.

/:+74959799901
Email:info@lpm.su
WWW.LPM.SU

SM35/36 -


SM35 SM36
1.0

18 SM3x

: , .
/ 22-333
. , 321

: +64 3 366 4550
: +64 3 366 0884
Email: sales@enatel.net
http://www.enatel.net

2009. Enatel, Ltd.

. , .


................................................................................................................. 5
1

................................................................................................................................................... 7
1.1
.......................................................................................................................................... 7
1.2
........................................................................................... 9
1.3
........................................................................................................ 9
1.4
....................................................................... 9

...................................................................................................................... 10
2.1
........................................................................................ 10
2.1.1

................................................................................................................ 11

2.1.2

/ ................................................................................... 11

2.1.3

................................................................................................................... 12

2.1.4

......................................................................................................................... 12

2.1.5

() ....................................................................................... 13

2.1.6

Ethernet ( SM36) ................................................................................ 14

2.1.7

(GPIP) ........................................................................ 14

2.1.8

1 - 6 ................................................................................................................................... 14

2.1.9 (LVD) .................................................................. 16

2.2
.................................................................................................................. 17
2.2.1

......................................................................................... 17

2.2.2

............................................................................................. 17

............................................................................... 19
3.1
........................................................................................................................................ 19
3.2
.............................................................................................................. 19
3.3
..................................................................................................................... 19
3.4
....................................................................................................... 19
3.5
(LVD)....................................................................... 20
3.6
........................................................................................................... 21
3.7
.................................................................................................. 21
3.8
(Fast Charge) ............................................................................................... 21
3.9
(Periodic Equalise) .............................................................................. 21
3.10
(Manual Equalise) ............................................................................... 21
3.11
(Battery Test) ................................................................................ 21
3.12
........................................................................ 22
3.13
(Power Saving Mode) .......................................................................... 24
3.14
.......................................................................................................................... 24

..................................................... 26
4.1
........................................................................................................................................ 26
4.2
..................................................................................................................... 26
4.3
................................................................................................................................ 26

4.3.1

(Metering) ................................................................................................................ 27

4.3.2

....................................................................................................................................... 28

4.3.3

................................................................................................................................... 28

4.3.4

(Settings) .................................................................................................................. 28

- ( SM36) ............................................ 31
5.1
................................................................................................................................. 31
5.2
(Log In) ...................................................................................................... 31
5.3
.............................................................................................................. 31
5.4
/ ........................................................................................................ 32
5.5
................................................................................................................................... 33
SM35_SM36, 1.0

. 3 61

................................................................................. 34
6.1
........................................................................................................................... 34
6.2
............................................................ 34
6.2.1

............................................................................................................................. 34

6.2.2

......................................................................................................................... 34

6.2.3

............................................................................................................................... 36

6.2.4

................................................................................................ 37

6.2.5

SM3x ....................................... 37

................................................................................... 38

..................................................................................................... 39

............................................................................................... 51

10

.................................................................................................................. 52
10.1
............................................................................................................................... 52
10.2
......................................................................................................................................... 52

11

1 ./. SM3x ... 53

11.1
....................................................................................................... 53
11.2
............................................................................................................. 53

12

11.2.1

................................................................................................... 54

11.2.2

........................................................................................................... 54

11.2.3

...................................................................... 54

2 .............................................. 55
12.1
........................................................................................................................... 55
12.2
................................................................................................................... 55
12.3
/ (Relay/Output Logic) .................................................................................. 58
12.4
............................................................................................................ 59

SM35_SM36, 1.0

. 4 61

,
,
.

.
.
, ,
, .

: , .

.

. -
, . -
.
.
!

.
, -
. ,
,
.
, - () ,
.
.

, .

.
.

.
.
-
SM35/SM36 -.

SM3x.
SM3x USB-.
:
.
SM3x,
:
- USB ,
SM35_SM36, 1.0

. 5 61

Microsoft .Net Framework

SM3x.

