̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎѲÒÈ ² ÍÀÓÊÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé ìîðñüêèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò

³ìåí³ àäì³ðàëà Ìàêàðîâà

ÌÅÒÎÄÈ×Ͳ ÂÊÀDzÂÊÈ

äî ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò ç äèñöèïë³íè

"Ìàòåð³àëîçíàâñòâî ³ òåðì³÷íà îáðîáêà ìåòàë³â òà çâàðíèõ

ç'ºäíàíü"

Ðåêîìåíäîâàíî Ìåòîäè÷íîþ ðàäîþ ÓÄÌÒÓ

Ìèêîëà¿â 2003
ÓÄÊ 620.22/075/

Äóáîâèé Î.Ì., Ëåáåäºâà Í.Þ. Ìåòîäè÷í³ âêàç³âêè äî ëàáî-

ðàòîðíèõ ðîá³ò ç äèñöèïë³íè "Ìàòåð³àëîçíàâñòâî ³ òåðì³÷íà îá-
ðîáêà ìåòàë³â òà çâàðíèõ ç'ºäíàíü". – Ìèêîëà¿â: ÓÄÌÒÓ, 2003. –
68 c.

Êàôåäðà ìàòåð³àëîçíàâñòâà ³ òåõíîëî㳿 ìåòàë³â

Ïîäàíî çàãàëüí³ òåîðåòè÷í³ â³äîìîñò³ òà ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî

âèêîíàííÿ ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò, ÿê³ ïîâ'ÿçàí³ ç äîñë³äæåííÿì ñòðóê-
òóðè òà âëàñòèâîñòåé ÷àâóí³â, îñîáëèâîñòåé ì³êðîñòðóêòóðè çâàð-
íèõ ç'ºäíàíü òà âïëèâó òåðì³÷íî¿ îáðîáêè íà ¿õ ì³êðîñòðóêòóðó ³
ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³, ïðîãàðòîâóâàíîñò³ ³ çàãàðòîâàíîñò³ ñòà-
ëåé, âïëèâó õ³ì³êî-òåðì³÷íî¿ îáðîáêè íà ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâîñò³
ïîâåðõíåâîãî øàðó ñòàëüíèõ âèðîá³â, ñòðóêòóðè êîëüîðîâèõ
ñïëàâ³â, à òàêîæ äîñë³äæåííÿ âëàñòèâîñòåé ìàòåð³àë³â íà îñíîâ³
ïîë³ìåð³â.
Ïðèçíà÷åíî äëÿ ñòóäåíò³â ñïåö³àëüíîñòåé 8.092301 "Òåõíîëî-
ã³ÿ òà óñòàòêóâàííÿ çâàðþâàííÿ", 8.090103 "Êîìïîçèö³éí³ òà ïî-
ðîøêîâ³ ìàòåð³àëè, ïîêðèòòÿ" òà ³íøèõ ³íæåíåðíèõ ñïåö³àëüíîñòåé.
Ðåöåíçåíò ä-ð òåõí. íàóê, ïðîô. Þ.Ì. Ëåáåäºâ

© Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé
ìîðñüêèé òåõí³÷íèé
óí³âåðñèòåò, 2003
© Âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ, 2003
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 1
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ ÒÀ ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒÅÉ
×ÀÂÓͲÂ
Ìåòà ðîáîòè: äîñë³äèòè ñòðóêòóðó á³ëèõ, ñ³ðèõ, êîâêèõ, ïî-
ëîâèí÷àñòèõ, âèñîêîì³öíèõ ÷àâóí³â; óñòàíîâèòè çâ'ÿçîê ì³æ ¿õ
ñêëàäîì, óìîâàìè îäåðæàííÿ, ñòðóêòóðîþ òà âëàñòèâîñòÿìè.
Çàãàëüí³ â³äîìîñò³
×àâóí – öå ñïëàâ çàë³çà ç âóãëåöåì, ê³ëüê³ñòü ÿêîãî ïåðåâè-
ùóº 2,14 %. ×àâóí ìຠá³ëüø íèçüê³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³, í³æ
ñòàëü, àëå éîãî åêîíîì³÷íà äîö³ëüí³ñòü ³ äîáð³ òåõíîëîã³÷í³ âëàñ-
òèâîñò³ (ëèâàðí³, àíòèôðàêö³éí³, çäàòí³ñòü ìàòè ð³çíó áóäîâó â
çàëåæíîñò³ â³ä ñêëàäó é óìîâ êðèñòàë³çàö³¿, äîáðà îáðîáëþâàí³ñòü
ð³çàííÿì, âèñîêà çíîñîñò³éê³ñòü) ðîáëÿòü ÷àâóí ïðèäàòíèì äëÿ â³ä-
ëèâàííÿ ð³çíèõ äåòàëåé.
Êëàñèô³êàö³ÿ ÷àâóí³â
Ó çàëåæíîñò³ â³ä òîãî, â ÿêîìó ñòàí³ çíàõîäèòüñÿ âóãëåöü, ÷à-
âóíè ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ ãðóïè: ÷àâóíè, â ÿêèõ âåñü âóãëåöü çíàõî-
äèòüñÿ ó çâ'ÿçàíîìó ñòàí³ ó âèãëÿä³ öåìåíòèòó àáî ³íøèõ êàðá³ä³â;
÷àâóíè, â ÿêèõ âåñü âóãëåöü àáî éîãî ÷àñòèíà çíàõîäÿòüñÿ ó â³ëü-
íîìó ñòàí³ ó âèãëÿä³ ãðàô³òó.
Äî ïåðøî¿ ãðóïè íàëåæàòü á³ë³ ÷àâóíè. Çëàì òàêîãî ÷àâóíó
á³ëèé, áëèñêó÷èé. Á³ë³ ÷àâóíè äóæå êðèõê³ òà òâåðä³, âàæêî ï³ääà-
þòüñÿ ìåõàí³÷í³é îáðîáö³ ð³æó÷èì ³íñòðóìåíòîì. ×èñòî-á³ë³ ÷à-
âóíè â ìàøèíîáóä³âíèöòâ³ âèêîðècòîâóþòüñÿ ð³äêî, âîíè çàçâè-
÷àé éäóòü íà ïåðåðîáêó íà ñòàëü àáî âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ îäåð-
æàííÿ êîâêîãî ÷àâóíó.
3
 Çà ñòðóêòóðîþ á³ë³ ÷àâóíè áóâàþòü òàêèõ âèä³â:
äîåâòåêòè÷í³, ÿê³ ì³ñòÿòü â³ä 2,14 äî 4,3 % âóãëåöþ. ¯õ ñòðóê-
òóðà ñêëàäàºòüñÿ ç ïåðë³òó, âòîðèííîãî öåìåíòèòó òà ëåäåáóðè-
òó (ðèñ. 1.1,à);
åâòåêòè÷í³, ÿê³ ì³ñòÿòü 4,3 % âóãëåöþ. ¯õ ñòðóêòóðà ñêëàäà-
ºòüñÿ ç ëåäåáóðèòó (ðèñ. 1.1,á);
çàåâòåêòè÷í³, ÿê³ ì³ñòÿòü â³ä 4,3 äî 6,67 % âóãëåöþ. ¯õ ñòðóê-
òóðà ñêëàäàºòüñÿ ç ïåðâèííîãî öåìåíòèòó ³ ëåäåáóðèòó (ðèñ. 1.1,â,ã).
Îòæå, ñòðóêòóðà öèõ ÷àâóí³â â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñòðóêòóðè ñòàë³
íàÿâí³ñòþ ëåäåáóðèòó àáî ëåäåáóðèòó ³ ïåðâèííîãî öåìåíòèòó.

à á

â ã
Ðèñ. 1.1. Ñòðóêòóðè äîåâòåêòè÷íîãî (à), åâòåêòè÷íîãî (á)
òà çàåâòåêòè÷íîãî (â, ã) á³ëîãî ÷àâóíó
Äî äðóãî¿ ãðóïè â³äíîñÿòüñÿ ñ³ð³, êîâê³ òà âèñîêîì³öí³ ÷àâó-
íè. Çëàì öèõ ÷àâóí³â ñ³ðèé, ìàòîâèé. Ñòðóêòóðà ñêëàäàºòüñÿ ç
ìåòàëåâî¿ îñíîâè ³ ãðàô³òíèõ âêëþ÷åíü (ðèñ. 1.2), çà ôîðìîþ ÿêèõ
³ ðîçð³çíÿþòü ÷àâóíè äðóãî¿ ãðóïè. Ó ñ³ðèõ ÷àâóíàõ ãðàô³ò âèä³ëÿ-
ºòüñÿ ó âèãëÿä³ ïëàñòèí, ó êîâêèõ – ó âèãëÿä³ ïëàñò³âö³â, ó âèñî-
êîì³öíèõ – ó âèãëÿä³ êóëü (ðèñ. 1.3).
Çà ìåòàëåâîþ îñíîâîþ ÷àâóíè äðóãî¿ ãðóïè ïîä³ëÿþòüñÿ íà
ôåðèòí³ (ê³ëüê³ñòü çâ'ÿçàíîãî âóãëåöþ ìåíøå 0,01 %); ôåðèòî-
ïåðë³òí³ (ê³ëüê³ñòü çâ'ÿçàíîãî âóãëåöþ â³ä 0,01 äî 0,8 %) ³ ïåðë³òí³
(ê³ëüê³ñòü çâ'ÿçàíîãî âóãëåöþ 0,8 %).
Îòæå, ñòðóêòóðà öèõ ÷àâóí³â â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñòðóêòóðè ñòàë³
ò³ëüêè íàÿâí³ñòþ ãðàô³òó. Îäåðæàííÿ âóãëåöþ ó â³ëüíîìó àáî
4
çâ'ÿçàíîìó ñòàí³ çàëåæèòü â³ä ïðîöåñ³â ãðàô³òèçàö³¿, òîáòî óìîâ
óòâîðåííÿ ãðàô³òó.

Îäåðæàííÿ, âëàñòèâîñò³ òà ìàðêóâàííÿ ñ³ðèõ, êîâêèõ ³

âèñîêîì³öíèõ ÷àâóí³â
Îñê³ëüêè ñòðóêòóðà öèõ ÷àâóí³â ñêëàäàºòüñÿ ç ìåòàëåâî¿ îñ-
íîâè ³ ãðàô³òíèõ âêëþ÷åíü, òî ³ âëàñòèâîñò³ ÷àâóí³â çàëåæàòè-
ìóòü â³ä âëàñòèâîñòåé ìåòàëåâî¿ îñíîâè ³ â³ä ê³ëüêîñò³, ôîðìè òà
õàðàêòåðó ðîçïîä³ëó ãðàô³òíèõ âêëþ÷åíü.
Ôîðìà ãðàô³òíèõ âêëþ÷åíü
Ìåòàëåâà
îñíîâà ïëàñòèí- ïëàñò³â- êóëÿñòà
÷àñòà ÷àñòà

Ôåðèò

Ôåðèò +
+ ïåðë³ò

Ïåðë³ò

Ðèñ. 1.2. Êëàñèô³êàö³ÿ ÷àâóíó çà ìåòàëåâîþ îñíîâîþ ³ ôîðìîþ ãðàô³òíèõ

âêëþ÷åíü (ñõåìè ñòðóêòóð)

à á â
Ðèñ. 1.3. гçí³ ôîðìè ãðàô³òó â ÷àâóí³:
à – ïëàñòèí÷àñòèé (ñ³ðèé ÷àâóí); á – ïëàñò³â÷àñòèé (êîâêèé ÷àâóí);
⠖ êóëÿñòèé (âèñîêîì³öíèé ÷àâóí)
Âëàñòèâîñò³ ìåòàëåâî¿ îñíîâè, ÿê ³ ñòàëåâî¿, çàëåæàòü â³ä ¿¿
ñòðóêòóðè. dz çá³ëüøåííÿì ê³ëüêîñò³ ïåðë³òó òâåðä³ñòü ³ ì³öí³ñòü
íà ðîçðèâ çá³ëüøóþòüñÿ, à ïëàñòè÷í³ñòü çìåíøóºòüñÿ. Ãðàô³ò ìàº
íèçüê³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³, òîìó âêëþ÷åííÿ ãðàô³òó â ÷àâóí³
5
ìîæíà ðîçãëÿäàòè â ïåðøîìó íàáëèæåíí³ ÿê ïóñòîòè, ÿê³ ïîðóøó-
þòü ö³ë³ñí³ñòü ìåòàëåâî¿ îñíîâè. Òàê³ âëàñòèâîñò³ ÷àâóíó, ÿê òâåð-
ä³ñòü ³ ãðàíèöÿ ì³öíîñò³ ïðè ñòèñêó, ãîëîâíèì ÷èíîì çàëåæàòü â³ä
ñêëàäó ìåòàëåâî¿ îñíîâè. À òàê³ âëàñòèâîñò³, ÿê ãðàíèöÿ ì³öíîñò³
íà ðîçðèâ, âèãèí, êðó÷åííÿ, à òàêîæ ïëàñòè÷í³ñòü, çàëåæàòü â³ä
ê³ëüêîñò³, ðîçì³ð³â òà ôîðìè ãðàô³òíèõ âêëþ÷åíü, ³ ÷èì ãðóá³øå
âêëþ÷åííÿ, òèì ã³ðø³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ÷àâóíó. Îñîáëèâî
íèçüê³ âëàñòèâîñò³ ìàþòü ÷àâóíè, â ÿêèõ ãðàô³òí³ âêëþ÷åííÿ óòâî-
ðþþòü çàìêíåíèé ñêåëåò.  ì³ðó îêðóãëåííÿ âêëþ÷åíü âëàñòèâî-
ñò³ ÷àâóíó ïîë³ïøóþòüñÿ, íàáëèæàþ÷èñü äî âëàñòèâîñòåé ñòàë³.
ѳð³ ÷àâóíè îäåðæóþòü ïîâ³ëüíèì îõîëîäæåííÿì çàë³çîâóãëå-
öåâèõ ñïëàâ³â ç ì³ñòê³ñòþ âóãëåöþ á³ëüøå 2,14 %. Ñòðóêòóðè ñ³-
ðèõ ÷àâóí³â ïîêàçàí³ íà ðèñ. 1.4.

à á â
Ðèñ. 1.4. Ñòðóêòóðè ñ³ðîãî ÷àâóíó ç ôåðèòíîþ (à), ôåðèòî-ïåðë³òíîþ (á),
ïåðë³òíîþ (â) îñíîâàìè; õ200

ßêùî ê³ëüê³ñòü çâ'ÿçàíîãî âóãëåöþ ñòàíîâèòü á³ëüøå 1 %, òî

òàêèé ÷àâóí íàçèâàºòüñÿ ïîëîâèí÷àñòèì. Éîãî ñòðóêòóðà ñêëà-
äàºòüñÿ ç ëåäåáóðèòó, ïåðë³òó òà ãðàô³òó. ѳð³ ÷àâóíè ìàðêóþòü-
ñÿ äâîìà áóêâàìè Ñ×, äâ³ öèôðè ï³ñëÿ áóêâ âêàçóþòü íà ñåðåäíº,
çìåíøåíå â 10 ðàç³â, çíà÷åííÿ ãðàíèö³ ì³öíîñò³ ïðè ðîçòÿãóâàíí³,
ÌÏà, íàïðèêëàä: Ñ×15 – ñ³ðèé ÷àâóí, ìຠãðàíèöþ ì³öíîñò³ ïðè
ðîçòÿãóâàíí³ σâ = 150 ÌÏà.
Âèñîêîì³öí³ ÷àâóíè îäåðæóþòü øëÿõîì ïîäâ³éíîãî ìîäè-
ô³êóâàííÿ: äîäàâàííÿì ó ð³äêèé ÷àâóí ïåðåä ðîçëèâêîþ ìàã-
í³þ â ê³ëüêîñò³ 0,03 0,07 % â³ä âàãè ÷àâóíó ³ ôåðîöåð³þ. Ìàã-
í³é ñïðèÿº îäåðæàííþ ãðàô³òó ó ôîðì³ êóëü, êð³ì òîãî, ï³äâè-
ùóº ì³öí³ñòü ìåòàëåâî¿ îñíîâè, çäð³áíþþ÷è áóäîâó ôåðèòî-öå-
ìåíòèòíî¿ ñóì³ø³ (ðèñ. 1.5).
Ìàðêóþòüñÿ âèñîêîì³öí³ ÷àâóíè çà ÄÑÒÓ 3925-99. Óìîâíå
6
ïîçíà÷åííÿ ìàðêè ÷àâóíó ç êóëÿñòèì ãðàô³òîì ì³ñòèòü áóêâè Â× ³
öèôðîâå ïîçíà÷åííÿ ì³í³ìàëüíîãî òèì÷àñîâîãî îïîðó ï³ä ÷àñ ðîç-
òÿãóâàííÿ, ÌÏà, òà ÷åðåç äåô³ñ – ì³í³ìàëüíîãî â³äíîñíîãî ïîäîâ-
æåííÿ, %, íàïðèêëàä: Â×600-3 – âèñîêîì³öíèé ÷àâóí, ãðàíèöÿ ì³ö-
íîñò³ ïðè ðîçòÿãóâàíí³ σâ = 600 ÌÏà, â³äíîñíå ïîäîâæåííÿ δ = 3 %.

à á
Ðèñ. 1.5. ̳êðîñòðóêòóðà âèñîêîì³öíèõ ÷àâóí³â íà ôåðèòí³é (à) ³ ôåðèòî-
ïåðë³òí³é (á) îñíîâàõ; õ200

Êîâê³ ÷àâóíè îäåðæóþòü øëÿõîì ñïåö³àë³çîâàíîãî â³äïàëó

á³ëèõ äîåâòåêòè÷íèõ ÷àâóí³â ç ê³ëüê³ñòþ âóãëåöþ 2,2 3,2 %. Ãðà-
ô³ê â³äïàëó ïîêàçàíèé íà ðèñ. 1.6. ³äëèâêè ç ìàëîâóãëåöåâîãî
á³ëîãî ÷àâóíó ïîâ³ëüíî íàãð³âàþòü ïðîòÿãîì 20 25 ãîä ó íåé-
òðàëüíîìó ñåðåäîâèù³ äî òåìïåðàòóðè 950 1000 °Ñ ³ ïðè ö³é òå-
ìïåðàòóð³ òðèâàëî (10 15 ãîä) âèòðèìóþòü (ïåðøà ñòàä³ÿ ãðàô³-
òèçàö³¿). Ïîò³ì ïîâ³ëüíî îõîëîäæóþòü äî òåìïåðàòóðè, òðîõè íèæ-
÷î¿ çà òåìïåðàòóðó åâòåêòî¿äíîãî ïåðåòâîðåííÿ (700 740 °Ñ – ó
çàëåæíîñò³ â³ä ñêëàäó ÷àâóíó) ³ òðèâàëèé ÷àñ âèòðèìóþòü ïðè ö³é
òåìïåðàòóð³ (äðóãà ñòàä³ÿ ãðàô³òèçàö³¿). Ïîäàëüøå îõîëîäæóâàí-
íÿ ïðîâîäÿòü íà ïîâ³òð³.
Íà ïåðø³é ñòà䳿 öåìåíòèò t, °Ñ
ëåäåáóðèòó ³ âòîðèííèé öåìåí- 950...970
òèò ðîçïàäàþòüñÿ ç óòâîðåííÿì
àóñòåí³òó òà ïëàñò³â÷àñòîãî 760
ãðàô³òó çà ðåàêö³ºþ 720
Fe3C → Feγ(C) + C
öåìåíòèò → àóñòåí³ò + ãðàô³ò.
Øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ â³ä τ, ãîä
ïåðøî¿ äî äðóãî¿ ñòà䳿 ãðàô³òè- Ðèñ. 1.6. Ñõåìà â³äïàëó á³ëîãî
çàö³¿ ïîâèííà çàáåçïå÷óâàòè âè- ÷àâóíó íà êîâêèé
7
ä³ëåííÿ âòîðèííîãî öåìåíòèòó ç àóñòåí³òó ³ éîãî ðîçïàä íà àóñòå-
í³ò ³ ãðàô³ò.
Íà äðóã³é ñòà䳿 öåìåíòèò ïåðë³òó ðîçïàäàºòüñÿ íà ôåðèò òà
ãðàô³ò çà ðåàêö³ºþ
Fe3C → Feα(C) + C
öåìåíòèò → ôåðèò + ãðàô³ò.
Ñòðóêòóðà ï³ñëÿ ê³íöåâî¿ îáðîáêè áóäå ñêëàäàòèñÿ ç ôåðèòó
òà ïëàñò³â÷àñòîãî ãðàô³òó (ðèñ. 1.7,à). Òðèâàë³ñòü âñ³º¿ òåðì³÷íî¿
îáðîáêè – 70 80 ãîä. ßêùî íà äðóã³é ñòà䳿 âèòðèìêà íåäîñòàò-
íÿ, òî îäåðæàòü ôåðèòî-ïåðë³òíèé êîâêèé ÷àâóí (ðèñ. 1.7,á); ÿêùî
âèòðèìêè íå áóäå çîâñ³ì – îäåðæàòü ïåðë³òíèé êîâêèé ÷àâóí.
Êîâê³ ÷àâóíè ìàðêóþòüñÿ áóêâàìè Ê× ³ öèôðîâèìè ïîçíà÷åí-
íÿìè. Ïåðø³ äâ³ öèôðè âêàçóþòü íà çìåíøåíå â 10 ðàç³â çíà÷åííÿ
ãðàíèö³ ì³öíîñò³ ïðè ðîçòÿãóâàíí³, ÌÏà, öèôðà ÷åðåç äåô³ñ – íà
ì³í³ìàëüíå çíà÷åííÿ â³äíîñíîãî ïîäîâæåííÿ, %, íàïðèêëàä:
Ê×45-5 – êîâêèé ÷àâóí, ãðàíèöÿ ì³öíîñò³ ïðè ðîçòÿãóâàíí³ σâ =
= 450 ÌÏà, â³äíîñíå ïîäîâæåííÿ δ = 5 %.

à á
Ðèñ. 1.7. ̳êðîñòðóêòóðà êîâêèõ ÷àâóí³â íà ôåðèòí³é (à) ³ ôåðèòî-
ïåðë³òí³é (á) îñíîâàõ; õ200

Ìàòåð³àëè, çðàçêè òà ïðèëàäè: ì³êðîñêîï ̲Ì-7, íàá³ð øë³-

ô³â ð³çíèõ ÷àâóí³â.
Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè
1. Äîñë³äèòè ï³ä ì³êðîñêîïîì òà îïèñàòè ì³êðîñòðóêòóðó çà-
äàíèõ çðàçê³â ÷àâóíó.
2. Ñõåìàòè÷íî çîáðàçèòè êîæíó ñòðóêòóðó.
8
 Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó
1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Íàâåñòè äàí³ ïðî êëàñèô³êàö³þ, ñòðóêòóðó, âëàñòèâîñò³,
ìåòîäè îäåðæàííÿ ³ ìàðêóâàííÿ ð³çíèõ ÷àâóí³â.
3. Ïðåäñòàâèòè ñõåìè ì³êðîñòðóêòóð.
4. Ïîÿñíèòè (ïèñüìîâî) âïëèâ ôîðìè ãðàô³òó íà âëàñòèâîñò³
÷àâóíó.
Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
1. Ùî íàçèâàºòüñÿ ÷àâóíîì?
2. ßê êëàñèô³êóþòüñÿ ÷àâóíè?
3. ßêó ñòðóêòóðó ìàþòü á³ë³ ÷àâóíè?
4. ßêó ñòðóêòóðó ìàþòü ñ³ð³, êîâê³, âèñîêîì³öí³ òà ïîëîâèí-
÷àñò³ ÷àâóíè?
5. ßê âïëèâຠôîðìà ãðàô³òó íà âëàñòèâîñò³ ÷àâóí³â?
6. ßê³ âëàñòèâîñò³ ÷àâóí³â çàëåæàòü â³ä áóäîâè ìåòàëåâî¿ îñ-
íîâè, à ÿê³ – â³ä âêëþ÷åíü ãðàô³òó?
7. ßê îäåðæóþòü ³ ìàðêóþòü ñ³ð³, êîâê³ âèñîêîì³öí³ ÷àâóíè?

Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 2

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß Ì²ÊÐÎÑÒÐÓÊÒÓÐÈ ÇÂÀÐÍÈÕ Ç'ªÄÍÀÍÜ

Ìåòà ðîáîòè: äîñë³äèòè îñîáëèâîñò³ ì³êðîñòðóêòóðè çâàð-
íèõ ç'ºäíàíü ìàëîâóãëåöåâèõ ³ íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé.
Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
Çâàðþâàííÿì íàçèâàºòüñÿ òåõíîëîã³÷íèé ïðîöåñ îòðèìàííÿ
íåðîçí³ìíèõ ç'ºäíàíü çà ðàõóíîê ñèë ì³æàòîìíèõ çâ'ÿçê³â.
Äëÿ çáëèæåííÿ êðîìîê, ùî çâàðþþòüñÿ,
. ïî âñ³é äîâæèí³ ïîâåð-
õí³ íà â³äñòàí³ äåê³ëüêîõ àíãñòðåì³â (À = 10–10 ì) äóæå øèðîêî
âèêîðèñòîâóþòü ðîçïëàâëþâàííÿ ìåòàëó â ì³ñö³ çâàðþâàííÿ.
Îñê³ëüêè àòîìè ð³äèíè ìàþòü âåëèêó ðóõëèâ³ñòü, âîíè çáëèæà-
þòüñÿ ç àòîìàìè òâåðäîãî ìåòàëó, à ïîäàëüøà êðèñòàë³çàö³ÿ çà-
áåçïå÷óº îòðèìàííÿ ìîíîë³òíîãî ç'ºäíàííÿ.
Îáñÿã ìåòàëó, ùî çàçíàâ êðèñòàë³çàö³¿ ïðè çâàðþâàíí³, íàçè-
âàºòüñÿ ìåòàëîì øâà. Ñêëàä ìåòàëó øâà ìîæå çá³ãàòèñÿ ç³ ñêëà-
äîì âèðîáó, ÿêèé çâàðþºòüñÿ, àáî æ ³ñòîòíî â³äð³çíÿòèñÿ â³ä íüî-
ãî. Öå çàëåæèòü â³ä âèäó çâàðþâàííÿ, ìàðêè ñòàë³ ³ âèìîã äî çâàð-
9
íîãî ç'ºäíàííÿ. ßê³ñòü çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ áàãàòî â ÷îìó çàëåæèòü
â³ä ñòðóêòóðè øâà ³ ïîâ'ÿçàíî¿ ç íèì çîíè òåðì³÷íîãî âïëèâó (ÇÒÂ),
ÿêà ïðèëÿãຠäî íüîãî. Ñòðóêòóðí³ çì³íè â ö³é çîí³ âèêëèêàí³ âïëè-
âîì íà ìåòàë òåðì³÷íîãî öèêëó çâàðþâàííÿ.
ßêùî çâàðíå ç'ºäíàííÿ âèêîíàíå çà îäèí ïðîõ³ä, òî ìåòàë øâà
ìຠñòîâï÷àñòó ñïðÿìîâàí³ñòü êðèñòàë³ò³â ³ äåíäðèòîïîä³áíó áó-
äîâó. Ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ìåòàëó øâà çàëåæàòü â³ä éîãî ñêëà-
äó òà øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ. Ïðèñêîðåíå îõîëîäæåííÿ, çàâäÿêè
çá³ëüøåííþ ïåðë³òíî¿ ñêëàäîâî¿ ³ á³ëüø òîíêî¿ áóäîâè ïåðë³òó,
ïðèçâîäèòü äî çðîñòàííÿ õàðàêòåðèñòèê ì³öíîñò³ ìåòàëó ³ çìåí-
øåííÿ éîãî ïëàñòè÷íîñò³.
²íîä³ ïðè ïåðåãð³âàíí³ ìåòàëó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîÿâà ó øâ³ òàê
çâàíî¿ â³äìàíøòåòòîâî¿ ñòðóêòóðè. Ó öüîìó âèïàäêó ôåðèò âèä³-
ëÿºòüñÿ íå íà ãðàíèöÿõ çåðåí, à ïî ¿õí³õ êðèñòàëîãðàô³÷íèõ ïëî-
ùèíàõ (êóáà, îêòàåäðà òà ³í.) ó âèãëÿä³ ð³çíîìàí³òíèõ ñìóæîê, ÿê³
ïàðàëåëüí³ îäíà îäí³é àáî óòâîðþþòü ì³æ ñîáîþ âèçíà÷åí³ êóòè.
Òàêà ñòðóêòóðà ìຠã³ðø³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³, çîêðåìà íèçüêó
óäàðíó â'ÿçê³ñòü.
Ñòðóêòóðà ëèòîãî ìåòàëó ç ãðóáîþ ñòîâï÷àñòîþ áóäîâîþ
õàðàêòåðíà äëÿ îäíîïðîõ³äíèõ øâ³â. Âèêîíàííÿ øâ³â ó äåê³ëüêà
ïðîõîä³â ³ñòîòíî âïëèâຠíà ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâîñò³ ìåòàëó â
ö³ëîìó. Ïîÿñíþºòüñÿ öå òèì, ùî íàêëàäåííÿ êîæíîãî íàñòóïíîãî
âàëèêà ð³âíîçíà÷íå ïîâòîðíîìó òåïëîâîìó âïëèâó íà âàëèê, ùî
ëåæèòü íèæ÷å, ³ ï³ä âïëèâîì òàêî¿ ñâîºð³äíî¿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè
ñòðóêòóðà öèõ øàð³â çíà÷íî ïîë³ïøóºòüñÿ: ñòຠäð³áíîçåðíèñòîþ,
ãðóáà ñòîâï÷àñòà ñòðóêòóðà çíèêàº. Âåðõí³é âàëèê çáåð³ãຠëèòó
ñòðóêòóðó ìåòàëà, ïðîòå éîãî âëàñòèâîñò³ äåùî ïîë³ïøóþòüñÿ.
Íà ðèñ. 2.1 ïîêàçàíà ñõåìà çì³íè ñòðóêòóðè ìåòàëó øâà ïðè äâî-
ïðîõ³äíîìó çâàðþâàíí³. ßê âèäíî ç³ ñõåìè, âåðõí³é øàð 2 çáåð³ã
ñòîâï÷àñò³ êðèñòàëè, à íèæí³é 1 – äð³áíîçåðíèñòó áóäîâó.
̳êðîñòðóêòóðà îñíîâíî-
2
ãî ìåòàëó ³ çîíà òåðì³÷íîãî
âïëèâó
Ïðè â³äîì³é ìàêñèìàëüí³é
1 1 òåìïåðàòóð³ íàãð³âàííÿ îêðå-
ìèõ òî÷îê çîíè òåðì³÷íîãî
Ðèñ. 2.1. Ñõåìà çì³íè ñòðóêòóðè øâà âïëèâó ³ øâèäêîñò³ ¿õ îõîëî-
ïðè íàêëàäåíí³ íàñòóïíîãî âàëèêà äæåííÿ, êîðèñòóþ÷èñü ä³àãðà-
ìåòàëó ìîþ çàë³çî–âóãëåöü, ìîæíà
10
âèçíà÷èòè ìîæëèâ³ çì³íè ñòðóêòóðè íà îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ çîíè òå-
ðì³÷íîãî âïëèâó ³ íàâ³òü ïðèáëèçí³ ë³í³éí³ ðîçì³ðè öèõ ä³ëÿíîê.
Ìàêñèìàëüí³ òåìïåðàòóðè íàãð³âàííÿ îêðåìèõ òî÷îê çîíè òåð-
ì³÷íîãî âïëèâó ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê åêñïåðèìåíòàëüíî, òàê ³ òåî-
ðåòè÷íî, íà îñíîâ³ òåî𳿠ïîøèðåííÿ òåïëà ïðè çâàðþâàíí³, ÿêùî
ïðàâèëüíî îáðàòè ñõåìó ïðîöåñó. Íà ðèñ. 2.2 ñõåìàòè÷íî çîáðà-
æåíèé îäíîïðîõ³äíèé çâàðíèé øîâ ìàëîâóãëåöåâî¿ ñòàë³, à íàä íèì,
ó òîìó æ ìàñøòàá³ çà äîâæèíîþ, ïðîâåäåíà êðèâà ðîçïîä³ëó ìàê-
ñèìàëüíèõ òåìïåðàòóð äëÿ îêðåìèõ òî÷îê çîíè òåðì³÷íîãî âïëè-
âó. Íèæ÷å ïîäàíà ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè îêðåìèõ ä³ëÿíîê îñíîâ-
íîãî ìåòàëó. Ïîðó÷, ó òîìó æ òåìïåðàòóðíîìó ìàñøòàá³, ïîáó-
äîâàíà ë³âà ÷àñòèíà ä³àãðàìè ñòàíó çàë³çî–öåìåíòèò, äå âåðòèêàëü-
íîþ ïðÿìîþ 1–1 ïîêàçàíèé ñêëàä çâàðþâàíîãî ìåòàëó çà âóãëå-
öåì. ßêùî ïîçíà÷èòè íà äàí³é ïðÿì³é òåìïåðàòóðí³ ãðàíèö³ îêðå-
ìèõ ä³ëÿíîê çîíè òåðì³÷íîãî âïëèâó, ÿê³ ìàþòü ïðèáëèçíî îäíà-
êîâó ñòðóêòóðó, òî ìîæíà ïåðåíåñòè ö³ òî÷êè íà êðèâó ðîçïîä³ëó
ìàêñèìàëüíèõ òåìïåðàòóð ³ ïîò³ì çíåñòè ¿õ óíèç, òîáòî íà çâàðí³
ç'ºäíàííÿ. Ó òàêèé ñïîñ³á óñòàíîâëþþòüñÿ ïðèáëèçí³ ë³í³éí³ ðîç-
ì³ðè îêðåìèõ ä³ëÿíîê çîíè òåðì³÷íîãî âïëèâó.
Çîíà òåðì³÷íîãî âïëèâó ñêëàäàºòüñÿ ç òàêèõ õàðàêòåðíèõ ä³-
ëÿíîê (äèâ. ðèñ. 2.2): 1 – íåïîâíîãî ðîçïëàâëåííÿ; 2 – ïåðåãð³âó;
3 – íîðìàë³çàö³¿ äð³áíèõ çåðåí; 4 – íåïîâíî¿ ïåðåêðèñòàë³çàö³¿; 5 –
â³äïóñêó.

