Вы находитесь на странице: 1из 270

BF40DBF50D

BF40DBF50D.

,

.

.

,
,
, , , ,
, ,
. ,
.

/ /

//

/ /
/

10

/ /
/

11

12

/
/

13

/
/
/

14

/
[
]

15

[
]

16

17

18

19

, .

,
.



.
,

,
.
,

,
.

.

, :

.


C,
.

,
.

,

.

,
.


.
Honda Motor Co., Ltd.

: , 2008
Honda Motor Co., Ltd.

,
, 2.


1. ............................. 1-1
1. ...........................1-1
2. ............................................1-5
2.
........................................................2-11
1.
...........................2-1
2. ,
......................................2-1
3. ..........2-2
4. ,
..........................................................2-3
5. ...............2-3
6.
...............................................................2-4
7. .............2-5
8. ................................................2-9
9. ...............................2-12
10.
.....................................................2-18
. .............................2-18
, ..2-18

...........................................2-19
b. ..........................................................2-20
........................................2-20
...............................................2-22
................................................2-23
.......................................2-25
.......................................2-27
....................2-28
.....................2-33
...........................2-33
...........2-34
c. /
....................................................2-35
.......2-35

.............................................2-35
....2-35
..........2-35
.2-35

HDS (DR. H )...........2-36

HDS (DR. H )...........2-37
,

..................................................2-40

..............................................................2-44
ECM ....................................2-46
d. .............................2-47
..........2-47
e. [ ] ......2-49
........................2-49

...................................2-49

BF40DBF50D
f. /

[ /
] ................2-50
/
...........................................2-50
/ .....................2-51
/ .....2-52

/ ..........................................2-53
g. - ....2-55

............................................................2-55

[ /
] 2-56
11. / /
..............................................2-57
12. ...............................................2-81
13. ......................................................2-89
3. ................................ 3-1
1.
......................................................3-2
2. ..................................................3-3
3. .........3-5
4. ..................................3-6
5. ..................................................3-8
6. ..........3-9
7. [
].............................................................3-12
8. [
].............................................................3-13
9. ..................................3-16
10. ........3-17
11. .....................3-20
12.
...........................................................3-24
13.
[ ] .....................3-26
14.
[
] .......................3-27
4. ............................................................................. 4-1
1. ...................................................4-2
2. ...............................................4-3
5. ................ 5-1
1.
..............................................5-2

.......5-2
................5-2
..................................5-3
..............5-3
/D-GPS ....................................................5-3
2. .......................................5-4

BF40DBF50D
3. ..........................5-5
4. ...........................5-7
ECM ...........................5-9
5.
.....................................................5-11
...5-11
6. HDS
(DR. H ) ......................5-12
DTC (
)..............................................5-12
DTC ........................5-12
(
) .............................5-12
DTC ................................5-13
ECM............5-15
HO2S ......................5-19
MAP ........5-21
CKP 1 ......5-23
EBT .........5-25
TP ...........5-27
CKP 2 ......5-29
IAT ...........5-31
IAC..........5-33

HO2S....................................................................5-35

.............................................................5-37
ECT .........5-39
EOP .........5-41
7. HDS (DR. H
) .........................................5-43
MIL .......................5-43
ECM..................................5-43
(
) .............................5-44
MIL .................................5-45
ECM............5-47
HO2S ......................5-49
MAP ........5-51
CKP 1 ......5-53
EBT .........5-55
TP ...........5-57
CKP 2 ......5-59
IAT ...........5-61
IAC..........5-63
ECT .........5-65
EOP .........5-67

HO2S....................................................................5-69

.............................................................5-71
8. .................................5-73

.......................................................5-73
...................5-73
/
.............................................................5-74

IAC .............................................5-75
9. ...............................................5-76

.................................................5-76
.............................................5-77
.......................5-79
.............................5-80
...........................5-81
(
).............................................5-82
(
) ...............................................5-83
........................5-85
10. ..............................................................5-86
11. /
/ .....................5-89
12. /
/ (
) .........................................5-99
13. (
)/ (
)/ .......5-112
14. / ..........................................................5-115
15. EOP ( ) ..5-116
16. IAT (
)...........................................................5-117
17. MAP (
) ....................................................5-117
18. ECT (
) ......................................5-118
19. CKP 1, 2 (
) ....................................................................5-118
20. HO2S ( ) .5-119
21. EBT (
)....................................5-120
6. / ........................ 6-1
1. .....................................................................6-2
2. ...............................................................6-9

BF40DBF50D

ACG
API

c
ATDC
ATF
ATT

BAT
BDC
BTDC
BARO

CKP
Comp.
CMP
CYL

DLC

EBT
ECT
ECM
EOP
EX

GND

HO2S

IAC
IAT
I.D.
IG IGN
IN
INJ

L.

MAP
MIL

O.D.
OP

PGM-FI
P/N

Qty

R.

SAE
SCS
STD
SW

TDC
TP

Bl

Br

Lg

Bu

Lb

Gr

BF40DBF50D

1.
1. .................. 1-1

BF40DBF50D
2. ................................ 1-5

1.
:

BF40D

BBDJ
SH

LH

LHT

794

LRT
694

SRT

372
1258

1364

1258

1364

(*1)

98,5

100

102

96

98

( )

101

102,5

104,5

98,5

100,5

*1: .
:

BF50D

BBEJ
LH

LHT

YH

YHT

794

372


(*1)

( )

1364

XH

1399

1465

100

102

101

103

104

102,5

104,5

103,5

105,5

106,5

*1: .
:

BF50D

BBEJ
SRT

LR

LRT

LRF

694

372


(*1)
( )
*1: .

1-1

1258

1364

YRT

XRT

1399

1465

96

98

99

102

98,5

100,5

101,5

104,5

BF40DBF50D

(*2)

BF40DBF50D
SH (*1)

LH

LHT

416

521

SRT

LRT

416

521

5 (8, 12, 16, 20, 24)

(*2)

63

35

(*2)

-4 12

*1: BF40D
*2: 12.
:

(*1)

BF50D
YH YHT

XH

556

622

LR

LRF
521

YRT

XRT

556

622

5 (8, 12, 16, 20, 24)

(*1)

63

35

(*1)

-4 12

*1: 12.

BF40DBF50D

(98/37/EC,
ICOMIA 39-94)

78 (BF40D)
80 (BF50D)

85 (BF40D)
86 (BF50D)

(.
ISO3744)

------------

98 ( BF50D)

2,5 /2

3,3 /2 (BF40D)
3,8 /2 (BF50D)

(98/37/EC, ICOMIA 38-94)

: ICOMIA: .

1-2

BF40DBF50D
Honda BF40DBF50D
OUTBOARD MOTORS
.

BF40D

SH

LH

LHT

SRT

LRT

L
(

/


S:
XL:

L:
):

Y:

BF50D

LH

LHT

YH

YHT

XH

XL

/


S:
XL:

L:
):

Y:

BF50D

SRT

LR

LRT

LRF

YRT

XRT

XL

/


S:
XL:

1-3

L:
):

Y:

BF40DBF50D

BF40D

BF50D

BEBDJ

BEBEJ

, ,
808 3

70,0 70,0
29,4 (40 ..) 5000 /
60
4000 /

36,8 (50 ..) 5750 /


65
5000 /
9,4

360 / (265 /..) 340 / (250 /..)


,

5 850 / A.T.D.C.

DR7EB (NGK), X22ESR-UB (DENSO)



,
,
2,4
[ : 2,1
[ : 2,0


86


SAE 5W-30

( )

2,08 (33/26 x 23/14)

0,41
MARINE SAE 90 API (GL-4)
( )

1-4

BF40DBF50D
2.

35

35

[1] *1:
[2] *2:
[3] *3:
[4] *4:

372

12

1-5

*1: 1,258
*2: 1,364
*3: 1,399
*4: 1,465

63

*1: 416
*2: 521
*3: 556
*4: 622

694

BF40DBF50D

[1] *1:
[2] *2:
[3] *3:
[4] *4:

35

35

1,290.5

794
608
372

243

12

*1: 1,258
*2: 1,364
*3: 1,399
*4: 1,465

63

*1: 416
*2: 521
*3: 556
*4: 622

50

1-6

BF40DBF50D
*: 68:

*: 306

*: 695

*: 407

*: 754
742
722
248

[4] 3
[3] 2

755

1-7

399

336

275
*:
75

*: 237

*: 695

[2] 1

BF40DBF50D

60 10

M16 x 1.5

[1]
ANSI INV. S. 16/32 x 13T x 30

17

80

11.5

116.5

1-8

2.
1.
.................2-1
2. ,
............................2-1
3. ...2-2
4. ,
............................................2-3
5. ........2-3
6.
................................................2-4

BF40DBF50D

7. ......2-5
8. ...................................2-9
9. ..................... 2-12
10. ....... 2-18
11. / /
................................. 2-57
12. ................................. 2-81
13. ........................................ 2-89

1.

, ,
. ,
/ .
.
.
. , ,
, Honda,
.
, Honda
. .




.

,
.


,

.


.


,

(, ).

,
,
.



.

.


. ,
,
.
,
.

2. ,

,
.
:

, ,
, , .

2-1

BF40DBF50D

, ,

. .

, , , . . , -,
, .

, .
, ,
.

, .
.

, .
.

.
.

, . , ,
, .

.
, .

. .

3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.

13.
14.
15.
16.
17.
18.

19.

Honda , . , Honda, .
.
, , .

, .
. .
.
, , . ,
.
.
, .
.
. . , , .
, , , , .
, . , .
, . . .
.
.
.
, , .
. , , .
, ,
.
- / ,
, .
, .
, ,
. . ,
, .

2-2

BF40DBF50D
4. ,
, .
.

.
(

( -
1 : 1).
(

)

P. 11

, .
.

5.
,
. , ,
.

2-3

BF40DBF50D
6.

< >

-
-
-

:
1) (. 3-20).
2)
(. 3-17).



()

3) HDS (Dr. H ) (. 3-16, 17).


4) , ,
(). .


( )

< >

85050 1 (/)

()
10 ,

.

, 1).
() -
,
(. 2-35)
, 1.



()

2-4

BF40DBF50D
7,

:

( )

85050 -1 (/)

[ (/2) 500 -1 (/)

1,37 - 1,67 (14,0 - 17,0; 199 - 242)

0,6 - 0,7 (0,039 - 0,043)

2,1 - 2,6

9 - 11

IN

0,13 - 0,17

EX

0,21 - 0,25

IN

5,480 - 5,490

5,45

EX

5,460 - 5,470

5,42

IN

0,010 - 0,032

0,06

EX

0,030 - 0,052

0,10

IN

1,25 - 1,55

2,0

EX

1,25 - 1,55

2,0

5,500 - 5,512

5,53

36,9

35,4

- /


IN
EX

36,9

35,4

14,010 - 14,028

14,05

13,976 - 13,994

13,95

2-5

0,016 - 0,052

0,07

69,970 - 69,990

69,91

0,010 - 0,045

0,09

18,002 - 18,008

18,021

BF40DBF50D
:

17,994 - 18,000

17,954

0,002 - 0,014

0,04

0,040 - 0,065

0,1

0,015 - 0,045

0,1

0,055 - 0,140

0,15

0,15 - 0,30

0,8

0,15 - 0,30

0,8

0,2 - 0,7

1,0

0,975 - 0,990

0,96

1,175 - 1,190

1,16

0,05 .

0,1 .

23,000 - 23,021

23,05

70,000 - 70,015

70,06

0,05 .

0,1 .

18,016 - 18,034

18,05

0,05 - 0,20

0,3

0,016 - 0,040

0,05

0,020 - 0,038

0,08

39,982 - 40,006

39,95

37,976 - 38,000

37,94

0,021 - 0,039

0,05

0,05 - 0,3

0,45



-

-

2-6

BF40DBF50D
:

0,3

0,03 .

0,05

22,959 - 22,980

22,93

IN

35,266 - 35,606

35,046

EX

35,311 - 35,651

35,091

0,020 - 0,065

0,08

50,15 - 50,18

50,20

0,15 .

0,20

0,15 - 0,22

0,26

16,98 - 17,00

16,93

17,02 - 17,05

17,09

0,02 - 0,07

0,1

26,8 - 29,8

35 3

280 - 330

0,25 - 0,37

288 - 352


(
)


( )

2-7

0,03 - 0,11




[ 2
12]
( (/2)

16

12

0,2

52C

62C

3,0

BF40DBF50D

: ()

18,967 - 18,980

18,946

20,900 - 21,200

20,850

22,007 - 22,020

21,990

0,01

0,02

19,000 - 19,021

19,04

O.D.

I.D.

O.D. ( )


[ (/2)]

[ (/2]

22,05 - 22,30

22,35

22,217 - 22,230

22,196

9,75

5,5

1,8

1,3

19,3 - 23,0

27,9 - 34,8

2-8

BF40DBF50D
8.

()
()

M8 x 1,25
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M10 x 1,25
M8 x 1,25
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M12 x 1.25
M8 x 0,75 ( )
M7 x 0,75
M48 x 1.5
M10 x 1,25
M6 x 1,0
M10 x 1,25
M20 x 1.5
M20 x 1.5
M12 x 1,5
M6 x 1,0
M14 x 1,25
M6 x 1,0
PT 1/8
M22 x 1.25
M24 x 1.5
M6 x 1,0

28
12
12
40
27
14
12
18
28
23
130
45
12
57
18
12
23
13
29
13
9
92
300
5

2.9
1.2
1.2
4.1
2.8
1.4
1.2
1.8
2.9
2.3
13.3
4.6
1.2
5.8
1.8
1.2
2.3
1.3
3.0
1.3
0.9
9.4
30.6
0.5

M6 x 1,0
M8 x 1,25
PT1/8
M12 x 1.25
M12 x 1.25
M12 x 1,5
M5 x 0,8
M8 x 1,25

5.5
7
9
18
18
10
3.5
22

0.6
0.7
0.9
1.8
1.8
1.0
0.4
2.2

M8 x 1,25
M8 x 1,25
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0

26.5
21.5
12
12
12
12
11.8
12

2.7
2.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2

12

1.2


(*1)

(*2)
(6 70 )
(6 x 35 )



48







14




ECM

( )
( )
EOP
EBT
ECT
HO2S
MAP
IAC

( 8 x 35 , 8 x 75 )
( 8 x55 )

,




*1: 28 (2,9 ), 90 - 120 ( ).


*2: 40 (4,1 ), 90 - 120 ( ).

