
17. Мы бы поехали с удовольствием в отпуск, если бы у нас были деньги (на данный
момент).
18. Мы бы поехали с удовольствием в отпуск, если бы у нас были деньги (о прошлом).
33

1. Преподавательница думает, что студенты должны больше прикладывать усилий.
2. Представляю себе, что вы были удовлетворены вашими результатами.
3. Возможно, что завтра будет снег.
4. Важно, чтобы они не пришли на лекцию с опозданием.
5. Роберто боится, что все над ним подшучивают.
6. У меня впечатление, что ты хочешь остаться один.
7. Кажется, что все согласны.
8. Я хочу, чтобы ты меня проводил к доктору.
9. Это невозможно, чтобы за несколько дней ты потратил всю зарплату!
10. Преподаватель хочет, чтобы во время экзамена была абсолютная тишина.
11. Мама думает, что этим утром Джованни уехал на поезде.
12. Джулия желает, чтобы её брат пришёл ассистировать на её концерте.
13. Хочу, чтобы ты видел, сколько упражнений я сделал сам.
14. Марта думает, что Луиджи до сих пор блаженно спит.
15. Мы надеялись, что вы придёте к нам на ужин.
16. Преподавательница думает, что ребята недостаточно занимались.
17. Ты считаешь, что я должен оставить эту работу?
18. Мы думали, что они проведут отпуск на море.
19. Надеюсь, что завтра моя команда выиграет матч.
20. Важно, чтобы вы потренировались в спортивном зале перед гонкой.
21. Я бы очень хотел, чтобы Лука меня пригласил на вечеринку на получение диплома.
22. Наши родители хотели бы, чтобы мы поехали этим летом в отпуск с ними.
34

1. Мы сделаем всё, что вы пожелаете, если вы дадите нам часть выручки.
2. Лучия и Марко поженились немотря на то, что семья была против.
3. Я заберу тебя, таким образом ты сможешь пойти с нами в кино.
4. Джованни учится несколько дней, чтобы он мог блестяще сдать экзамен.
5. Дети, наведите порядок в комнате прежде чем я рассержусь.
6. Марта хочет встречаться с этим парнем без того, чтобы её родители об этом знали.
7. Я расскажу тебе новость при условии, что ты сохранишь секрет.
8. Несмотря на грозу, мы всё равно отправляемся вотпуск.
9. Мой папа отправит меня на каникулы при условии, что я закончу со всеми экзаменами.
10. Многие людип родолжают курить, хотя знают, что это вредно для здоровья.
11. Никто не открыл дверь, несмотря на то, что Роберто постоянно стучал.
12. Я иду после работы в спортивный зал, хотя я очень устал.
13. Сделаем всё для того, чтобы ты был удовлетворён.
14. Учитель повторил лекцию дважды, чтобы студенты поняли лучше.
15. Я тебя заменю, чтобы ты мог сделать паузу на обед.
16. Мы должны найти все нужные книги до того, как закроют библиотеку.
17. Доктор мне посоветовал много заниматься спортом, чтобы я оставался в форме.
18. Я купил тебе гитару для того, чтобы ты мог практиковаться и дома.
19. Я выключу телевизо несмотря на то, что Рита не согласна.
20. Профессор отложил экзамен для того, чтобы у студентов было больше времени.
21. Несмотря на дождь, Алессандро всё равно вышел.
35
4.4. Гипотетическое предложение

ч. 1 (il periodo ipotetico p. 1)
Цифры после предложений означают тип periodo ipotetico: 1 – della realtà, 2 – della
possibilità и 3 – dell’irrealtà
1. Если бы ты учился больше, получал бы хорошие оценки в школе (2).
2. Сегодня у меня так бы не болела голова, если бы вчера вечером я так много не выпил
(3).
3. Марта поедет в длительное путешествие, если у неё будет достаточно денег (1).
4. Если бы ты был богат, чтобы ты сделал со всеми деньгами (2)?
5. Студенты получат диплом в июне, если закончат со всеми экзаменами (2).
6. Если общественный транспорт всегда будет работать, люди будут использовать
машины меньше (2).
7. Если у вас будет свободное время завтра, вы мне поможете с переездом (2)?
8. Мы будем праздновать всю ночь, если наш кандидат выиграет выборы (2).
9. Если будут свободные места, в воскресенье пойду в театр (2).
10. Энрико будет тренироваться каждый день, если будет жить рядом со спортивным
залом (2).
11. Если бы все использовали общественный транспорт, было бы меньше загрязнения
окружающей среды (2).
12. Не обнаруживались бы случаи расизма, если бы люди всегда уважали разнообразие
(2).
13. Роберто, что ты сделал бы, если бы нашёл 100 евро на дороге (2)?
14. Если политики будут менее коррумпированы, страна будет жить лучше (2).
15. Если у Марио будет работа, он оплатит себе отпуск (2).
16. Я с дугими студентами продолжим исследование, если получим фонды (2).
17. Если бы все иммигранты получили пермессо, они уже начали бы работать (3).
18. Джованни, если бы ты тренировался, ты бы выиграл гонку (3).
19. Если бы Рита следовала указаниям врача, сейчас ей было бы лучше (3).
20. Энрико не потерял бы столько денег, если бы не вложил их в фондовую биржу (3).
21. Если бы у них было время, они бы мне вчера помогли с переездом (3).
22. Я и мои друзья пошли бы на концерт U2, если бы мы нашли билеты (3).
23. Если бы вы пришли на вечеринку, вы бы повеселились (3).
24. Если бы я истратил все деньгив путешествии, сейчас у меня не было бы ни одного
евро (3)!
36
4.5. Гипотетическое предложение

ч. 2 (il periodo ipotetico p. 2)
1. Если бы у тебя было свободное время, что бы ты делал (2)?
2. Марта и Лучано заработают больше, если у них будет постоянная работа (2).
3. Если бы мы занялись этим исследованием, мы нашли бы решение проблемы (2).
4. Если завтра будет снег, ты останешься дома (1)?
5. Лука мне поможет в приёмном центре, если у него будет время (2).
6. Если бы все собрали пластиковые бутылки, пляжи были бы чище (3).
7. Мы можем получить больше фондов, если представим больше проектов (2).
8. Я угощу всех выпивкой, если получу повышение (1).
9. Если бы я не приходил с опозданием каждый день, я бы не потерял работу (3).
10.Сегодня Рита работала бы здесь, если бы не выиграла конкурс (3).
11. Если Марта будет сонной, она пойдёт в кровать (2).
12. Если вы заработаете больше денег, вы купите новую машину (2).
13. Если мы будем свободны, будем путешествовать(2).
14. Если я буду заниматься больше, сдам экзамен (2).
15. Если у меня будет время, я навещу тебя (2).
16. Если они организуют вечеринку, они тебя пригласят (2).
17. Если бы я не пошёл в кровать поздно, сегодня я не был бы уставшим (3).
18. Если бы она встала рано, пришла бы вовремя (3).
19. Если бы я выиграл сто миллионов, поехал бы в кругосветное путешествие (3).
20. Если бы мы были внимательны, мы бы не допустили ошибок (3).
21. Если бы я вовремя узнал о новости, я бы тебя предупредил (3).
22. Если бы ты принял лекарство, тебе бы не было плохо сегодня (3).
37
4.6. Пассивная форма (la forma passiva)

1. Роберто назначен капитаном команды.
2. В кинотеатре завтра будет показан хороший фильм.
3. Телефон был изобретён Антонио Меуччи.
4. В этом году футбольная команда была натренирована очень хорошо.
5. Письмо о приёме на работу будет отправлено как можно скорее.
6. Я думаю, что спектакль был профинансирован комуной.
7. Шедевр был написан художником за короткое время.
8. Этим летом университетом был организован курс для иностранцев.
9. На литературном фестивале писателем будет представлена новая книга.
10. Ребятами завтра будет заказана гостиница.
11. Мамой был приготовлен ужин для всей семьи.
12. Пожар был потушен пожарными очень быстро.
13. Полицейскими был пойман вор с очень богатой добычей.
14. Я думал, что эта вечеринка была организована студентами второго курса.
15. Эта скульптура была высечена Микеланджело.
16. Завтрак был подан официантами отела ровно в девять.
17. Ваш телефонный счет будет регулярно оплачиваться каждый месяц домовладельцем.
18. Николя считается всеми профессорами одним из лучших студентов учебного заве-
дения.
19. Мэром будет открыта выставка абстрактных картин.
20. Журнал моды регулярно публиковался флорентийским издательством.
21. Гости Марией всегда были приняты хорошо.
22. Паспорта туристов были проверены чиновниками на таможне.
23. Врачом пациенту были выписаны лекарства.
24. Карлой мне был доверен большой секрет.
38
4.7. Неопределённые прилагательные и

местоимения (aggettivi e pronomi indefiniti)
1. Мария закончила все упражнения по математике.
2. Некоторые ребята не представили курсовую работу.
3. Вчера мы купили несколько журналов.
4. Вчера вечером на литературном фестивале все писатели получили премию.
5. На экзамене каждый студент будет говорить в течение 15 минут.
6. Марко одалживал мне свою машину слишком много раз. Он действительно вежливый.
7. Весь класс аплодировал презентации преподавателя.
8. Многие ребята отправились на школьную прогулку, но их сопровождало немного пре-
подавателей.
9. Вчера вечером несколько девушке из квартала организовали праздник для детей.
10. Почему изредка не пригласишь этого парня, который всегда один?
11. Каждый день я сажусь в метро, чтобы поехать на работу, но там всегда слишком много
людей.
12. Для тебя я бы сделал всё, что угодно!
13. Я взял несколько книг в библиотеке, но они мне не нужны для экзамена на следующей
неделе.
14. Что бы ты не решил, для меня будет хорошо.
15. Любой может принять участие в конкурсе. Срок запросов истекает завтра.
16. Любое предложение будет выслушано с интересом.
17. Я заблудился и попросил указания у кого-то из местных.
18. Роберто сказал, что у него было мало денег в кармане, таким образом, он не мог
ничего купить.
19. Для государственного экзамена каждому будет вручено по два листа бумаги, каждый
лист должен быть возвращён, даже если он останется пустым.
20. Из моих друзей некоторые пошли в университет, а другие пошли сразу работать.
21. Больше ничего не поделать. Всё уже было решено.
22. Мы надеялись, что некоторые дети останутся дома, но вместо этого все пришли.
23. Никто не может мне говорить, что я должен делать.
24. Войдя в класс, профессор заметил, что что-то было не так.
25. Роберта была так рассержена, что во время ужина ничего не сказала.
26. В этой ассамблее каждый волен высказывать свое мнение.
27. Не сердись на меня. Любой бы сказал то же самое.
28. Каждый несёт ответственность за свой выбор.
29. Каждый из вас назовите свое имя и место происхождения.
39
4.8. Косвенная речь (il discorso indiretto)