1
2

5
Îñ
í
ìå îâíè
òàë é

Ðèñ. 2.2. Áóäîâà çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ ìàëîâóãëåöåâî¿ ñòàë³

11
 Ïðîòÿæí³ñòü ä³ëÿíîê çðîñòàº ç³ çìåíøåííÿì ãðà䳺íòà ðîçïî-
ä³ëó ìàêñèìàëüíèõ òåìïåðàòóð íàãð³âàííÿ. Çàëåæèòü âîíà ³ â³ä
âì³ñòó õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â ó ñòàë³ ³, íàñàìïåðåä, â³ä ê³ëüêîñò³ âóã-
ëåöþ.
ijëÿíêà 1, ùî ïðèëÿãຠäî ë³í³¿ ñïëàâëåííÿ, óòâîðèòüñÿ â òà-
êîìó âèãëÿä³ ó çâàðíèõ ç'ºäíàííÿõ ñòàëåé, ÿê³ çàçíàþòü ïåðèòåê-
òè÷íîãî ïåðåòâîðåííÿ, ùî âëàñòèâî äëÿ ñòàëåé ç âì³ñòîì âóãëå-
öþ äî 0,51 %. Õàðàêòåðíèì äëÿ íüîãî º óòâîðåííÿ âèñîêîòåìïåðà-
òóðíî¿ õ³ì³÷íî¿ ì³êðîíåîäíîðîäí³ñò³, íàñë³äêîì ÿêî¿ ìîæå áóòè ³ñ-
òîòíå çíèæåííÿ òåõíîëîã³÷íèõ ³ ñëóæáîâèõ âëàñòèâîñòåé çâàðíèõ
ç'ºäíàíü.
Ó çàãàëüíîìó âèïàäêó â çîí³ ñïëàâëåííÿ, ÿê ³ â ìåòàë³ øâà,
âèíèêàþòü ãðàíèö³ äâîõ òèï³â: ïåðâèíí³ ³ âòîðèíí³. Ââàæàºòüñÿ,
ùî ïåðâèíí³ ãðàíèö³ óòâîðÿòüñÿ â ÇÒ á³ëÿ ë³í³¿ ñïëàâëåííÿ âíà-
ñë³äîê óòâîðåííÿ ³ êðèñòàë³çàö³¿ ð³äêî¿ ôàçè. Ñåðåäí³é ð³âåíü ë³ê-
âàö³¿ íà ïåðâèííèõ ãðàíèöÿõ äîñÿãຠ140 150 % Si, 125...
...130 % Cr, 140 % Ìî, 150 % Ñ.
Ó ïðîöåñ³ âèñîêîòåìïåðàòóðíîãî íàãð³âàííÿ ï³äïëàâëÿþòüñÿ
îêðåì³ ä³ëÿíêè ñòðóêòóðè, ó ïåðøó ÷åðãó ãðàíèö³ çåðåí àóñòåí³-
òó, ä³ëÿíêè ñåãðåãàö³¿ ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â, íåìåòàëåâèõ âêëþ÷åíü,
çîêðåìà ñóëüô³ä³â. Ïðè îõîëîäæåíí³ ðîçïëàâëåí³ ä³ëÿíêè ÇÒ êðè-
ñòàë³çóþòüñÿ, óòâîðþþ÷è ïåðâèíí³ ãðàíèö³. Ïðè ïîäàëüøîìó îõî-
ëîäæåíí³ âèíèêàþòü âòîðèíí³ ãðàíèö³.
×èííèêîì, ùî ñïðèÿº óòâîðåííþ âèñîêîòåìïåðàòóðíî¿ õ³ì³÷-
íî¿ ì³êðîíåîäíîð³äíîñò³, º ïðîöåñ γ→δ-ïåðåòâîðåííÿ ïðè íàãð³âàíí³
äî òåìïåðàòóðè 1400 °Ñ, ÿêîìó ïåðåäóþòü ï³äïëàâëåííÿ ãðàíèöü
àóñòåí³òíèõ çåðåí ³ ñåãðåãàö³ÿ ó ï³äïëàâëåíèõ ä³ëÿíêàõ äîì³øîê,
ó ïåðøó ÷åðãó âóãëåöþ. Öüîìó æ ñïðèÿº ð³çíà ðîç÷èíí³ñòü îêðå-
ìèõ õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â ó γ- ³ δ-Fe. Ðîç÷èíí³ñòü ñ³ðêè ó öèõ ìîäèô³-
êàö³ÿõ äîð³âíþº â³äïîâ³äíî 0,09 ³ ïðèáëèçíî 0,24 %.
ϳäâèùåííÿì ³íòåíñèâíîñò³ îõîëîäæåííÿ çâàðíèõ ç'ºäíàíü ï³ñ-
ëÿ âèñîêîòåìïåðàòóðíîãî γ→δ-ïåðåòâîðåííÿ ìîæíà ³ñòîòíî çìåí-
øèòè ðîçì³ð çåðíà àóñòåí³òó â ðåçóëüòàò³ ïîë³ìîðôíîãî δ→γ-ïå-
ðåòâîðåííÿ ïðè çâàðþâàíí³ íèçüêîâóãëåöåâèõ ³ íèçüêîëåãîâàíèõ
ñòàëåé, ùî êðèñòàë³çóþòüñÿ ç ðîçïëàâó ç óòâîðåííÿì δ-ôåðèòó.
ijëÿíêà 2 íàáóâຠêðóïíîçåðíèñòî¿ ñòðóêòóðè âíàñë³äîê ïå-
ðåãð³âàííÿ àóñòåí³òíèõ çåðåí, îñîáëèâî ïðè çâàðþâàíí³ ç òåðì³÷-
íèìè öèêëàìè, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòüñÿ çíèæåíîþ ³íòåíñèâí³ñòþ
íàãð³âàííÿ. Ó íèçüêîâóãëåöåâèõ ³ íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëÿõ ïðè
12
óïîâ³ëüíåíîìó íàñòóïíîìó îõîëîäæåíí³ óòâîðèòüñÿ ôåðèòî-ïåð-
ë³òîâà ñòðóêòóðà â³äìàíøòåòòîâîãî òèïó ç íèçüêèìè ìåõàí³÷íè-
ìè âëàñòèâîñòÿìè. Ìàêñèìàëüí³ òåìïåðàòóðè íàãð³âàííÿ ìåòàëó
íà ö³é ä³ëÿíö³ ïåðåâèùóþòü t²ÐÀ – òåìïåðàòóðó ïî÷àòêó ³íòåíñèâ-
íîãî ðîñòó çåðíà àóñòåí³òó.
ijëÿíêà 3 – ä³ëÿíêà íîðìàë³çàö³¿ ç òåìïåðàòóðîþ íàãð³âàííÿ â
³íòåðâàë³ t²ÐÀ Àñ3. Äëÿ íå¿ õàðàêòåðíà â³äíîñíî äð³áíîçåðíèñòà
ñòðóêòóðà àóñòåí³òó ç ï³äâèùåíîþ íåîäíîð³äí³ñòþ çà âóãëåöåì ³,
îñîáëèâî, çà ëåãóþ÷èìè åëåìåíòàìè.
ijëÿíêà 4 – ä³ëÿíêà íåïîâíî¿ ïåðåêðèñòàë³çàö³¿ ç ìàêñèìàëü-
íîþ òåìïåðàòóðîþ íàãð³âàííÿ â ³íòåðâàë³ Àñ 3 Àñ1. Ñðóêòóðà
ñòàë³ – àóñòåí³òî-ôåðèòíà ç íàÿâí³ñòþ êàðá³ä³â. Àóñòåí³ò õàðàê-
òåðèçóºòüñÿ íàéá³ëüøîþ õ³ì³÷íîþ íåîäíîð³äí³ñòþ çà âóãëåöåì é
åëåìåíòàìè çàì³ùåííÿ. Ðÿä äîñë³äíèê³â â³äçíà÷àþòü íàÿâí³ñòü çáà-
ãà÷åííÿ Ìn ïåðèôåð³éíèõ ä³ëÿíîê íîâèõ àóñòåí³òíèõ çåðåí. Óòâî-
ðåííÿ òàêèõ çáàãà÷åíèõ çîí çíèæóº òåðìîäèíàì³÷íó àêòèâí³ñòü
âóãëåöþ â àóñòåí³ò³ ïðè çáåð³ãàíí³ â³äíîñíî íèçüêîâóãëåöåâî¿ ñåð-
öåâèíè. Öÿ îáñòàâèíà âàæëèâà â ïðàêòè÷íîìó ïëàí³. Ïðè ïîì³ð-
íèõ øâèäêîñòÿõ îõîëîäæåííÿ ç ì³æêðèòè÷íèõ òåìïåðàòóð á³ëüø
âóãëåöåâà ÷àñòèíà γ-ôàçè ïåðåòâîðþºòüñÿ çà ìàðòåíñèòíèì ìå-
õàí³çìîì, à ìåíø âóãëåöåâà – çà äèôóç³éíèì.
ijëÿíêà 5 – ä³ëÿíêà â³äïóñêó, ó ÿê³é ìåòàë íàãð³âàºòüñÿ äî
òåìïåðàòóðè Àñ1 600 °Ñ, äå íàéá³ëüø àêòèâíî çä³éñíþþòüñÿ ïðî-
öåñè äèôåðåíö³àö³¿ ôåðèòó òà öåìåíòèòó, êîàãóëþþòü êàðá³äè.
Íà ö³é ä³ëÿíö³ ïðè çâàðþâàíí³ ìåòàëó, ùî çàçíຠõîëîäíî¿ ìåõàí³÷-
íî¿ îáðîáêè òèñêîì, ïðîò³êຠðåêðèñòàë³çàö³ÿ çåðåí ôåðèòó, òîá-
òî ð³ñò öèõ çåðåí ³ç ðîçäð³áíåíèõ ÷àñòèí, ÿê³ óòâîðèëèñü ïðè ïëàñ-
òè÷í³é äåôîðìàö³¿. Òàêèé ð³ñò ìîæëèâèé çà ðàõóíîê ïåðåõîäó àòî-
ì³â çàë³çà ³ç îäíîãî çåðíà â ñóñ³äíº, ùî ìຠìåíøó âåëè÷èíó â³ëü-
íî¿ åíåð㳿.
Ó ÇÒ çâàðíèõ ç'ºäíàíü óòâîðþþòüñÿ é ³íø³ ä³ëÿíêè ç tmax <
< 600 °Ñ. Ïðè òàêèõ òåìïåðàòóðàõ ó ñòàëÿõ ìîæóòü ðîçâèâàòèñÿ
ïðîöåñè â³äïóñêíî¿ êðèõêîñò³ ³ äèñïåðñíîãî çì³öíåííÿ. Ñë³ä çàçíà-
÷èòè, ùî íà âñ³õ ä³ëÿíêàõ ÇÒ ïðîöåñè ñòðóêòóðíî-ôàçîâèõ ïåðå-
òâîðåíü, à îòæå, ³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ çâàðíèõ ç'ºäíàíü ó çíà÷-
í³é ì³ð³ çàëåæàòü â³ä ïàðàìåòð³â òåðì³÷íèõ öèêë³â çâàðþâàííÿ ³
òåðìîîáðîáêè, õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ³ âèõ³äíîãî ñòðóêòóðíîãî ñòàíó
ñòàëåé.
Ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ìåòàëó ç³ ñòðóêòóðîþ ä³ëÿíîê äð³áíî-
13
ãî çåðíà ³ íåïîâíî¿ ïåðåêðèñòàë³çàö³¿ ìàéæå çàâæäè êðàù³, í³æ âëà-
ñòèâîñò³ îñíîâíîãî ìåòàëó.
Âèêîíàííÿ øâ³â ó äåê³ëüêà ïðîõîä³â âïëèâຠíà ñòðóêòóðó ³
âëàñòèâîñò³ ÇÒÂ. Ïîâòîðíèé òåïëîâèé âïëèâ, ïîä³áíî äî òåðìî-
îáðîáêè, ïðèçâîäèòü äî çíèêíåííÿ ñòðóêòóðè â³äìàíøòåòòîâîãî
òèïó íà ä³ëÿíö³ ïåðåãð³âàííÿ, ùî ïîêðàùóº ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³
çâàðíèõ ç'ºäíàíü ó ö³ëîìó.
Ìàòåð³àëè òà ïðèëàäè: îïòè÷íèé ìåòàëîãðàô³÷íèé ì³êðîñêîï
̲Ì-7, îá'ºêòì³êðîìåòð ³ îêóëÿðì³êðîìåòð, ì³êðîøë³ôè îäíîïðî-
õ³äíîãî ³ äâîïðîõ³äíîãî çâàðíèõ ç'ºäíàíü, ïëàêàò "Ñòðóêòóðà çâàð-
íîãî ç'ºäíàííÿ ìàëîâóãëåöåâî¿ ñòàë³".

Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè

1. Îäåðæàòè äâà ì³êðîøë³ôè îäíî- ³ äâîïðîõ³äíîãî çâàðíèõ
ç'ºäíàíü øâà.
2. Óñòàíîâèòè â³äïîâ³äíå çá³ëüøåííÿ ì³êðîñêîïà òàê, ùîá ìîæ-
íà áóëî ëåãêî ðîçð³çíèòè ñòðóêòóðó ä³ëÿíîê ÇÒÂ.
3. Âèçíà÷èòè çà äîïîìîãîþ îá'ºêòì³êðîìåòðà ö³íó ïîä³ëó øêà-
ëè îêóëÿðì³êðîìåòðà.
4. Çà ì³êðîøë³ôîì îäíîïðîõ³äíîãî çâàðþâàííÿ çðîáèòè âèì³-
ðè ïðîòÿæíîñò³ ä³ëÿíîê ïåðåãð³âàííÿ, äð³áíîãî çåðíà ³ íåïîâíî¿
ïåðåêðèñòàë³çàö³¿.
5. Íàêðåñëèòè ñõåìè ì³êðîñòðóêòóðè ìåòàëó øâà, ä³ëÿíîê çîíè
òåðì³÷íîãî âïëèâó é îñíîâíîãî ìåòàëó.
6. Çðîáèòè îãëÿä ì³êðîñòðóêòóðè áàãàòîïðîõ³äíîãî øâà ³ â³ä-
çíà÷èòè, ÿê âïëèâàþòü òåðì³÷í³ öèêëè â³ä íàïëàâëåííÿ íàñòóïíèõ
âàëèê³â íà ì³êðîñòðóêòóðó áëèçüêèõ ä³ëÿíîê ìåòàëó øâà ³ ä³ëÿ-
íîê ïåðåãð³âó ïîïåðåäí³õ ïðîõîä³â. Íàêðåñëèòè ñõåìó ì³êðîñòðóê-
òóðè ìåòàëó øâà, ÿêèé çàçíàâ ³ íå çàçíàâ âïëèâó ïîâòîðíîãî òåð-
ì³÷íîãî öèêëó.

Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó

1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Íàâåñòè äàí³ ïðî îñîáëèâîñò³ ì³êðîñòðóêòóðè çâàðíèõ øâ³â
ìàëîâóãëåöåâèõ ³ íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé ³ç âèêîðèñòàííÿì ä³à-
ãðàìè Fe–Fe3Ñ.
3. Óêàçàòè ðîçì³ðè ïðîòÿæíîñò³ ä³ëÿíîê ÇÒÂ, íàêðåñëèòè ñõå-
ìè â³äïîâ³äíèõ ì³êðîñòðóêòóð.
14
 Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
1. ×èì â³äð³çíÿþòüñÿ òåðì³÷í³ öèêëè íà ä³ëÿíêàõ ÇÒÂ, ùî çíà-
õîäÿòüñÿ íà ð³çíîìó â³ääàëåíí³ â³ä ë³í³¿ ñïëàâëåííÿ?
2. ×èì âèêëèêàíà äåíäðèòíà ë³êâàö³ÿ ó ìåòàë³ øâà?
3. ßê³ îñîáëèâîñò³ ê³íåòèêè ðîçïàäó àóñòåí³òó ìåòàëó øâà ³
3Ò çâàðíèõ ç'ºäíàíü?
4. ßê âïëèâຠøâèäê³ñòü íàãð³âàííÿ íà ñòðóêòóðí³ ïåðåòâî-
ðåííÿ?
5. Íàçâ³òü ä³ëÿíêè ÇÒ çâàðíèõ ç'ºäíàíü òà îñîáëèâîñò³ ¿õ óòâî-
ðåííÿ.
6. ßê³ ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ìຠìåòàë ç³ ñòðóêòóðîþ îêðå-
ìèõ ä³ëÿíîê ÇÒÂ?
7. ßê âïëèâຠòåðì³÷íèé öèêë ïðè íàïëàâëåíí³ íàñòóïíèõ âà-
ëèê³â íà ñòðóêòóðó ñóñ³äí³õ ä³ëÿíîê ìåòàëó øâà ³ ä³ëÿíîê ÇÒÂ?

Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 3
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÇÀÃÀÐÒÎÂÓÂÀÍÎÑÒ²
ÒÀ ÏÐÎÃÀÐÒÎÂÓÂÀÍÎÑÒ² ÂÓÃËÅÖÅÂÈÕ ² ËÅÃÎÂÀÍÈÕ
ÑÒÀËÅÉ

Ìåòà ðîáîòè: äîñë³äèòè âïëèâ òåìïåðàòóðè íàãð³âàííÿ òà

øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ íà âëàñòèâîñò³ ñòàëåé Ó8, ØÕ15, Õ12Ô;
ç³ñòàâèòè çàãàðòîâóâàí³ñòü ñòàëåé 35, 45, Ó8; âèçíà÷èòè ïðîãàð-
òîâóâàí³ñòü ñòàëåé Ó10 òà ØÕ15.
Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
Òåðì³÷íîþ îáðîáêîþ ïðèéíÿòî íàçèâàòè òåõíîëîã³÷í³ ïðîöåñè,
ùî ñêëàäàþòüñÿ ç íàãð³âàííÿ òà îõîëîäæåííÿ ìåòàëåâèõ âèðîá³â ³
íàï³âôàáðèêàò³â ç ìåòîþ çì³íè ¿õ ñòðóêòóðè òà âëàñòèâîñòåé.
Ãàðòóâàííÿ – âèä òåðì³÷íî¿ îáðîáêè, ùî ïðèâîäèòü äî óòâî-
ðåííÿ â ñòàëÿõ íåð³âíîâàæíî¿ ñòðóêòóðè. Äëÿ öüîãî ñòàë³ íàãð³âà-
þòü äî òåìïåðàòóðè, âèùî¿ çà òåìïåðàòóðó ôàçîâèõ ïåðåòâîðåíü,
ï³ñëÿ ÷îãî øâèäêî îõîëîäæóþòü. Íà ñòðóêòóðó òà âëàñòèâîñò³
ñòàëåé âïëèâàþòü ïåðåòâîðåííÿ ïðè íàãð³âàíí³ äî àóñòåí³òíîãî
ñòàíó, à òàêîæ ïîäàëüøèé ðîçïàä àóñòåí³òó ïðè ð³çíèõ ñòóïåíÿõ
ïåðåîõîëîäæåííÿ.
Ïåðåòâîðåííÿ â ñòàëÿõ ïðè íàãð³âàíí³
Ó çàëåæíîñò³ â³ä óìîâ íàãð³âàííÿ îäåðæóþòü çåðíî àóñòåí³òó
15
ð³çíîãî ðîçì³ðó, ùî çíà÷íîþ ì³ðîþ âïëèâຠíà âëàñòèâîñò³ ïðî-
äóêò³â éîãî ïåðåòâîðåííÿ. Ïðîäóêòè ïåðåòâîðåííÿ äð³áíîçåðíèñ-
òîãî àóñòåí³òó ìàþòü á³ëüø âèñîêó ì³öí³ñòü, ïëàñòè÷í³ñòü, òâåð-
ä³ñòü, â'ÿçê³ñòü ó ïîð³âíÿíí³ ç ïðîäóêòàìè ïåðåòâîðåííÿ êðóïíîçåð-
íèñòîãî àóñòåí³òó.
Ïðè íàãð³â³ ñòàë³ âèùå 727 °Ñ (À1) ïåðë³ò ïåðåòâîðþºòüñÿ íà
àóñòåí³ò äèôóç³éíèì øëÿõîì ç³ çì³íîþ êîíöåíòðàö³¿ âóãëåöþ ó
ôàçàõ:
Ô(0,02 % Ñ) + Ö(6,67 % Ñ)→À(0,8 % Ñ).
Êðèñòàëè àóñòåí³òó çàðîäæóþòüñÿ íàé÷àñò³øå íà ì³æôàçíèõ
ãðàíèöÿõ "ôåðèò–öåìåíòèò". Ïåðåòâîðåííÿ ñêëàäàþòüñÿ ç äâîõ
îäíî÷àñíî ïðîò³êàþ÷èõ ïðîöåñ³â: ïîë³ìîðôíîãî α→γ-ïåðåõîäó òà
ðîç÷èíåííÿ êðèñòàë³â öåìåíòèòó Feα. Îñê³ëüêè â êîæí³é ïåðë³òí³é
êîëîí³¿ çàðîäæóºòüñÿ äåê³ëüêà öåíòð³â êðèñòàë³çàö³¿ àóñòåí³òó,
ïåðåòâîðåííÿ ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî â ãðàíèöÿõ ïåðë³òíîãî çåðíà
âèðîñòຠäåê³ëüêà çåðåí àóñòåí³òó, òîáòî óòâîðþºòüñÿ á³ëüø äð³á-
íîçåðíèñòà ñòðóêòóðà.
ϳä ÷àñ òðèâàëî¿ âèòðèìêè ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ àóñòåí³çàö³¿ àáî
ïðè ï³äâèùåíí³ òåìïåðàòóðè íàãð³âàííÿ ðîçïî÷èíàºòüñÿ ïðîöåñ
çáèðàëüíî¿ ðåêðèñòàë³çàö³¿ àóñòåí³òó, òîáòî ð³ñò éîãî çåðíà. Øâèä-
ê³ñòü ðîñòó àóñòåí³òíèõ çåðåí ïðè öüîìó ó ð³çíèõ ñòàëåé íåîäíà-
êîâà ³ â çíà÷í³é ì³ð³ çàëåæèòü â³ä íàÿâíîñò³ êàðá³äîóòâîðþþ÷èõ
åëåìåíò³â òà ñïîñîáó ðîçêèñíåííÿ ïðè ïëàâö³.  ëåãîâàíèõ ñòàëÿõ
òèòàí, âàíàä³é, öèðêîí³é, í³îá³é, âîëüôðàì, ìîë³áäåí óòâîðþþòü
íà ãðàíèöÿõ çåðåí àóñòåí³òó ñò³éê³ ïðè òåìïåðàòóðàõ àóñòåí³çàö³¿
êàðá³äè, ùî ñòðèìóþòü ð³ñò çåðåí. Ç àíàëîã³÷íî¿ ïðè÷èíè ñòàë³,
ðîçêèñíåí³ àëþì³í³ºì, ÿâëÿþòüñÿ óñïàäêîâàíî äð³áíîçåðíèñòèìè
(îêñèäè àëþì³í³þ – áàð'ºðè íà øëÿõó ì³ãðàö³¿ ãðàíèöü çåðåí), íà
â³äì³íó â³ä óñïàäêîâàíî êðóïíîçåðíèñòèõ ñòàëåé, ðîçêèñíåíèõ
ëèøå ôåðîñèë³ö³ºì àáî ôåðîìàðãàíöåì.
Ñòàë³, ùî ìàþòü ãðóáó êðóïíîçåðíèñòó ñòðóêòóðó âíàñë³äîê
âèñîêîòåìïåðàòóðíîãî íàãð³âàííÿ, íàçèâàþòü ïåðåãð³òèìè. Ïåðå-
ãð³â (òàê çâàíó â³äìàíøòåòòîâó ñòðóêòóðó), íà â³äì³íó â³ä ïåðå-
ïàëó (îêèñíåííÿ íà ãðàíèöÿõ çåðåí ïðè äîñèòü âèñîê³é òåìïåðàòó-
ð³), ìîæíà âèïðàâèòè ïîâòîðíîþ àóñòåí³çàö³ºþ ç íàãð³âàííÿì äî
á³ëüø íèçüêèõ òåìïåðàòóð.
Ïåðåòâîðåííÿ àóñòåí³òó ïðè ð³çíèõ ñòóïåíÿõ ïåðåîõîëîäæåííÿ
ßêùî ñòàëü ç òåìïåðàòóðè àóñòåí³çàö³¿ îõîëîäæóâàòè äî òåì-
16
ïåðàòóðè íèæ÷å 727 °Ñ (À1), àóñòåí³ò áóäå çíàõîäèòèñü ó ìåòà-
ñòàá³ëüíîìó ñòàí³, ùî âèêëèêຠíåîáõ³äí³ñòü éîãî ïåðåòâîðåííÿ.
Ìåõàí³çì ³ ê³íåòèêà òàêîãî ïåðåòâîðåííÿ çóìîâëåí³ ñòóïåíåì ïå-
ðåîõîëîäæåííÿ. Âïëèâ ñòóïåíÿ ïåðåîõîëîäæåííÿ íà ñò³éê³ñòü ïå-
ðåîõîëîäæåíîãî àóñòåí³òó òà øâèäê³ñòü éîãî ïåðåòâîðåííÿ çîáðà-
æóºòüñÿ ãðàô³÷íî ó âèãëÿä³ ä³àãðàìè (Ñ-ä³àãðàìè) ³çîòåðì³÷íîãî
ïåðåòâîðåííÿ. Ïåðåòâîðåííÿ àóñòåí³òó â ³íòåðâàë³ 727...550 °Ñ äëÿ
ñòàë³ Ó8 íàçèâàþòü ïåðë³òíèì, â ³íòåðâàë³ 550...240 °Ñ – áåéí³ò-
íèì (ïðîì³æíèì), à â ³íòåðâàë³ 240...50 °Ñ – ìàðòåíñèòíèì.
Ïåðë³òíå ïåðåòâîðåííÿ â³äáóâàºòüñÿ äèôóç³éíèì øëÿõîì:
À0,85 %Ñ
→Ï = (Ô0,02 % Ñ + Ö6,67 % Ñ).
Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî óòâîðþþòüñÿ ïëàñòèí÷àñò³ ñòðóêòóðè ïåð-
ë³òíîãî òèïó, äèñïåðñí³ñòü ÿêèõ îö³íþºòüñÿ ì³æïëàñòèí÷àñòîþ
â³äñòàííþ ∆l – ñåðåäíüîþ ñóìàðíîþ òîâùèíîþ ñóì³æíèõ ïëàñòè-
íîê ôåðèòó ³ öåìåíòèòó – ³ çàëåæèòü â³ä ñòóïåíÿ ïåðåîõîëîäæåí-
íÿ. Òàê, íàïðèêëàä, ÿêùî ïåðåòâîðåííÿ ïðîõîäèòü ïðè òåìïåðàòó-
ð³, âèùå 650 °Ñ, òî óòâîðþºòüñÿ ãðóáà ñóì³ø êðèñòàë³â ôåðèòó òà
öåìåíòèòó (∆l = (5 7)⋅10–7ì ), ÿêó íàçèâàþòü ïåðë³òîì.
Ïåðåòâîðåííÿ ïðè 640 590 °Ñ äຠá³ëüø òîíêó ñòðóêòóðó –
ñîðá³ò (∆l = (3 4)⋅10–7 ì), à â ³íòåðâàë³ 580 550 °Ñ – íàéá³ëüø
äèñïåðñíó ôåðèòî-öåìåíòèòíó ñóì³ø – òðîîñòèò (∆l = (1 2)⋅10–7 ì).
Äèñïåðñí³ñòü ïðîäóêò³â ïåðåòâîðåííÿ çóìîâëþº ¿õ òâåðä³ñòü
(³ ì³öí³ñòü): ó ïåðë³òó HRC = 10 20, ñîðá³òó – 20 30, òðîîñòè-
òó – 30 40.
Ââåäåííÿ â ñòàëü ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â çì³íþº ñò³éê³ñòü ïåðå-
îõîëîäæåíîãî àóñòåí³òó òà øâèäê³ñòü ïåðåòâîðåííÿ â ïåðë³òí³é ³
ïðîì³æí³é îáëàñòÿõ âíàñë³äîê ãàëüìóâàííÿ äèôóç³éíèõ ïðîöåñ³â.
Âñ³ ëåãóþ÷³ åëåìåíòè, êð³ì êîáàëüòó, ï³äâèùóþòü ñò³éê³ñòü òà
çìåíøóþòü øâèäê³ñòü öüîãî ïåðåòâîðåííÿ. Êðèâ³ ïî÷àòêó òà ê³í-
öÿ ïåðåòâîðåííÿ çì³ùóþòüñÿ âïðàâî ç³ çá³ëüøåííÿì ÷àñó ³çîòåðì³÷-
íî¿ âèòðèìêè, à êàðá³äîóòâîðþþ÷³ åëåìåíòè, êð³ì òîãî, çì³íþ-
þòü ³ ôîðìó Ñ-êðèâèõ.
Ìàðòåíñèòíå ïåðåòâîðåííÿ ïðîõîäèòü ïðè áåçïåðåðâíîìó
îõîëîäæåíí³ â ³íòåðâàë³ òåìïåðàòóð Ìï (ïî÷àòîê ïåðåòâîðåííÿ)...
...Ìê (ê³íåöü ïåðåòâîðåííÿ). ²çîòåðì³÷íà âèòðèìêà â öüîìó òåìïå-
ðàòóðíîìó ³íòåðâàë³ ïðèçâîäèòü äî ñòàá³ë³çàö³¿ àóñòåí³òó, òîáòî
ïåðåòâîðåííÿ â öüîìó âèïàäêó íå çàâåðøóºòüñÿ, à â ñòðóêòóð³
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çàëèøêîâèé àóñòåí³ò. Àóñòåí³ò çáåð³ãàºòüñÿ òà-
17
êîæ ó ñòðóêòóð³ ñòàëåé, ùî ì³ñòÿòü â³ä 0,6 % Ñ, ÿêùî îõîëîäæåí-
íÿ äîâîäèòüñÿ ëèøå äî ê³ìíàòíî¿ òåìïåðàòóðè, òîìó ùî çá³ëüøåí-
íÿ êîíöåíòðàö³¿ âóãëåöþ òà á³ëüøîñò³ ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â (êð³ì
êîáàëüòó, àëþì³í³þ, êðåìí³þ) çìåíøóþòü òåìïåðàòóðó ïî÷àòêó
(Ìï) òà ê³íöÿ (Ìê) ìàðòåíñèòíîãî ïåðåòâîðåííÿ.
Ìàðòåíñèòíå α→γ-ïåðåòâîðåííÿ çä³éñíþºòüñÿ áåçäèôóç³éíèì
øëÿõîì, ïðè ÿêîìó àòîìè ïåðåì³ùàþòüñÿ íà â³äñòàíü ìåíøó, í³æ
ì³æàòîìíà. Êðèñòàëè ìàðòåíñèòó êîãåðåíòíî çâ'ÿçàí³ ç êðèñòàëà-
ìè ïåðâèííîãî àóñòåí³òó. Ó çâ'ÿçêó ç áåçäèôóç³éíèì õàðàêòåðîì
ïåðåòâîðåííÿ (À0,8 % Ñ → Ì0,8 % Ñ) âåñü âóãëåöü çàëèøàºòüñÿ ó òâåðäî-
ìó ðîç÷èí³, äåôîðìóþ÷è ïðè öüîìó êðèñòàë³÷íó ´ðàòêó Fe2, âíà-
ñë³äîê ÷îãî ìàðòåíñèò ìຠòåòðàãîíàëüíó ïðîñòîðîâó ´ðàòêó.
Òàêèì ÷èíîì, ìàðòåíñèò (íåð³âíîâàæíà ôàçà) – ïåðåñè÷åíèé
òâåðäèé ðîç÷èí ïðîíèêíåííÿ àòîì³â âóãëåöþ ó Feα. ×èì á³ëüøå
âóãëåöþ â ìàðòåíñèò³, òèì âèùèé ñòóï³íü òåòðàãîíàëüíîñò³, òèì
âèùà òâåðä³ñòü ñòàë³ ïðè ìåíø³é ïëàñòè÷íîñò³ (ïðè âì³ñò³ â ñòàë³
0,6...0,8 % Ñ òâåðä³ñòü ìàðòåíñèòó äîñÿãຠ60 ³ á³ëüøå HRC).
Äëÿ âèçíà÷åííÿ øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ, ÿêà çàáåçïå÷óº îäåð-
æàííÿ íåîáõ³äíî¿ ñòðóêòóðè, íà ïðàêòèö³ âèêîðèñòîâóþòü åêñïå-
ðèìåíòàëüíî ïîáóäîâàí³ òåðìîê³íåòè÷í³ ä³àãðàìè ïåðåòâîðåííÿ
àóñòåí³òó ïðè áåçïåðåðâíîìó îõîëîäæåíí³. Ö³ ä³àãðàìè äîçâîëÿ-
þòü âèçíà÷èòè êðèòè÷íó øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ Vêð – ì³í³ìàëüíó
øâèäê³ñòü, ïðè ÿê³é àóñòåí³ò ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ìàðòåíñèò áåç
ðîçïàäó íà ôåðèòî-öåìåíòèòíó ñóì³ø. Ïðè îõîëîäæåíí³ ç³ øâèä-
ê³ñòþ, ìåíøîþ í³æ Vêð, îäåðæóþòü ñòðóêòóðè ïåðë³òíîãî òèïó. Ó
òàáë. 3.1 íàâåäåí³ çðàçêè ñòðóêòóð, îòðèìàíèõ ï³ñëÿ îõîëîäæåííÿ
ç ð³çíèìè øâèäêîñòÿìè.
Êðèòè÷íà øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ – âàæëèâà òåõíîëîã³÷íà õà-
Òàáëèöÿ 3.1. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè
Øâèäê³ñòü
Îõîëîäíå Òâåðä³ñòü,
îõîëîäæåííÿ, Ñòðóêòóðà
oÑ/ñ
ñåðåäîâèùå HRC

0,5 Ç ï³÷÷þ Ïå ðë³ò 10...20

5,0 Ïîâ³òðÿ Ñîðá³ò 20...30
50,0 Ìàñëî Òðîîñòèò 30...40
100,0 Ãàðÿ÷à âîäà Òðîîñòîìàðòåíñèò 50...55
200,0 Õîëîäíà ñîëîíà Ìàðòå íñèò ³ç çàëèø- 60...65
âîäà êîâèì àóñòåí³òîì

18
ðàêòåðèñòèêà. Âîíà çàëåæèòü â³ä õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ñòàë³. Ëåãóþ÷³
åëåìåíòè (çà âèíÿòêîì êîáàëüòó) ï³äâèùóþòü ñò³éê³ñòü ïåðåîõî-
ëîäæåíîãî àóñòåí³òó, çì³ùóþòü âïðàâî ë³í³¿ ³çîòåðì³÷íî¿ òà òåð-
ìîê³íåòè÷íî¿ ä³àãðàì, âíàñë³äîê ÷îãî çìåíøóºòüñÿ Vêð. Êàðá³äè,
í³òðèäè òà ³íø³ ôàçè â ñòàëÿõ, íà óòâîðåííÿ ÿêèõ âèòðà÷àþòüñÿ
ëåãóþ÷³ åëåìåíòè, çá³ëüøóþòü Vêð. Êðèòè÷íà øâèäê³ñòü äåùî çìåí-
øóºòüñÿ ç³ çá³ëüøåííÿì ãîìîãåííîñò³ àóñòåí³òó òà ðîçì³ðó éîãî
çåðåí.
Áåéí³òíå (ïðîì³æíå) ïåðåòâîðåííÿ ïðîò³êຠ⠳íòåðâàë³ òåìïå-
ðàòóð ì³æ ïåðë³òíèì ³ ìàðòåíñèòíèì ïåðåòâîðþâàííÿìè àóñòåí³-
òó. Áåéí³ò ÿâëÿº ñîáîþ äâîôàçíó ñóì³ø ôåðèòó òà öåìåíòèòó, â
ÿê³é ôåðèò äåùî ïåðåñè÷åíèé âóãëåöåì. Ãîëîâíà îñîáëèâ³ñòü ïåðå-
òâîðåííÿ – ïîë³ìîðôíèé γ→α-ïåðåõ³ä ïðîò³êຠçà ìàðòåíñèòíèì ìå-
õàí³çìîì. Ó ñòàë³ Ó8 áåéí³ò ìîæíà îäåðæàòè ³çîòåðì³÷íèì ãàðòó-
âàííÿì, à â ëåãîâàíèõ ñòàëÿõ – ³ ïðè áåçïåðåðâíîìó îõîëîäæåíí³.
Çàãàðòîâóâàí³ñòü ³ ïðîãàðòîâóâàí³ñòü ñòàëåé
Çàãàðòîâóâàí³ñòü – çäàòí³ñòü ñòàë³ ï³äâèùóâàòè òâåðä³ñòü
âíàñë³äîê ãàðòóâàííÿ. Çàãàðòîâóâàí³ñòü çàëåæèòü ãîëîâíèì ÷è-
íîì â³ä âì³ñòó âóãëåöþ â ñòàë³.
Ïðîãàðòîâóâàí³ñòü – çäàòí³ñòü ñòàë³ ãàðòóâàòèñÿ íà âèçíà÷å-
íó ãëèáèíó. Ïðîãàðòîâóâàí³ñòü âèì³ðþºòüñÿ â³äñòàííþ â³ä ïîâåðõí³
äî íàï³âìàðòåíñèòíî¿ çîíè, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç 50 % ìàðòåíñèòó.
Ïîëîæåííÿ íàï³âìàðòåíñèòíî¿ çîíè âèçíà÷àþòü âèì³ðîì òâåðäîñò³.
Âñ³ ôàêòîðè, ùî çá³ëüøóþòü ñò³éê³ñòü ïåðåîõîëîäæåíîãî àóñòåí³-
òó òà çìåíøóþòü Vêð, ïîêðàùóþòü ïðîãàðòîâóâàí³ñòü.
ʳëüê³ñíà õàðàêòåðèñòèêà ïðîãàðòîâóâàíîñò³ – êðèòè÷íèé ä³à-
ìåòð Dêð öèë³íäðè÷íîãî ïðóòêà, ÿêèé íàñêð³çü ïðîãàðòîâóºòüñÿ â
îõîëîäæóâà÷³. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íàñêð³çíîãî ïðîãàðòîâóâàííÿ äå-
òàë³ íåîáõ³äíî, ùîá ¿¿ ä³àìåòð áóâ ìåíøèì àáî äîð³âíþâàâ êðèòè-
÷íîìó ä³àìåòðó öèëèíäðè÷íîãî ïðóòêà (Dä→Dêð).
Íàéìåíø òðóäîì³ñòêèì ìåòîäîì âèçíà÷åííÿ ïðîãàðòîâóâà-
íîñò³ º òîðöåâå ãàðòóâàííÿ (ÃÎÑÒ 5657–69), ùî äîçâîëÿº íà îä-
íîìó çðàçêó âèçíà÷èòè ïðîãàðòîâóâàí³ñòü ó áóäü-ÿêîìó îõîëî-
äæóâà÷³.
Ãëèáèíîþ ïðîãàðòîâóâàíîñò³ ââàæàþòü â³äñòàíü â³ä ïîâåðõ-
í³ äî çîíè ç íàï³âìàðòåíñèòíîþ ñòðóêòóðîþ (50 % ìàðòåíñèòó òà
50 % òðîîñòèòó). Ïðîãàðòîâóâàí³ñòü âèçíà÷àþòü íå çà ì³êðîñòðóê-
òóðîþ, à çà çì³íîþ òâåðäîñò³. Òâåðä³ñòü âóãëåöåâî¿ ñòàë³ ç íàï³â-
ìàðòåíñèòíîþ ñòðóêòóðîþ çàëåæèòü â³ä âì³ñòó âóãëåöþ, à ñàìå
ï³äâèùóºòüñÿ ç³ çá³ëüøåííÿì éîãî âì³ñòó (ðèñ. 3.1).
19
 Ñò³éê³ñòü ïåðåîõîëîäæåíîãî àóñòåí³òó ï³äâèùóþòü ëåãóþ÷³
åëåìåíòè (êð³ì êîáàëüòó). Òàêèì ÷èíîì, ëåãîâàí³ ñòàë³ ïðîãàð-
òîâóþòüñÿ íà á³ëüøó ãëèáèíó. Ëåãóþ÷³ åëåìåíòè, îñîáëèâî ìîëåá-
äåí ³ áàð³é, çíèæóþòü êðèòè÷íó øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ, ÷èì ñïðè-
ÿþòü çìåíøåííþ âíóòð³øíüî¿ íàïðóãè ³ çðîñòàííþ çåðíà, ÿê³ ìî-
æóòü âèêëèêàòè æîëîáëåííÿ àáî óòâîðåííÿ òð³ùèí ïðè íàãð³âàíí³.
Îäíàê ³ñíóþòü ôàêòîðè, ÿê³ çíè-
HRC
æóþòü ñò³éê³ñòü ïåðåîõîëîäæå-
50 íîãî àóñòåí³òó. Öå íåðîç÷èíåí³
÷àñòèíêè ³ íåîäíîð³äí³ñòü àóñòå-
40 í³òó.
Äëÿ ê³ëüê³ñíî¿ îö³íêè ïðîãàð-
30 òîâóâàíîñò³ âèêîðèñòîâóþòü
0 0,2 0,4 0,6 0,8 C, % ä³éñíèé àáî ðåàëüíèé êðèòè÷íèé
Ðèñ. 3.1. Ãðàô³ê çàëåæíîñò³ òâåð- ä³àìåòð, òîáòî íàéá³ëüøèé ä³à-
äîñò³ íàï³âìàðòåíñèòíî¿ ñòðóêòóðè ìåòð çðàçêà, ïðè ÿêîìó ñòàëü ó
â³ä âì³ñòó âóãëåöþ äàíîìó îõîëîäíîìó ñåðåäîâèù³
ïðîãàðòîâóºòüñÿ ïîâí³ñòþ ç íà-
ï³âìàðòåíñèòíîþ çîíîþ ó öåíòð³ çðàçêà. Îñê³ëüêè êðèòè÷íèé ä³à-
ìåòð çàëåæèòü â³ä îõîëîäíî¿ ñïðîìîæíîñò³ ñåðåäîâèùà, òî â³í õà-
ðàêòåðèçóº ïðîãàðòîâóâàí³ñòü ñòàë³ ò³ëüêè â äàíèõ óìîâàõ. Òîìó,
ùîá ïðîãàðòîâóâàí³ñòü íå ñòàâèòè ó çàëåæí³ñòü â³ä ñåðåäîâèùà
îõîëîäæåííÿ, ââåäåíî òåîðåòè÷íå ïîíÿòòÿ ³äåàëüíîãî êðèòè÷íî-
ãî ä³àìåòðà.
²äåàëüíèé êðèòè÷íèé ä³àìåòð – ä³àìåòð çðàçêà, ó öåíòð³ ÿêî-
ãî ïðè ãàðòóâàíí³ â ³äåàëüíî îõîëîäíîìó ñåðåäîâèù³ óòâîðþºòü-
ñÿ íàï³âìàðòåíñèòíà ñòðóêòóðà.
²äåàëüíî îõîëîäíå ñåðåäîâèùå – ñåðåäîâèùå, ÿêå âáèðຠòåï-
ëî ç ïîâåðõí³ ñòàë³ ç íåñê³í÷åííî âåëèêîþ øâèäê³ñòþ.
Ñóòí³ñòü ìåòîäó òîðöåâîãî ãàðòóâàííÿ (ÃÎÑÒ 5657-69) ïîëÿ-
ãຠâ òîìó, ùî çðàçîê öèë³íäðè÷íî¿ ôîðìè ä³àìåòðîì 25 ìì íàãð³-
âàþòü äî òåìïåðàòóðè ãàðòóâàííÿ, à äàë³ ó ñïåö³àëüí³é óñòàíîâö³
ãàðòóþòü ç òîðöÿ ñòðóìåíåì âîäè. Ïðîãàðòîâóâàí³ñòü õàðàêòåðè-
çóºòüñÿ çíà÷åííÿì òâåðäîñò³ ïî äîâæèí³ çðàçêà. Òâåðä³ñòü çíèæó-
ºòüñÿ ó íàïðÿìêó â³ä òîðöÿ, ÿêèé îõîëîäæóºòüñÿ âîäîþ, äî çîíè ç
íàï³âìàðòåíñèòíîþ òâåðä³ñòþ. Öÿ â³äñòàíü íàçèâàºòüñÿ õàðàêòå-
ðèñòè÷íîþ. Ïðè â³äîìîìó çíà÷åíí³ â³äñòàí³ çà äîïîìîãîþ íîìî-
ãðàìè âèçíà÷àþòü êðèòè÷íèé ä³àìåòð çðàçêà, ÿêèé îõîëîäæóºòüñÿ
ïðè ãàðòóâàíí³ çàíóðåííÿì ó ð³çí³ ñåðåäîâèùà, ³ ðåàëüíèé êðèòè÷-
íèé ä³àìåòð ó çàëåæíîñò³ â³ä øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ (ðèñ. 3.2).
20
 Íîìîãðàìîþ êîðèñòóþòüñÿ òàêèì Vox
÷èíîì (ðèñ. 3.3). Íåõàé õàðàêòåðèñòè÷-
íà â³äñòàíü äîð³âíþº õ, ìì. Çà øêàëîþ Vêð1
"³äñòàíü â³ä çàãàðòîâàíîãî òîðöÿ äî
íàï³âìàðòåíñèòíî¿ çîíè" çíàõîäèìî çíà-
÷åííÿ õ, äàë³ îïóñêàºìî ïåðïåíäèêóëÿð Vêð2
äî ïåðåòèíó ç ë³í³ºþ "²äåàëüíå îõîëî-
äæåííÿ". Ç ö³º¿ òî÷êè ïðîâîäèìî ãîðèçîí- Vêð3
òàëüíó ë³í³þ âë³âî äî ïåðåòèíó ç ë³í³ÿ-
ìè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ñåðåäîâèùàì îõî-
ëîäæåííÿ. Ç öèõ òî÷îê îïóñêàºìî ïåðïåí- 1
äèêóëÿðè íà øêàëó "Öèë³íäð". Ó òî÷êàõ
ïåðåòèíó ç ö³ºþ øêàëîþ ÷èòàºìî â³äïî- 2
â³äü. Òàêèì ÷èíîì, ïðè â³äîìîìó êðèòè÷-
íîìó ä³àìåòð³ ìîæíà â³ðíî âèáðàòè ñòàëü
äëÿ äåòàëåé âèçíà÷åíèõ ðîçì³ð³â ³ ïðèçíà- 1
÷åííÿ.
Ïðè íàñêð³çí³é ïðîãàðòîâóâàíîñò³ 2
çíà÷åííÿ âåëè÷èí ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ âëà-
ñòèâîñòåé çì³íþþòüñÿ â³ä ïîâåðõí³ äî
1
Ðèñ. 3.2. Çàëåæí³ñòü ïðîãàðòîâóâàíîñò³ â³ä
âåëè÷èíè êðèòè÷íî¿ øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ:
1 – ìàðòåíñèò; 2 – ôåðèò + öåìåíòèò

1 1 2 3 2
σâ σâ
σâ σâ
HRC
HRC σò
σò
δ δ

à á â ã
Ðèñ. 3.3. Ñõåìè âïëèâó ïðîãàðòîâóâàíîñò³ íà ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ çàãàð-
òîâàíî¿ (à,á) ³ â³äïóùåíî¿ (ã,â) ñòàë³:
1 – ìàðòåíñèò; 2 – ôåðèò + öåìåíòèò çåðíèñòèé; 3 – ôåðèò + öåìåíòèò ïëàñòèí÷àñ-
òèé
21
ñåðöåâèíè (äèâ. ðèñ. 3.3); òâåðä³ñòü ï³ñëÿ ãàðòóâàííÿ â³ä ïîâåðõí³
äî ñåðöåâèíè ïàäàº, îñê³ëüêè íà ïîâåðõí³ óòâîðþºòüñÿ ñòðóêòóðà
ìàðòåíñèòó, à â ñåðöåâèí³ – ôåðèòî-öåìåíòèòíó. гçíèöþ òâåðäî-
ñò³ ³ ãðàíèö³ ì³öíîñò³ ó íåçàãàðòîâàí³é çîí³ ìîæíà óñóíóòè â³äïóñ-
êîì ïðè âèñîê³é òåìïåðàòóð³. Àëå ãðàíèöÿ ïëèííîñò³, óäàðíà â'ÿç-
ê³ñòü ³ â³äíîñíå çâóæåííÿ â ñåðöåâèí³ çàëèøàþòüñÿ íèçüêèìè. Öå
ïîÿñíþºòüñÿ ð³çíèì õàðàêòåðîì áóäîâè ôåðèòî-öåìåíòèòíî¿ ñó-
ì³ø³. Ó ãàðòîâàíîìó øàð³ â ðåçóëüòàò³ â³äïóñêó ìàðòåíñèòó óòâî-
ðþºòüñÿ ôåðèòî-öåìåíòèòà ñóì³ø çåðíèñòî¿ áóäîâè, à ó ñåðöåâèí³
âîíà ìຠïëàñòèí÷àñòó áóäîâó.
Íàìàãàííÿ ï³äâèùèòè ïðîãàðòîâóâàí³ñòü ñòàë³ ïîâ'ÿçàíå ç íå-
îáõ³äí³ñòþ ï³ääàòè ïîë³ïøåííþ ÿêîìîãà á³ëüøèé îá'ºì ñòàë³ ³ á³ëüø
åôåêòèâíî âèêîðèñòàòè ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ñòàëüíèõ äåòàëåé.
Ìàòåð³àëè òà ïðèëàäè: íàãð³âàëüí³ ïå÷³, òâåðäîì³ð òèïó ÒÊ-2,
ãàðòóâàëüí³ áàêè ç âîäîþ òà ì³íåðàëüíèì ìàñëîì, íàæäà÷íèé âåðñ-
òàò äëÿ çà÷èñòêè çðàçê³â, óñòàíîâêà äëÿ âèçíà÷åííÿ ïðîãàðòîâóâà-
íîñò³, çðàçêè äîñë³äæóâàíèõ ñòàëåé, íîìîãðàìè ïðîãàðòîâóâàíîñò³.
Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè
1. Çàì³ðÿòè òâåðä³ñòü çðàçê³â äîñë³äæóâàíèõ ñòàëåé (35, 45,
Ó8, ØÕ15, Õ12Ô) ³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 3.2.
2. Ïðîâåñòè òåðì³÷íó îáðîáêó çðàçê³â â³äïîâ³äíî äî ðåæèì³â
(çà òàáë. 3.1).
3. Çà÷èñòèòè çðàçêè, çàì³ðÿòè ¿õ òâåðä³ñòü, äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 3.2.
4. Ìåòîäîì òîðöåâîãî ãàðòóâàííÿ âèçíà÷èòè ïðîãàðòîâóâà-
í³ñòü ñòàë³ Ó10 òà ØÕ15 ³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 3.2.
Òàáëèöÿ 3.2. Åêñïåðèìåíòàëüí³ äàí³
Òâåðä³ñòü çðàçêà, HRC
äî ï³ñëÿ Êðèòè÷íèé ä³àìåòð,
Ìàðêà ñòàë³
òåðì³÷íî¿ òåðì³÷íî¿ ìì
îáðîáêè îáðîáêè

Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó

1. Çàðèñóâàòè ñòàëüíó ÷àñòèíó ä³àãðàìè Fe – Fe3C òà óêàçàòè
íà í³é ³íòåðâàë îïòèìàëüíèõ òåìïåðàòóð ãàðòóâàííÿ.
2. Çàðèñóâàòè òåðìîê³íåòè÷íó (³çîòåðì³÷íó) ä³àãðàìó ðîçïà-
äó àóñòåí³òó äëÿ ñòàë³ Ó8. Íàíåñòè íà í³é øâèäêîñò³ îõîëîäæåí-
íÿ, ùî â³äïîâ³äàþòü ð³çíèì îõîëîäíèì ñåðåäîâèùàì.
22
 3. Îäåðæàí³ åêñïåðèìåíòàëüí³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 3.2 òà ïî-
áóäóâàòè ãðàô³êè çàëåæíîñòåé "Òâåðä³ñòü – òåìïåðàòóðà íàãð³-
âàííÿ" äëÿ ñòàë³ Ó8; "Òâåðä³ñòü – øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ" äëÿ ñòàë³
Ó8; "Òâåðä³ñòü ïðè ãàðòóâàíí³ ç îïòèìàëüíîþ òåìïåðàòóðîþ –
âì³ñò âóãëåöþ" äëÿ ñòàëåé 35, 45, Ó8.
4. Ïîáóäóâàòè ãðàô³ê "Òâåðä³ñòü – â³äñòàíü â³ä òîðöÿ" äëÿ ñòàë³
Ó10 òà ØÕ15. Êîðèñòóþ÷èñü ìîíîãðàìàìè, âèçíà÷èòè Dêð äëÿ ð³ç-
íèõ ñåðåäîâèù. Äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 3.2.
5. Ïîÿñíèòè (ïèñüìîâî) îäåðæàí³ çàëåæíîñò³, âêàçàâøè íà îï-
òèìàëüíó òåìïåðàòóðó ãàðòóâàííÿ òà øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ äëÿ
îäåðæàííÿ ìàðòåíñèòó â ñòàë³ Ó8. Ïîÿñíèòè ïðè÷èíè êðàùî¿ çà-
ãàðòîâóâàíîñò³ ñòàë³ Ó8 ó ïîð³âíÿíí³ ç³ ñòàëÿìè 35 ³ 45 òà á³ëüø
âèñîêó ïðîãàðòîâóâàí³ñòü ñòàë³ ØÕ15.
Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
1. Ùî òàêå ãàðòóâàííÿ?
2. Âèá³ð îïòèìàëüíèõ òåìïåðàòóð ãàðòóâàííÿ. Âïëèâ ëåãóþ-
÷èõ åëåìåíò³â.
3. Ïîâíå ³ íåïîâíå ãàðòóâàííÿ, ¿õ çàñòîñóâàííÿ äëÿ ð³çíèõ ñòà-
ëåé.
4. ßê âïëèâàþòü ëåãóþ÷³ åëåìåíòè íà çðîñòàííÿ çåðíà àóñòåí³òó?
5. Çà ä³àãðàìîþ ³çîòåðì³÷íîãî ïåðåòâîðåííÿ àóñòåí³òó ó ñòà-
ë³ Ó8 ïîÿñíèòè âïëèâ øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ íà ñòðóêòóðó.
6. Ùî òàêå ïåðë³ò, ñîðá³ò, òðîîñòèò?
7. Ùî òàêå ìàðòåíñèòíå ïåðåòâîðåííÿ? Áóäîâà òà âëàñòèâîñ-
ò³ ìàðòåíñèòó.
8. Ùî òàêå êðèòè÷íà øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ? Ôàêòîðè, â³ä
ÿêèõ âîíà çàëåæèòü.
9. ßê âïëèâàþòü ëåãóþ÷³ åëåìåíòè íà òåõíîëîã³÷í³ ïàðàìåò-
ðè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè ñòàëåé?
10. ßê âïëèâàþòü âóãëåöü òà ëåãóþ÷³ åëåìåíòè íà òåìïåðà-
òóðè Ìï, Ìê, íà ê³ëüê³ñòü Àçàë?
11. Ùî òàêå çàãàðòîâóâàí³ñòü ³ ïðîãàðòîâóâàí³ñòü?
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 4
ÒÅÐ̲×ÍÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÇÂÀÐÍÈÕ Ç'ªÄÍÀÍÜ
Ìåòà ðîáîòè: âèâ÷èòè îñîáëèâîñò³ òà äîñë³äèòè âïëèâ ðåæè-
ìó òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü íà ¿õ ì³êðîñòðóêòóðó ³ ìå-
õàí³÷í³ âëàñòèâîñò³.
23
 Çàãàëüí³ â³äîìîñò³
Òåðì³÷íà îáðîáêà ñòàë³ âçàãàë³ ³ òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ
ç'ºäíàíü çîêðåìà âêëþ÷àþòü ð³çí³ îïåðàö³¿ òåïëîâî¿ ä³¿ íà ìåòàë,
ÿê³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ çì³íàìè ñòðóêòóðè, ôàçîâîãî, ïðóæíîãî ñòà-
í³â, âëàñòèâîñòåé, ð³âíÿ â³ëüíî¿ åíåð㳿 ôàç, âåëè÷èíè ³ ðîçïîä³ëó
ì³êðî- ³ ìàêðîíàïðóãè.
Äëÿ ñòàëåé, ð³çíèõ çà ñêëàäîì ³ ôàçîâî-ñòðóêòóðíèì ñòàíîì, ³
â³äïîâ³äíî äëÿ ¿õ çâàðíèõ ç'ºäíàíü, ó çàëåæíîñò³ â³ä óñòàíîâëåíî¿
ìåòè, çàñòîñîâóþòü ð³çí³ âèäè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè, ÿê³ â³äð³çíÿþòü-
ñÿ ð³çíèìè óìîâàìè íàãð³âàííÿ äî âñòàíîâëåíî¿ òåìïåðàòóðè, òðè-
âàë³ñòþ âèòðèìêè ïðè ö³é òåìïåðàòóð³, óìîâàìè îõîëîäæåííÿ.
Çà ñòóïåíåì ðîçâèòêó äåôîðìàö³¿ ìåòàëó â çîí³ çâàðþâàííÿ ³
íàãð³âàííÿì, ÿêå âèêëèêຠçì³íè ñòðóêòóðíîãî ³ ôàçîâîãî ñòàíó,
ìîæíà âèä³ëèòè çâàðþâàííÿ òèñêîì áåç íàãð³âàííÿ ³ ç íàãð³âàí-
íÿì, à òàêîæ ïëàâëåííÿì ç ïðèñàäêîþ ³ áåç íå¿ (òàáë. 4.1).
Òàáëèöÿ 4.1. Ðîçïîä³ë âèä³â çâàðþâàííÿ â çàëåæíîñò³ â³ä äåôîð-
ìóþ÷î¿ ³ òåïëîâî¿ ä³é
ijÿ
Âèä çâàðþâàííÿ
äåôîðìóþ÷à òåïëîâà
Çâàðþâàííÿ òèñêîì Ïðèêëàäàííÿ çíà÷íèõ Íåçíà÷íà
áåç íàãð³âàííÿ çóñèëü, ùî âèêëèêàº
ïëàñòè÷íó äåôîðìàö³þ
â çîí³ çâàðþâàííÿ
Çâàðþâàííÿ òèñêîì ç Ïðèêëàäàííÿ ïîì³ðíèõ Íåòðèâàëå íàãð³-
íàãð³âàííÿì çóñèëü, ùî âèêëèêຠâàííÿ çîíè òåðì³÷-
ïëàñòè÷íó äåôîðìàö³þ íîãî âïëèâó çâàðíî-
íàãð³òîãî ìåòàëó ãî 璺äíàííÿ
Çâàðþâàííÿ ïëàâëåí- ³äñóòíÿ Íàãð³âàííÿ ÇÒ ç
íÿì ç ïðèñàäêîþ ³ áåç ð³çíîþ òðèâàë³ñòþ
íå¿
гçí³ âèäè çâàðþâàííÿ ïëàâëåííÿì ìàþòü ð³çíó çà ³íòåíñèâí³-
ñòþ òåïëîâó ä³þ ó ÇÒÂ (ðèñ. 4.1).
Òåðì³÷íèé âïëèâ ó çîí³ çâàðþâàííÿ âèêëèêຠäåôîðìàö³éí³ ³
ñòðóêòóðí³ çì³íè. Äåôîðìàö³ÿ â çîí³ òåïëîâî¿ ä³¿ ïîâ'ÿçàíà ç íåð³â-
íîì³ðíèì ðîçïîä³ëîì òåìïåðàòóð ó íàïðÿìêó â³ä îñ³ øâà äî çâà-
ðþâàíîãî ìåòàëó.
Òàêèé ðîçïîä³ë òåìïåðàòóð ïðèçâîäèòü äî íåð³âíîì³ðíî¿ ïëà-
ñòè÷íî¿ äåôîðìàö³¿ ï³ñëÿ íàãð³âàííÿ ïðè çâàðþâàíí³ (ðèñ. 4.2,à).
Ïðè öüîìó â ð³äêîìó ìåòàë³ çâàðþâàëüíî¿ âàíè äåôîðìàö³ÿ
â³äñóòíÿ.
24
 t,°C 1 2 3 4 5

τ, ãîä
Ðèñ. 4.1. Ñõåìà òåðì³÷íèõ öèêë³â ð³çíèõ âèä³â çâàðþâàííÿ:
1 – åëåêòðîííî-ïðîìåíåâå; 2 – ãàçîåëåêòðè÷íå (ïëàçìîâå); 3 – ðó÷íå äóãîâå;
4 – àâòîìàòè÷íå ï³ä ôëþñîì; 5 – åëåêòðîøëàêîâå
t,°C

