РУССКИЙ АЛФАВИТ

(ALFABETO RUSSO)

Em
Maiúscula Minúscula Som na leitura
português
А а а A – Ave
Б б b B – Bolsa
В в v V – Vaca
Г г g G – Galo
Д д d D – Domingo
Е е e, ie IE – colHEr
Ё ё io IO – IOgurte
Ж ж j J – Jacaré
З з z Z – Zebra
И и i I – Iguana
I que parece cortado no meio
Й й i breve
(TopeIra)
К к k K – Casa
Л л l L – Lagarto
М м m M – Mariposa
Н н n N – Navio
ô (sílaba tônica), a fraco (sílaba
О о o
átona)
П п p P – Porco
Р р r R – pRato
С с s S – Sapo
 Т т t T – Tucano
У у u U – Urubu
Ф ф f F – Frango
Х х kh H – Home
Ц ц ts Ts – TSunami
Ч ч tch Tch – TCHau
Ш ш ch Ch – CHá
Щ щ chsch X – Xícara
ъ - Sinal duro
ы y i duro
ь - Sinal brando
Э э e E – Elefante
Ю ю iu IU – shoYU
Я я ia IA – malHAr

БУКВЫ (LETRAS)

1) А=А О=О Е=Е К=К М=М Т=Т

Акт, атом, комета, там.

Кто? – мама, кот, Том
Кто там?

2)
В = [V] Вавилон, вино, водка
Н = [N] канал, нота, банан
Р = [R] трактор, карта, бар
С = [S] символ, сигнал, старт
Х = [KH] хаос, христианин, хаки
И = [I] инстинкт, ритм, индивид
У = [U] кактус, шоу, структура
3)
Б = [B] бамбук, бомба, банк
Г = [G] гигант, глобус, гимн
Д = [D] кандидат, мода, дата
Ж = [J] журнал, джаз, джинсы
З = [Z] пауза, ваза, роза
Л = [L] лимон, блок, литр
П = [P] паспорт, суп, паника
Ф = [F] кофе, кафе, марафон
Ш = [CH] шок, шкала, школа
Э = [E] этика, эхо, дуэт

4)
Ц = [TS] цилиндр, цирк, танец
Ч = [TCH] чай, мачо, ча-ча-ча
Ё = [IO] ёлка
Ю = [IU] юмор, Хьюстон
Я = [IA] идея, симпатия, яхта
Щ щи, борщ, щётка
Ы музыка, макароны, Нидерланды
Й Майами, йод, йога

COMO SE ESCREVE SEU NOME EM RUSSO?

Seu nome______________________________________________________
Seu sobrenome_________________________________________________
 PALAVRAS E FRASES BÁSICAS:
Здравствуйте! – Olá! (formal) А ты/вы? – E você/ o senhor (a senhora),
Привет! – Oi! (informal) vocês?
Как дела? – Como vai? А как ты/вы? – E como está/estão você/ o
Отлично – ótimo, muito bom senhor (a senhora), vocês?
Хорошо – bem Меня зовут… - Eu me chamo...(Meu nome é...)
Плохо – mal Как тебя/вас зовут? – Como você/ o senhor
Спасибо! – Obrigado(a)! (a senhora), vocês se chama(m)?
Пожалуйста! – De nada!/Por favor! Очень приятно! – Muito prazer!
Я – eu Тоже – também
Ты – você (informal) До свидания! – Tchau! (formal)
Вы – o senhor, a senhora (formal)/vocês Пока! – Tchau! (informal)

DIÁLOGOS:
1) А: Здравствуйте! Я Елена. А вы?
Б: Я Анна.
А: Очень приятно!
Б: Очень приятно, Елена!

2) А: Привет, Соня!
Б: Привет, Таня!
А: Как дела?
Б: Хорошо! А как ты?
А: Тоже хорошо!

3) А: Здравствуйте!
Б: Здравствуйте!
А: Как дела?
Б: Хорошо, спасибо! А как вы?
А: Тоже хорошо!
Б: До свидания!
А: До свидания!

4) А: Здравствуйте!
Б: Здравствуйте!
А: Как вас зовут?
Б: Меня зовут Ирина! А как вас зовут?
А: Меня зовут Светлана.
Б: Очень приятно, Светлана!
А: Тоже очень приятно, Ирина!
Б: До свидания!
А: До свидания!
ALFABETO CURSIVO