1. Профессор сказал, что экзамен начнётся в 9.
2. Журналист объявил, что произошла серьёзная авария.
3. Николя сказал, что будет ждать своих друзей перед кинотеатром.
4. Лука пообещал, что поможет мне с переездом.
5. Карла сообщила подругам, что уезжает в долгое путешествие.
6. Валерия попросила показать ей мою новую машину.
7. Преподавательница спросила меня, почему я много отсутствовал в школе, и я ответил,
что я болел и у меня была лихорадка в течение недели.
8. Мария спросила родителей, разрешат ли они ей выйти с подругами. Но они ответили,
что она должна остаться дома и поиграть со своей младшей сестрой.
9. Завтра, когда я увижу своих друзей, я спрошу их, как закончился футбольный матч
и сколько голов было забито.
10. Профессор объявил, что экзамен по истории будет отложен на четверг. Студенты
сказали, что они очень довольны этой новостью.
11. Механик сообщил автомобилисту, что его машина требует много починок. Тогда
автомобилист спросил, сколько ему придется потратить.
12. Турист спросил меня, где он может найти хороший ресторан.
13. Преподаватель сказал студенту, что он получил плохую оценку за задание по латыни
и что ему нужно больше учиться.
14. Наши родители спросили нас, куда мы хотели бы поехать на каникулы следующим
летом.
15. Доктор сказал мне, что я должен принимать эти таблетки в течение десяти дней.
16. Мама сказала своим детям, что если она услышит, как они опять ссорятся, она их
накажет.
40
4.9. Согласование времён (la concordanza dei tempi)

Первые 10 предложений –дествия происходят одновременно. Предложения 11-20 – вто-
рое действие произошло раньше, чем первое. И последние 10 предложений – второе действие
произошло или должно произойти позже, чем первое.
1. Кажется, что они недовольны этой ситуацией.
2. Надеюсь, что мои дети идут в университет.
3. Я был уверен, что Марии было хорошо в новом городе.
4. Мы хотели, чтобы ты распознал сделанную ошибку.
5. Лука проинформировал свою мать, что отправляется.
6. Сомневаюсь, что студенты учатся в субботу вечером.
7. Рита и Джованни подумали, что этот университет слишком дорогой.
8. Я уверен, что твои друзья тебя ждут, даже если ты и опаздываешь.
9. Он верил, что Марко всегда говорит правду.
10. Я знаю, что ты верный друг.
11. Боюсь, что мои друзья уехали без меня.
12. Я вышла из дома после того, как моя мать дала мне инструкции по поводу покупок.
13. Когда друзья пришли, Марко им сказал, что не приготовил багаж.
14. Я думал, что ты уехал навестить бабушку с дедушкой.
15. Моя мать уже знает, что я сдал экзамен по истории.
16. Я уверен, что профессора были снисходительны на экзамене.
17. Мы считаем, что туристы чувствовали себя в своей тарелке в этой гостинице.
18. Я бы хотел, чтобы ты мне помог в этой ситуации.
19. Марта сомневалась, что её друзья послушались её советов.
20. Даже если ты мне этого не сказал, я знаю, что ты ходил на вечеринку на день рождения
Марии.
21. Я думаю, что Роберто поедет со мной в отпуск.
22. Мне кажется, что в этом году на Пасху у нас будет 5 выходных.
23. Лука мне сказал, что поедет в отпуск на Сицилию.
24. Я знал, что мои родители вернутся из отпуска на выходных.
25. Прогноз сказал, что погода не улучшится к выходным.
26. Я считал, что Марко будет чаще мне писать из Китая.
27. Он говорил, что окажет мне услугу, но забывал.
28. Я считаю, что ты получишь хорошую оценку за экзамен.
29. Он обещал, что поможет нам с переездом, но даже не показался на глаза.
30. Мы уверены, что туристы вернутся в наш город.
41
5. Игры на развитие словарного запаса
5.1. Заполняем пропуски в словах ч. 1.

1. a_c_n_o_e
2. a_t_n_o
3. q_a_a_t_
4. d_f_i_o_t_
5. s_h_d_
6. s_e_i_
7. s_l_z_o_e
8. d_l_e
9. p_o_a
10. s_e_i_l_e_t_
11. f_a_e_l_
12. c_n_e_e_e
13. p_r_e_t_r_
14. c_p_e_l_
15. b_n_a
16. m_n_
17. c_e_c_r_
18. c_n_o_a_t_
19. c_p_r_
20. g_o_n_
21. g_n_r_l_
22. t_r_i_e
23. d_c_a_n_v_
24. i_s_t_o
25. s_e_s_
1. Вторая буква этого слова – s, и на русский оно переводится как «лифт»

2. Вторая буква этого слова – t, и на русский оно переводится как «внимательный»
3. Вторая буква этого слова – u, и на русский оно переводится как «40»
4. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «трудность»
5. Вторая буква этого слова – с, и на русский оно переводится как «карточка»
6. Вторая буква этого слова – p, и на русский оно переводится как «специи»
7. Вторая буква этого слова – o, и на русский оно переводится как «решение»
8. Вторая буква этого слова – o, и на русский оно переводится как «сладкий»
9. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «попытка»
10. Вторая буква этого слова – p, и на русский оно переводится как «особенно»
11. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «брат»
12. Вторая буква этого слова – o, и на русский оно переводится как «содержать»
13. Вторая буква этого слова – e, и на русский оно переводится как «разрешить»
14. Вторая буква этого слова – a, и на русский оно переводится как «шляпа»
15. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «банк»
16. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «рука»
17. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «расти»
42
18. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «согласная буква»
19. Вторая буква этого слова – a, и на русский оно переводится как «понимать»
20. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «день»
21. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «общий» или «глав-
ный»
22. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «термин»
23. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «19»
24. Вторая буква этого слова – n, и на русский оно переводится как «насекомое»
25. Вторая буква этого слова – t, и на русский оно переводится как «такой же».
43

1. b_a_c_o
2. p_r_g_a_o
3. s_l_n_i_
4. m_r_o_e
5. s_c_l_
6. d_s_g_a_e
7. p_r_
8. s_p_o_t_r_
9. s_u_e_t_
10. g_a_u_t_
11. c_n_o_e
12. i_s_r_r_
13. m_t_
14. r_t_o
15. a_g_n_o
16. c_m_r_
17. p_s_
18. c_n_r_
19. f_r_e_e_t_
20. d_f_i_i_e
21. c_n_r_l_o
22. c_m_i_r_
23. s_e_a_z_
24. i_p_o_v_s_m_n_e
25. c_i_s_
1. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «плечо» (часть руки
от плеча до предплечья)
2. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «параграф»
3. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «тишина»
4. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «коричневый»
5. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «век»
6. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «рисовать»
7. Вторая буква этого слова – u, и на русский оно переводится как «чистый» (без при-
месей)
8. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «терпеть»
9. Вторая буква этого слова – t, и на русский оно переводится как «студент»
10. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «бесплатный»
11. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «песня»
12. Вторая буква этого слова – n, и на русский оно переводится как «вставить»
13. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «мотоцикл»
14. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «сломанный»
15. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «серебро»
16. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «комната»
17. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «поза»
18. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «против»
44
19. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «сильно»
20. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «трудно»
21. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «контроль»
22. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «совершить»
23. Вторая буква этого слова – р, и на русский оно переводится как «надежда»
24. Вторая буква этого слова – m, и на русский оно переводится как «неожиданно»
25. Вторая буква этого слова – h, и на русский оно переводится как «закрытый».
45

1. c_r_e_t_
2. v_l_a
3. s_m_o_o
4. p_o_r_o
5. a_m_n_a_e
6. q_i_d_
7. f_r_a_l_
8. n_n_
9. p_n_
10. a_t_a_e_s_
11. v_r_o
12. g_a_i_
13. c_l_o
14. i_p_o_v_s_
15. i_p_u_i_o
16. f_n_t_r_
17. d_t_r_i_a_e
18. o_e_n_
19. d_e_i
20. i_v_t_r_
21. s_e_l_e_e
22. a_r_o
23. a_l_v_a_e
24. r_p_d_
25. d_v_
1. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «правильный»

2. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «раз»
3. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «символ»
4. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «собственный»
5. Вторая буква этого слова – u, и на русский оно переводится как «увеличить»
6. Вторая буква этого слова – u, и на русский оно переводится как «итак, затем»
7. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «бабочка»
8. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «девятый»
9. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «кара, усилие»
10. Вторая буква этого слова – t, и на русский оно переводится как «через»
11. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «глагол»
12. Вторая буква этого слова – r, и на русский оно переводится как «спасибо»
13. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «жаркий, горячий»
14. Вторая буква этого слова – m, и на русский оно переводится как «неожиданный»
15. Вторая буква этого слова – m, и на русский оно переводится как «напуганный»
16. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «отделка»
17. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «определить»
18. Вторая буква этого слова – с, и на русский оно переводится как «океан»
19. Вторая буква этого слова – i, и на русский оно переводится как «десять»
20. Вторая буква этого слова – n, и на русский оно переводится как «пригласить»
46
21. Вторая буква этого слова – с, и на русский оно переводится как «выбрать»
22. Вторая буква этого слова – е, и на русский оно переводится как «самолёт»
23. Вторая буква этого слова – l, и на русский оно переводится как «облегчить»
24. Вторая буква этого слова – а, и на русский оно переводится как «стремительный»
25. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «где».
47
5.4. Анаграммы ч. 1.
1. zniioi
2. aropvre
3. oltrafne
4. etucridse
5. telot.
6. fddreo
7. loeivll
8. deias
9. eglaor
10. eoddtsut
11. oeracl
12. babias
13. zepoz
14. verto
15. tievrse
16. mooat
17. nmmoii
18. adrme
19. oinv
20. bdoro
21. radnae
22. repò
23. errof
24. etma
25. irglaeoin
1. Решение этой анаграммы начинается с буквы i, и на русский оно переводится как

