8.

Дифференциальные свойства сферических средних

Для сферических средних Mu (x, r) справедливы следующие утверждения.
(1) Пусть u ∈ C 1 (Rn ), тогда
∂
Mu (x, r) = Muxi (x, r), i = 1, 2, . . . , n, (8.1)
∂xi
для всех x ∈ Rn .
(2) Пусть u ∈ C 1 (Rn × [0, ∞)), тогда
∂
Mu(·,t) (x, r) = Mut (·,t) (x, r) (8.2)
∂t
для всех x ∈ Rn и t ∈ [0, ∞).
В самом деле, применяя правило дифференцирования интеграла по пара-
метру, получим
∫ ∫
∂ 1 1
Mu (x, r) = ux (x+y) dSr = uy (x+y) dSr , i = 1, 2, . . . , n,
∂xi |Sr | y∈Sr i |Sr | y∈Sr i
откуда немедленно вытекает (8.1). Аналогично,
∫
∂ 1
Mu(·,t) (x, r) = ut (x + y, t) dSr ,
∂t |Sr | y∈Sr
что, в свою очередь, влечет (8.2).
Предложение 8.1. Пусть u ∈ C 2 (Rn ), тогда
( )
1 ∂ n−1 ∂
M∆u (x, r) = n−1 r Mu (x, r) (8.3)
r ∂r ∂r
для всех x ∈ Rn , r > 0.
Доказательство. Имеем
∫
1
M∆u (x, r) = ∆y u(x + y) dSr
|Sr | y∈Sr
∫ r∫
1 ∂
= ∆y u(x + y) dSρ (8.4)
|S1 |rn−1 ∂r 0 y∈Sρ
для всех x ∈ Rn и r > 0. При этом ввиду формулы Гаусса-Остроградского
справедливо равенство
∫ r∫ ∫ ∫
∆y u(x + y) dSρ = ∆y u(x + y) dy = ν · ∇y u(x + y) dSr ,
0 y∈Sρ Br Sr

где ν = y/|y| — единичный вектор внешней нормали к Sr в точке y ∈ Sr .

Согласно правилу дифференцирования функции вдоль вектора
( )
∂u(x + y) ∂ y
ν · ∇y u(x + y) = = u x+ r .
∂νy ∂r |y|
1
2

Таким образом, приходим к соотношению

∫ r∫ ∫ ( ) ∫
∂ y n−1 ∂
∆y u(x + y) dSρ = u x + r dSr = r u(x + νr) dS1
0 y∈Sρ y∈Sr ∂r |y| ν∈S1 ∂r
∫
n−1 ∂ ∂
=r u(x + νr) dS1 = |S1 |rn−1 Mu (x, r),
∂r ν∈S1 ∂r
объединяя которое с (8.4), получим (8.3). □