- .
Setup_sm3xconf_x.x.exe.
-
. next ()
.
x.x (
4.3, 4.4 ).
,
, .exe ( USB-
.Net Framework).
SM3x USB- Windows
. .
Windows , (unsigned), .

SM35_SM36, 1.0

. 6 61

1
1.1

SM35 SM36
RM, CM ./.
IM .
SM35/SM36 ,
, , ,
.
() 4-, 16
, - , SM35/SM36,
, RS232 TCP/IP (
SNMP). -,
-.
SM35 SM36 USB- ,
(
).


.
SM35 SM36 :

../. ( 24 , 48 60 ).

./. ( 12 , 24 , 48 , 60 ).

./. ( 110 220 ).

,
.

(
.

(-) ( SM36).

(,
48 ).

, , .

, .

, (
)

(
)

SM35_SM36, 1.0

. 7 61

/*

/
.
/
, ,
.

SM35_SM36, 1.0

. 8 61

1.2

(),
, USB- , :

()

(USB) .

1.3

()
:
, ,
.
.

, .
.
.
, .
.
,
.
.

.
/
. .

. .

1.4

(USB)
.
, .

SM35_SM36, 1.0

. 9 61

2
SM35 SM36
:

1U (44,45 ) x 22E (111.76 )

.

1U (44,45) x 84E ( ).

2.1

BUS1 (J101)
RJ45- SM35/6 .
SM35/6,
.

( ).
BUS2 (J102)
RJ45- SM35/6 .
.

J111
10- - .

SM35/6, , (LVD).
J112
SM35_SM36, 1.0

. 10 61

10- - .

SM35/6, , .

/
(GPIP 1-6) (J109) -
6-
SM35/6, .
TS1 (J100)
2- SM36/6.
TS2 (J110)
2- SM36/6.
1-3 (J105)
6-
SM35/6, 3 6 .
4-6 (J107)
6-
SM35/6, 3 6 .

2.1.1

12 (
), 24 , 48 60 .
18 75 .
.
.

2.1.2

,
RJ45.
: J101
(BUS1), J102 (BUS2).

BUS1. BUS1 .
:

BUS1,
, BUS2.

./. BUS1, BUS2.

/ BUS1.

(BCM, ACM .), BUS1.

/ SM3x BUS1.

:
BUS1 - :
63 , ./.
4 SM3x
2 (ACM)
4 (BCM)
1 Static Transfer Switch (SBM)
BUS 2 - :
63 ./.
SM35_SM36, 1.0

. 11 61

:
V+ V( 1 2
7 8) J101

. RJ45
. RJ45 :
1
V-
2
V+
3

4

5
(. )
6
+
(. )
7
V+
8
V-
: 4K7,
+ , ,
.

2.1.3

VS1,
RJ45.

, (. ).
.

2.1.4

SM35/6 (SHNT 1, SHNT 2, SHNT 3),

50 .
J11 J112.
1

- J111 5
+ J111 6
J111
10

- J112 6

J 112
10

+ J112 5

MCB 1
MCB 2
MCB Com
GPIP 7
+ SHNT 1
- SHNT 1
LVD 1
LVD Com
GPIP 8
Aux Supp

LVD Com
LVD 2
- SHNT 3
+SHNT 3
- SHNT 2
+SHNT 2
GPIP 10
GPIP 9
MCB 4
MCB4

- J112 8
1

+ J112 7

.
4,7
.
.
.

SM35_SM36, 1.0

. 12 61

2.1.5

()

ACA-TC3
ACA-TC7

( 3 )
( 7 )

J111
RLY105
RLY106

RLY103
RLY104

RLY102

RLY101

J112

J112

GPIP8

LVDCOM

LVD1

GPIP7

MCB2

MCB-COM

MCB1

J111

(trace wire)
-VE, (non trace wire) TS1 ( TS2)
J100 ( J110).

J107

J105

J100

J110

.
TS1 .
, ,
.
TS2 .

SM35_SM36, 1.0

. 13 61

2.1.6

Ethernet ( SM36)

SM36 Ethernet,
. RJ45
(J105) ( ).
SM3X.