2-9

BF40DBF50D

()
()

M6 x 1,0

12

1.2

( )
( )

M6 x 1,0
---------M8 x 1,25
M6 x 1,0

9
3
26.5
11.8

0.9
0.3
2.7
1.2

M16 x 1.5

0.1

M10 x 1,25
M8 x 1,25

35
22

3.6
2.2

M10 x 1,25
M8 x 1,25
M8 x 1,25
M8 x 1,25
M8 x 1,25
M5 x 0,8
M6 x 1,0
M8 x 1,0
M12 x 1.25

35
22
6.5
6.5
6.5
1
11
1

3.6
2.2
0.7
0.7
0.7
0.1
1.1
0.1

75

7.6

M8 x 1,25
M12 x 1.25
M8 x 1,25
M10 x 1,25
M6 x 1,0
M5 x 0,8

22
55
22
45
6.5
3

2.2
5.6
2.2
4.6
0.7
0.3

7/8-14 UNF
M10 x 1,25
M8 x 1.25 ( )

40
35

4.1
3.6

9.5

1.0

0.3

44
1.1
4.7
88
64
5.2
22
1.7
6.8
5.9
2.1

4.5
0.1
0.5
9.0
6.5
0.5
2.2
0.2
0.7
0.6
0.2


16 (*1)

( / )
( / )

( / )
( / )






7/8-14 UNF (*2)




( ) (*3)
-

M6 x 1,0

/









2-

M14 x 1,5
3/8-16 UNC
M5 x 0,8
M52 x 1.5
M41 x 1.5
M5 x 0,8
M22 x 1,0
M14 x 1,75
M12 x 1,0
1/4-20 UNF
M5 x 0,8

*1: 16 1 (0,1 ) , 16 , . ,
16 35 (3,6 ).
*2: 7/8-14 UNF 40 (4,1 ), 180 - 210 ( ).
*3: , , .

2-10

BF40DBF50D

()
()

M6 x 1,0

12

1.2

3/8-24 UNF
M16 x 1,0
M22 x 1,0

22
1.5
4.8

2.2
0.2
0.5

M12 x 1.25
M12 x 1.25
M10 x 1,25
5
M6 x 1,0
M8 x 1,25
M6 x 1,0
M22 x 1,0
M16 x 1,0
M6 x 1,0
M5 x 1,0
M6 x 1,0
M5 x 1,0
M6 x 1,0

29
54
34
2.4
7
26.5
7
4.9
1.2
7
1.3
4.5
4.5
7

3.0
5.5
3.5
0.2
0.7
2.7
0.7
0.5
0.1
0.7
0.1
0.5
0.5
0.7

M20 x 1,0
M6 x 1,0
M6 x 1,0

2.5
5.5
5.5

0.3
0.6
0.6

/

B
B

, , .

()
()

SH:

2-11

4.2

0.4

0.9

5.2

0.5

6
8
10
12

10
21.5
34
54

1.0
2.2
3.5
5.5

5
6 ( SH)
6 ( CT)
6
8
10 ( )
10 ( )

CT:

0.5

9
12
12
26.5
34
39

0.9
1.2
1.2
2.7
3.5
4.0

BF40DBF50D
9.
(Snap-on Tools International, LLC)
Snap-On Tools International, LLC.

ANM14

/ HO2S

07406-0030000

07506-3000001

070PB-ZZ50100

07HAA-PJ70101

56

07LPA-ZV30200

07LPB-ZV30100

2-12

BF40DBF50D

SCS

070PZ-ZY30100

ECM,

07401-0010000

07406-0040004

07406-0040203

()

07ZAJ-RDJA110


(
)
ECM

/ /


070PB-ZZ50100

56

07LPA-ZV30200

07LPB-ZV30100


,

/

//



, 07742-0010100
5,5

07757-0010000
,
07780-0010300
45 29,0

, 45 33

07780-0010800

, 32 30

07780-0012200

, 32 33

07780-0012900

, 60 30

07780-0014000

, 60 37,5

07780-0014100

, 5,5

07781-0010101

/

()

()

()

()

()

()

(/)

10

,
5,510

07984-2000001

1
2

9
6

2-13

10

BF40DBF50D
/ / /

070PB-ZZ50100

07741-0010201

9 10

42 x 47

07746-0010300

6005

, 22

07746-0020100

25

07746-0040600

6005

07749-0010000

3 5

, 30 40

07916-9690000

/ 22

07HAA-PJ70101

07JAC-PH80100

6005

10

07JAC-PH80200

6005

10

/ //

07741-0010201

12 19

32 x 35

07746-0010100

, 22 x 35 x 7

42 x 47

07746-0010300

25 x 47 x 15 (
)

62 x 68

07746-0010500

32 x 58 x 17 (
)

2-14

BF40DBF50D
/ // (2/3)

24 x 26

07746-0010700

/
7/8 x 1-1/8 x 1

22 x 24

07746-0010800

22 x 28 x 20

17

07746-0040400


17 x 30 x 7

22

07746-0041000

, /
22 x 35 x 7 , 22 x 35 x 7, /
7/8 x 1-1/8 x 1.

, 40

07746-0030100

. 10

10

, 35

07746-0030400

6007

11

07749-0010000

2, 3, 6, 7, 8 13

12

07936-3710100

25 47 15 (
), 32 58 17
( )

13

28 x 30

07946-1870100

22 28 20
,
17 30 7

14

, 15 325

07946-MJ00100

15

, 15 280

07949-3710001

. 4, 5 6

16

, 73 78/82,6

07965-SD90100

11

10

13

12

14

16
15

2-15

BF40DBF50D
/ // (3/3)

17

S-34

07APJ-001A100

18

07APJ-001A300

19

, 22

07GMD-KT70200

20

07LPB-ZV30200

21

07LPC-ZV30101

25 47 15 (
), 32 58 17
( )

22

07LPJ-ZV30100

23

07LPJ-ZV30200

24

07MGJ-0010100

25

07SPC-ZW0010Z

26

07SPC-ZW0011Z

17

18

21

19

22

24

20

23

25

26

2-16

BF40DBF50D
/ /

37 x 40

07746-0010200

25 40 7

52 x 55

07746-0010400

39,5 x 52 x 6 ,
, 6205

24 x 26

07746-0010700


17 x 26 x 7

, 40

07746-0030100

07749-0010000

. 1 - 3 6

, 37

07ZMD-MBW0200

/ /
/

070PA-ZW40100

A
( )

070PJ-V150100

B
( )

070PJ-V150200

, 30 40

07916-9690000

2-17

BF40DBF50D
10.
.
, .
, .
.
, [ ()
07ZAJ-RDJ110], .
, , (. ). ,
. ,
.


-
( /)

a.
,

30A

10A

( )

10A

, , , , ,
( /), / (
/)

15A

10A

HO2S, DLC

15A

ECM, 1 CKP, 2 CKP,

30A

2-18

BF40DBF50D

^
7 (30A)



ECM (EMS1, EMS2)
OFF

ON

3 (10A)



( )

( )

(12)

ECM (IGP1, IGP2)


6 (15A)

1 (30A)

1 CKP
2 CKP


4 (15A)

HO2S
5 (10A)

DLC

2 (10A)


( )

ECM (NTSW)

2-19

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

BF40DBF50D
b.

ON.
MIL 2
?


(. 2-22).


/
(. 2-35).


(. 2-23).

.
?

,
(. 5-99).


.
?

.
.
.
.

,
.
,

(. 2-25).


(. 2-25).


.
?

. 2-21

2-20

BF40DBF50D
. 2-20

(. 2-33).

(. 2-27).


(. 2-34).
?

2-21

(. 3-9).
(.3-24)
,
(. 9-4)
, (. 10-2)

BF40DBF50D

1, 3, 5

6 (. 18-18)
?

(. 18-18).


(. 18-17).

(. 18-15).


(. 15-8, 16-35).
?

(. 15-4, 16-18).

.
?

A B .
?


A B .

ECM
.

2-22

BF40DBF50D

.
?

.
?

. 2-24


(. 18-7).
?

2-23


(. 18-4).

BF40DBF50D
. 2-23

.
N ()?


N ().

(. 18-18).

1 3 (.
18-18)
?

(. 18-17).
?

(. 18-15).


(. 18-17).
?


(. 18-16).

(. 15-4, 16-18).


A B
.

(. 15-8, 16-35).
?

.
?


A B .
?

2-24

BF40DBF50D

ON ( ).
2 ?

. 2-26

2 (. 18-18).
?


(. 18-18).

( ) (. 5-82).
?

ECM .

2-25

BF40DBF50D
. 2-25

( ) (. 5-85).
?

(. 5-77).
?

(. 5-81).
?

(. 5-99).


(. 5-73).
?

ECM
.

2-26

BF40DBF50D

4
(. 18-18).
?

(. 18-18).


(. 3-8).

: 0,6 - 0,7
?

(. 3-8).


(. 3-8).
?


(. 15-4, 16-18).


(. 18-24).

(. 15-4, 16-18).


A B .


(. 15-8, 16-35).
?


(. 18-25).
?

(. 15-8, 16-35).
?

.
?


A B .
?

ECM
.

2-27

BF40DBF50D

,
(. 2-35).
, ,
.

, .
,
.


(. 3-8).

IAC . (.
5-75).

. (.
5-94).

. (. 5-96).

, (.
5-87).
(. 5-88).
,

.
.


(. 5-76).


(. 5-76).

(. 5-73).

2-28

BF40DBF50D

2-29

[ ]
(. 3-17).

(. 5-76).

(. 5-76).

(. 3-9).

(. 5-76).

(. 18-17).

BF40DBF50D

,
.

[ ]
(. 3-17).

(
) .

(
)
(. 3-12).

(
/ ).

2-30

BF40DBF50D


[
] (. 3-17).


(. 5-74).

(. 5-73).

2-31

IAC .
(. 5-75).

. (.
5-94).

. (. 5-96).

, (.
5-87).
(. 5-88).
,

.
.

BF40DBF50D

(
) (. 3-13).

( ) .

(
)
(. 3-13).

( ) .

(
)
(. 3-12).

,
.
,
.
.

(. 5-76).

2-32

BF40DBF50D

1)



N ().

2)

(. 4-2).

3)

2P.

4)


1 .

5)


1.

6)

(-) (,
)
.

7)


START . ,
.


START
. ,


.

8)


1)

(. 4-2).

2)

(. 5-116).

3)

4)

PT1/8
.



07506^3000001

: 9 (0,9 )
5)

6)


(
)

78 - 118 (0,8 1,2 /2)


850 -1 (/)

2-33

07506-3000001
07406-0030000

07406^0030000

BF40DBF50D

1)


N ().

2)

3)

(. 4-2).

4)

1 .

5)

() 1
.

6)

(
) .

7)

8)


START ,
.

9)


( )

1,37 1,67 (14,0 17,0 /2)


500 -1 (/)

( )

2-34

BF40DBF50D
c. /
MIL.
, ,
/ , .
MIL,
.
,
. 2-36 2-37.

ON ( MIL)


()

()

MIL
()

( 2 .)

( 2 .)

( 2 .)

()

2 ON

(. 2-40)

(. 2-40)

MIL (. 2-44)

*1

*2

(. 2-44)

, .
MIL:
*1: , .
*2: , ECT.
.
: , .


, ECM
1800 -1 (/).
() . ,
() , ,
.


ECM ECT,
1800 -1 (/). ()
. 20 , ECM
. ,
() , ECM


() ( ),
.


MIL () ( ), ECM .

2-35

BF40DBF50D
HDS (Dr. H )
OFF HDS (. 5-12).


HDS.
?

:

(. 15-8, 16-35)

. 15-8, 16-35).

A B
.


HDS.
?

MIL
HDS.
MIL ?

:
(P. 15-9, 16-36)

A B
.

-
HDS.
?


HDS.

?

:
(P. 15-9, 16-36)

ECM
.

2-36

BF40DBF50D
HDS (Dr. H )

OFF A
ECM 9 .

3 (/) A ECM 9 36P


-.

ON.

A ECM

:
(. 15-8,
16-35)
(. 15-8,
16-35).

A B .

BUZZ (/)

?


OFF.
1 (/)
A ECM 9 36P -.

ON.
A ECM

ACGLP (/)

?

. 2-38

2-37

:
(P. 15-9, 16-36)

A B .

BF40DBF50D

. 2-37


OFF.

19 (/)
A ECM 9 36P
-.

ON.

:
(P. 15-9, 16-36)

A B .

A ECM

WARNL (/)

MIL ?


OFF.
34 () A
ECM 9 36P
-.

ON.

:
(P. 15-9, 16-36)

A ECM

OHL ()

?

. 2-39

2-38

BF40DBF50D
. 2-38


ON , -
.

OFF. 33 () A ECM 9
36P -.

ON.
A ECM

OPL ()

,
.
?

ECM .

2-39

:
(P. 15-9, 16-36)

BF40DBF50D

, ,
/ , .

.
?

. 2-41

.

?


(. 15-9, 16-36)
?

. 2-42

(. 15-4,
16-18)


(. 15-4, 16-18)


A B .


(. 15-8, 16-35)
?

.
?


A B .
?

ECM
.

2-40

BF40DBF50D
. 2-40


.
?


.
?

-

.
?

(. 1119).
. , (. 11-56).

(.8-4).
?

(.8-2).

(. 15-9,

16-36)
?


ECT (. 5-39, 5-65).

2-41


(. 15-4, 16-18)

BF40DBF50D
. 2-40

.
?

-
.

, ?


4000 -1 (/)
.
, ?

. 2-43

-
.
, ?

(. 2-33).
?

(. 5-116).
?


(. 5-116).

2-42

BF40DBF50D

. 2-42

(. 15-9,

16-36)
?

(. 15-4,
16-18)

.
?

ECM
.

2-43

BF40DBF50D

MIL.
?

MIL
(. 5-12, 5-43).

.
?

. 2-45


(. 15-9, 16-36)
?


(. 15-4, 16-18)

.
?


A B .
?


A B .

ECM
.

2-44

BF40DBF50D

. 2-44

7
(. 18-18).
?

(. 18-18).


.
?


.
16,5 ?

- (. 18-26).

.
10,5 ?

ECM
.

(. 7-12).
?

- (. 18-23).

2-45

(. 7-3).

BF40DBF50D
ECM

1, 3
6 (. 18-18)
?

(. 18-18).

(.

18-17).
?

(. 18-15).

-
(. 15-8, 16-35).
?

(. 15-4, 16-18).

.
?


A B .
?


