Catalog

ВОЗДУШНЫЕ ЗАВЕСЫ
КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ
Êîìïàíèÿ “OLEFINI S.A.” îáðàçîâàíà â 1977 ãîäó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
ïðîèçâîäèò áîëüøóþ ãàììó îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ
è îáîãðåâà. Îäíàêî, îñíîâíûì âûïóñêàåìûì ïðîäóêòîì ÿâëÿåòñÿ âîçäóøíûå
çàâåñû. Òðèäöàòèëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîçâîëèë ñîçäàòü áîëüøîé ìîäåëüíûé
ðÿä, ñîñòàâëÿþùèé áîëåå 100 íàèìåíîâàíèé ýòîé ïðîäóêöèè, êîòîðàÿ
ñîîòâåòñòâóåò ñàìûì âûñîêèì ñîâðåìåííûì òðåáîâàíèÿì.
Â 2008 ãîäó êîìïàíèÿ “OLEFINI S.A.” ïîñòàâëÿåò ñâîå îáîðóäîâàíèå â áîëåå,
÷åì 30 ñòðàí ìèðà, â òîì ÷èñëå òàêèå, êàê Øâåöèÿ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ðîññèÿ,
Òóðöèÿ, Óêðàèíà è äð. Ýòî ïîçâîëèëî äîñòè÷ü äîñòîéíîå ìåñòî ñðåäè ìèðîâûõ
ïðîèçâîäèòåëåé âîçäóøíûõ çàâåñ.
Ýêñïîðòíàÿ ïðîãðàììà êîìïàíèè “OLEFINI S.A.” ñîñòàâëÿåò áîëåå 60% âñåé
ïðîèçâîäèìîé ïðîäóêöèè.
Â íàñòîÿùåå âðåìÿ êîìïàíèÿ “OLEFINI S.A.” èìååò â ñîáñòâåííîñòè

ïðîèçâîäñòâåííóþ áàçó, îáùàÿ ïëîùàäü êîòîðîé ñîñòàâëÿåò áîëåå 5500 ì2
ñ ó÷åòîì ñêëàäñêèõ è âñïîìîãàòåëüíûõ ïîìåùåíèé.
Îòëè÷èòåëüíûìè îñîáåííîñòÿìè êîìïàíèè OLEFINI ÿâëÿþòñÿ:
* Àâòîíîìíîñòü - áîëåå 90% êîìïëåêòóþùèõ èçäåëèé èçãîòàâëèâàåòñÿ íà çàâîäå
* Âûñîêî òåõíîëîãè÷åñêîå ïðîåêòèðîâàíèå - òðåáóåòñÿ ìèíèìàëüíîå âðåìÿ äëÿ
âíåñåíèé èçìåíåíèé â âûïóñêàåìóþ ïðîäóêöèþ èëè ñîçäàíèÿ íîâîé ìîäåëè
* Êîíòðîëü êà÷åñòâà - 100% òåñòèðîâàíèå ïðîäóêöèè ïî 20 è áîëåå ïàðàìåòðàì
* Ìàíåâðåííîñòü - áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ øèðîêîé ïðîèçâîäñòâåííîé áàçû
èìååòñÿ âîçìîæíîñòü áûñòðîãî âîññòàíîâëåíèÿ ëþáîé ðàíåå âûïóñêàâøåéñÿ
ìîäåëè èëè ïîëíîãî ïåðåïðîôèëèðîâàíèÿ ïðîèçâîäñòâà.
4
Ïðîèçâîäñòâåííàÿ áàçà âîçäóøíûõ çàâåñ âêëþ÷àåò óíèêàëüíîå ñîâðåìåííîå îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå ñ êàæäûì
ãîäîì ìîäåðíèçèðóåòñÿ è ðàñøèðÿåòñÿ, ÷òî ïîçâîëÿåò èçãîòàâëèâàòü êà÷åñòâåííóþ è êîíêóðåíòíóþ ïðîäóêöèþ.
Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ïðîèçâîäñòâåííîì ïðîöåññå èñïîëüçóþòñÿ:

* ïàðê âûñîêîñêîðîñòíûõ ëèòåéíûõ ìàøèí, èçãîòàâëèâàþùèõ èçäåëèÿ èç ïëàñòèêà ìàññîé äî 7 êã ñ ïîëíûì
êîìïüþòåðíûì êîíòðîëåì ïðîöåññà
* ìíîãî ïîçèöèîííûå ýëåêòðîííûå ôðåçåðíûå ñòàíêè, ïîçâîëÿþùèå èçãîòîâèòü â åäèíîì êîðïóñå äåòàëü äî 3 ì
* óíèêàëüíîå ýðîçèîííîå îáîðóäîâàíèå, ïîçâîëÿþùåå èçãîòàâëèâàòü âûñîêî òî÷íûå èçäåëèÿ âûñîòîé äî 400 ìì
* ýëåêòðîííûå óñòàíîâêè áàëàíñèðîâàíèÿ èçäåëèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå íèçêèé óðîâåíü øóìà è âûñîêóþ íàäåæíîñòü
* ýëåêòðîííûå ñòàíêè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òåïëîâûõ íàãðåâàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ (ÒÝÍ)
* ýôôåêòèâíûå óëüòðàçâóêîâûå ñâàðî÷íûå àïïàðàòû
* îñíàñòêà è ðàçëè÷íûå ïðèñïîñîáëåíèÿ, ïîçâîëÿþùèå àâòîìàòèçèðîâàòü ïðîöåññ èçãîòîâëåíèÿ è ñáîðêè.
Äëÿ ïðîåêòèðîâàíèÿ íîâûõ ìîäåëåé, óçëîâ è äåòàëåé èñïîëüçóþòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûå ïðîãðàììíûå ïàêåòû
òèïà Pro/ENGINEER. Ýòî ïîçâîëÿåò îäíîâðåìåííî ñ ïðîåêòèðîâàíèåì äåòàëè ðàçðàáîòàòü îïòèìàëüíóþ ïðîãðàììó
äëÿ åå èçãîòîâëåíèÿ ñòàíêîì ñ ÷èñëîâûì ïðîãðàììíûì óïðàâëåíèåì. Äîñòèãàåòñÿ ïîëíîå ñîîòâåòñòâèå ãåîìåòðèè
ïîëó÷åííîé äåòàëè çàäàííûì ðàçìåðàì, è çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàþòñÿ ñðîêè âûõîäà èçäåëèÿ íà ðûíîê.
5
Âñÿ âûïóñêàåìàÿ ïðîäóêöèÿ ïðîõîäèò îáÿçàòåëüíîå òåñòèðîâàíèå êàê íà îòäåëüíûõ ñòàäèÿõ ñáîðêè, òàê è
çàêëþ÷èòåëüíîå êîíòðîëüíîå òåñòèðîâàíèå ñ ïðèñâîåíèåì ñåðèéíîãî íîìåðà è ôèêñèðîâàíèåì âñåõ ïîêàçàòåëåé â
îáùåé áàçå äàííûõ.
Âîçäóøíûå çàâåñû èçãîòîâëÿþòñÿ ïî ñòðîãèì ïðàâèëàì êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ïðîèçâîäñòâà ñîãëàñíî ñòàíäàðòàì ISO 9001:2000,
åâðîïåéñêèì ñòàíäàðòîì - ÑÅ, ðîññèéñêèì ñòàíäàðòîì - ÐÑÒ, àìåðèêàíñêèì ñòàíäàðòîì - UL è äð.
6
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÐÀÇÄÅËÎÂ
ÐÀÇÄÅË 1 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÎÁÙÈÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß 8
ÐÀÇÄÅË 2 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß 12

(ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè, ðåãóëèðîâàíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà, óïðàâëåíèå, îáñëóæèâàíèå)
ÐÀÇÄÅË 3 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ ÂÎÇÄÓÕÀ

äèàìåòð âåíòèëÿòîðà 100 ìì 18
ÐÀÇÄÅË 4 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÍÀÃÐÅÂÎÌ
MINI 800S, L/REH-13S 72
ÐÀÇÄÅË 5 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÂÎÄßÍÛÌ ÍÀÃÐÅÂÎÌ

ÐÀÇÄÅË 6 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß 154
ÐÀÇÄÅË 7 ÒÈÏÛ È ÑÕÅÌÛ ÌÎÍÒÀÆÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ 168
7
ÐÀÇÄÅË 1 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÎÁÙÈÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ - ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ
Âîçäóøíûå çàâåñû - ýòî ýëåêòðè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, ïðîèçâîäÿùåå íàïðàâëåííóþ ñòðóþ âîçäóõà. Óñòàíîâëåííàÿ â ïðîåìàõ
ïîìåùåíèé, âîçäóøíàÿ çàâåñà ðàçäåëÿåò âíóòðåííåå è íàðóæíîå ïðîñòðàíñòâî, âûïîëíÿÿ ôóíêöèþ çàêðûòîé äâåðè. Ïðè ýòîì äâåðü
îñòàåòñÿ îòêðûòîé, äîïóñêàÿ ñâîáîäíûé âõîä â ïîìåùåíèå è âèçóàëüíîå îáùåíèå. Ïðîèçâîäÿ îäíîðîäíûé ïîòîê âîçäóõà,
âîçäóøíàÿ çàâåñà çàùèùàåò ïîìåùåíèå îò òåïëîâûõ ïîòåðü, èçîëèðóåò åãî îò ïîãîäíûõ èçìåíåíèé, ïðîèñõîäÿùèõ âî âíåøíåé
ñðåäå. Ýòî ïîçâîëÿåò ñîçäàòü â ïîìåùåíèè êîìôîðòíûé ìèêðîêëèìàò è îäíîâðåìåííî ýêîíîìèòü ýíåðãåòè÷åñêèå çàòðàòû,
ïðîèçâîäèìûå òåïëîâûì îáîðóäîâàíèåì èëè êîíäèöèîíåðàìè, îò 60 äî 90%.
Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðåäíàçíà÷åíèå âîçäóøíîé çàâåñû - ïîääåðæàíèå ìèêðîêëèìàòà â ïîìåùåíèè, çàùèòà îò
íåáëàãîïðèÿòíûõ âîçäåéñòâèé âíåøíåé ñðåäû (ñêâîçíÿêè, ãàçû, ïûëü, íàñåêîìûå) è ýíåðãîñáåðåæåíèå; îáîãðåâ ÿâëÿåòñÿ
äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèåé.
Ïðèìåðû çàùèòû ïîìåùåíèé ñ ïîìîùüþ óñòàíîâêè âîçäóøíûõ çàâåñ
Çàøèòà ïðîìûøëåííîé õîëîäèëüíîé óñòàíîâêè
Ñòàðòîâûå óñëîâèÿ - çàùèùàåìîå ïîìåùåíèå 44 êóá. ì,

òðåáóåìàÿ òåìïåðàòóðà âíóòðè - -5°Ñ, òåìïåðàòóðà íàðóæíàÿ -
+20°Ñ. Ïðîèçâåäåííûå çàìåðû ïîêàçàëè, ÷òî åñëè ïîìåùåíèå
íå çàùèùåíî çàâåñîé, òî òåìïåðàòóðà âíóòðè ïîìåùåíèÿ ïðè
÷àñòîì îòêðûòèè äâåðè èçìåíèëîñü îò -5°Ñ äî +4°Ñ çà 2 ìèíóòû,
à äî +10°Ñ çà 5 ìèíóò.
Ñîîòâåòñòâåííî ñ èñïîëüçîâàíèåì çàâåñû
ïðîìûøëåííîé ñåðèè òåìïåðàòóðà îò -5 °Ñ äî +4°Ñ èçìåíÿëàñü
çà 10 ìèíóò, òî åñòü íàãëÿäíî âðåìåííîå ïðåèìóùåñòâî
â ðàçìåðå 80%.
Çàùèòà êîíäèöèîíèðóåìîãî ïîìåùåíèÿ
Ñòàðòîâûå óñëîâèÿ - ïîìåùåíèå ïëîùàäüþ 65 êâ. ì. èìååò

òåìïåðàòóðó âíóòðè +23°Ñ, òåìïåðàòóðà íàðóæíàÿ - +32°Ñ.
2
10830 Çàìåðû ïîêàçàëè, ÷òî â ïîìåùåíèè, íå îáîðóäîâàííîì çàâåñîé,
ýíåðãåòè÷åñêèå ïîòåðè íà ïîääåðæàíèå âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû
ñîñòàâëÿëè 24920 êêàë/÷àñ, ñîîòâåòñòâåííî ïðè èñïîëüçîâàíèè
çàâåñû ýòè ïîòåðè ñîñòàâèëè 10830 êêàë/÷àñ.
Ñóùåñòâóþùàÿ ðàçíèöà 14090 êêàë/÷àñ ñîñòàâèëà 56,5%
24920
ýêîíîìèè çàòðà÷èâàåìîé ýíåðãèè.
1
0% 20% 40% 60% 80% 100%
8
ÏÎÄÁÎÐ ÂÎÇÄÓØÍÎÉ ÇÀÂÅÑÛ
Âîçäóøíûå çàâåñû ðåêîìåíäóåòñÿ ìîíòèðîâàòü òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âîçäóõ âûõîäèë êàê ìîæíî áëèæå ê êðîìêå çàùèùàåìîãî
ïðîåìà. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû ñîïëà çàâåñ ïîëíîñòüþ ïåðåêðûâàëè ïðîåì.
Âîçäóøíûå çàâåñû êîìïàíèè ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ îòäåëüíî è/èëè â ðÿä, ïóòåì êàñêàäíîãî ñîåäèíåíèÿ, òåì
ñàìûì îáåñïå÷èâàåòñÿ çàùèòà ïðîåìà ëþáîé øèðèíû èëè âûñîòû.
Äàëåå ïðèâîäèòñÿ óïðîùåííûé ñïîñîá ïîäáîðà çàâåñ ñ ó÷åòîì òîëüêî âûñîòû óñòàíîâêè è òèïîì çàùèùàåìîãî ïîìåùåíèÿ.
ÒÀÁËÈÖÀ ÓÏÐÎÙÅÍÍÎÃÎ ÏÎÄÁÎÐÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ

Äèàìåòð Ðàçìåð ïðîåìà Ñêîðîñòü âîçäóõà
Òèï âîçäóøíîé çàâåñû Ïðèìåíåíèå
âåíòèëÿòîðà (ìì) (ì) (ì/ñ)
ÍÈÇÊÎÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ 100 2.0 - 2.5 6.5 - 9.5 Íåáîëüøèå ìàãàçèíû, êàôå, àïòåêè
ÇÀÂÅÑÛ 110 2.5 - 3.0 7.5 - 10.5 Óíèâåðñàìû, ðåñòîðàíû, áèçíåñ

ÎÁÙÅÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß öåíòðû, êàôå, àïòåêè, õðàíèëèùà
120 3.5 - 4.0 8.5 - 11.5
ÂÛÑÎÊÎÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ 130 4.0 - 6.0 10.5 - 12.5 Ãàðàæè, õîëîäèëüíûå ïîìåùåíèÿ
ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ 180 6.0 - > 16.5 - 21.5 Ïðîìûøëåííûå äåïî, àíãàðû è äð.
ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÑÊÎÐÎÑÒÍÛÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ

ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ*
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ
Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð
Ô 100 ìì Ô 110 ìì Ô 120 ìì Ô 130 ìì Ô 180 ìì
21,0 ì/ñ
18,0 ì/ñ
16,0 ì/ñ
14,0 ì/ñ
12,0 ì/ñ
10,0 ì/ñ
8,0 ì/ñ
6,0 ì/ñ
3 - 4,0 ì/ñ
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÒÅÏËÎÂÛÅ

Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð Âåíòèëÿòîð
Ô 100 ìì Ô 110 ìì Ô 120 ìì Ô 130 ìì Ô 180 ìì
18,0 ì/ñ
16,0 ì/ñ
14,0 ì/ñ
12,0 ì/ñ
10,0 ì/ñ
8,0 ì/ñ
6,0 ì/ñ
4,0 ì/ñ
2,0 ì/ñ
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Çàìåðû ñêîðîñòè è ðàñõîäà âîçäóõà ïðîèçâîäÿòñÿ â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ. Äàííûå õàðàêòåðèñòèêè äàíû áåç ó÷åòà
óñòàíîâêè ïûëåóëàâëèâàþùèõ ôèëüòðîâ è çàùèòíûõ ðåøåòîê ñîïëà (â ñëó÷àå âåðòèêàëüíîé óñòàíîâêè).
Ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû âîçäóøíîé çàâåñû çàâèñèò îò ïåðåïàäà òåìïåðàòóð, ðàçíîñòè ïëîòíîñòè âîçäóõà âíóòðè è ñíàðóæè
çàùèùàåìîãî ïîìåùåíèÿ, îò ãåðìåòè÷íîñòè è âûñîòû çäàíèÿ, îò âûñîòû óñòàíîâêè çàâåñû, îò âåòðîâîé íàãðóçêè è äðóãèõ ìåíåå
âàæíûõ ôàêòîðîâ.
×òîáû âûáîð è óñòàíîâêà âîçäóøíîé çàâåñû áûëè óñïåøíû, èíæåíåð - ìîíòàæíèê äîëæåí âíèìàòåëüíî èçó÷èòü ïîìåùåíèå,
ãäå óñòàíàâëèâàåòñÿ îáîðóäîâàíèå è ó÷åñòü âûøåíàçâàííûå ôàêòîðû.
9
ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÄÂÈÃÀÒÅËß ÑÏÎÑÎÁ ÎÁÎÃÐÅÂÀ ÄÈÀÌÅÒÐ ÐÎÒÎÐÀ (ìì) ÐÀÇÌÅÐ ÇÀÙÈÙÀÅÌÛÕ ÏÐÎÅÌÎÂ (ì) ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ (ÎÏÖÈÈ)
100 Æ
Æ 130 Æ
120 Æ
110 Æ
180
L = äâèãàòåëü ñëåâà EH =ýëåêòðè÷åñêèé íàãðåâ 1 = 100 íèçêîðàñõîäíûå F (ïûëåóëàâëèâàþùèé ôèëüòð)
2 = 0,8 2=1,0* - - -
R = äâèãàòåëü ñïðàâà WH = âîäÿíîé íàãðåâ 2 = 130 âûñîêîðàñõîäíûå S (áåçèíåðöèîííûé ëåíòî÷íûé
K = äâèãàòåëü ïî öåíòðó (-) = áåç íàãðåâà 3 = 120 îáùåãî íàçíà÷åíèÿ 3 = 1,0 3=1,2* 3 = 1,0 3 = 1,0 3 = 1,0 íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò)
4 = 110 öåëüíîïëàñòèêîâûå 4 = 1,2 4 = 1,2 4 = 1,2 4 = 1,2 - S/S (êîðïóñ âîçäóøíîé çàâåñû èç
8 = 180 ïðîìûøëåííûå 5 = 1,4 - 5 = 1,4 - - íåðæàâåþùåé ñòàëè)
6 = 1,6 6 = 1,6 6 = 1,6 - V (âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà âîçäóøíîé çàâåñû)
6 = 1,6
SD (íàëè÷èå êëåììû äëÿ êîíöåâîãî
7 = 1,8 - 7 = 1,8 - - âûêëþ÷àòåëÿ)
8 = 2,0 8 = 2,0 8 = 2,0 - - RT (íàëè÷èå êëåììû äëÿ òåðìîñòàòà
ïîìåùåíèÿ)
RC (óïðàâëåíèå ñ ïðîâîäíîãî ïóëüòà)
IR (óïðàâëåíèå ñ äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà)
W (ìîäèôèêàöèÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè)
NL (ìîäèôèêàöèÿ ýëåêòðîííîãî óïðàâëåíèÿ)
CB (ýëåêòðîííàÿ êîðîáêà óïðàâëåíèÿ)
IOB (ìîäèôèêàöèÿ ýëåêòðîííîé êîðîáêè
óïðàâëåíèÿ)
IPÕÕ (êëàññ çàùèòû)
ÏÐÈÌÅÐÛ ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÈ
K EH 4 4 S IR
Äâèãàòåëü ðàñïîëîæåí ïî öåíòðó, ýëåêòðè÷åñêèé íàãðåâ, äèàìåòð ðîòîðà 110 ìì, ðàçìåð çàùèùàåìîãî ïðîåìà 1.2 ì,
áåçèíåðöèîííûé ëåíòî÷íûé íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò (ËÝÍ), óïðàâëåíèå ñ äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà (Ä/Ó).
L EH 1 3 F RT SD
Äâèãàòåëü ðàñïîëîæåí ñëåâà, ýëåêòðè÷åñêèé íàãðåâ, äèàìåòð ðîòîðà 100 ìì, ðàçìåð çàùèùàåìîãî ïðîåìà 1.0 ì,
íàëè÷èå ïûëåóëàâëèâàþùåãî ôèëüòðà, êëåìì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òåðìîñòàòà ïîìåùåíèÿ è êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ.
K EH 3 6 S/S
Äâèãàòåëü ðàñïîëîæåí ïî öåíòðó, ýëåêòðè÷åñêèé íàãðåâ, äèàìåòð ðîòîðà 120 ìì, ðàçìåð çàùèùàåìîãî ïðîåìà 1.6 ì,
êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.
K WH 2 8 V
Äâèãàòåëü ðàñïîëîæåí ïî öåíòðó, âîäÿíîé íàãðåâ, äèàìåòð ðîòîðà 130 ìì, ðàçìåð çàùèùàåìîãî ïðîåìà 2.0 ì,
âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà.
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ìîäåëè MINI700, REH-12S (D800S), INTELLECT 0.8 (L/R), INTELLECT 1.0 (L/R), L/R-22, L/R-23, L/REH-22, L/REH-23, L/RWH-22,
L/RWH-23 èìåþò íåñòàíäàðòíóþ ìàðêèðîâêó. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè äàííûõ ìîäåëåé.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ
Îïöèè
ìîùíîñòü
Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð

S/N
Ñèìâîëû ïî
Òîðãîâûé áðåíä Øòðèõ - êîä
çàùèòå óïàêîâêè
10
ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
Âñå âîçäóøíûå çàâåñû êîìïàíèè “OLEFINI S.A” êîíñòðóèðóþòñÿ è ïðîèçâîäÿòñÿ äëÿ ìíîãîëåòíåé ðàáîòû ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ
ñëåäóþùèõ ïðàâèë ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ.
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ

1.Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå âîçäóøíûå ôèëüòðû (êàæäûå 7 -15 äíåé) âîäîé èëè ïîòîêîì âîçäóõà (ñ ïîìîùüþ ïûëåñîñà).
2.Ñëåäèòå, ÷òîáû âî âðåìÿ ðàáîòû çàâåñû â íåå íå ïîïàäàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû. Îíè ìîãóò ïîâðåäèòü âåíòèëÿòîð.
3.Íåîáû÷íûé øóì èëè âèáðàöèÿ âî âðåìÿ ðàáîòû çàâåñû ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè. Äëÿ ðåìîíòà íåîáõîäèìî
îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó.
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÍÀÃÐÅÂÎÌ (ÒÅÏËÎÂÛÅ)

1.Ðåãóëÿðíàÿ î÷èñòêà ôèëüòðîâ òåïëîâîé çàâåñû ïîìîæåò èçáåæàòü ìíîãèõ ïðîáëåì. Íåîáõîäèìî ÷èñòèòü âîçäóøíûå ôèëüòðû íå
ðåæå îäíîãî ðàçà â 15 äíåé. Åñëè âîçäóõ ñèëüíî çàãðÿçíåí, î÷èùàéòå ôèëüòðû êàæäûå 7 - 10 äíåé.
2.Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ëó÷øåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè òåïëîâîé çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì (êðîìå çàâåñ ñ ëåíòî÷íûì
íàãðåâàòåëåì) ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü ñëåäóþùèé òåñò. Âî âðåìÿ ðàáîòû àïïàðàòà íàæìèòå êíîïêó OFF. Åñëè çàâåñà
ðàáîòàåò íîðìàëüíî, íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû ñðàçó îòêëþ÷àòñÿ, íî âåíòèëÿòîð ïðîäîëæèò ðàáîòàòü, ïîêà òåìïåðàòóðà ñèñòåìû íå
óïàäåò äî +650C (òåìïåðàòóðà, óñòàíîâëåííàÿ íà òåðìîñòàòå ÒÍ1). Ïîñëå ýòîãî âåíòèëÿòîð âûêëþ÷èòñÿ. Åñëè ÷òî-òî ïðîèñõîäèò íå òàê,
êàê îïèñàíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó.
3.Êîãäà âîçäóøíàÿ çàâåñà ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì íå èñïîëüçóåòñÿ, òùàòåëüíî ÷èñòèòå ýëåêòðè÷åñêèå íàãðåâàòåëè. Ïîïàäàíèå íà
íàãðåâàòåëü ïîñòîðîííåãî ïðåäìåòà ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå. Ëó÷øå âñåãî î÷èùàòü òåïëîâûå ýëåìåíòû ïûëåñîñîì èëè ìÿãêîé
êèñòüþ.
4.Äëÿ âîçäóøíûõ çàâåñ ñ âîäÿíûì íàãðåâîì ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî âîäà, ïîñòóïàþùàÿ â çàâåñó, äîëæíà áûòü ÷èñòîé.
Ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü âîäÿíîé ôèëüòð äëÿ î÷èñòêè âîäû îò ïðèìåñåé.
5.Êîãäà âîçäóøíàÿ çàâåñà ñ âîäÿíûì íàãðåâîì íå èñïîëüçóåòñÿ, äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîëîìêè, íåîáõîäèìî âûëèòü âîäó èç
òåïëîîáìåííèêîâ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Âñåãäà ñòðîãî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû çàâåñà, ðàáîòàþùàÿ â ðåæèìå íàãðåâà âîçäóõà, íå âûêëþ÷àëàñü ÷åðåç ðóáèëüíèê ýëåêòðîñåòè.
Âûêëþ÷àéòå çàâåñó òîëüêî ñ ïðîâîäíîãî èëè èíôðàêðàñíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ!
Êîìïàíèÿ - ïðîèçâîäèòåëü ïðåäîñòàâëÿåò ãàðàíòèþ

íà âîçäóøíûå çàâåñû ñðîêîì íà д в а ãîäà ñ äàòû ïðîäàæè, ïðè
óñëîâèè, ÷òî ïîêóïàòåëü áóäåò ñëåäîâàòü ðåêîìåíäàöèÿì
ïî óñòàíîâêå, ïîäêëþ÷åíèþ, óõîäó è îáñëóæèâàþ.
Ãàðàíòèÿ îçíà÷àåò çàìåíó ëþáîé íåèñïðàâíîé èëè èìåþùåé äåôåêòû ÷àñòè çàâåñû,
åñëè äåôåêò íå âûçâàí íåáðåæíûì èñïîëüçîâàíèåì âîçäóøíîé çàâåñû, åå ïàäåíèåì èëè
íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêîé çàâåñû.
Ãàðàíòèÿ íå îçíà÷àåò çàìåíó âñåé çàâåñû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ëþáîå âìåøàòåëüñòâî ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè íå óïîëíîìî÷åííûõ ôèðìîé ëèö â

ìåõàíè÷åñêóþ èëè ýëåêòðè÷åñêóþ ÷àñòè âîçäóøíîé çàâåñû àííóëèðóåò ïðàâî ïîêóïàòåëÿ íà
ãàðàíòèþ.
11
ÐÀÇÄÅË 2 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ
Ïîäêëþ÷åíèå âîçäóøíûõ çàâåñ ê ýëåêòðîñåòè âñåãäà äîëæåí âûïîëíÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò - ýëåêòðèê,
ïðåäâàðèòåëüíî èçó÷èâ ýëåêòðè÷åñêèå ñõåìû è âîçìîæíîñòü ýëåêòðîñåòè.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì âîçäóøíûõ çàâåñ ê ýëåêòðîñåòè íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà ìàðêèðîâêó íà âåðõíåé ñòîðîíå
êîðïóñà è íà ñîåäèíèòåëüíîé êëåììíîé êîðîáêå. Ïåðåä îêîí÷àòåëüíûì ïîäêëþ÷åíèåì åùå ðàç íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü
çàçåìëåíèå ñèñòåìû.
Âñå âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà (ïðîñòûå) è âîçäóøíûå òåïëîâûå çàâåñû (ñ âîäÿíûì íàãðåâîì), êðîìå ìîäåëüíîãî ðÿäà
ñ äèàìåòðîì ðîòîðà 180 ìì, ðàáîòàþò îò îäíîôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà 230 (+ 10%) Â, 50 Ãö ñ çàçåìëåíèåì.
Ýòè ìîäåëè ïîñòàâëÿþòñÿ ñ åâðîâèëêîé è äîëæíû âêëþ÷àòüñÿ â ðîçåòêó òîãî æå òèïà ñ çàçåìëåíèåì.
Ñòàíäàðòíûé ñèëîâîé êàáåëü äîëæåí èìåòü ñå÷åíèå 3õ0,75 êâ. ìì. Â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ êàáåëÿ äëèííåå ñòàíäàðòà,
ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü êàáåëü ñ ñå÷åíèåì 3õ1,5 êâ.ìì.
Ïîäêëþ÷åíèå ïðîñòûõ è âîäÿíûõ âîçäóøíûõ çàâåñ, êðîìå ìîäåëüíîãî ðÿäà ñ äèàìåòðîì ðîòîðà 180 ìì, íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü
òîëüêî ÷åðåç îäíîïîëþñíûé àâòîìàò-ïðåäîõðàíèòåëü íà 6 Àìïåð.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè:
Ôàçîâûé ïðîâîä ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê Ð
Íåéòðàëü ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê N
3 x 0,75 mm2 Çàçåìëåíèå ê
Âñå âîçäóøíûå òåïëîâûå çàâåñû (ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì) è âîçäóøíûå òåïëîâûå çàâåñû (ñ âîäÿíûì íàãðåâîì) ñ äèàìåòðîì
ðîòîðà 180 ìì ðàáîòàþò îò òðåõôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà 400 (+ 10%) Â, 50 Ãö ñ çàçåìëåíèåì. Êàáåëü ïîäêëþ÷àåòñÿ ê êëåììàì
ñïåöèàëüíîé ïëàñòèêîâîé êîðîáêè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ââåðõó òåïëîâîé çàâåñû è èìååò ïÿòü êîíòàêòîâ.
Äëÿ ìîäåëåé íåáîëüøîé ìîùíîñòè (äî 6 êÂò) âîçìîæíî ïèòàíèå îò îäíîôàçíîé ñåòè. Äëÿ ýòîãî íóæíî ñîåäèíèòü êëåììû R, S, T(â
ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñå÷åíèå ñèëîâîãî êàáåëÿ).
Ïðè áîëüøîé äëèíå êàáåëÿ íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ñåðâèñíîé ñëóæáîé.
êàáåëü äëÿ êàáåëü äëÿ

3 - ôàçíîé ñåòè 1 - ôàçíîé ñåòè
5 x 2,5 mm2 3 x 4,0 mm2

èëè
5 ÷ 4,5 mm2
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè òåïëîâûõ âîçäóøíûõ çàâåñ ìîùíîñòüþ ìåíåå 6 êÂò íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü òîëüêî ÷åðåç îäíîïîëþñíûé
àâòîìàò - ïðåäîõðàíèòåëü íà 32 Àìïåð.
Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè òåïëîâûõ âîçäóøíûõ çàâåñ áîëåå 6 êÂò íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü òîëüêî ÷åðåç òðåõ ïîëþñíûé àâòîìàò -
ïðåäîõðàíèòåëü ñî ñëåäóþùèì ðàñïðåäåëåíèåì ñèëû òîêà ïî ôàçå (ñì. òàáëèöó).
Çàçîð ìåæäó êîíòàêòàìè íà àâòîìàòàìè - ïðåäîõðàíèòåëÿõ äîëæåí áûòü íå ìåíåå 3 ìì.
12
Ìîùíîñòü Ñèëîâîé Òîê ïî ôàçå Ðåêîìåíäóåìûé Ñèëîâîé Òîê ïî ôàçå Ðåêîìåíäóåìûé
çàâåñû êàáåëü (îäíîôàçíîå) ïðåäîõðàíèòåëü êàáåëü (òðåõôàçíîå) ïðåäîõðàíèòåëü
êÂò _õ_ ìì2 Àìïåð íà ôàçó Àìïåð _õ_ ìì2 Àìïåð íà ôàçó Àìïåð
2,0 3õ2,5 9,2 10
3,6 3õ2,5 17,0 20
4,0 3õ2,5 18,2 20
4,5 3õ2,5 20,0 25
6,0 3õ4,0 30,0 32 5õ2,5 9,0 16
7,5 5õ2,5 11,5 16
9,0 5õ2,5 13,5 16
12,0 5õ4,5 18,0 20
15,0 5õ4,5 22,5 25
18,0 5õ6,0 27,0 32
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
*Âîçäóøíàÿ çàâåñà óñòàíàâëèâàåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå áûëî ïîìåõ äëÿ ñâîáîäíîãî äîñòóïà è âûõîäà ïîòîêà âîçäóõà ïðè ðàáîòå
àïïàðàòà. Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ çàêðûâàòü âîçäóõîçàáîðíûå ðåøåòêè.
*Ïåðåä òåì êàê óñòàíîâèòü èëè ïåðåóñòàíîâèòü çàâåñó, íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòü ýëåêòðîïèòàíèå.
*Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü çàâåñó íàä ýëåêòðè÷åñêèìè ðîçåòêàìè è òîêîâåäóùèìè ïðîâîäàìè.
*Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü çàâåñó íà âûñîòó íèæå 1,8 ì.
*Óñòàíîâêà çàâåñ ñ âîäÿíûì òåïëîîáìåííèêîì òðåáóåò îñîáîãî âíèìàíèÿ ïðè ïîäñîåäèíåíèè ê ãèäðàâëè÷åñêîé ñèñòåìå ïîìåùåíèÿ.
*Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê âîçäóøíûì çàâåñàì òåðìîñòàòîâ ïîìåùåíèé ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü áèìåòàëëè÷åñêèå òåðìîñòàòû.
*Ïðè ýêñïëóàòàöèè òåïëîâûõ âîçäóøíûõ çàâåñ ïîëüçóéòåñü òîëüêî ïðîâîäíûì ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ èëè ÄÓ.
*Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ îòêëþ÷åíèå âîçäóøíîé çàâåñû ÷åðåç ðóáèëüíèê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
*Ïðè ïîäêëþ÷åíèè âîçäóøíûõ çàâåñ â êàñêàä ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñïåöèàëüíûé êàáåëü.
*Â âîçäóøíûõ çàâåñàõ ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì ïîïàäàíèå íà íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ (ïûëü, ãðÿçü
è äð.) ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå, ïîýòîìó íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñîáëþäàòü âñå ðåêîìåíäàöèè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ.
*Â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ñèëîâûõ êàáåëåé íåñòàíäàðòíîé äëèíû íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ñåðâèñíîé ñëóæáîé
ôèðìû - ïðîäàâöà.
13
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ÏÎÒÎÊÀ
Îáùåå ïðàâèëî ðåãóëèðîâàíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà ñîñòîèò â ñëåäóþùåì. Âîçäóøíûé ïîòîê äîëæåí áûòü âåðòèêàëüíûì
èëè îòêëîíåí ïîä íåáîëüøèì óãëîì â ñòîðîíó õîëîäíîãî èëè çàãðÿçíåííîãî âîçäóõà. Óãîë îòêëîíåíèÿ çàâèñèò îò ñêîðîñòè äâèæåíèÿ,
ïëîòíîñòè è òåìïåðàòóðû âîçäóøíûõ ìàññ ìåæäó âíåøíèì ïðîñòðàíñòâîì è ïîìåùåíèåì.
çèìà ëåòî ëåòî

òåïëîèçîëÿöèÿ
òåïëîèçîëÿöèÿ çàùèòà îò ïûëè, êîíäèöèîíèðóåìîå
õîëîäèëüíûõ êàìåð
íàãðåòûõ ïîìåùåíèé âûõëîïíûõ ãàçîâ è äð. ïîìåùåíèå
Âñå âîçäóøíûå çàâåñû, êðîìå ìîäåëåé INTELLECT 0.8 (L/R), INTELLECT 1.0 (L/R), îáîðóäîâàíû î÷åíü ïðîñòîé è
ýôôåêòèâíîé ñèñòåìîé ðåãóëèðîâàíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà.
Ýòè âîçäóøíûå çàâåñû èìåþò íàïðàâëÿþùèå ñîïëà, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü âîçäóøíûé ïîòîê è
èçìåíÿòü åãî íàïðàâëåíèå. Íàêëîí ñîïëà äîïóñêàåò îòêëîíåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà îò âåðòèêàëè (âíóòðü ïîìåùåíèÿ èëè
íàðóæó) íà óãîë äî 15 ãðàäóñîâ. Äàëåå ïîêàçàíû ñïîñîáû ðåãóëèðîâàíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà â çàâèñèìîñòè îò êîíñòðóêöèè
òîé èëè èíîé ìîäåëè.
Äëÿ ìîäåëåé Äëÿ ìîäåëåé

ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 110 ìì ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì
ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 120 ìì
14
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÌÈ ÇÀÂÅÑÀÌÈ
Óïðàâëåíèå âîçäóøíûìè çàâåñàìè ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèø èëè êðóãîâîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ,
ðàñïîëîæåííûõ íà ñàìîì àïïàðàòå èëè ýëåêòðîííî (ñ ïîìîùüþ ïðîâîäíîãî è/èëè äèñòàíöèîííîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ (ÄÓ).
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