2.1.7

(GPIP)

J111
RLY105
RLY106

RLY103
RLY104

RLY102

RLY101

J112

J112

GPIP8

LVDCOM

LVD1

GPIP7

MCB2

MCB-COM

MCB1

J111

6 (GPIP1 GPIP6).
J109.

J107

J105

J100

J110

(
) , (
SM3x) .
.
.

2.1.8

1 - 6

6 (
, ()
/ SM3x, 8 . 2.2).
.
J105 (GPIP1-3) j107 (GPIP4-6)
.
() (S) .

SM35_SM36, 1.0

. 14 61

RLY105
RLY106

RLY103
RLY104

RLY102

RLY101

J112

J112

J111

J111

GPIP8

LVDCOM

LVD1

GPIP7

MCB2

MCB-COM

MCB1

J107

J105

J100

J110

, .
*
NC ( ),
- NO ( ).

1 (Monitor OK),
.
2 (Urgent Alarm),
.
3 (Non urgent Alarm),
.
4 6
, .

.
.
(..
).

. .: , , . normally closed contacts, normally open contacts.

SM35_SM36, 1.0

. 15 61

: .

.

: .
.

2.1.9

(LVD)

(LVD)
.
( ) ,
.

. 3 LVD.
3 2
.
.
LVD . (
LVD,
LVD).

/ LVD

SM35_SM36, 1.0

. 16 61

 LVD

2.2

SM35/6 ( -00)
.

, .

2.2.1

.
.
.
.

2.2.2

.
.
.

.

SM35_SM36, 1.0

. 17 61

SM35_SM36, 1.0

. 18 61

3
3.1

SM35 SM36
, .
.

3.2

SM35 SM36
./.
.
/, ,
. .
0,5 .

/
,
.

3.3

/
, .
./., ,
(Current Share). ,
(Current Share) ,
.

3.4

.
.
,
.
. , .
.
High Float Alarm Bus 1
( 1 ) Low Float Alarm Bus 1 ( 1
)
.
.
( ),
, .
( / C / ).

, .

25C. ,
.
( 50C)
( 0C) .
(. ).

SM35_SM36, 1.0

. 19 61

3.5

(LVD)

.

.
, . LVD

. (..
). LVD :

LVD ,
, LVD .
,
.
LVD.

LVD
. LVD
. ,
.
LVD x Timeout (LVD )
, 0. LVD Timer
().
: LVD Voltage ()
Timer ().
LVD-, (
- NO NC), LVD-
.
, .
LVD- :
LVD-
.
.
SM35_SM36, 1.0

. 20 61

 LVD-
, . LVD-
, , .
LVD .
,

.

.

3.6

,
.
,
.

. , ,
, , .

3.7

. ,
. ,
,
.

3.8

(Fast Charge)

.

.
,
-.
, -
.
,
.

3.9

(Periodic Equalise)

-
.
.
.
,
.
.

3.10 (Manual Equalise)

-
. ,
. .
,
.

3.11 (Battery Test)

-
.
. (
, ,
SM35_SM36, 1.0

. 21 61

).
, .
- , . -
, ,
.
: .
.
,
.
.
.
,
,
. , ,
.
, , ,
(Equalise) (Fast Charge).
,
.
(Battery
Test Fail).
(Reset) - .
:

Alarms ()
Battery Test Fail ( )

Set .

3.12
.
10-
10- ,
, .
,
, . ,
, .

SM35_SM36, 1.0

. 22 61

, ,
. ,
.
(Peukert), 10- ,
(, 5- ).
:
n
T= R(Ip)
n
I
:
T =
Ip = (, 10-
, Ip C10)
SM35_SM36, 1.0

. 23 61

I =
n =
R = (.. 20 10 ..)
: ,
n .
.
, , .
, .

, 10- (, 3 ).
,
.

3.13 (Power Saving Mode)

,
, ...
.
, .
,
.
.
60 , ,
Turn Off ( ) (.. 50%). , Turn Off (
) , 60 ,
. ,
(Turn Off) .
, .
, ,
. ,
, 60 .
, (Turn Off).