A B .

ECM
.

2-46

BF40DBF50D
d.

.

. 2-48

2-47

[
]
.


[ ]
(. 3-21).

[ ] - .

[ ]
(. 15-3, 16-17).

BF40DBF50D

. 2-47

B .

B (. 12-2).

(. 12-2).

(. 12-2).

(. 12-2).

(. 11-9).

2-48

BF40DBF50D
e. [ ]

.
?

(. 14-54).

"LOCK"

(. 14-54).

2-49

"FREE"


LOCK.

BF40DBF50D
f. /
[ / ]
/
.


/
(. 2-52).

.
: 1,7 (0,2 )

,
/.

/ .

(. 14-35).


(. 14-35).

(. 14-35).

/ .
, (. 2-53).

2-50

BF40DBF50D
/

.
: 1,7 (0,2 )

/ .

, /.

(. 14-36).



(. 14-35).


(. 14-35).

/
.
, (. 2-53).

2-51

(. 14-35).

BF40DBF50D
/

12
, .

, .


(. 18-22).


(. 18-21).


(. 18-21).


(. 18-22).

2-52

BF40DBF50D
/



(. 2-54)

2-53

(ATF)

, . , .

. ,
.

.
,
.

,

. .
, .
. (
).
.
.

, .
,

. ( /
).

).

,

. (
).

10

11

, .
,
. ( , ).

12

13

14

, .
,
.
2- .

15



. ( ).

,
.
, . ( ).

BF40DBF50D

2-54

BF40DBF50D
g. -

(. 3-16).


?

10
(. 18-28).
?

(. 18-28).

.
?

.
?


A B .
?


A B .

ECM
.

2-55

BF40DBF50D

[ / ]

?

10 (. 18-28).
?

(. 18-28).

(. 13-7).


A B .

.
?

(. 1314).
?

.
?


A B .
?

2-56

BF40DBF50D
11. / /

[3]

[1]
MAP (
)

[2]
3P
MAP

[8]

[7]
TP (
)

1
2

[6]
3P
TP

2-57

[5]
IAT (
)

[4]
2P
IAT

BF40DBF50D

[1]



,

10
.

[2]
2P
IAT

[3]
IAT (
)
[4]

[1]^1

[5]

[6]


: . 259

[14]

(^)
: . 259
[13]

(+))
: . 259
[12]

[11]

14P
6P

.

[10]
A

: . 259

[7]
14P
[ ]
14P

[
]

[8]
6P
[ ]
6P
[ ]

[9]

[ ]
A
[ ]

2-58

BF40DBF50D

[1]

[4]
B

[2]

, 10 , .

,
.

10
[3]
^

[5]

[6]
(^)

(-),
.
8 x 18

[8]

(+)

[9]

B

[3]

6
[12]

6
[ /
]

[10]
B

[11]
B ^ /
/[

/

[7]

[13]


[
]

[19]


[
]

2-59

[14]
A

[18]
< >

[15]


[ ]
[16]

[ ]
A

[ ]
[17]

BF40DBF50D

[1]

B B
/ [ /
]

[2]

1
[17]
2P
IAT

[3]

[16]
IAT
(

12
[4]

[15]


[5]

B

[14]

: . 259

:
. 2-59

[6]
B

/
[
/
]
: . 259
22
[7]
DLC (
)
[]
[8]

[9]

2
[13]
6P
24
[ ]
[12]
6P
2P
[

]

[10]

23
[11]
2P

B B
/
[ /
]

2-60

BF40DBF50D

[2]

[3]

[1]

25

[9]
8P

[4]

[8]

24

[7]
2P

[6]

: . 2-60

2-61

[5]

BF40DBF50D

[2]

[1]

13

[3]
3P CKP 1
(
)

[4]

3P
[
/
].

15

[5]
3P

[ /

]
[15]

[6]

: . 2-66

[7]

: . 2-66

[8]

[9]

[14]

[10]

24

[13]
2P

22

[12]
DLC (
)
[]

[11]

[ /
]

2-62

BF40DBF50D

[2]

: . 2-66

13
[1]
3P CKP 1
( )

[4]
11
ECT (
[5]

2P
))
ECT
14
[3]
3P
CKP 2

[6]
EOP
(
)
[7]

15
[18]
3P

[ /

]

9
[17]
A
ECM []
12
[16]

10
[15]
B
ECM
[]
[14]
ECM (

)
18
[13]
4P HO2S
(
)
102
[12]
2P

/
[ /
]

2-63

[8]

[11]

:
. 2-68

17
21
[9]
[10]
2P 2P EBT
(

)
/
[ /
]

BF40DBF50D

13
15

[1]
3P

[ /

]

[4]

14

[2]
[3]
3P
3P
CKP 1 (
CKP 2
)

: . 2-66

[5]

[6]

[7]

[8]
EOP
(

)
[9]
ECT
(

)
11

[10]
2P
ECT

16

[11]
2P

12

[13]

[4]

: . 2-66

[12]

2P
.

2-64

BF40DBF50D

GND2

[1]

[2]

[4]

[3]

: . 2-66

: . 2-66

GND1

[5]

: . 2-66

[6]
HO2S (
)

[7]
EBT
(
)

17

[8]
2P
EBT

[9]
HO2S

[3]

: . 2-66

[13]


[
/

2-65

102

21

[11]
[10]
[12]

2P
2P
/
: . 2-68
[ /

]

/ [
/
]

BF40DBF50D

[1]

[1]

[2]

[6]


[ /
]
(
).
[5]



.

[3]

[4]


HO2S .
GND2

[7]

[8]


,
.

[7]

GND1

[8]


,
.

2-66

BF40DBF50D

[2]
CKP 1
(
)

[3]
CKP 2

[4]

[5]


[6]

[1]
|

[7]

[10]

2-67

13

[9]
3P
CKP 1

14

[8]
3P
CKP 2

[7]

BF40DBF50D
[1]
B

/
[ /
]


[ /
].
102

[2]
2P



/
[ /

]

GND21

[6]


/ [
/
]

21

[4]
2P


,
/

[ / .

] [6]^1

[6]^2

18

[3]
4P HO2S
(
)

[7]

[5]

[13]


[
/

]

[8]

[12]
/
[ /
]

.

[12]^1
^


/
[12]^2

B
/

[12]^4
<
>

[12]^3

/

[11]


,

/ [
/
]

[9]

/
[ /

]
20

[10]
3P
/
[
/

]

2-68

BF40DBF50D

GND3

[1]
^
,
.

[1]^1

[4]

[1]^2

[3]

[5]
^

[2]

[6]

19

[9]

2-69

[8]
2P
^

101

[7]
3P

BF40DBF50D

[1]

[2]

13

[3]

[4]
6P

[5]

[6]


: . 2-83

[7]

[7]^1

[7]^2

[8]

[9]

[10]

19

[16]
2P
^

101

[15]
3P

[11]

3
[14]

[13]
^

[12]

2-70

BF40DBF50D

[3]


.
6

[2]
2P
1

[6]
: . 2-85
5

[5]
2P
IAC

[4]

[1]

[7]
IAC
(

[8]
MAP
(

)
3

[9]
3P
MAP
1

: . 2-83

[10]
2P
IAT
[11]
IAT
(

[18]

[12]
3P
TP
[13]
TP
(

[4]

[4]

[14]

D
8

[17]
2P
3

2-71

[16]
2P
2

[15]
2P
[
]

: . 2-85

[4]

BF40DBF50D

[2]

[3]

[1]
2P
1

[4]
IAC
(

)
5

[5]
2P
IAC

[10]

[9]


: . 2-83

[8]

7
8

[7]
2P
3

[6]
2P
2

2-72

BF40DBF50D

[1]
IAC (

)

[5]

2-73

[2]
MAP (
)

[4]
2P IAC

[3]
3P
MAP

BF40DBF50D

*: /
[3]
116
[1]
* 14

/
.
.

[1]^2

[1]^1

,

.

[2]
*
C

[3]^1

[3]^3

[3]^2

116

[1]^5
14
[1]^3

[1]^4

[15]
*
[14]
*

/
.
.

[14]^1
*

[14]^2

[4]
*

[14]^3

[5]
*

[14]^4
^

[6]
*

/
[7]
*

[13]
*

[8]
^

[12]
*

/
[11]
*

[9]
116

[10]

2-74

BF40DBF50D
[ ]

[1]

[3]

/
[ /

]
[17]

/
[ /
]
[16]

[2]

[15]

40
[14]

[13]

[12]
^

[

]
[11]
BS

[10]


.

[4]
[
/

]

[9]

[10]^1 <
>


Bs.

[10]^2

[ ]

[9]^1

[4]

[
/

[5]
^

[6]
B

[7]

[8]


^
1520 ,
.

[10]^3
^
^^

[ ^
]
[10]^4

[10]^5


[
]

2-75

[9]^2
BS

15 ^ 20

BF40DBF50D
< >
[2]
[
]

[1]
^

[
]

[3]

[ ]
Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

[14]

[13]
6P

[4]

40
[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

/
[
/

]

[12]
14P

[11]
B

[10]

2-76

BF40DBF50D
[ ]
[ , ]
< >

[2]

[1]

[6]

[5]

B

2-77

[4]

[3]

BF40DBF50D
< / >
[5]

/

[4]

[3]

[6]

[7]

[2]

[1]

[9]

[8]

B
[8]

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

[6]


/
Lb

Lb

W/Bl

W/Bl

Lg

Lg

[6]


/

2-78

BF40DBF50D

*1:

*2:

[1]

/
[ /
]
[1]

/
[ /
]

*1: /,
, . A.

[1]

*2: /,
, . B.

[4]
. A

[2]
. B

[3]

[5]
< >

2-79

BF40DBF50D
< >

[2]

[ ]

[1]
[
]

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

[3]
^
[
]

[4]

[
,

.]

6
[5]
[6]

/

]

[7]

[8]
^

[9]

[10]
4P

[11]
14P

5
4
7

[15]
3P
2

[17]
3P

[16]

[12]
6P

[10]
4P
[14]

[13]
A

2-80

BF40DBF50D
12.
[5]
[4]

B
3,5 : . 2-87

[3]

D

: . 2-86

: . 2-85

[2]

[6]

7.5^11.5

: . 2-85

[1]

: . 2-87

: . 2-86

[16]
B
: . 2-85

[20]
B
[19]


: . 2-83

[18]

[17]

A
[16]

B
: . 2-85

[15]

3,5 x 35
[14]

[7]

[13]

[11]

: . 2-84

[12]

: . 2-85

2-81

[9]

[10]
B10
: . 2-85

[8]

BF40DBF50D

[5]
B12

[3]
7.5^11.5

: . 2-85

: . 2-83

[2]

[4]

[6]
C
: . 2-84

[1]

[17]

[
]

[13]
B12
: . 2-83

[16]
A
: . 2-83

[15]
B
: . 2-83

[14]

[
]
[13]
B12
: . 2-83

[7]

[12]
5 x 45

[8]
D12.0

[11]

C
: . 2-84

[9]
B10
[10]
A

: . 2-84

: . 2-84

2-82

BF40DBF50D
[1]

B A .

A,
.

[21]

[20]

[4]
7.5^11.5
.
, .
,
.
[2]

[3]

[5]

: . 2-86

[19]

[18]

A
[17]

[16]

[
]
[15]
B12
.

[14]
A

B,
[ ].
,

A 5 ,
.

[14]^2

[14]^1

[2]

5
[13]
B
B,

[
].

[13]^1

[13]^2
" "

2-83

[12]

D21.0

[6]

[7]
C
: . 2-84

[11]
[8]

B12
[9]


[10]

D18.8 .

[
]

BF40DBF50D

[1]

[3]
[2]
B10
B

[4]

[2]
B10

[2]
B10

[12]
5 x 45

[11]

D18.8
[5]

[6]
C
[10]

[9]
A

[13]
C
,
[
].

[8]

[16]
C

[14]

[17]

[17]

[23]

C,

,
.

[15]
B10
[14]

[7]
A

[18]

[15]
B10

[22]
B10

[18]

[8]

[17]

[15]
B10

[15]
B10

[12]
5 x 45

[21]
C
.

[20]
A
,

.

[19]
B

.

2-84

BF40DBF50D

[1]


,
.

[2]

[3]

[4]

[5]

D


,


.

[17]
B

.

[16]

3,5 x 35

[6]

[15]
C
: . 2-84

[7]
B10

[14]

[4]

[13]



, C
.

,

C.

[12]
B10
.

2-85

[8]

[9]

[11]
B12

.

[10]
C
: . 2-84

BF40DBF50D

[3]

[1]
3,5
,


.

[2]

[4]

7.5^11.5
: . 2-87

[5]

[6]
B
[8]

,

B.

: . 2-87

[7]

2-86

BF40DBF50D

[1]
3,5

[2]

: . 2-86

[3]
B


.

[7]

[8]
B
B
.

[7]

[5]

[6]
7.5^11.5

. ,
B .
,

B.

2-87

[5]

[4]

BF40DBF50D

[1]

[2]
B12

.

[4]

[3]
B

2-88

BF40DBF50D
13.
.

[1]
( )

[3]
(. 3^3)
[1]
( )
[2] A

[4]
[5]

[6]
[7]

[1]
( ^
)
[8] R

[1]
( )
[11]

[9]

[10]

2-89

BF40DBF50D

[1]

[2]

[3]
( )
[4]

[3]
( )
[8] ^ ( ^
)

[3]
( )

[6]

[5] ^ (
)

[7] (. 3^6)

2-90

BF40DBF50D

[1]
( )

[2]

[1]
( )

[3] /

[7] ATF (

)

[6] /

[ /
] (. 14^35)

[1]
( )
[1]
( )
[5] /

2-91

[4]
[
]

BF40DBF50D

[1]
( )
[2]
[ ]

2-92

3.
1.
.........................................3-2
2. ......................................3-3
3. ...3-5
4. ........................3-6
5. .....................................3-8
6. ...3-9
7. [
] .............................................. 3-12
8. [
] .............................................. 3-13

3-1

BF40DBF50D
9. ........................ 3-16
10. .. 3-17
11. ............ 3-20
12.
............................................. 3-24
13. [
] ................................ 3-26
14.
[
] .............. 3-27

BF40DBF50D
1.
(1)
,
, .

6
2

100
200
400
20


3-3

3-5

3-6

3-17

3-16

3-9

3-24

3-8


( )


( )

( )

( )

11-2
*1
8-3
(2)

(2)

2-88
8-4

(3)
3-13

3-12

(3)
5-84

2 ( )

11-19

*2

(5)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(4)

14-36

.
.
.
, , .
.