«начало»
2. Решение этой анаграммы начинается с буквы p, и на русский оно переводится как
«пробовать»
3. Решение этой анаграммы начинается с буквы f, и на русский оно переводится как
«передний»
4. Решение этой анаграммы начинается с буквы d, и на русский оно переводится как
«обсуждать»
5. Решение этой анаграммы начинается с буквы l, и на русский оно переводится как «кро-
вать».
«холодно»
7. Решение этой анаграммы начинается с буквы l, и на русский оно переводится как «уро-
вень»
8. Решение этой анаграммы начинается с буквы s, и на русский оно переводится как
«стул»
9. Решение этой анаграммы начинается с буквы r, и на русский оно переводится как «пра-
вило»
«вышеуказанный».
48
11. Решение этой анаграммы начинается с буквы c, и на русский оно переводится как
«тепло» (имя существительное)
«песок»
«кусок»
14. Решение этой анаграммы начинается с буквы v, и на русский оно переводится как
«стекло»
«одевать».
16. Решение этой анаграммы начинается с буквы а, и на русский оно переводится как
«атом»
17. Решение этой анаграммы начинается с буквы m, и на русский оно переводится как
«самый маленький»
«мать»
«вино»
20. Решение этой анаграммы начинается с буквы b, и на русский оно переводится как
«край».
«идти»
«однако»
«железо»
24. Решение этой анаграммы начинается с буквы t, и на русский оно переводится как
«тема»
25. Решение этой анаграммы начинается с буквы о, и на русский оно переводится как
«оригинальный».
49
1. efin
2. ifol
3. aveopr
4. separe
5. aiaehrcm
6. olcocb
7. oconlna
8. fuosls
9. coeunm
10. itàclevo
11. aecrrteta
12. sesoad
13. svtoe
14. eoadndmar
15. rngiaee
16. nàtui
17. lcoepli
18. aotsenb
19. ndioob
20. svati
21. angdre
22. otsubi
23. mneo
24. pseo
25. noried

«конец»
«кабель, провод»
«пар»
«знать»
5. Решение этой анаграммы начинается с буквы c, и на русский оно переводится как
«звонить».
«блокировка»
7. Решение этой анаграммы начинается с буквы с, и на русский оно переводится как
«колонна»
«поток»
«общий»
«скорость».
50
«характер»
«сейчас»
«запад»
«задать вопрос»
15. Решение этой анаграммы начинается с буквы е, и на русский оно переводится как
«энергия».
16. Решение этой анаграммы начинается с буквы u, и на русский оно переводится как
«тема» (в учебнике) или «подразделение»
17. Решение этой анаграммы начинается с буквы р, и на русский оно переводится как
«дюйм»
«палка»
«блондин»
«вид».
21. Решение этой анаграммы начинается с буквы g, и на русский оно переводится как
«большой»
«сразу же, немедленно»
23. Решение этой анаграммы начинается с буквы n, и на русский оно переводится как
«имя»
«вес»
«порядок».
51
1. aels
2. aamndod
3. estneri
4. irevoraf
5. rialbebop
6. aout
7. saiivt
8. tefmncaraen
9. plosuipv
10. atortt
11. aterft
12. lprpeooa
13. autt
14. rlftoe
15. itard
16. ifoer
17. secneder
18. qsaoaluc
19. oanamtgn
20. neiairm
21. aeecrr
22. rsoco
23. inpaeta
24. ciervrse
25. docar

«соль»
«вопрос»
«слышать, чувствовать»
«способствовать»
«возможный».
«автомобиль»
«посещение»
«честно»
«развитие»
«черта».
52
«спешка»
«популярный»
«комбинезон»
«войлок»
«поздно».
«цветок»
«спуститься»
18. Решение этой анаграммы начинается с буквы q, и на русский оно переводится как
«что-то»
«гора»
«шахта».
«создать»
«курс»
«планета»
«писать»
«верёвка, шнур».
53
Приложение. Ответы
1.1
1. Antonia e Carlo ballano insieme ogni sabato.

2. Franco scrive poesie romantiche.
3. Dottor Rossini, lavora tutto il giorno domani?
4. Tu e Stefania andate a casa?
5. Ogni mattina io corro nel parco per un’ora.
6. Io e i miei amici cerchiamo libri interessanti da leggere.
7. Antonella pulisce l’appartamento due volte alla settimana.
8. Gli studenti leggono molti libri.
10. Ogni mattina per colazione Rosetta mangia un cornetto e beve un cappuccino.
11. Lucia e Gianluca abitano in centro.
12. Gianni, che cosa preferisci? Un tè o un cappuccino?
13. Gli studenti frequentano il corso di italiano.
14. Per colazione mangio sempre troppi biscotti.
15. Al bar, Martina ordina due caffè.
17. Io e Paolo non amiamo bere il caffè dopo pranzo.
18. Filippo cerca chiavi di casa.
19. Antonella e Marta comprano molti vestiti.
20. Tu e Simona abitate vicino al centro.
21. Io e Luca studiamo in biblioteca.
22. Ragazzi, lavorate tutto il giorno?
23. Io telefono a mia madre ogni giorno.
24. Noi finiamo di lavorare alle 8 di sera.
25. Luigi, pranziamo insieme domani?
1.2
1. Io mi sveglio tutte le mattine alle 8.

2. Franca si lava i denti alle 8.30 e tu? A che ora ti lavi i denti?
3. Franca si pettina alle 7.50.
4. Gianni si fa la barba alle 8.45.
5. Noi ci trucchiamo alle 10.15.
6. Fido si addormenta a mezzanotte. E voi? A che ora vi addormentate?
7. A carnevale i bambini si mettono maschere divertenti.
8. Ogni mattina Luigi si sveglia presto per andare a lavorare.
9. Anna e Francesca si addormentano presto tutte le sere.
10. Ragazzi, quante volte al giorno vi fate la doccia?
11. Quando vado in vacanza mi alzo tardi tutte le mattine.
12. Mario, ti fai la barba tutti i giorni?
1.3
1. Marco è italiano.
54
2. Questo mobile è antico.

3. Gianni e Lucia sono simpatici.
4. Isabella è alta.
5. Riccardo è antipatico.
6. Jun è giapponese.
7. La Divina Commedia è un’opera famosa.
8. Ron e Sam sono inglesi.
9. Roma è una città caotica.
10. Emma e Luciana sono allegre.
11. Anna è una ragazza carina e vivace.
12. Giovanni scrive delle poesie molto belle.
13. Luca guida una macchina veloce.
14. Francesca e Giovanni abitano in un palazzo affascinante.
15. In questa università ci sono degli studenti veramente intelligenti.
16. È caldo, mi metto dei pantaloni leggeri.
17. Anna è una ragazza molto magra.
18. Marina è la ragazza con i capelli lunghi.
1.4
1. Rita e Marcello hanno guardato un bel film al cinema ieri sera.

2. Ancora non ho comprato l’ultimo libro di Umberto Eco.
3. Bambini, avete finito di fare i compiti?
4. Lo scorso fine settimana gli studenti sono usciti tutte le sere.
5. Rita, quanto hai pagato per questo bel cappello?
6. Marco ha ordinato una cena squisita.
7. Maria e Letizia sono arrivate in ritardo alla lezione.
8. Io e Riccardo abbiamo ballato tutta la sera in discoteca.
9. Giovanni, hai incontrato i tuoi amici ieri sera?
10. Lorenzo e Maria sono partiti per le vacanze.
11. Riccardo, dove sei stato tutta la sera?
12. Marta ha letto il giornale di ieri.
13. I signori Rossini hanno vissuto a Roma tutta la loro vita.
14. Marta, ieri non ti ho detto tutta la verità.
15. Valentina mi ha offerto una cena.
16. Ieri pomeriggio ho preso il treno delle 9:30.
17. Roberta e Maria hanno fatto una lunga passeggiata nel parco.
18. Marco, sono rimasto due ore ad aspettarti!
19. Anna, perché sei venuta qui?
20. Luca e Marcella hanno chiesto al cameriere le specialità del giorno.
21. Rita ha vinto una medaglia nella gara.
22. Martino, hai messo tutti i libri dentro lo zaino?
23. Ieri mattina Lorella si è alzata alle 9.00.
24. Per la festa di sabato sera Luisa e Anna si sono messi dei vestiti eleganti.
25. Stamattina ero in ritardo e così non mi sono fatto la doccia.
26. Marco, che cosa è successo ai tuoi capelli? Non ti sei pettinato questa mattina?
27. Per la gara del mese scorso, io e mio fratello ci siamo allenati due volte al giorno.
28. Sono molto stanca. Ieri sera mi sono addormentata molto tardi.
29. Anna, Rita, come vi siete vestite per il colloquio di lavoro?
55
1.5
1. Martina deve studiare per l’esame di matematica.

2. Giulio e Arianna vogliono andare in vacanza in Puglia.
3. Mamma, posso restare a casa oggi? Non mi sento bene.
4. Francesco, Mario, potete aiutarmi con il trasloco domani?
5. Io non voglio uscire questa sera. Sono stanca.
6. Ragazzi, questo fine settimana dovete pulire l’appartamento.
7. Marta, vuoi venire a cena da me questa sera?
8. Gli studenti devono consegnare la tesina domani.
9. Domani ho un esame, oggi devo studiare tutto il giorno.
10. Che disordine, Martina! Devi pulire subito la tua camera, altrimenti stasera non esci!
11. So che non ti senti bene. Voglio venire a trovarti questo pomeriggio.
12. Bambini, potete fare silenzio per favore? Ho mal di testa.
13. Gli studenti devono consegnare subito i documenti in segreteria, altrimenti non possono
dare l’esame.
1.6
1. Marcella va al cinema tutti i sabati.

2. Enrica e sua madre fanno spese al centro commerciale.
3. Luciana, vai al cinema questa sera? Noi vogliamo venire con te.
4. I professori danno sempre troppi libri da studiare.
5. Sai che Rita esce con Alberto?
6. Tutti i giorni gli studenti vanno a mangiare alla mensa.
7. Lucia, Francesca, uscite con noi stasera?
8. Oggi pomeriggio il direttore non viene alla riunione.
9. Tutte le mattine vado in ufficio alle nove.
10. I miei amici dicono che questa università è molto prestigiosa.
11. I miei amici vanno sempre a ballare in discoteca .
12. Luigino, tu non dici la verità!
13. Isabella e Rita escono tutte le sere con i loro fidanzati .
14. Anna, vieni domani alla mia festa di compleanno?
15. Alberto, con chi esce tua sorella?
16. I professori dicono che l’esame è molto facile.
17. Franca, dove vai a cena questa sera?
18. Tutte le sere prima di dormire faccio una doccia calda.
1.7
1. Mi piacciono le poesie romantiche. Le leggo tutte le sere.