:


-

.
(Auto Rotate Period) ,
, ,
. .
,
0819xxxxxx . ,
.

3.14
:

(Periodic Log)

.
.
,

.

SM35_SM36, 1.0

. 24 61


(Event Log)

,
.
, .

.

-.

(Periodic Log).
SM3X 10240
(,
16384,
).

,
,
, .. ,
.
: , ,

5 .
, .

SM35_SM36, 1.0

. 25 61

4
4.1

SM35 SM36 () ,
.
:
 
- 60
.
- , ( 4
) .
, .

4.2

SM35 SM36
, .
.
, .


, .
 .

4.3

:
Metering

Alarms

.
, No Alarms ( ).

Processes

,
(Active), (Idle) (Disabled).
, ,
(Activating a Manual Equalise).

Settings

,
.

SM35_SM36, 1.0

. 26 61


.

Use  .

 .

*
.


Exit (),  .
Exit () ,

, ..
,
Exit (), 
.

4
.
, /.

, , (Menu Title).

4.3.1

(Metering)

,
.
. ,
.
(, ),
, . .

. .: , ,
., .

SM35_SM36, 1.0

. 27 61

4.3.2

, .
.
: , No Alarms
( ).

4.3.3

(Processes) .

. : A = Enabled () , I = Enabled
(), , D = Disabled ().
(, ),

.
: ,
.
(Settings),
(Processes).

4.3.4

(Settings)

(Settings) ,
.
-. , -
. ,
, . - .
-
SM3x.

SM35_SM36, 1.0

. 28 61

 (Settings) . ,
, 7 .

SM35_SM36, 1.0

. 29 61

 SM35_SM36, 1.0

. 30 61

5 - ( SM36)

5.1

- Ethernet- IP-
-. - .
: IP-
SM3x. IP- - 10.10.5.10. (
) SM36, - Ethernet).
TCP/IP
Enter.

IP- SM36 .5.10,

(.. 5.11). - http://10.10.5.10
SM36 -.

(Log In)

5.2

-.
Network Settings ( ).

- .
-
. :

Monitoring Access ( )
.
Default ( )
: User
: User1

Administrator Access ( )
.
Default ( )
: Admin
: Admin1

5.3

, ,
.

SM35_SM36, 1.0

. 31 61

 ,
, , ./.,
.

5.4

.
() .
, ,
.

SM35_SM36, 1.0

. 32 61

5.5

, .
. , ,
7 .

SM35_SM36, 1.0

. 33 61

6.1

.

.
. ,
, , :

, , .

()

( ),

( )

, ,
-.
:

- .

, .

,
.

,
,
.

.
, .

, 2.

6.2
6.2.1
,
. USB USB- USB-.
,
. .
, .
1. "" (Setup) .
2. - .
: , Scan ,
.

6.2.2

,
. :

SM35_SM36, 1.0

. 34 61

Customer ()
,
.
: customer

Expert ()

(Bootloader), (Rectifier Logging) (Voltage Mode Switching).
: expert

(Normal) .
.
, , .
:

.

SM35_SM36, 1.0

. 35 61

6.2.3

,
.
. , , 7 .

SM35_SM36, 1.0

. 36 61

6.2.4

,
, .
Setup () .

6.2.5

SM3x

SM3x
. ,
.
(offline) (
) .

(offline),
. . .

SM35_SM36, 1.0

. 37 61

SM35-10-PM

SM35-00-PM

SM35-10-1U

SM35-00

SM35

SM35-00-1U

SM35
SM36.

1U

1U x 19

( . / )

( )

USB-

Ethernet-

SM36-00

SM36

SM36-10-PM

SM36-00-PM

SM36-10-1U

SM36-00-1U

(GPIP)
( . /)

1U

1U x 19

(GPIP)
( . /)

( . / )

( )

USB-

Ethernet-

SM35_SM36, 1.0

. 38 61

8


( )

( )

=

)

12V Conv Voltage

12.

