Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
42,44
44
Mod. 7
44
38
36
34
36
34
style.de
www.burda
3X
2X
rckwrtige
Passe
back yoke
Mod. 7
40
42
38
40
www
44
rckwrtige
Naht Faden Mitte
lauf/
center
back seam
straight
grain/
38
42
5f
2X
44
34
le.de
5c
4
od.
7
sty
rda
5c
tyle.de
5b
An
sto
pla
cemen
Fadenla
straight uf
grain
Hftpas
sen
hip yoke teil
5f
Mod.
44
.burdas
Fadenlauf
straight grain
36
34
36
5b
40
38
An
sto
pla
cemen
Fadenlauf
straight grain
w.bu
ww
vorde
front rer Bu
wa
istb nd
and
5a
www.burdastyle.de
42
5e
2X
34
4X
5a
42
38
36
34
34
Mod. 7
5e
5d
Mod. 7
2X
44
Mod. 7
44
5d
Tasche
pocket
Taschenbeutel
pocket piece
www.burdastyle.de
www.burdastyle.de
www.burdastyle.de
4X
34
40
36
Fadenlauf
straight grain
Klappe
flap
44
www.burdastyle.de
42
40
38
40
Fadenlauf
straight grain
42
3440
34
6.
vorde
cente re Mi
r fro tte
nt
dehnen
stretch
44
Fade
straig nlauf
ht
grain
4b
4c
4d
4e
4f
4g
4a
4b
4c
4d
4e
4f
4g
rc
kw
cen rtige
ter
back Mitte
sea Naht
Fadenlauf
straight grain
3d
3a
2X
3b
rckwrtiges
Hosen
trouser back teil
3b
le.de
Mod. 7
www.burdasty
vordere Mitte
center front
3e
3c
3f
3e
3f
3c
Tasche
pocket nansto
plac
ement
3d
3a
34
4a
6.
Kla
ppe
flap
vordere Mitte
Schlitz
center front
slit
Naht
seam
rechts / right
2b
2c
2a
2b
2c
2e
2d
2d
2f
2g
2f
2g
34
2e
36
44
2a
38
42
40
Fadenlauf
straight grain
38
Falte
pleat
40
42
44
36
1c
1f
1e
1f
rckwrtige
r
back waistb Bund
and
Tasch
pocke enein
t open griff
ing
1d
style.de
1d
34
36
38
40
42
44
www.burda
Mod. 7
1e
4X
1c
.de
1b
www.burdastyle
2X
Mod. 7
vorderes Hosente
il
trouser front
1b
1a
rckwrtige
Naht Faden Mitte
lauf/
center
back seam
straight
grain/
Falte
pleat
34
44
34
1a
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D77652 Offenburg
Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.
Falte
pleat
Falte
pleat
2a
1a
T
a
s
c
poc henei
n
k
et ope griff
nin
1a
astyle.de
www.burd
Mod. 7
2X
R
vorderes H
osenteil
trouser fro
nt
2b
1b
34
36
38
40
42
44
1b
1c
Fadenlauf
straight gra
in
2c
2d
1c
1d
2e
1e
1d
34
2f
36
38
40
42
44
1f
1e
rckw
rtige
M
itte
Naht F
adenla
uf/
center
back s
eam
straigh
t grain/
4X
rckw
rtiger B
und
back w
aistban
d
le.de
urdasty
www.b
Mod. 7
R
1f
34
44
34
36
38
40
42
5
44
2g
2a
rechts / rig
ht
vordere M
it
te
Schlitz
center front
slit
6.
3a
Seitenlnge / side length
10 cm (4 inches)
Kontrollquadrat / test square
4a
2b
Naht
seam
3a
3b
4b
4c
3b
3c
2c
4d
3d
3c
2d
4e
Fadenla
uf
straight g
rain
3d
3e
2e
4f
rckwrt
iges Hos
enteil
trouser b
ack
2X
Mod. 7
www.burd
astyle.de
3e
3f
2f
4g
rc
kw
cen rtige
ter
Mit
ba
te N
ck se
am aht
Tasc
h
pock enansto
et pl
ac
ement
3f
Kla
p
flap pe
2g
34
itte
vordere M
t
center fron
42,44
44
42
3440
40
38
34
44
5a
le.d
e
M
o
d.
das
ty
ur
w.b
ww
vor
d
fro erer
nt wa Bund
istb
nd
4X
Fadenlauf
straight grain
3X
34
Mod. 7
www.burdastyle.de
36
7
R
6.
vor
d
cen ere M
itte
ter
fr
ont
Fad
e
stra nlauf
igh
t
grain
4a
Fadenlauf
straight grain
www.burdastyle.de
34
36
38
40
42
44
3
34
5a
le.de
urdasty
www.b
5b
4b
Mod. 7
44
34
rckw
rtige M
itte
Naht F
adenla
uf/
center
back s
eam
straigh
t grain/
4c
36
38
www.burdastyle.de
4X
40
42
44
Mod. 7
Klappe
flap
5b
5c
2X
rckw
rtig P
e
asse
back y
oke
5d
42
Mod. 7
40
2X
44
Fadenlauf
straight grain
Tasche
pocket
36
38
yle.de
34
www.burdast
5c
4d
5e
5d
Taschenbeut
el
pocket piece
2X
Mod. 7
www.burdast
yle.de
4e
5e
Fadenlauf
straight grain
34
36
38
40
42
44
5f
4
4
34
dehnen
stretch
44
4f
44
42
40
38
An
s
pla to
c
e
m
ent
36
34
w
ww.b
urda
2X
7
R
4g
Hftp
asse
hip y nteil
oke
Mod.
.de
style
5f
An
s
pla to
c
eme
n
t
Fade
nla
straig uf
ht gr
ain