2. Jovanotti canta canzoni molto belle. Tutti le conoscono.
3. Cosa fanno gli studenti con tutti questi libri? Li devono leggere per gli esami.
4. Dove incontri me e Luca? Vi incontro davanti alla banca.
5. Dove sei? Sono qui. Non mi vedi?
6. Gli studenti hanno cucinato la cena. E poi l’hanno mangiata.
7. Ho comprato una borsa nuova. L’ho pagata trenta euro.
56
8. Ogni giorno bevo almeno un caffè. Lo compro da Starbucks.

9. Franco, io e Rita abbiamo bisogno di te. Quando ci aiuti con il trasloco?
10. A chi regali i fiori a San Valentino? Naturalmente li regalo alla mia fidanzata!
11. Dove hai perso la borsa? L’ho persa al ristorante.
12. Gli studenti hanno finito i compiti? No, non li hanno finiti.
13. Pronto? Giorgia? Mi senti?
14. Ho finito di scrivere la tesina. Adesso la devo mandare al professore.
15. Per la festa Serena ha comprato le scarpe con il tacco, ma sono sicura che non le metterà.
16. – Mamma, vogliamo un gelato! – No, bambini, non vi compro niente oggi!
17. Il mio cane è molto affettuoso e lo amo molto.
18. Cerco il mio fidanzato e lo vedo il al bar.
19. La nonna è molto paziente, ma noi la facciamo arrabbiare
20. In classe Martina e Roberto alzano la mano. La professoressa li invita a fare la domanda.
21. In TV c’è una trasmissione interessante questo pomeriggio. La guardiamo tutti insieme.
22. Ho guardato un film e l’ho trovato molto noioso.
23. Ho comprato le riviste. Perché non le leggi?
24. Non trovo i miei occhiali da sole. Chi li ha visti? Li hai presi tu?
25. Ho visto Maria in strada e l’ho chiamata.
1.8
1. Il mio ragazzo Mario è molto simpatico.

2. Le vostre amiche sono divertenti.
3. Roberto, il tuo compagno di stanza è tedesco?
4. Giulia incontra il suo professore di matematica prima dell’esame.
5. I nostri amici sono in biblioteca oggi.
6. Rita chiama la sua amica al telefono.
7. Giovanni e Roberta vedono la loro vicina di casa in centro.
8. I vostri compagni di classe sono simpatici.
9. La nostra automobile è rotta.
10. Le vostre biciclette sono troppo veloci.
11. Francesca va al lavoro con la sua macchina.
12. Usiamo il nostro computer per fare i compiti.
13. Sabato sera tu incontri i tuoi amici alla stazione.
14. Domani vado in vacanza, ma la mia valigia non è ancora pronta.
15. Lo studente studia la sua lezione prima dell’esame.
16. Giulio, dove abita il tuo amico Paolo?
17. Io non trovo più il mio telefonino.
18. Valeria, come si chiama il tuo fidanzato?
19. Il professore incontra i suoi studenti in biblioteca.
20. Maria, Laura, dove sono le vostre scarpe?
2.1
1. Marta pulirebbe l’appartamento, ma non ha tempo.

2. Alberto, che cosa faresti al mio posto?
3. Gli studenti organizzerebbero una festa alla settimana, ma devono studiare.
4. Con centomila euro comprerei una casa più grande.
5. Antonello,cambieresti il tuo posto di lavoro?
57
6. Io e Luisa andremmo in vacanza, ma non abbiamo i soldi.

7. Ragazzi, verreste con me? Ho bisogno di aiuto.
8. Emma uscirebbe ma deve ancora finire di lavorare.
9. Anna e Maria comprerebbero un appartamento nuovo, ma costa troppo.
10. Luigi, mi aiuteresti a spostare questo mobile?
11. Oggi mi piacerebbe andare al cinema.
12. Ragazzi, sareste così gentili da comprarmi il giornale?
13. Emma e Franco vorrebbero sposarsi, ma non hanno ancora un lavoro fisso
14. Nicoletta farebbe volentieri una vacanza, ma deve lavorare.
15. Professor Marini, avrebbe tempo per un appuntamento domani pomeriggio?
16. Con i soldi della lotteria Luigi dovrebbe comprarsi un appartamento tutto per sé.
17. Bambini, potreste fare silenzio, per favore?
18. Senza il vostro aiuto oggi non sarei qui.
2.2
1. Domani Annamaria andrà al cinema con le amiche.

2. Tu e Mirko potrete giocare a calcio insieme domani.
3. Questa sera i miei amici non avranno molto tempo per studiare.
4. Domani noi rimarremo a casa tutto il giorno.
5. Gianni, verrai al cinema con noi?
6. Gli studenti daranno gli esami alla fine del semestre.
7. Il prossimo mese Giulia verrà a trovarci.
8. Ragazzi, l’estate prossima farete un viaggio con me?
9. Il prossimo anno cercherò un nuovo lavoro.
10. Carlo vuole diventare avvocato. Il prossimo anno si iscriverà alla facoltà di legge.
11. Mi piace molto leggere. Prenderò un libro in prestito in biblioteca.
12. Se questo fine settimana farà bel tempo, andremo a fare una bella passeggiata nel parco.
13. Ho una fame da lupi! Ordinerò subito una pizza quattro stagioni.
14. Questo è il mio ultimo semestre. A maggio mi laureerò.
15. La prossima settimana Francesca darà un esame molto importante.
16. Domani sera gli studenti si incontreranno per discutere il progetto finale.
17. La prossima settimana io e Isabella berremo un caffè insieme.
18. Giuliana e Paolo, dove andrete in vacanza?
19. Il nuovo film di Sorrentino uscirà a marzo.
20. Questa sera cucinerò una cenetta squisita per mio marito.
21. Luca, Gianni, cosa farete dopo l’università?
22. Il mese prossimo io e Anna inizieremo un corso di tango.
23. In vacanza Roberto e Luciana si divertiranno sicuramente.
24. Rita, mi aiuterai a fare il trasloco?
25. Laura ritornerà dalle vacanze dopodomani.
26. Io e la mia fidanzata partiremo per Parigi domattina.
2.3
1. Da bambina Maria frequentava una scuola privata.

2. Da piccoli noi nuotavamo al mare.
3. Da giovane mio zio faceva lunghe passeggiate lungo il fiume.
4. I gatti dormivano tranquillamente in giardino.
58
5. Di solito, al mare, io mi alzavo presto tutte le mattine.

6. Tutte le mattine, mio padre usciva di casa per comprare il giornale.
7. Da bambini, io e Luigi giocavamo sempre a calcio insieme.
8. Ogni fine settimana voi andavate al cinema da soli.
9. Da piccola, quando eri arrabbiata, mi rispondevi sempre male.
10. Le ragazze si vestivano sempre elegantemente per la festa del paese.
11. Mia madre cucinava le lasagne la domenica.
12. I miei fratelli giocavano sempre a carte con gli amici.
13. Io suonavo il violino ogni sera.
14. Tu e tuo padre pescavate nel parco tutte le domeniche.
15. Io e mia sorella bevevamo lo spumante ad ogni festa.
16. Mio nonno scriveva poesie in dialetto.
17. Tu facevi una passeggiata nel parco tutte le domeniche.
2.4.
1. Da bambino Marco andava a scuola tutte le mattine in bicicletta.

2. Ieri Anna ha visto un film drammatico.
3. Paolo, hai fatto i compiti questo fine settimana?
4. Mentre tu mangiavi io guardavo la tv.
5. Da ragazza mia madre fumava sempre molte sigarette.
6. Domenica scorsa Angela e Lucia hanno fatto una lunga passeggiata.
7. Avete lavato i piatti ieri sera?
8. Da giovane Tommaso era molto bello.
9. Chi ha telefonato ieri sera?
10. Da piccoli Luca e Martina litigavano sempre per qualsiasi cosa.
11. L’anno scorso, in vacanza mi sono rilassato molto.
12. Ieri sera io e Rita siamo uscite con i nostri amici.
13. Annamaria, come eri da bambina?
14. Ieri ha piovuto tutto il giorno.
15. Sabato sera Letizia e Marcello sono arrivati tardi allo spettacolo.
16. Mentre telefonavo, Paola è arrivata.
17. Mentre il marito preparava la tavola, la moglie cucinava.
18. Quando sono uscito, pioveva.
19. Andando a scuola, ho visto un incidente stradale.
20. Andando a scuola, vedevo tutti i giorni tua sorella alla fermata dell’autobus.
21. Sergio non ha mangiato niente, perché stava male.
22. Quando abitavo in Cile, andavo a scuola da febbraio a novembre.
23. Quando Rosa lavorava per la famiglia D’Angelo, guadagnava abbastanza bene.
24. Mentre la professoressa spiegava, Martin si è messo a gridare.
25. Visto che faceva bel tempo, siamo partiti presto per il mare.
2.5
1. Marta,vieni qui subito!

2. Bambini, andate subito a casa!
3. Giovanni, fai/fà silenzio, ti prego!
4. Mario, esci subito dal bagno!
5. Ragazzi, state attenti, il professore sta spiegando!
59
6. Rita, abbi pazienza! Adesso arrivo.

7. Studenti, siate sempre seri e responsabili nel vostro lavoro scolastico!
8. Luigi, dì la verità! Chi ha preso i miei soldi?
9. Marco, Gianni fate attenzione!
10. Piero, racconta con calma quello che è successo.
11. Roberto, non avere paura!
12. Bambini, dormite tranquilli! Il temporale è finito.
13. Rita, entra subito in casa! La cena è pronta.
14. Amici, non andate via senza di me!
15. Signora, mi faccia un favore!
16. Professore, ripeta la domanda!
17. Signor Bianchi, si accomodi in salotto!
18. Signora Marini, venga con me!
19. Signorina, entri pure, il direttore la aspetta!
20. Signor direttore, prenda subito una decisione!
21. Professoressa, per favore, mi dica il voto che ho preso all’esame!
22. Signor Costantini, sia gentile, mi aiuti! Ne ho bisogno.
23. Buongiorno, Lei mi dia due etti di prosciutto.
2.6
1. Di solito Luisa si alza alle 7:30. Ma oggi Luisa non lavora e alle 9:00 sta dormendo ancora.
2. Normalmente Maria e la sua famiglia fanno colazione a casa, ma questa mattina loro stanno
facendo colazione al bar.
3. Durante la settimana Stefania è in ufficio, ma oggi Stefania sta organizzando la sua festa
di compleanno.
4. Di solito la sera la mamma di Marco guarda la televisione. Ma questa sera lei sta preparando
la torta per Marco.
5. Tutte le sere Gianfranco e i suoi fratelli bevono una tisana calda prima di andare a dormire.
Ma questa sera, loro stanno bevendo il vino.
6. Normalmente Pierluigi va a dormire alle 11:00, ma è mezzanotte e lui sta ballando con gli
amici.
7. Giulia e suo marito adesso stanno mangiando in un ristorante molto elegante.
8. È sera, Martina è nella sua camera e sta guardando i vestiti del suo armadio.
9. Lucio tutta la sera sta cercando il guinzaglio del suo cane Poldo.
10. Mia madre è al supermercato il giorno prima di Natale e sta facendo la spesa.
11. Questa mattina i bambini sono al parco e stanno giocando al calcio.
2.7
1. Fai sempre degli errori nel compito di matematica.