24V Conv Voltage

24.

48V Conv Voltage

48.

60V Conv Voltage

60.

AC Current High

12

24
48V Converter Voltage

48
60V Converter Voltage

60
AC Current High Alarm

,
.

AC Frequency High Alarm

AC Freq High

AC Freq Low

AC Phase Lost Alarm

AC Phase Lost

55

Hz

45

90

275

:
,

.
,

.

With ACM Fitted:

,
.

100

:
,
.

AC Frequency Low Alarm

+24
%

10-

24V Converter Voltage

-60

.
.

.
10 .

10 Hour Rate Capacity

Remaining

12V Converter Voltage

-48

:

,
.
AC Voltage High Alarm

AC Voltage High

:
,

.

48, 60 24
.
SM35_SM36, 1.0

. 39 61

AC Voltage Low Alarm

AC Voltage Low

,

.



.

ADC Firmware Version

ADC
.

ADC
Ambient Temperature High
Alarm

Amb. Temp High

Amb. Temp Hys

40

Ambient Temperature Low
Alarm

,
.

Ambient Temperature Hysteresis

190

Amb. Temp Low

,
.

Auto Rotate Period

:





.

30

.

.

200

.

.

20

Backlight Maximum Brightness

Backlight Minimum Brightness

Battery Capacity

Batt Capacity

Battery Capacity Threshold

Battery Charge Current

Limit

Battery Discharge Threshold

Batt Curr Limit

10-
(10),
(, 3).

.

,
.
,
.

90

.

.

. ,
,
,
,
.

10

,
.

.

-5

SM35_SM36, 1.0

. 40 61

Battery Current High Alarm

Batt Curr High

Battery String Current Imbalance

Curr Imbalance

.


.
BCM:

Battery String Open

BCM:

,
/
. ,
,
, ,
.
String Curr High

0.5

BCM:

,

,
,
.


.

Battery Symmetry

10

,
,

,

.

.

Battery String Current High

Alarm

Battery Symmetry

BCM:

0.5

.


.

,
10
.
Battery Temperature High
Alarm

Batt Temp High

Batt Temp Hys

Batt Temp Low

-10
C

,

,
.

Battery Test Lockout

Battery Test Duration

Battery Temperature Low
Alarm

50

,
.

Battery Temperature Hysteresis

B T Duration

60

Battery Test Lockout Period

B T Lockout

,
.

.

SM35_SM36, 1.0

480

. 41 61

Battery Test Termination

Voltage

B T Term

/

1

/

2

,
,
.
.
= 0,
.

Buzzer Timeout

Sym Alrm Cancel

,
,

(Battery Symmetry Alarm) .

10

- ,
.

COM Port
-
Conv Curr Share

.
,
;
.

Conv Voltage Ctrl

,
.

22

,
,

.

/.

Clear Battery Test Alarm

Converter Voltage Control

55

2
7
.

.
,
,
.

Bus 2 Rectifiers/ Converters per shelf

Converter Monitor Current

Share

44

1
7
.

.
,
,
.

Bus 1 Rectifiers/ Converters per shelf

Cancel on Symmetry
Alarm

,

.

,
(Manual Equalise)
.

.

,
(
500 ).
-
.
, ,
.
CT Turns Ratio

, ,
.

Current Measurement
Deadband

0 , ,
,
.

SM35_SM36, 1.0

1:1000

. 42 61

Current Shunt 1 Gain

1
Current Shunt 2 Gain

2
Current Shunt 3 Gain

3

50 .

50 .

50 ..

,
DHCP .

Default Default Gateway

169.254.1.1

. DHCP ,
DHCP. DHCP
,
Default
Default Gateway).

Default Gateway

IP-
IP- , DHCP
.

10.10.5.10

DNS-, DHCP
.

169.254.1.1

DNS-, DHCP
.

169.254.1.1

, DHCP
.

255.255.0.0

DHCP Enable

DHCP. ,

.

Discharge Time Remaining

.

.