*1: . . 11-47, 13-6 13-11.


*2: . . 15-8 16-35.

3-2

BF40DBF50D
2.

[1]

:
1)


.

(. 4-2).

2)

3)


. ,
.

[2]
^
^

[3]
^
^

4)

,

.

[1]

SAE 5W-30
SG/SH/SJ API

5)

, (. 3-4).

6)

,
( 6, 9
11).

7)

[2]
SAE

[3]

3-3

BF40DBF50D
:

[1]

.
.

1) . .
2) 6 35
.

3)
.
4) .
12 .
12 .

.


.
, .

[2]

6 35

[1]

12
[2]

[3]

,
.

[1]

[2]

^
^

5) 12
. .

[3]
^
^

: 9 (0,9 )
6)
.
.

: 2,0
[ ] 2,1

SAE 5W-30
SG/SH/SJ API

[4]

7) (. 4-2).

3-4

BF40DBF50D
3.

[1]

:
1) (. 4-2).
2) ,
(. 3-4).
3) ,
.
4)
.
:

07HAA-PJ70101

[2]

07HAA^PJ70101

5) .
6) .

Honda , . Honda , ,
.
7) ,
, .
:

07HAA-PJ70101

: 12 (1,2 )
8)
, , .
, - .

:
2,1

SAE 5W-30
SG/SH/SJ API

9) .
(. 3-3).
10) (. 4-2).

3-5

[1]

BF40DBF50D
4.

[1]

:
1) .
2) .
3) ,
( 11).
. ,

.
, (. 11-46).
4)
.

.
: 6,5 (0,7 )
5) ,
.
.
.

[3]

[2]

[2]

[4]
^

6,9 x1,5

6) , .
7)
.
.
: 6,5 (0,7 )

:
1) .
2) .
3) .
.

[5]

[1]

()

4)
,
.
.

MARINE SAE 90
API (GL-4)

5)

.
.
: 6,5 (0,7 )

3-6

BF40DBF50D
:
1) .
.

[1]

6,9 x 1,45

2) .
.

[2]

3) ,
.
.

[1]

()

4) , .

0,41

MARINE SAE 90
API (GL-4)

5) .

[1]

6) .
: 6,5 (0,7 )
7) . .
: 6,5 (0,7 )

[2]

3-7

BF40DBF50D
5.
[1]

/:
1) (. 4-2).
.
, , .

[2]

()

3) .

.
.

[1]

[3]

4) .
, .

0,6 - 0,7

DR7EB (NGK)
X22ESR-UB (DENSO)

5)
, .

0,6 ^ 0,7

[2]

[4]

.
: 18 (1,8 )
6) .
7) (. 4-2).

3-8

BF40DBF50D
6.

[1]

/:


- (. 4-2)
- (. 7-2)
- /- (. 18-23)

1)
.
2) [ ]
.
3) 614
.

[2]

[1]

[2]
6 x 14 (2)

4) 635 .

. / .

[1]

6 x 35 (7)

3-9

BF40DBF50D
5)
, . ( 1
.)

[1]
"T "

, . .

[2]

[4]
"T "

[3]

6) 1 1.
/ .

IN

0,13-0,17

EX

0,21-0,25

[3]

[5]
No.1

[6]
No.2

[7]
No.3

[5]
No.1

[1]

[4]

[6]
No.2

[7]
No.3
[2]

3-10

BF40DBF50D
7) , ,
.
8) / .

[1]


[2]

9) , .
10) ,
,
.
: 23 (2,3 )
11) . , .

[3]

12)
1
120 .
7 12.

. .
2
2 .
3
3 .

[1]

[2]
2

120o

120o

13) (.
9-30).
: 12 (1,2 )
14)
614 (.
3-9). [ ] (. 3-9).
15)
(. 3-9).

T
16) .

- /- (. 18-23)
- (. 7-2)
- (. 4-2)

3-11

120o

[4]

[3]
3

BF40DBF50D
7.
[ ]

[1]


.

.

,
.
.

.


.
[ ] , .

[ ]
.

400
[ ] , [ ] (. 5-82)

:
1) (. 4-2).

[2]

[2]
[1]
[]
[7]

[]
[6]

2)
(. 5-79).

[3]

3) .
5
.
4) ,
.
.
5) , . .

[5]
5 (3 .)
[2]

[4]

[7]
[6]

[]

:
1)
.

[8]

2) ,
.
3)
5.
4)
.
: 11,8 (1,2 )
5) (. 4-2).

[3]

[4]

3-12

BF40DBF50D
8.
[ ]

[1]

[ ]


.

.

,
.
.

.

:
1) (. 4-2).
2) , [ ] .
3) .

/:
1) .
A
B .

[1]

[2]

]

[3]

[4]

( )

3-13

BF40DBF50D
2) [ ]
.
3) A B
[ ].

[2]
[1]

[
]

[3]

4) [ ].

[4]

[5]

A
5) ,
.
6) 19,5 5 .
.
7) ,
.
.
8) 32,2 2
.
32,2 2 .
9) .

[1]

[2]

32,2 x 2

[3]

19,5 x 1,5
[4]

[5]

[6]

[7]

3-14

BF40DBF50D
:
1) 19,5
1,5 .

[1]

2) 32,2 2 .
3)
, .
: 3 (0,3 )

[2]

32,2 x 2
[3]

19,5 x 1,5
[4]

[5]

[6]

[7]

4) [ ],
, , .

[1]

[5]

[4]

[
]

3-15

[2]

[3]

BF40DBF50D
5) A
( ) [ ].

6) B
( ) [ ].

A B
[ ].
7) B12 , [ ].

.
8) [ ] .
9) (. 4-2).

[2]

[3]

[1]

[7]

B12

[8]

[7]

B12
[6]

A
[5]

9.

[1]

[2]

[4]

[
]

(. 3-8).
MIL .

1)
N ().
2) .
, .
3) (. 4-2).
4) HDS (Dr. H
).
:
) , .

[1]
4P
[
]

HDS (Dr. H ):
) 4P [ ].
) HDS 4P DLC (
).
[3]
HDS 4P

[2] DLC (
)

3-16

BF40DBF50D
5) .
,
,
. (
).


( )

85050 -1 (/)


,

, (. 5-55).

6) (. 4-2).

10.

[1]

[3]
[2] 1

[4]

:
1) (. 4-2).
2) [
]
(. 3-19).

[5]

3) A
.
4) , 3, B . 1
.
5)
A 1 , .

[6]
.
[7]

A
[8]

[1]

[2]
5

6) .
5
, . 5.
7) .
8) [
]
(. 3-19).
9) (. 4-2).

3-17

[4]

[3]

BF40DBF50D

[ ]:
, [
]
.

[3]

[1]
< >
[2]

1) (. 4-2).
2) (. 3-17).
3) .

[4]

[5] < >
[8]
[7]
N ()
F ( )
[6]
^

[9]

4) , ,
A ,
B
. 1 .
5) A 1
, .

[1]

[2]
1

[3]

[4]

B
[5]

[6]
.
[7]

A
[8]

3-18

BF40DBF50D
6) [
] .
[ ] , , .
, (. 3-18).

[1]

[2]

[
]

.
7) [ ] (. 3-18).

[4]

[1]

8) ,

,
, .

[2] ^


.

9)
,
.

[3]

10) .
5
, .
11)
5 .
12) .
13) (. 4-2).

[4]

[6]

[7]

[8]

3-19

[3]

[5] ^

BF40DBF50D

:
1) B/C
(c. 15-3).

[1]
5 x 16

2) ,
516 .

[2]

3)
516 , ,
.

[1]
5 x 16

4) B/C
(c. 15-3).

[2]

11.
:
1) R ( ) , B .
R ( ) ,
,
.

[1]
< >

2) B R
( )
, B R ( ), ,
.

[2]

3-20

BF40DBF50D
3) N ()
,
A B.

[1]

[2]

4) R ( ) B
(.. ).
5) ,
B 8 .
6) , A
.
7)
B .
,
.
, B
B R
( ).
8) A, ,

A B 8 , A B
.
A / B
(. 11-19 12-2).

[6]
8

[4]

[5]

[3]

A

.

[2] 6
[1]

[3]
6


[ ]:
(. 3-17)
,
.
1) (. 4-2).
2) [ ] B.
3) B N () ,
[ ] B. , .
4) F ( ) N ().

[4]
[ ]

[1]
[
[3]
]
N ()
[2]
(A)

5) , 3, (A) .
[6]

3-21

[4]
F (
)

[5]

BF40DBF50D
6) F ( ) N ().

[2]
N ()

7) , 5, (B) .

[1]
R ( )

[3]
(B)

8) (C)
(A) mark (B).

[1]
(B)

[3]
(A)

[2]
(C)

9) (C), 7, .

[1]
(C)

10) , B .

[1] < >

11) B
.
,
B .

[2]

3-22

BF40DBF50D
12) , 8,
[ ] ,
B.
13) [
] B.

[2]
[1]
6


[3]
6

14)
.
F ( )
R ( ) , ,
.

[5]

[6]

[4]


[
]

15) F ( )
N ().
,
[ ] B
B ,
(A).

[1]

F ( ) N () .
[3]
(A)

16) R ( )
N ().
,
[ ] B
B ,
(B).
R (
) N ()
.
17) , .
,
14 15.
18) (. 4-2).

3-23

[2]
(C)

[1]

[3]
(C)

[2]
(B)

BF40DBF50D
12.
:
.
- (. 4-2)
- (. 7-2)
.
(. 7-6).
[1]

:
.
- (. 4-2)
- (. 7-2)

[1]

1) (. 3-10).

[2]

10 x 38

2)
1038, .

3) ,
2 .
[1]

, , .

. .

[2]

3-24

BF40DBF50D
4)
, 3 .

. .

,
.

[2]
[1]

2 ,
3 .

5) ,
4, 1038 .
: 45 (4,6 )
6) .
7) .
- (. 7-2)
- (. 4-2)

[1]

10 x 38

3-25

[2]

BF40DBF50D
13.
[
]

[1]

[2]

/:
1)
(.. , ).

[3]


.

2) , 98
(10 )
, .

[1]

98 (10 )

[2]

3) ,
8 .

[1]

[3]
[2]
8

: 9,5 (1,0 )
4) 8
,
.
(. 16-3).

[4]


.

3-26

BF40DBF50D
14.

[
]
/:
1) . , .
2) .

[1]

3-27

4.
1. ......................................4-2

BF40BF50D
2. ..................................4-3

4-1

BF40DBF50D
1.
a.
.

[1]

[2]

b.
1) .
.

[1]

[LOCTITE 460 ]
( )

2) (LOCTITE 460 ) .

[2]

3) .

c.

.

[5]

[4]

4-2

[3]

BF40DBF50D
2.
a. /
1) (. 4-2).
2) 628 640, 6
.
, .

6 x 28 (2)

[1]

[2]
6 (2 .)

[3]

6x40 (2 .)

4-3

5.
1.
..................................5-2
2. ...........................5-4
3. .5-5
4. ..................5-7
5. ......................... 5-11
6.
HDS (DR. H ) ....... 5-12
7. HDS
(DR. H ) ............. 5-43
8. ...................... 5-73
9. ................................... 5-76
10. ............................................... 5-86
11. /
/ ............ 5-89
12. /
/
( ) .... 5-99
13. (
)/ )/
................................................. 5-112

5-1

BF40DBF50D

14. / .................................. 5-115


15. EOP (
)................................................. 5-116
16. IAT (
) ........................................... 5-117
17. MAP (
) ..................................... 5-117
18. ECT ( ) ........... 5-118
19. CKP 1, 2 ( ) ........................................... 5-118
20. HO2S (
) ......................................... 5-119
21. EBT (
) ....................... 5-120

BF40DBF50D
1.


.

.

.
, , OFF.

ECM (. 5-12 43).

,
.
.
.

(-) .

,
[ ], (. 5-79).
.

MIL


11,8 (1,2 )


/ .

.
.

5-2

BF40DBF50D

,
, .
(-) .

ON (
). (
) 2

. 2 3
, .


/D-GPS
ECM ,
. ECM
,
.
ECM,
.

5-3


50 ECM, .
.

.

. ( 10).
D-GPS 3 .
D-GPS .

BF40DBF50D
2.




(
)
(
)

(
)

(
)

IAC (
)
MAP (
)
TP (
)

5-4

BF40DBF50D
3.

/


(
)


ECT ( ^
)
ECM
IAT (
)
EBT (
)

5-5

TP ( ^
)
MAP (
)

CKP 2 ( ^
)
CKP 1 ( ^
)

(12)

BF40DBF50D

EOP ( )
IAC (
)
HO2S ( )



ECM

DLC ( )
( )
( )
( )
(
/
)

5-6

BF40DBF50D
4.

CKP 1 (
)
CKP 2 (
)

EOP (
)
ECT ( ^
)

5-7

/
HO2S (
)
EBT (
)
(
/
)
ECM
DLC ( )

BF40DBF50D

IAC (
)
MAP (
)
TP (
)

IAT (
)

(
)

5-8

BF40DBF50D
ECM
A ECM ()

ACGLP

BUZZ

OPSH

EOP

EOP

CYLP

(+)

(+)

TE

EBT

EBT

THL

TP

TP

PB

MAP

MAP

TACHO

10

K-LINE

11

12

PG4

13

PG3

14

15

16

FFP

17

IGN3

18

IGN1

19

WARNL

MIL

MIL

20

CRK1

CKP 1

CKP 1

21

CRK2

CKP 2

CKP 2

22

23

TOH

ECT

ECT

(-)

(-)

24

CYLM

25

26

FUP

27

28

29

EMS2

30

EMS1

31

NTSW

32

SCS

33

OPL

34

OHL

35

36

IGN2

5-9

BF40DBF50D
B ECM ()

10

LG1

VCC1

5 1

7
8
9

VCC2
IGP1
IGP2

2
1
2

5 2
12 1
12 2

10

O2HT

HO2S

HO2S

11
12
13

EACVP
EACVM

IAC (+)
IAC (-)

IAC (+)
IAC (-)

14

INJ3

15
16
17

INJ2
INJ1
PG2

2
1
2

2
1
2

18

PG1

19

20

21

22

VCC3

3 ( /
)

23
24
25

LG2
SG3
SG2

2
3
2

5 3 (
/ )
2
3
2

26

SG1

27


IAT

IAT

HO2S

HO2S

( /
)

(
/ )

28

TA

29

30

O2

31

32

TRMA

33

34

35

36

5-10

BF40DBF50D
5.