2. Ci sono dei libri nello scaffale.
3. Roberto, per favore, compra della frutta al supermercato.
4. Sabato sera ci sono degli eventi culturali in piazza.
5. A Parigi abbiamo comprato dei souvenir molto costosi.
6. Vorrei dei panini al prosciutto e della Coca Cola per la mia festa.
7. Nella pasta bisogna aggiungere del sale.
8. Ci sono delle ragazze che ti cercano.
9. Domenica vengono a trovarmi dei cugini lontani.
60
10. Nell’armadio Giovanni ha delle magliette colorate.

11. Ieri al parco ho incontrato dei signori simpatici.
12. Sono arrivati dei regali per il tuo compleanno.
13. Lucia passa delle ore al telefono con le sue amiche.
14. C’è ancora dell’insalata nel frigo.
15. Degli studenti non hanno partecipato alla manifestazione.
16. Hai dello zucchero da prestarmi?
17. Non posso venire al cinema con te, devo fare ancora dei compiti.
18. Marta ha scritto delle cartoline ai suoi amici.
19. Delle mie amiche alla scuola di danza.
20. Maria mi ha mostrato dei video divertenti.
2.8
1. Luca e Marco sono ancora fuori: adesso gli telefono.

2. L’insegnante di matematica ha chiamato mia madre e le ha detto che non studio abbastanza.
3. Ho litigato con Luisa. Non le telefono più!
4. I tuoi nonni sono molto gentili, voglio regalargli una scatola di cioccolatini.
5. Conosci Alessandro? Sì, gli voglio molto bene.
6. Domani è il nostro compleanno e la mamma ci preparerà una torta buonissima.
7. Luigi ha molti problemi e noi gli daremo una mano.
8. Abbiamo fatto un viaggio in Spagna ci è piaciuto moltissimo.
9. Quando vedrò Nicoletta le consiglierò di leggere il tuo libro.
10. Maria l’ha chiamata e le ha detto che vuole regarlarle due biglietti per il cinema.
11. Hai scritto ai ragazzi? Sì gli ho scritto ieri sera.
12. Ieri ho incontrato Giovanni per la strada e gli ho presentato il mio fidanzato.
13. Roberto mi ha telefonato molte volte, ma io non gli ho risposto.
14. Che brutta avventura per tua madre! Le hanno rubato il portafoglio.
15. In pasticceria abbiamo chiesto dei cannoli, ma ci hanno detto che sono finiti.
16. Nicola si è laureato. Suo padre gli regalerà un computer nuovo.
17. Ragazzi, vi ho scritto molte volte, ma voi non mi avete mai risposto.
18. Carla è una nostra grande amica. Lei ci vuole molto bene.
19. Conosco bene tua sorella. Qualche volta le telefono.
20. Quando ho trovato l’indirizzo email di Giampiero gli ho scritto subito.
21. Abbiamo mangiato troppo! Il pranzo che ci hai preparato ci è piaciuto moltissimo.
22. Roberto, sembri stanco. Che cosa ti è successo?
2.9
1. Sono stata a Parigi e ci voglio ritornare il prossimo anno.

2. Come vai in stazione? Ci vado a piedi.
3. Quanti libri hai letto quest’anno? Ne ho letti tanti.
4. Vieni al cinema con noi? No, non ci posso venire.
5. Quanti fratelli hai? Ne ho uno.
6. Hai incontrato i miei amici dell’università? Sì, ne ho incontrato uno.
7. Andiamo in campeggio e ci restiamo una settimana.
8. Studiate tutti i giorni in biblioteca? No, ci studiamo solo il martedì.
9. Questo treno è molto scomodo, ma io ci viaggio lo stesso.
10. Cosa metti nel caffè? Ci metto un po’ di latte.
61
11. Sai dove è andato Luigi? No, non ne so nulla.

12. Hai visto la moglie di Giorgio? Che ne pensi?
13. Luca, per favore, portami gli occhiali perché non ci vedo senza.
14. Voglio organizzare una bella festa. Che ne dici?
15. Fumare fa male, ma io non ne posso fare a meno.
16. I signori Rossi sono andati a New York e ci torneranno sicuramente.
17. Sono stanco di studiare. Non ne posso più!
18. Per fare una buona pasta in casa ci vogliono le uova fresche.
19. Ho accompagnato mio marito alla stazione e ne sento già la mancanza.
20. Che ne pensi se domani andiamo a cena fuori?
21. Ci tengo molto a prendere un bel voto in italiano.
22. Ho superato l’esame, ma c’erano degli errori. Ne ho fatti cinque.
23. Abito a Milano da tanti anni. Ci sto proprio bene.
24. Ieri sera Laura se ne è andata presto dalla festa. Era stanca.
2.10
1. È difficile studiare il greco antico.

2. Si capisce che nessuno ha voglia di uscire.
3. Se nevica è meglio rimanere a casa.
4. Sembra che la serata abbia avuto successo.
5. Importa soprattutto partecipare all’evento.
6. Quest’autunno non ha mai piovuto.
7. Sembra che questo fine settimana ci sarà bel tempo.
8. Conviene viaggiare in seconda classe.
9. È utile ascoltare i consigli degli amici.
10. Si dice che chi trova un amico trova un tesoro.
11. Piove sempre quando dobbiamo uscire.
12. In questa università si deve studiare molto
13. Quando nevicherà andremo a sciare.
14. Tuona da mezz’ora ma il temporale non è ancora cominciato.
15. Ha grandinato ininterrottamente per ore distruggendo il raccolto.
16. In quella zona non si dorme per il troppo rumore.
17. In televisione si raccontano troppe bugie. Si deve fare attenzione.
18. In questa trattoria si mangia molto bene.
19. Si è discusso molto su questo argomento ultimamente.
20. Si capisce che la crisi ha colpito le persone più deboli.
3.1
1. Italo Calvino scrisse il romanzo Il sentiero dei nidi di ragno nel 1947.
2. Secondo la leggenda Romolo fondò Roma il 21 aprile 753 a. C.
3. Il pittore Leonardo da Vinci dipinse il quadro “l’Ultima cena” tra il 1495 e il 1498.
4. La seconda guerra mondiale finì nel 1945.
5. La Rivoluzione francese durò dal 1789 al 1799.
6. Dante fu un poeta medievale.
7. Nel 1543 Copernico dimostrò la teoria eliocentrica e rivoluzionò la visione dell’universo.
8. Luigi Pirandello vinse il premio Nobel per la letteratura nel 1934.
9. Il 31 ottobre 1517 Martin Lutero diede il via alla Riforma protestante.
62
10. Johann Gutenberg inventò la stampa intorno al 1440.

11. Lo scrittore Ernest Hemingway morì nel 1961 a 61 anni.
12. L’impero Romano d’Occidente cadde nel 476 d.C.
13. Napoleone perse la battaglia di Waterloo nel 1815.
14. Il 12 ottobre 1492 Cristoforo Colombo scoprì l’America.
15. George Washington e Abraham Lincoln furono presidenti degli Stati Uniti.
16. Il 21 luglio 1969 Neil Armstrong andò sulla Luna.
3.2
1. Piero incontra gli amici in centro.

2. Serena e Lorenzo vanno al cinema ogni sabato.
3. Filippo va dall’oculista perché non vede bene.
4. Sono stanco. Oggi voglio andare a letto presto.
5. Ogni mattina Susanna prende un cappuccino al bar.
6. Gli studenti vanno alla mensa per un buon piatto di pasta dopo le lezioni.
7. All’ università Luisa frequenta molti corsi interessanti.
8. Luciana è in Italia in vacanza.
9. Vieni in pizzeria con me? Ho fame!
10. Lorenzo è di Torino, ma adesso abita a Parigi.
11. Ogni giorno vado alla mensa a mangiare con gli altri studenti.
12. Gli studenti frequentano molti corsi all’università.
13. Hans viene da Berlino, dalla Germania.
14. Durante il fine settimana andiamo in centro e facciamo spese.
15. Per colazione mangio sempre i biscotti.
16. Domani andiamo al cinema con Maurizio, un ragazzo di Napoli.
17. Gli americani amano andare in palestra, mentre gli italiani preferiscono giocare a calcio.
18. Domani partiamo per Milano in treno.
19. Giovanni prepara una cena per gli amici a casa sua.
20. Le chiavi dell’ufficio sono sul tavolo.
21. Ogni domenica vado a pranzo da mia madre.
22. Ogni mattina Anna e Patrizio escono di casa per andare a lavorare.
23. A casa di Marta ci sono molti libri.
24. Devo andare in banca a/per prendere i soldi.
25. Andiamo in centro in autobus o a piedi?
26. Per arrivare in ufficio devo prendere l’autobus numero 10.
27. Gianni, vuoi giocare a tennis con me o preferisci andare in piscina?
28. Marcella ha molto da fare. Finisce sempre di lavorare a mezzanotte.
29. Luca arriva a lezione sempre in ritardo.
30. In biblioteca ho trovato molti libri interessanti per la mia ricerca.
3.3
1. Mi piace molto il gelato al cioccolato.

2. Vado dal dentista due volte all’anno.
3. Quando va al cinema, Luca guarda sempre documentari.
4. Il giornale è sul tavolo della cucina.
5. Franco esce spesso con i suoi amici e insieme vanno in discoteca o al bar.
6. In inverno mi metto sempre una maglia di lana.
63
7. La mattina non ho mai tempo di/per mangiare, perché devo essere in ufficio alle 8:00!
8. Il treno per Roma parte alle 11:15.
9. Quando Anna va al ristorante ordina spesso gli spaghetti all’arrabbiata.
10. Nicola, hai la televisione in camera da letto?
11. Abbiamo organizzato una festa a sorpresa, per il compleanno di Maria.
12. Il biglietto dell’autobus vale per un’ora.
13. Martina gioca a pallavolo due volte al mese.
14. Lucia e Gianluca parlano al telefono tutte le sere.
15. Dopo la lezione di storia, vado a casa a/per studiare.
16. Verrei al cinema con te, ma non ho tempo.
17. Ieri sera Giorgio e Lucia hanno preso un taxi per tornare a casa. Era mezzanotte, e a quell’ora
non ci sono autobus.
18. A che ora hai finito di studiare?
19. Marta lavora troppo, non ha nemmeno un po’ di tempo per uscire con gli amici
20. Dopo le decisioni del rettore, gli studenti hanno cominciato a protestare in piazza.
21. Il libro di matematica costa troppo, preferisco prendere in prestito quello in/della biblioteca.
22. Ieri sera in treno ho incontrato una signora di Genova molto simpatica.
23. Non penso di andare alla festa di compleanno di Roberto. Ho un esame il giorno dopo.
3.4
1. Le ragazze che mi hai presentato sono simpatiche.

2. Abbiamo letto sul giornale le notizie di cui ci hai parlato ieri.
3. Marcello è un ragazzo simpatico a cui offro spesso il caffè.
4. Gli studenti hanno molti esami che sono difficili.
5. Filippo è il ragazzo affascinante con cui Marta è uscita venerdì.
6. Gli studenti che abbiamo conosciuto ieri sera sono molto intelligenti.
7. La ragazza a cui Marco vuole bene è davvero bella.
8. Non trovo le chiavi di casa che ho messo nella borsa un minuto fa.
9. Marta è la ragazza a cui Roberto telefona ogni giorno.
10. Marta è la ragazza che Roberto chiama ogni giorno.
11. L’aereo su cui abbiamo viaggiato è nuovo.
12. Martina è la ragazza a cui ho prestato il libro di italiano.
13. La mamma è tornata nel momento in cui i bambini litigavano.
14. Ecco i biglietti aerei che ho comprato per il nostro viaggio.
15. Franca ha bevuto una bibita che era molto alcolica.
16. Com’è il regalo che vuoi comprarmi?
17. Conosco un negozio in cui puoi trovare degli sconti eccezionali.
18. Enzo è il ragazzo a cui ho offerto un aperitivo ieri sera.
19. Questo è il professore per cui ho dovuto scrivere una tesina.
20. Marta ha bevuto un caffè in cui c’era troppo zucchero.
21. Devo assolutamente comprare il libro di cui mi hai parlato.
22. L’università in cui studiamo è molto prestigiosa.
3.5
1. Luigi non aveva fame perché aveva mangiato troppo.

2. Non ha voluto parlare con l’amico con cui aveva litigato.
3. Ero venuto da voi fiducioso, perché sapevo che mi avreste aiutato.
64
4. L’insegnante aveva assegnato una relazione ma gli alunni si sono dimenticati (hanno
dimenticato) di consegnarla.
5. I vecchi compagni di classe si erano ritrovati per festeggiare, ma non si sono divertiti.
6. Non avevano sollevato le sbarre del passaggio a livello, perciò il traffico è rimasto bloccato.
7. Aveva dimenticato l’appuntamento, per questo è stato rimproverato.
8. Quella notte lui non ha dormito, poiché aveva visto un film pauroso.
9. Avevano bevuto troppo quella sera perciò hanno fatto molta confusione.
10. Non siamo partiti anche se eravamo riusciti a liberarci dagli impegni familiari.
11. Le strade erano allagate perché aveva piovuto tanto.
12. Ieri sono venuto a trovarti ma tu eri partito.
13. Anche se Maria era arrivata all’improvviso è stata accolta da tutti con entusiasmo.
3.6
1. Mi presti la tua macchina? Sì, te la presto.

2. Mi presti gli appunti di storia? Sì, te li presto.
3. Mi offri un gelato? Sì, te lo offro.
4. Mi dai le tue sigarette? Sì, te le do.
5. Mi presti un po’ di soldi? Sì, te li presto.
6. La zia ha cucinato gli spaghetti per noi? Sì, ce li ha cucinati.
7. Pierino ha comprato un libro per il suo amico? Sì, glielo ha comprato.
8. Io ho portato un regalo per te? Sì, me l’hai portato.
9. L’imputato ha detto la verità ai giudici? Sì, gliel’ha detta.
10. Hai scritto una lettera al tuo fidanzato? Sì, gliel’ho scritta.
11. Giovanni ha fatto un dolce per voi? Sì, ce l’ha fatto.
12. Avete organizzato la festa per la mamma? Sì, gliela abbiamo organizzata.
13. Il professore mi ha dato un bel voto Sì, te l’ha dato.
14. Hai regalato i fiori a tua madre? Sì, glieli ho regalati.
15. Ragazzi, avete preparato la cena per gli amici? Sì, gliela abbiamo preparata.
16. Giovanni, mi hai comprato il dentifricio? Sì, te l’ho comprato.
17. Ragazzi, mi avete detto la verità? Sì, te l’abbiamo detta.
18. Lucia, hai preparato la merenda ai bambini? Sì, gliel’ho preparata.
19. Alberto, hai comprato i biglietti del concerto per noi? Sì, ve li ho comprati.
3.7
1. Scrivo una email a Marcella e gliela invio subito.

2. Compro dei libri a mio fratello e glieli porto direttamente a casa.
3. So che Nicola ha un segreto ma lui non me lo vuole confidare.
4. L’insegnante spiega la regola a tutti e prima dell’esame gliela ripete di nuovo.
5. Al bar ordino sempre un caffè americano e il cameriere me lo porta al tavolo.
6. Voglio indietro il mio libro di italiano ma Piero non vuole restituirmelo.
7. Marco, sappiamo che hai delle amiche molto simpatiche. Ce le presenti?
8. La mamma ha già detto ai bambini di fare i compiti, ma dovrà sicuramente ripeterglielo.
9. Mando sempre dei fiori a Maria per il suo compleanno, ma il fioraio non glieli porta mai
in tempo.
10. Chi ti regala sempre dei DVD? Me li regala mio zio.
11. Per cena abbiamo ordinato due pizze e ce le hanno portate subito dopo.
12. Ragazzi, quel viaggio ve lo abbiamo consigliato vivamente. Ma voi non ci avete ascoltato.
65
13. Lei mi piace moltissimo. Gliel’ho già detto mille volte.

14. – Lucia, chi ti ha regalato questi stivali? – Me li ha regalati mia madre.
15. Gli avete comprato quel libro che vi aveva chiesto? Sì, glielo abbiamo comprato ieri.
16. Ho cercato molte vecchie foto per mia madre e gliele ho mostrate.
17. L’insegnante ha scritto le indicazioni per l’esame dei suoi alunni e gliele ha inviate per email.
18. Ragazzi, queste sono Maria e Luciana, ve le abbiamo presentate la settimana scorsa. Vi
ricordate?
19. – Mi chiedi sempre se ti scrivo una lettera di raccomandazione. – Ma io te l’ho scritta già
ieri sera.
20. – Chi ti ha insegnato a sciare? – Me lo ha insegnato un amico.
3.8
1. Si studia bene quando va in biblioteca.

2. In questa università si studia arabo.
3. Non sempre si ascoltano i consigli dei genitori.
4. Non si può nuotare quando il mare è mosso.
5. Quando nevica si sta volentieri a casa.
6. Se non si arriva due ore in anticipo in aeroporto, non si prenderà il volo.
7. Si viaggiano più sicuri in treno che in macchina.
8. Con più spazi verdi si potrebbe vivere meglio in quel quartiere.
9. Con la nebbia non si riesce a guidare con sicurezza.
10. Non sempre si trova il parcheggio in città.
11. Quando si dorme molto si sente riposati.
12. In inverno si viaggia di meno.
13. Nel tempo libero si dedica ai propri passatempi.
14. Si dice che la dieta mediterranea sia la più salutare.
15. Quando c’è bel tempo si fa una passeggiata nel parco.
16. In vacanza si rilassa molto.
17. Si accorge sempre troppo tardi quando si sbaglia.
18. Con l’aiuto degli amici si risolvono i problemi.
19. Dalla finestra dell’albergo si vede un bel panorama.
20. Non si confida più con i genitori quando si cresce.
21. Quando si fa un lavoro rilassante si è più felici?
22. In questo supermercato si vendono ottimi prodotti.
23. In quel palazzo si sentono strani rumori.
24. In questo ristorante si mangia molto bene.
25. All’università si deve sostenere molti esami.
26. Per mantenere una famiglia numerosa si fanno molti sacrifici.
27. Nel centro storico non si può parcheggiare.
4.1
1. Penso che tu sia una persona molto paziente.

2. Desidererei tanto che i miei amici venissero a trovarmi.
3. Paolo pensava che voi aveste organizzato la serata con giochi e balli.
4. Ci dispiace che Luca non sia venuto con noi in gita.
5. Desidererei tanto che tu venissi con noi al cinema.
6. Speriamo che la mamma si ricordi di cucinarci una bella pizza per cena.
66
7. Se foste arrivati in tempo, vi avrebbero fatti entrare in sala.

8. Immagino che ieri sera siate stati rimproverati per essere tornati a casa molto tardi.
9. Ti presto la mia macchina purché tu la guidi con prudenza.
10. È necessario che tu vada dal medico al più presto.
11. Se Maria abitasse ancora nella mia città, ci vedremmo spesso.
12. Benché io te lo ricordi molte volte, tu ti dimentichi di passare a trovare i nonni.
13. È opportuno che voi affrontiate il problema con i vostri insegnanti.
14. Marco non ha capito la lezione nonostante il professore avesse spiegato bene.
15. È bene che i ragazzi dedichino un po’ di tempo alla lettura.
16. Se Marta ci avesse avvisato prima, noi non avremmo reagito così male.
17. Noi partiremmo volentieri in vacanza se avessimo i soldi.
18. Noi saremmo partiti volentieri in vacanza se avessimo avuto i soldi.
4.2.
1. La professoressa pensa che gli studenti debbano impegnarsi di più.