ñ êðóãîâûì ïåðåêëþ÷àòåëåì ñ êëàâèøíûìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè
Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà (ïðîñòûå) ñ êëàâèøíûì èëè êðóãîâûì ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèÿ èìåþò êíîïêè
ON-OFF è HI-LOW, êîòîðûå ïîçâîëÿþò óïðàâëÿòü ñîîòâåòñòâåííî âêëþ÷åíèåì è âûêëþ÷åíèåì àïïàðàòà è ñêîðîñòíûì ðåæèìîì
âåíòèëÿòîðà.
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ íàãðåâîì âîçäóõà (òåïëîâûå) ñ êëàâèøíûì èëè êðóãîâûì ïåðåêëþ÷àòåëåì óïðàâëåíèÿ èìåþò
äîïîëíèòåëüíûå êíîïêè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ðåãóëèðîâàòü ìîùíîñòü íàãðåâà òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ. Ýòè çàâåñû ðàáîòàþò
ñëåäóþùèì îáðàçîì.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè ON âêëþ÷àåòñÿ âåíòèëÿòîð, çàâåñà ðàáîòàåò â ðåæèìå íå îáîãðåâàåìîãî àïïàðàòà; ïðè íàæàòèè ëþáîé
êíîïêè, ðåãóëèðóþùåé ìîùíîñòü íàãðåâà òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ - àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ êíîïêà ON; ïðè âûêëþ÷åíèè
âåíòèëÿòîðà êíîïêîé OFF àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àþòñÿ âñå êíîïêè, ðåãóëèðóþùèå ìîùíîñòü îáîãðåâà.
Äëÿ çàùèòû îò ïåðåãðåâà âîçäóøíûå çàâåñû êîìïàíèè “OLEFINI S.A.”ñíàáæåíû òåðìîñòàòàìè, êîòîðûå ðàñïîëîæåíû íàä
íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè. Ýòè äàò÷èêè îáåñòî÷èâàþò öåïü ïèòàíèÿ òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ ïðè òåìïåðàòóðå 65+5 0C.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå àïïàðàòà, íåîáõîäèìî:
1.âûêëþ÷èòü ïèòàíèå òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ,
2.âûäåðæàòü ïàóçó 2-3 ìèíóòû äëÿ ïåðåçàãðóçêè òåðìîñòàòîâ,
3.âêëþ÷èòü ïèòàíèå òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ,
4.ïðîâåðèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü àïïàðàòà.
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
*Â ñëó÷àå ïîâòîðåíèÿ âûøå îïèñàííîé ñèòóàöèè áîëåå äâóõ ðàç ñëåäóåò âûêëþ÷èòü àïïàðàò, è îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó äëÿ
âûÿñíåíèÿ ïðè÷èíû îòêëþ÷åíèÿ.
*Åñëè íåçàâèñèìî îò âûøåîïèñàííîãî îò òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ íå ïîñòóïàåò òåïëî, íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó äëÿ
çàìåíû òåìïåðàòóðíûõ ïðåäîõðàíèòåëåé.
Óïðàâëåíèå âîçäóøíûìè çàâåñàìè êîìïàíèè “OLEFINI S.A.” ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïðîâîäíîãî ïóëüòà óïðàâëåíèÿ,
ïîçâîëÿþùèé âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü (ON-OFF) àïïàðàò, èçìåíÿòü ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà (FAN SPEED),
èçìåíÿòü ìîùíîñòü íàãðåâà (HEAT POWER) èëè óïðàâëÿòü ñîëåíîèäíûì âåíòèëåì ïîäà÷è ãîðÿ÷åé âîäû (WATER VALVE) â
çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáà îáîãðåâà.
Äëÿ ðàáîòû ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî ïîäêëþ÷èòü êàáåëü ïðîâîäíîãî ïóëüòà (RC) è
ñîîòâåòñòâóþùèé êîíòàêò êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CB), ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ñòîðîíå çàâåñû. ×òîáû óïðàâëÿòü ðàáîòîé
ñîëåíîèäíîãî âåíòèëÿ ïîäà÷è ãîðÿ÷åé âîäû, íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü êàáåëè îò âåíòèëÿ ê ñîîòâåòñòâóþùèì êîíòàêòàì
òåðìèíàëüíîãî áëîêà, íàõîäÿùåãîñÿ íà çàäíåé ñòîðîíå çàâåñû. Ýòî íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ýëåêòðè÷åñêîé
ñõåìîé ïîäêëþ÷åíèÿ.
Âîçäóøíûìè çàâåñàìè ìîæíî óïðàâëÿòü ñ äîïîëíèòåëüíîãî èíôðàêðàñíîãî ïóëüòà ÄÓ (IR). Â ñëó÷àå, åñëè â êîìïëåêò
ïîñòàâêè âõîäèò ïðîâîäíîé ïóëüò, òî ÄÓ ÿâëÿåòñÿ îïöèåé è ïîñòàâëÿåò ïî çàêàçó. Â ñëó÷àå, åñëè ýëåêòðîííàÿ ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ íàõîäèòñÿ íà çàâåñå, ÄÓ âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Âêëþ÷åíèå çàâåñû ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
ïðîèçâîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè äî ïóëüòà íå áîëåå 10 ì è óãëå îòêëîíåíèÿ äî 15 ãðàäóñîâ. Äëÿ ïóëüòà ÄÓ èñïîëüçóþòñÿ áàòàðåéêè
òèïà CR 2032, 3 Âîëüòà.
15
Ïðîâîäíîé Äèñòàíöèîííûé
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CB)
ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC) ïóëüò óïðàâëåíèÿ (IR)
ÔÓÍÊÖÈÈ
1. ON-OFF (ÂÊË. -ÂÛÊË.): Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ON çàâåñà íà÷íåò ðàáîòó â òîì ðåæèìå, â êîòîðîì ðàáîòàëà ïåðåä âûêëþ÷åíèåì.
Íàæàòèå êíîïêè OFF ïðåêðàùàåò ðàáîòó çàâåñû, åñëè îíà ðàáîòàëà áåç íàãðåâà. Åñëè æå çàâåñà ðàáîòàëà â ðåæèìå íàãðåâà, è
íàæàëè êíîïêó OFF, òî íàãðåâ ïðåêðàùàåòñÿ ñðàçó, à âåíòèëÿòîð ïðîäîëæàåò âðàùàòüñÿ åùå 100 ñåêóíä, ÷òîáû îõëàäèòü ÒÝÍû.
2. HEAT POWER (ÌÎÙÍÎÑÒÜ ÍÀÃÐÅÂÀ) èëè WATER VALVE (ÂÊË.-ÂÛÊË. ÑÎËÅÍÎÈÄÍÎÃÎ ÂÅÍÒÈËß):
Âûáîð ìîùíîñòè íàãðåâà (0% - 33% -66% - 100%) èëè îòêðûòèå/çàêðûòèå ñîëåíîèäíîãî âåíòèëÿ ïîäà÷è âîäû â çàâèñèìîñòè îò
ñïîñîáà íàãðåâà.
3. FAN SPEED (ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÂÐÀÙÅÍÈß ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ): Âûáîð ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà. Õîòÿ äâèãàòåëü çàâåñ
òðåõñòóïåí÷àòûé, â ñóùåñòâóþùèõ ìîäåëÿõ èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî äâå ñêîðîñòè (âûñîêàÿ è íèçêàÿ).
âûáîð
ñêîðîñòè âðàùåíèÿ
âåíòèëÿòîðà ñêîðîñòü âðàùåíèÿ
âåíòèëÿòîðà
ìîùíîñòü íàãðåâà
âûáîð èëè âêë. - âûêë.
ìîùíîñòè íàãðåâà ñîëåíîèäíîãî âåíòèëÿ
ïðèåìíèê äëÿ ÄÓ
âêë. - âûêë.
16
ÊÀÑÊÀÄÍÎÅ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
Äëÿ çàùèòû áîëüøèõ ïðîåìîâ âîçäóøíûå çàâåñû óñòàíàâëèâàþòñÿ â êàñêàä, èõ êîëè÷åñòâî íå äîëæíî ïðåâûøàòü 5 åäèíèö.
Óïðàâëåíèå ðàáîé çàâåñ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ åäèíîãî ïðîâîäíîãî ïóëüòà èëè ÄÓ. Ñîåäèíåíèå çàâåñ ìåæäó ñîáîé
ïðîèçâîäèòñÿ ñïåöèàëüíûì òåëåôîííûì êàáåëåì 6õ0,25. Îáùàÿ äëèíà êàáåëÿ íå äîëæíà ïðåâûøàòü 15 ì.
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
*Ïðè ýêñïëóàòàöèè òåïëîâûõ âîçäóøíûõ çàâåñ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïðîâîäíîé èëè äèñòàíöèîííûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ.
*Ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ îòêëþ÷åíèå âîçäóøíîé çàâåñû ÷åðåç ðóáèëüíèê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
*Ïðè ïîäêëþ÷åíèè âîçäóøíûõ çàâåñ â êàñêàä íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñïåöèàëüíûé òåëåôîííûé êàáåëü.
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CB)
ñïåöèàëüíûé òåëåôîííûé êàáåëü
Ïðîâîäíîé
ïóëüò óïðàâëåíèÿ (RC)
Äèñòàíöèîííûé
ïóëüò óïðàâëåíèÿ (IR)
17
ÐÀÇÄÅË 3 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ ÂÎÇÄÓÕÀ
ÄÈÀÌÅÒÐ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ 100 ìì
Ìîäåëü K-14W
(ñ êëàâèøíûìè ïåðåêëþ÷àòåëÿìè)
Ìîäåëü L/R-11 W L/R-12 W L/R-13 W K-14 W K-15 W K-16 W K-17 W K-18 W

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 0,7 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 10,0/8,0 10,0/8,0 10,0/8,0 9,0/6,5 9,0/6,5 9,0/6,5 9,0/6,5 9,0/6,5
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 1000/800 1150/990 1300/1050 1280/995 1540/1200 1800/1400 2050/1590 2300/1790
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 120 120 120 240 240 240 240 240
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 4 4 4 4 4 4 4 4
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 54/45 54/45 54/45 60/53 60/53 60/53 61/55 61/55
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 845 945 1045 1206 1406 1606 1806 2006
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 166 166 166 166 166 166 166 166
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 172 172 172 172 172 172 172 172
l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 700 800 900 1160 1360 1560 1760 1960
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 54 54 54 54 54 54 54 54
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 8,0 9,0 10,0 14,0 15,6 17,5 22,0 24,0
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) - - - - - - - -
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) - - - - - - - -
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) - - - - - - - -
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) - - - - - - - -
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150
W L
w h l
Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì ìîãóò:

* óñòàíàâëèâàòüñÿ âåðòèêàëüíî (ìàðêèðîâêà V èëè VERT)
* áûòü èçãîòîâëåíû â êîðïóñå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (ìàðêèðîâêà S/S èëè INOX)
* èìåòü ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå - ïðîâîäíîé ïóëüò (ìàðêèðîâêà CB èëè RC), äèñòàíöèîííûé ïóëüò (ìàðêèðîâêà IR)
* èìåòü äðóãèå îïöèè (ñì. ðàçäåë ìàðêèðîâêà ñòð. 10)
18
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ OLEFINI 31 - 873
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 230 V 50 Hz
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ 0,5 A 1/12 HP
ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË. ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ CAP
ON - OFF HI - LOW
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ CW ROT ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÆÅËÒÛÉ - ÇÅËÅÍÛÉ
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-11 W, R-11 W, L-12 W, R-12 W , L-13 W, R-13 W
(Ñ ÊËÀÂÈØÍÛÌÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËßÌÈ)

F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) OLEFINI 31 - 873
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ 230 V 50 Hz
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 0,5 A 1/12 HP
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) CAP

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
5 ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
CW ROT ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-11 W CB, R-11 W CB,
L-12 W CB, R-12 W CB , L-13 W CB, R-13 W CB
(ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÏÐÎÂÎÄÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ)
19
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ OLEFINI 34 - 961
230 V 50 Hz
1,0 A 1/5 HP
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ON - OFF HI - LOW
ÁÅËÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-14 W, K-15 W, K-16 W, K-17 W , K-18 W

CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 1,0 A 1/5 HP
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ

6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-14 W CB, K-15 W CB, K-16 W CB, K-17 W CB, K-18 W CB
20
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A)
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
P
ÆÅËÒÛÉ
N N
×ÅÐÍÛÉ
CAP
C
ÁÅËÛÉ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÊËÅÌÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß
ÊÎÍÖÅÂÎÃÎ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÁÅËÛÉ
A
NC ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÌÎÄÅËÅÉ - Ê
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÑÊÎÐÎÑÒÈ
L-13W UD, R-13W UD K-14W UD K-15 - 18W UD
ÂÊË. - ÂÛÊË. OLEFINI 31 - 873 OLEFINI 36 - 768 OLEFINI 31 - 961

ON - OFF
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
ÏÀÍÅËÜ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 0,5 A 1/12 HP 0,5 A 1/12 HP 0,8 A 1/5 HP
ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V
R.P.M. 1400 / 1200 / 1000 R.P.M. 1400 / 1200 / 1000 R.P.M. 1400 / 1200 / 1000

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-13W UD, R-13W UD,
K-14 W UD, K-15 W UD, K-16 W UD, K-17 W UD , K-18 W UD
(ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ)
21
22
L11W R11W L12W
Íàèìåíîâàíèå èíäåêñ êîë êîä êîë êîä êîë êîä
Îñíîâàíèå çàâåñû 1 1 3000000000 1 3000000003 1 3000000001
Ïëàíêà øàðíèðà ñîïëà 2 1 4000040001 1 4000040001 1 4000040002
Îòñåêàòåëü ïðîôèëüíûé 3 1 4000010001 1 4000010001 1 4000010002
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020001 2 4000020001 2 4000020002
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (Ù) ê ñòåíå 5 2 3000060516 2 3000060516 2 3000060516
Êðîíøòåéí æåñòêèé 6 1 3000060003 1 3000060003 1 3000060003
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 7 1 4101130000 1 4101130000 1 4101130000
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 200 ìì (W) 8 3 4101060013 3 4101060013 4 4101060013
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 100 ìì (W) 9 1 4101060016 1 4101060016 X
Áîêîâàÿ êðûøêà (ëåâàÿ) 10 1 4101050005 1 4101050005 1 4101050005
Áîêîâàÿ êðûøêà (ïðàâàÿ) 11 1 4101050004 1 4101050004 1 4101050004
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010004 1 4101010006 1 4101010008
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 13 1 4001150000 1 4001150006 1 4001150000
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ëåâîå) 14 1 4001150004 1 4001150004 1 4001150004
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ïðàâîå) 15 1 4001150010 1 4001150010 1 4001150010
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà (scroll) 16 1 4001180000 1 4001180000 1 4001180001
Îñíîâàíèå êëåììû 17 1 4001140011 1 4001140011 1 4001140011
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü 18 1 4001070004 1 4001070004 1 4001070004
Äåêîðàòèâíàÿ çàãëóøêà 19 1 4001070019 1 4001070019 1 4001070019
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 50 ìì 20 4 4001160011 4 4001160011 4 4001160011
Ïëàíêà ïàðàëëåëüíîñòè ñîïëà 21 2 4001160010 2 4001160010 2 4001160010
Çàãëóøêà êîíäåíñàòîðà 22 1 4001140010 1 4001140010 1 4001140010
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 23 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Àìîðòèçàòîð äâèãàòåëÿ 24 3 4001140016 3 4001140016 3 4001140016
Íàïðàâëÿþùàÿ àìîðòèçàòîðà äâèãàòåëÿ 25 3 4001140045 3 4001140045 3 4001140045
Àìîðòèçàòîð êðåïëåíèÿ 26 2 4001100021 2 4001100021 2 4001100021
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êîðîáêè óïðàâëåíèÿ 28 1 4001140038 1 4001140038 1 4001140038
Ñèëîâîé êàáåëü (â ñáîðå) 29 1 * 1 * 1 *
Êëåììà ïèòàíèÿ (1110/3 PG) 30 1 4003010004 1 4003010004 1 4003010004
Âûêëþ÷àòåëü ON - OFF (çåëåíûé) 31 1 3003050004 1 3003050004 1 3003050004
Âûêëþ÷àòåëü HI - LOW (áåëûé) 32 1 3003050002 1 3003050002 1 3003050002
Øàéáà äëÿ ïîäøèïíèêà 63 ìì 33 1 3000070000 1 3000070000 1 3000070000
Áàçà ïîäøèïíèêà 34 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Îáîëî÷êà ïîäøèïíèêà Ø 61 ìì 35 1 4001013200 1 4001013200 1 4001013200
Ïîäøèïíèê (ñàìîñìàçûâàþùèéñÿ) 36 1 4001100032 1 4001100032 1 4001100032
Ñèëîâîé êàáåëü 37 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 38 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 39 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
R12W L13W R13W

Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020002 2 4000020003 2 4000020003
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 200 ìì (W) 8 4 4101060013 4 4101060013 4 4101060013
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 100 ìì (W) 9 X 1 4101060016 1 4101060016
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010010 1 4101010012 1 4101010014
Îñíîâàíèå êëåììû 17 1 4001140011 1 4001140011 1 4001140011
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 23 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Áàçà ïîäøèïíèêà 34 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Ñèëîâîé êàáåëü 37 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 38 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 39 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
23
24
L11W CB R11W CB L12W CB
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020001 2 4000020001 2 4000020002
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì (W) 8 3 4101060013 3 4101060013 4 4101060013
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 9 1 4101060016 1 4101060016 X
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010004 1 4101010006 1 4101010008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ CON BOX (â ñáîðå) 26 1 * 1 * 1 *
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 29 1 4001140005 1 4001140005 1 4001140005
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ (PSRF) 30 1 4104010001 1 4104010001 1 4104010001
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - CON BOX) 31 1 4003020000 1 4003020000 1 4003020000
Ïðîâîäíîé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (â ñáîðå) 32 1 4101140001 1 4101140001 1 4101140001
Áàçà ïîäøèïíèêà 34 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Îñíîâàíèå êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 37 1 4001140036 1 4001140036 1 4001140036
Êðûøêà êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 38 1 4001140037 1 4001140037 1 4001140037
Ýë. ïëàòî êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 39 1 4104010000 1 4104010000 1 4104010000
Ñèëîâîé êàáåëü 40 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 41 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 42 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
25
26
R12W CB L13W CB R13W CB
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020002 2 4000020003 2 4000020003
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 9 X 1 4101060016 1 4101060016
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010010 1 4101010012 1 4101010014
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Áàçà ïîäøèïíèêà 34 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Ñèëîâîé êàáåëü 40 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 41 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 42 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
27
28
L11W IR SD R11W IR SD L12W IR SD
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020001 2 4000020001 2 4000020002
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 9 1 4101060016 1 4101060016 X
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010004 1 4101010006 1 4101010008
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ëåâîå) 14 1 4001150004 4001150004 4001150004
Ïàíåëü ïðèåìíèêà (â ñáîðå) 18 1 * 1 * 1 *
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 29 1 4001140012 1 4001140012 1 4001140012
Êëåììà îïöèé (SD) 30 1 4003010003 1 4003010003 1 4003010003
Óïëîòíèòåëü êëåììíîé êîðîáêè 31 1 4101140007 1 4101140007 1 4101140007
Êàáåëü PSRF - ïëàòî ïðèåìíèêà 34 1 4003020003 1 4003020003 1 4003020003
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (ÄÓ) 35 1 4101140000 1 4101140000 1 4101140000
Áàçà ïîäøèïíèêà 37 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî ïðèåìíèêà 40 1 4001140001 1 4001140001 1 4001140001
Ïëàòî ïðèåìíèêà 41 1 4104010006 1 4104010006 1 4104010006
Ìåìáðàíà ïðèåìíèêà 42 1 3003080000 1 3003080000 1 3003080000
Ðàìà ïàíåëè ïðèåìíèêà 43 1 3000040300 1 3000040300 1 3000040300
Ñèëîâîé êàáåëü 44 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 45 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 46 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
29
30
R12W IR SD L13W IR SD R13W IR SD
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020002 2 4000020003 2 4000020003
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 9 X 1 4101060016 1 4101060016
Âåíòèëÿòîð 12 1 4101010010 1 4101010012 1 4101010014
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-873) 27 1 3003020000 1 3003020000 1 3003020000
Êëåììà îïöèé (SD) 39 1 4003010003 1 4003010003 1 4003010003
Áàçà ïîäøèïíèêà 37 1 4001130002 1 4001130002 1 4001130002
Ïëàòî ïðèåìíèêà 41 1 4104010006 1 4104010006 1 4104010006
Ðàìà ïàíåëè ïðèåìíèêà 43 1 3000040300 1 3000040300 1 3000040300
Ñèëîâîé êàáåëü 44 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 45 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 46 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
31
32
K14W K15W K16W
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020006 2 4000020007 2 4000020008
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê çàâåñå) 5 2 3000060502 2 3000060502 2 3000060502
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê ñòåíå) 6 2 3000060503 2 3000060503 2 3000060503
Êðîíøòåéí äâèãàòåëÿ 8 1 3000060000 1 3000060000 1 3000060000
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 11 2 4101060016 X 2 4101060016
Âåíòèëÿòîð ëåâûé 14 1 4101010041 1 4101010043 1 4101010045
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé 15 1 4101010040 1 4101010042 1 4101010044
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ëåâîå) 16 1 4001150001 1 4001150001 1 4001150001
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ïðàâîå) 17 1 4001150007 1 4001150007 1 4001150007
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ êëåììû 21 1 4001140013 1 4001140013 1 4001140013
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 27 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äåêîðàòèâíàÿ ðåøåòêà 29 1 4001140002 1 4001140002 1 4001140002
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé (ëåâûé) 30 1 4001100011 1 4001100011 1 4001100011
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé (ïðàâûé) 31 1 4001100010 1 4001100010 1 4001100010
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êëåìíîé êîðîáêè 33 1 4001140038 1 4001140038 1 4001140038
Äâèãàòåëü (31-961A) 34 1 3003020001 1 3003020001 1 3003020001
Âûêëþ÷àòåëü ON - OFF (êðàñíûé) 37 1 3003050007 1 3003050007 1 3003050007
Áàçà ïîäøèïíèêà 40 2 4001130002 2 4001130002 2 4001130002
Ñèëîâîé êàáåëü 43 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 44 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 45 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
33
34
K17W K18W
Íàèìåíîâàíèå èíäåêñ êîë êîä êîë êîä
Îñíîâàíèå çàâåñû 1 1 3000000009 1 3000000010
Ïëàíêà øàðíèðà ñîïëà 2 2 4000040008 2 4000040009
Îòñåêàòåëü ïðîôèëüíûé 3 2 4000010012 2 4000010014
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020009 2 4000020010
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê çàâåñå) 5 2 3000060502 2 3000060502
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê ñòåíå) 6 2 3000060503 2 3000060503
Êðîíøòåéí æåñòêèé 7 2 3000060003 2 3000060003
Êðîíøòåéí äâèãàòåëÿ 8 1 3000060000 1 3000060000
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 9 2 4101130000 2 4101130000
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì (W) 10 8 4101060013 8 4101060013
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì (W) 11 X 2 4101060016
Áîêîâàÿ êðûøêà (ëåâàÿ) 12 1 4101050005 1 4101050005
Áîêîâàÿ êðûøêà (ïðàâàÿ) 13 1 4101050004 1 4101050004
Âåíòèëÿòîð ëåâûé 14 1 4101010047 1 4101010049
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé 15 1 4101010046 1 4101010048
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ëåâîå) 16 1 4001150001 1 4001150001
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ïðàâîå) 17 1 4001150007 1 4001150007
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ïðàâîå) 19 1 4001150010 1 4001150010
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà (scroll) 20 2 4001180006 2 4001180007
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ êëåììû 21 1 4001140013 1 4001140013
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü 22 1 4001070002 1 4001070002
Äåêîðàòèâíàÿ çàãëóøêà 23 1 4001070005 1 4001070005
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 50 ìì 24 4 4001160011 4 4001160011
Ïëàíêà ïàðàëëåëüíîñòè ñîïëà 25 2 4001160010 2 4001160010
Çàãëóøêà êîíäåíñàòîðà 26 1 4001140010 1 4001140010
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 27 1 3003030000 1 3003030000
Àìîðòèçàòîð äâèãàòåëÿ 28 2 4001100024 2 4001100024
Äåêîðàòèâíàÿ ðåøåòêà 29 1 4001140002 1 4001140002
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé (ëåâûé) 30 1 4001100011 1 4001100011
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé (ïðàâûé) 31 1 4001100010 1 4001100010
Àìîðòèçàòîð êðåïëåíèÿ 32 2 4001100022 2 4001100022
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êëåìíîé êîðîáêè 33 1 4001140038 1 4001140038
Äâèãàòåëü (31-961A) 34 1 3003020001 1 3003020001
Ñèëîâîé êàáåëü (â ñáîðå) 35 1 * 1 *
Êëåììà ïèòàíèÿ (1110/3 PG) 36 1 4003010004 1 4003010004
Âûêëþ÷àòåëü ON - OFF (êðàñíûé) 37 1 3003050007 1 3003050007
Âûêëþ÷àòåëü HI - LOW (áåëûé) 38 1 3003050006 1 3003050006
Øàéáà äëÿ ïîäøèïíèêà 63 ìì 39 2 3000070000 2 3000070000
Áàçà ïîäøèïíèêà 40 2 4001130002 2 4001130002
Îáîëî÷êà ïîäøèïíèêà Ø 61 ìì 41 2 4001013200 2 4001013200
Ïîäøèïíèê (ñàìîñìàçûâàþùèéñÿ) 42 2 4001100032 2 4001100032
Ñèëîâîé êàáåëü 43 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 44 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 45 1 3003070002 1 3003070002
35
36
K14W CB K15W CB K16W CB
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020006 2 4000020007 2 4000020008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 26 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-961A) 33 1 3003020001 1 3003020001 1 3003020001
Áàçà ïîäøèïíèêà 40 2 4001130002 2 4001130002 2 4001130002
Ñèëîâîé êàáåëü 46 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 47 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 48 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
37
38
K17W CB K18W CB
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020009 2 4000020010
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 26 1 3003030000 1 3003030000
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ CON BOX (â ñáîðå) 32 1 * 1 *
Äâèãàòåëü (31-961A) 33 1 3003020001 1 3003020001
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 35 1 4001140005 1 4001140005
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ (PSRF) 36 1 4104010001 1 4104010001
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - CON BOX) 37 1 4003020000 1 4003020000
Ïðîâîäíîé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (â ñáîðå) 38 1 4101140001 1 4101140001
Áàçà ïîäøèïíèêà 40 2 4001130002 2 4001130002
Îñíîâàíèå êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 43 1 4001140036 1 4001140036
Êðûøêà êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 44 1 4001140037 1 4001140037
Ýë. ïëàòî êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 45 1 4104010000 1 4104010000
Ñèëîâîé êàáåëü 46 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 47 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 48 1 3003070002 1 3003070002
39
40
K14W IR SD K15W IR SD K16W IR SD
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020006 2 4000020007 2 4000020008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 26 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü (31-961A) 33 1 3003020001 1 3003020001 1 3003020001
Êëåììà îïöèé (SD) 39 1 4003010003 1 4003010003 1 4003010003
Áàçà ïîäøèïíèêà 43 2 4001130002 2 4001130002 2 4001130002
Ïëàòî ïðèåìíèêà 47 1 4104010006 1 4104010006 1 4104010006
Ñèëîâîé êàáåëü 49 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 50 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 51 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
41
42
K17W IR SD K18W IR SD
Ïëàíêà ñîïëà 4 2 4000020009 2 4000020010
Ïàíåëü ïðèåìíèêà (â ñáîðå) 22 1 * 1 *
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 26 1 3003030000 1 3003030000
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êîðîáêè óïðàâëåíèÿ 32 1 4001140038 1 4001140038
Äâèãàòåëü (31-961A) 33 1 3003020001 1 3003020001
Êàáåëü PSRF - ïëàòî ïðèåìíèêà 37 1 4003020003 1 4003020003
Êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 38 1 4001140012 1 4001140012
Êëåììà îïöèé (SD) 39 1 4003010003 1 4003010003
Óïëîòíèòåëü êëåììíîé êîðîáêè 40 1 4101140007 1 4101140007
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (ÄÓ) 41 1 4101140000 1 4101140000
Áàçà ïîäøèïíèêà 43 2 4001130002 2 4001130002
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî ïðèåìíèêà 46 1 4001140001 1 4001140001
Ïëàòî ïðèåìíèêà 47 1 4104010006 1 4104010006
Ìåìáðàíà ïðèåìíèêà 48 1 3003080000 1 3003080000
Ñèëîâîé êàáåëü 49 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 50 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 51 1 3003070002 1 3003070002
43
Ìîäåëü K-43
Ìîäåëü K-43 K-43UD* K-44 K-44UD* K-46 K-46UD*

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 1,0 1,0 1,2 1,2 1,6 1,6
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 10,0/7,0 10,0 10,0/7,0 10,0 10,0/7,0 10,0
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2435/1700 2435 2800/1660 2800 3790/2650 3790
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 120 120 120 120 150 150
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 4 4 4 4 8 8
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 55/50 55 55/52 55 56/53 56
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1066 1066 1200 1200 1650 1650
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 190 190 190 190 190 190
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 230 230 230 230 230 230

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 1066 1066 1200 1200 1650 1650
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 70 70 70 70 70 70
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 0 0 0 0 0 0
Âåñ (êã) 9,5 9,5 10,0 10,0 13,5 13,5
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) - - - - - -
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) - - - - - -
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) - - - - - -
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) - - - - - -
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150
W L
w l
Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 110 ìì:

* óñòàíàâëèâàþòñÿ òîëüêî ãîðèçîíòàëüíî
* ìîãóò èìåòü áåñïðîâîäíîå ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå (ìàðêèðîâêà - IR)
* â ìîäåëÿõ ñ îïöèåé UD (ýëåêòðîííîå ïëàâíîå ðåãóëèðîâàíèå ñêîðîñòè äâèãàòåëÿ) äàíû õàðàêòåðèñòèêè ïðè
ìàêñèìàëüíîì çíà÷åíèè ñêîðîñòè âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ
44
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz
K-43, K-44 K-46 CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ
OLEFINI 34 - 961 OLEFINI 36 - 934 NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
1,0 A 1/5 HP 1,1 A 1/4 HP ÁÅËÛÉ
ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V ÅÌÊÎÑÒÜ 8 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150 ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ON - OFF
HI - LOW
CAP
ÁÅËÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-43, K-44, K-46
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz

F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A)
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ ÃÎËÓÁÎÉ
P
ÆÅËÒÛÉ
N N
×ÅÐÍÛÉ
CAP
C
ÁÅËÛÉ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÊËÅÌÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß
ÊÎÍÖÅÂÎÃÎ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËß ÁÅËÛÉ
A
NC ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
K-43 UD, K-44 UD K-46 UD
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF OLEFINI 34 - 961 OLEFINI 36 - 934
ÏÀÍÅËÜ 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
1,0 A 1/5 HP 1,1 A 1/4 HP
R.P.M. 1400 / 1200 / 1000 R.P.M. 1400 / 1200 / 1000

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-43 UD, K-44 UD, K-46 UD
45
46
K43 K44 K46
Ëèöåâàÿ ïàíåëü - êðûøêà çàâåñû 2 1 4001060008 1 4001060009 1 4001060021
Îòñåêàòåëü ëåâûé 5 1 4001190001 1 4001190004 1 4001190009
Îòñåêàòåëü ïðàâûé 6 1 4001190000 1 4001190005 1 4001190008
Ñîïëî 7 4 4001160002 4 4001160004 6 4001160012
Êîëîíêà - îïîðà ñîïëà 8 2 4001160006 2 4001160006 4 4001160006
Òîðöåâîé ïîøèïíèê ñîïëà 9 4 4001160007 4 4001160007 4 4001160007
Ïëàíêà êðåïëåíèå (Ù) (ê ñòåíå) 10 2 3000060516 2 3000060516 2 3000060516
Çàãëóøêà äâèãàòåëÿ 11 1 4001140018 1 4001140018 1 4001140018
Ôèêñàòîð äâèãàòåëÿ (Ù) 12 2 4001100014 2 4001100014 2 4001100014
Ôèêñàòîð ïîäøèïíèêà (Ù) 13 2 4001100015 2 4001100015 2 4001100015
Îáîëî÷êà ïîäøèïíèêà äëÿ Ø 110 ìì 14 2 4001013201 2 4001013201 2 4001013201
Îñíîâàíèå ôèêñàòîðà ñèëîâîãî êàáåëÿ 16 1 4001140007 1 4001140007 1 4001140007
Ôèêñàòîð ñèëîâîãî êàáåëÿ 17 2 4001140006 2 4001140006 2 4001140006
Êðûøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 19 1 4001070010 1 4001070010 1 4001070010
Ôèêñàòîð êîíäåíñàòîðà 20 1 4001140040 1 4001140040 1 4001140040
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü 24 1 3003020002 1 3003020002 1 3003020003
Àìîðòèçàòîð - êîëüöî äâèãàòåëÿ 25 2 4101140005 2 4101140005 2 4101140005
Ñèëîâîé êàáåëü 26 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Êëåììà (1110/3 PG) 29 1 4003010002 1 4003010002 1 4003010002
Óïëîòíèòåëü (o-ring) 30 1 4101140006 1 4101140006 1 4101140006
47
48
K43 IR SD (UD) K44 IR SD (UD) K46 IR SD (UD)
Ñîïëî 7 4 4001160002 4 4001160004 6 4001160012
Îñíîâàíèå ôèêñàòîðà ñèëîâîãî êàáåëÿ 16 1 4001140007 1 4001140007 1 4001140007
Çàãëóøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 18 1 4001070005 1 4001070005 1 4001070005
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 19 1 4001070011 1 4001070011 1 4001070011
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 22 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Äâèãàòåëü 24 1 3003020002 1 3003020002 1 3003020003
Ñèëîâîé êàáåëü 26 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Êëåììà îïöèé (SD) 27 1 4003010003 1 4003010003 1 4003010003
Óïëîòíèòåëü (o-ring) 28 1 4101140006 1 4101140006 1 4101140006
Ïëàòî ïðèåìíèêà 33 1 4104010006 1 4104010006 1 4104010006
Îñíîâàíèå - óãîëîê äëÿ êëåììû îïöèé 36 Õ 4001140011 1 4001140011 Õ 4001140011
Ôèêñàòîð ïëàíêè êðåïëåíèÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 37 2 4001140009 2 4001140009 2 4001140009
Ïóëüò Ä/Ó (â ñáîðå) 38 1 4101140000 1 4101140000 1 4101140000
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ PSRF - êëåììà îïöèé (SD) 39 1 4003020007 1 4003020007 1 4003020007
49
Ìîäåëü L-33
Ìîäåëü L/R-33 K-34 K-35 K-36 K-37 K-38

Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 12,5/10,5 12,5/10,5 12,5/10,5 12,5/10,5 12,5/10,5 12,5/10,5
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2510/2125 2800/2370 3370/2850 3930/3330 4500/3800 5065/4285
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 12 12 12 12 12 12
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 63/62 66/64 66/64 66/64 67/64 67/64
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1149 1249 1450 1651 1852 2053
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 212 212 212 212 212 212
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 205 205 205 205 205 205

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 900 1199 1400 1601 1802 2003
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 76 76 76 76 76 76
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 20,4 22,9 24,8 27,1 29,2 31,3
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) - - - - - -
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) - - - - - -
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) - - - - - -
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) - - - - - -
W L
w h l

* èìåòü ìîäèôèöèðîâàííûå âîçäóõîçàáîðíûå ðåøåòêè (ìàðêèðîâêà W)
* èìåòü ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå - ïðîâîäíîé ïóëüò (ìàðêèðîâêà CB èëè RC)
50
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ Ê-35W L-33W, R-33W, K-34W

NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ OLEFINI 33 - 014 OLEFINI 35 -920
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 2,7 A 1/2 HP 1,1 A 1/4 HP
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ
ÂÊË - ÂÛÊË ÐÅÃÓËßÒÎÐ

ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ON - OFF HI - LOW
CAP
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ CW ROT ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÁÅËÛÉ
LSC
ÃÎËÓÁÎÉ NC ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÌÎÄÅËÅÉ - Ê

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-33W, R-33W, Ê-34W, Ê-35W

NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ K-36,37,38W
2,7 A 1/2 HP
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ON - OFF HI - LOW
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
*ÃÎËÓÁÎÉ
*ÊÐÀÑÍÛÉ
* Â ìîäåëÿõ K-37W, K-38W ãîëóáîé ïðîâîä îò äâèãàòåëÿ

íà êëåììó 5, à êðàñíûé ïðîâîä - íà êëåììó 1.

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ Ê-36W, Ê-37W, K-38W
51
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ K-34, 35, 36, 37, 38

NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ OLEFINI 33 - 014
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 230 V 50 Hz
R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ

ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ON - OFF HI - LOW
CAP
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÁÅËÛÉ
LSC
*×ÅÐÍÛÉ
* Â ìîäåëÿõ K-34, K-35 âìåñòî ÷åðíîãî ïðîâîäà îò äâèãàòåëÿ

èñïîëüçóåòñÿ ãîëóáîé ïðîâîä (NC).