Default IP Address
IP-
Default Primary DNS
Server
DNS-

Default Secondary DNS
Server
DNS-

Default Subnet Mask

Display Contrast

350

Display Firmware Version

Domain Name

Enatel-SM32

Display Language

Language

Fast Charge Recharge

F C Recharge

Fast Charge Time Limit

Fast Charge Voltage

F C Voltage

-
.
100%
/ .

110

,
.

60

,
.

SM35_SM36, 1.0

56

70

28

. 43 61

-

. -
1 9999. ,
.
,
0.

Front Panel PIN Number

-

High Float Alarm Bus 1

High Float 1

High Float 2

High Voltage 1

.

- -
.

High Voltage 2

2
High Volts Alarm Bus 1

1
High Volts Alarm Bus 2

2
Inverter System AC HVSD
Threshold





Inverter System AC LVSD
Threshold





Inverter System DC HVSD
Threshold





Inverter System DC LVSD
Threshold




Inverter Output Frequency

Inverter Output Voltage

55.6

70.2

27.8

.

- -
.

1
High Float Alarm Bus 2

57.6

72.5

28.8

,
.

264

,
.

185

,
.
1 .

60

,
.
0,5 .

40

50 60

240

,
.

100

Inverter Power Limit

IP Address
IP-

IP- . DHCP
,
DHCP-. DHCP ,
IP-
.

SM35_SM36, 1.0

. 44 61

Keypad Beep


Load Current High Alarm

Load Curr High

BCM:

.
,
.

.

Location

Low Float Alarm Bus 1

Low Float 1

.




.

Low Float 2

Low Voltage 1

.



.

Low Voltage 2

LVD 1 Disc

, LVD

.
,
, ,

43

53.7

21.5

LVD 1 Recon

, LVD

. LVD
,
,

.

48

60

24

Low Float Alarm Bus 2

2
Low Volts Alarm Bus 1

1

Low Volts Alarm Bus 2

2
LVD 1 Disconnect


1

LVD 1 Reconnect


1

LVD 2 Timeout


2

26.4

47

54.7

23.5

LVD 2 Disc

, LVD

.
,
, ,
.

43.2

54

21.6

LVD 2 Recon

, LVD

. LVD
,
,

45.2

56.5

22.6

LVD 2 Reconnect

57

0 (),
LVD ,
LVD .
>0, LVD
,
.

LVD 1 Timeout

LVD 2 Disconnect

52.8

0 (),
LVD ,
LVD .
>0, LVD
,
.

SM35_SM36, 1.0

. 45 61

LVD 3 Disconnect

LVD 3 Disc

, LVD

.
,
, ,
.

The disconnect threshold is the system voltage at

which the LVD unit should disconnect the battery
or load from the system. This voltage is chosen so
as to allow the batteries to discharge fully but not
so much as to be permanently damaged.
LVD 3 Reconnect

LVD 3 Recon

LVD 3 Timeout


3

LVD

LVD
MAC-

M Eq Duration

,
(Manual Equalise)
.

M Eq Voltage

,


(Manual Equalise).

Maximum Number of Converters (BUS2)

(2)
Maximum Number of Rectifiers (BUS1)

(1)

0.5

60

Manual Battery Test

(1)

Main Firmware Version

Maximum Number of Converters (BUS1)

MAC- ;
.

MAC Address

0 (),
LVD ,
LVD .
>0, LVD
,
.

LVD Pulse Width

Manual Equalise Voltage

LVD.

. ,
, LVD
,
.

LVD Pulse Control

Manual Equalise Duration

, LVD

. LVD
,
,

56

70

28

,
J101
.
,
.

,
J102
.
,
.

,
J101
.
,
.

SM35_SM36, 1.0

. 46 61


,
J102
.
,
.

Maximum Number of Rectifiers (BUS2)

(2)
Maximum Rectifier Voltage

Minimum Rectifier Voltage

Rect Curr Share

,
.

,
;
.

24

30

12

P Eq Duration

,
.

60

P Eq Interval

30

P Eq Voltage

Real Time Clock

DNS-

21.5

30

Primary DNS Server

53.7

.
.

Periodic Battery Test Interval P Bat Test Intvl

43

Periodic Battery Test

Phone Number

,


.

,

. 12-
6 , 24- 12 48- 24
.

Number of Cells

Next Periodic Battery Test

Periodic Equalise Voltage

30

Next Equalise Time

Periodic Equalise Interval

75

Network Firmware Version

Periodic Equalise Duration

60

,
.

Modem Initialise String

Monitor Load Share

,


, ,
.

56

70

28

,

.
DNS-.
DHCP ,
DNS-. DHCP
,
DNS- .
, .

Recharge

.
.

SM35_SM36, 1.0

. 47 61

Rectifier Float Voltage

Rect Float

.


,

54

67.5

27

25C.
.
.

Rectifier Power Save

, .

Rectifier Rated Current

Rectifier System Current

Limit

Rect Curr limit

Rectifier Voltage Control

Relay Operating Delay

Reset Network Microcontroller

Reset Web Passwords

-

SBM Fan Speed

SBM
SBM Mains High Loss
Voltage

SBM

SBM Mains Low Loss

Voltage

SBM

SBM Inverter High Loss

Voltage

SBM

SBM Inverter Low Loss

Voltage

SBM

Rect Ctrl

,

(Rectifier Current Limit).

,

,
.
,
,

( 500
). -

.

,
.

(LVD)
LVD.

Enabled

SBM
,
, SBM

,
.

264

SBM
,
, SBM
,

.

185

SBM ,
, SBM

,
.

264

SBM
,
, SBM
,

.

185

- .
,
.
-,

SM3x
.

SBM.

SM35_SM36, 1.0

. 48 61

 No Bypass Alarm
( ) , SBM
.
,
,

.

.

SBM No Bypass Alarm

SBM

SBM Output Priority

SBM :

SBM

:
,
.

:
,
.

. DHCP ,
DHCP-. DHCP
,
DNS- .

Secondary DNS Server

DNS-

Serial Number

Serial Number

SNMP Agent Port

SNMP-.

161

SNMP-.

162

SNMP-
SNMP Trap Community
SNMP
SNMP Trap Port

SNMP-.

IP- SNMP- 1.

0.0.0.0

IP- SNMP- 2.

0.0.0.0

IP- SNMP- 3.

0.0.0.0

IP- SNMP- 4.

0.0.0.0

IP- SNMP- 5.

0.0.0.0

SNMP-
SNMP Trap 1 IP Address
IP- SNMP 1
SNMP Trap 2 IP Address
IP- SNMP 2
SNMP Trap 3 IP Address
IP- SNMP 3
SNMP Trap 4 IP Address
IP- SNMP 4
SNMP Trap 5 IP Address
IP- SNMP 5
.
DHCP ,
DHCP-. DHCP
,
.

Subnet Mask

Temperature Compensation Slope

Temperature Max Control

Limit

Temperature Min Control

Limit

Temp Comp Slope

.
,

(12/24/48 ).

-3

/C/
.

50

SM35_SM36, 1.0

. 49 61

Turn Off Rectifier when

less than

Turn On Rectifier when

greater than
,

Urgent Converter Fail

Urgent Inverter Fail

Urgent Rectifier Fail

Use Modem

Web Administrator Username

-

Web Administrator Password

Web User Level Username

. ,
,

.

50

. ,
,

.

80

, ,
Urgent Converter Fail.

,
,
Urgent Inverter Fail.

,
,
Urgent Rectifier Fail.

.


-.

:


.

.

:


.


-.

.

:


.
Web User Level Password

.

.

This is the password for logging in to the monitor,

with user level rights, when using the web interface. This level of rights will only allow viewing of
settings, but no settings may be altered.
:


.

SM35_SM36, 1.0

. 50 61

,

.

,

.

Power
Saving Mode (

).

,
Power Saving
Mode (
).

SM35_SM36, 1.0

. 51 61

10

10.1
,
-
.
,
.