2. Immagino che voi siate soddisfatti dei vostri risultati.
3. È probabile che domani nevichi.
4. È importante che loro non arrivino in ritardo alla lezione.
5. Roberto teme che tutti lo prendano in giro.
6. Ho l’impressione che tu voglia restare da solo.
7. Sembra che tutti siano d’accordo.
8. Voglio che tu mi accompagni dal dottore.
9. È impossibile che in pochi giorni tu abbia speso tutto lo stipendio!
10. Il professore vuole che durante l’esame ci sia assoluto silenzio.
11. La mamma pensa che questa mattina Giovanni sia partito con il treno.
12. Giulia desidera che suo fratello venga ad assistere al suo concerto.
13. Voglio che tu veda quanti esercizi ho fatto da solo.
14. Marta pensa che Luigi ancora dorma beatamente.
15. Speravamo che voi veniste a cena da noi.
16. La professoressa pensa che i ragazzi non abbiano studiato abbastanza.
17. Credi che io debba lasciare questo lavoro?
18. Pensavamo che loro facessero le vacanze al mare.
19. Spero che domani la mia squadra vinca la partita.
20. È importante che voi vi alleniate in palestra prima della gara.
21. Vorrei tanto che Luca mi invitasse alla sua festa di laurea.
22. I nostri genitori vorrebbero che noi andassimo in vacanza con loro quest’estate.
4.3
1. Faremo tutto quello che volete purché ci diate una parte del ricavato.
2. Lucia e Marco si sono sposati nonostante la famiglia fosse contraria.
3. Ti passo a prendere di modo che tu possa venire al cinema con noi.
4. Giovanni studia da giorni affinché possa superare brillantemente l’esame.
5. Bambini, sistemate la camera prima che mi arrabbi.
6. Marta vuole uscire con quel ragazzo senza che i suoi genitori lo sappiano.
7. Ti racconto la notizia a patto che tu mantenga il segreto
8. Nonostante ci sia il temporale, noi partiamo lo stesso per le vacanze.
9. Mio padre mi manderà in vacanza a patto che io finisca tutti gli esami.
67
10. Molte persone continuano a fumare benché sappiano che è dannoso alla salute.
11. Nessuno ha aperto la porta nonostante Roberto avesse bussato ripetutamente.
12. Vado in palestra dopo il lavoro benché sia molto stanco.
13. Faremo di tutto perché tu sia soddisfatto.
14. L’insegnante ha ripetuto la lezione due volte affinché gli studenti capissero meglio.
15. Ti sostituisco io affinché tu possa fare una pausa pranzo.
16. Dobbiamo trovare tutti i libri che ci servono prima che chiudano la biblioteca.
17. Il dottore mi ha consigliato di fare molto sport perché io resti in forma.
18. Ti ho comprato una chitarra affinché tu possa praticare anche a casa.
19. Spengo la televisione nonostante Rita non sia d’accordo.
20. Il professore ha rimandato l’esame affinché gli studenti avessero più tempo.
21. Nonostante piova, Alessandro è uscito lo stesso.
4.4
1. Se tu studiassi di più, otterresti dei buoni voti a scuola.

2. Oggi non avrei questo orribile mal di testa, se ieri sera non avessi bevuto così tanto.
3. Marta farà un lungo viaggio, se avrà abbastanza soldi.
4. Se tu fossi ricco, cosa faresti con tutti i soldi?
5. Gli studenti si laureerebbero a giugno, se finissero tutti gli esami.
6. Se i mezzi di trasporto pubblici funzionassero sempre, la gente userebbe meno auto.
7. Se aveste del tempo libero domani, mi aiutereste con il trasloco?
8. Celebreremo tutta la notte, se il nostro candidato vincerà alle elezioni.
9. Se ci fossero posti liberi domenica sera andrei a teatro.
10. Enrico si allenerebbe tutti i giorni, se abitasse vicino ad una palestra.
11. Se tutti usassero i mezzi di trasporto pubblici, ci sarebbe meno inquinamento.
12. Non si verificherebbero episodi di razzismo, se la gente rispettasse sempre le diversità.
13. Roberto, cosa faresti, se trovassi 100€ per la strada?
14. Se i politici fossero meno corrotti, il paese vivrebbe meglio.
15. Se Mario avesse un lavoro, potrebbe pagarsi le vacanze.
16. Io e gli altri studenti continueremmo la ricerca, se ricevessimo i fondi.
17. Se tutti gli immigrati avessero otenuto il permesso, avrebbero iniziato già a lavorare.
18. Giovanni, se ti fossi allenato vinceresti la gara.
19. Se Rita avesse seguito le indicazioni del medico, adesso starebbe meglio.
20. Enrico non avrebbe perso così tanti soldi, se non li avesse investito in borsa.
21. Se loro avessero avuto tempo, mi avrebbero aiutato con il trasloco ieri.
22. Io e i miei amici saremmo andati al concerto degli U2, se avessimo trovato i biglietti.
23. Se voi foste venuti alla mia festa, vi sareste divertiti.
24. Se avessi speso tutti i soldi nei viaggio, adesso non avrei un Euro!
4.5
1. Se tu avessi tempo libero, che cosa faresti?

2. Marta e Luciano guadagnerebbero di più, se avessero un lavoro fisso.
3. Se noi ci impegnassimo in questa ricerca, troveremmo la soluzione al problema.
4. Se domani nevica, resterai a casa?
5. Luca mi aiuterebbe al centro d’accoglienza se avesse il tempo.
6. Se tutti avessero raccolto le bottiglie di plastica, le spiagge sarebbero pulite.
7. Potremmo ricevere più fondi, se presentassimo più progetti.
68
8. Offrirò da bere a tutti, se riceverò un aumento.

9. Se non fossi arrivato in ritardo tutti i giorni, non avresti perso il lavoro.
10. Oggi Rita lavorerebbe qui, se non avesse superato il concorso.
11. Se Marta avesse sonno, andrebbe a letto.
12. Se guadagnaste molti soldi, comprereste una macchina nuova.
13. Se fossimo liberi, viaggeremmo.
14. Se studiassi di più, supereresti l’esame.
15. Se avessi tempo, verrei a trovarti.
16. Se organizzassero una festa, ti inviterebbero.
17. Se io non fossi andato a letto tardi, oggi non sarei stanco.
18. Se si fosse alzata presto, sarebbe arrivata in orario.
19. Se avessero vinto cento milioni, avrebbero fatto il giro del mondo.
20. Se fossimo stati attenti, non avremmo commesso errori.
21. Se avessi saputo in tempo la notizia, ti avrei avvertito.
22. Se avessi preso la medicina, non staresti male oggi.
4.6
1. Roberto è nominato capitano della squadra.

2. Domani sarà proiettato un bel film al cinema.
3. Il telefono fu inventato da Antonio Meucci.
4. Quest’anno la squadra di calcio è stata allenata molto bene.
5. La lettera di assunzione sarà spedita al più presto.
6. Credo che lo spettacolo sia stato finanziato dal comune.
7. Un capolavoro è stato dipinto in poco tempo dal pittore.
8. Quest’estate un corso per stranieri è stato organizzato dall’università.
9. Un nuovo libro sarà presentato dallo scrittore al festival di letteratura.
10. L’albergo sarà prenotato domani dai ragazzi.
11. La cena per tutta la famiglia è stata preparata dalla mamma.
12. L’incendio è stato spento molto velocemente dai pompieri.
13. Il ladro è stato catturato dai poliziotti con un bottino molto ricco.
14. Pensavo che questa festa fosse stata organizzata dagli studenti del secondo anno.
15. Questa scultura fu scolpita da Michelangelo.
16. La colazione è stata servita dai camerieri dell’albergo alle nove in punto.
17. La bolletta del telefono sarà pagata regolarmente ogni mese dal proprietario della casa.
18. Nicola è considerato da tutti i professori uno dei migliori studenti dell’istituto.
19. Una mostra di quadri astratti sarà inaugurata dal sindaco.
20. La rivista di moda era pubblicata regolarmente da una casa editrice fiorentina.
21. Gli ospiti sono stati sempre trattati bene da Maria.
22. Alla dogana i passaporti dei turisti sono controllati dai funzionari.
23. Al paziente sono prescritte le medicine dal dottore.
24. Un grande segreto mi è stato confessato da Carla.
4.7
1. Maria ha finito tutti gli esercizi di matematica.

2. Alcuni ragazzi non hanno presentato la tesina.
3. Ieri abbiamo comprato alcune riviste.
4. Ieri sera al festival della letteratura, tutti gli scrittori hanno ricevuto un premio.
69
5. All’esame ciascuno studente parlerà per quindici minuti.

6. Marco mi ha prestato la sua macchina troppe volte. È proprio gentile.
7. Tutta la classe ha applaudito la presentazione del professore.
8. Molti ragazzi sono partiti per la gita scolastica, ma pochi professori li hanno accompagnati.
9. Ieri sera alcune ragazze del quartiere hanno organizzato una festa per i bambini.
10. Perché qualche volta non inviti quel ragazzo che è sempre da solo?
11. Ogni giorno prendo la metropolitana per andare al lavoro, ma ci sono sempre troppe
persone.
12. Per te farei qualsiasi cosa!
13. Ho preso alcuni libri in biblioteca ma non mi servono per l’esame della prossima settimana.
14. Qualunque cosa tu decida per me andrà bene.
15. Chiunque può partecipare al concorso. La scadenza per le domande è domani.
16. Ciascuna proposta sarà accolta con interesse.
17. Mi sono perso e ho chiesto indicazioni a qualcuno del luogo.
18. Roberto ha detto che aveva pochi soldi in tasca, quindi non poteva comprare niente.
19. Per l’esame di stato ad ognuno saranno consegnati due fogli, ogni foglio deve essere
riconsegnato anche se lasciato in bianco.
20. Dei miei amici alcuni sono andati all’università, altri sono andati subito a lavorare.
21. Non c’è più niente da fare. Tutto è stato già deciso.
22. Speravamo che alcuni bambini restassero a casa, ma invece sono venuti tutti.
23. Nessuno può dirmi quello che devo fare.
24. Entrando in aula il professore ha notato che c’era qualcosa che non andava.
25. Roberta era così arrabbiata che durante la cena non ha detto nulla.
26. In questa assemblea ognuno è libero di esprimere la propria opinione.
27. Non essere arrabbiato con me. Chiunque avrebbe detto la stessa cosa.
28. Ognuno è responsabile delle proprie scelte.
29. Ciascuno di voi dica il nome e il luogo di provenienza.
4.8
1. Il professore ha detto che l’esame sarebbe iniziato alle 9.

