Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
активизации познания
Особое место занимает этимология в работе над терминами, потому что терминологическая
лексика представляет наиболее сложно организованный пласт в лексической системе любого
языка. Термин не допускает приблизительности при толковании, характеризуется
однозначностью и предельной номинативной (или понятийной) точностью, поэтому опора на
этимологический анализ при изучении терминов особо важна для установления их
сущностных семантических характеристик.
Рассмотрим это на примере нескольких из них. Так, слово «суждение» происходит от глагола
«судить», который в одном из контекстов употребления имеет значение «давать оценку чему-
либо, приписывая определенные свойства или качества». Отсюда – суждение представляет
собой какое-то высказывание (мысль, облеченную в вербальную форму), в котором что-то
утверждается о предмете речи либо же отрицается. Аналогично работа происходит и с
другими терминами: умозаключение – это «заключение (вывод) человеческого ума о чем-то»;
понятие – «то, что понято о сущности вещи, явления, события»; деятельность – «осуществление
какого-то дела».
Этимологический анализ не может заменить собой работы с терминов, которая состоит в его
научном определении. Данные этимологи используются только как первичный этап работы с
научным понятием для его сближения с теми группами слов, которые уже известны
учащемуся. В данном аспекте работу с терминами можно представить в виде алгоритма: