REPORTED SPEECH

• MANNED MISION – пилотируемая миссия

• EXPLOSION – взрыв
• LIFT OFF – оторваться, взлёт
• LANDING – посадка
• BANG - хлопОк
• LEAKING - утечка
• COMMAND MODULE – командная модель
• LUNAR MODULE – лунная модель
• LIFEBOAT – спасательная шлюпка
• ENCLOSED SPACE – закрытое пространство
• COPE WITH – справляться с
• DOOMED - oбреченный
• SUPERSTITIOUS -суеверный
• IN CHARGE OF – быть ответсвенным за что-то
• SPLASH DOWN- Разбиться или приземлиться в воде
• INVITE – ПРИГЛАШАТЬ, ШАҚЫРУ
• ORDER- ПРИКАЗЫВАТЬ, БҰЙЫРУ
• REFUSE- ОТКАЗЫВАТЬ, БАС ТАРТУ
• EXPLAIN – ОБЪЯСНЯТЬ , ТҮСІНДҮРУ
• CONVINCE – УБЕЖДАТЬ , КӨНДІРУ
• OFFER – ПРЕДЛАГАТЬ, ҰСЫНУ
• AGREE – СОГЛАШАТЬСЯ, КЕЛІСУ
• COMPLAIN - ЖАЛОВАТЬСЯ, ШАҒЫМДАНУ
• ADMIT – ПРИЗНАВАТЬ,МОЙЫНСҰНУ
• INSIST – НАСТАИВАТЬ,ТАЛАП ЕТУ
PAST SIMPLE – ӨТКЕН ШАҚ
TO BE
`
• APPEAL – АРЫЗДАНУ, ШАҒЫМДАНУ
• START - БАСТАУ
• WANT - ҚАЛАУ
• PREFER - ҰНАТУ
• CREATE – ЖАСАУ, ОЙЛАП ТАБУ
• BUILD –ҚҰРАСТЫРУ, САЛУ
• LEAD –БАСТАУ, ВЕСТИ
 REPORTED SPEECH
Очень часто в речи нам нужно передать чьи-либо слова
(кто-то что-то сказал), и зачастую мы это делаем своими
собственными словами, избегая прямой речи. Как мы это
делаем? Очень просто, мы превращаем её в придаточное
предложение.

1. John said, «I want to get a new job». —

Джон сказал: «Я хочу получить новую работу».
2. John said (that) he wanted to get a new job. —
Джон сказал, что он хочет получить новую
работу.
 1. Для того чтобы перевести прямую речь в косвенную,
нужно УБРАТЬ запятую после слов, вводящих прямую
речь, и кавычки.
2. Если сказуемое; БАЯНДАУЫШ; главного предложения
стоит в настоящем или будущем времени, то
сказуемое придаточного будет стоять в том самом
времени, которое было в прямой речи.

she plays tennis. играет в теннис

she will Мэри говорит, будет играть в
Mary says (that)
play tennis. что теннис.
she played tennis. играла в теннис
 СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН, КОГДА
ГЛАГОЛ В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ
 ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

He said to me, «Open the window».

— Он мне сказал: «Открой окно».

He asked me to open the window.

— Он попросил меня открыть окно.
James said to her, «Don't go». — Джеймс
ей сказал: «Не уходи».

James asked her not to go. — Джеймс

попросил её не уходить.
 Прямая речь Косвенная речь
could, would, should, might,
needn't, ought to, used to, could Не изменяются
have, should have, etc.
can could
may might
will / shall (для будущего времени) would
must (когда выражает
необходимость в силу had to
обстоятельств)
must (приказ или строгий совет) Не изменяется (то есть must)
mustn't mustn't
have to had to
 СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН, КОГДА
ГЛАГОЛ В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ
1."Say hello to Jim," they said.
→ They asked me

2."The film began at seven o'clock," he said.

→ He said

3."Don't play on the grass, boys," she said.

→ She told the boys

4."Where have you spent your money?" she asked him.

→ She asked him

5."I never make mistakes," he said.

→ He said