2. Il giornalista annunciò che si era verificato un grave incidente.
3. Nicola ha detto che avrebbe aspettato i suoi amici davanti al cinema.
4. Luca ha promesso che mi avrebbe aiutato per il trasloco.
5. Carla ha comunicato alle amiche che stava partendo per un lungo viaggio.
6. Valeria mi ha chiesto di farle vedere la mia nuova macchina
7. La professoressa mi ha chiesto perché facevo molte assenze a scuola e io ho risposto che ero
stato male e avevo avuto la febbre per una settimana.
8. Maria ha chiesto ai genitori se le davano il permesso di uscire con le sue amiche. Ma loro
hanno risposto che doveva restare a casa a giocare con la sua sorellina.
9. Domani quando vedrò i miei amici, gli chiederò come è finita la partita di calcio e quanti
gol sono stati segnati.
10. La professoressa ha annunciato che l’esame di storia sarebbe stato rimandato a giovedì. Gli
studenti hanno detto che erano molto contenti di questa notizia.
11. Il meccanico ha comunicato all’automobilista che la sua auto richiedeva molti interventi.
Allora l’automobilista ha chiesto quanto avrebbe dovuto spendere.
12. Un turista mi ha chiesto dove poteva trovare un buon ristorante.
13. Il professore ha detto allo studente che aveva preso un brutto voto nel compito di latino e
che doveva studiare di più.
70
14. I nostri genitori ci hanno chiesto dove saremmo voluti andare in vacanza l’estate prossima.
15. Il dottore mi ha detto che dovevo prendere queste pastiglie per dieci giorni.
16. La mamma ha detto ai suoi figli che se li avesse sentiti ancora litigare, li avrebbe messi
in punizione.
4.9
1. Pare che loro siano scontenti di questa situazione.

2. Spero che i miei figli vadano all’università.
3. Ero sicuro che Maria si trovava bene nella nuova città.
4. Volevamo che tu riconoscessi l’errore fatto.
5. Luca ha informato sua madre che partiva.
6. Dubito che gli studenti studino il sabato sera.
7. Rita e Giovanni hanno pensato che quella università fosse troppo costosa.
8. Sono sicuro che i tuoi amici ti aspettano anche se sei in ritardo.
9. Credeva che Marco dicesse sempre la verità.
10. So che tu sei un amico fidato.
11. Temo che i miei amici siano andati in vacanza senza di me.
12. Sono uscita di casa dopo che mia madre mi aveva dato le istruzioni per la spesa.
13. Quando gli amici sono arrivati, Marco gli ha detto che non aveva preparato i bagagli.
14. Pensavo che tu fossi andato a trovare i nonni.
15. Mia madre sa già che ho superato l’esame di storia.
16. Sono sicuro che i professori sono stati clementi all’esame.
17. Crediamo che i turisti si siano trovati a loro agio in questo albergo.
18. Vorrei che tu mi avessi aiutato in questa situazione.
19. Marta dubitava che i suoi amici avessero ascoltato i suoi consigli.
20. Anche se non me lo hai detto, so che tu sei andato alla festa per compleanno di Maria.
21. Penso che Roberto verrà in vacanza con me l’estate prossima.
22. Pare che quest’anno per Pasqua avremo cinque giorni di vacanza.
23. Luca mi ha detto che andrà in vacanza in Sicilia.
24. Sapevo che i miei genitori sarebbero ritornati dalle ferie il fine settimana.
25. Le previsioni hanno detto che il tempo non sarebbe migliorato per il fine settimana.
26. Credevo che Marco mi avrebbe scritto più spesso dalla Cina.
27. Diceva che mi avrebbe fatto un favore, ma si dimanticava.
28. Credo che tu otterrai dei buoni risultati all’esame.
29. Aveva promesso che ci avrebbe aiutato con il trasloco, ma non si è fatto vedere.
30. Siamo sicuri che i turisti torneranno nella nostra città.
5.1
1. ascensore, 2. attento, 3. quaranta, 4. difficoltà, 5. scheda, 6. spezie, 7. soluzione, 8. dolce,

9. prova, 10. specialmente, 11. fratello, 12. contenere, 13. permettere, 14. cappello, 15. banca, 16.
mano,17. crescere, 18. consonante, 19. capire, 20. giorno, 21. generale, 22. termine, 23. diciannove,
24. insetto, 25. stesso.
71
5.2
1. braccio, 2. paragrafo, 3. silenzio, 4. marrone, 5. secolo, 6. disegnare, 7. puro, 8. sopportare,

9. studente, 10. gratuito, 11. canzone, 12. inserire, 13. moto, 14. rotto, 15. argento, 16. camera,
17. posa, 18. contro, 19. fortemente, 20. difficile, 21. controllo, 22. compiere, 23. speranza, 24.
improvvisamente, 25. chiuso.
5.3
1. corretto, 2. volta, 3. simbolo, 4. proprio, 5. aumentare, 6. quindi, 7. farfalla, 8. nono, 9.

pena, 10. attraverso, 11. verbo, 12. grazie, 13. caldo, 14. improvviso, 15. impaurito, 16. finitura, 17.
determinare, 18. oceano, 19. dieci, 20. invitare, 21. scegliere, 22. aereo, 23. alleviare, 24. rapido,
25. dove.
5.4
1. inizio, 2. provare, 3. frontale, 4. discutere, 5. letto, 6. freddo, 7. livello, 8. sedia, 9. regola, 10.
suddetto, 11. calore, 12. sabbia, 13. pezzo, 14. vetro, 15. vestire, 16. atomo, 17. minimo, 18. madre,
19. vino, 20. bordo, 21. andare, 22. però, 23. ferro, 24. tema, 25. originale.
5.5
1. fine, 2. filo, 3. vapore, 4. sapere, 5. chiamare, 6. blocco, 7. colonna, 8. flusso, 9. comune,

10. velocità, 11. carattere, 12. adesso, 13. ovest, 14. domandare, 15. energia, 16. unità, 17. pollice,
18. bastone, 19. biondo, 20. vista, 21. grande, 22. subito, 23. nome, 24. peso, 25. ordine.
5.6
1. sale, 2. domanda, 3. sentire, 4. favorire, 5. probabile, 6. auto, 7. visita, 8. francamente, 9.

sviluppo, 10. tratto, 11. fretta, 12. popolare, 13. tuta, 14. feltro, 15. tardi, 16. fiore, 17. scendere, 18.
qualcosa, 19. montagna, 20. miniera, 21. creare, 22. corso, 23. pianeta, 24. scrivere, 25. corda.
Коллажирование и обработка: Полякова Елена

Фото: it.freepic.com по лицензии СС0
Основа для фотоколлажа обложки: it.freepic.com по лицензии СС0
72

перевод

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

перевод

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Алёна Полякова

Книг с упражнениями по грамматике итальянского языка много.

ISBN 978-5-532-93403-0 © Полякова А., 2021

4.8. Косвенная речь (il discorso indiretto) 40

1.1. Настоящее время (il presente indicativo) урок 15

1.2. Возвратные глаголы (i verbi riflessivi)

1.3. Прилагательные (gli aggettivi)

1.4. Прошедшее время (il passato prossimo)

1.5. Модальные глаголы: хотеть, мочь и быть урок 17

1.6. Важные неправильные

1.7. Местоимения в функции прямого

1.8. Притяжательные прилагательные (gli aggettivi posessivi)

2.1. Условное наклонение, настоящее

2.2. Будущее простое время (il futuro semplice)

2.3. Прошедшее незаконченное время (l’imperfetto)

2.4. Прошедшее или прошедшее незаконченное?

2.5. Повелительное наклонение (l’imperativo)

2.6. Настоящее продолженное время (il presente progressivo)

2.7. Частичные артикли (gli articoli partitivi)

2.8. Местоимения в функции непрямого

2.9. Частицы ci и ne (le particelle ci e ne)

2.10. Безличные глаголы (I verbi impersonali)

3.1. Давнопрошедшее время (il passato remoto)

3.2. Предлоги, ч. 1 (le preposizioni p. 1)

3.3. Предлоги, ч. 2 (le preposizioni p. 2)

3.4. Относительные местоимения (i pronomi relativi)

3.5. Предпрошедшее время (il trapassato prossimo)

3.6. Комбинированные (слитные) местоимения,

3.7. Комбинированные (слитные) местоимения,

3.8. Частица si безличная и пассивная

4.1. Сослагательное наклонение ч. 1 (il congiuntivo p. 1)

4.2. Сослагательное наклонение ч. 2 (il congiuntivo p. 2)

4.3. Сослагательное наклонение ч. 3 (il congiuntivo p. 3)

4.4. Гипотетическое предложение

4.5. Гипотетическое предложение

4.6. Пассивная форма (la forma passiva)

4.7. Неопределённые прилагательные и

4.8. Косвенная речь (il discorso indiretto)

4.9. Согласование времён (la concordanza dei tempi)

5. Игры на развитие словарного запаса

5.1. Заполняем пропуски в словах ч. 1.

1. Вторая буква этого слова – s, и на русский оно переводится как «лифт»

5.2. Заполняем пропуски в словах ч. 2.

5.3. Заполняем пропуски в словах ч. 3.

1. Вторая буква этого слова – о, и на русский оно переводится как «правильный»

1. Решение этой анаграммы начинается с буквы i, и на русский оно переводится как

1. Решение этой анаграммы начинается с буквы f, и на русский оно переводится как

1. Решение этой анаграммы начинается с буквы s, и на русский оно переводится как

1. Antonia e Carlo ballano insieme ogni sabato.

1. Io mi sveglio tutte le mattine alle 8.

2. Questo mobile è antico.

1. Rita e Marcello hanno guardato un bel film al cinema ieri sera.

1. Martina deve studiare per l’esame di matematica.

1. Marcella va al cinema tutti i sabati.

1. Mi piacciono le poesie romantiche. Le leggo tutte le sere.

8. Ogni giorno bevo almeno un caffè. Lo compro da Starbucks.

1. Il mio ragazzo Mario è molto simpatico.

1. Marta pulirebbe l’appartamento, ma non ha tempo.

6. Io e Luisa andremmo in vacanza, ma non abbiamo i soldi.

1. Domani Annamaria andrà al cinema con le amiche.

1. Da bambina Maria frequentava una scuola privata.

5. Di solito, al mare, io mi alzavo presto tutte le mattine.

1. Da bambino Marco andava a scuola tutte le mattine in bicicletta.

1. Marta,vieni qui subito!