4 3 2 1 2 3 4
l
à

σ σ

l
á
Ðèñ. 4.2. Ðîçïîä³ë òåìïåðàòóð (à) òà ïîçäîâæíüî¿ çàëèøêî-
âî¿ íàïðóãè (á) ó çâàðíîìó ç'ºäíàíí³
25
 Çîíà 2–2, ÿêà íàãð³âàºòüñÿ âèùå â³ä òåìïåðàòóðè ïîâíî¿ âòðà-
òè ïðóæíèõ âëàñòèâîñòåé, çíà÷íî äåôîðìóºòüñÿ çàâäÿêè òåïëîâ³é
çì³í³ îá'ºìó. Ó çîí³ 3–3, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ïðè òåìïåðàòóð³ ÷àñòêî-
âî¿ âòðàòè ïðóæíèõ âëàñòèâîñòåé, ïëàñòè÷íà äåôîðìàö³ÿ â ðåçóëü-
òàò³ çá³ëüøåííÿ îá'ºìó áóäå ìåíøîþ ³ äî ìåæ³ ç ïðóæíîþ çî-
íîþ 4–4 çàëèøàòèìåòüñÿ ç òèì æå çíàêîì (ðèñ. 4.2,á). Çîíà 4–4,
ÿêà ìåæóº ç íàãð³òèì îñíîâíèì ìåòàëîì, à òàêîæ íåíàãð³òèé îñ-
íîâíèé ìåòàë, ùî çíàõîäèòüñÿ á³ëÿ ìåæ³, ñòàþòü ïðóæíî ñòèñíó-
òèìè (äèâ. ðèñ. 4.2,á).
²ñíóþòü òåõíîëîã³÷í³ é òåðì³÷íèì³ ñïîñîáè çíèæåííÿ çàëèø-
êîâî¿ çâàðíî¿ íàïðóãè. Òåõíîëîã³÷í³ ñïîñîáè çâîäÿòüñÿ ãîëîâíèì
÷èíîì äî ðåãóëþâàííÿ ïîãîííî¿ åíåð㳿 ïðè çâàðþâàíí³ ³ äîòðè-
ìàííÿ ïåâíî¿ ïîñë³äîâíîñò³ çâàðþâàííÿ. Òåðì³÷íèìè ñïîñîáàìè º
ïîïåðåäíº íàãð³âàííÿ ïåðåä çâàðþâàííÿì àáî ïîïóòíå çâàðþâàí-
íþ íàãð³âàííÿ (ëîêàëüíå ÷è îá'ºìíå) ³ âèñîêèé â³äïóñê. ϳä³ãð³-
âàííÿ âèðîá³â, ÿê³ çâàðþþòüñÿ, çìåíøóº ãðà䳺íò òåìïåðàòóð ì³æ
ð³çíèìè çîíàìè çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ ³ çìåíøóº ð³çíèöþ òåìïåðàòóð-
íèõ îá'ºìíèõ çì³í ó ìåòàë³. Êð³ì òîãî, ï³ä³ãð³âàííÿ, ÿêå ï³äâèùóº
òåìïåðàòóðó ìåòàëó â çîí³ òåïëîâîãî âïëèâó, âèçíà÷ຠðîçïàä
ïåðåîõîëîäæåíîãî àóñòåí³òó ïðè á³ëüø âèñîêèõ òåìïåðàòóðàõ ç
óòâîðåííÿì á³ëüø ð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ êîíñòðóêö³é ïåðåñë³äóº äâ³ îñíîâí³
ö³ë³: çíÿòòÿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè ³ â³äíîâëåííÿ âëàñòèâîñòåé ìåòà-
ëó ó ÇÒÂ çâàðþâàëüíîãî äæåðåëà òåïëà. Ðåëàêñàö³ÿ (çíÿòòÿ) çàëèø-
êîâî¿ íàïðóãè çä³éñíþºòüñÿ íàéá³ëüø ³íòåíñèâíî ïðè òåìïåðàòó-
ðàõ âèùå 600 °Ñ. Ïðè öüîìó ð³âåíü çàëèøêîâî¿ íàïðóãè çí³ìàºòü-
ñÿ ïðîòÿãîì ãîäèíè. Íàñòóïíà âèòðèìêà íååôåêòèâíà. Âèñîêèé
â³äïóñê º îñíîâíîþ òåðì³÷íîþ îïåðàö³ºþ, ÿêà äîçâîëÿº ñóòòºâî
çíèçèòè çàëèøêîâó çâàðíó íàïðóãó çàâäÿêè ïðîò³êàííþ ïðîöåñó
ðåëàêñàö³¿.
Ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî ïðè áåçïåðåðâíîìó îõîëîäæåíí³ âèðîá³â
ó ïðîöåñ³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè ìîæå âèíèêíóòè íîâà çàëèøêîâà íà-
ïðóãà, ÿêà íå ïîâ'ÿçàíà ç ïðîöåñîì çâàðþâàííÿ. Íàéá³ëüøó íåáåç-
ïåêó âèêëèêຠîõîëîäæåííÿ â ³íòåðâàë³ òåìïåðàòóð 600...300 °Ñ ï³-
ñëÿ òåðìîîáðîáêè.  öüîìó ³íòåðâàë³ òåìïåðàòóð øâèäê³ñòü îõî-
ëîäæåííÿ íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè ïåðåïàä òåìïåðàòóð 50 °Ñ. ϳ-
ñëÿ 300 °Ñ øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ ìîæå áóòè á³ëüøîþ.
Äëÿ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é ³ç íèçüêî- ³ ñåðåäíüîëåãîâàíèõ ìà-
26
ðîê ñòàëåé âåëèêå çíà÷åííÿ ìຠïîçáàâëåííÿ â³ä çàãàðòîâàíèõ çîí,
ÿê³ óòâîðþþòüñÿ ïðè çâàðþâàíí³. ³äíîâèòè ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâî-
ñò³ ó öèõ çîíàõ ìîæíà â³äïóñêîì ïðè òåìïåðàòóðàõ 620 680 °Ñ.
̳í³ìàëüíà ³ ìàêñèìàëüíà òåìïåðàòóðà â³äïóñêó äëÿ ð³çíèõ ìà-
ðîê ñòàë³ çì³íþºòüñÿ ó âèçíà÷åíèõ ³íòåðâàëàõ ³ ïîâèííà âèáèðà-
òèñÿ ç äîâ³äíèêà àáî âèçíà÷àòèñÿ åêñïåðèìåíòàëüíî. Åôåêòèâí³ñòü
òåðì³÷íî¿ îáðîáêè ï³ñëÿ çâàðþâàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ ñóêóïí³ñòþ äâîõ
ôàêòîð³â: âïëèâîì çàëèøêîâîãî íàïðóæåííÿ ³ çíåì³öíåííÿì ìåòà-
ëó øâà ³ ÇÒÂ.
Äîö³ëüí³ñòü òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ êîíñòðóêö³é âèð³øó-
ºòüñÿ ó êîæíîìó îêðåìîìó âèïàäêó ç óðàõóâàííÿì âïëèâó çàëèø-
êîâî¿ íàïðóãè, âëàñòèâîñòåé ìåòàëó â îáëàñò³ çâàðíîãî øâà ³ ÇÒÂ,
ç óðàõóâàííÿì îêèñíåííÿ ïîâåðõí³ ìåòàëó ïðè íàãð³âàíí³ ï³ä òåð-
ì³÷íó îáðîáêó, à òàêîæ ôîðìè ³ ðîçì³ðó êîíñòðóêö³é, ìàðêè ñòà-
ë³, òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó çâàðþâàííÿ, óìîâ åêñïëóàòàö³¿.
Òåõíîëîã³ÿ âèãîòîâëåííÿ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é îáóìîâëþº äâà
ñïîñîáè âèêîíàííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè: îá'ºìíèé ³ ì³ñöåâèé (ëîêàëü-
íèé). Êîæåí ç íèõ ìຠñâî¿ ïåðåâàãè ³ íåäîë³êè. Ïåðåâàãîþ îá'ºì-
íî¿ îáðîáêè º â³äñóòí³ñòü ïîì³òíîãî ïåðåïàäó òåìïåðàòóð ó âèðî-
á³, ÿêèé òåðìîîáðîáëÿºòüñÿ, ùî íå âèêëèêຠïîÿâè äîäàòêîâî¿ çà-
ëèøêîâî¿ íàïðóãè. Öåé òèï òåðì³÷íî¿ îáðîáêè º îñíîâíèì ìåòî-
äîì çíÿòòÿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè äëÿ ñêëàäíèõ êîìïàêòíèõ êîíñò-
ðóêö³é, ÿê³ ìàþòü âåëèêó ê³ëüê³ñòü çâàðíèõ âóçë³â. Íåäîë³êîì
îá'ºìíî¿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè º, â ïåðøó ÷åðãó, íåîáõ³äí³ñòü ñïåö³àëü-
íîãî äîðîãîãî îáëàäíàííÿ, à òàêîæ äîâãîòðèâàë³ñòü öèêëó, ùî
ïîâ'ÿçàíî ç³ çíà÷íèìè åíåðãåòè÷íèìè âèòðàòàìè.
̳ñöåâà òåðì³÷íà îáðîáêà íå ïîòðåáóº ãðîì³çäêîãî ï³÷íîãî
îáëàäíàííÿ, à ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ âèñîêîåôåêòèâíîãî íà-
ãð³âàëüíîãî óñòàòêóâàííÿ çàáåçïå÷óº ð³âíîì³ðíå ³ øâèäêå íàãð³-
âàííÿ çîíè çâàðþâàííÿ, ùî º á³ëüø åêîíîì³÷íèì. Íåäîë³êàìè ì³ñ-
öåâî¿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè º ïîÿâà äîäàòêîâî¿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè,
ïîã³ðøåííÿ âëàñòèâîñòåé ìåòàëó â çîíàõ ïåðåïàäó òåìïåðàòóð.
Ïðè òåðì³÷í³é îáðîáö³ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é íàëåæèòü âðàõî-
âóâàòè íàñòóïíå:
òåìïåðàòóðà ïå÷³ ïðè çàâàíòàæåíí³ âèðîá³â íå ïîâèííà ïåðå-
âèùóâàòè 350 °Ñ;
øâèäê³ñòü íàãð³âàííÿ ïðè îá'ºìí³é òåðì³÷í³é îáðîáö³ íå ïîâèí-
íà ïåðåâèùóâàòè 200 °Ñ/ãîä ïðè òîâùèí³ åëåìåíò³â äî 25 ìì ³
100 °Ñ/ãîä ïðè á³ëüø³é òîâùèí³;
äëÿ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é ³ç òåðì³÷íî çì³öíåíèõ ñòàëåé òåìïå-
27
ðàòóðà â³äïóñêó ïîâèííà áóòè íà 20 40 °Ñ íèæ÷îþ çà òåìïåðà-
òóðó îñíîâíîãî â³äïóñêó;
äëÿ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é ³ç ìàðîê ñòàëåé, ÿê³ óòâîðþþòü êðèõ-
ê³ ñòðóêòóðè, òåðì³÷íà îáðîáêà ïîâèííà âèêîíóâàòèñÿ áåçïîñåðåä-
íüî ï³ñëÿ çâàðþâàëüíèõ ðîá³ò;
òðèâàë³ñòü âèòðèìêè ïðè â³äïóñêó ïîâèííà çàáåçïå÷óâàòè
ïîâíå ïðîò³êàííÿ ñòðóêòóðíèõ ïåðåòâîðåíü, çíÿòòÿ íàïðóãè ³ ð³â-
íîì³ðí³ñòü ïðîãð³âàííÿ;
øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ ïîâèííà âèêëþ÷àòè ìîæëèâ³ñòü óòâî-
ðåííÿ äîäàòêîâî¿ íàïðóãè ³ äåôîðìàö³¿ êîíñòðóêö³¿ (îõîëîäæåííÿ
ìîæå çä³éñíþâàòèñÿ ó ïå÷³ äî 350 °Ñ, äàë³ – íà ïîâ³òð³);
ïðè ì³ñöåâ³é òåðì³÷í³é îáðîáö³ íåîáõ³äíî çìåíøèòè ïåðåïàä
òåìïåðàòóð ó ïåðåð³ç³ âèðîáó, ùî çìåíøèòü äîäàòêîâó çàëèøêî-
âó íàïðóãó, ÿêà âèíèêàº. Äëÿ öüîãî çä³éñíþþòü òåðìî³çîëÿö³þ.
Äëÿ ïîñóäèí ³ òðóáîïðîâîä³â íàëåæèòü çàáåçïå÷èòè øèðèíó ð³â-
íîì³ðíîãî ðîç³ãð³âàííÿ íå ìåíøå 1,25 RS íà êîæíó ñòîðîíó øâà,
äå R – ñåðåäí³é ðàä³óñ; S – òîâùèíà ñò³íêè âèðîáó;
â óñ³õ âèïàäêàõ äëÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè ï³ñëÿ çâàðþâàííÿ ðå-
æèìè âèáèðàþòüñÿ ç óðàõóâàííÿì õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ìåòàëó øâà ³
îñíîâíîãî ìåòàëó, ðîçì³ð³â ³ êîíô³ãóðàö³¿ âèðîáó, âèìîã, ÿê³ âè-
ñóâàþòü äî çâàðíèõ êîíñòðóêö³é, òà óìîâ åêñïëóàòàö³¿.
ϳñëÿ åëåêòðîøëàêîâîãî çâàðþâàííÿ ñòðóêòóðà øâà ³ ÇÒ ìàº
ðÿä îñîáëèâîñòåé, ùî âèêëèêຠíåîáõ³äí³ñòü çàñòîñóâàííÿ òåðì³÷-
íî¿ îáðîáêè ç íàãð³âàííÿì âèùå êðèòè÷íèõ òî÷îê.
Ïðè ì³ñöåâ³é òåðì³÷í³é îáðîáö³ íàãð³âàííÿ ñòèêîâîãî çâàðíî-
ãî øâà ³ ÇÒ çä³éñíþþòü íà â³äñòàíü 400 500 ìì ïî îáèäâ³ ñòî-
ðîíè â³ä øâà.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîâóãëåöåâèõ ñòàëåé
Íèçüêîâóãëåöåâ³ íåëåãîâàí³ ñòàë³ òåðì³÷í³é îáðîáö³ ìàéæå íå
ï³ääàþòüñÿ.  îêðåìèõ âèïàäêàõ ç ìåòîþ çäð³áíåííÿ çåðíà, çíÿòòÿ
ñë³ä³â íàêëåïó, ïîë³ïøåííÿ îáðîáëþâàíîñò³ ð³çàííÿì ö³ ñòàë³ ï³ä-
äàþòü íîðìàë³çàö³¿. Ïðè íîðìàë³çàö³¿ ïîë³ïøóºòüñÿ ¿õ õîëîäîñò³é-
ê³ñòü. Ïèòàííÿ ïðî òåðì³÷íó îáðîáêó çâàðíèõ ç'ºäíàíü òàêèõ ñòà-
ëåé á³ëüø ñêëàäíå. Äîö³ëüíîþ òåðì³÷íîþ îáðîáêîþ äëÿ íèõ º íîð-
ìàë³çàö³ÿ ³ âèñîêèé â³äïóñê. Ïðèçíà÷åííÿ òîãî ÷è ³íøîãî âèäó òåð-
ì³÷íî¿ îáðîáêè àáî â³äìîâà â³ä íå¿ âèçíà÷àºòüñÿ áàãàòüìà óìîâà-
ìè: òîâùèíîþ çâàðíèõ åëåìåíò³â, óìîâàìè çâàðþâàííÿ, ïðèçíà-
÷åííÿì ³ óìîâàìè ðîáîòè âèðîáó.
28
 Íîðìàë³çàö³ÿ çâàðíèõ ç'ºäíàíü ìîæå çàáåçïå÷èòè äåÿêå ïîêðà-
ùåííÿ âëàñòèâîñòåé ïåðåêðèñòàë³çàö³¿ òà çäð³áíåííÿ çåðíà, òîìó
òåðìîîáðîáêà äîö³ëüíà ïðè îäíîøàðîâîìó çâàðþâàíí³ ï³ä ôëþñîì
ìåòàëó âåëèêî¿ òîâùèíè, ïðè åëåêòðîøëàêîâîìó çâàðþâàíí³, ïðè
ðó÷íîìó äóãîâîìó çâàðþâàíí³ åëåêòðîäàìè ä³àìåòðîì 5,6 ìì.
Íîðìàë³çàö³ÿ ïîë³ïøóº ñòðóêòóðó øâà ³ ÇÒÂ, ï³äâèùóº â'ÿçê³ñòü
ìåòàëó öèõ çîí ³ õîëîäíîëàìê³ñòü. Íîðìàë³çàö³ÿ äîö³ëüíà ïðè íà-
ãð³âàíí³ âñüîãî âèðîáó. Ëîêàëüíå íàãð³âàííÿ äëÿ íîðìàë³çàö³¿ ò³ëü-
êè çîíè çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî óòâîðåííÿ çàëèøêî-
âî¿ íàïðóãè ðîçòÿãóâàííÿ ó ö³é çîí³. Öÿ íàïðóãà íå ìåíøà çà çàëè-
øêîâ³ íàïðóãè, ÿê³ âèíèêàþòü ï³ñëÿ çâàðþâàííÿ. Çìåíøóâàòè øâèä-
ê³ñòü îõîëîäæåííÿ ïðè íîðìàë³çàö³¿ íåäîö³ëüíî, òîìó ùî öå íå
äîçâîëÿº çàáåçïå÷èòè íåîáõ³äíèé åôåêò – çäð³áíåííÿ çåðíà.
Âèñîêèé â³äïóñê çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîâóãëåöåâèõ ñòàëåé íå
çì³íþº ñòðóêòóðíîãî ñòàíó ìåòàëó, àëå çìåíøóº ð³âåíü çàëèøêî-
âî¿ çâàðíî¿ íàïðóãè, ÿêà ïðè åêñïëóàòàö³¿ ìîæå íåãàòèâíî âïëè-
íóòè íà ïðàöåçäàòí³ñòü êîíñòðóêö³é. Âèñîêèé â³äïóñê ìîæå áóòè
ÿê ëîêàëüíèì, òàê ³ îá'ºìíèì, øâèäê³ñòü îõîëîäæåííÿ ï³ñëÿ ëîêàëü-
íîãî â³äïóñêó áàæàíî îáìåæèòè, ùîá çíèçèòè âåëè÷èíó çàëèøêî-
âî¿ íàïðóãè, ïîâ'ÿçàíî¿ ç ëîêàëüíèì íàãð³âàííÿì.
Ñõèëüí³ñòü äî êîðîç³éíîãî ðîçòð³ñêóâàííÿ çâàðíèõ ç'ºäíàíü
íèçüêîâóãëåöåâèõ ñòàëåé, ÿê³ íå çàãàðòîâóþòüñÿ, âèçíà÷àºòüñÿ
íàÿâí³ñòþ ïðóæíèõ àáî ïëàñòè÷íèõ äåôîðìàö³é ìåòàëó, ùî âè-
êëèêàþòüñÿ çîâí³øíüîþ àáî âíóòð³øíüîþ íàïðóãîþ, à ÷àñò³øå ¿õ
ñóìîþ. Çîâí³øíþ íàïðóãó ìîæíà çì³íèòè ðåãóëþâàííÿì íàâàí-
òàæåííÿ íà âèð³á, à âíóòð³øíþ – òåõíîëî㳺þ çâàðþâàííÿ àáî â³ä-
ïóñêîì ï³ñëÿ çâàðþâàííÿ.
Ðîëü òåõíîëî㳿 çâàðþâàííÿ ìîæå áóòè ð³çíîþ. ϳä³ãð³âàííÿ
ïåðåä çâàðþâàííÿì àáî â ïðîöåñ³ çâàðþâàííÿ çìåíøóº ãðà䳺íò
òåìïåðàòóð ì³æ çîíîþ çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ ³ îñíîâíèì ìåòàëîì ³
öèì çíèæóº âåëè÷èíó çàëèøêîâî¿ çâàðíî¿ íàïðóãè. Áàãàòîøàðîâå
çâàðþâàííÿ íåâåëèêèìè âàëèêàìè ïðèçâîäèòü äî çíèæåííÿ ð³âíÿ
çàëèøêîâî¿ íàïðóãè, òîìó ùî ïðè çâàðþâàíí³ êîæíîãî íàñòóïíî-
ãî øàðó áóäå çä³éñíþâàòèñÿ íàãð³âàííÿ ïîïåðåäíüîãî ³, â³äïîâ³ä-
íî, çíèæåííÿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè. Òåìïåðàòóðà íàâêîëèøíüîãî
ïîâ³òðÿ âïëèâຠíà ð³âåíü çàëèøêîâî¿ íàïðóãè. Íèçüêà òåìïåðà-
òóðà ïðèçâîäèòü äî çá³ëüøåííÿ òåìïåðàòóðíîãî ãðà䳺íòà ³ çðîñ-
òàííÿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè. Çíèæåííÿ øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ ï³ñ-
29
ëÿ çâàðþâàííÿ çà äîïîìîãîþ òåïëî³çîëÿö³¿ çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ, ÿê
³ çá³ëüøåííÿ ïîãîííî¿ åíåð㳿 (ïðè îäíàêîâèõ ³íøèõ óìîâàõ), âåäå
äî çíèæåííÿ ð³âíÿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè. Òîìó ïðîâåäåííÿ òåðì³÷-
íî¿ îáðîáêè çàëåæèòü â³ä òåõíîëî㳿 çâàðþâàííÿ.
Âì³ñò âóãëåöþ ó ñòàë³ âïëèâຠíà âèçíà÷åííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîá-
êè çâàðíîãî ç'ºäíàííÿ. Ó ñòàë³ ç ìåíøèì âì³ñòîì âóãëåöþ
(ñòàëü 10) ãðàíèöÿ ïëèííîñò³ íèæ÷à, í³æ ó ñòàë³ ç á³ëüøèì âì³ñòîì
(ñòàëü 20). Ó ïåðøî¿ âîíà ñêëàäຠ180 ÌÏà, ó äðóãî¿ – 240 ÌÏà.
Òàêà ð³çíèöÿ ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî ðîáî÷à ³ çàëèøêîâà íàïðóãè
ó çâàðí³é êîíñòðóêö³¿ ç³ ñòàë³ 20 ³ óìîâè, ÿê³ âïëèâàþòü íà çä³é-
ñíåííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü, áóäóòü ð³çíèìè.
Òðåáà âðàõîâóâàòè ³ òîâùèíó ìåòàëó, ÿêèé çâàðþºòüñÿ,
îñê³ëüêè ç ¿¿ çá³ëüøåííÿì çðîñòຠâåëè÷èíà çàëèøêîâî¿ íàïðóãè ³,
â³äïîâ³äíî, çá³ëüøóºòüñÿ íåîáõ³äí³ñòü ïðèçíà÷åííÿ â³äïóñêó ï³ñëÿ
çâàðþâàííÿ.
Íà îñíîâ³ ïåðåë³÷åíèõ ôàêòîð³â, ÿê³ âïëèâàþòü íà âåëè÷èíó
çàëèøêîâî¿ íàïðóãè, ó òàáë. 4.2, 4.3 íàâåäåí³ îð³ºíòîâí³ ðåæèìè
òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü ñòàëåé 10 ³ 20.

Òàáëèöÿ 4.2. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü ç³ ñòà-

ëåé 10, 20, ÿê³ ïðàöþþòü ïîçà ñåðåäîâèùàìè, ùî âèêëèêàþòü êî-
ðîç³éíå ðîçòð³ñêóâàííÿ
Òîâùèíà Òåìïåðàòóðà, î Ñ
çâàðþ-
Ìàðêà Òåðìî-
âàíîãî Âèä çâàðþâàííÿ ïîâ³òðÿ ï³ä³ãð³-
ñòàë³ ïðè çâà- îáðîáêà
ìåòàëó, âàííÿ
ìì ðþâàíí³
Äî 25 10, 20 Áåç îáìåæåíü Áåç îá- ³äñóò- Íå ïîòð³áíà
ìåæåíü íº
Áàãàòîøàðîâå ç Âèùå 15 ³äñóò- Íå ïîòð³áíà
âàëèêàìè âèñî- íº
òîþ äî 4 ìì ³äñóò- ³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 15 íº 550 î C
100 Íå ïîòð³áíà
25 45 10
Àâòîìàòè÷íå ï³ä Âèùå 15 ³äñóò- Íå ïîòð³áíà
ôëþñîì ç øàðà- íº
ìè òîâùèíîþ ³äñóò- ³äïóñê ïðè
á³ëüøå 8 ìì, Íèæ÷å 15 íº 600 î C
åëåêòðîøëàêîâå 100 Íå ïîòð³áíà
30
Ïðîäîâæ. òàáë. 4.2
Òîâùèíà
çâàðþ- Òåìïåðàòóðà, îÑ
Ìàðêà Òåðìî-
âàíîãî Âèä çâàðþâàííÿ
ñòàë³ ïîâ³òðÿ îáðîáêà
ìåòàëó, ï³ä³ãð³-
ìì ïðè çâà-
âàííÿ
ðþâàíí³
Áàãàòîøàðîâå ç ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
âàëèêàìè âèñî- Âèùå 10 600 îÑ
òîþ äî 4 ìì 150 Íå ïîòð³áíà
³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 10 650 îÑ
200 Íå ïîòð³áíà
25 40 20
Àâòîìàòè÷íå ï³ä ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
ôëþñîì ç øàðà- Âèùå 10 550 îÑ
ìè òîâùèíîþ 150 Íå ïîòð³áíà
á³ëüøå 8 ìì ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 10 550 îC
200 Íå ïîòð³áíà

Òàáëèöÿ 4.3. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ 璺äíàíü ç³ ñòà-

ëåé 10; 20, ÿê³ ïðàöþþòü ó ñåðåäîâèùàõ, ùî âèêëèêàþòü êîðîç³é-
íå ðîçòð³ñêóâàííÿ
Òîâùèíà Òåìïåðàòóðà, îÑ
çâàðþ-
Ìàðêà Âèä çâàðþ- ïîâ³òðÿ Òåðìî-
âàíîãî ï³ä³ãð³-
ñòàë³ âàííÿ ïðè çâà- îáðîáêà
ìåòàëó, âàííÿ
ìì ðþâàíí³

Áåç îáìåæåíü Áåç îá- ³äñóòíº Íå ïîòð³áíà

Äî 13 10, 20 ìåæåíü

Áàãàòîøàðîâå Âèùå 5 ³äñóòíº Íå ïîòð³áíà

ç âàëèêàìè ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
13 25 10 âèñîòîþ äî 4 Íèæ÷å 5 550 îC
ìì 100 Íå ïîòð³áíà

31
Ïðîäîâæ. òàáë. 4.3
Òîâùèíà Òåìïåðàòóðà, îÑ
çâàðþâà- Ìàðêà Âèä çâàðþ- Òåðìî-
ïîâ³òðÿ ïðè ï³ä³ãð³-
íîãî ìå- ñòàë³ âàííÿ îáðîáêà
çâàðþâàíí³ âàííÿ
òàëó, ìì
Àâòîìàòè÷íå ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
ï³ä ôëþñîì â Âèùå 5 550 îC
1–2 øàðè Íå ïîòð³áíà
13 25 10
³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 5 100 550 îC
Íå ïîòð³áíà
Áàãàòîøàðî- ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
âå ç âàëèêà- Âèùå 0 550 îC
ìè âèñîòîþ 150 Íå ïîòð³áíà
äî 4 ìì ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 0 550 îC
200
Íå ïîòð³áíà
25 40 20
Áåç îáìå- ³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
æåíü â 1–2 Âèùå 0 650 îC
øàðè 150 Íå ïîòð³áíà
³äñóòíº Â³äïóñê ïðè
Íèæ÷å 0 650 îC
200 Íå ïîòð³áíà
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé
Òåðì³÷íó îáðîáêó çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé ó
áàãàòüîõ âèïàäêàõ çä³éñíþþòü íå ò³ëüêè ç ìåòîþ çíÿòòÿ çàëèøêî-
âî¿ íàïðóãè, à ³ äëÿ óñóíåííÿ âïëèâó íàãð³âàííÿ ïðè çâàðþâàíí³
íà ôàçîâèé ñòàí ³ ñòðóêòóðó ÇÒÂ, à â îêðåìèõ âèïàäêàõ ³ ïîêðà-
ùåííÿ ñòðóêòóðè ìåòàëó øâà.
Çà çì³íàìè ñòðóêòóðè ³ âëàñòèâîñòåé, ÿê³ ìîæóòü â³äáóâàòèñü
ó ÇÒÂ, íèçüêîëåãîâàí³ ñòàë³ ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè ãðóïè:
ñòàë³, ÿê³ ïðè çâàðþâàíí³ ó ÇÒÂ ìîæóòü óòâîðþâàòè åëåìåí-
òè íåð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð (áåéí³òó, ìàðòåíñèòó), ùî îáóìîâëþº
çì³öíåííÿ öèõ ä³ëÿíîê òà çíèæåííÿ ¿õ ïëàñòè÷íîñò³, óäàðíî¿ â'ÿç-
êîñò³ ³ õîëîäîñò³éêîñò³;
ñòàë³, ó ÿêèõ äîñÿãíóòèé êîìïëåêñ âëàñòèâîñòåé ïîâ'ÿçàíèé ç³
çì³öíåííÿì äèñïåðñíîþ ôàçîþ (êàðá³äàìè, í³òðèäàìè);
ñòàë³, ó ÿêèõ âëàñòèâîñò³ âèçíà÷àþòüñÿ äóæå äð³áíîçåðíèñòîþ
ñòðóêòóðîþ ³ íàÿâí³ñòþ çì³öíþâàëüíî¿ äèñïåðñíî¿ ôàçè.
32
 Äî ïåðøî¿ ãðóïè â³äíîñÿòüñÿ ñòàë³, ëåãîâàí³ 1,3 1,8 % Mn, ³íêî-
ëè äî 0,9 % Cr. Ïðî óòâîðåííÿ åëåìåíò³â íåð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð
ñâ³ä÷èòü á³ëüø âèñîêà òâåðä³ñòü ÇÒ (Í 220 240) ó ïîð³âíÿíí³ ç
ÇÒ íåëåãîâàíèõ ñòàëåé (äî Í 180) íàâ³òü ç á³ëüø âèñîêèì âì³ñòîì
âóãëåöþ.
Äî ö³º¿ ãðóïè íàëåæàòü ñòàë³ 09Ã2, 09Ã2Ñ, 10ÕÑÍÄ, 15ÕÑÍÄ,
17ÃÑ, 14ÕÃÑ òà ³í. Ïðèçíà÷åííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü
(òàáë. 4.4) – öå ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ðîçïàäó åëåìåíò³â íåð³âíîâàæ-
íèõ ñòðóêòóð ³ â³äíîâëåííÿ âëàñòèâîñòåé ó ÇÒ çâàðþâàíî¿ ñòàë³.
Òàáëèöÿ 4.4. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü
íèçüêîëåãîâàíèõ íèçüêîâóãëåöåâèõ ñòàëåé
Òåìïåðàòóðà, îÑ
Òîâùèíà çâàðþ-
Ðîáî÷å ïîâ³òðÿ Òå ðìî-
âàíîãî ìå òàëó, ï³ä³ãð³-
ñåðåäîâèùå ïðè çâàðþ- îáðîáêà
ìì âàííÿ
âàíí³
Âèùå 20 – –
Ìåíøå 25
Íèæ÷å 20 150 –
Êîðîç³éíî-
àêòèâíå Âèùå 10 150 –
Á³ëüøå 25 ³äïóñê ïðè
ꏾ֌ 10 150
600 îÑ
Ñåðåäîâèùå, ùî ³äïóñê ïðè
Ìåíøå 25 Âèùå 10 150
âèêëèêຠêîðî- 600 îÑ
ç³éíå ðîçòð³ñêó- ³äïóñê ïðè
âàííÿ Á³ëüøå 25 Íèæ÷å 0 150
600 îÑ
Êîìïëåêñ âëàñòèâîñòåé ñòàëåé äðóãî¿ ãðóïè äîñÿãàºòüñÿ âè-
ä³ëåííÿì çì³öíþâàëüíî¿ äèñïåðñíî¿ ôàçè (êàðá³ä³â àáî êàðáîí³ò-
ðèä³â). Äî ö³º¿ ãðóïè íàëåæàòü ñòàë³ 15Ã2ÀÔ, 17Ã2ÑÀÔ, 12Ã2ÔÀÞ
òà ³í. Âèñîêèé êîìïëåêñ âëàñòèâîñòåé ñòàëåé òðåòüî¿ ãðóïè – ìà-
ëîïåðë³òíèõ ³ áåéí³òíèõ (30ÕÃÑÍÀ, 30ÕÃÑÀ, 20ÕÃÑÀ òà ³í.) –
äîñÿãàºòüñÿ çà ðàõóíîê òåðìîìåõàí³÷íîãî çì³öíåííÿ, ÿêå çàáåçïå-
÷óº äð³áíîçåðíèñòó ñòðóêòóðó, ³ åôåêòó çì³öíåííÿ äèñïåðñíîþ
êàðá³äíîþ òà ³íòåðìåòàëåâîþ ôàçàìè.
Çì³íó âëàñòèâîñòåé ÇÒ öèõ ñòàëåé ïðè çâàðþâàíí³ ìîæíà
çâåñòè äî ì³í³ìóìó øëÿõîì çíèæåííÿ ïîãîííî¿ åíåð㳿 ³ çá³ëüøåííÿ
øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ ï³ñëÿ çâàðþâàííÿ. Äåÿêå ïîêðàùåííÿ âëà-
ñòèâîñòåé çâàðíèõ ç'ºäíàíü âèùåçãàäàíèõ ñòàëåé äðóãî¿ ãðóïè
ìîæå áóòè äîñÿãíóòî ïðè íîðìàë³çàö³¿, ÿêà äîö³ëüíà ò³ëüêè äëÿ
âñüîãî âèðîáó.
33
 Âèñîêèé â³äïóñê çâàðíèõ ç'ºäíàíü òåðìîçì³öíåíèõ ñòàëåé ìîæå
áóòè äîö³ëüíèì ò³ëüêè ç ìåòîþ çíèæåííÿ ð³âíÿ çàëèøêîâî¿ íàïðó-
ãè ³ ðîçïàäó íåð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð íà ä³ëÿíêàõ ÇÒÂ, ÿê³ íàãð³-
âàþòüñÿ ïðè çâàðþâàíí³ âèùå 900 °Ñ. Ñóòòºâèé âïëèâ íà çìåí-
øåííÿ ðîçì³ð³â çîíè ³ ñòóïåíÿ çíåì³öíåííÿ ìîæíà çä³éñíèòè ðåãó-
ëþâàííÿì òåðì³÷íîãî öèêëó çâàðþâàííÿ çà ðàõóíîê ïîïóòíîãî
îõîëîäæåííÿ.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîëåãîâàíèõ
òåïëîñò³éêèõ ñòàëåé
Íèçüêîëåãîâàí³ òåïëîñò³éê³ ñòàë³, ÿê ïðàâèëî, ì³ñòÿòü äî
0,2 % Ñ, 1 2 % Ñr, äî 0,5 % Mo ³ äî 0,3 % V. Ñêëàä öèõ ñòàëåé
îáóìîâëþº äåÿê³ îñîáëèâîñò³ ñòðóêòóðíèõ ïåðåòâîðåíü ó ÇÒÂ ïðè
çâàðþâàíí³ ³ äåÿê³ îñîáëèâîñò³ ¿õ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè (òàáë. 4.5).
Òàáëèöÿ 4.5. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêî-
ëåãîâàíèõ òåïëîñò³éêèõ ñòàëåé
Òîâùèíà Òåìïå-
Òèï ìå-
Ìàðêà çâàðþâà- ðàòóðà
òàëó Òåðìîîáðîáêà Ïðèì³òêè
ñòàë³ íîãî ìå- ï³ä³ãð³-
øâà
òàëó, ìì âàííÿ
£10 – ³äïóñê ïðè
680 710 îÑ
(1 ãîä)
Íîðìàë³çàö³ÿ
äëÿ òåðìîîáðîá- ³äïóñê ëî-
ëåíîãî ìåòàëó êàëüíèé àáî
12ÕÌ,
09ÕÌ îᒺìíèé, íîð-
15ÕÌ 930 950 îÑ
ìàë³çàö³ÿ âñüî-
(0,25 ãîä)
11 25 150 ãî âèðîáó
³äïóñê ïðè
680 710 îÑ
(1 ãîä)
>25 200 Òå æ (1,5 ãîä)
£10 150 ³äïóñê ïðè Äîïóñêàºòüñÿ
720 740 îÑ îᒺìíà íîðìà-
(3 ãîä) ë³çàö³ÿ íàãð³-
âàííÿì äî
12ÕÌÔ, 11 25 200 Òå æ (3 4 ãîä) 980 îÑ ³ âè-
09ÕÌÔ
15ÕÌÔ òðèìêîþ ïðî-
>25 250 Òå æ (4 ãîä) òÿãîì
0,25 0,5 ãîä
ï³ñëÿ ïðîãð³-
âàííÿ
34
 Îñîáëèâîñò³ ïåðåòâîðåíü ó ÇÒÂ ïîâ'ÿçàí³ ç òèì, ùî ëåãóþ÷³
åëåìåíòè, ÿê³ âõîäÿòü äî ñêëàäó öèõ ñòàëåé, ï³äâèùóþòü ñò³éê³ñòü
àóñòåí³òó, ùî óòâîðþºòüñÿ ïðè íàãð³âàíí³, à öå ïðèçâîäèòü äî éîãî
ðîçïàäó ïðè îõîëîäæåíí³ â îáëàñò³ íèçüêèõ òåìïåðàòóð ç óòâî-
ðåííÿì äèñïåðñíèõ ³ ÷àñòêîâî íåð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð ðîçïàäó.
Ó çâ'çêó ç öèì òâåðä³ñòü ìåòàëó ÇÒ äàíèõ ñòàëåé ïîì³òíî
ï³äâèùóºòüñÿ äî ÍV 350. Òîìó â³äïóñê çâàðíèõ ç'äíàíü öèõ ñòà-
ëåé, ÿê ïðàâèëî, íåîáõ³äíèé íå ò³ëüêè äëÿ çíèæåííÿ ð³âíÿ çâàðíî¿
íàïðóãè, àëå ³ äëÿ ðîçïàäó íåð³âíîâàæíèõ ñòðóêòóð, çíèæåííÿ òâåð-
äîñò³ ³ ï³äâèùåííÿ óäàðíî¿ â'çêîñò³ ç ìåòîþ ïîïåðåäæåííÿ êðèõêî-
ãî ðóéíóâàííÿ öèõ ç'ºäíàíü. Íà áóäîâó ìåòàëó øâà òàêèõ ñòàëåé
âïëèâຠíîðìàë³çàö³ÿ, ÿêà çàáåçïå÷óº ïåðåêðèñòàë³çàö³þ ³ çäð³á-
íåííÿ çåðíà.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü âèñîêîëåãîâàíèõ õðîìèñòèõ
ñòàëåé
Âèñîêîëåãîâàí³ õðîìèñò³ ñòàë³ ì³ñòÿòü â³ä 11 äî 28 % Cr ³ íå-
âåëèê³ ê³ëüêîñò³ Mo, W, V, Nb òà ³íøèõ åëåìåíò³â. Ó áåçí³êåëåâèõ
âèñîêîõðîìèñòèõ ñòàëÿõ â óìîâàõ íàãð³âàííÿ ïðè çâàðþâàíí³
ìîæå â³äáóâàòèñÿ α↔γ-ïåðåòâîðåííÿ, òîìó ñòðóêòóðà ìîæå áóòè
÷àñòêîâî àáî ïîâí³ñòþ ìàðòåíñèòíîþ, îñê³ëüê³ ïðè âèñîêîìó âì³-
ñò³ ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â ó ñòàë³ àáî ó ìåòàë³ øâà γ→α-ïåðåòâî-
ðåííÿ ïðè îõîëîäæåíí³, ÿê ïðàâèëî, ïðîõîäèòü â îáëàñò³ çíèæåíèõ
òåìïåðàòóð (íèæ÷å Ìï) ç óòâîðåííÿì ìàðòåíñèòó (ïîâí³ñòþ àáî
÷àñòêîâî).
Âèñîêèé âì³ñò Cr òà ³íøèõ ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â çíèæóº òåïëî-
ïðîâ³äí³ñòü ñòàëåé, à öå ïðèçâîäèòü äî çá³ëüøåííÿ ãðà䳺íòà òåì-
ïåðàòóðè ó ïåðåð³ç³, ùî ñóïðîâîäæóºòüñÿ çðîñòàííÿì çàëèøêîâî¿
íàïðóãè. Ïðè öüîìó çíèæåííÿ øâèäêîñò³ îõîëîäæåííÿ äëÿ çìåí-
øåííÿ ãðà䳺íòà òåìïåðàòóð íå çàñòîñîâóþòü, òîìó ùî ö³ ñòàë³
ïðè ïîâ³ëüíîìó îõîëîäæåíí³ â ³íòåðâàë³ òåìïåðàòóð 470 500 °Ñ
ñòàþòü êðèõêèìè.
Äëÿ âèñîêîõðîìèñòèõ ñòàëåé, ÿê³ åêñïëóàòóþòüñÿ ó êîðîç³é-
íî-àêòèâíèõ ñåðåäîâèùàõ, çàñòîñîâóþòü â³äïóñê ïðè 710 750 °Ñ
àáî ãîìîãåí³çàö³þ ïðè 1000 1100 °Ñ.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü âèñîêîõðîìèñòèõ ñòàëåé
âèçíà÷àºòüñÿ áàãàòüìà ôàêòîðàìè ³, íàñàìïåðåä, ñòðóêòóðàìè
ñòàë³ ³ ìåòàëó øâà, ïðèçíà÷åííÿì ³ óìîâàìè ðîáîòè êîíñòðóêö³¿
(òàáë. 4.6).
35
Òàáëèöÿ 4.6. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü âèñîêî-
õðîìèñòèõ ñòàëåé
Òåìïå-
Òèï ðàòóðà
Ìàðêà Ñòðóê- Òåðìî- HV, íå á³-
ìåòàëó ï³ä³ãð³-
ñòàë³ òóðà îáðîáêà ëüøå
øâà
âàííÿ, îÑ
20Õ13 10Õ13 ³äïóñê ïðè 5000/2000
Ìàð- 680 760 îÑ
300
òåíñèò
15Õ11ÌÔ 12Õ11ÌÍÔ Òå æ ïðè 4000/2000
740 770 îÑ
12Õ13 10Õ13 ³äïóñê ïðè 4000/1800
700 750 îÑ
Ìàð-
250 300
14Õ17Í2 òåíñèò 12Õ17 4000/1800
Òå æ ïðè
12Õ13 740 770 îÑ
08Õ13 Ôåðèò 12Õ13 200 – 2000/–
Ïðèì³òêà. Ó ÷èñåëüíèêó çíà÷åííÿ òâåðäîñò³ ÇÒ äî òåðì³÷íî¿ îáðîáêè, ó çíà-
ìåííèêó – ï³ñëÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè.
Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºäíàíü àóñòåí³òíèõ ñòàëåé
Âèñîêîëåãîâàí³ õðîìîí³êåëåâ³ ñòàë³ íàé÷àñò³øå íå º îäíîð³ä-
íèìè àóñòåí³òíèìè, à ï³ñëÿ ãàðÿ÷î¿ ³ õîëîäíî¿ ïðîêàòêè ì³ñòÿòü â
ð³çí³é ê³ëüêîñò³ ôåðèò ³ êàðá³äè.
Ïðè çâàðþâàíí³ àóñòåí³òíèõ ñòàëåé ðîçïîä³ë òåìïåðàòóð ó ÇÒÂ
ïðèçâîäèòü äî òîãî, ùî ó í³é ñòâîðþþòüñÿ ä³ëÿíêè ð³çíîãî ôàçî-
âîãî ñêëàäó.
Ïðè÷èíîþ çíèæåííÿ êîðîç³éíî¿ ñò³éêîñò³ çâàðíèõ ç'ºäíàíü òà-
êèõ ñòàëåé, ùî åêñïëóàòóþòüñÿ ïðè òåìïåðàòóð³ 500 600 °Ñ, ââà-
æàºòüñÿ çá³äíåííÿ ãðàíèöü çåðåí àóñòåí³òó õðîìîì âíàñë³äîê âè-
ä³ëåííÿ éîãî êàðá³ä³â.
Òàê³ ïðîöåñè çä³éñíþþòüñÿ íà ä³ëÿíêàõ, ÿê³ ïðè çâàðþâàíí³
íàãð³âàëèñÿ äî òåìïåðàòóð 900 1100 °Ñ ³ äåùî âèùå, íàâ³òü ïðè
íàÿâíîñò³ àêòèâíèõ êàðá³äîóòâîðþþ÷èõ åëåìåíò³â (Ò³, Nb). Ó çâ'ÿç-
êó ç öèì êîðîç³ÿ ÇÒ çä³éñíþºòüñÿ ïî ãðàíèöÿì çåðåí (ìåæêðèñòà-
ë³òíà êîðîç³ÿ). Äëÿ çàïîá³ãàííÿ òàê³é êîðî糿 çâàðíèõ ç'ºäíàíü àóñ-
òåí³òíèõ ñòàëåé, íàïðèêëàä 08Õ18Í10Ò, ùî åêñïëóàòóþòüñÿ ó êî-
ðîç³éíî-àêòèâíèõ ñåðåäîâèùàõ ïðè ï³äâèùåíèõ òåìïåðàòóðàõ
(500 600 °Ñ), ¿õ òðåáà ï³ääàâàòè òåðì³÷í³é îáðîáö³, ÿêà ïîëÿãàº
ó ñòàá³ë³çóþ÷îìó â³äïàë³ ïðè 900 °Ñ ïðîòÿãîì 3 5 ãîä.
Àóñòåí³òí³ ñòàë³ äîö³ëüíî çàñòîñîâóâàòè äëÿ êîíñòðóêö³é, ÿê³
36
ïðàöþþòü ïðè íèçüêèõ òåìïåðàòóðàõ, îñê³ëüêè âîíè ìàþòü âèñî-
êó â'ÿçê³ñòü ³ õîëîäîñò³éê³ñòü. Äëÿ çâàðíèõ êîíñòðóêö³é, ùî åêñ-
ïëóàòóþòüñÿ ïðè íèçüêèõ òåìïåðàòóðàõ, äëÿ ïîêðàùåííÿ â'ÿçêîñ-
ò³ ³ õîëîäîñò³éêîñò³ çàñòîñîâóþòü àóñòåí³çàö³þ ç íàãð³âàííÿì äî
1150 °Ñ.
Ìàòåð³àëè, çðàçêè òà ïðèëàäè: òâåðäîì³ð òèïó ÒÊ-2, íàãð³-
âàëüí³ ïå÷³, ì³êðîñêîï ̲Ì-7, çðàçêè äëÿ çàì³ð³â òâåðäîñò³, ì³ê-
ðîøë³ôè äîñë³äæóâàíèõ çâàðíèõ ç'ºäíàíü (òàáë. 4.7), íàæäà÷íèé
ïàï³ð äëÿ çà÷èñòêè çðàçê³â.
Òàáëèöÿ 4.7. Çðàçêè äëÿ çàì³ð³â òâåðäîñò³ ³ ì³êðîøë³ôè çâàðíèõ
ç'ºäíàíü
Óìîâíèé íîìåð çðàçêà ʳëüê³ñòü ïðîõîä³â
Ìàðêà ñòàë³
(ì³êðîøë³ôà) ïðè çâàðþâàíí³
1
Ñòàëü 20
2
1
09Ã2
2
1
10ÕÑÍÄ
2
15ÕÌ 1
20Õ13 1
08Õ18Í10Ò 1
2

Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè

1. Çàì³ðÿòè òâåðä³ñòü ÇÒ çðàçê³â çâàðíèõ ç'ºäíàíü ³ äàí³ çàíåñ-
òè äî òàáë. 4.8.
2. Âèáðàòè â³äïîâ³äí³ ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºä-
íàíü.
3. Ïðîâåñòè òåðì³÷íó îáðîáêó çðàçê³â çâàðíèõ ç'ºäíàíü.
4. Çà÷èñòèòè çðàçêè ³ çàì³ðÿòè òâåðä³ñòü ÇÒÂ; äàí³ çàíåñòè äî
òàáë. 4.8.
5. Äîñë³äèòè ì³êðîñòðóêòóðó çâàðíèõ ç'ºäíàíü äî ³ ï³ñëÿ òåð-
ì³÷íî¿ îáðîáêè ³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 4.8.
Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó
1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Íàâåñòè äàí³ ïðî îñîáëèâîñò³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ
ç'ºäíàíü ³ç íèçüêîëåãîâàíèõ, íèçüêîâóãëåöåâèõ, âèñîêîõðîìèñòèõ
òà àóñòåí³òíèõ ñòàëåé.
37
 3. Îäåðæàí³ åêñïåðèìåíòàëüí³ äàí³ òà õàðàêòåðèñòèêó ì³êðî-
ñòðóêòóðè ÇÒ çâàðíèõ ç'ºäíàíü çàíåñòè äî òàáë. 4.8.
4. Îáãðóíòóâàòè îäåðæàí³ äàí³ òâåðäîñò³ òà õàðàêòåðèñòèêè
ì³êðîñòðóêòóðè ÇÒ çâàðíèõ ç'ºäíàíü.
Òàáëèöÿ 4.8. Ðåæèìè òåðì³÷íî¿ îáðîáêè, òâåðä³ñòü òà õàðàêòåðèñ-
òèêà ì³êðîñòðóêòóðè ÇÒ çâàðíèõ ç'ºäíàíü (òîâùèíà çâàðþâàíî-
ãî ìåòàëó 5 ìì)
Òâåðä³ñòü
Òâåðä³ñòü ÇÒÂ, ÍRÑ, òà
Óìîâíèé ʳëüê³ñòü Ðåæèì
ÇÒÂ, ÍRÑ, õàðàêòå-
Ìàðêà íîìåð çðàç- ïðîõîä³â òåðì³÷-
òà õàðàêòå- ðèñòèêà ì³ê-
ñòàë³ êà (ì³êðî- ïðè íî¿ îá-
ðèñòèêà ì³ê- ðîñòðóêòóðè
øë³ô à) çâàðþ- ðîáêè
ðîñòðóêòóðè ï³ñëÿ òåðìî-
âàíí³
îáðîáêè
1 2 3 4 5 6

Ïðèì³òêà. Òâåðä³ñòü âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ñåðåäíÿ âåëè÷èíà òðüîõ çàì³ð³â.

Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
1. Ç ÿêîþ ìåòîþ ïðîâîäÿòü òåðì³÷íó îáðîáêó çâàðíîãî ç'ºä-
íàííÿ?
2. Äàòè õàðàêòåðèñòèêó òåïëîâî¿ ä³¿ íà ìåòàë ð³çíèõ âèä³â çâà-
ðþâàííÿ.
3. Ïðîàíàë³çóéòå ðîçïîä³ë òåìïåðàòóð òà ïîçäîâæíüî¿ çàëèø-
êîâî¿ íàïðóãè ó çâàðíîìó ç'ºäíàíí³.
4. Ó ÷îìó ïîëÿãຠïðîöåñ ðåëàêñàö³¿ çàëèøêîâî¿ íàïðóãè?
5. ßê³ ôàêòîðè âèçíà÷àþòü íåîáõ³äí³ñòü ³ äîö³ëüí³ñòü òåðì³÷-
íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü?
6. ßê³ âèäè ³ ñïîñîáè âèêîíàííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºä-
íàíü çàñòîñîâóþòü ó âèðîáíèöòâ³?
7. Äàéòå õàðàêòåðèñòèêó ñïîñîáàì âèêîíàííÿ òåðì³÷íî¿ îá-
ðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü.
8. Ïðîàíàë³çóéòå âèìîãè äî âèêîíàííÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàð-
íèõ ç'ºäíàíü.
9. Íàçâ³òü îñîáëèâîñò³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè åëåêòðîøëàêîâèõ
çâàðíèõ ç'ºäíàíü.
10. Ïðîàíàë³çóéòå äîö³ëüí³ñòü òåðì³÷íî¿ îáðîáêè íèçüêîâóã-
ëåöåâèõ ñòàëåé.
11. Ç ÿêîþ ìåòîþ ïðîâîäÿòü òåðì³÷íó îáðîáêó çâàðíèõ ç'ºä-
íàíü íèçüêîâóãëåöåâèõ íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé?
38
 12. ßê³ çì³íè ñòðóêòóðè ³ âëàñòèâîñòåé ìîæóòü çä³éñíþâàòè-
ñÿ ó ÇÒÂ íèçüêîâóãëåöåâèõ íèçüêîëåãîâàíèõ ñòàëåé òà ÿêó òåðì³÷-
íó îáðîáêó ïðèçíà÷àþòü çâàðíèì ç'ºäíàííÿì ³ç öèõ ñòàëåé?
13. Îñîáëèâîñò³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü íèçüêîëå-
ãîâàíèõ òåïëîñò³éêèõ ñòàëåé.
14. Îñîáëèâîñò³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü âèñîêî-
ëåãîâàíèõ õðîìèñòèõ ñòàëåé.
15. ßê âïëèâຠòåðì³÷íèé öèêë çâàðþâàííÿ íà õîëîäî- ³ êîðî-
ç³éíó ñò³éê³ñòü àóñòåí³òíèõ ñòàëåé?
16. Îñîáëèâîñò³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè çâàðíèõ ç'ºäíàíü àóñòåí³ò-
íèõ ñòàëåé.

Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 5
ÂÏËÈ ղ̲ÊÎ-ÒÅÐ̲×Íί ÎÁÐÎÁÊÈ ÍÀ ÑÒÐÓÊÒÓÐÓ ²
ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒ² ÏÎÂÅÐÕÍÅÂÎÃÎ ØÀÐÓ ÂÈÐÎÁ²Â
Dz ÑÒÀËÅÉ
Ìåòà ðîáîòè: äîñë³äèòè âïëèâ õ³ì³êî-òåðì³÷íî¿ îáðîáêè (ÕÒÎ)
íà ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâîñò³ ïîâåðõíåâîãî øàðó âèðîá³â ç³ ñòàë³;
îçíàéîìèòèñÿ ç òåõíîëî㳺þ ÕÒÎ (öåìåíòàö³ºþ, àçîòóâàííÿì).
Çàãàëüí³ â³äîìîñò³
Áàãàòî âèðîá³â ïîâèíí³ ìàòè âèñîêó ïîâåðõíåâó òâåðä³ñòü,
ì³öíèé ïîâåðõíåâèé øàð ³ â'ÿçêó ñåðöåâèíó. Òàêå ñïîëó÷åííÿ âëà-
ñòèâîñòåé äîñÿãàºòüñÿ ïîâåðõíåâèì çì³öíåííÿì âèðîá³â, âèãîòîâ-
ëåíèõ ç³ ñòàëåé ç äîñòàòíüîþ ïëàñòè÷í³ñòþ ³ çàäîâ³ëüíîþ ì³öí³ñ-
òþ. Äî ìåòîä³â ïîâåðõíåâîãî çì³öíåííÿ íàëåæàòü: ÕÒÎ, ïîâåðõ-
íåâå ãàðòóâàííÿ òà ïîâåðõíåâà ïëàñòè÷íà äåôîðìàö³ÿ.
Õ³ì³êî-òåðì³÷íà îáðîáêà – öå òåõíîëîã³÷íèé ïðîöåñ äèôóç³é-
íîãî íàñè÷åííÿ ïîâåðõíåâîãî øàðó âèðîá³â ³ç çîâí³øíüîãî ñåðå-
äîâèùà ð³çíèìè åëåìåíòàìè îäíî÷àñíî ç òåïëîâèì âïëèâîì ç ìå-
òîþ çì³íè éîãî ñêëàäó ³ ñòðóêòóðè, à îòæå, ³ âëàñòèâîñòåé.
ÕÒÎ – îäèí ³ç íàéá³ëüø åôåêòèâíèõ ìåòîä³â ï³äâèùåííÿ äîâ-
ãîâ³÷íîñò³ äåòàëåé ìàøèí çà ðàõóíîê çá³ëüøåííÿ òâåðäîñò³ ³ ì³ö-
íîñò³, îïîðó çíîñó òà âòîìëåíîñò³, êîíòàêòíî¿ âèòðèâàëîñò³, à â
ðÿä³ âèïàäê³â – àíòèêîðîç³éíèõ, àíòèåðîç³éíèõ âëàñòèâîñòåé òà
îêàëèíîñò³éêîñò³. ϳñëÿ ÕÒÎ çì³íþþòüñÿ õ³ì³÷íèé ³ ôàçîâèé ñêëàä,
ñòðóêòóðà ³, ÿê íàñë³äîê, âëàñòèâîñò³ ïîâåðõíåâîãî øàðó. Äèôó-
ç³éíå íàñè÷åííÿ ìåòàë³â ³ ñïëàâ³â ìîæëèâå ëèøå ïðè ï³äâèùåí³é
39
òåìïåðàòóð³, êîëè ñòຠïîì³òíîþ ðóõîì³ñòü àòîì³â íàñè÷óâàëü-
íîãî åëåìåíòà.
Äëÿ çì³íè õ³ì³÷íîãî ñêëàäó âèðîá³â ¿õ íàãð³âàþòü â àêòèâíî-
ìó ñåðåäîâèù³. Ïðè öüîìó â³äáóâàþòüñÿ òàê³ ïðîöåñè: óòâîðåííÿ
íàñè÷óâàëüíîãî åëåìåíòà â àêòèâíîìó (àòîìàðíîìó) ñòàí³; àä-
ñîðáö³ÿ àòîì³â ïîâåðõíåþ âèðîá³â; äèôóç³ÿ àòîì³â â³ä ïîâåðõí³ ó
ãëèáèíó âèðîáó.
Îñíîâíèìè ê³ëüê³ñíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè äèôóç³éíîãî øàðó
º éîãî ãëèáèíà, êîíöåíòðàö³ÿ íàñè÷óâàëüíîãî åëåìåíòà ³ òâåðä³ñòü
ïîâåðõí³. Ïðè ÕÒÎ ãëèáèíà øàðó çàëåæèòü â³ä áàãàòüîõ ôàêòî-
ð³â: íàñè÷óâàëüíîãî åëåìåíòà, éîãî àêòèâíîñò³ â íàñè÷óâàëüíî-
ìó ñåðåäîâèù³; òðèâàëîñò³ òà òåìïåðàòóðè íàñè÷åííÿ; õ³ì³÷íîãî
ñêëàäó ñòàë³. Íàïðèêëàä, ïðè íàñè÷åíí³ åëåìåíòàìè, ÿê³ óòâîðþ-
þòü òâåðä³ ðîç÷èíè ïðîíèêíåííÿ, øâèäê³ñòü ôîðìóâàííÿ øàðó â
áàãàòî ðàç³â âèùà, í³æ ïðè óòâîðåíí³ òâåðäèõ ðîç÷èí³â çàì³ùåííÿ,
òîìó ùî äèôóç³éíà ðóõîì³ñòü àòîì³â ïðîíèêíåííÿ íà äåê³ëüêà
ïîðÿäê³â âèùà çà ðóõîì³ñòü àòîì³â çàì³ùåííÿ. ϳäâèùåííÿ òåìïå-
ðàòóðè íàñè÷åííÿ ïðè îäíàêîâ³é òðèâàëîñò³ ïðèâîäèòü äî çá³ëü-
øåííÿ ãëèáèíè äèôóç³éíîãî øàðó ïî åêñïîíåíò³ ³ â ïðàêòè÷í³é ä³-
ÿëüíîñò³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê îäèí ³ç ìåòîä³â ³íòåíñèô³êàö³¿ ïðî-
öåñ³â ÕÒÎ.
Ó çàëåæíîñò³ â³ä ñòàíó ðå÷îâèíè-ïîñòà÷àëüíèêà íàñè÷óâàëü-
íèõ àòîì³â ðîçð³çíÿþòü íàñè÷åííÿ ç ãàçîâî¿, ð³äêî¿ òà òâåðäî¿ ôàç.
Îêð³ì òîãî, âñ³ âèäè ÕÒÎ ïîä³ëÿþòü íà äâ³ ãðóïè:
äèôóç³éíå íàñè÷åííÿ íåìåòàëàìè: öåìåíòàö³ÿ (íàñè÷åííÿ âó-
ãëåöåì), ö³àíóâàííÿ (íàñè÷åííÿ âóãëåöåì ³ àçîòîì), àçîòóâàííÿ
(íàñè÷åííÿ àçîòîì);
äèôóç³éíå íàñè÷åííÿ ìåòàëàìè (äèôóç³éíà ìåòàë³çàö³ÿ): õðî-
ìîì, àëþì³í³ºì, ñèë³ö³ºì, òèòàíîì òà ³í.
Ó ïðîìèñëîâîñò³ íàéá³ëüø ïîøèðåíèìè º ìåòîäè íàñè÷åííÿ
íåìåòàëàìè.
Öåìåíòàö³ÿ – ïðîöåñ äèôóç³éíîãî íàñè÷åííÿ âóãëåöåì ïîâåðõ-
íåâèõ øàð³â ñòàëüíèõ âèðîá³â. Öåìåíòîâàí³ âèðîáè ïîâèíí³ ìàòè
ïîâåðõíåâó òâåðä³ñòü ≥ 56 HRC, ï³äâèùåíó çíîñîñòîéê³ñòü ïîâåðõí³
òà â'ÿçêó ñåðöåâèíó. Òîìó äëÿ ¿õ âèãîòîâëåííÿ âèêîðèñòîâóþòü
ìàëîâóãëåöåâ³ (0,1 0,25 % Ñ) ñòàë³: 10, 15, 20, 15Õ, 18ÕÃÒ,
12ÕÍÇÀ, 18Õ2Í4À òà ³í.
Ðîç÷èíí³ñòü âóãëåöþ ó ôåðèò³ ìàëà, òîìó öåìåíòàö³þ ñòàë³
ïðîâîäÿòü â àóñòåí³òíîìó ñòàí³ (ïðè òåìïåðàòóð³ âèùå Àñ3 äëÿ
40
öåìåíòîâàíî¿ ñòàë³). Öåìåíòàö³ÿ â³äáóâàºòüñÿ ïðè òåìïåðàòóð³
870 1050 °Ñ. ϳäâèùåííÿ òåìïåðàòóðè öåìåíòàö³¿ ïðèâîäèòü äî
çðîñòàííÿ àóñòåí³òíîãî çåðíà, ïîã³ðøåííÿ ìåõàí³÷íèõ òà åêñïëóà-
òàö³éíèõ âëàñòèâîñòåé øàðó ³ ñåðöåâèíè. Îïòèìàëüíèì ïîâåðõ-
íåâèì âì³ñòîì âóãëåöþ â øàð³ ââàæàºòüñÿ 0,8 1,1 %. Ïðè ìåí-
øîìó âì³ñò³ âóãëåöþ íå äîñÿãàºòüñÿ ïîòð³áíà òâåðä³ñòü ïîâåðõí³,
à ïðè á³ëüøîìó – â öåìåíòîâàíîìó øàð³ óòâîðþºòüñÿ êàðá³äíà
ñ³òêà, âíàñë³äîê ÷îãî â³í ñòຠêðèõêèì.
Ãëèáèíà øàðó íàé÷àñò³øå çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ 0,6 1,3 ìì,
íà äåòàëÿõ ç³ çíà÷íèìè ðîçì³ðàìè âîíà ìîæå äîñÿãàòè 4 6 ìì.
Ïðè îäíàêîâèõ óìîâàõ ï³äâèùåííÿ òåìïåðàòóðè öåìåíòàö³¿ ñêî-
ðî÷óºòüñÿ òðèâàë³ñòü íàñè÷åííÿ. Íàïðèêëàä, òðèâàë³ñòü ïðîöåñó
äëÿ äîñÿãíåííÿ ãëèáèíè øàðó 1 ìì ó ñòàë³ 10 ïðè 900 °Ñ ñòàíî-
âèòü 6 ãîä, à ïðè 970 °Ñ – 4 5 ãîä.
Ðå÷îâèíè-ïîñòà÷àëüíèêè âóãëåöþ ïðè öåìåíòàö³¿ íàçèâàþòü-
ñÿ êàðáþðèçàòîðàìè.  çàëåæíîñò³ â³ä âèäó êàðáþðèçàòîðó ðîç-
ð³çíÿþòü ãàçîâó ³ öåìåíòàö³þ â òâåðäîìó êàðáþðèçàòîð³.
Öåìåíòàö³ÿ ó òâåðäîìó êàðáþðèçàòîð³. Ó öüîìó ïðîöåñ³ ñå-
ðåäîâèùåì, ÿêå íàñè÷óº ïîâåðõíþ âóãëåöåì, º äåðåâíå âóã³ëëÿ
(äóáîâå àáî áåðåçîâå) ðîçì³ðîì 3,5 10 ìì àáî êàì'ÿíîâóã³ëüíèé
íàï³âêîêñ ÷è òîðô'ÿíèé êîêñ, äî ÿêèõ äîäàþòü àêòèâ³çàòîðè: âóã-
ëåêèñëèé áàð³é (BaCO3) ³ ñîäó êàëüöèíîâàíó (Na2CO3) ó ê³ëüêîñò³
10 40 % â³ä ìàñè âóã³ëëÿ.
Êàðáþðèçàòîð, ùî øèðîêî çàñòîñîâóºòüñÿ, ñêëàäàºòüñÿ ³ç äå-
ðåâíîãî âóã³ëëÿ, 2 25 % BaCO3 ³ ïðèáëèçíî 3,5 % ÑaCO3, ÿêèé
äîäàºòüñÿ äëÿ çàïîá³ãàííÿ ñï³êàííþ ÷àñòèíîê êàðáþðèçàòîðà. Äå-
òàë³, ÿê³ ï³ääàþòü öåìåíòàö³¿, ï³ñëÿ ïîïåðåäíüî¿ î÷èñòêè ïîì³ùà-
þòü ó ÿùèêè: çâàðí³ ñòàëüí³ ïðÿìîêóòíî¿ àáî öèë³íäðè÷íî¿ ôîðìè.
Íà äíî ÿùèêà íàñèïàþòü òà óòðàìáîâóþòü øàð êàðáþðèçàòîðó
òîâùèíîþ 20 30 ìì, íà ÿêèé óêëàäàþòü ïåðøèé ðÿä äåòàëåé,
âèòðèìóþ÷è â³äñòàíü ì³æ íèìè ³ äî áîêîâèõ ñò³íîê ÿùèêà
10 15 ìì. Äàë³ çàñèïàþòü ³ óòðàìáîâóþòü øàð êàðáþðèçàòîðó
òîâùèíîþ 10 15 ìì, íà íüîãî óêëàäàþòü íàñòóïíèé ðÿä äåòàëåé
³ ò.ä. Îñòàíí³é (âåðõí³é) ðÿä äåòàëåé çàñèïàþòü øàðîì êàðáþðè-
çàòîðó òîâùèíîþ 35 40 ìì äëÿ êîìïëåêòàö³¿ éîãî óñàäêè. ßùèê
íàêðèâàþòü êðèøêîþ, êðîìêè ÿêî¿ îáìàçóþòü âîãíåòðèâêîþ ãëè-
íîþ, ³ ïîì³ùàþòü ó ï³÷.
Íàãð³âàííÿ äî òåìïåðàòóðè öåìåíòàö³¿ (910 930 °Ñ) çä³éñ-
íþºòüñÿ çà 7 9 õâ íà êîæíèé ñàíòèìåòð ì³í³ìàëüíîãî ðîçì³ðó
41
ÿùèêà. Òðèâàë³ñòü âèòðèìêè ïðè òåìïåðàòóð³ öåìåíòàö³¿ äëÿ ÿùè-
êà ç ì³í³ìàëüíèì ðîçì³ðîì 150 ìì ñêëàäຠ5,5 6,5 ãîä, ùîá îäåð-
æàòè öåìåíòîâàíèé øàð òîâùèíîþ 700 900 ìêì, ³ 9 11 ãîä –
òîâùèíîþ 1200 1500 ìêì. ϳñëÿ öåìåíòàö³¿ ÿùèê îõîëîäæóþòü
äî 400 500 °Ñ ³ â³äêðèâàþòü.
Ïðè íàãð³âàíí³ â ðåçóëüòàò³ âçàºìî䳿 äåðåâíîãî âóã³ëëÿ ³ çàëè-
øêó êèñíþ óòâîðþºòüñÿ îêñèä âóãëåöþ ÑÎ, ÿêèé íà ïîâåðõí³
ìåòàëåâèõ âèðîá³â ðîçïàäàºòüñÿ çà ðåàêö³ºþ 2ÑÎ→Ñ + ÑÎ2 ç óòâî-
ðåííÿì àòîìàðíîãî âóãëåöþ. Îñòàíí³é "ïîãëèíàºòüñÿ" ìåòàëîì, à
ÑÎ2 ï³ñëÿ âçàºìî䳿 ç äåðåâíèì âóã³ëëÿì â³äíîâëþºòüñÿ äî ÑÎ.
Ïðè ãàçîâ³é öåìåíòàö³¿ âèêîðèñòîâóþòü ÿê êàðáþðèçàòîð ñïå-
ö³àëüíî ïðèãîòîâëåíó ñóì³ø ãàç³â (åíäîãàç), ïðèðîäíèé ãàç, ð³äê³
âóãëåâîäè (ãàñ, ñèíòèí, ï³ðîáåíçîë). Äåòàë³ çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëü-
íèõ ïðèñòðî¿â çàâàíòàæóþòüñÿ â öåìåíòàö³éí³ ïå÷³, â ÿêèõ ïðèðî-
äíèé ãàç ³ îðãàí³÷í³ ð³äèíè äèñîö³þþòü ç óòâîðåííÿì àòîìàðíîãî
âóãëåöþ, íàïðèêëàä, ÑÍ4→Ñ + 2Í2.
Ãàçîâà öåìåíòàö³ÿ ìຠðÿä ïåðåâàã ïîð³âíÿíî ç öåìåíòàö³ºþ â
òâåðäîìó êàðáþðèçàòîð³: ìîæëèâ³ ìåõàí³çàö³ÿ ³ ðåãóëþâàííÿ íà-
ñè÷åííÿ, ìåíøà òðèâàë³ñòü ïðîöåñó. Ó çâ'ÿçêó ç öèì ãàçîâà öåìåí-
òàö³ÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ â ìàñîâîìó òà ñåð³éíîìó âèðîáíèöòâ³.
ϳñëÿ öåìåíòàö³¿ ìàêñèìàëüíèé âì³ñò âóãëåöþ íà ïîâåðõí³
âèðîá³â ïîñòóïîâî çìåíøóºòüñÿ ïî ïåðåð³çó äåòàë³ äî ïî÷àòêîâî-
ãî âì³ñòó â ñåðöåâèí³. Íàïðèêëàä, ó öåìåíòîâàí³é äåòàë³ ç³ ñòàë³
10 êîíöåíòðàö³ÿ âóãëåöþ çìåíøóºòüñÿ â³ä 1,0 % íà ïîâåðõí³ äî
0,1 % â ñåðöåâèí³. Ñòðóêòóðà äåòàëåé, ïîâ³ëüíî îõîëîäæåíèõ ï³ñ-
ëÿ öåìåíòàö³¿, áëèçüêà äî ð³âíîâàæíî¿ ³ çàëåæèòü â³ä âì³ñòó âóã-
ëåöþ: â çàåâòåêòî¿äí³é ÷àñòèí³ øàðó – ïåðë³ò ç ñ³òêîþ âòîðèííèõ
êàðá³ä³â, ó åâòåêòî¿äí³é – ïåðë³ò, ó äîåâòåêòî¿äí³é – ïåðë³òî-ôå-
ðèò ³ç çðîñòàííÿì äîë³ ôåðèòó â íàïðÿìêó äî ñåðöåâèíè. Óêàçàí³
ñòðóêòóðè ìàþòü íèçüêèé ð³âåíü òâåðäîñò³, òîìó äëÿ äîñÿãíåííÿ
çíà÷íî¿ ïîâåðõíåâî¿ òâåðäîñò³ òà âèñîêèõ åêñïëóàòàö³éíèõ âëàñ-
òèâîñòåé ëèøå îäí³º¿ öåìåíòàö³¿ íåäîñòàòíüî. Âîíè çàáåçïå÷óþòü-
ñÿ çàêëþ÷íîþ òåðì³÷íîþ îáðîáêîþ – ãàðòóâàííÿì òà â³äïóñêîì.
Ó çàëåæíîñò³ â³ä ìàðêè öåìåíòîâàíî¿ ñòàë³, òåìïåðàòóðè öåìåí-
òàö³¿, ïðèçíà÷åííÿ äåòàëåé òà ³í., ìîæëèâèìè º òàê³ îñíîâí³ òåõíî-
ëîã³÷í³ ñõåìè:
öåìåíòàö³ÿ, ïîâ³ëüíå îõîëîäæåííÿ, ãàðòóâàííÿ â³ä òåìïåðà-
òóðè Àñ1+ 30 50 °Ñ, â³äïóñê íèçüêîòåìïåðàòóðíèé (150 200 °Ñ
äëÿ ìàëîâ³äïîâ³äàëüíèõ äåòàëåé);
42
 öåìåíòàö³ÿ, ïîâ³ëüíå îõîëîäæåííÿ, ïîäâ³éíå ãàðòóâàííÿ, â³äïóñê
íèçüêîòåìïåðàòóðíèé (äëÿ âàæêî íàâàíòàæåíèõ äåòàëåé â³äïîâ³äà-
ëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ). Ïåðøå ãàðòóâàííÿ (òåìïåðàòóðà âèùå Àñ3)
âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ïåðåêðèñòàë³çàö³¿ òà ïîäð³áíåííÿ çåðåí â
ñåðöåâèí³, ÿê³ âèðîñëè ïðè âèñîêèõ òåìïåðàòóð³ ³ òðèâàëîñò³ öåìåí-
òàö³¿, à òàêîæ äëÿ ðîç÷èíåííÿ öåìåíòèòíî¿ ñ³òêè ó çàåâòåêòî¿äí³é
çîí³ øàðó. Äðóãå ãàðòóâàííÿ (òåìïåðàòóðà Àñ1+ 30 50 °Ñ) çàáåç-
ïå÷óº äð³áíîçåðíèñòó ìàðòåíñèòíó ñòðóêòóðó øàðó òà çáåðåæåííÿ
äð³áíèõ ãëîáóëÿðíèõ êàðá³ä³â ó çàåâòåêòî¿äí³é ÷àñòèí³ øàðó;
öåìåíòàö³ÿ, îõîëîäæåííÿ â ïå÷³ äî òåìïåðàòóðè ãàðòóâàííÿ
ñòàë³ (Àñ1+ 30 50 °Ñ), ãàðòóâàííÿ (òàê çâàíå ãàðòóâàííÿ ç öåìåí-
òàö³éíîãî íàãð³âó), â³äïóñê íèçüêîòåìïåðàòóðíèé. Âèêîðèñòîâó-
ºòüñÿ äëÿ ñïàäêîâî äð³áíîçåðíèñòèõ ñòàëåé, ÿê³ çáåð³ãàþòü ï³ñëÿ
òðèâàëî¿ öåìåíòàö³¿ çåðíî â ñåðöåâèí³ ³ öåìåíòîâàíîìó øàð³ íå
á³ëüøå 7 áàë³â. Öÿ òåõíîëîã³ÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ï³ñëÿ ãàçîâî¿ öå-
ìåíòàö³¿, ¿¿ ãîëîâíèìè ïåðåâàãàìè º âèêëþ÷åííÿ ïîâòîðíîãî íà-
ãð³âó ³ çìåíøåííÿ äåôîðìàö³¿ äåòàëåé.
Ñòðóêòóðà öåìåíòîâàíîãî øàðó ï³ñëÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè –
ìàðòåíñèò â³äïóùåíèé, àóñòåí³ò çàëèøêîâèé, êàðá³äè; ñòðóêòóðà
ñåðöåâèíè – ôåðèòî-ïåðë³òíà (âóãëåöåâ³ ñòàë³), ìàëîâóãëåöåâèé
â³äïóùåíèé ìàðòåíñèò ç ôåðèòîì (ëåãîâàí³ ñòàë³), ùî ïîÿñíþºòü-
ñÿ ï³äâèùåíîþ ïðîãàðòîâóâàí³ñòþ ëåãîâàíèõ ñòàëåé. ϳñëÿ ÕÒÎ
òâåðä³ñòü ïîâåðõí³ öåìåíòîâàíèõ ñòàëåé HRC ≥ 58, ñåðöåâèíè
HRC 20 45 (â çàëåæíîñò³ â³ä õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ñòàë³, ðîçì³ð³â
äåòàë³, ñòðóêòóðè ñåðöåâèíè).
Ìåòîäè ïîâåðõíåâîãî çì³öíåííÿ, çîêðåìà öåìåíòàö³ÿ, ï³äâè-
ùóþòü ãðàíèöþ âòîìëåíîñò³. Ðóéíóâàííÿ âèðîá³â, çóìîâëåíå âòî-
ìîþ ìåòàëó, âèíèêຠï³ä 䳺þ çíàêîçì³ííîãî íàïðóæåííÿ. Òð³ùè-
íà âòîìëåíîñò³ çàðîäæóºòüñÿ ³ ðîçâèâàºòüñÿ ï³ä 䳺þ ðîçòÿãóþ÷î-
ãî íàïðóæåííÿ ó çì³öíåíîìó ïîâåðõíåâîìó øàð³. Âíàñë³äîê âçàº-
ìî䳿 íàïðóæåííÿ íàâàíòàæåííÿ ³ çì³öíåííÿ çìåíøóºòüñÿ ð³âåíü
ðîçòÿãóþ÷îãî íàïðóæåííÿ ³ ï³äâèùóºòüñÿ ãðàíèöÿ âòîìëåíîñò³
ñòàë³ ³ äîâãîâ³÷í³ñòü äåòàëåé.
Àçîòóâàííÿ – ïðîöåñ äèôóç³éíîãî íàñè÷åííÿ ïîâåðõí³ âèðî-
á³â àçîòîì. Ìåòà àçîòóâàííÿ – ï³äâèùèòè òâåðä³ñòü, çíîñîñò³é-
ê³ñòü, ãðàíèöþ âòîìëåíîñò³ òà îï³ð êîðî糿.
Ó ñïëàâàõ Fe–N óòâîðþþòüñÿ òàê³ ôàçè:
α-ôàçà – òâåðäèé ðîç÷èí âïðîâàäæåííÿ àçîòó â Feα ç ÎÖÊ-
´ðàòêàìè;
43
 γ-ôàçà – òâåðäèé ðîç÷èí âïðîâàäæåííÿ N ó Feγ ç ÃÖÊ-´ðàòêàìè;
ε-ôàçà – òâåðäèé ðîç÷èí íà îñíîâ³ í³òðèäó Fe3N ç ÃÙÓ-´ðàò-
êàìè.
Òâåðä³ñòü í³òðèä³â çàë³çà â³äíîñíî íåâèñîêà, òâåðä³ñòü âóãëå-
öåâèõ ñòàëåé ï³ñëÿ àçîòóâàííÿ íå ïåðåâèùóº HV 600, òîìó äëÿ
àçîòóâàííÿ âèêîðèñòîâóþòü ëåãîâàí³ Al-, V-, Cr-ñòàë³. Â îñòàí-
í³õ, îêð³ì í³òðèä³â AlN, VN, Cr2N, äëÿ ÿêèõ õàðàêòåðíà âèñîêà
òâåðä³ñòü, º çîíè ç ï³äâèùåíèì âì³ñòîì àçîòó ³ ëåãóþ÷èõ åëåìåí-
ò³â, äå âèíèêàþòü ïðóæí³ âèêðèâëåííÿ ´ðàòîê α-òâåðäîãî ðîç÷è-
íó. Âèñîêîäèñïåðñí³ í³òðèäè ëåãóþ÷èõ åëåìåíò³â òà çáàãà÷åí³ àçî-
òîì Al-, V-, Cr-çîíè ãàëüìóþòü ðóõ äèñëîêàö³é ³ ï³äâèùóþòü òâåð-
ä³ñòü àçîòîâàíîãî øàðó ëåãîâàíèõ ñòàëåé (HV 1000 1200).
Àçîòóâàííÿ êîíñòðóêö³éíèõ ñòàëåé ïðîâîäèòüñÿ ïðè òåìïå-
ðàòóðàõ íèæ÷å òåìïåðàòóðè åâòåêòî¿äíîãî ïåðåòâîðåííÿ â ñèñòå-
ì³ Fe–N (591 °Ñ), äëÿ ÷îãî âèêîðèñòîâóþòü ñåðåäíüîâóãëåöåâ³
(0,3 0,45 % °Ñ) ëåãîâàí³ ñòàë³ 38Õ2ÌÞÀ, 30Õ2Í2ÌÔÀ, 40ÕÍÌ
òà ³í. Ïåðåä àçîòóâàííÿì äåòàë³ ïðîõîäÿòü òåðì³÷íå ïîë³ïøåííÿ
(ãàðòóâàííÿ ³ âèñîêîòåìïåðàòóðíèé â³äïóñê) ç ìåòîþ çàáåçïå÷åí-
íÿ â'ÿçêî¿ ñåðöåâèíè ³ ï³äãîòîâêè ñòðóêòóðè äî àçîòóâàííÿ. Àçî-
òóâàííÿ ïðè 520 560 °Ñ äîçâîëÿº îäåðæàòè øàð òîâùèíîþ
0,3 0,6 ìì çà 30 60 ãîä. Àòîìàðíèé àçîò äëÿ íàñè÷åííÿ óòâî-
ðþºòüñÿ ïðè äèñîö³àö³¿ àì³àêó NÍ3 →N + 3Í.
ϳñëÿ íàñè÷åííÿ äåòàë³ îõîëîäæóþòüñÿ â ïå÷³ â àòìîñôåð³
àì³àêó äî 150 200 °Ñ, à ïîò³ì íà ïîâ³òð³. Âèñîêà òâåðä³ñòü àçî-
òîâàíîãî øàðó çàáåçïå÷óºòüñÿ óòâîðåííÿì òâåðäîãî ðîç÷èíó ïðî-
íèêíåííÿ àçîòó â Feα ³, ãîëîâíèì ÷èíîì, í³òðèäàìè ëåãóþ÷èõ åëå-
ìåíò³â. Òîìó ï³ñëÿ àçîòóâàííÿ òåðì³÷íà îáðîáêà íå âèêîíóºòüñÿ.
Àçîòóâàííÿ ïîð³âíÿíî ç öåìåíòàö³ºþ ìຠòàê³ ïåðåâàãè: á³ëü-
øà òâåðä³ñòü ïîâåðõí³, ÿêà çáåð³ãàºòüñÿ ïðè íàãð³âàíí³ äî 500 °Ñ
(òâåðä³ñòü öåìåíòîâàíèõ âèðîá³â çíèæóºòüñÿ ïðè íàãð³âàíí³ âèùå
200 °Ñ); ï³äâèùåí³ çíîñîñò³éê³ñòü, ãðàíèöÿ âòîìëåíîñò³, êàâ³òàé-
ö³éíà ñò³éê³ñòü, îï³ð êîðî糿 â ïîâ³òðÿí³é àòìîñôåð³, ïð³ñí³é âîä³
òà ¿¿ ïàð³; íåçíà÷íà äåôîðìàö³ÿ âèðîá³â.
Íåäîë³êàìè àçîòóâàííÿ º íèçüêà øâèäê³ñòü íàñè÷åííÿ ³ ï³äâè-
ùåíà êðèõê³ñòü àçîòîâàíîãî øàðó.
Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè
1. Öèë³íäðè÷í³ çðàçêè ä³àìåòðîì 12 25 ìì ³ âèñîòîþ
10 20 ìì, âèãîòîâëåí³ ç³ ñòàë³ 10, 15, 20, 18ÕÃÒ ³ ò. ï., ï³ääàþòü
öåìåíòàö³¿ ó òâåðäîìó êàðáþðèçàòîð³.
44
 2. Ïðîöåñ çä³éñíþþòü ïðè òåìïåðàòóð³ 910 950 °Ñ ïðîòÿãîì
6 ãîä.
3. Çðàçêè ï³ñëÿ ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ íà ïîâ³òð³ çâ³ëüíÿþòü â³ä
êàðáþðèçàòîðó ³ ï³ääàþòü ãàðòóâàííþ.
4. ³äïóñê çðàçê³â ïðîâîäÿòü ïðè òåìïåðàòóð³ 150 200 °Ñ.
5. Çàì³ðÿþòü òâåðä³ñòü çðàçê³â äî öåìåíòàö³¿, ï³ñëÿ öåìåíòà-
ö³¿, ãàðòóâàííÿ òà â³äïóñêó.
6. Âèãîòîâëÿþòü ì³êðîøë³ôè òà äîñë³äæóþòü ì³êðîñòðóêòó-
ðó öåìåíòîâíèõ øàð³â (ðèñ. 5.1).

Ñòàëü 10; õ50 Ñòàëü 10; õ100

à á

Ñòàëü 185ÕÃÒ; õ400 Ñòàëü 18ÕÃÒ; õ500 Ñòàëü 18ÕÃÒ; õ500

â ã ä
Ðèñ. 5.1. Çðàçêè ì³êðîñòðóêòóð ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿ ³ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè:
à – öåìåíòîâàíèé øàð (áåç ÒÎ); á – öåìåíòèò ó öåìåíòîâàíîìó øàð³ (áåç
ÒÎ); ⠖ àóñòåí³ò ³ ìàðòåíñèò ó öåìåíòîâàíîìó øàð³ ï³ñëÿ ÒÎ; 㠖 ñòðóêòóðà
ñåðöåâèíè – íèçüêîâóãëåöåâèé ìàðòåíñèò (òåìïåðàòóðà ãàðòóâàííÿ 930 °Ñ,
òåìïåðàòóðà â³äïàëó 200 °Ñ); ä – ôåðèò ó ñåðöåâèí³, íèçüêîâóãëåöåâèé
ìàðòåíñèò (òåìïåðàòóðà ãàðòóâàííÿ 780 °Ñ, òåìïåðàòóðà â³äïàëó 200 °Ñ)

45
 Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó
1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Îïèñàòè ñóòü ³ ïðèçíà÷åííÿ ÕÒÎ, ñòàëåé, ÿê³ âèêîðèñòîâó-
þòü äëÿ öåìåíòàö³¿, òåõíîëîã³þ çàâåðøàëüíî¿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè.
3. Ñõåìàòè÷íî ïîêàçàòè ñòðóêòóðó öåìåíòîâàíîãî øàðó (áåç
ÒÎ, ï³ñëÿ ãàðòóâàííÿ).
4. Âèêîðèñòîâóþ÷è äàí³ ïðî ñòðóêòóðó òà ðåçóëüòàòè çàì³ð³â
òâåðäîñò³, ïîÿñíèòè çì³íè òâåðäîñò³ ïîâåðõí³ çðàçêó ç³ ñòàë³ 10
ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿, ãàðòóâàííÿ òà íèçüêîãî â³äïóñêó.
Êîíòðîëüí³ çàïèòàííÿ
1. Ó ÷îìó ïîëÿãຠñóòü õ³ì³êî-òåðì³÷íî¿ îáðîáêè?
2. ßê³ ïåðåâàãè ÕÒÎ ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ìåòîäàìè ïîâåðõíå-
âîãî çì³öíåííÿ?
3. ßêèé ìåõàí³çì ïðîöåñó ÕÒÎ?
4. Ó ÷îìó ïîëÿãຠïðîöåñ öåìåíòàö³¿?
5. ßê³ äåòàë³ ³ ç ÿêèõ ìàðîê ñòàë³ ï³ääàþòü öåìåíòàö³¿?
6. ßê³ º ñïîñîáè öåìåíòàö³¿?
7. Ñóòü ãàçîâî¿ öåìåíòàö³¿.
8. ßê îá´ðóíòóâàòè ðåæèì ÒÎ ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿?
9. ̳êðîñòðóêòóðà ñòàë³ ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿.
10. ̳êðîñòðóêòóðà ñòàë³ ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿ ³ ãàðòóâàííÿ.
11. ̳êðîñòðóêòóðà ñòàë³ ï³ñëÿ öåìåíòàö³¿, ãàðòóâàííÿ ³ íèçü-
êîãî â³äïóñêó.
12. ßê³ ïåðåâàãè àçîòîâàíîãî øàðó ó ïîð³âíÿíí³ ç öåìåíòîâà-
íèì?
13. ×îìó àçîòóâàííþ ï³ääàþòü ëåãîâàí³ ñòàë³?
14. Íåäîë³êè àçîòóâàííÿ.

Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 6
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ ÊÎËÜÎÐÎÂÈÕ ÑÏËÀ²Â
Ìåòà ðîáîòè: äîñë³äèòè ñòðóêòóðó ³ îçíàéîìèòèñÿ ç âëàñòè-
âîñòÿìè ñïëàâ³â íà îñíîâ³ ì³ä³, àëþì³í³þ, òèòàíó òà ëåãêîïëàâ-
êèõ ï³äøèïíèêîâèõ ñïëàâ³â (áàá³ò³â).
Çàãàëüí³ â³äîìîñò³
Ñòðóêòóðà òà âëàñòèâîñò³ ñïëàâ³â íà îñíîâ³ ì³ä³
Ñïëàâè íà îñíîâ³ ì³ä³ ïîä³ëÿþòüñÿ íà ëàòóí³ òà áðîíçè. Ëàòó-
íÿìè íàçèâàþòüñÿ ñïëàâè ì³ä³ ç öèíêîì. Íà ðèñ. 6.1 íàâåäåíà ÷àñ-
46
òèíà ä³àãðàìè ñòàíó ñèñòåìè Cu–Zn. ²ç ö³º¿ ä³àãðàìè âèäíî, ùî
öèíê ðîç÷èíÿºòüñÿ ó ì³ä³ â ê³ëüêîñò³ äî 39 %. Ñïëàâè, ÿê³ óòðèìó-
þòü á³ëüø í³æ 39 % öèíêó ó ñòðóêòóð³, êð³ì α-ôàçè ìàþòü íàäëèø-
êîâó β-ôàçó, ÿêà ÿâëÿº ñîáîþ ñïîëóêó îñîáëèâîãî òèïó CuZn.
Ñïëàâè, ÿê³ ìàþòü â³ä 39 äî 46 % Zn, – äâîôàçí³, ïðè÷îìó ê³ëü-
ê³ñòü β-ôàçè çðîñòຠâ³ä íóëÿ (39 % Zn) äî 100 % (46 % Zn). Íàäëèø-
êîâà β-ôàçà âèÿâëÿºòüñÿ òâåðäîþ
t, °Ñ
òà êðèõêîþ ñêëàäîâîþ. Ç óðàõó-
1083
âàííÿì öüîãî ïðàêòè÷íå çàñòî-
ñóâàííÿ çíàéøëè ëàòóí³, ÿê³ ì³ñ-
òÿòü íå á³ëüøå 43 % Zn. 900
Ðîçð³çíÿþòü ïðîñò³ òà ñêëàä-
í³ ëàòóí³. Ïðîñò³ ñêëàäàþòüñÿ 700
ò³ëüêè ç ì³ä³ ³ öèíêó. Ñêëàäí³, êð³ì
ì³ä³ ³ öèíêó, ì³ñòÿòü åëåìåíòè, ÿê³
äîäàþòü ç ìåòîþ çì³íþâàííÿ â 500
ïîòð³áíîìó íàïðÿìêó âëàñòèâîñ-
òåé ñïëàâó. 300
Ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ëàòó-
íåé çì³íþþòüñÿ ïðè çá³ëüøåíí³
ê³ëüêîñò³ öèíêó (ðèñ. 6.2). Âì³ñò 0 20 40 60 Zn, %
öèíêó á³ëüøå 43 % ïðèâîäèòü äî
ð³çêîãî çíèæåííÿ ïëàñòè÷íîñò³ ³ Ðèñ. 6.1. ijàãðàìà ñòàíó
îï³ðíîñò³ ëàòóíåé äåôîðìóâàí- Cu–Zn
íþ ó çâ'ÿçêó ç³ çíà÷íîþ ê³ëüê³ñ- σâ, êãñ/ìì2 α+β β β+γ
òþ ó ñïëàâ³ òâåðäî¿ òà êðèõêî¿ 47 δ, %
β-ôàçè. 42
Îäíîôàçí³ ëàòóí³ çàâäÿêè
50
âèñîê³é ïëàñòè÷íîñò³ ëåãêî äå- 35
ôîðìóþòüñÿ ÿê ó õîëîäíîìó, 28
òàê ³ ó ãàðÿ÷îìó ñòàí³. Âèêî- 21 30
ðèñòîâóþòüñÿ âîíè ïåðåâàæíî
ï³ñëÿ õîëîäíî¿ îáðîáêè òèñêîì 14
³ ïîäàëüøîãî â³äïàëó äëÿ çíÿò- 7 10
òÿ íàêëåïó. Íà ðèñ. 6.3 ïîêàçà-
íà ñòðóêòóðà îäíîôàçíî¿ ëàòó- 0 10 20 30 40 50 60 70 Zn, %
í³ ó ëèòîìó ñòàí³. Òóò ñïîñòå- Ðèñ. 6.2. Çì³íåííÿ ìåõàí³÷íèõ
ð³ãàºòüñÿ äåíäðèòíà ë³êâàö³ÿ.  âëàñòèâîñòåé ëàòóíåé ó çàëåæ-
ïðîöåñ³ â³äïàëó âíàñë³äîê äè- íîñò³ â³ä âì³ñòó öèíêó
47
ôó糿 ñêëàä ñïëàâó âèð³âíþºòüñÿ ³ ñïëàâ íàáóâຠçåðíèñòî¿ ñòðóê-
òóðè (ðèñ. 6.4).
Íåîáõ³äíî ïàì'ÿòàòè, ùî îäíîôàçí³ ëàòóí³ ìîæóòü âèÿâëÿòè ñõè-
ëüí³ñòü äî êîðîç³éíîãî ðîçòð³ñêóâàííÿ, ùî ïîëÿãຠâ ïîÿâëåíí³ ç
÷àñîì òð³ùèí ó âèðîá³. Ðîçòð³ñêóâàííÿ ïðîõîäèòü ï³ä 䳺þ àãðåñèâ-
íîãî ñåðåäîâèùà, ãîëîâíèì ÷èíîì àì³àêó, ó âèïàäêó, êîëè ëàòóíü
çàçíàëà íàêëåïó ³ íà ¿¿ ïîâåðõí³ âèíèêëè ðîçòÿãàëüí³ çàëèøêîâ³ íàï-
ðóãè. Äëÿ çàïîá³ãàííÿ ðîçòð³ñêóâàííþ ëàòóíí³ âèðîáè ï³ääàþòü â³ä-
ïàëó ïðè 250...300 °Ñ äëÿ çìåíøåííÿ âíóòð³øí³õ íàïðóã.
Ñòðóêòóðà äâîôàçíî¿ ëàòóí³ ó ëèòîìó ñòàí³ ïîêàçàíà íà
ðèñ. 6.5.

Ðèñ. 6.3. Ëèòà α-ëàòóíü ç

30 % öèíêó:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ250;
á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

à á

Ðèñ. 6.4. Äåôîðìîâàíà ³

â³äïàëåíà α-ëàòóíü:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ100;
á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

à á

Ðèñ. 6.5. Ëèòà α + β-ëàòóíü

ç 40 % öèíêó:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ150;
á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

à á
48
 Íà ïðàêòèö³ äóæå ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòü ëåãîâàí³ ëàòóí³. Äî-
áàâêè îëîâà íàäàþòü âèñîêó îï³ð-
t, °Ñ
í³ñòü êîðî糿 ó ìîðñüê³é âîä³ (ëàòóíü 1083
ìàðêè ËÎ70-1). Ç ìåòîþ ïîë³ïøåí-
íÿ îáðîáëþâàíîñò³ äâîôàçíî¿ ëàòó- 1000
í³ äî ìåòàëó äîäàþòü 1...2 % ñâèí-
öþ (ëàòóíü ìàðêè ËÑ59-1). Äîäàò- 900
êè Fe, Mn, Al, Si çá³ëüøóþòü ì³öí³ñ-
í³ âëàñòèâîñò³. Ö³ åëåìåíòè ðîç÷è- 800
íÿþòüñÿ ó α- ³ β-ôàçàõ ³ ñàìîñò³é-
íèõ ñòðóêòóð íå óòâîðþþòü. ¯õ 700
âïëèâ ïðîÿâëÿºòüñÿ â çì³ùåíí³ íà
ä³àãðàì³ Cu–Zn îáëàñò³ ³ñíóâàííÿ α- 600
³ α+β-ôàç äî ìåíøî¿ êîíöåíòðàö³¿
öèíêó. 500
Äî áðîíç â³äíîñÿòü ñïëàâè ì³ä³
ç áóäü-ÿêèì åëåìåíòîì, êð³ì öèíêó. 400
Íàéá³ëüø øèðîêî çàñòîñîâóþòü
îëîâ'ÿíèñò³ òà àëþì³í³ºâ³ áðîíçè. 300
Îëîâî ðîç÷èíÿºòüñÿ ó êðèñòàë³÷í³é
´ðàòö³ ì³ä³, óòâîðþþ÷è òâåðäèé 200
ðîç÷èí α ç íàéá³ëüøîþ ðîç÷èíí³ñòþ
14 % (ðèñ. 6.6). Òîìó îëîâ'ÿíèñò³ 100
áðîíçè, ÿê³ ì³ñòÿòü äî 14 % öèíêó, º
îäíîôàçíèìè (ðèñ. 6.7). Çá³ëüøåííÿ 0 10 20 30 40 Zn, %
ê³ëüêîñò³ îëîâà ó ñòðóêòóð³ ïðèâî-
äèòü äî ïîÿâëåííÿ åâòåêòî¿äó Ðèñ. 6.6. ×àñòèíà ä³àãðàìè
ñòàíó Cu–Sn
(α+β), ÿêèé çàâäÿêè ôàç³ γ(Cu3Zn8) º
òâåðäîþ òà êðèõêîþ ñêëàäîâîþ.

à á
Ðèñ. 6.7. Äåôîðìîâàíà ³ â³äïàëåíà îëîâ'ÿíèñòà áðîíçà ç 6 % Sn:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ250; á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè
49
 Àëå ó çâ'ÿçêó ç³ ñõèëüí³ñòþ îëîâ'ÿíèñòèõ áðîíç äî äåíäðèòíî¿
ë³êâàö³¿ ä³ëÿíêè åâòåêòî¿äó ó ñòðóêòóð³ ëèòîãî ñïëàâó ñïîñòåð³-
ãàþòüñÿ âæå ïðè ê³ëüêîñò³ îëîâà á³ëüø³é í³æ 6 %. Õàðàêòåð çì³íþ-
âàííÿ ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé áðîíçè ç³ çá³ëüøåííÿì ê³ëüêîñò³
îëîâà àíàëîã³÷íèé çì³íþâàííþ âëàñòèâîñòåé ëàòóíåé ïðè çá³ëü-
øåíí³ ê³ëüêîñò³ öèíêó.
Îëîâ'ÿíèñò³ áðîíçè ìàþòü âèñîê³ ëèâàðí³ âëàñòèâîñò³. Ó ñóä-
íîâîìó ìàøèíîáóä³âíèöòâ³ âîíè çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ ëèòèõ ñêëàä-
íèõ äåòàëåé àðìàòóðè, íàñîñ³â, ÿê³ ïðàöþþòü ó ìîðñüê³é âîä³, à
òàêîæ äëÿ äåòàëåé, ÿê³ ïðàöþþòü íà òåðòÿ. Â îñòàííüîìó âèïàä-
êó âèêîðèñòîâóþòüñÿ áðîíçè ó äâîôàçíîìó ñòàí³, îñê³ëüêè ï³ä-
øèïíèêîâèé ñïëàâ ïîâèíåí ìàòè íåîäíîð³äíó ñòðóêòóðó (ì'ÿêó
îñíîâó, â ÿêó âêðàïëåí³ òâåðä³ ñêëàäîâ³). Ïðè ðîáîò³ ì'ÿêà îñíîâà
ñïðàöüîâóºòüñÿ øâèäøå, çàâäÿêè ÷îìó ì³æ ÷àñòèíêàìè òâåðäî¿
ôàçè óòðèìóºòüñÿ ìàñòèëî. ßê ï³äøèïíèêîâó íàé÷àñòèøå âèêî-
ðèñòîâóþòü áðîíçó Áð.ÎÔ10-1, ÿêà ì³ñòèòü 1 % ôîñôîðó. ³í äî-
äàºòüñÿ äëÿ ïîñèëåííÿ äåíäðèòíî¿ ë³êâàö³¿. Äîäàâàííÿ â îëîâ'ÿíè-
ñòó áðîíçó öèíêó òà í³êåëþ òàêîæ ïðèâîäèòü äî çá³ëüøåííÿ ê³ëü-
êîñò³ åâòåêòî¿äó. Ö³ åëåìåíòè íîâèõ ôàç íå óòâîðþþòü, îñê³ëüêè
çíàõîäÿòüñÿ ó òâåðäîìó ðîç÷èí³.
Àëþì³í³ºâ³ áðîíçè, ÿê ³ îëîâ'ÿ-
t, °Ñ íèñò³, áóâàþòü îäíîôàçí³ òà
1083 äâîôàçí³. Ãðàíè÷íà ðîç÷èíí³ñòü
1000 àëþì³í³þ ó ì³ä³ ñêëàäຠ9,8 %
(ðèñ. 6.8). Ïðè ê³ëüêîñò³ àëþì³í³þ
900 á³ëüøå 9,8 % ç'ÿâëÿºòüñÿ åâòåêòî¿ä
(α+β) (ðèñ. 6.9). Ïðàêòè÷íå çàñòîñó-
800 âàííÿ ìàþòü áðîíçè, ÿê³ ì³ñòÿòü äî
11 % àëþì³í³þ. Ç ìåòîþ ïîë³ïøåí-
700 íÿ ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé äî àëþ-
600
ì³í³ºâèõ áðîíç äîäàþòü Fe, Mn òà
Ni. Ó ñóäíîáóäóâàíí³ àëþì³í³ºâ³
500 áðîíçè âèêîðèñòîâóþòü äëÿ
âèãîòîâëåííÿ äåòàëåé, ÿê³ ïðàöþ-
400 þòü ó ìîðñüê³é âîä³ (Áð.ÀÌö9-2),
àðìàòóðè (Áð.ÀÆÍ9-4), ãðåáíèõ
300 ãâèíò³â (Áð.ÀÆÍ9-4-7) òà ³í.
4 8 12 16 Al, %
Òèòàí òà éîãî ñïëàâè
Ðèñ. 6.8. ×àñòèíà
ä³àãðàìè ñòàíó Cu–Sn ²íòåíñèâíèé ðîçâèòîê âèðîáíè-
öòâà òèòàíó òà éîãî ñïëàâ³â ïîÿñ-
50
íþºòüñÿ ñïîëó÷åííÿì òàêèõ ö³ííèõ âëàñòèâîñòåé òèòàíó, ÿê ìàëà
ïèòîìà âàãà, âåëèêà ïèòîìà ì³öí³ñòü, â³äì³ííà êîðîç³éíà ñò³éê³ñòü,
çàäîâ³ëüíà çâàðþâàí³ñòü, õîëîäîñò³éê³ñòü, âèñîêà ñò³éê³ñòü ïðîòè
ñîíÿ÷íî¿ ðàä³àö³¿, íåìàãí³òí³ñòü ³ ðÿä ³íøèõ ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ õà-
ðàêòåðèñòèê.

à á
Ðèñ. 6.9. Ëèòà àëþì³í³ºâà áðîíçà:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ500; á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

Òèòàí – ìåòàë ñð³áëÿñòî-á³ëîãî êîëüîðó, ÿêèé ìຠù³ëüí³ñòü

4,5 ã/ñì3. Òåìïåðàòóðà ïëàâëåííÿ còàíîâèòü 1668±4 °Ñ ó çàëåæíî-
ñò³ â³ä ñòóïåíÿ éîãî ÷èñòîòè.
Òèòàí ìຠäâ³ ïîë³ìîðôí³ ìîäèô³êàö³¿: α-òèòàí ç ãåêñàãîíàëü-
íîþ ù³ëüíî óïàêîâàíîþ ´ðàòêîþ ³ âèñîêîòåìïåðàòóðíó ìîäèô³-
êàö³þ β-òèòàí ç êóá³÷íîþ îá'ºìîöåíòðè÷íîþ ´ðàòêîþ. Òåìïåðà-
òóðà ïîë³ìîðôíîãî α→β-ïåðåòâîðåííÿ ñòàíîâèòü 882 °Ñ. Ìåõàí³÷-
í³ âëàñòèâîñò³ òèòàíó ñóòòºâî çàëåæàòü â³ä ÷èñòîòè ìåòàëó. ³ä-
ð³çíÿþòü äîì³øêè ïðîíèêíåííÿ (êèñåíü, àçîò, âóãëåöü) ³ äîì³øêè
çì³íþâàííÿ (çàë³çî ³ êðåìí³é). Õî÷à äîì³øêè ï³äâèùóþòü ì³öí³ñòü,
àëå îäíî÷àñíî ð³çêî çíèæóþòü ïëàñòè÷í³ñòü.
Òåõí³÷íî ÷èñòèé òèòàí ìàðêè ÂÒ-1 ì³ñòèòü ïî ìàñ³ íå á³ëüøå
0,30 % Fe; 0,12 % Si; 0,08 % C; 0,15 % O; 0,05 % N; 0,012 % H. Çà
ì³öí³ñòþ òà ïëàñòè÷í³ñòþ ÂÒ1-1 íå ïîñòóïàºòüñÿ ðÿäó âóãëåöå-
âèõ òà Cr–Ni-êîðîç³éíîñò³éêèõ ñòàëåé: σâ = 450...600 ÌÏà; δ0,2=
= 380...500 ÌÏà, δ ≥ 25 %, ψ ≥ 50 %. Ïðè çíèæåíí³ òåìïåðàòóðè â³ä
ê³ìíàòíî¿ äî êð³îãåííî¿ ì³öí³ñí³ âëàñòèâîñò³ çðîñòàþòü ïðè çáåðå-
æåíí³ âèñîêîãî ð³âíÿ ïëàñòè÷íîñò³.
Òèòàí ìຠíèçüêèé ìîäóëü ïðóæíîñò³ (Å = 112 ÃÏà), ùî óñêëàä-
51
íþº âèãîòîâëåííÿ æîðñòêèõ êîíñòðóêö³é. Äëÿ ï³äâèùåííÿ æîðñò-
êîñò³ íåîáõ³äíî çá³ëüøóâàòè òîâùèíó äåòàëåé òà ¿õ ìàñó.
Çàâäÿêè ñò³éê³é ïàñèâí³é ïë³âö³ TiO2 íà ïîâåðõí³ òèòàí òà éîãî
ñïëàâè íå êîðîäóþòü â àòìîñôåð³, ïð³ñí³é òà ìîðñüê³é âîä³, ñò³éê³
äî êîâ³òàö³éíî¿ êîðî糿 ³ êîðî糿 ï³ä íàïðóãîþ, à òàêîæ äî êèñëîò
îðãàí³÷íîãî ïîõîäæåííÿ.
Âèãîòîâëåííÿ âèðîá³â ç òèòàíó òà éîãî ñïëàâ³â ìຠðÿä òåõíî-
ëîã³÷íèõ îñîáëèâîñòåé. Çàâäÿêè âèñîê³é õ³ì³÷í³é àêòèâíîñò³ ð³ä-
êîãî òèòàíó éîãî âèïëàâêó, ðîçëèâêó òà äóãîâó çâàðêó ïðîâî-
äÿòü ó âàêóóì³ àáî àòìîñôåð³ ³íåðòíèõ ãàç³â.
гçí³ åëåìåíòè çà õàðàêòåðîì âïëèâó íà àëîòðîï³÷íå ïåðåòâî-
ðåííÿ òèòàíó ìîæóòü áóòè ðîçä³ëåí³ íà äâ³ îñíîâí³ ãðóïè:
ñòàá³ë³çàòîðè α-ôàçè (Al, C, N, O), äîäàòîê ÿêèõ äî òèòàíó
âèêëèêຠï³äâèùåííÿ òåìïåðàòóðè àëîòðîï³÷íîãî ïåðåòâîðåííÿ ³,
ÿê íàñë³äîê, ðîçøèðåííÿ îáëàñò³ ³ñíóâàííÿ α-ôàçè;
ñòàá³ë³çàòîðè β-ôàçè (Mo, Fe, Cr, Mn, V), ÿê³ ðîçøèðþþòü
çîíè ³ñíóâàííÿ β-ôàçè.
Ó çâ'ÿçêó ç öèì ðîçð³çíÿþòü îäíîôàçí³ α- àáî β-òèòàíîâ³ ñïëà-
âè ³ äâîôàçí³ ñïëàâè, â ÿêèõ îäíî÷àñíî ïðèñóòí³ α- ³ β-ôàçè. Íàé-
á³ëüø øèðîêî çàñòîñîâóþòü α- òà α+β-ñïëàâè. Òèòàí òà éîãî ñïëà-
âè çáåð³ãàþòü äîñèòü äîáð³ âëàñòèâîñò³ ïðè ï³äâèùåíèõ òåìïåðà-
òóðàõ.
Ç ìåòîþ ïîë³ïøåííÿ ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé α-òèòàíîâèõ ñïëà-
â³â ¿õ äîäàòêîâî ëåãóþòü íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ Sn, Zn i Mn. Äîäàâàí-
íÿ îëîâà âèêëèêຠçá³ëüøåííÿ óäàðíî¿ â'ÿçêîñò³, ï³äâèùóº æàðîì³ö-
í³ñòü òà òåõíîëîã³÷í³ âëàñòèâîñò³. Âèðîáè ç³ ñïëàâó ÂÒ5-1 ìîæóòü
òðèâàëèé ÷àñ ïðàöþâàòè ïðè òåìïåðàòóðàõ äî 500 °Ñ ³ êîðîòêî÷àñ-
íî, ïðîòÿãîì äåê³ëüêîõ õâèëèí, ïðè òåìïåðàòóðàõ äî 900 °Ñ.
Äîäàâàííÿ ìàðãàíöþ (ÂÒ4-1, ÂÒ4-2) ï³äâèùóº òåïëîì³öí³ñòü ³
çâàðþâàí³ñòü. Ç îãëÿäó íà â³äñóòí³ñòü àëîòðîï³÷íèõ ïåðåòâîðåíü,
α-òèòàíîâ³ ñïëàâè íå ìîæóòü çì³öíþâàòèñÿ çà äîïîìîãîþ òåðì³÷-
íî¿ îáðîáêè.
Äî ñêëàäó äâîôàçíèõ ñïëàâ³â êð³ì α- âõîäÿòü β-ñòàá³ë³çàòî-
ðè. Ñïëàâè öüîãî òèïó äîáðå îáðîáëÿþòüñÿ òèñêîì, ìàþòü âèñî-
êó ì³öí³ñòü ïðè ê³ìíàòí³é òà ï³äâèùåíèõ òåìïåðàòóðàõ, ìîæóòü
çì³öíþâàòèñÿ çà äîïîìîãîþ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè, àëå çâàðþþòüñÿ
ã³ðøå, í³æ îäíîôàçí³. Òèïîâèì ïðåäñòàâíèêîì öèõ ñïëàâ³â º ñïëàâ
ìàðêè ÂÒ3-1, ñòðóêòóðà ÿêîãî ï³ñëÿ ð³çíî¿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè ïî-
êàçàíà íà ðèñ. 6.10 – 6.12.
52
 Ðèñ. 6.10. Òèòàíîâèé ñïëàâ
ÂÒÇ-1 ï³ñëÿ â³äïàëó:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ500;
á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè
à á

Ðèñ. 6.11. Òèòàíîâèé ñïëàâ

ÂÒÇ-1 ï³ñëÿ ãàðòóâàííÿ:
à – ì³êðîñòóêòóðà,õ500;
á – ñõåìà ì³êðîñòóêòóðè

à á

Ðèñ. 6.12. Òèòàíîâèé ñïëàâ ÂÒÇ-1

ï³ñëÿ ãàðòóâàííÿ ³ ñòàð³ííÿ:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ250;
á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè
à á
Ñïëàâè íà îñíîâ³ àëþì³í³þ
Àëþì³í³ºâ³ ñïëàâè ïîä³ëÿþòüñÿ íà ëèâàðí³ (ñèëóì³íè), äåôîð-
ì³âí³ (äþðàëþì³íè) é àëþì³í³ºâî-ìàãí³ºâ³.
Ñèëóì³íè, â çàëåæíîñò³ â³ä ì³ñòêîñò³ êðåìí³þ, ïîä³ëÿþòüñÿ íà
íèçüêîêðåì'ÿíèñò³ (4...10 % Si) òà âèñîêîêðåìíèñò³ (10...13 % Si).
Àëþì³í³é ³ êðåìí³é óòâîðþþòü åâòåêòèêó, ÿêà ì³ñòèòü 11,7 %
Al (ðèñ. 6.13). Òàêèì ÷èíîì, âèñîêðåìíèñò³ ñèëóì³íè º ñïëàâàìè
åâòåêòè÷íèìè àáî çàåâòåêòè÷íèìè. Ó ð³âíîâàæíîìó ñòàí³ ¿õ ñòðóê-
òóðà ÿâëÿº ñîáîþ ãðóáó åâòåêòèêó, â ÿê³é ðîçòàøîâóþòüñÿ êðè-
ñòàëè ïåðâèííîãî êðåìí³þ (ðèñ. 6.14). Ç îãëÿäó íà â³äñóòí³ñòü ïå-
ðåòâîðåíü ó òâåðäîìó ñòàí³, ï³äâèùåííÿ ì³öíîñò³ âèñîêîêðåìíèñ-
òèõ ñèëóì³í³â øëÿõîì òåðì³÷íî¿ îáðîáêè íåìîæëèâå. Ñóòòºâå çì³ö-
53
íåííÿ ñèëóì³í³â äîñÿãàºòüñÿ ìîäèô³êóâàííÿì, òîáòî ââåäåííÿì ó ð³ä-
êèé ìåòàë ñïåö³àëüíèõ äîäàòê³â ìîäèô³êàòîð³â. ßê ìîäèô³êàòîðè çà-
ñòîñîâóþòü ñóì³ø³ ñîëåé NaF ³ NaCl ó ê³ëüêîñò³ 2...3 % â³ä ìàñè.
Ñèëóì³í 12 % Si
t, °Ñ
Áåç íàòð³þ

Al Ðèñ. 6.13. ijàãðàìà ñòàíó Al–Cu

Ìîäèô³êîâà- (øòðèõîâîþ ë³í³ºþ ïîêàçàíî
çì³ùåííÿ ë³í³é ï³ñëÿ ââåäåííÿ
íèé íàòð³ºì
ìîäèô³êàòîðà)

11,6 Si, %

à á
Ðèñ. 6.14. Ñèëóì³í ÀË2:
à – ì³êðîñòðóêòóðà; á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè
ϳä âïëèâîì ìîäèô³êàòîð³â ñïëàâ ñòຠäîåâòåêòè÷íèì ³ éîãî
ñòðóêòóðà ñêëàäàºòüñÿ ç äð³áíîçåðíèñòî¿ åâòåêòèêè ³ ïåðâèííèõ
êðèñòàë³â àëþì³í³þ (ðèñ. 6.15). Çäð³áíåííÿ ñòðóêòóðè êðèõêèõ
âêëþ÷åíü êðåìí³þ ïðèâîäèòü äî ï³äâèùåííÿ ìåæ³ ì³öíîñò³ íà
30...40 %, à ïîäîâæåííÿ çðîñòຠâ 2...3 ðàçè.
Ç îãëÿäó íà ïîð³âíÿíî íèçüê³ ìåõàí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè, àëå
äîáð³ ëèâàðí³ âëàñòèâîñò³, ñèëóì³í ìàðêè ÀË2 çâè÷àéíî âèêîðèñ-
òîâóºòüñÿ äëÿ â³äëèâîê ñêëàäíî¿ ôîðìè, â³ä ÿêèõ íå âèìàãàºòüñÿ
âèñîêèõ ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé.
Íèçüêîêðåì'ÿíèñò³ ñèëóì³íè ìàðîê ÀË3, ÀË4, ÀË5, ÀË9 ì³ñ-
òÿòü êðåìí³é â³ä 4 äî 10 % ³ ï³ääàþòüñÿ òåðì³÷í³é îáðîáö³, ÿêà
ñêëàäàºòüñÿ ³ç ãàðòóâàííÿ ç òåìïåðàòóðè 520...530 °Ñ ³ ïîäàëüøî-
ãî ñòàð³ííÿ ïðîòÿãîì 10...20 ãîä ïðè òåìïåðàòóð³ 150...180 °Ñ.
54
ϳñëÿ òåðì³÷íî¿ îáðîáêè íèçüêîêðåì'ÿíèñò³ ñèëóì³íè ìàþòü σâ =
= 200 250 ÌÏà ³ δ = 1 6 %.

à
á
Ðèñ. 6.15. Ñèëóì³í ÀË2 ìîäèô³êîâàíèé:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ200; á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

Íèçüêîêðåì'ÿíèñò³ ñèëóì³íè ì³ñòÿòü, êð³ì êðåìí³þ, â íåâåëè-

êèõ ê³ëüêîñòÿõ Mg, Mn ³ Cu. Ö³ åëåìåíòè äåùî ï³äâèùóþòü ì³ö-
í³ñòü, àëå ñóòòºâî çíèæóþòü ëèâàðí³ âëàñòèâîñò³ ñïëàâ³â.
Ó ñóäíîáóäóâàíí³ øèðîêîãî ðîçïîâñþäæåííÿ íàáóëè àëþì³-
í³ºâî-ìàãí³ºâ³ ñïëàâè, îñê³ëüêè ïîðÿä ç ìàëîþ ïèòîìîþ âàãîþ âîíè
ìàþòü ï³äâèùåíó êîðîç³éíó ñò³éê³ñòü ó ìîðñüê³é âîä³, äîáðó çâà-
ðþâàí³ñòü, íåõîëîäíîëàìê³. Àëå âîíè ìàþòü ðÿä ñóòòºâèõ íåäîë³-
ê³â: íåâèñîêó ì³öí³ñòü, ï³äâèùåííÿ ÿêî¿ ìîæëèâå ò³ëüêè çà ðàõó-
íîê íàêëåïó; íèçüêèé ìîäóëü ïðóæíîñò³ (70...75 ÃÏà); ïðè êîíòàê-
ò³ ç³ ñòàëëþ óòâîðþþòü åëåêòðîõ³ì³÷íó ïàðó, ùî ïðèçâîäèòü äî
³íòåíñèâíî¿ êîðî糿.
Òèïîâèì ïðåäñòàâíèêîì êîíñòðóêö³éíèõ àëþì³í³ºâî-ìàãí³º-
âèõ ñïëàâ³â º ìàðêè ÀÌã5 ³ ÀÌã6, ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ âèãî-
òîâëåííÿ îáøèâêè ³ íàáîðó êîðïóñ³â íåâåëèêèõ ñóäåí, íàäáóäîâ,
ëåãêèõ ïåðåá³ðîê, à òàêîæ äëÿ äåòàëåé êîðïóñà ñóäíà, ÿê³ íå ñòè-
êàþòüñÿ ç ìîðñüêîþ âîäîþ.
Ó ðÿä³ âèïàäê³â äëÿ ïîë³ïøåííÿ çâàðþâàíîñò³ äî öèõ ñïëàâ³â
äîäàþòü íåâåëèê³ ê³ëüêîñò³ âàíàä³þ àáî òèòàíó. ̳öí³ñòü öèõ ñïëà-
â³â çíà÷íî çðîñòຠïðè ñòóïåíÿõ äåôîðìóâàííÿ äî 5 %.
Ëåãêîïëàâê³ ï³äøèïíèêîâ³ ñïëàâè (áàá³òè)
Ñïåö³àëüí³ ï³äøèïíèêîâ³ ñïëàâè – áàá³òè – ÿâëÿþòü ñîáîþ
ñïëàâè îëîâà àáî ñâèíöþ ç ñóðìîþ, ì³ääþ, à ó ðÿä³ âèïàäê³â – ç
ëóæíîçåìåëüíèìè ìåòàëàìè.
55
 Ö³ ñïëàâè ìàþòü íèçüêèé êîåô³ö³ºíò òåðòÿ ç³ ñòàëëþ, äîáðå
ïðèïðàöüîâóþòüñÿ äî âàëó ³ ëåãêî óòðèìóþòü ìàñòèëî. Çàâäÿêè
â'ÿçê³é îñíîâ³ âîíè ëåãêî ïîãëèíàþòü ñòîðîíí³ òâåðä³ ÷àñòèíêè,
íå óòâîðþþ÷è çàäèðîê âàëó.
Íàéêðàù³ àíòèôðèêö³éí³ òà ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ìàþòü îëî-
â'ÿíèñò³ áàá³òè. Áàá³ò ìàðêè Á83 ì³ñòèòü 83 % Sn; 11 % Sb i 6 % Cu.
Ñòðóêòóðà öüîãî ñïëàâó ñêëàäàºòüñÿ ç ì'ÿêî¿ îñíîâè, ÿêà ÿâëÿº
ñîáîþ ðîç÷èí íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ Cu i Sb â îëîâ³, òà òâåðäèõ âêëþ-
÷åíü SnSb i Cu3Sn. Âêëþ÷åííÿ SnSb ìàþòü ôîðìó âåëèêèõ áàãàòî-
êóòíèê³â, à Cu3Sn – äð³áíèõ ãîëîê (ðèñ. 6.16).

à á
Ðèñ. 6.16. Îëîâ'ÿíèñòèé áàá³ò Á83:
à – ì³êðîñòðóêòóðà, õ100; á – ñõåìà ì³êðîñòðóêòóðè

Îëîâ'ÿíèñò³ áàá³òè ïîð³âíÿíî äîðîã³, òîìó ó ðÿä³ âèïàäê³â äî-

ö³ëüíî çàñòîñóâàòè á³ëüø äåøåâ³, àëå ìåíø ÿê³ñí³ ñïëàâè íà îñíî-
â³ ñâèíöþ. Ñåðåä ñâèíöåâèñòèõ áàá³ò³â øèðîêîãî ðîçïîâñþäæåí-
íÿ íàáóâ ñïëàâ ìàðêè Á6, ÿêèé êð³ì ñâèíöþ ì³ñòèòü 5...6 % Sn;
14...16 % Sb i 2,3...3 % Cu. Ñòðóêòóðà öüîãî ñïëàâó ñêëàäàºòüñÿ ç
ì'ÿêî¿ îñíîâè òà òâåðäèõ âêëþ÷åíü SnSb i Cu3Sn.
Äî ãðóïè ëóæíîçåìåëüíèõ ñïëàâ³â â³äíîñÿòüñÿ áàá³ò ìàðêè ÁÊ,
ÿêèé ì³ñòèòü 0,85...1,5 % êàëüö³þ i 0,6...0,9 % íàòð³þ, à òàêîæ ñâè-
íåöü. Ñâèíöåâèñò³ áàá³òè ïîð³âíÿíî ç îëîâ'ÿíèñòèìè ìàþòü ìåí-
øó ì³öí³ñòü ³ îï³ð çíîñó, òîìó ¿õ ñë³ä âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ìàëî-
íàâàíòàæåíèõ ï³äøèïíèê³â ìåíø â³äïîâ³äàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ.
Ìàòåð³àëè, çðàçêè òà ïðèëàäè: ì³êðîñêîï ̲Ì-7, çðàçêè øë³-
ô³â êîëüîðîâèõ ñïëàâ³â.
Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè
1. Äîñë³äèòè ï³ä ì³êðîñêîïîì òà îïèñàòè ì³êðîñòðóêòóðó çà-
äàíèõ çðàçê³â êîëüîðîâèõ ñïëàâ³â.
56
 2. Ñõåìàòè÷íî çîáðàçèòè êîæíó ñòðóêòóðó.
Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó
1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Íàâåñòè äàí³ ïðî ñêëàä, ñòðóêòóðó, âëàñòèâîñò³ ³ çàñòîñó-
âàííÿ êîëüîðîâèõ ñïëàâ³â.
3. Ïðåäñòàâèòè ñõåìè ì³êðîñòðóêòóð.
Êîíòðîëüí³ ïèòàííÿ
1. ßê³ ñïëàâè â³äíîñÿòüñÿ äî ëàòóíåé ³ áðîíç?
2. ×îìó íà ïðàêòèö³ íå âèêîðèñòîâóþòü ëàòóí³ ç ì³ñòê³ñòþ
öèíêó á³ëüøå 43 % ³ àëþì³í³ºâ³ áðîíçè ç ì³ñòê³ñòþ àëþì³í³þ á³ëü-
øå 11 %?
3. ßê³ îñîáëèâ³ âëàñòèâîñò³ ìàþòü áðîíçè?
4. ßê êëàñèô³êóþòüñÿ òèòàíîâ³ ñïëàâè â çàëåæíîñò³ â³ä âïëè-
âó ëåãóþ÷èõ äîäàòê³â íà ïîë³ìîðôíå ïåðåòâîðåííÿ òèòàíó?
5. ßê êëàñèô³êóþòüñÿ àëþì³í³ºâ³ ñïëàâè? Äå âîíè çàñòîñîâó-
þòüñÿ?
6. ßê³ ïåðåâàãè òà íåäîë³êè ìàþòü òèòàí ³ ñïëàâè íà éîãî îñ-
íîâ³?
7. Îõàðàêòåðèçóéòå ñòðóêòóðó ñïëàâ³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü-
ñÿ äëÿ ï³äøèïíèê³â.

Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 7
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÂËÀÑÒÈÂÎÑÒÅÉ ÌÀÒÅвÀ˲Â
ÍÀ ÎÑÍβ ÏÎ˲ÌÅвÂ
Ìåòà ðîáîòè: îçíàéîìèòèñÿ ³ç çàãàëüíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè
ñèíòåòè÷íèõ ïîë³ìåðíèõ ìàòåð³àë³â ³ ïëàñòìàñ íà ¿õ îñíîâ³ òà ¿õ
âëàñòèâîñòÿìè; äîñë³äèòè âïëèâ òåìïåðàòóðè íà òâåðä³ñòü îðãñêëà.
Çàãàëüí³ â³äîìîñò³
Íåìåòàëåâ³ ìàòåð³àëè ÿê êîíñòðóêö³éí³ ìàòåð³àëè º âàæëèâèì
äîïîâíåííÿì äî ìåòàë³â, ó ðÿä³ âèïàäê³â ç óñï³õîì çàì³íÿþòü ¿õ, à
³íêîëè íåìåòàë³÷í³ ìàòåð³àëè ñàì³ ñòàþòü íåçàì³ííèìè.
Ïîçèòèâíîþ ÿê³ñòþ íåìåòàë³÷íèõ ìàòåð³àë³â º ñïîëó÷åííÿ
íåîáõ³äíîãî ð³âíÿ õ³ì³÷íèõ, ô³çè÷íèõ òà ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé
ç íèçüêîþ âàðò³ñòþ ³ âèñîêîþ òåõíîëîã³÷í³ñòþ ïðè âèãîòîâëåíí³
âèðîá³â ñêëàäíî¿ êîíô³ãóðàö³¿. Òðóäîì³ñòê³ñòü ïðè âèãîòîâëåíí³
57
âèðîá³â ç íåìåòàëåâèõ ìàòåð³àë³â ó 5–6 ðàç³â íèæ÷à, ³ âîíè â 4–5
ðàç³â äåøåâø³, í³æ ìåòàëåâ³. Ó çâ'ÿçêó ç öèì áåçïåðåðâíî çðîñòàº
âèêîðèñòîâóâàííÿ íåìåòàëåâèõ ìàòåð³àë³â.
Ñêëàä ³ áóäîâà ïîë³ìåð³â
 îñíîâ³ íåìåòàëåâèõ ìàòåð³àë³â ëåæàòü ïîë³ìåðè. Ïîë³ìåðà-
ìè íàçèâàþòüñÿ âèñîêîìîëåêóëÿðí³ õ³ì³÷í³ ñïîëóêè, ÿê³ ñêëàäà-
þòüñÿ ç ÷èñëåííèõ ìàëîìîëåêóëÿðíèõ ëàíîê (ìîíîìåð³â). Ìàêðî-
ìîëåêóëè ÿâëÿþòü ñîáîþ äîâã³ ëàíöþãè ç ìîíîìåð³â, ùî âèçíà-
÷ຠ¿õ âåëèêó ãíó÷ê³ñòü. Îêðåì³ àòîìè â ìîíîìåðàõ ç'ºäíàí³ ì³æ
ñîáîþ ì³öíèìè êîâàëåíòíèìè õ³ì³÷íèìè çâ'ÿçêàìè. ̳æ ìàêðîìî-
ëåêóëàìè ïîë³ìåð³â ä³þòü çíà÷íî ñëàáø³ ô³çè÷í³ çâ'ÿçêè.
Îñîáëèâ³ñòþ ìîëåêóë ïîë³ìåð³â º ¿õ âåëèêà ìîëåêóëÿðíà ìàñà
(m ≥ 5⋅10 3 ). Ñïîëóêè ç ìåíøîþ ìîëåêóëÿðíîþ ìàñîþ (m =
= 5000 500) íàçèâàþòüñÿ îë³ãîìåðàìè, ó íèçüêîìîëåêóëÿðíèõ
ñïîëóê m ≤ 500. Öå ðîçïîä³ëåííÿ çà ìîëåêóëÿðíîþ ìàñîþ óìîâíå.
Ïðè âåëèêèõ ðîçì³ðàõ ìàêðîìîëåêóë âëàñòèâîñò³ ðå÷îâèíè
çàëåæàòü íå ò³ëüêè â³ä õ³ì³÷íèõ âëàñòèâîñòåé ìîëåêóë, à òàêîæ
â³ä ¿õ âçàºìíîãî ðîçòàøóâàííÿ ³ áóäîâè.
ßêùî îñíîâíèé ëàíöþã ïîáóäîâàíèé ç îäíàêîâèõ àòîì³â, òî
ïîë³ìåð íàçèâàºòüñÿ ãîìîëàíöþãîâèì, à ÿêùî ç ð³çíèõ – ãåòåðî-
ëàíöþãîâèì. Äëÿ âèñîêîìîëåêóëÿðíèõ ñïîëóê õàðàêòåðíà â³äñóò-
í³ñòü ãàçîïîä³áíîãî ñòàíó.
Ðîçð³çíÿþòü ïîë³ìåðè ïðèðîäí³ òà øòó÷í³ (àáî ñèíòåòè÷í³). Äî
ïðèðîäíèõ ïîë³ìåð³â íàëåæàòü: íàòóðàëüíèé êàó÷óê, öåëþëîçà,
ñëþäà, àçáåñò, øåðñòü. Ïðîòå ÷³ëüíå ì³ñöå çàéìàþòü ñèíòåòè÷í³
ïîë³ìåðè, ÿê³ îäåðæóþòü ó ïðîöåñ³ õ³ì³÷íîãî ñèíòåçó ³ç íèçüêîìî-
ëåêóëÿðíèõ ñïîëóê.
Óñ³ ïîë³ìåðè ïîä³ëÿþòüñÿ íà îðãàí³÷í³, åëåìåíòîîðãàí³÷í³ ³
íåîðãàí³÷í³.
Îðãàí³÷í³ ïîë³ìåðè ñêëàäàþòüñÿ ç àòîì³â âóãëåöþ, âîäíþ, ñ³ð-
êè òà ãàëîãåí³â.
Åëåìåíòîîðãàí³÷í³ ì³ñòÿòü ó ñêëàä³ îñíîâíîãî ëàíöþãà, êð³ì
ïåðåë³÷åíèõ, àòîìè êðåìí³þ, òèòàíó, àëþì³í³þ.  ïðèðîä³ òàêèõ
ç'ºäíàíü íå ³ñíóº. Öå ñèíòåòè÷í³ ïîë³ìåðè.
Íåîðãàí³÷í³ ïîë³ìåðè íå ì³ñòÿòü àòîì³â âóãëåöþ. ¯õ îñíîâîþ
º îêñèäè êðåìí³þ, àëþì³í³þ, ìàãí³þ.
Äëÿ îòðèìàííÿ ìàòåð³àë³â ç çàäàíèìè âëàñòèâîñòÿìè ó òåõí³-
ö³ ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòü íå îêðåì³ ïîë³ìåðè, à ¿õ ñïîëó÷åííÿ ç
³íøèìè ìàòåð³àëàìè.
58
 Ñâîºð³äí³ñòü âëàñòèâîñòåé ïîë³ìåð³â îáóìîâëåíà ¿õ ñòðóêòó-
ðîþ. Ðîçð³çíÿþòü òàê³ òèïè ïîë³ìåðíèõ ñòðóêòóð: ë³í³éíà, ë³í³é-
íî-ðîçãàëóæåíà, äðàáèí÷àñòà, ïðîñòîðîâà (ðèñ. 7.1).