ECM ( )
,
MIL ( )
/.

ECM
.

:
()

07ZAJ^RDJA11

MIL ,
( ECM),

(. 5-73 76).


MIL ,
, ,
ECM,
.


()
07ZAJ^RDJA110

1) ON , MIL.


.

. ,

,
.
, ,
(. ). ,
, ,
.



-
(
/)

ECM
.


.

MIL
2) MIL , HDS (Dr. H ) (.
5-12).
SCS
MIL (. 5-43).
3) DTC (. 5-13) (. 5-45).

. , .
4) ( ) (. 5-12 44).

5-11

BF40DBF50D
6.
HDS (DR. H
)

DTC (
)
1) (. 4-2).
2) OFF.
3) 4P () HDS (Dr.
H )
(DLC).
4) ON ,
HDS (Dr. H ). HDS
HDS.

4P
()


(DLC)

HDS (
)

DTC
1) (. 4-2).
2) OFF.
3) 4P () HDS (Dr.
H )
(DLC).
4) ON.
5) HDS (Dr. H
).
HDS HDS.
,
, ECM .

6) OFF.


( )
1) .
2) HDS (Dr. H ) 4P
().
3) (. 4-2).

HDS (Dr. H)

5-12

BF40DBF50D
DTC

MIL

MIL
0 - /

ECM


MIL ()
ECM (,
)
ECM

2-36
2-46

MIL
0

ECM

DLC ()
MIL ()
()
ECM ()
ECM

5-15

1-4

ON

HO2S

HO2S (, )
HO2S

ECM

5-19

3-1

ON

MAP ( )

MAP ()
MAP
ECM

5-21

3-2

ON

MAP ( )

MAP ()
MAP
ECM

5-22

4-1

ON

CKP 1 ( )

CKP 1 (, )
CKP 1
ECM

5-23

4-2

ON

CKP 1 ( )

CKP 1

ECM

5-24

6-1

ON

EBT ( )

EBT ()
EBT
ECM

5-25

6-2

ON

EBT ( )

EBT ()
EBT
ECM

5-26

7-1

ON

TP ( )

TP ()
TP
ECM

5-27

7-2

ON

TP ( )

TP ()
TP
ECM

5-28

8-1

ON

CKP 2 (, )
CKP 2
ECM

5-29

CKP 2 ( )

CKP 2

ECM

5-30

CKP 2 ( )

8-2

5-13

ON

BF40DBF50D

MIL

10-1

ON

IAT ( )

IAT ()
IAT
ECM

5-31

10-2

ON

IAT ( )

IAT ()
IAT
ECM

5-32

14-1

ON

IAC (
)

IAC (, )
IAC
ECM

5-33

41-2

ON

HO2S (
)

HO2S (, )
HO2S
ECM

5-35

58-1

ON

(
)

(, )

ECM

5-37

58-2

ON

(
)



ECM

5-38

140-1

ON

ECT ( )

ECT ()
ECT
ECM

5-39

140-2

ON

ECT ( )

ECT ()
ECT
ECM

5-40

142-1

ON

EOP

EOP (, )
EOP
ECM

5-41



6, 7, 10,
140

MIL

ON

SG ( )

SG ( ) ()

5-14

BF40DBF50D
ECM


TP


( /

)

MIL , 0
1) DLC
a. OFF HDS (Dr. H
).

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) DLC
OFF.
DLC 22 2 (/)
.

DLC

b. ON. DLC () 3 (/) .

DLC

Bl

22

PG3 (/)

22

(/)


?
3) DLC .

ECM DLC.


?
2)
DLC .
5 (. 18-17, 18). , .

5-15

BF40DBF50D
3) DLC
A 9 ECM. DLC 22 4
(-) .

DLC
22

5) MAP
a. A 9 ECM
3P 3 MAP.
b. ON MIL.
MIL ?
MAP.
c.
c. OFF B 10 ECM.

SCS (^)

d.
1 (/) 3P 3
MAP
.


?

ECM DLC.
4) MIL ON .
4) MIL ON

19 (/) A 9 ECM
.

A ECM

9

3P MAP

3

VCC1
(/)


?

ECM MAP.
6) TP .

WARNL (/)

?

ECM DLC.
5) MAP .

5-16

BF40DBF50D
6) TP
a. B 10 ECM
3P 2 TP.
b. ON MIL.
MIL ?
.
c.
c. OFF B 10 ECM.
d.
1 (/) 3P 2 TP
.

3P TP

7) (
/).
a. B 10 ECM
3P 15 .
b. ON MIL.
MIL ?
.
c.
c. OFF B 10 ECM.
d.
3 (-/) 3P 15
.

3P

15

VCC2
(/)
VCC3
(^/


?

ECM TP.
7) (
/). 8)
ECM ( ).

5-17

ECM .
8)
ECM.

BF40DBF50D
8) ECM
ON. 8 (/)
9 (/) B 10 ECM .

B ECM

10

IGP2 (/)

IGP1 (/)

ECM .
6
(. 18-17, 18). , .

5-18

BF40DBF50D
HO2S

DTC 1-4: HO2S



.
1)
a. OFF. 4P 18 HO2S
.
b. (. 5-12).
,
.
c.
3000 / 5 .
d. 1 .

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

HO2S
a. OFF 4P 18 HO2S.
b. (+) 4 ()
(-)
3 () 4P 18 HO2S .
c.
3000 / 3 .
d. 4000 500 /
. 1 () 2 () 4P 18 HO2S.

4P HO2S HO2S
18

e. HDS (Dr. H
).
DTC 1-4?
2) .
.
2)

O2 ()

O2HT ()

SG3 ()

()

OFF (. 5-80).
?
3) HO2S

.

(12)

0,6 , 0,4 ?

4)
HO2S .
HO2S .

5-19

BF40DBF50D
4) HO2S
a. OFF .
b. B 10 ECM. 1 (/
) 4P 18 HO2S
.

6) HO2S
B 10 ECM.
2 (/) 4P 18 HO2S .
4P HO2S

18

4P HO2S

18

SG3
(/)

O2 (/)

?

ECM HO2S.
5) HO2S
.

?
ECM .

ECM HO2S.

5) HO2S

1 (/) 18 30 (/)
B 10 .
B ECM

10

O2 (/)

18

4P HO2S

?
6) HO2S
.

ECM HO2S.

5-20

BF40DBF50D
MAP

MAP

b. (. 5-12).
,
.
c. ON. MAP HDS (Dr. H ).

5-21

Bu

Lb

Lg

Gr

PB (/)

b. ON. 1
(/) 3P 3 MAP
.

a. OFF 3P 3
MAP.

VCC1
(/)

MAP
OFF. A 9 ECM.

2 (/) 3P 3 MAP
.

2) MAP

Br

3P MAP

0,23 4,5?
-
2) MAP .

3P MAP

4,75 5,25?
3) MAP .

ECM MAP.

DTC 3-1: MAP

1)
a. OFF. 3P 3 MAP
.

Bl

?

ECM MAP.
4) MAP".
4)

MAP
a. A 9 ECM. MAP . 3P 3
MAP.
b. ON. MAP HDS (Dr. H ).
2,76 2,96?

ECM .

BF40DBF50D
DTC 3-2: MAP

1)
a. OFF. 3P 3 MAP
.
b. (. 5-12).

3) MAP
OFF.
3 (/) 3P 3
MAP
.

3P MAP

,
.
c. ON. MAP HDS (Dr. H ).

SG1
(/)

0,23 4,5?
-
2) MAP .


2) MAP
a. OFF 3P 3
MAP.
b. ON. 2
(/) 3P 3 MAP .

3P MAP

3

PB (/)

?
4) MAP".

ECM MAP.
4) MAP
a. MAP 3P 3 MAP.
b. ON. MAP HDS (Dr. H ).
2,76 2,96?

ECM .

4,30 5,25?
3) MAP .

ECM MAP.

5-22

BF40DBF50D
CKP 1

CKP 1

DTC 4-1: CKP 1


1)
a. OFF. 3P 13 CKP 1
.
b. (. 5-12).
,
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

3) CKP 1
1 ()
3P 13 CKP 1
.

3P CKP 1

13

c. HDS (Dr. H ).
DTC 4-1?
2) CKP 1 .
.

CRK1 ()

2) CKP 1
a. OFF 3P 13 CKP
1.
b. ON. 3
(/) 3P 13 CKP 1
.

3P CKP 1

13

IGP2
(/)


?
3) CKP 1 .
6 (. 18-17, 18). , .

5-23


4,75 5,25?

4)
CKP 1 .

ECM CKP 1.

BF40DBF50D
4) CKP 1

OFF. A 9 ECM.

1 () 3P 13 CKP 1
.

3P CKP 1

DTC 4-2: CKP 1

1)
a. OFF. 3P 13 CKP 1
.
b. (. 5-12).
,
.

13

c. HDS (Dr. H ).

CRK1 ()

DTC 4-2?
2) .
.
2)
.


?

ECM CKP 1.
5) CKP 1 .

5) CKP 1
A
ECM. 2 (/) 3P 13 CKP 1 .
9

?

.
3) CKP 1.
3) CKP 1
a. CKP 1 3P
CKP 1.

13

b.
HDS (Dr. H ).
DTC 4-2?

3P CKP 1

ECM .

13

PG3 (/)


?
6) CKP 1.

ECM CKP 1.

6) CKP 1
a. CKP 1 3P
CKP 1.

13

b.
HDS (Dr. H ).
DTC 4-1?
ECM .

5-24

BF40DBF50D
EBT

EBT

DTC 6-1: EBT

1)
a. OFF. 2P 17 EBT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. EBT
HDS (Dr. H ).
0,078 4,92?
-
2) EBT .
2) EBT
a. OFF. A 9 ECM
2P 17 EBT.
b.
1 (/) 2P 17 EBT
.

2P EBT

17

TE (/)

5-25

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

?

ECM EBT.
3) EBT".
3) EBT
a. A 9 ECM.
EBT 2P 17 EBT.
b. ON EBT HDS (Dr. H ).
?

ECM .
EBT
.

BF40DBF50D
DTC 6-2: EBT

1)
a. OFF. 2P 17 EBT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. EBT
HDS (Dr. H ).

3) EBT
OFF.
2 (/) 2P 17
EBT
.

2P EBT

17

SG2
(/)

0,078 4,92?
-
2) MAP .
2) EBT

a. OFF 2P 17 EBT.
b. ON. 1
(/) 2P 17 EBT .

2P EBT

?
4) EBT".

ECM EBT.
4) EBT
a. EBT 2P
EBT.

17

b. ON.
HDS (Dr. H ).

17

TE (/)

ECM .
EBT
.

4,30 5,25?
3) EBT .

ECM EBT.

5-26

BF40DBF50D
TP

TP

DTC 7-1: TP

1)
a. OFF. 3P 2 TP
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. TP
HDS (Dr. H ).
0,23 4,89?
-
2) TP .

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

4,75 5,25?
3) TP .

ECM TP.
3) TP
a. OFF A 9 ECM.
b. 2
(/) 3P 2 7 (/)
A 9 .

A ECM

9

2) TP
a. OFF 3P 2 TP.
b. ON. 1
(/) 3P 2 TP
.

3P TP

2

VCC2
(/)

5-27

THL
(/)
2

3P TP

4)
TP .

ECM TP.

BF40DBF50D
4) TP

2 (/) 3P 2 TP
.

3P TP

2

THL
(/)

?

ECM TP.
5) TP.
5) TP
a. A 9 ECM 3P 2
TP.
b. ON. TP HDS (Dr. H ).
4,49 4,85 , 0,44 0,56
?
ECM .
.

DTC 7-2: TP

1)
a. OFF. 3P 2 TP
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. TP
HDS (Dr. H ).
0,23 4,89?
-
2) TP .
2) TP
a. OFF 3P 2 TP.
b. 3
(/) 3P 2 TP .

3P TP

2

SG2
(/)


?
3) TP.

ECM TP.
3) TP
a. 3P

TP.

b. ON TP
HDS (Dr. H ).
4,49 4,85 , 0,44 0,56
?
ECM .
.

5-28

BF40DBF50D
CKP 2

CKP 2

DTC 8-1: CKP 2


1)
a. OFF. 3P 14 CKP 2
.
b. (. 5-12).
,
.
c. HDS (Dr. H ).
DTC 8-1?
2) CKP 2 .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

?
3) CKP 2 .
6 (. 18-17, 18). , .
3) CKP 2
1 ()
3P 14 CKP 1
.

3P CKP 2

14

CRK2 ()
2) CKP 2
a. OFF 3P 14 CKP
2.
b. ON. 3
(/) 3P 14 CKP 2
.

3P CKP 2

14

IGP2
(/)

5-29


4,75 5,25?
4) CKP 2 .

ECM CKP 2.

BF40DBF50D
4) CKP 2

OFF. A 9 ECM. 1
() 3P 14 CKP 2
.

DTC 8-2:
CKP 2
1)
a. OFF. 3P 14 CKP 2
.
b. (. 5-12).
,
.

3P CKP 2

14

c.
HDS (Dr. H ).
DTC 8-2?
2) .
.

CRK2 ()


?

ECM CKP 2.
5) CKP 2 .
5) CKP 2
A 9 ECM. 2 (/) 3P 14 CKP 2 .


.
?

.
3) CKP 2.

3) CKP 2
a. CKP 2 3P
CKP 2.

14

b.
HDS (Dr. H ).
DTC 8-2?

ECM .

3P CKP 2

14

PG3 (/)


?
6) CKP 2.

ECM CKP 2.
6) CKP 2
a. CKP 2 3P
CKP 2.

14

b.
HDS (Dr. H ).
DTC 8-1?
ECM .

5-30

BF40DBF50D
IAT

IAT

DTC 10-1: IAT

1)
a. OFF. 2P 1 IAT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. IAT HDS (Dr. H ).
0,078 4,92?
-
2) IAT .
2) IAT
a. OFF. B 10 ECM 2P 1 IAT.
b. 1
(/) 2P 1 IAT .

2P IAT

1

TA
(/)

5-31

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

?

ECM IAT.
3) IAT.
3) IAT
a. B
IAT.

10

ECM 2P

b. ON
HDS (Dr. H ).
?

ECM .
IAT
.

BF40DBF50D
DTC 10-2: IAT

1)
a. OFF. 2P 1 IAT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. IAT HDS (Dr. H ).

3) IAT
OFF.
2 (/) 2P 1
IAT
.

2P IAT

1

SG2
(/)

0,078 4,92?
-
2) IAT .
2) IAT
a. OFF 2P 1 IAT.
b. ON. 1
(/) 2P 1 IAT .

2P IAT

1

TA
(/)


?
4) IAT.

ECM IAT.
4) IAT
a. 2P

IAT.

b. ON.
HDS (Dr. H ).
?
ECM .
IAT .


4,30 5,25?
3) IAT .

ECM IAT.

5-32

BF40DBF50D
IAC

DTC 14-1:
IAC

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

c.
1 IAC 2P 5
IAC .

1)
a. OFF. 2P 5 IAC
.

2P IAC
IAC

b. (. 5-12).
,
.

EACVM

c.
HDS (Dr. H ).
DTC 14-1?
2) IAC.
.
2) IAC
a. OFF 2P 5 IAC.
b. 1 IAC 2 2P 5 IAC.
10 13?
c.
IAC .


?
IAC .
d.
d.
2 IAC 2P 5
IAC .

2P IAC
IAC
5

2P IAC
IAC
5

EACVP
EACVM

EACVP


?
IAC .
3) EACVP .

5-33

BF40DBF50D
3) EACVP
B 10 ECM. 2 (/
) 2P 5 IAC
.

2P IAC

5) IAC
2P 5 IAC.
11 (/)
12 (/) B 10 ECM.

B ECM

10

EACVP
(/)
EACVM
(/)

EACVP
(/)



?

ECM IAC.
4) EACVM .

10 13?
ECM .

ECM IAC.

4) EACVM

1 (/) 2P 5 IAC
.

2P IAC

5

EACVM
(/)


?

ECM IAC.
5) IAC
.

5-34

BF40DBF50D
HO2S

HO2S

DTC 41-2: HO2S


1)
a. OFF. 4P 18 HO2S
.
b. (. 5-12).
,
.
c.
3000 / 5 .
d. HDS (Dr. H
).
DTC 41-2?
2)
HO2S
.

b. 3 ()
HO2S 4 () 4P
18 HO2S.

4P HO2S HO2S

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

10 40?
3) HO2S .
HO2S .
3) HO2S
ON. 4
(/) 4P 18 HO2S
.

4P HO2S

18

(/)

4) HO2S .
5
(. 18-17, 18). , .

18

()

5-35

2) HO2S
a. OFF 4P 18 HO2S.

O2HT ()

Bl

BF40DBF50D
4) HO2S
a. OFF 4P 10 HO2S.
b. B 10 ECM. 10 (/
) B 10 ECM
.

B ECM

10

O2HT (/)


?

ECM HO2S.
5)
HO2S .
5) HO2S
ON.
10 (/) B 10 ECM
.

B ECM

10

O2HT (/)

ECM .

ECM HO2S.

5-36

BF40DBF50D

DTC 58-1:

1)
a. OFF. 2P 16
.
b. (. 5-12).
,
.
c.
HDS (Dr. H ).
DTC 58-1?
2) CYLP .
.
2) CYLP
a. OFF. 2P 16
A 9 ECM.
b.
2 (/) 2P 16
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

?

ECM .
3) CYLM .
3) CYLM

1 () 2P 16
.

2P

16

CYLM
()

2P

16

CYLP
(/)

5-37

ECM .
4) CYL .

BF40DBF50D
4) CYL
2P 16 . 5
(/) A 9 ECM
24 ().

A ECM

DTC 58-2?
2) CYL .
.
2) CYL
a. OFF A 9 ECM.
b.
5 (/) 24 () A 9
ECM.

CYLM ()

CYLP
(/)

A ECM

9


?
5) .

ECM .

CYLM ()

CYLP
(/)


5)
2P 16 . 1 2 2P
16 .

2P

16

CYLP
(/)

?
3) .

ECM .
3)
.
?
.
4) .

CYLM ()


288 352?
ECM .
.

DTC 58-2:

1)
a. OFF. 2P 16
.
b. (. 5-12).
,
.
c.
HDS (Dr. H ).

4)
2P 16 . 1 2 2P
16 .

2P

16

CYLP
(/)

CYLM ()

288 352?

ECM .

.

5-38

BF40DBF50D
ECT

ECT

DTC 140-1: ECT


1)
a. OFF. 2P 11 ECT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. ECT HDS (Dr. H ).
0,078 4,92?

2) ECT .
2) ECT
a. OFF. A 9 ECM
2P 11 ECT.
b.
1 (/) 2P 11 EBT
.

2P ECT

11

TOH
(/)

5-39

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

?

ECM ECT.
3) ECT.
3) ECT
a. A 9 ECM.
ECT 2P 11 ECT.
b. ON ECT HDS (Dr. H ).
?

ECM .
ECT
.

BF40DBF50D
DTC 140-2: ECT
1)
a. OFF. 2P 11 ECT
.
b. (. 5-12).
,
.
c. ON. ECT HDS (Dr. H ).

3) ECT
OFF.
2 (/) 2P 11
ECT
.

2P ECT

11

SG2
(/)

0,078 4,92?

2) ECT .
2) ECT
a. OFF 2P 11 ECT.
b. ON. 1
(/) 2P 11 ECT .

2P ECT


?
4) ECT".

ECM ECT.
4) ECT
a. ECT 2P
ECT.

11

b. ON
HDS (Dr. H ).

11

TOH
(/)

ECM .
ECT
.

4,30 5,25?
3) ECT .

ECM ECT.

5-40

BF40DBF50D
EOP

EOP

DTC 142-1: EOP


1)
a. OFF. 2P 1 EOP .
b. (. 5-12).
,
.
c. ON.
HDS (Dr. H ).
DTC 142-1?
2) EOP .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) EOP
a. OFF 1
EOP.
b. 1 ()
1 EOP
.

EOP

C1

OPSH ()

EOP .
DTC 142-1 ,
ECM .

ECM EOP.

5-41

BF40DBF50D

5-42

BF40DBF50D
7.
HDS (DR. H
)
MIL

ECM
1) (. 4-2).
2) OFF.

1) (. 4-2).

3) 4P () SCS DLC ( ).

2) OFF.

4) ON.

3) 4P () SCS DLC ( ).

5) ON ( 0,5 ) OFF ( 0,1 ).


.

:
SCS

070PZ-ZY30100

4P ()

DLC

6) , . MIL
.
7) OFF. ( ECM ).
5-7 20 .

ON ()

OFF
()

0,5 .
0,1 .
20 .

ON


070PZ^ZY30100

4) ON MIL.
, MIL .
(DTC) . ,

.
, MIL , .

:
. DTC 1.
. DTC 3.
. DTC 14.
:
. DTC 1 3.
. DTC 3 4.
. DTC 1 14.

5-43

OFF

BF40DBF50D

)

1) ECM.
2) SCS DLC (
) 4P ().
, MIL
, SCS DLC ( ).
3) (. 4-2).

5-44

BF40DBF50D
MIL
MIL

ECM


MIL ()
ECM (,
)
ECM

2-37
2-46

ON

ECM

DLC ()
MIL ()
()
ECM ()
ECM

5-47

HO2S

HO2S (, )
HO2S

ECM

5-49

MAP ( )

MAP (, )
MAP
ECM

5-51

CKP 1 ()

CKP 1 (, )
CKP 1

ECM

5-53

EBT ( )

EBT (, )
EBT
ECM

5-55

TP ( )

TP (, )
TP
ECM

5-57

CKP 2 ()

CKP 2 (, )
CKP 2

ECM

5-59

10

IAT ( )

IAT (, )
IAT
ECM

5-61

14

IAC (
)

IAC (, )
IAC
ECM

5-63

24

ECT ( )

ECT (, )
ECT
ECM

5-65

26

EOP

EOP (, )
EOP
ECM

5-67

MIL

5-45

BF40DBF50D
MIL

41

58

HO2S
( )

HO2S (, )
HO2S
ECM

5-69


( )

(, )


ECM

5-71


MIL

6, 7, 10, 24

SG ( )

SG ( ) ()

5-46

BF40DBF50D
ECM


TP
MAP


( /

)

1) MIL ,

a. OFF. A 9 ECM
SCS.
b.
DLC 22 4 (-) .

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) MIL ON

19 (/) A 9 ECM
.

A ECM

DLC

22

WARNL (/)
SCS
(^)


?

ECM DLC.
2) MIL ON .

?

ECM MIL.
3) MAP .
3) MAP
a. A 9 ECM
3P 3 MAP.
b. ON MIL.
MIL ?

MAP.
c.

5-47

BF40DBF50D
c. OFF B 10 ECM.
d.
1 (/) 3P 3
MAP
.

3P MAP

3

VCC1
(/)


?

ECM MAP.
4) TP .

5) (
/).
a. B 10 ECM
3P 15 .
b. ON MIL.
MIL ?
.
c.
c. OFF B 10 ECM.
d.
3 (-/) 3P 15
.

3P

15

VCC3
(^/)

4) TP
a. B 10 ECM
3P 2 TP.
b. ON MIL.
MIL ?
.
c.
c. OFF B 10 ECM.
d.
1 (/) 3P 2 TP
.

3P TP

2


?

ECM .
6) ECM.
6) ECM
ON. 8 (/)
9 (/) B 10 ECM .

B ECM

10

VCC2
(/)

IGP2 (/)

IGP1 (/)



?

ECM TP.
5) (
/). 6)
ECM ( ).

ECM .
6
(. 18-17, 18). , .

5-48

BF40DBF50D
HO2S

MIL



.
1)
a. OFF. 4P 18 HO2S
.
b. ECM SCS
(. 5-43).
c.
3000 / 5 .
d.
.

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

3) HO2S
a. OFF 4P 18 HO2S.
b. (+) 4 () HO2S
(-)
3 () 4P 18 HO2S HO2S .
c.
3000 / 3 .
d. 4000 500 /
. 1 () HO2S 2 () 4P 18 HO2S.

4P HO2S HO2S

e. OFF SCS.
f. ON MIL.

Bl

18

O2 ()

SG3 ()

MIL ?
2) .
.
2)
OFF (. 5-80).
?
3) HO2S.

.

O2HT ()

()

(12)


0,6 , 0,4 ?

4)
HO2S .
HO2S .

5-49

BF40DBF50D
4) HO2S
a. OFF .
b. B 10 ECM. 1 (/
) 4P 18 HO2S
.

6) HO2S
B 10 ECM. 2 (/
) 4P 18 HO2S
.

4P HO2S

18

4P HO2S

18

SG3
(/)
O2
(/)


?

ECM HO2S.
5) HO2S
.

ECM .

ECM HO2S.

5) HO2S

1 (/) 4P 18 HO2S 30 (/
) B 10
.

B ECM

10

18

4P HO2S

O2 (/)

?
6) HO2S
.

ECM HO2S.

5-50

BF40DBF50D
MAP

MAP

MIL 3
1)
a. OFF. 3P 3 MAP
.
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL ?
2) MAP .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) MAP
a. OFF 3P 3
MAP.
b. ON. 1
(/) 3P 3 MAP
.

3P MAP

3

VCC1
(/)

4,75 5,25?
3) MAP .

ECM MAP.

5-51

BF40DBF50D
3) MAP
2 (/
) 3P 3 MAP
.

3P MAP

3

5) MAP
A 9 ECM. 3 (/
) 3P 3 MAP
.

3P MAP

3

PB (/)

SG1
(/)



4,30 5,25?
4) MAP .

ECM MAP.
4) MAP
OFF. A 9 ECM.

2 (/) 3P 3 MAP
.

MAP
. MIL 3 , ECM .

ECM MAP.

3P MAP

3

PB (/)

?

ECM MAP.
5) MAP .

5-52

BF40DBF50D
CKP 1

CKP 1

MIL 4
1)
a. OFF. 3P 13 CKP
1 .
b. ECM SCS (.
5-43).

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) CKP 1
a. OFF 3P 13 CKP
1.
b. ON. 3
(/) 3P 13 CKP 1
.

c. .
d. OFF SCS.

3P CKP 1

13

e. ON MIL.
MIL 4 ?
2) CKP 1 .
.

IGP2
(/)

3)
CKP 1 .
6
(. 18-17, 18). , .

5-53

BF40DBF50D
3) CKP 1
1 ()
3P 13 CKP 1
.

3P CKP 1


13

5) CKP 1
A 9 ECM. 2 (/) 3P 13 CKP 1 .

3P CKP 1


13

CRK1 ()
PG3 (/)



4,75 5,25?
4) CKP 1 .

ECM CKP 1.
4) CKP 1

OFF. A 9 ECM.

1 () 3P 13 CKP 1
.

3P CKP 1

?
6) .

ECM CKP 1.
6)
.
?

.
CKP 1
. MIL 4 , ECM .

13

CRK1 ()


?

ECM CKP 1.
5) CKP 1 .

5-54

BF40DBF50D
EBT

EBT

MIL 6
1)
a. OFF. 2P 17 EBT
.
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL 6 ?
2) EBT .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) EBT
a. OFF 2P 17 EBT.
b. ON. 1
(/) 2P 17 EBT .

2P EBT

17

TE (/)


4,30 5,25?
3) EBT .

ECM EBT.

5-55

BF40DBF50D

2P EBT

5) EBT
a. EBT.
b. 1 EBT 2 2P 17
EBT.

2P EBT
EBT
17

17

TE
(/)
TE


?

ECM EBT.
4) EBT .

SG2

3) EBT
OFF. A 9 ECM.

1 (/) 2P 17 EBT
.

ECM .
EBT
.

4) EBT
A 9 ECM. 2 (/
) 2P 17 EBT
.

2P EBT

17

SG2
(/)

?
5) EBT".

ECM EBT.

5-56

BF40DBF50D
TP

TP

MIL 7
1)
a. OFF. 3P 2 TP
.
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL 7 ?
2) TP .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) TP
a. OFF 3P 2 TP.
b. ON. 1
(/) 3P 2 TP
.

3P TP

2

VCC2
(/)


4,75 5,25?
3) TP .

ECM TP.

5-57

BF40DBF50D
3) TP
a. OFF A 9 ECM.
b.
2 (/) 3P 2 TP
7
(/) A 9 ECM
.

5) TP
A 9 ECM. 3 (/
) 3P 2 MAP
.

3P TP

2

A ECM

9

SG2
(/)

THL
(/)

3P TP

?
4) TP .

ECM TP.

?
6) TP.

ECM TP.
6) TP
2 TP 3 3P 2 TP.