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ Ê-34, Ê-35, K-36, K-37, K-38

LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ K-34,35,35W,36,37,38 CB L-33 CB,R-33 CB,K-34W CB
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ OLEFINI 33 - 014 OLEFINI 35 - 920
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) ÅÌÊÎÑÒÜ 12 ìF, 400 V ÅÌÊÎÑÒÜ 8 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
ÁÅËÛÉ ÁÅËÛÉ
3
2
1
ÑÅÐÛÉ
*×ÅÐÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ ÆÅËÒÛÉ - ÇÅËÅÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ÊÐÀÑÍÛÉ
NC
ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÌÎÄÅËÅÉ - Ê
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
* Â ìîäåëÿõ K-34 CB, K-35 CB âìåñòî ÷åðíîãî ïðîâîäà
îò äâèãàòåëÿ èñïîëüçóåòñÿ ãîëóáîé ïðîâîä (NC).
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-33 CB. R-33 CB, Ê-34 CB, Ê-35 CB, Ê-36 CB, Ê-37 CB, K-38 CB,
K-34W CB, K-35W CB
52
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ K-36W,37W,38W CB
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) 2,7 A 1/2 HP

R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ

6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
*×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ÃÎËÓÁÎÉ
NC
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ * Â ìîäåëÿõ K-37W CB, K-38W CB âìåñòî ÷åðíîãî ïðîâîäà
HI - LOW îò äâèãàòåëÿ èñïîëüçóåòñÿ ãîëóáîé ïðîâîä (NC).
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-36W CB, K-37W CB, K-38W CB
53
54
L33F CB RT SD R33F CB RT SD
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 2 1 3000020005 1 3000020004
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ ïîäøèïíèêà 3 1 3000020002 1 3000020003
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ êðûøêè äâèãàòåëÿ 4 1 3000020007 1 3000020006
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âõîä (scroll) 5 1 4000030200 1 4000030200
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âûõîä (scroll) 6 1 4000030206 1 4000030206
Ôðîíòàëüíàÿ ïëàíêà 7 1 3000010201 1 3000010201
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020200 2 4000020200
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ 10 1 3000040100 1 3000040100
Ïëàíêà - îïîðà 13 1 4001140004 1 4001140004
Âåíòèëÿòîð ëåâûé 18 1 4101010800 Õ
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé 19 Õ 1 4101010801
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì 20 4 4101060000 4 4101060000
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (âåðõíÿÿ) 22 1 4001070014 1 4001070014
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (íèæíÿÿ) 23 1 4001070021 1 4001070021
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 27 1 * 1 *
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 28 1 * 1 *
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 200 ìì 30 4 4101060008 4 4101060008
Äâèãàòåëü (33-015) 32 1 3003020005 1 3003020005
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 35 1 4104010005 1 4104010005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 38 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 39 1 4001140026 1 4001140026
Âòóëêà áîêîâîé êðûøêè 40 3 4001100007 3 4001100007
Ñèëîâàÿ êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 43 1 4001140012 1 4001140012
Êëåììà (1110/2 PG) 44 1 4003010003 1 4003010003
Áàçà ïîäøèïíèêà 46 1 4001130000 1 4001130000
Ñèëîâîé êàáåëü 52 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 53 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 54 1 3003070002 1 3003070002
55
56
K34F CB SD K35F CB SD K36F CB SD
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âõîä (scroll) 6 2 4000030201 2 4000030202 2 4000030203
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âûõîä (scroll) 7 2 4000030207 2 4000030208 2 4000030209
Ôðîíòàëüíàÿ ïëàíêà 8 2 3000010202 2 3000010203 2 3000010204
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020201 2 4000020202 2 4000020203
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ 11 1 3000040101 1 3000040101 1 3000040101
Ïëàíêà - îïîðà 12 1 3000060101 1 3000060101 1 3000060101
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé 16 2 3000060100 2 3000060100 2 3000060100
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 200 ìì 23 4 4101060000 6 4101060000 6 4101060000
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 100 ìì 24 2 4101060002 Õ 2 4101060002
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 29 2 * 2 * 2 *
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 30 1 * 1 * 1 *
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 200 ìì 32 4 4101060008 6 4101060008 6 4101060008
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 100 ìì 33 2 4101060009 Õ 2 4101060009
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 34 1 3003020004 1 3003020004 1 3003020004
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 37 1 4104010005 1 4104010005 1 4104010005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 40 1 3003030002 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 41 1 4001140026 1 4001140026 1 4001140026
Âòóëêà áîêîâîé êðûøêè 42 6 4001100007 6 4001100007 6 4001100007
Ñèëîâàÿ êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 45 1 4001140012 1 4001140012 1 4001140012
Êëåììà (1110/2 PG) 46 1 4003010003 1 4003010003 1 4003010003
Áàçà ïîäøèïíèêà 48 2 4001130000 2 4001130000 2 4001130000
Ñèëîâîé êàáåëü 54 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 55 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 56 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
57
58
K37F CB SD K38F CB SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020204 2 4000020205
Ïëàíêà - îïîðà 12 1 3000060101 1 3000060101
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé 16 2 3000060100 2 3000060100
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 200 ìì 23 8 4101060000 8 4101060000
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà (â ñáîðå) 100 ìì 24 Õ 2 4101060002
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 100 ìì 33 Õ 2 4101060009
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 34 1 3003020004 1 3003020004
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 37 1 4104010005 Õ
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 40 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 41 1 4001140026 Õ
Êëåììà (1110/2 PG) 46 1 4003010003 1 4003010003
Áàçà ïîäøèïíèêà 48 2 4001130000 2 4001130000
Ñèëîâîé êàáåëü 54 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 55 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 56 1 3003070002 1 3003070002
59
Ìîäåëü K-28
Ìîäåëü L/R-22 L/R-23 K-24 K-26 K-28

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 1,0 1,2 1,2 1,6 2,0
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 13,5/11,5 13,5/11,5 13,5/11,5 13,5/11,5 13,5/11,5
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 3050/2615 3715/3185 3035/2600 4245/3640 5580/5280
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 660 660 660 660 660
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 12 12 12 12 15
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 68/65 68/65 68/65 68/65 68/65
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1255 1476 1259 1663 2097
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 231 231 231 231 231
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 227 227 227 227 227

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 1015 1236 1200 1603 2044
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 76 76 76 76 76
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 25,3 28,0 28,0 31,2 39,2
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) - - - - -
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) - - - - -
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) - - - - -
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) - - - - -
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150
W L
w h l

* èìåòü ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå - ïðîâîäíîé ïóëüò (ìàðêèðîâêà CB èëè RC)
* ìîäåëè L/R-22, L/R-23 èìåþò íåñòàíäàðòíóþ ìàðêèðîâêó, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ýòèõ ìîäåëåé
60
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ L/R-22, 23

R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ

ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ON - OFF HI - LOW
CAP
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÁÅËÛÉ
LSC
*×ÅÐÍÛÉ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-22, R-22, L-23, R-23
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ K-24 K-28

CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 2,7 A 1/2 HP 2,8 A 1 HP
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ

ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ON - OFF HI - LOW
CAP
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
ÁÅËÛÉ
LSC
*×ÅÐÍÛÉ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-24, K-28
61
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ K-26
2,7 A 1/2 HP
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ON - OFF HI - LOW
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
*ÃÎËÓÁÎÉ
*ÊÐÀÑÍÛÉ

ÄËß ÌÎÄÅËÈ K-26

LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ L/R-22, 23 CB
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) ÅÌÊÎÑÒÜ 12 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3
2
1
ÑÅÐÛÉ
*×ÅÐÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
NC
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ L-22 CB. R-22 CB, L-23 CB, R-23 CB
62
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ K-24 CB K-28 CB
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 2,7 A 1/2 HP 2,8 A 1 HP
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) ÅÌÊÎÑÒÜ 12 ìF, 400 V ÅÌÊÎÑÒÜ 15 ìF, 400 V
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3
2
1
ÑÅÐÛÉ
*×ÅÐÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
NC
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-24 CB, K-28 CB
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ K-26 CB
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) 2,7 A 1/2 HP

R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ

6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
*×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ÃÎËÓÁÎÉ
NC
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-26 CB
63
64
L22F CB SD R22F CB SD
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020400 2 4000020400
Ïîäñòàâêà äëÿ äâèãàòåëÿ 13 1 3000060205 1 3000060205
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060200 1 3000060200
Âåíòèëÿòîð (ó äâèãàòåëÿ) 19 1 4101011300 1 4101011313
Âåíòèëÿòîð (ó ïîäøèïíèêà) 20 1 4101011301 1 4101011312
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 22 ìì 22 õ õ
Ïðîìåæóòî÷íûé ïîäøèïíèê (â ñáîðå) 30 1 * 1 *
Äâèãàòåëü (33-015) 31 1 3003020005 1 3003020005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 33 1 3003030002 1 3003030002
Çàãëóøêà äëÿ îòâåðñòèÿ Ø 16 ìì 47 1 4001100028 1 4001100028
Êëåììà 2-õ ìåñòíàÿ (îïöèè) 48 1 4003010003 1 4003010003
Ïðîìåæóòî÷íàÿ îïîðà âåíòèëÿòîðà 49 1 3000060203 1 3000060204
Îáîëî÷êà ïðîìåæóòî÷íîãî ïîäøèïíèêà 50 1 4001013202 1 4001013202
Áàçà ïîäøèïíèêà 53 1 4001130004 1 4001130004
Ýë. êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 57 1 4104010000 1 4104010000
Ñèëîâîé êàáåëü 58 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 59 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 60 1 3003070002 1 3003070002
65
66
L23F CB SD R23F CB SD
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020401 2 4000020401
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060200 1 3000060200
Äâèãàòåëü (33-015) 31 1 3003020005 1 3003020005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 33 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 53 1 4001130004 1 4001130004
Ñèëîâîé êàáåëü 58 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 59 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 60 1 3003070002 1 3003070002
67
68
K24F CB SD K26F CB SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020402 2 4000020403
Ïëàíêà - îïîðà 13 1 3000060202 1 3000060202
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 37 1 3003020004 1 3003020004
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ (PSRF - CON BOX) 39 1 4104010008 1 4104010008
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 40 1 4104010005 õ
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 43 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 44 1 4001140026 õ
Áàçà ïîäøèïíèêà 51 2 4001130004 2 4001130004
Ñèëîâîé êàáåëü 57 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 58 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 59 1 3003070002 1 3003070002
69
70
K28F CB SD
Íàèìåíîâàíèå èíäåêñ êîë êîä
Îñíîâàíèå çàâåñû 1 1 3000000406
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ëåâîå) 2 1 3000020201
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ïðàâîå) 3 1 3000020200
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ëåâîå) 4 1 3000020203
Êðåïëåíèå ïîäøèïíèêà (ïðàâîå) 5 1 3000020202
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âõîä (scroll) 6 2 4000030404
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà - âûõîä (scroll) 7 2 4000030409
Ôðîíòàëüíàÿ ïëàíêà 8 2 3000010405
Îòñåêàòåëü ïðîôèëüíûé 9 2 4000010404
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020404
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ ïóëüòà óïðàâëåíèÿ 11 1 3000040200
Ïëàíêà - îïîðà 12 1 3000060202
Äåêîðàòèâíàÿ ðåøåòêà 13 1 3000060102
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê çàâåñå) 14 2 3000060502
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (ê ñòåíå) 15 2 3000060503
Óãîëîê íàïðàâëÿþùèé 16 2 3000060100
Êðîíøòåéí äâèãàòåëÿ 17 1 3000060208
Ïîäñòàâêà äëÿ äâèãàòåëÿ 18 1 3000060205
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (âåðõíÿÿ) 19 1 4001070025
Äåêîðàòèâíàÿ çàãëóøêà 20 1 4001070005
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì 21 8 4101060000
Áîêîâàÿ êðûøêà (ëåâàÿ) 24 1 4101050201
Áîêîâàÿ êðûøêà (ïðàâàÿ) 25 1 4101050200
Âòóëêà áîêîâîé êðûøêè 26 6 4001100008
Âåíòèëÿòîð ëåâûé (ó äâèãàòåëÿ) 27 1 4101011308
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé (ó äâèãàòåëÿ) 28 1 4101011309
Âåíòèëÿòîð ëåâûé (ó ïîäøèïíèêà) 29 1 4101011310
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé (ó ïîäøèïíèêà) 30 1 4101011311
Ïðîìåæóòî÷íûé ïîäøèïíèê (â ñáîðå) 31 2 *
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 70 ìì 32 4 4001160009
Ïëàíêà ïàðàëëåëüíîñòè ñîïëà 33 2 4001160008
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 34 2 *
Ñèëîâàÿ êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 35 1 4001140012
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 36 1 *
Àìîðòèçàòîð äâèãàòåëÿ 37 2 4001100024
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 38 1 4001140005
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 200 ìì 39 8 4101060010
Àìîðòèçàòîð êðåïëåíèÿ 41 2 4001100022
Äâèãàòåëü 36-928 42 1 3003020006
Çàãëóøêà êîíäåíñàòîðà 43 1 4001140010
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 44 1 3003030002
Ñèëîâîé êàáåëü (â ñáîðå) 45 1 *
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ (PSRF) 46 1 4104010008
Ïðîâîäíîé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (â ñáîðå) 47 1 4101140001
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - CON BOX) 48 1 4003020000
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 49 1 4001140026
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 50 1 4104010005
Óïëîòíèòåëü êëåììíîé êîðîáêè 51 1 4101140007
Çàãëóøêà äëÿ îòâåðñòèÿ Ø 16 ìì 52 1 4001100028
Êëåììà 2-õ ìåñòíàÿ (îïöèè) 53 1 4003010003
Ïðîìåæóòî÷íàÿ îïîðà âåíòèëÿòîðà ëåâàÿ 54 1 3000060204
Ïðîìåæóòî÷íàÿ îïîðà âåíòèëÿòîðà ïðàâàÿ 55 1 3000060203
Îáîëî÷êà ïðîìåæóòî÷íîãî ïîäøèïíèêà 56 2 4001013202
Ïîäøèïíèê (ñàìîñìàçûâàþùèéñÿ) 57 2 4001100032
Øàéáà äëÿ ïîäøèïíèêà 63 ìì 58 2 3000070000
Áàçà ïîäøèïíèêà 59 2 4001130004
Îáîëî÷êà ïîäøèïíèêà Ø 61 ìì 60 2 4001013200
Îñíîâàíèå êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 61 1 4001140036
Êðûøêà êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 62 1 4001140037
Ýë. ïëàòî êîðîáêè óïðàâëåíèÿ (CON BOX) 63 1 4104010000
Ñèëîâîé êàáåëü 64 1 3003070000
Ôèêñàòîð 65 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 66 1 3003070002
71
ÐÀÇÄÅË 4 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÍÀÃÐÅÂÎÌ
Ìîäåëü REH-12S
(MINI 800S)
Ìîäåëü REH-12S (MINI 800S) L/REH-13S

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 0,8 1,0
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 2,3 2,3
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 8,0/5,5 8,0/5,5
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 1040/725 1600/1350
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 120 120
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 4 4
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 60/58 58/52
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 810 1045
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 166 166
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 172 172

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 668 900
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 54 54
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64
Âåñ (êã) 10,0 11.0
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) ËÝÍ ËÝÍ
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 4,5 6
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 20 6
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 17-20 15-20
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 230/50/1 400/50/3
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150
Ñòóïåíè ìîùíîñòè 3 4
W L
w h l
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì - ìîäåëè REH-12S, L/REH-13S:

* óñòàíàâëèâàòüñÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ òîëüêî ãîðèçîíòàëüíî
72
TF 1 ÔÇ 1
3
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
2
TF 1 ÔÇ 1
×ÅÐÍÛÉ
1
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÇÅËÅÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1 ÃÎËÓÁÎÉ N
0
ÇÀÊÐÛÒ < 65 Ñ
ÁÅËÛÉ
ÎÒÊÐÛÒ > 65 0Ñ
×ÅÐÍÛÉ
CAP
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
CW ROT ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
Ñ, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
R1 - R2 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 31 - 873 LOW 3 2 HI
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ 230 V 50 Hz 1

TF 1 ÒÅÐÌÎÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 165 0Ñ ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V
F1 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ (F 1: 6,0 A) R.P.M. 1380 / 1150

ÄËß ÌÎÄÅËÈ REH-12S ( D 800S)
TF 1 ÔÇ 1
4
ÊÐÀÑÍÛÉ
TF 1 ÔÇ 1
3
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
2
TF 1 ÔÇ 1
×ÅÐÍÛÉ
1
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÇÅËÅÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1 ÃÎËÓÁÎÉ N
ÇÀÊÐÛÒ < 65 0Ñ
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
CAP
ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÑÅÐÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ×ÅÐÍÛÉ
R1 - R3 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 31 - 873
LOW 3 2 HI
1

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH-13S, REH-13S
73
ÁËÎÊ ÐÅËÅ
TF 1 ÔÇ 1
TF 1 ÔÇ 1
TF 1 ÔÇ 1
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÇÅËÅÍÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÁÅËÛÉ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÇÅËÅÍÛÉ
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
5 ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÊÐÀÑÍÛÉ
N P
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÃÎËÓÁÎÉ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÍÀÃÐÅÂÀ R1 - R3 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ OLEFINI 31 - 873
TF 1 ÒÅÐÌÎÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 165 0Ñ 0,5 A 1/12 HP
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A; F 2: 6,0 A) ÅÌÊÎÑÒÜ 4 ìF, 400 V
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ R.P.M. 1380 / 1150

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH - 13S CB, REH - 13S CB
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ.
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1 TF 1 ÔÇ 1
TF 1 ÔÇ 1
×ÅÐÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
A ÁÅËÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ C N
ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÑÅÐÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ N
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
CAP
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÅÐÛÉ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
HI - LOW CW ROT ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ NC ×ÅÐÍÛÉ
ÍÀÃÐÅÂÀ NC ÁÅËÛÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË. NC ÊÐÀÑÍÛÉ
ON - OFF ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÀÍÅËÜ
Ñ, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
R1 - R2 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 31 - 873

ÄËß ÌÎÄÅËÈ REH-12S IR ( D 800S)
74
ÁËÎÊ ÐÅËÅ
TF 1 ÔÇ 1
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1
TF 1 ÔÇ 1
TF 1 ÔÇ 1
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÇÅËÅÍÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÁÅËÛÉ
6
4
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ ×ÅÐÍÛÉ
HI - LOW
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ N P
ÍÀÃÐÅÂÀ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÏÀÍÅËÜ R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz
R1 - R3 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
TF 1 ÒÅÐÌÎÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 165 0Ñ 0,5 A 1/12 HP

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH - 13S IR, REH - 13S IR
75
76
REH12S
(MINI800S)
4.5kW
Ïëàíêà øàðíèðà ñîïëà 3 1 4000040004
Ïëàíêà ñîïëà (ñ îòâåðcòèÿìè) 5 1 4000020016
Ïëàíêà ñîïëà 6 1 4000020005
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (Ù) ê ñòåíå 7 2 3000060516
Çàùèòíàÿ ðåøåòêà 8 1 3000050006
Êðîíøòåéí æåñòêèé 9 1 3000060004
Öåíòðàëüíàÿ îïîðà ÒÝÍ 10 1 3000030006
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó ïîäøèïíèêà) 11 1 4001140024
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó äâèãàòåëÿ) 12 1 4001140023
Âåíòèëÿòîð 16 1 4101010015
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 17 1 4001150013
Íàïðàâëÿþùàÿ âîçäóõà (scroll) 20 1 4001180019
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü 21 1 4001070000
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 50 ìì (ñî ñêîñîì) 23 2 3000060024
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé 25 1 3003010000
Êðûøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 26 1 4001070017
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 28 1 4101130001
Êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 29 1 4001140012
Íàïðàâëÿþùàÿ àìîðòèçàòîðà äâèãàòåëÿ 31 3 4001140045
Äâèãàòåëü (31-873) 32 1 3003020000
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 33 1 3003030000
Âûêëþ÷àòåëü GOTTAK (êðóãîâîé) 35 1 3003050000
Âûêëþ÷àòåëü ON-OFF (áåëûé) 36 1 3003050005
Ðó÷êà âûêëþ÷àòåëÿ GOTTAK 37 1 4001140020
Èíäèêàòîð ìîùíîñòè (êðàñíûé) 38 2 3003090000
Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 39 1 3003090001
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà ìîùíîñòè (êðàñíûé) 40 2 2003020000
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà âêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 41 1 2003020001
Êëåììà ïèòàíèÿ (1106/3 PG) 42 1 3003060001
Ôèêñàòîð ñèëîâîãî êàáåëÿ (Ù) 44 1 4001140015
77
78
LEH13S REH13S
6kW 6kW
Ïëàíêà ñîïëà (ñ îòâåðcòèÿìè) 5 1 4000020017 1 4000020017
Ïëàíêà ñîïëà 6 1 4000020004 1 4000020004
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ (Ù) ê ñòåíå 7 2 3000060516 2 3000060516
Çàùèòíàÿ ðåøåòêà 8 1 3000050000 1 3000050000
Öåíòðàëüíàÿ îïîðà ÒÝÍ 10 2 3000030308 2 3000030308
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó ïîäøèïíèêà) 11 1 4001140024 1 4001140024
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó äâèãàòåëÿ) 12 1 4001140023 1 4001140023
Âåíòèëÿòîð 16 1 4101010028 1 4101010026
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 50 ìì (ñî ñêîñîì) 23 2 3000060024 2 3000060024
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé 25 1 3003010014 1 3003010013
Êðûøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 26 1 4001070028 1 4001070028
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 28 1 4101130001 1 *
Íàïðàâëÿþùàÿ àìîðòèçàòîðà äâèãàòåëÿ 31 3 4001140045 3 4001140045
Äâèãàòåëü (31-873) 32 1 3003020000 1 3003020000
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 33 1 3003030000 1 3003030000
Âûêëþ÷àòåëü GOTTAK (êðóãîâîé) 35 1 3003050001 1 3003050001
Âûêëþ÷àòåëü ON-OFF (áåëûé) 36 1 3003050005 1 3003050005
Ðó÷êà âûêëþ÷àòåëÿ GOTTAK 37 1 4001140020 1 4001140020
Èíäèêàòîð ìîùíîñòè (êðàñíûé) 38 3 3003090000 3 3003090000
Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 39 1 3003090001 1 3003090001
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà ìîùíîñòè (êðàñíûé) 40 3 2003020000 3 2003020000
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà âêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 41 1 2003020001 1 2003020001
Êëåììà ïèòàíèÿ (1110/5PG) 42 1 3003060000 1 3003060000
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êëåìíîé êîðîáêè 43 1 4001140038 1 4001140038
Ôèêñàòîð ñèëîâîãî êàáåëÿ (Ù) 45 1 4001140015 1 4001140015
Áàçà ïîäøèïíèêà 47 1 4001130003 1 4001130003
79
80
REH12S IR RT SD
(MINI800S IR)
4,5kW
Ïëàíêà ñîïëà (ñ îòâåðcòèÿìè) 5 1 4000020016
Ïëàíêà ñîïëà 6 1 4000020005
Êðîíøòåéí æåñòêèé 9 1 3000060004
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó ïîäøèïíèêà) 11 1 4001140024
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ó äâèãàòåëÿ) 12 1 4001140023
Âåíòèëÿòîð 16 1 4101010015
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 17 1 4001150013
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 50 ìì (ñî ñêîñîì) 22 2 3000060024
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé 24 1 3003010000
Ïàíåëü ïðèåìíèêà (â ñáîðå) 25 1 *
Ïîäøèïíèê òîðöåâîé (â ñáîðå) 27 1 4101130001
Êëåììíàÿ êîðîáêà (â ñáîðå) 28 1 4001140012
Íàïðàâëÿþùàÿ àìîðòèçàòîðà äâèãàòåëÿ 30 3 4001140045
Äâèãàòåëü (31-873) 31 1 3003020000
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 32 1 3003030000
Êëåììà îïöèé (RT; SD) 36 1 4003010000
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - ïëàòî ïðèåìíèêà) 37 1 4003020003
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (ÄÓ) 40 1 4101140000
Øïèëüêà êðåïëåíèÿ êðûøêè (áðîíçîâàÿ) 42 1 3000060008
Óãîëîê êðåïëåíèÿ êðûøêè 43 1 4001100019
Çàãëóøêà áîêîâîé êðûøêè 44 2 4001100016
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî ïðèåìíèêà 49 1 4001140001
Ïëàòî ïðèåìíèêà 50 1 4104010006
Ìåìáðàíà ïðèåìíèêà 51 1 3003080000
Ðàìà ïàíåëè ïðèåìíèêà 52 1 3000040300
81
82
LEH13S IR RT SD REH13S IR RT SD
6kW 6kW
Ïëàíêà ñîïëà 6 1 4000020004 1 4000020004
Âåíòèëÿòîð 16 1 4101010028 1 4101010026
Ïàíåëü ïðèåìíèêà (â ñáîðå) 25 1 * 1 *
Äâèãàòåëü (31-873) 31 1 3003020000 1 3003020000
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 32 1 3003030000 1 3003030000
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - ïëàòî ïðèåìíèêà) 36 1 4003020003 1 4003020003
Îñíîâàíèå äëÿ áëîêà ðåëå 38 1 4001140039 1 4001140039
Áëîê ðåëå 39 1 4104010002 1 4104010002
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (áëîê ðåëå - ïëàòî ïðèåìíèêà) 40 1 4003020001 1 4003020001
Êëåììà îïöèé (RT; SD) 41 1 4003010009 1 4003010009
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (ÄÓ) 43 1 4101140000 1 4101140000
Øïèëüêà êðåïëåíèÿ êðûøêè (áðîíçîâàÿ) 45 1 3000060008 1 3000060008
Óãîëîê êðåïëåíèÿ êðûøêè 46 1 4001100019 1 4001100019
Çàãëóøêà áîêîâîé êðûøêè 47 2 4001100016 2 4001100016
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ êîðîáêè óïðàâëåíèÿ 48 1 4001140038 1 4001140038
Áàçà ïîäøèïíèêà 50 1 4001130003 1 4001130003
Îñíîâàíèå äëÿ ïëàòî ïðèåìíèêà 53 1 4001140001 1 4001140001
Ïëàòî ïðèåìíèêà 54 1 4104010006 1 4104010006
Ìåìáðàíà ïðèåìíèêà 55 1 3003080000 1 3003080000
Ðàìà ïàíåëè ïðèåìíèêà 56 1 3000040300 1 3000040300
83
84
LEH13S CB RT SD REH13S CB RT SD
6kW 6kW
Ïëàíêà ñîïëà 6 1 4000020004 1 4000020004
Âåíòèëÿòîð 16 1 4101010028 1 4101010026
Äâèãàòåëü (31-873) 31 1 3003020000 1 3003020000
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 32 1 3003030000 1 3003030000
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ CON BOX ( â ñáîðå) 36 1 * 1 *
Áëîê ðåëå 40 1 4104010002 1 4104010002
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - áëîê ðåëå) 41 1 4003020001 1 4003020001
Ïðîâîäíîé ïóëüò (â ñáîðå) 44 1 4101140001 1 4101140001
Øïèëüêà êðåïëåíèÿ êðûøêè (áðîíçîâàÿ) 46 1 3000060008 1 3000060008
Óãîëîê êðåïëåíèÿ êðûøêè 47 1 4001100019 1 4001100019
Çàãëóøêà áîêîâîé êðûøêè 48 2 4001100016 2 4001100016
Áàçà ïîäøèïíèêà 50 1 4001130003 1 4001130003
85
Ìîäåëü KEH-14
Ìîäåëü L/REH-13 KEH-14 KEH-15 KEH-16 KEH-17 KEH-18

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 1140/800 1140/850 1370/1030 1600/1200 1820/1365 2050/1550
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 4 4 4 4 4 4
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1100 1206 1406 1606 1806 2006
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 274 274 274 274 274 274
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 172 172 172 172 172 172

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 900 1160 1360 1560 1760 1960
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 54 54 54 54 54 54
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 17,9 22,4 25,3 28,1 30,4 32,9
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 6/9 9 9 12 12/15 12/15
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 9/13,5 13,5 13,5 18 18/22,5 18/22,5
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 20-26/28-36 28-36 27-35 25-33 16-21/20-25 16-21/20-25
Ñòóïåíè ìîùíîñòè (0-33%-66%-100%) 4 4 4 4 4 4
W L
w h l
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì ìîãóò:

86
ÁËÎÊ ÐÅËÅ ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 1
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 3 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1
ÇÀÊÐÛÒ < 80 0Ñ ÇÀÊÐÛÒ < 65 0Ñ
ÎÒÊÐÛÒ > 80 0Ñ ÔÇ 1 ÎÒÊÐÛÒ > 65 0Ñ
ÇÀÊÐÛÒ > 50 0Ñ
ÔÇ 1
ÎÒÊÐÛÒ < 50 0Ñ
ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ
ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 3
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÇÅËÅÍÛÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÁÅËÛÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) CAP ÔÇ 2
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
5 ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÄËß

4 ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ ÊÎÍÖÅÂÛÌ
2
ÑÅÐÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ
1
×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÍÀÃÐÅÂÀ R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË. R1 - R3 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 31 - 873
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ
ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH - 13 CB, REH - 13 CB

ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 3 ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 1
0
ÇÀÊÐÛÒ < 80 Ñ ÇÀÊÐÛÒ < 65 0Ñ
ÎÒÊÐÛÒ > 80 0Ñ ÔÇ 1 ÔÇ 1 ÎÒÊÐÛÒ > 65 0Ñ
ÔÇ 1 ÔÇ 1 ÇÀÊÐÛÒ > 50 0Ñ

ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ ÔÇ 3 ÔÇ 3
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ N
ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÃÎËÓÁÎÉ
ÇÅËÅÍÛÉ ÁÅËÛÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÄËß
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÔÇ 2 ÔÇ 2 ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) CAP ÊÎÍÖÅÂÛÌ
ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÍÀÃÐÅÂÀ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË. R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz OLEFINI 31 - 961
ON - OFF
R1 - R6 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ 230 V 50 Hz
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ 1,1 A 1/5 HP
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A; F 2: 6,0 A) R.P.M. 1380 / 1150
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH - 14 CB, KEH - 15 CB,
KEH - 16 CB, KEH - 17 CB, KEH - 18 CB
87
88
LEH13F CB RT SD REH13F CB RT SD
9kW 9kW
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020003 2 4000020003
Êðîíøòåéí - îïîðà 7 1 3000060006 1 3000060006
Ëåâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ (ó ïîäøèïíèêà) 10 Õ 1 3000030000
Ïðàâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ (ó ïîäøèïíèêà) 12 1 3000030002 Õ
Ëåâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 13 1 3000030003 Õ
Ïðàâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 14 Õ 1 3000030004
Ïðóæèíà - ñêîáà 15 2 3000060515 2 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 16 1 3000060514 1 3000060514
Çàãëóøêà ñ îòâåðñòèåì 18 1 3000060508 1 3000060508
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ëåâîå) 31 1 4001150002 Õ
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ïðàâîå) 32 Õ 1 4001150008
Ðàìêà ôèëüòðà òåðìîñòàòà 37 1 4001140021 1 4001140021
Ôèëüòð òåðìîñòàòà 38 1 4001140022 1 4001140022
Òåðìîñòàò (â ñáîðå) 39 1 4103020001 1 4103020001
Äâèãàòåëü (31-873) 47 1 3003020000 1 3003020000
ÒÝÍ 48 3 4103010404 3 4103010404
Êëåììà çàçåìëåíèÿ (1216) 49 1 4003010001 1 4003010001
Áëîê ðåëå 52 1 4104010002 1 4104010002
Òåðìîñòàò çàùèòû (ñèíèé) 55 1 3003040002 1 3003040002
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 59 1 3003030000 1 3003030000
Ôèêñàòîð êàáåëÿ òåðìîñòàòà (êëèï) 62 3 4001100009 3 4001100009
Îñíîâàíèå êëåììû çàçåìëåíèÿ 63 1 4001140044 1 4001140044
Áàçà ïîäøèïíèêà 65 1 4001130003 1 4001130003
89
90
KEH14F CB RT SD KEH15F CB RT SD KEH16F CB RT SD
9 kW 9 kW 12 kW
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020006 2 4000020007 2 4000020008
Çàãëóøêà ñ îòâåðñòèåì 7 2 3000060508 2 3000060508 2 3000060508
Öåíòðàëüíàÿ îïîðà ÒÝÍ 10 2 3000030001 2 3000030001 2 3000030001
Ëåâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 11 1 3000030000 1 3000030000 1 3000030000
Ïðàâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 12 1 3000030002 1 3000030002 1 3000030002
Ëåâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 13 1 3000030003 1 3000030003 1 3000030003
Ïðàâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 14 1 3000030004 1 3000030004 1 3000030004
Ïðóæèíà - ñêîáà 15 4 3000060515 4 3000060515 4 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 16 2 3000060514 2 3000060514 2 3000060514
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì 25 4 4101060001 6 4101060001 6 4101060001
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì 26 2 4101060003 Õ 2 4101060003
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (âåðõíÿÿ) 27 1 4001070024 1 4001070024 1 4001070024
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (íèæíÿÿ) 28 1 4001070006 1 4001070006 1 4001070006
Ðàìêà ôèëüòðà òåðìîñòàòà 37 2 4001140021 2 4001140021 2 4001140021
Ôèëüòð òåðìîñòàòà 38 2 4001140022 2 4001140022 2 4001140022
Òåðìîñòàò (â ñáîðå) 39 2 4103020001 2 4103020001 2 4103020001
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 100 ìì 45 2 4101060011 X 2 4101060011
Îñíîâàíèå äëÿ áëîêà ðåëå 48 1 4001140039 1 4001140039 1 4001140039
Äâèãàòåëü (31-961A) 49 1 3003020001 1 3003020001 1 3003020001
ÒÝÍ 50 6 4103010001 6 4103010101 6 4103010202
Êëåììà çàçåìëåíèÿ (1216) 51 1 4003010001 1 4003010001 1 4003010001
Áëîê ðåëå 54 1 4104010002 1 4104010002 1 4104010002
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - áëîê ðåëå) 56 1 4003020001 1 4003020001 1 4003020001
Òåðìîñòàò çàùèòû (ñèíèé) 57 2 3003040002 2 3003040002 2 3003040002
Êëåììà îïöèé (RT; SD) 59 1 4003010009 1 4003010009 1 4003010009
Ôèêñàòîð êàáåëÿ òåðìîñòàòà (êëèï) 60 6 4001100009 6 4001100009 6 4001100009
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 62 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Ôèêñàòîð ñèëîâîãî êàáåëÿ (Ù) 65 2 4001140015 2 4001140015 2 4001140015
Îñíîâàíèå êëåììû çàçåìëåíèÿ 66 1 4001140044 1 4001140044 1 4001140044
Áàçà ïîäøèïíèêà 68 2 4001130003 2 4001130003 2 4001130003
91
92
KEH17F CB RT SD KEH18F CB RT SD
12 kW 15kW
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020009 2 4000020010
Ëåâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 11 1 3000030000 1 3000030000
Ïðàâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 12 1 3000030002 1 3000030002
Ëåâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 13 1 3000030003 1 3000030003
Ïðàâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 14 1 3000030004 1 3000030004
Ïðóæèíà - ñêîáà 15 4 3000060515 4 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 16 2 3000060514 2 3000060514
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì 26 X 2 4101060003
Ôèëüòð äëÿ âîçäóõîçàáîðíîé ðåøåòêè 100 ìì 45 X 2 4101060011
Äâèãàòåëü (31-961A) 49 1 3003020001 1 3003020001
ÒÝÍ 50 6 4103010302 6 4103010403
Áëîê ðåëå 54 1 4104010002 1 4104010002
Òåðìîñòàò çàùèòû (ñèíèé) 57 2 3003040002 2 3003040002
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 62 1 3003030000 1 3003030000
Áàçà ïîäøèïíèêà 68 2 4001130003 2 4001130003
93
Ìîäåëü KEH-44 IR
Ìîäåëü KEH-43 KEH-44 KEH-46

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 1,0 1,2 1,6
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 2,5 2,5 2,5
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 8,5/7,0 8,5/7,0 8,5/7,0
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2070/1825 2355/1940 3221/2840
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 120 150 150
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 4 4 8
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 58/56 58/56 58/56
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1066 1200 1650
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 190 190 190
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 230 230 230

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 1066 1200 1650
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 70 70 70
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 0 0 0
Âåñ (êã) 9,5 10,0 13,5
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) ËÝÍ ËÝÍ ËÝÍ
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 6 6/9 9/12
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 9 9/13,5 13,5/18
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 15-20 15-20/20-25 15-20/20-25
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 400/50/3 400/50/3 400/50/3
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150 1380/1150
Ñòóïåíè ìîùíîñòè (0-33%-66%-100%) 4 4 4
W L
w l
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 110 ìì:

* óñòàíàâëèâàþòñÿ òîëüêî ãîðèçîíòàëüíî
* ìîãóò èìåòü ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå - äèñòàíöèîííûé ïóëüò (ìàðêèðîâêà IR)
94
TF 1 ÔÇ 1 TF 1 ÔÇ 1
4
ÊÐÀÑÍÛÉ
3
ÊÐÀÑÍÛÉ
2
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
1
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÇÅËÅÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
KEH-43, KEH-44 KEH-46 CAP
OLEFINI 34 - 961 OLEFINI 36 - 934
×ÅÐÍÛÉ
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÁÅËÛÉ
1,0 A 1/5 HP 1,1 A 1/4 HP
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150 NC ÃÎËÓÁÎÉ
R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
R1 - R6 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ
NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ LOW 3 2 HI
CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 1
TF 1 ÒÅÐÌÎÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 165 0Ñ

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH-43, KEH-44, KEH-46
ÁËÎÊ ÐÅËÅ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1 ÔÇ 1 ÔÇ 1
TF 1 TF 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1
TF 1 TF 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1
TF 1 TF 1
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÖÅÏÜ
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÇÅËÅÍÛÉ ÁÅËÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
6
4
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ ×ÅÐÍÛÉ
HI - LOW ÊÐÀÑÍÛÉ
N P
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÆÅËÒÛÉ - ÇÅËÅÍÛÉ
ÍÀÃÐÅÂÀ
ÂÊË. - ÂÛÊË. NC ÃÎËÓÁÎÉ
ON - OFF
ÏÀÍÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz
KEH-43S IR, KEH-44S IR KEH-46S IR R1 - R6 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ
OLEFINI 34 - 961 OLEFINI 36 - 934 NC ÁÅÇ ÊÎÍÒÀÊÒÀ
230 V 50 Hz 230 V 50 Hz CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ
1,0 A 1/5 HP 1,1 A 1/4 HP TF 1 ÒÅÐÌÎÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ 165 0Ñ
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH-43 IR, KEH-44 IR, KEH-46 IR
95
96
KEH43 KEH44 KEH46
6 kWt 9 kWt 9 kWt
Ñîïëî 7 4 4001160003 4 4001160005 6 4001160013
Îïîðà ÒÝÍ ëåâàÿ (ó ïîäøèïíèêà) 11 1 3000030301 1 3000030305 1 3000030301
Îïîðà ÒÝÍ ëåâàÿ (ó äâèãàòåëÿ) 12 1 3000030303 1 3000030307 1 3000030303
Îïîðà ÒÝÍ ïðàâàÿ (ó ïîäøèïíèêà) 13 1 3000030300 1 3000030304 1 3000030300
Îïîðà ÒÝÍ ïðàâàÿ (ó äâèãàòåëÿ) 14 1 3000030302 1 3000030306 1 3000030302
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé (ëåâûé) 16 1 3003010001 1 3003010005 1 3003010009
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé (ïðàâûé) 17 1 3003010002 1 3003010006 1 3003010010
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ëåâûé) 18 2 4001140024 2 4001140024 2 4001140024
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ïðàâûé) 19 2 4001140023 2 4001140023 2 4001140023
Èçîëÿòîð - ïëàíêà (êîðïóñà) 20 2 2003010003 2 2003010004 2 2003010005
Èçîëÿòîð - ïëàíêà (îòñåêàòåëÿ) 21 2 2003010000 2 2003010001 2 2003010002
Êðûøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 29 1 4001007000 1 4001007000 1 4001007000
Êîíäåíñàòîð 32 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030001
Äâèãàòåëü 34 1 3003020002 1 3003020002 1 3003020003
Êëåììà (1110/3 PG) 38 1 4003010002 1 4003010002 1 4003010002
Âûêëþ÷àòåëü ON - OFF (áåëûé) 41 1 3003050002 1 3003050002 1 3003050002
Âûêëþ÷àòåëü GOTTAK (êðóãîâîé) 42 1 3003050001 1 3003050001 1 3003050001
Ðó÷êà âûêëþ÷àòåëÿ GOTTAK 43 1 4001140020 1 4001140020 1 4001140020
Èçîëÿòîð òðóá÷àòûé ãèáêèé 44 2 2003010008 2 2003010008 2 2003010008
Èíäèêàòîð ìîùíîñòè (êðàñíûé) 45 3 3003090000 3 3003090000 3 3003090000
Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ (çåëåíûé) 46 1 3003090001 1 3003090001 1 3003090001
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà ìîùíîñòè 47 3 2003020001 3 2003020001 3 2003020001
Êîëïà÷îê èíäèêàòîðà âêëþ÷åíèÿ 48 1 2003020000 1 2003020000 1 2003020000
97
98
KEH43 IR RT SD KEH44 IR RT SD KEH46 IR RT SD
6 kW 9 kW 9 kW
Ñîïëî 7 4 4001160003 4 4001160005 6 4001160013
Îïîðà ÒÝÍ ëåâàÿ (ó ïîäøèïíèêà) 11 1 3000030301 1 3000030305 1 3000030301
Îïîðà ÒÝÍ ëåâàÿ (ó äâèãàòåëÿ) 12 1 3000030303 1 3000030307 1 3000030303
Îïîðà ÒÝÍ ïðàâàÿ (ó ïîäøèïíèêà) 13 1 3000030300 1 3000030304 1 3000030300
Îïîðà ÒÝÍ ïðàâàÿ (ó äâèãàòåëÿ) 14 1 3000030302 1 3000030306 1 3000030302
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé (ëåâûé) 16 1 3003010001 1 3003010008 1 3003010009
ÒÝÍ áåçèíåðöèîííûé (ïðàâûé) 17 1 3003010002 1 3003010007 1 3003010010
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ëåâûé) 18 2 4001140024 2 4001140024 2 4001140024
Ôèêñàòîð ÒÝÍ (ïðàâûé) 19 2 4001140023 2 4001140023 2 4001140023
Èçîëÿòîð - ïëàíêà (êîðïóñà) 20 2 2003010003 2 2003010004 2 2003010005
Èçîëÿòîð - ïëàíêà (îòñåêàòåëÿ) 21 2 2003010000 2 2003010001 2 2003010002
Çàãëóøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 28 1 4001070012 1 4001070012 1 4001070012
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 29 1 4001070011 1 4001070011 1 4001070011
Êîíäåíñàòîð 32 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030001
Äâèãàòåëü 34 1 3003020002 1 3003020002 1 3003020003
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ PSRF - ïëàòî ïðèåìíèêà 43 1 4003020003 1 4003020003 1 4003020003
Ïëàòî ïðèåìíèêà 45 1 4104010006 1 4104010006 1 4104010006
Èçîëÿòîð òðóá÷àòûé ãèáêèé 47 2 2003010008 2 2003010008 2 2003010008
Áëîê ðåëå 48 1 4104010002 1 4104010004 1 4104010004
Êëåììà îïöèé (RT; SD) 51 1 4003010009 1 4003010009 1 4003010009
Ïóëüò Ä/Ó (â ñáîðå) 52 1 4101140000 1 4101140000 1 4101140000
Ôèêñàòîð ïëàíêè êðåïëåíèÿ ïëàòî óïðàâëåíèÿ 53 2 4001140009 2 4001140009 2 4001140009
Îñíîâàíèå - óãîëîê äëÿ êëåììû îïöèé 54 1 4001140011 1 4001140011 1 4001140011
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ PSRF - îïöèè (RT; SD) 55 1 4003020007 1 4003020007 1 4003020007
99
Ìîäåëü LEH-33
Ìîäåëü L/REH-33 KEH-34 KEH-35 KEH-36 KEH-37 KEH-38