à á â

ã ä å

Ðèñ. 7.1. Ôîðìà ìàêðîìîëåêóë ïîë³ìåð³â:

à – ë³í³éíà; á – ðîçãàëóæåíà; ⠖ ñ³ò÷àñòà; 㠖 ïðîñòîðîâà;
ä – äðàáèí÷àñòà; å – ïàðêåòíà

Çà ôàçîâèì ñêëàäîì ïîë³ìåðè ñòàíîâëÿòü ñîáîþ ñèñòåìó, ÿêà

ñêëàäàºòüñÿ ç êðèñòàë³÷íèõ òà àìîðôíèõ îáëàñòåé. Êðèñòàë³÷íà
ôîðìà ïîë³ìåð³â ñïðèÿº ï³äâèùåííþ ¿õ òâåðäîñò³, ì³öíîñò³, ìîäó-
ëÿ ïðóæíîñò³ òà ³íøèõ ìåõàí³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê, îäíî÷àñíî çíè-
æóº ãíó÷ê³ñòü ìîëåêóë. Àìîðôíà ôàçà çìåíøóº æîðñòê³ñòü, ùî
ðîáèòü ïîë³ìåð á³ëüø åëàñòè÷íèì, òîáòî çäàòíèì äî âåëèêèõ îáî-
ðîòíèõ äåôîðìàö³é.
³äíîøåííÿ îá'ºìó âñ³õ êðèñòàë³÷íèõ îáëàñòåé äî çàãàëüíîãî
îá'ºìó íàçèâàºòüñÿ ñòóïåíåì êðèñòàë³÷íîñò³. Âèñîêèé ñòóï³íü êðè-
ñòàë³÷íîñò³ (60...80 %) ìàþòü ôòîðîïëàñòè, ïîë³ïðîï³ëåí, ïîë³åòè-
ëåí âèñîêî¿ ù³ëüíîñò³. Ìåíøèé ñòóï³íü êðèñòàë³÷íîñò³ ìàþòü
ïîë³â³í³ëõëîðèä, ïîë³åòèëåí íèçüêî¿ ù³ëüíîñò³.
Ó çàëåæíîñò³ â³ä òîãî, ÿê ïîë³ìåðè ïîâîäÿòüñÿ ïðè íàãð³âàíí³,
âîíè ïîä³ëÿþòüñÿ íà òåðìîïëàñòè÷í³ ³ òåðìîðåàêòèâí³. Òåðìîïëà-
ñòè÷í³ ïîë³ìåðè ïðè íàãð³âàíí³ ðîçì'ÿêøóþòüñÿ ³ ïëàâëÿòüñÿ, à
ïðè îõîëîäæåíí³ òâåðä³þòü, ùî ðîáèòü ïðîöåñ ïëàâëåííÿ ³ òâåð-
ä³ííÿ ö³ëêîì îáîðîòíèì. Òåðìîïëàñòè÷í³ ïîë³ìåðè ìàþòü ë³í³éíó
59
àáî ë³í³éíî-ðîçãàëóæåíó ñòðóêòóðó ìàêðîìîëåêóë. Äî òåðìîïëà-
ñò³â â³äíîñÿòü ïîë³åòèëåí, ïîë³ñòèðîë, ïîë³àì³äè. Âèðîáè ç òåðìî-
ïëàñòè÷íèõ ïîë³ìåð³â âèãîòîâëÿþòü ëèòòÿì ï³ä òèñêîì ó âîäîîõî-
ëîäæóâàíó ôîðìó, ïðåñóâàííÿì, âèäóâàííÿì òà ³íøèìè ìåòîäàìè.
Òåðìîðåàêòèâí³ ïîë³ìåðè ñïî÷àòêó ìàþòü ë³í³éíó ñòðóêòó-
ðó ³ ïðè íàãð³âàíí³ çì'ÿêøóþòüñÿ, ïîò³ì âíàñë³äîê ïðîò³êàííÿ õ³-
ì³÷íèõ ðåàêö³é íàáóâàþòü ïðîñòîðîâî¿ ñòðóêòóðè ³ ïåðåòâîðþ-
þòüñÿ íà òâåðäó ðå÷îâèíó, çáåð³ãàþ÷è íàäàë³ âèñîêó òâåðä³ñòü.
Ïîäàëüøå íàãð³âàííÿ íå ðîçì'ÿêøóº, à ïðèâîäèòü ò³ëüêè äî ¿õ ðîç-
êëàäàííÿ. Ãîòîâèé òåðìîðåàêòèâíèé ïîë³ìåð íå ïëàâèòüñÿ ³, íà
â³äì³íó â³ä òåðìîïëàñòè÷íîãî, éîãî íå ìîæíà ïåðåðîáëþâàòè ïîâ-
òîðíî. Äî òåðìîðåàêòèâíèõ ïîë³ìåð³â íàëåæàòü ôåíîëî-ôîðìàëü-
äåã³äíà, åïîêñèäíà òà ³íø³ ñìîëè.
Îñíîâí³ âëàñòèâîñò³ ïîë³ìåð³â
Ïîë³ìåðè ìîæóòü çíàõîäèòèñÿ ó òâåðäîìó ³ ð³äêîìó ñòàíàõ,
êðèñòàë³÷íîìó é àìîðôíîìó ôàçîâèõ ñòàíàõ, à òàêîæ ó âèñîêî-
åëàñòè÷íîìó ³ â'ÿçêîïëèííîìó äåôîðìàö³éíèõ ô³çè÷íèõ ñòàíàõ.
Ïîë³ìåðè ìàþòü âèñîêó ñò³éê³ñòü ó òàêèõ ñåðåäîâèùàõ, ÿê ëóãè
òà êîíöåíòðîâàí³ êèñëîòè. Íà â³äì³íó â³ä ìåòàë³â, âîíè íå ñõèëü-
í³ äî åëåêòðîõ³ì³÷íî¿ êîðî糿. Ç ï³äâèùåííÿì ìîëåêóëÿðíî¿ ìàñè
çíèæóºòüñÿ ðîç÷èíí³ñòü ïîë³ìåð³â ó ðîç÷èíàõ îðãàí³÷íîãî ïîõî-
äæåííÿ, à ïîë³ìåðè ç ïðîñòîðîâîþ ñòðóêòóðîþ ïðàêòè÷íî íå ñõèëü-
í³ äî 䳿 îðãàí³÷íèõ ðîç÷èí³â.
Á³ëüø³ñòü ïîë³ìåð³â º ä³åëåêòðèêàìè ³ â îñíîâíîìó íàëåæèòü
äî íåìàãí³òíèõ ìàòåð³àë³â. Ñåðåä âñ³õ çàñòîñîâóâàíèõ êîíñòðóê-
ö³éíèõ ìàòåð³àë³â ïîë³ìåðè ìàþòü íàéìåíøó òåïëîïðîâ³äí³ñòü òà
íàéá³ëüøó òåïëîâó óñàäêó ³ òåïëîºìí³ñòü. Òåïëîâà óñàäêà ïîë³ìå-
ð³â ó 10...20 ðàç³â á³ëüøà, í³æ òåïëîâà óñàäêà ìåòàë³â.
Ïîë³ìåðè ìàþòü øèðîêèé ä³àïàçîí ìåõàí³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê,
ÿê³ ñóòòºâî çàëåæàòü â³ä ¿õ ñòðóêòóðè. Êð³ì ñòðóêòóðíèõ ïàðàìåò-
ð³â, âåëèêèé âïëèâ íà ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ìàþòü çîâí³øí³ ôàê-
òîðè: òåìïåðàòóðà, òðèâàë³ñòü òà ÷àñòîòà àáî øâèäê³ñòü íàâàí-
òàæåííÿ, âèä íàïðóæåíîãî ñòàíó, òåðìîîáðîáêà, òåìïåðàòóðà
íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà.
Îñîáëèâîñòÿìè ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé ïîë³ìåð³â º ¿õ çàäî-
â³ëüíà ì³öí³ñòü, àëå ìàëà æîðñòê³ñòü ó ïîð³âíÿíí³ ç ìåòàëåâèìè
ìàòåð³àëàìè.
Ïîë³ìåðí³ ìàòåð³àëè ïîä³ëÿþòüñÿ íà òâåðä³ ç ìîäóëåì ïðóæ-
60
íîñò³ Å = 1...10 ÃÏà (ïëàñòìàñè, âîëîêíà, ïë³âêè) ³ ì'ÿê³ – âèñîêî-
åëàñòè÷í³ ìàòåð³àëè ç ìîäóëåì ïðóæíîñò³ Å = 1...10 ÌÏà (ãóìêè).
Äëÿ ïîë³ìåð³â õàðàêòåðíà ÿñêðàâî âèÿâëåíà àí³çîòðîï³ÿ âëàñòè-
âîñòåé, çíèæåííÿ ì³öíîñò³ ïðè òðèâàëîìó íàãð³âàíí³. Ðàçîì ç öèì
ïîë³ìåðè ìàþòü âèñîêèé óòîìëåíèé îï³ð.
Îäí³ºþ ç îñíîâíèõ õàðàêòåðèñòèê ïîë³ìåð³â º ¿õ äåôîðìîâà-
í³ñòü. Çíà÷åííÿ äåôîðìîâàíîñò³ âèçíà÷àþòü ìåòîäîì òåðìîìåõà-
í³÷íèõ êðèâèõ "Äåôîðìàö³ÿ – òåìïåðàòóðà" (ðèñ. 7.2).
Íà öüîìó ãðàô³êó Òñ – Òï – òåì-
ïåðàòóðè ñêëóâàííÿ ³ ïî÷àòêó â'ÿç-
êî¿ ïëèííîñò³; ², ²², ²²² – ä³ëÿíêè ñêëî-
ïîä³áíîãî âèñîêîïëàñòè÷íîãî ³ â'ÿç- ² ²² ²²²
êîïëèííîãî ñòàí³â. Òñ – ïåðøà òî÷-

Äåôîðìàö³ÿ
êà ïåðåãèíó, ïî÷àòîê ïåðåõîäó ç
òâåðäîãî ñêëîïîä³áíîãî ñòàíó ó
â'ÿçêîïëèííèé, íàçèâàºòüñÿ òåìïå-
ðàòóðîþ ñêëóâàííÿ; Òï – äðóãà òî÷-
êà ïåðåãèíó, òåìïåðàòóðà ïëèí-
íîñò³. ²íòåðâàë Òñ–Òï íàçèâàºòüñÿ Òñ Òï
³íòåðâàëîì çì'ÿêøåííÿ.  öüîìó ³í-
òåðâàë³ ðå÷îâèíà çíàõîäèòüñÿ ó âè- Ðèñ. 7.2. Òåðìîìåõàí³÷íà
ñîêîïëàñòè÷íîìó ñòàí³, ùî õàðàê- êðèâà àìîðôíîãî ïîë³ìåðà
ç ë³í³éíîþ ñòðóêòóðîþ
òåðíèé ò³ëüêè äëÿ ïîë³ìåðíèõ ìàòå-
ð³àë³â ³ º ïðîì³æíèì ì³æ ñêëîïîä³áíèì ³ â'ÿçêîïëèííèì.
Âëàñòèâîñò³ äåÿêèõ ïîë³ìåð³â íàâåäåí³ ó òàáë. 7.1.
Òàáëèöÿ.7.1. Âëàñòèâîñò³ äåÿêèõ ïîë³ìåð³â
Òð³ùèíî- Ïîâíå
Ù³ëü- Å ïðè
s, ñò³éê³ñòü Ê ïîäîâ- Òñ,
Ïîë³ìåð í³ñòü, 20 îÑ,
ÌÏà ïðè 20 îÑ, æåííÿ e, îÑ
ã/ñì3 ÃÏà
ÌÏà×ì1\2 %
Òåðìîïëàñòè÷í³
Ïîë³åòèëåí (ìà-
ëî¿ ù³ëüíîñò³) 0,92 0,15...0,24 7...17 1...2 90...800 0
Ïîë³åòèëåí (âè-
ñîêî¿ ù³ëüíîñò³) 0,96 0,55...1,0 20...37 2...5 15...100 30
Ïîë³â³í³ëõëîðèä 1,39 2,4...3,0 40...60 2,4 2...30 80
Ïîë³ïðîï³ëåí 0,9 1,2..1,7 50...70 3,5 10...700 –20
Ïîë³ñòèðîë 1,06 3,0...3,3 35...68 2 1...2 100
Ïîë³àì³ä 1,14 2,0...3,5 60...110 3...5 60 70
61
Ïðîäîâæ. òàáë. 7.1
Òð³ùèíî- Ïîâíå
Ù³ëü- Å ïðè Ò ñ,
s, ñò³éê³ñòü Ê ïîäîâ-
Ïîë³ìåð í³ñòü, 20 îÑ, î
ÌÏà ïðè 20 Ñ, æåííÿ î
Ñ
ã/ñì3 ÃÏà
ÌÏà×ì1\2 e, %
Òåðìîðåàêòèâí³
Ôåíîëî-ôîðìàëüäå-
ã³äíà ñìîëà 1,4 8 35...55 – 0 –
Ïîë³åñòð – 1,3 4,5 45...8 0,5 0 70
Åïîêñèäíà ñìîëà 1,6 2,1 5,5 40...85 0,6...1,0 0 80
Ïëàñòè÷í³ ìàñè
Çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêà ïëàñòìàñ. Ïëàñòìàñè – öå ñèíòå-
òè÷í³ ìàòåð³àëè, ÿê³ îäåðæóþòü íà îñíîâ³ îðãàí³÷íèõ òà åëåìåí-
òîîðãàí³÷íèõ ïîë³ìåð³â. Ïëàñòìàñè ñêëàäàþòüñÿ ç äåê³ëüêîõ êîì-
ïîíåíò³â: â'ÿæó÷î¿ ðå÷îâèíè, íàïîâíþâà÷à, ïëàñòèô³êàòîðà òà ³í-
øèõ. Îáîâ'ÿçêîâèì êîìïîíåíòîì º â'ÿæó÷à ðå÷îâèíà.
Íàïîâíþâà÷åì º òâåðä³ ìàòåð³àëè îðãàí³÷íîãî ³ íåîðãàí³÷íî-
ãî ïîõîäæåííÿ, ÿê³ íàäàþòü ïëàñòìàñàì òâåðä³ñòü, ì³öí³ñòü, à òà-
êîæ äåÿê³ ñïåö³àëüí³ âëàñòèâîñò³.
Ïëàñòèô³êàòîðè ÿâëÿþòü ñîáîþ íåëåòê³ ð³äèíè ç íèçüêîþ òåì-
ïåðàòóðîþ òâåðä³ííÿ. ¯õ äîäàþòü ç ìåòîþ ïîøèðåííÿ òåìïåðàòóð-
íîãî ³íòåðâàëó âèñîêîïëàñòè÷íîãî ñòàíó, çíèæåííÿ æîðñòêîñò³
ïëàñòìàñ ³ òåìïåðàòóðè êðèõêîñò³.
Äî ñêëàäó ïëàñòìàñ ìîæóòü òàêîæ âõîäèòè ñòàá³ë³çàòîðè,
áàðâíèêè òà ³íø³ ðå÷îâèíè.
Òåðìîïëàñòè÷í³ ïëàñòìàñè (òåðìîïëàñòè)
Íàéá³ëüø çàñòîñîâóâàí³ ñåðåä âñ³õ âèä³â òåðìîïëàñò³â – ïëà-
ñòìàñè íà îñíîâ³ ïîë³åòèëåíó, ïîë³ïðîï³ëåíó, ïîë³ñòèðîëó, ïîë³â³-
í³ëõëîðèäó, ôòîðîïëàñò³â, ïîë³àì³ä³â.
Ïîë³åòèëåí – ïðîäóêò ïîë³ìåð³çàö³¿ åòèëåíó, îäåðæàíîãî ç íàô-
òîâèõ ãàç³â. Ñòðóêòóðà ïîë³êðèñòàë³÷íà. Ìຠâèñîêó åëàñòè÷í³ñòü
ïðè òåìïåðàòóð³ äî 70 °Ñ, âèñîê³ ä³åëåêòðè÷í³ õàðàêòåðèñòèêè,
âîäî- òà õ³ì³÷íî ñò³éêèé. Íå ì³ñòèòü ó ñâîºìó ñêëàä³ øê³äëèâèõ
ðå÷îâèí. Ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ ïîë³åòèëåíó ñóòòºâî çàëåæàòü â³ä
òåìïåðàòóðè: ç ï³äâèùåííÿì òåìïåðàòóðè âîíè çíèæóþòüñÿ, à ïðè
òåìïåðàòóð³ 50 °Ñ ³ âèùå ïîë³åòèëåí çì'ÿêøóºòüñÿ ³ ïåðåõîäèòü ó
ñòàí ïëèííîñò³. Ïðè òåìïåðàòóð³ 0 °Ñ ï³äâèùóºòüñÿ ì³öí³ñòü
ïîë³ìåðó, àëå çíà÷íî çíèæóºòüñÿ éîãî ïëàñòè÷í³ñòü. Ïðè
òåìïåðàòóð³ íèæ÷å –60 °Ñ â³í ïåðåõîäèòü ó êðèõêèé ñòàí.
62
Íåäîë³êîì ïîë³åòèëåíó ÿê êîíñòðóêö³éíîãî ìàòåð³àëó º âèñîêà
ïîâçó÷³ñòü.
Îðãàí³÷íå ñêëî – ïðîäóêò ïîë³ìåðèçàö³¿ ñêëàäíèõ åô³ð³â àêðè-
ëîâî¿ ³ ìåòààêðèëîâî¿ êèñëîò. Îðãàí³÷íå ëèñòîâå ñêëî â äâà ðàçè
ëåãøå çà ì³íåðàëüíå. Ïðîçîðå, ïðîïóñêຠ75 % óëüòðàô³îëåòîâèõ
ïðîìåí³â, ñâ³òëî- ³ ìîðîçîñò³éêå, ñêëåþºòüñÿ, îáðîáëÿºòüñÿ ð³çàí-
íÿì. Ïðè òåìïåðàòóð³ 80 °Ñ îðãàí³÷íå ñêëî ïî÷èíຠçì'ÿêøóâàòè-
ñÿ, ïðè 105...154 °Ñ ç'ÿâëÿºòüñÿ ïëàñòè÷í³ñòü, ùî äîçâîëÿº ôîðìó-
âàòè ç íüîãî ð³çí³ äåòàë³. Ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³ îðãàí³÷íîãî ñêëà
çàëåæàòü â³ä òåìïåðàòóðè. Êðèòåð³ºì, ÿêèé âèçíà÷ຠïðèäàòí³ñòü
äëÿ åêñïëóàòàö³¿, º íå ò³ëüêè ¿õ ïðîçîð³ñòü, àëå ³ ïîÿâà íà ïîâåðõí³
³ â ñåðåäèí³ äð³áíèõ òð³ùèí "ñð³áëà". Öåé äåôåêò çíèæóº ïðîçî-
ð³ñòü ³ ì³öí³ñòü ñêëà. Ïðè÷èíîþ ïîÿâëåííÿ "ñð³áëà" º âíóòð³øí³
íàïðóãè, ÿê³ âèíèêàþòü ó çâ'ÿçêó ç íèçüêîþ òåïëîïðîâ³äí³ñòþ ³
âèñîêèì êîåô³ö³ºíòîì ë³í³éíîãî ïîøèðåííÿ ìàòåð³àëó. Îðãàí³÷íå
ñêëî ñò³éêå äî 䳿 ðîçáàâëåíèõ êèñëîò òà ëóã³â. Çàñòîñîâóºòüñÿ
äëÿ îñêëóâàííÿ, âèãîòîâëåííÿ äåòàëåé ñàíòåõí³êè, îïòè÷íèõ ë³íç ³
ò.ä. Íåäîë³êîì º íåâèñîêà ïîâåðõíåâà òâåðä³ñòü.
Ôòîðîïëàñòè – ïîë³ìåðè ôòîðïîõ³äíèõ åòèëåíîâîãî ðÿäó.
Ôòîðîïëàñòè ìàþòü ì³öí³ñòü ïðè ðîçòÿãíåíí³ 15...35 ÌÏà, ïðè âè-
ãèíàíí³ 10...15 ÌÏà, â³äíîñíå ïîäîâæåííÿ 250...300 %.
Íàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèì º ôòîðîïëàñò-4, àáî ïîë³òåòðà-
ôòîðåòèëåí (òåôëîí). ³í õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèñîêîþ ù³ëüí³ñòþ
(2,1...2,3 ã/ñì3), òåðìî- ³ ìîðîçîñò³éê³ñòþ. ²íòåðâàë ðîáî÷èõ òåì-
ïåðàòóð ïðè åêñïëóàòàö³¿ âèðîá³â ç ôòîðîïëàñòó-4 ñòàíîâèòü â³ä
–269 äî +260 °Ñ. Ïë³âêà ç íüîãî íå ñòຠêðèõêîþ íàâ³òü ó ñåðåäî-
âèù³ ð³äêîãî ãåë³þ. Ôòîðîïëàñò-4 ìຠäîáð³ ä³åëåêòðè÷í³ âëàñòè-
âîñò³ ³ âèñîêó êîðîç³éíó ñò³éê³ñòü; çà õ³ì³÷íîþ ñò³éê³ñòþ ïåðåâåð-
øóº âñ³ â³äîì³ ìàòåð³àëè, ó òîìó ÷èñë³ çîëîòî ³ ïëàòèíó; ñò³éê³é
äî âïëèâó âñ³õ ì³íåðàëüíèõ ³ îðãàí³÷íèõ ëóã³â, êèñëîò, îðãàí³÷íèõ
ðîç÷èííèê³â; íå íàáóõຠó âîä³; íå çìî÷óºòüñÿ ð³äèíàìè.
Ôòîðîïëàñò-4 ìຠíèçüêèé êîåô³ö³ºíò òåðòÿ ³ çàñòîñîâóºòüñÿ
äëÿ âèãîòîâëåííÿ ï³äøèïíèê³â êîâçàííÿ áåç ìàñòèëà. Äëÿ çìåí-
øåííÿ ñïðàöþâàííÿ ï³äøèïíèê³â äî ôòîðîïëàñòó äîäàþòü
15 30 % íàïîâíþâà÷à (ãðàô³òó, ñêëÿíîãî âîëîêíà). Ôòîðîïëàñ-
òè øèðîêî çàñòîñîâóþòüñÿ â åëåêòðî- ³ ðàä³îòåõí³÷í³é ïðîìèñëî-
âîñò³, à òàêîæ äëÿ âèãîòîâëåííÿ õ³ì³÷íî ñò³éêèõ òðóá, êðàí³â, ìåì-
áðàí, íàñîñ³â òà äåòàëåé ìåäè÷íî¿ òåõí³êè.
Ïîë³óðåòàíè – íàéá³ëüø ö³íí³ ³ ðîçïîâñþäæåí³ òåðìîïëàñòè÷-
63
í³ ïîë³ìåðè. Âîíè õàðàêòåðèçóþòüñÿ âèñîêèì ìîäóëåì ïðóæíîñ-
ò³, çíîñîñò³éê³ñòþ, âèñîêèì êîåô³ö³ºíòîì â'ÿçêîñò³, ñò³éê³ñòþ äî
â³áðàö³é, äî 䳿 ìàñòèë, áåíçèíó, à òàêîæ àòìîñôåðîñò³éê³ñòþ.
Ïîë³óðåòàíè ìîæóòü ïðàöþâàòè ïðè òåìïåðàòóð³ äî –70 °Ñ.
Ïîë³êàðáîíàòè – òåðìîïëàñòè÷í³ ïîë³ìåðè íà îñíîâ³ äèôåí³ë-
ïðîïàíó, ÿê³ âèïóñêàþòüñÿ ï³ä íàçâîþ "äèôëîí". Õàðàêòåðèçóþòü-
ñÿ íèçüêèì âîäîïîãëèíàííÿì ³ ãàçîïðîíèêí³ñòþ, äîáðèìè ä³åëåê-
òðè÷íèìè âëàñòèâîñòÿìè, âèñîêîþ æîðñòê³ñòþ, òåïëî- ³ õ³ì³÷íîþ
ñò³éê³ñòþ, íå ìàþòü çàïàõó ³ ñìàêó, ô³ç³îëîã³÷íî íåøê³äëèâ³, ïðî-
çîð³, äîáðå ôàðáóþòüñÿ. Ñò³éê³ äî 䳿 îêèñíþâà÷³â ïðè íàãð³âàíí³
äî 120 °Ñ.
Äèôëîí – îäèí ç íàéá³ëüø óäàðîì³öíèõ òåðìîïëàñò³â. Öå äî-
çâîëÿº âèêîðèñòîâóâàòè éîãî ÿê êîíñòðóêö³éíèé ìàòåð³àë, ÿêèé
çàì³íÿº ìåòàëè. Ç ïîë³êàðáîíàòó âèãîòîâëÿþòü øåñòåðí³, ï³äøèï-
íèêè, êîðïóñè, êðèøêè òà ³íø³ äåòàë³. Ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ âëàñòèâî-
ñò³ ïîë³ïøóþòüñÿ ïðè ââåäåíí³ àðìóþ÷èõ âîëîêîí.
Îáëàäíàííÿ òà ìàòåð³àëè: çðàçîê îðãñêëà, ïðåñ Áð³íåëÿ, òåð-
ìîìåòð.
Ïîðÿäîê âèêîíàííÿ ðîáîòè
Åêñïåðèìåíòàëüíî ïåðåâ³ðèòè âïëèâ íàãð³âàííÿ íà òâåðä³ñòü
ïëàñòìàñ.
1. Íàãð³òè çðàçêè îðãñêëà àáî ³íøî¿ ïëàñòìàñè äî òåìïåðàòóð
50, 75, 100 °Ñ ó âîä³.
2. Çàì³ðèòè ¿õ òâåðä³ñòü íà ïðåñ³ Áð³íåëÿ ïðè íàâàíòàæåíí³
1000 êã êóëüêîþ d = 10 ìì.
3. Îòðèìàí³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 7.2.
4. Çà îòðèìàíèìè äàíèìè ïîáóäóâàòè ãðàô³ê.
Òàáëèöÿ 7.2. Òâåðä³ñòü ïëàñòìàñ ó çàëåæíîñò³ â³ä òåìïåðàòóðè
íàãð³âó
Òâåðä³ñòü ï³ñëÿ íàãð³âàííÿ, îÑ
Ìàòå ð³àë Òîâùèíà
20 50 70 100

Ïîðÿäîê îôîðìëåííÿ çâ³òó

1. Êîðîòêî ñôîðìóëþâàòè ìåòó ðîáîòè.
2. Íàâåñòè äàí³ ïðî ñêëàä, áóäîâó, âëàñòèâîñò³ ïîë³ìåð³â, à
òàêîæ ïðî âëàñòèâîñò³ òà çàñòîñóâàííÿ ïëàñòìàñ íà ¿õ îñíîâ³.
64
 3. Îäåðæàí³ åêñïåðèìåíòàëüí³ äàí³ çàíåñòè äî òàáë. 7.2.
4. Îá´ðóíòóâàòè îäåðæàí³ äàí³.
Êîíòðîëüí³ ïèòàííÿ
1. ßê³ ìàòåð³àëè íàçèâàþòüñÿ ïîë³ìåðàìè?
2. Íàçâ³òü òèïè ïîë³ìåðíèõ ñòðóêòóð.
3. ßêèé ôàçîâèé ñêëàä ìàþòü ïîë³ìåðè?
4. ßê³ ïîë³ìåðè º òåðìîïëàñòè÷íèìè, à ÿê³ – òåðìîðåàêòèâíèìè?
5. Íàçâ³òü îñîáëèâîñò³ ìåõàí³÷íèõ âëàñòèâîñòåé ïîë³ìåð³â ó
ïîð³âíÿíí³ ç³ ñòàëÿìè.
6. Ç ÿêèõ êîìïîíåíò³â ñêëàäàþòüñÿ ïëàñòìàñè?
7. ßê³ ïëàñòìàñè íàé÷àñò³øå âèêîðèñòîâóþòüñÿ ³ ÿê³ âëàñòè-
âîñò³ âîíè ìàþòü?
Çì³ñò
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 1. Äîñë³äæåííÿ ñòðóêòóðè òà âëà-
ñòèâîñòåé ÷àâóí³â ........................................................................ 3
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 2. Äîñë³äæåííÿ ì³êðîñòðóêòóðè
çâàðíèõ ç'ºäíàíü ........................................................................... 9
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 3. Äîñë³äæåííÿ çàãàðòîâóâàíîñò³ òà
ïðîãàðòîâóâàíîñò³ âóãëåöåâèõ ³ ëåãîâàíèõ ñòàëåé ................ 15
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 4. Òåðì³÷íà îáðîáêà çâàðíèõ ç'ºä-
íàíü ............................................................................................... 23
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 5. Âïëèâ õ³ì³êî-òåðì³÷íî¿ îáðîáêè
íà ñòðóêòóðó ³ âëàñòèâîñò³ ïîâåðõíåâîãî øàðó âèðîá³â ç³
ñòàëåé ............................................................................................ 39
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 6. Äîñë³äæåííÿ ñòðóêòóðè êîëüîðî-
âèõ ñïëàâ³â ................................................................................... 46
Ëàáîðàòîðíà ðîáîòà ¹ 7. Äîñë³äæåííÿ âëàñòèâîñòåé ìàòå-
ð³àë³â íà îñíîâ³ ïîë³ìåð³â ........................................................... 57
ÄÓÁÎÂÈÉ Îëåêñàíäð Ìèêîëàéîâè÷
ËÅÁÅĪÂÀ Íàòàë³ÿ Þð³¿âíà

ÌÅÒÎÄÈ×Ͳ ÂÊÀDzÂÊÈ
äî ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò ç äèñöèïë³íè
"Ìàòåð³àëîçíàâñòâî ³ òåðì³÷íà îáðîáêà ìåòàë³â òà çâàðíèõ
ç'ºäíàíü"

Âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ, 54002, ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Ñêîðîõîäîâà, 5

Ñâ³äîöòâî ïðî âíåñåííÿ ñóá'ºêòà âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó
âèäàâö³â, âèãîò³âíèê³â ³ ðîçïîâñþäæóâà÷³â âèäàâíè÷î¿ ïðîäóêö³¿
ÄÊ ¹ 1150 â³ä 12.12.2002 ð.

Ðåäàêòîð Î.ª. Âàêóëà

Êîìï’þòåðíà ïðàâêà òà âåðñòêà À.É. Òð³ù
Êîðåêòîð Í.Î. Øàéê³íà
ϳäïèñàíî äî äðóêó 26.02.03. Ôîðìàò 60×84/16. Ïàï³ð îôñåòíèé.
Óì. äðóê. àðê. 3,8. Îáë.-âèä. àðê. 4,1. Òèðàæ 300 ïðèì.
Âèä. ¹ 36. Çàì. ¹ 237. Ö³íà äîãîâ³ðíà.
 ÂÈÄÀÂÍÈÖÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎÃÎ
ÄÅÐÆÀÂÍÎÃÎ ÌÎÐÑÜÊÎÃÎ
ÒÅÕͲ×ÍÎÃÎ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒÓ

Øàíîâí³ ïàíîâå!
Çàïðîøóºìî Âàñ îçíàéîìèòèñü ç ìîæëèâîñòÿìè êíèæêîâîãî
âèäàâíèöòâà, âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ñïåö³àë³ñòè ÿêîãî çàáåçïå÷àòü
îïåðàòèâíå òà ÿê³ñíå âèêîíàííÿ çàìîâëåííÿ áóäü-ÿêîãî ð³âíÿ ñêëàä-
íîñò³.
Íàø ãîëîâíèé ïðèíöèï – çàäîâîëüíèòè ïîòðåáè çàìîâíèêà â
ïîâíîìó êîìïëåêñ³ ïîë³ãðàô³÷íèõ ïîñëóã, ïî÷èíàþ÷è ç ðîçðîáêè
òà ï³äãîòîâêè îðèã³íàëó-ìàêåòà, ùî âèêîíóºòüñÿ íà áàç³ IBM PÑ,
³ çàê³í÷óþ÷è äðóêîì íà îôñåòíèõ ìàøèíàõ.
Êð³ì öüîãî, ìè ìàºìî ïîâíèé êîìïëåêñ ï³ñëÿäðóêàðñüêîãî îá-
ëàäíàííÿ, ùî äຠìîæëèâ³ñòü âèêîíóâàòè:
ü àðêóøåï³äá³ð;
ü áðîøóðóâàííÿ íà ñêîáó, êëåé;
ü ïîð³çêó íà ã³ëüéîòèíàõ;
ü ëàì³íóâàííÿ.
Âèäàâíèöòâî òàêîæ îñíàùåíî ñó÷àñíèì öèôðîâèì äóáë³êà-
òîðîì ô³ðìè "Duplo" ôîðìàòó À3, ùî äຠìîæëèâ³ñòü òèðàæóâà-
òè ç³ øâèäê³ñòþ äî 130 êîï³é çà õâèëèíó.
Äëÿ ïîñò³éíèõ ê볺íò³â – ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê.
Îòæå, ÿêùî âàì ïîòð³áíî íàäðóêóâàòè ï³äðó÷íèêè, êíèãè, áðî-
øóðè, æóðíàëè, êàòàëîãè, ðåêëàìí³ ëèñò³âêè, ïðàéñ-ëèñòè, áëàí-
êè, â³çèòí³ êàðòêè, – ìè äî Âàøèõ ïîñëóã.

© Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé ìîðñüêèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò

* Óêðà¿íà, 54002, ì. Ìèêîëà¿â, âóë. Ñêîðîõîäîâà, 5,
âèäàâíèöòâî ÓÄÌÒÓ
( 8(0512) 37-33-42; 39-81-46, 39-73-39, fax 8(0512) 39-73-26;
Å-mail: publishing@usmtu.edu.ua