4) TP

2 (/) 3P 2 TP
.

3P TP
TP
2

3P TP

THL

THL
(/)


?

ECM TP.
5) TP .

SG2


0 - 6k? ?
ECM .
.

5-58

BF40DBF50D
CKP 2

CKP 2

MIL 8
1)
a. OFF. 3P 14 CKP
2 .
b. ECM SCS
(. 5-43).

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) CKP 2
a. OFF 3P 14 CKP
2.
b. ON. 3
(/) 3P 14 CKP 2
.

c. .
d. OFF SCS.

3P CKP 2

14

e. ON MIL.
MIL 8 ?
2) CKP 2 .
.

IGP2
(/)

3)
CKP 2 .
6
(. 18-17, 18). , .

5-59

BF40DBF50D
3) CKP 2
1 ()
3P 14 CKP 2
.

3P CKP 2

14

5) CKP 2
A 9 ECM. 2 (/) 3P 14 CKP 2 .

3P CKP 2

14

CRK2 ()
PG3 (/)



4,75 5,25?
4) CKP 2 .

ECM CKP 2.
4) CKP 2

OFF. A 9 ECM.

1 () 3P 14 CKP 2 .

3P CKP 2

14

?
6) .

ECM CKP 2.
6)
.
?


.
CKP 2
. MIL 8 , ECM .

CRK2 ()


?

ECM CKP 2.
5) CKP 2 .

5-60

BF40DBF50D
IAT

IAT

MIL 10
1)
a. OFF. 2P 1 IAT
.
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL 10 ?
2) IAT .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) IAT
a. OFF 2P 1 IAT.
b. ON. 1
(/) 2P 1 IAT .

2P IAT

1

TA (/)

4,30 5,25?
3) IAT .

ECM IAT.

5-61

BF40DBF50D
3) IAT
OFF. B 10 ECM.

1 (/) 2P 1 IAT
.

2P IAT

1

TA
(/)


?

ECM IAT.
4) IAT .
4) IAT
B 10 ECM. 2 (/
) 2P 1 IAT .

2P IAT

1

SG2
(/)


?
IAT . MIL 10 ,
ECM .

ECM IAT.

5-62

BF40DBF50D
IAC

MIL 14
1)
a. OFF. 2P 5 IAC
.
b. ECM SCS
(. 5-43).

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) IAC
a. OFF 2P 5 IAC.
b. 1 IAC 2 2P 5 IAC.

2P IAC
IAC

c. .

EACVM

d. OFF SCS.
e. ON MIL.
MIL 14 ?
2) IAC.
.

EACVP

10 13?
c.
IAC .
c.
1 IAC 2P 5
IAC .

2P IAC
IAC
5

EACVM

IAC
.
d.

5-63

BF40DBF50D
d.
2 IAC 2P 5
IAC .

2P IAC
IAC

4) EACVM

1 (/) 2P 5 IAC
.

2P IAC

EACVP

EACVM (/)



?
IAC .
3) EACVP .
3) EACVP
B 10 ECM. 2 (/
) 2P 5 IAC
.

2P IAC

?

ECM IAC.
5) IAC
.
5) IAC
2P 5 IAC.
11 (/)
12 (/) B 10 ECM.

B ECM

10

EACVP
(/)
EACVM
(/)

EACVP
(/)


?

ECM IAC.
4) EACVM .

10 13?
ECM .

ECM IAC.

5-64

BF40DBF50D
ECT

ECT

MIL 24
1)
a. OFF. 2P 11 ECT
.
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL 24 ?
2) ECT .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) ECT
a. OFF 2P 11 ECT.
b. ON. 1
(/) 2P 11 ECT .

2P ECT

11

TOH (/)


4,30 5,25?
3) ECT .

ECM ECT.

5-65

BF40DBF50D
5) ECT
ECT.
1 ECT 2 2P 11 ECT.

2P ECT
ECT

2P ECT

3) ECT
OFF. A 9 ECM.

1 (/) 2P 11 EBT
.

11

11

TOH
(/)
TOH

SG2


?

ECM ECT.
4) ECT .

ECM .
ECT
.

4) ECT
A 9 ECM. 2 (/
) 2P 11 ECT
.

2P ECT

11

SG2
(/)

?
5) ECT".

ECM ECT.

5-66

BF40DBF50D
EOP

EOP

MIL 26
1)
a. OFF. 1
EPO .
b. ECM (. 5-43).
. ON MIL.
MIL 26 ?
2) EPO .
.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) EPO
a. OFF 1
EPO.
b. 1 ()
1 EPO
.

EPO

C1

OPSH ()


?
EPO .
MIL 26 ,
ECM .

ECM EOP.

5-67

BF40DBF50D

5-68

BF40DBF50D
HO2S

HO2S

MIL 41
1)
a. OFF. 4P 18 HO2S
.
b. ECM SCS
(. 5-43).

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) HO2S
a. OFF 4P 18 HO2S.
b. 3 ()
HO2S 4 () 4P
18 HO2S.

4P HO2S HO2S
18

c.
3000 / 5 .
d. OFF SCS.
e. ON MIL.

O2HT ()
MIL 41 ?
2)
HO2S
.

IGP3 ()


10 40?

3)
HO2S .
HO2S .

5-69

BF40DBF50D
3) HO2S
ON. 4
(/) 4P 18 HO2S
.

4P HO2S

18

5) HO2S
ON.
10 (/) B 10 ECM
.

B ECM

10

O2HT (/)

IGP3
(/)

?
ECM .

ECM HO2S.

4)
HO2S .
5 (. 18-17, 18). , .

4) HO2S
a. OFF 4P 18 HO2S.
b. B 10 ECM. 10 (/
) B 10 ECM
.

B ECM

10

O2HT (/)


?

ECM HO2S.
5)
HO2S .

5-70

BF40DBF50D

MIL 58
1)
a. OFF. 2P 16
.
b. ECM SCS
(. 5-43).
c. .
d. OFF SCS.

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) CYLP
a. OFF. 2P 16
A 9 ECM.
b.
2 (/) 2P 16
.

2P

16

e. ON MIL.

CYLP
(/)

MIL 58 ?
2) CYLP .
.

ECM .
3) CYLM
.

5-71

BF40DBF50D
3) CYLM

1 () 2P 16
.

2P

5)
.
?
.
6) .

16

6)
2P 16 . 1 2 2P
16 .

CYLM
()

2P

16


?

ECM .
4) CYL .
4) CYL

CYLM
()

CYLP
(/)

2P 16 . 5
(/)
24 () A 9 ECM.

A ECM

288 352?
ECM .
.

CYLM ()

CYLP
(/)


?
5) .

ECM .

5-72

BF40DBF50D
8.


MIL ,
,
() ()
.


1. IAC (. 5-75).
2.

, .
1.
2. IAC (. 5-75).
3.


.
1.
2. IAC (. 5-75).
3.


.
1. (. 18-17)
2. IAC (. 5-75).
3.
4.


.
1. IAC (. 5-75).
2.
3.


.
1. IAC (. 5-75).
2.
3.
.
1. IAC (. 5-75).
2.
3.
4. (. 18-17)



(. 3-16).
HDS (Dr. H
)
1) 4P () HDS (Dr.
H ) DLC ( ) (. 5-12).
2) SCS HDS (Dr. H ).
HDS .
3) .
4) 2P () IAC. (MIL ).

2P IAC
5) HDS (Dr. H
).

( )

700 30 -1 (/)


,

.

5-73

BF40DBF50D
6) OFF .
7) 2P IAC (. 5-12).
8)
B.
9)
(. 3-16).
HDS (Dr. H
)
1) 4P () SCS DLC (. 5-43).
2) 2P () IAC (. 5-73). (MIL ).
3) B.

1) (. 5-89).
2) ,

.
3)
.
4) - .
-
. , .

4)
.


( )

700 30 -1 (/)


,

(. 5-73).
5) OFF .
6) 2P IAC ECM (.
5-43).
7)
B.

5) . .

8)
(. 3-16).

6) (. 5-94).
7)
(. 3-16).

5-74

BF40DBF50D
1) (. 4-2)

5) IAC, IAC
3,5 .

2)
B.

6) 845
, .

IAC

: 22 (2,2 )

3) 2P () IAC.
4) M845
3,5 , IAC IAC.
IAC .

8 x 45 (2)

3,5

IAC

7) 2P IAC.
8) B.
9)
(. 3-16).
10) (. 4-2).

2P
IAC

5-75

BF40DBF50D
9.


1. (. 5-85)
2. ( ) (. 5-82).
3. (. 5-77)

, .
1. (. 5-85)
2. (. 5-77)
3. (. 5-81).

.
1. (. 5-85)
2. (. 5-77)
3. (. 5-81).


1. (. 5-85)
2. (. 5-81).
3. ( )
(. 3-12).
4. ( ) (. 5-82).
5. (. 5-77)

MIL ,
,
() ()
.


1. ( ) (. 3-13).
2. (. 5-85)
3. (. 5-99)

, .
1. ( ) (. 3-13).
2. (. 5-85)
3. (. 5-99)

.
1. ( ) (. 3-13).

.
1. ( )
(. 3-13).
2. (. 5-85)
3. ( )
(. 5-112).


1. (. 5-99)


1. ( )
(. 5-112).
2. ( )
(. 3-13).
3. (. 5-85)
4. (. 5-99)

1.
(. 5-85)
2. (. 5-77)
3. ( )
(. 5-82).
4. (. 5-81).

5-76

BF40DBF50D

1)
a. OFF. 2P 6 ,
7
8 .
b. ON. 2
(/) 2P 6 , 7 8 .

2P

6

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2)
OFF. B 10 ECM.
1
2P 6 , 7 8
.

2P

6

IGP2
(/)

INJ1
)

INJ2
()

INJ3
()


?
2)
.
6 (. 18-17, 18). , .

5-77

?

ECM .
3) .

BF40DBF50D
3)
B
10
ECM 1
2P 6 , 7 8 .
16
15
14

10
10
10

1
1
1

6
7
8

B ECM

4)
1 2
2P .

2P

6

IGP2

10


INJ1
(^
)

INJ2
()

INJ3
()

10 11 ?

ECM .
.
8

2P

?

ECM .
4) .

5-78

BF40DBF50D


.

.
, .
.

.

1) (. 4-2).
2)
. .
3)
, .
4)
.
.

5) .
: 11,8 (1,2 )

5-79

BF40DBF50D


.

.
, .
.

.


07406^0040004

1)
(. 5-79).
2)
( ) .
:

07406-0040004

3)
.

4)
.

( : 850 50 /)

280 330
(2,9 3,4 /2)

5) , .
:
(. 5-81).
,
.
:
(. 5-81).
(
) (. 5-82).

5-80

BF40DBF50D


.

.
, .
.

.


07406^0040004

1)
, .
2)
(. 5-79).
3) ( )
.
C :

07406-0040004

4) .

5)
.
.

( )

6) .
7) , , 4.
8) ,
4, .

5-81

BF40DBF50D
( )


07406^0040203


.

.
, .
.

.

1) .
2)
ON. ( )
2
.
, ( ) (. 5-83).
3)
(. 5-79).

4)
.
:

07406-0040203

5) .
6)
ON. 2 .

35 3

7)
, .
, ( ) (. 3-12).
, .
(. 5-81).

8) ( ).

5-82

BF40DBF50D
( )


( )

1) (
)
a. OFF 2P 4
( ).
b. ON. 2
(/) 2P 4
( ) .

2P
( )

Bl

Br

Bu

Lb

Lg

Gr

2) (
)
a. OFF A 9 ECM.
b.
16 (/) A 9 ECM
1
(/) 2P 4
( ) .

A ECM

9

(/)
FFP
(/)
4

?
2) ( )
.
2 (. 18-17, 18). , .

5-83

2P
( )


?
c.

ECM ( ).

BF40DBF50D
c. A 9 ECM. 1 (/
) 2P 4 (
) .


( )
2P

4

FFP
(/)


ON. 2 ?

( ) .
ECM .

5-84

BF40DBF50D


.

.
, .
.
.

1) , , , .
, .
2) , , .
.

(. 5-79).
.

B
(
)

A
(
)


(
)

(
)

(
)

5-85

C
(
)

BF40DBF50D
10.

[1]

7.5^11.5

[2]
(2)


.

.
, .
.

.

a.
1) (. 4-2).
2)
(. 5-79).

[5]

[4]

[3]

(4)

6 x 25 (2)

3) 7.5-11.5 .
4) 625 .
5) .
.
6) 2P .

[1]
2P
(3)

7) 632 .

[1]

6 x 32 (2)

5-86

BF40DBF50D
b. /

[2]
(3)
[1]

[3]
(3)

[4]
(3)

.

5-87

BF40DBF50D
c.
1)
632 .
: 12 (1,2 )

[1]

6x32 (2 .)

2) 2P .

[1]
2P
(3)

3) .
4)
.
5) 625 .

[1]

7.5^11.5

[2]
(2)

[3]

(4)

: 12 (1,2 )
6) 7.5-11.5
.
7) (. 4-2).

[5]

[4]

6x25 (2 .)

5-88

BF40DBF50D
11. / /

[1]
3P
TP

[2]

a.
/
1) (. 4-2).
2) 2P IAT, 3P TP
.

[3]
2P
IAT

3)
.

[1]

[2]

4)
.

[1]

[2]

5-89

BF40DBF50D
5) 650 .
.

[1]

[2]

[1]
3P
TP

6x50 (4 .)

[2]


.

.
, .
.

.
1) (. 4-2).
2)
(. 5-79).

[3]
2P
IAT

3) (. 5-86).
4) 2P IAT, 3P TP
.
5)
.

[1]

[2]

5-90

BF40DBF50D
6) 2P .

[1]
2P
(3)

7) 625.
2P IAC.

[1]

6 x 25

[2]
2P
IAC

8)
. , 3P MAP.

[2]
[1]

[4]
3P
MAP

5-91

[3]

BF40DBF50D
9) 632, 6 625 .
.
10)
. .

[2]
(2 .)

[1]
6x25
(2 .)
6 x32
(4 .)

[3]

(2 .)

[4]

8 (2 .)

b. /
/
[2]

[1]

[3]

[4]
IAT

: . 5-73

[5]

[9]

/: . 5-74

[8]

[7]

[6]

: . 5-93

5-92

BF40DBF50D

:

[1]

,
.

[2]

[3]

[4]

[2]

[3]

(3)

.

[4]
IAC
[1]
(2)

[5]
IAC

8x45 (2 .)
[11]
(2 .)