10.2
. ,
( )
, . .
.
, (
), ,
,
, ,
,
,
.

(RMA) .
.
, , ,
.
. - ,
.
,
. .
.
.

SM35_SM36, 1.0

. 52 61

11

1
./. SM3x

./..

11.1
AC-4T, ./..
SM35 SM36 BUS1
BUS2 (. 2). (BCM ACM .)
J101 .
./. J102
,
, .
./.
.
: 20 .
1 3
J15 J16 (. . 3.1) .
3 5 J15 J16
.

11.2
./.
(SM3x Configuration), Rectifier Control
( ) (. 3.2).

1 , 7 .

Rectifier Control ( ) ,
c .

SM35_SM36, 1.0

. 53 61

11.2.1

./.
.
/
,
.

11.2.2
/
- . ./.
(Current Share). ,
.

11.2.3
SM35 SM36 ,

. ,
7- RJ45 ((ASMRJ45X7). BUS1 ( )
,
. RJ45
SM36/36.
, ,
(. 9.1).
J11, J15 J16 (. ).

SM35_SM36, 1.0

. 54 61

12 2
,
: , , ..
/:
.
.

12.1

,
, .
:
, ,
,
.

(Configuration Editor).
,
:

12.2

/,
. (Input Configuration) SM3x (Configuration
Editor)
( ).
,
1 2 . ,
. .

: Voltage Input 1 ( 1 )
Bus 1 Voltage ( 1), Current Input 2
Battery Current ( ),
Temperature Sensor Input 1 ( 1 )
Battery Temperature ( ).
,
, , Voltage
Input 1 ( 1 ) Bus 1 Voltage
( 1)

:
1

SM35_SM36, 1.0

. 55 61

:


LVD (1,2 3)

(Input
Configuration).
( ),
( ).
, Add Input Statement.
. ,
. . .

.
.
:
,
.

IF ()
, , ,
. ,
.
SM35_SM36, 1.0

. 56 61

,
.

,
.

,
.

,
.

(/).
/ /

, .
/ 1, 2, 3, 4
( ) /,
.
: . . .
1, 2
, .
1, 2, 3, 4
, .

, .
.
1
/. . . .

, .

SM35_SM36, 1.0

. 57 61

+ - * /
32000.
> <
(=1)
(=0).
- -
1 0.

1. , .
, .
2. .
.
3. ,
32000.
4. ( 1),
.
.
,
, (Mapping).
Battery MCB Trip
Battery MCB Trip = GPIP x Status equals 0
( 1 ,
, .. )
/
6 /
. IO Board x Digital Input Status.
1 (User Variable 1),
(1-6) . .

1 (User Variable 1)
/. (Digi 1 Digi 2) :
1 /, 1 2
/.

12.3 / (Relay/Output Logic)

/
, , SNMP, LVD. 1
(Monitor Fail),
, LVD.

SM35_SM36, 1.0

. 58 61

 /
(Tab). .
/.
. , Door Security IO2 Rly1.
/.
/ (Normally Energise)
(Normally De-energise). /
. , /

/
(Tab). .
/.
. , Door Security IO2 Rly1.
/.
/ (Normally Energise)
(Normally De-energise). /
. , /
Energised ( ) Non-energised ( ) .

. ,
, (Add) (Delete).

1. LVD , LVD, ,
LVD1Operate, .

12.4
, .

(Input Configuration). , ,
,
/ (Relay/Output Logic).
: .
2 .
SNMP-
.
1. 7 (User Alarm 7) (Cabinet Door Open).

SM35_SM36, 1.0

. 59 61

2. 2 (Digital Input 2) (GPIP2) 7 (User

Alarm 7) (CabinetDoorOpen).

3. 1 / 1 User Alarm
7 (Cabinet Door Open). .

SM35_SM36, 1.0

. 60 61

4. SNMP Trap 1 (SNMP- 1) , Urgent

Relay CabinetDoorOpen .

SM35_SM36, 1.0

. 61 61