22 (2,2 )

[6]

3,5
[10]

5-93

[8]
MAP
[9]
MAP

3,5 (0,4 )

[7]

B

BF40DBF50D
c.
/

[1]

1)
.
2)
650.

[2]

6 x 50 (4 .)

3) 650 , .
: 12 (1,2 )

4) .

[1]

[2]

5-94

BF40DBF50D
5) .

[1]

[1]

6) , ,
.
7) .

10

[2]

[1]

[3]

8) .

[1]

[2]

9) 2P IAT 3P TP
.
10) .

[1]
3P
TP

[2]

11) (. 4-2).

[4]

5-95

[3]
2P IAT

BF40DBF50D

1) . 632 6.

[1]
8 (2 .)

2) 625 .

6x32 (4 .)

[2]
6x25
(2 .)

3)
632 6 ,
.
: 12 (1,2 )

4) 2P .

[1]
2P
(3)

5-96

BF40DBF50D
5) .
6) .

[1]

(2)

[2]

(2 .)

7) 3P MAP .
8) B
.
9) .
10)
, 3,5 .

[2]


[1]

[8]

B
[7]

3,5

5-97

[3]

[4]

[5]

[6]
3P
MAP

BF40DBF50D
11) 2P IAC
625.
12) .

[1]

6 x 25

[2]
2P
IAC

13) .

[1]

[2]

14) 2P IAT 3P TP.


15) .

[1]
3P
TP

[2]

16) (. 5-88).
17) (. 4-2).

[4]

[3]
2P
IAT

5-98

BF40DBF50D
12. /
/
(
)

[1]

[2]


.

.
, .
.
.

[3]
A

a.
.
- (. 4-2)
- (. 5-90)
1) A C .
2) A,
B C .
3) 2P .

[2]


[1]
^

[3]

[4]

4) .
5) .

[8]

C
[7]

5-99

[5]


[6]
2P

BF40DBF50D
6) 625
.
7) .

[1]

(2 .)

[2]

[3]
6x25

[4]
(2 .)

b.

6 x 14 (2)

[1]

1) 614
.

[2]

()

2) .
.

[4]

3) 5 , , ( ) .
.
4)
.
.

[3]

()

[2]
^

[1]
^

[3]

()

[4]

()

[5]

[8]
5
(3 .)

[7]

[6]

(
)

5-100

BF40DBF50D
5) 4.
.
.
6)
.
7) . .

[2]
[3]

[1]
4
(6 .)

[4]

[6]

8) 5.
.
.

[5]

[1]

[2]
5
(5 .)

[3]

9) ,
.

[2]
(2 .)
[1]

[3]

[4]

5-101

BF40DBF50D
10) 5 .
[1]
5
(3 .)

[2]

11) ( )
.

[1]

12)
( ).

[4]

[2]

[3]

(
)

13) ( ).

[1]

(
)
[2]

[3]

5-102

BF40DBF50D
14) .
15) .

[2]

[1]

[3]

[4]

16)
.

[1]

[2]

(4 .)

17) .
18) .
.

[2]

[1]

5-103

[3]

BF40DBF50D
c.

,
.

[2]
OK

[3]
.

[1]

[1]

07401^0010000


.
1) . (
) .
:

07401-0010000

2) (.. ) .

26,8-29,8

3) , , .
4) , .

[2]

5-104

BF40DBF50D
d.

[2]

6x14 (2 .)
[1]

[3]

[4]

11,8 (1,2 )

[3]

[5]
5 (11 .)
[6]

[29]

[28]

[7]

[27]

(
)

[8]

[9]

[26]

[25]
^

[10]

[24]

[11]

11,8 (1,2 )

[23]

[12]

[22]

[21]

[13]

[20]
(2.)
[3]

[14]

[19]

[18]
4 (6 .)

5-105

[17]

[16]

[3]

[15]

BF40DBF50D
e.

[3]

1)
.
2) ,
.

[2]

[4]

[1]

[5]

3) .
4) .

[2]

[1]

[3]

[4]

5) .

[2]

(
)

6) (
),
.

[1]

[3]

[4]

[5]

5-106

BF40DBF50D
7)
.
8) ( )
.

[1]

[2]

[5]

[3]

[4]

( )

9) .
10) , ,
, 5.

[2]
5
(3 .)
[1]

[4]

[3]

[5]

5-107

[4]

BF40DBF50D
11)
.
.

[2]
(2 .)
[3]

[1]

[4]

12)
.
13)
5.

[1]

[2]
5
(5 .)

[3]

14)
.
15)
4.
16)
.
17) .

[2]

[3]

[1]
4
(6 .)

[4]

[6]

[5]

5-108

BF40DBF50D
18) .
19) , (
)
5.
20) .
: 11,8 (1,2 )

[4]
[3]

[2]
^
()

()

[1]
^

[5]

[6]

(
)
[8]
5 (3 .)

[7]

21) .
22) .
23)
614 .

[1]

6 x 14 (2 .)

[2]

()

: 11,8 (1,2 )

[4]

[3]

()

5-109

BF40DBF50D
f.
1)
.
2)
625 .

[1]

(2 .)

[2]

[4]
(2 .)

3)
.
4)
.
5) 2P .
6) A, B C .
B12 .

[2]


[1]
^

[3]

6x25

[3]

[4]

[9]

C
[8]

B12 (3)

[5]

[7]
[6]
2P

5-110

BF40DBF50D
7) A C .
,
A C I . B10
.

[1]

[2]

[3]

.
- (. 5-96)
- (. 4-2)

[5]

5-111

[4]
B10 (2)

BF40DBF50D
13.

( )/
( )/

.
.
, .
.
.

a. /
( )/ (
)
(. 4-2).

[1]

(
)

6 x 14 (2 .)

[2]

[3]
C
: . 2-84

/: . 5-114

[10]

6x20 (2 .)
9 (0,9 )

[9]
B12 (5)
:
.

[4]

D12

[8]
A
: . 2-83

[5]

(
)

[7]

B
: . 2-83

/ . 5-114

[6]

5-112

BF40DBF50D

.
- (. 4-2)
- / / / (. 18-15)

[1]
B12

[2]

620
[3]
B

[4]

[5]

[8]
D12 (2)
[7]

5-113

[6]

BF40DBF50D

( ):

[2]

1)
( ).
2)
.
3) 620 .

[3]

C
[1]

B

: 9 (0,9 )

b.
(
)

[1]

1) , .
2) , . .

c. /
( )

[1]

[2]

32,2 x 2

[6]

[3]

[5]

[4]

3 (0,3 )

5-114

BF40DBF50D
14. /
/
.
- (. 4-2)
- (. 5-90)
, . .
(. 2-85).
[3]

D (2)

[4]

7.5^11.5

[2]

B (2)
[1]

[5]


[15]

C
[6]

[14]

[13]

[12]

5,3 x 35
6x14 (2 .)

[11]


[10]

B12 (2)

5-115

[9]

[8]

[7]

BF40DBF50D
15. EOP ( )

[1]

EOP

a.
1) (. 4-2).
2) EOP ( ).
3)
EOP .
EOP , .
EOP, .

[3]
EOP

[2]
EOP

b.
[1]
EOP

1) (. 4-2).
2) EOP.
3) EOP .
4) (ThreeBond #1215 )
EPO, .
5) EPO .
: 9 (0,9 )

EPO . .
EPO .

[2]
EOP

6) EOP.
7) (. 4-2).

[3]


[1]
EOP

5-116

BF40DBF50D
16. IAT (
)
:
1) (. 4-2).

[1]
IAT

2) 2P IAT.
3) IAT.
4) IAT.
5) 2P IAT.
6) (. 4-2).

[2]
2P IAT

17. MAP (
)

[2]
MAP

[3]

MAP
[4]
3P
MAP

1) (. 4-2).
2) B.

[1]

3) 3P MAP.
4) MAP MAP .
5)
MAP.
6) MAP MAP
.
: 3,5 (0,4 )
7) 3P MAP.
8) B
.
9) (. 4-2).

5-117

[7]

[6]

[5]
^

BF40DBF50D
18. ECT (

)

1) (. 4-2).

[1]

2) 2P ECT
ECT.
3) ECT.
4) ECT.
5) (ThreeBond #1201
#1215 )
ECT.
6) ECT
.
: 18 (1,8 )
[2]
ECT

7) 2P ECT.
8) (. 4-2).
[3]
2P
ECT

19. CKP 1, 2 (
)

[1]

1) (. 7-3).

[2]

(2)

2) 616 CKP
.
3) CKP.
4) CKP
M616.
5) (. 7-16).

6x16 (2 .)

[3]
CKP 2
[4]
CKP 1

5-118

BF40DBF50D
20. HO2S (
)

[2]

[1]

4P HO2S

6 x 14

1) (. 4-2).
2) M614
C.
3) 4P HO2S ECM.
4) 4P HO2S HO2S.
5) HO2S .

HO2S
(Snap-on Tools International, LLC; :
ANM14) ( )
, .

[6]
^

[5]

ANM14
( )

[7]
(0,018 )

()

:
[8] =
[9]
[10]
() x [ ()]
[9] () + 0,018 ()
: 10 (1,0 )

:


0,2
0,2 () x 10 [ (1,0 )]
0,2 () + 0,018 ()
= 9,2 [ (0,9 )]
6) 4P HO2S.
7) 4P HO2S ECM.
8) C
M614.
9) (. 4-2).

5-119

[4]
ECM

[3]
HO2S

[3]
HO2S

[5]

ANM14
( )

BF40DBF50D
21. EBT (
)

1) (. 4-2).

[1]

2) 2P EBT EBT.
3) EBT.
4)
ECT.
5) EBT .
: 18 (1,8 )
6) 2P EBT.
7) (. 4-2).

[3]
2P
EBT

[2]
EBT

5-120

6. /
1. .......................................................6-2

BF40DBF50D
2. ..................................................6-9

26,5 (2,7 )

21,5 (2,2 )
26,5 (2,7 )

6-1

BF40DBF50D
1.

[1]


.

.
, .
.

.

.
- (. 4-2)
- /- (. 18-23)
1) .
(. 11-56).

2) .
3) A .

[1]

[5]

[2]

[4]

D21

[3]

6-2

BF40DBF50D
4) 5 45 .

[1]

5) C .
6) .

[2]

5 x 45

[3]

[4]

7) 6 6 [ ].
[ ] .

[1]
6 (2 .)

[2]
6
[3]

[5]
[4]

8) B
( /
), B (+)
.
818 (-)
.

[2]
[1]
B

[5]
8 x 18

(^)

6-3

[3]
B

/

[4]

(+)

BF40DBF50D
9) 14P 6P.
10) 2P .
11) 8P .

[2]
8P

[1]

[3]
2P

[6]


[5]
14P

12) B ( /).
13) ECM (. 7-6).

[4]
6P

[1]

B
/

[2]

6-4

BF40DBF50D
14) DLC ( ) .

.

[1]
DLC (

[2]

[3]
^

[5]

15) 3P [
/].

[4]

[1]
3P
[2]
^

16) ,
[
/].

[5]

[4]

6-5

[3]

BF40DBF50D
17) 2P A
2P
[ /
].
18) ,
/
[ / ]

[2] 2P

/
[1]

19) 612 / [ /
].

[3]


/

[6]
A
6 x 12

[4]
[5]

20) 3P
3P
A [ /].
21) 612, [ / ].
612,
( ) [ /
].

[1]
A

[2]
3P

[4]

6 x 12

[3]

6-6

BF40DBF50D
22) 875, 855, 8
835 .
23) .
, .
.
24) , , .
.

[1]

[2]

[3]
6 x 10 (2 .)
[9]

[8]

[7]
8 (4 .)

[6]

8x55 (4 .)

6-7

[4]

[5]

8x35 (2 .)

8x75 (4 .)

BF40DBF50D

[1]

[2]
6 x 10 (2 .)

[9]



.

[8]

[3]

[4]

[7]

8x35 (2 .)
26,5 (2,7 )

[6]
8 (4 .)

[5]

8x55 (4 .)
21,5 (2,2 )

8x75 (4 .)
26,5 (2,7 )

6-8

BF40DBF50D
2.
1) /
.
2) ( 1,0 5,0 )
(ThreeBond ) .

[1]

( )

90
. 90 ,
.
15 .
3) 610 .
.
4)
,
.

[3]

[2]

[1]

, .
, . .

.
5) 875, 855, 8
835
.

[8]

[7]

[2]

6 x10
(2 .)
[3]

[4]

8x35
(2 .)

[6]

[5]

8x55 (4 .)

6-9

8x75
(4 .)

BF40DBF50D
6)
.
:
875 /835 :
26,5 (2,7 )
8x16 :
21,5 (2,2 )
.
[1]

[2]

[3]
-

(1) - (4)

[4] 8x75

(5), (6)

[5] 8x35

(7) - (10)

[6]
855

7) 612, [ / ].
612, [ /
].

[1]
A

[2]
3P

8) 3P A [
/ ].

[5]

6 x 12

[4]

[3]

6-10

BF40DBF50D
9)
612, [ / ].
10) , / [ / ]
.
11) 2
A [
/ ].

[2]
2P

/
[3]


[1]


/

[6]
A

[5]

6x12
[4]

[7]

12)
, [ /].

[1]
3P

13)
3P
[ /].

[2]
^

[5]

[4]

6-11

[3]

BF40DBF50D
14) ,
, .
DLC ( ) .

[1]
DLC (

[2]


[3]
^

[5]

15) ECM (. 7-19).


16) B (
/).

[4]

[1]

B
/

[2]

6-12

BF40DBF50D
17) 8P .
18) 2P .
19) 14P 6P.

[2]
8P

[3]
2P

[1]

[6]


[5]
14P

20) 818,
(-) .
(+) B
6 .
: 5,5 (0,6 )
B
6 ( /).

[2]
B

[4]
6P

[3]
^

[1]

[4]
B

: 5,5 (0,6 )

[7]
^

(^)

6-13

8x18
[5]
[6]
^
^

(+)

BF40DBF50D
21) [ ] . 6 6
[
].

[1]
6 (2 .)

[2]
6

[3]

[5]

[4]

[
]
22) .

[1]

23) C .
24) 5 45 .

[4]

5 x 45

[3]

[2]

6-14

BF40DBF50D
25) A
(. 2-83).
26) .
D21.

[1]

[2]

27) .
- /- (. 18-23)
- (. 4-2)

[5]

6-15

[4]

D21

[3]