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2320/1930 2590/2160 3110/2600 3630/3024 4150/3460 4675/3895
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 12 12 12 12 12 12
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1149 1249 1450 1651 1852 2053
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 277 277 277 277 277 277
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 205 205 205 205 205 205

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 900 1199 1400 1601 1802 2003
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 76 76 76 76 76 76
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 25,3 27,8 31,3 35,0 39,0 43,0
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 9/12 12/15 12/15 12/15 15/18 15/18
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 13,5/18 18/22,5 18/22,5 18/22,5 22,5/27 22,5/27
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 18-20/20-24 16-18/18-20 15-17/17-19 14-16/16-18 15-17/19-22 14-16/17-20
Ñòóïåíè ìîùíîñòè (0-33%-66%-100%) 4 4 4 4 4 4
W L
w h l
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì âîçäóõà âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 120 ìì ìîãóò:
100
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 1
ÔÇ 1
ÎÒÊÐÛÒ > 80 0Ñ ÎÒÊÐÛÒ > 65 0Ñ
ÔÇ 1
ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 3
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÇÅËÅÍÛÉ ÃÎËÓÁÎÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÔÇ 2 ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) ÃÎËÓÁÎÉ CAP ÊÎÍÖÅÂÛÌ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4 ÁÅËÛÉ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ×ÅÐÍÛÉ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÐÅÃÓËßÒÎÐ R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz
ÍÀÃÐÅÂÀ
ÂÊË. - ÂÛÊË. R1 - R3 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ON - OFF
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ OLEFINI 33 - 015
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) R.P.M. 1380 / 1150
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH - 33 CB, REH - 33 CB

ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 3 ÔÇ 1 ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÔÇ 1 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1
0
ÔÇ 1 ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1

ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4 ÁÅËÛÉ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
NC ×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÃÎËÓÁÎÉ
N P
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÊÐÀÑÍÛÉ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÍÀÃÐÅÂÀ
ON - OFF
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH - 34 CB, KEH - 35 CB
101

ÔÇ 1 ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4 ÁÅËÛÉ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ×ÅÐÍÛÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÍÀÃÐÅÂÀ
ON - OFF

0
ÔÇ 1 ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1

ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÍÀÃÐÅÂÀ
R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF R1 - R6 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 33 - 014
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) R.P.M. 1380 / 1150
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ ÄËß ÌÎÄÅËÈ KEH - 38 CB
102
103
104
9kW 9kW
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020200 2 4000020200
Ïðóæèíà - ñêîáà 18 2 3000060515 2 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 19 1 3000060514 1 3000060514
Ïëàíêà - îïîðà 21 1 3000060101 1 3000060101
Äâèãàòåëü (33-015) 46 1 3003020005 1 3003020005
ÒÝÍ 47 3 4103010404 3 4103010404
Áëîê ðåëå 51 1 4104010002 1 4104010002
Òåðìîñòàò çàùèòû (delay) 55 1 3003040002 1 3003040002
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 59 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 67 1 4001130001 1 4001130001
105
106
KEH34F CB RT SD KEH35F CB RT SD KEH36F CB RT SD
12 kW 12 kW 15 kW
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020201 2 4000020202 2 4000020203
Çàãëóøêà ñ îòâåðñòèåì 12 2 3000060508 2 3000060508 2 3000060508
Ïëàíêà - îïîðà 13 1 3000060101 1 3000060101 1 3000060101
Ëåâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 19 1 3000030100 1 3000030100 1 3000030100
Ïðàâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 20 1 3000030102 1 3000030102 1 3000030102
Ëåâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 21 1 3000030103 1 3000030103 1 3000030103
Ïðàâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 22 1 3000030104 1 3000030104 1 3000030104
Ïðóæèíà - ñêîáà 23 4 3000060515 4 3000060515 4 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 24 2 3000060514 2 3000060514 2 3000060514
Ðàìêà ôèëüòðà òåðìîñòàòà 39 2 4001140021 2 4001140021 2 4001140021
Ôèëüòð òåðìîñòàòà 40 2 4001140022 2 4001140022 2 4001140022
Òåðìîñòàò (â ñáîðå) 41 2 4103020001 2 4103020001 2 4103020001
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 48 1 3003020004 1 3003020004 1 3003020004
ÒÝÍ 49 6 4103010002 6 4103010106 6 4103010203
Áëîê ðåëå 53 1 4104010002 1 4104010002 1 4104010002
Òåðìîñòàò çàùèòû (delay) 57 2 3003040002 2 3003040002 2 3003040002
Êëåììà 4-õ ìåñòíàÿ (îïöèè) 59 1 4003010009 1 4003010009 1 4003010009
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 62 1 3003030002 1 3003030002 1 3003030002
Ôèêñàòîð êàáåëÿ òåðìîñòàòà (êëèï) 67 6 4001100009 6 4001100009 6 4001100009
Îñíîâàíèå êëåììû çàçåìëåíèÿ 68 1 4001140044 1 4001140044 1 4001140044
Áàçà ïîäøèïíèêà 70 2 4001130001 2 4001130001 2 4001130001
107
108
15 Kw 18kW
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020204 2 4000020205
Ïëàíêà - îïîðà 13 1 3000060101 1 3000060101
Ïðóæèíà - ñêîáà 23 4 3000060515 4 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 24 2 3000060514 2 3000060514
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 48 1 3003020004 1 3003020004
ÒÝÍ 49 6 4103010303 6 4103010404
Áëîê ðåëå 53 1 4104010002 1 4104010002
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 62 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 70 2 4001130001 2 4001130001
109
Ìîäåëü KEH-26
Ìîäåëü L/REH-22 L/REH-23 KEH-24 KEH-26 KEH-28

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2830/2400 3450/2920 2815/2380 3940/3335 5180/4385
Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ (Âò) 660 660 660 660 660
Êîíäåíñàòîð (ìÔ) 12 12 12 12 12
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1255 1476 1259 1663 2097
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 231 231 231 231 231
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 227 227 227 227 227

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 1015 1236 1200 1603 2044
Âåñ (êã) 33,8 37,0 33,8 47,0 50,7
Òèï íàãðåâàòåëÿ (ÒÝÍ/ËÝÍ) ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ ÒÝÍ
Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 15/18 15/18 15 15/18 18
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 22,5/27 22,5/27 22,5 22,5/27 27
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 17-18/19-20 17-18/19-20 17-18 17-18/19-20 19-20
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 400/50/3 400/50/3 400/50/3 400/50/3 400/50/3
Âðàùåíèå äâèãàòåëÿ (îá/ìèí) 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150 1380/1150
Ñòóïåíè ìîùíîñòè (0-33%-66%-100%) 4 4 4 4 4
W L
w h l
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 130 ìì ìîãóò:

* ìîäåëè L/REH-22, L/REH-23 èìåþò íåñòàíäàðòíóþ ìàðêèðîâêó, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ýòèõ ìîäåëåé
110
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ ÔÇ 1
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÔÇ 1
ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
ÔÇ 1
ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ ÔÇ 1
ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ ÔÇ 3
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ
ÃÎËÓÁÎÉ N
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÇÅËÅÍÛÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÔÇ 2 ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4 ÁÅËÛÉ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÍÀÃÐÅÂÀ
ON - OFF
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LEH - 22 CB, REH - 22 CB, LEH - 23 CB, REH - 23 CB

0
ÔÇ 1 ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1

ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4 ÁÅËÛÉ
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÍÀÃÐÅÂÀ
ON - OFF
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ ÄËß ÌÎÄÅËÈ KEH - 24 CB
111

ÔÇ 1 ÔÇ 1
ÔÇ 1 ÔÇ 1 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
ÃÎËÓÁÎÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
6
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
N P
ÑÊÎÐÎÑÒÈ NC
HI - LOW
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÍÀÃÐÅÂÀ
R, S, T, N ÒÐÅÕÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 400V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF R1 - R12 ÒÅÏËÎÂÛÅ ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ OLEFINI 33 - 014
F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A) R.P.M. 1380 / 1150
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
112
113
114
15 kW 15 kW
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020400 2 4000020400
Ïðóæèíà - ñêîáà 19 3 3000060515 3 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 20 1 3000060517 1 3000060517
Ïëàíêà - îïîðà 22 1 3000060200 1 3000060200
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 15 ìì 31 Õ Õ
Äâèãàòåëü (33-015) 48 1 3003020005 1 3003020005
ÒÝÍ 49 6 4103010604 6 4103010604
Áëîê ðåëå 53 1 4104010002 1 4104010002
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 61 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 73 1 4001130005 1 4001130005
115
116
15 kW 15 kW
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020401 2 4000020401
Ïðóæèíà - ñêîáà 19 3 3000060515 3 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 20 1 3000060517 1 3000060517
Ïëàíêà - îïîðà 22 1 3000060200 1 3000060200
Äâèãàòåëü (33-015) 48 1 3003020005 1 3003020005
ÒÝÍ 49 6 4103010701 6 4103010701
Áëîê ðåëå 53 1 4104010002 1 4104010002
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 61 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 73 1 4001130005 1 4001130005
117
118
15 kW 18 kW
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020402 2 4000020403
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060202 1 3000060202
Ïðóæèíà - ñêîáà 24 10 3000060515 10 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 25 2 3000060517 2 3000060517
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 49 1 3003020004 1 3003020004
ÒÝÍ 50 12 4103010008 12 4103010201
Áëîê ðåëå 54 1 4104010002 1 4104010002
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 55 1 4104010005 ×
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 63 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 64 1 4001140026 ×
Áàçà ïîäøèïíèêà 72 2 4001130005 2 4001130005
119
120
KEH28F CB RT SD
18 kW
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020404
Çàãëóøêà ñ îòâåðñòèåì 13 2 3000060508
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060202
Ëåâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 20 1 3000030202
Ïðàâîå êðåïëåíèå ÒÝÍ 21 1 3000030200
Ëåâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 22 1 3000030203
Ïðàâàÿ ñêîëüçÿùàÿ îïîðà ÒÝÍ 23 1 3000030204
Ïðóæèíà - ñêîáà 24 10 3000060515
Ïðóæèíà êðóãëàÿ 25 2 3000060517
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (íèæíÿÿ) 38 1 4001070026
Ðàìêà ôèëüòðà òåðìîñòàòà 44 2 4001140021
Ôèëüòð òåðìîñòàòà 45 2 4001140022
Òåðìîñòàò (â ñáîðå) 46 2 4103020001
Îñíîâàíèå äëÿ áëîêà ðåëå 52 1 4001140039
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 53 1 3003020004
ÒÝÍ 54 12 4103010401
Êëåììà çàçåìëåíèÿ (1216) 55 1 4003010001
Áëîê ðåëå 58 1 4104010002
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (PSRF - áëîê ðåëå) 60 1 4003020001
Òåðìîñòàò çàùèòû (delay) 61 2 3003040002
Êëåììà îïöèé (RT; SD) 63 1 4003010009
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 66 1 3003030002
Ôèêñàòîð êàáåëÿ òåðìîñòàòà (êëèï) 70 6 4001100009
Çàãëóøêà äëÿ îòâåðñòèÿ Ø 16 ìì 71 5 4001100028
Îñíîâàíèå êëåììû çàçåìëåíèÿ 72 1 4001140044
121
ÐÀÇÄÅË 5 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÂÎÄßÍÛÌ ÍÀÃÐÅÂÎÌ
Ìîäåëü LWH-13
Ìîäåëü L/RWH-13 KWH-14 KWH-15 KWH-16 KWH-17 KWH-18

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 900/710 990/780 1190/940 1390/1100 1590/1250 1790/1400
Îáúåì âîäû â òåïëîîáìåííèêàõ (ë) 0,73 0,75 0,91 1,08 1,24 1,40
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1100 1206 1406 1606 1806 2006
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 274 274 274 274 274 274
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 172 172 172 172 172 172

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 900 1160 1360 1560 1760 1960
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 54 54 54 54 54 54
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 19,0 21,2 25,0 27,3 29,3 31,7
-Òåìïåðàòóðà ïîñòóïàþùåãî âîçäóõà +150Ñ -Òåìïåðàòóðà ïîñòóïàþùåé âîäû +700Ñ -Ðàñõîä âîäû â òåïëîîáìåííèêå 0,3(ë/ñ)*
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (êÂò)* 8,4/7,3 9,3/8,0 11,1/9,6 13,0/11,2 14,8/12,7 16,6/14,2
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåé âîäû (0Ñ) 62,2/64,1 66,2/66,8 65,5/66,1 64,7/65,5 64,0/64,8 63,3/64,2
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà (0Ñ) 42,2/44,7 42,3/44,7 42,2/44,7 42,1/44,6 42,0/44,6 41,9/44,5
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû íà òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 4,2 3,2 3,4 3,7 3,9 4,1
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû â òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 4,0 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9
W L
w h l
* Ðàñ÷åò ïàðàìåòðîâ ïðîèçâåäåí ïðè ïîñòîÿííîì ðàñõîäå âîäû â îäíîì òåïëîîáìåííèêå. Â ìîäåëÿõ ñ öåíòðàëüíûì
ðàñïîëîæåíèåì äâèãàòåëÿ (äâà òåïëîîáìåííèêà) ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî â òðóáîïðîâîäå ïîäâîäà âîäû äàííûé ïàðàìåòð
óâåëè÷èâàåòñÿ â äâà ðàçà.
* Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü ïîäðàçóìåâàåòñÿ êàê ïîëíàÿ ìîùíîñòü çàâåñû ñ ó÷åòîì åå êîíñòðóêöèè
(íàëè÷èå 1 èëè 2 òåïëîîáìåííèêîâ).
122
ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÏÀÄÅÍÈß ÄÀÂËÅÍÈß
Òåìïåðàòóðà ïîñòóïàþùåãî âîçäóõà +150Ñ
Òåìïåðàòóðà ïîñòóïàþùåé âîäû +900Ñ
Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü âîçäóõà 50%
Ðàñõîä âîçäóõà â ðåæèìå ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè âåíòèëÿòîðà
40,00
35,00
ïàäåíèå äàâëåíèÿ â òåïëîîáìåííèêå (êÏà)
30,00
L/RWH-13
25,00
KWH-14
KWH-15
20,00
KWH-16
KWH-17
15,00
KWH-18
10,00
5,00
0,00
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
ðàñõîä âîäû (ë/ñ)
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß
êëàïàí ñîëåíîèäíûé çàïîðíûé
òåðìîìåòð
ìàíîìåòð ðàäèàëüíûé
âåíòèëü øàðîâîé
ñòàòè÷åñêèé áàëàíñèðîâî÷íûé êëàïàí
ñîåäèíåíèå ðåçüáîâîå âíóòð. - ? ”
ôèëüòð ãðóáîé î÷èñòêè âîäû
âîçäóõîîòâîä÷èê
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
*Ïðè îòêëþ÷åíèè ïîäà÷è âîäû
íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü ñëèâ âîäû êðàí äðåíàæíûé (”áàáî÷êà”)
èç çàâåñû âî èçáåæàíèå ðàçðóøåíèÿ
*Òåïëîîáìåííèêè ñïðîåêòèðîâàíû * Ïðè ïîäêëþ÷åíèè âîçäóøíîé çàâåñû ê
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â íèõ òîëüêî âîäÿíîé ñåòè ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü êëàïàí
ãîðÿ÷åé âîäû (<950C), à íå ïàðà! ñîëåíîèäíûé çàïîðíûé ñ ýëåêòðè÷åñêèì ïðèâîäîì
*Ðàáî÷åå äàâëåíèå - äî 10 áàð. íà 230 Â.
* Íåîáõîäèìà óñòàíîâêà ôèëüòðîâ ãðóáîé î÷èñòêè
âîäû ñ öåëüþ óâåëè÷åíèÿ ðåñóðñà òåïëîîáìåííèêîâ.
* Â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ ñòàáèëüíîñòè ãèäðàâëè÷åñêèõ
ïàðàìåòðîâ òåïëîíîñèòåëÿ (áîëüøèå ïåðåïàäû
ÒÎËÜÊÎ ÄËß
äàâëåíèÿ) íåîáõîäèìà óñòàíîâêà çàùèòíîãî êëàïàíà
ÌÎÄÅËÅÉ - ÊWH è/èëè íàñîñà, âêëþ÷àþùèõñÿ îò ðåëå äàâëåíèÿ.
Â ýòèõ ñëó÷àÿõ óñòàíàâëèâàåòñÿ òðåõõîäîâîé êëàïàí.
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ âîäÿíûì íàãðåâîì âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì ìîãóò:

123
Âîçäóõ Òåìïåðàòóðà âîäû Òåìïåðàòóðà âîäû Òåìïåðàòóðà âîäû Òåìïåðàòóðà âîäû
Ìîäåëü âõîä íà âõîäå / âûõîäå 95 - 850Ñ íà âõîäå / âûõîäå 80 - 700Ñ íà âõîäå / âûõîäå 65 - 550Ñ íà âõîäå / âûõîäå 50 - 400Ñ
(t 0C)
ïàäåíèå äàâëåíèÿ
â òåïëîîáìåííèêå
ðàñõîä âîäû
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
âûõîä
âûõîä
âûõîä
âûõîä
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
HI 11,4 57,5 0,3 3,53 8,8 48,8 0,2 2,22 6,1 39,8 0,1 1,16 3,1 30,0 0,1 0,35
L/RWH-13
LOW 9,7 60,2 0,2 2,60 7,4 50,9 0,2 1,64 5,1 41,3 0,1 0,86 2,5 30,3 0,1 0,24
HI 11,6 54,4 0,1 0,77 8,6 45,7 0,1 0,46 5,4 36,0 0,1 0,20 2,3 26,9 0,03 0,04
KWH-14
LOW 9,9 57,1 0,1 0,57 7,3 47,7 0,1 0,34 4,4 36,8 0,1 0,14 2,1 28,0 0,03 0,04
HI 14,3 55,5 0,2 1,22 10,8 46,7 0,1 0,74 7,1 37,5 0,1 0,35 2,8 27,0 0,03 0,07
KWH-15
LOW 12,2 58,2 0,1 0,90 9,2 48,8 0,1 0,55 6,0 38,7 0,1 0,26 2,6 28,0 0,03 0,06
20 HI 17,0 56,2 0,2 1,80 12,9 47,5 0,2 1,11 8,7 38,4 0,1 0,55 3,3 27,0 0,03 0,10
KWH-16
LOW 14,5 58,8 0,2 1,33 11,0 49,5 0,1 0,82 7,4 39,7 0,1 0,41 3,0 28,1 0,03 0,08
HI 19,8 56,7 0,2 2,51 15,1 48,0 0,2 1,56 10,3 39,1 0,1 0,80 3,8 27,0 0,03 0,13
KWH-17
LOW 16,7 59,4 0,2 1,84 12,8 50,1 0,2 1,15 8,7 40,5 0,1 0,59 3,4 28,1 0,03 0,11
HI 22,5 57,1 0,3 3,37 17,2 48,4 0,2 2,12 11,9 39,5 0,1 1,10 5,9 29,7 0,1 0,32
KWH-18
LOW 18,9 59,9 0,2 2,46 14,5 50,6 0,2 1,55 10,0 41,1 0,1 0,81 3,9 28,2 0,1 0,15
HI 13,3 52,3 0,3 4,66 10,6 43,7 0,3 3,15 7,9 35,0 0,2 1,88 5,0 25,9 0,1 0,86
L/RWH-13
LOW 11,3 55,4 0,3 3,43 9,0 46,2 0,2 2,33 6,7 36,9 0,2 1,39 4,2 27,1 0,1 0,63
HI 13,6 49,3 0,2 1,03 10,6 40,7 0,1 0,67 7,5 31,5 0,1 0,36 3,5 20,2 0,03 0,09
KWH-14
LOW 11,5 52,3 0,1 0,76 9,0 43,0 0,1 0,49 6,2 33,1 0,1 0,26 3,2 21,7 0,03 0,08
HI 16,7 50,2 0,2 1,63 13,1 41,7 0,2 1,07 6,5 32,8 0,1 0,60 5,1 22,2 0,1 0,20
KWH-15
LOW 14,3 53,3 0,2 1,20 11,2 44,1 0,1 0,79 8,0 34,5 0,1 0,44 3,9 21,7 0,03 0,12
10 HI 19,9 50,9 0,2 2,39 15,7 42,4 0,2 1,59 11,5 33,6 0,1 0,91 6,8 24,0 0,1 0,36
KWH-16
LOW 16,9 53,9 0,2 1,77 13,4 44,8 0,2 1,18 9,8 35,4 0,1 0,68 5,7 24,7 0,1 0,26
HI 23,0 51,4 0,3 3,32 18,3 42,9 0,2 2,23 13,5 34,2 0,2 1,31 8,3 25,0 0,1 0,56
KWH-17
LOW 19,5 54,6 0,2 2,44 15,5 45,4 0,2 1,64 11,4 36,1 0,1 0,96 7,0 26,0 0,1 0,41
HI 26,2 51,8 0,3 4,45 20,8 43,3 0,3 3,00 15,4 34,7 0,2 1,78 9,8 25,7 0,1 0,81
KWH-18
LOW 22,0 55,0 0,3 3,24 17,6 45,9 0,2 2,19 13,0 36,6 0,2 1,31 8,2 26,8 0,1 0,50
HI 15,2 46,8 0,4 5,97 12,5 38,4 0,3 4,25 9,7 29,9 0,2 2,77 6,9 21,1 0,2 1,52
L/RWH-13
LOW 12,9 50,2 0,3 4,40 10,6 41,3 0,3 3,14 8,3 32,1 0,2 2,05 5,8 22,7 0,1 1,13
HI 15,6 43,7 0,2 1,34 12,6 35,3 0,2 0,92 9,5 26,5 0,1 0,56 5,9 16,3 0,1 0,24
KWH-14
LOW 13,3 47,1 0,2 0,99 10,7 38,0 0,1 0,68 8,0 28,5 0,1 0,41 4,5 15,8 0,1 0,14
HI 19,2 44,6 0,2 2,10 15,6 36,3 0,2 1,46 11,9 27,7 0,1 0,91 7,9 18,4 0,1 0,44
KWH-15
LOW 16,3 48,0 0,2 1,56 13,3 39,0 0,2 1,08 10,1 29,8 0,1 0,68 6,6 19,5 0,1 0,32
0 HI 22,8 45,3 0,3 3,07 18,6 37,0 0,2 2,16 14,3 28,5 0,2 1,37 9,8 19,5 0,1 0,71
KWH-16
LOW 19,4 48,7 0,2 2,28 15,8 39,8 0,2 1,60 12,2 30,6 0,1 1,02 8,3 20,9 0,1 0,52
HI 26,3 45,8 0,3 4,26 21,6 37,5 0,3 3,02 16,7 29,1 0,2 1,94 11,6 20,3 0,1 1,04
KWH-17
LOW 22,3 49,3 0,3 3,13 18,3 40,4 0,2 2,22 14,1 31,3 0,2 1,43 9,8 21,8 0,1 0,76
HI 29,9 46,2 0,4 5,70 24,5 37,9 0,3 4,05 19,1 29,5 0,2 2,63 13,5 20,8 0,2 1,44
KWH-18
LOW 25,2 49,8 0,3 4,16 20,7 40,9 0,3 2,97 16,1 31,8 0,2 1,93 11,4 22,4 0,1 1,06
HI 17,2 40,9 0,4 7,46 14,4 32,7 0,4 5,54 11,6 24,4 0,3 3,84 8,8 16,0 0,2 2,37
L/RWH-13
LOW 14,6 44,7 0,4 5,51 12,2 36,0 0,3 4,10 9,9 27,1 0,2 2,84 7,4 17,9 0,2 1,76
HI 17,7 37,8 0,2 1,69 14,7 29,6 0,2 1,22 11,5 21,1 0,1 0,80 8,1 11,9 0,1 0,43
KWH-14
LOW 15,1 41,5 0,2 1,25 12,5 32,7 0,2 0,90 9,8 23,5 0,1 0,59 6,8 13,3 0,1 0,31
HI 21,7 38,7 0,3 2,65 18,1 30,6 0,2 1,93 14,4 22,2 0,2 1,29 10,4 13,4 0,1 0,74
KWH-15
LOW 18,5 42,5 0,2 1,96 15,4 33,7 0,2 1,43 12,2 24,7 0,1 0,96 8,8 15,1 0,1 0,55
-10 HI 25,8 39,4 0,3 3,86 21,5 31,3 0,3 2,83 17,2 23,0 0,2 1,92 12,7 14,4 0,2 1,14
KWH-16
LOW 21,9 43,1 0,3 2,86 18,3 34,4 0,2 2,10 14,6 25,5 0,2 1,43 10,8 16,2 0,1 0,85
HI 29,8 39,9 0,4 5,34 24,9 31,8 0,3 3,94 20,0 23,6 0,2 2,71 14,9 15,1 0,2 1,64
KWH-17
LOW 25,2 43,8 0,3 3,93 21,1 35,1 0,3 2,91 17,0 26,2 0,2 2,00 12,7 17,0 0,2 1,21
HI 33,8 40,3 0,4 7,13 28,3 32,2 0,3 5,29 22,8 24,0 0,3 3,65 17,2 15,6 0,2 2,25
KWH-18
LOW 28,5 44,3 0,4 5,21 23,9 35,6 0,3 3,87 19,3 26,7 0,2 2,68 14,5 17,6 0,2 1,65
124
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 0,5 A 1/12 HP ÎÒÊÐÛÒ < 50 0Ñ
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÄËß

ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
ÔÇ 2 ÊÎÍÖÅÂÛÌ
ÁÅËÛÉ

6
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
P N ÆÅËÒÛÉ - ÇÅËÅÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÎÄßÍÎÃÎ ÂÅÍÒÈËß
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ ,
À ÒÀÊÆÅ ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
È ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ. ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LWH - 13 CB, RWH - 13 CB

CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ 1,1 A 1/5 HP ÎÒÊÐÛÒ < 50 0Ñ
R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÔÇ 2 ÌÎÄÅËÅÉ Ñ
ÊÎÍÖÅÂÛÌ
ÁÅËÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ

6
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
×ÅÐÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÍÀß ËÈÍÈÅÉ , ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ
À ÒÀÊÆÅ ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ
È ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KWH - 14 CB, KWH - 15 CB,
ÏÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÏÎ ÇÀÊÀÇÓ. KWH - 16 CB, KWH - 17 CB, KWH - 18 CB
125
126
LWH13F CB RT SD RWH13F CB RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020003 2 4000020003
Êðîíøòåéí - îïîðà 7 1 3000060006 1 3000060006
Çàãëóøêà ñ øåñòèãðàííûìè îòâåðñòèÿìè 11 1 3000060509 1 3000060509
Îïîðà ðàäèàòîðà 12 1 3000060506 1 3000060506
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ëåâîå) 24 1 4001150002 Õ
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ (ïðàâîå) 25 Õ 1 4001150008
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ òåðìîñòàòà 30 1 4001100018 1 4001100018
Äâèãàòåëü (31-873) 36 1 3003020000 1 3003020000
Ðàäèàòîð 37 1 3002010006 1 3002010006
Êëåììà (1110/7 PG) - ïèòàíèå+ îïöèè (RT; SD) 42 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 44 1 3003030000 1 3003030000
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäà 48 2 4001100017 2 4001100017
Èçîëÿöèîííîå êîëüöî 49 2 4001100023 2 4001100023
Áàçà ïîäøèïíèêà 52 1 4001130003 1 4001130003
Ñèëîâîé êàáåëü 58 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 59 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 60 1 3003070002 1 3003070002
127
128
KWH14F CB RT SD KWH15F CB RT SD KWH16F CB RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020006 2 4000020007 2 4000020008
Çàãëóøêà ñ øåñòèãðàííûìè îòâåðñòèÿìè 10 2 3000060509 2 3000060509 2 3000060509
Îïîðà ðàäèàòîðà 11 2 3000060506 2 3000060506 2 3000060506
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 200 ìì 14 4 4101060001 6 4101060001 6 4101060001
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì 15 2 4101060003 Õ 2 4101060003
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ òåðìîñòàòà 31 2 4001100018 2 4001100018 2 4001100018
Äâèãàòåëü (31-961A) 40 1 3003020001 1 3003020001 1 3003020001
Ðàäèàòîð 41 2 3002010001 2 3002010002 2 3002010003
Êëåììà (1110/7 PG) ïèòàíèå + îïöèè (RT; SD) 46 1 4003010008 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 48 1 3003030000 1 3003030000 1 3003030000
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäà 52 4 4001100017 4 4001100017 4 4001100017
Èçîëÿöèîííîå êîëüöî 53 4 4001100023 4 4001100023 4 4001100023
Áàçà ïîäøèïíèêà 55 2 4001130003 2 4001130003 2 4001130003
Ñèëîâîé êàáåëü 61 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 62 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 63 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
129
130
KWH17F CB RT SD KWH18F CB RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 5 2 4000020009 2 4000020010
Îïîðà ðàäèàòîðà 11 2 3000060506 2 3000060506
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 100 ìì 15 Õ 2 4101060003
Äâèãàòåëü (31-961A) 40 1 3003020001 1 3003020001
Ðàäèàòîð 41 2 3002010004 2 3002010005
Êëåììà (1110/7 PG) ïèòàíèå + îïöèè (RT; SD) 46 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 4 ìÔ 48 1 3003030000 1 3003030000
Áàçà ïîäøèïíèêà 55 2 4001130003 2 4001130003
Ñèëîâîé êàáåëü 61 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 62 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 63 1 3003070002 1 3003070002
131
Ìîäåëü ÊWH-36
Ìîäåëü L/RWH-33 KWH-34 KWH-35 KWH-36 KWH-37 KWH-38

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 1740/1450 1950/1625 2340/1950 2730/2275 3125/2600 3515/2930
Îáúåì âîäû â òåïëîîáìåííèêàõ (ë) 0,80 0,84 1,02 1,22 1,41 1,60
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1149 1249 1450 1651 1852 2053
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 277 277 277 277 277 277
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 205 205 205 205 205 205

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 900 1199 1400 1601 1802 2003
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 76 76 76 76 76 76
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 64 64 64 64 64 64
Âåñ (êã) 25,3 30,0 32,0 35,0 37,8 40,6
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû íà òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 3,6 2,9 3,1 3,3 3,4 3,6
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû â òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 3,5 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5
W L
w h l
132
35,00
30,00
25,00
L/RWH-33, KWH-38
20,00 KWH-34
KWH-35
15,00 KWH-36
KWH-37
10,00
5,00
0,00
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
òåðìîìåòð
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÒÎËÜÊÎ ÄËß

133
(t 0C)
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
âûõîä
âûõîä
âûõîä
âûõîä
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
HI 18,3 51,0 0,4 7,22 14,0 43,7 0,3 4,48 9,6 36,3 0,2 2,29 4,9 28,4 0,1 0,70
L/RWH-33
LOW 16,2 53,0 0,4 5,79 12,4 45,3 0,3 3,60 8,5 37,3 0,2 1,85 4,3 28,8 0,1 0,55
HI 18,7 48,3 0,2 1,68 13,9 41,0 0,2 0,98 8,7 33,2 0,1 0,42 3,2 24,8 0,03 0,07
KWH-34
LOW 16,7 50,2 0,2 1,35 12,3 42,4 0,2 0,79 7,7 34,0 0,1 0,34 3,0 25,4 0,03 0,06
HI 23,2 49,3 0,3 2,66 17,4 42,0 0,2 1,59 11,4 34,4 0,1 0,74 3,9 24,9 0,03 0,10
KWH-35
LOW 20,6 51,2 0,3 2,14 15,5 43,4 0,2 1,28 10,1 35,4 0,1 0,60 3,6 25,5 0,03 0,09
20 HI 27,7 50,0 0,3 3,92 21,0 42,7 0,3 2,38 14,1 35,0 0,2 1,16 5,7 26,2 0,1 0,23
KWH-36
LOW 24,7 52,0 0,3 3,14 18,7 44,2 0,2 1,92 12,5 36,2 0,2 0,94 4,3 25,6 0,1 0,13
HI 32,3 50,5 0,4 5,46 24,6 43,2 0,3 3,36 16,7 35,7 0,2 1,69 8,1 27,6 0,1 0,46
KWH-37
LOW 28,6 52,5 0,4 4,37 21,8 44,7 0,3 2,69 14,8 36,8 0,2 1,35 7,0 27,9 0,1 0,35
HI 36,8 50,9 0,5 7,31 28,1 43,6 0,3 4,54 19,3 36,2 0,2 2,32 9,9 28,3 0,1 0,71
KWH-38
LOW 32,7 52,9 0,4 5,87 25,0 45,2 0,3 3,65 17,2 37,3 0,2 1,87 8,7 28,8 0,1 0,56
HI 21,3 44,9 0,5 9,55 16,9 37,8 0,4 6,37 12,5 30,5 0,3 3,73 7,9 23,0 0,2 1,67
L/RWH-33
LOW 18,9 47,2 0,5 7,66 15,0 39,6 0,4 5,12 11,3 32,3 0,3 3,65 7,0 23,9 0,2 1,34
HI 21,9 42,1 0,3 2,26 17,0 35,0 0,2 1,44 12,0 27,6 0,1 0,76 4,9 17,2 0,1 0,15
KWH-34
LOW 19,5 44,3 0,2 1,82 15,2 36,7 0,2 1,16 10,7 28,7 0,1 0,61 4,6 18,1 0,1 0,13
HI 27,1 47,1 0,3 3,55 21,3 36,0 0,3 2,31 15,3 28,7 0,2 1,28 8,7 20,6 0,1 0,46
KWH-35
LOW 24,1 45,4 0,3 2,86 18,9 37,8 0,2 1,86 13,6 29,9 0,2 1,03 7,6 21,1 0,1 0,36
10 HI 32,3 43,9 0,4 5,21 25,5 36,7 0,3 3,42 18,6 29,5 0,2 1,94 11,2 21,7 0,1 0,72
KWH-36
LOW 28,7 46,1 0,4 4,18 22,7 38,5 0,3 2,75 16,5 30,8 0,2 1,57 9,9 22,5 0,1 0,63
HI 37,6 44,4 0,5 7,24 29,8 37,2 0,4 4,80 21,9 30,0 0,3 2,77 13,6 22,5 0,2 1,19
KWH-37
LOW 33,3 46,7 0,4 5,80 26,4 39,1 0,3 3,85 19,4 31,4 0,2 2,23 12,1 23,3 0,1 0,96
HI 42,8 44,8 0,5 9,67 34,0 37,7 0,4 6,45 25,1 30,4 0,3 3,78 16,0 23,0 0,2 1,69
KWH-38
LOW 38,0 47,1 0,5 7,76 30,2 39,5 0,4 5,18 22,4 31,8 0,3 3,04 14,2 23,8 0,2 1,36
HI 24,3 38,6 0,6 12,25 19,9 31,6 0,5 8,62 15,4 24,5 0,4 5,53 10,9 17,3 0,3 2,29
L/RWH-33
LOW 21,6 41,2 0,5 9,83 17,7 33,7 0,4 6,93 13,7 26,2 0,3 4,45 9,7 18,4 0,2 2,41
HI 25,2 35,7 0,3 2,93 20,3 28,7 0,2 1,99 15,2 21,6 0,2 1,19 9,7 13,7 0,1 0,53
KWH-34
LOW 22,4 38,2 0,3 2,36 18,1 30,7 0,2 1,60 13,4 23,0 0,2 0,96 8,5 14,5 0,1 0,42
HI 31,1 36,7 0,4 4,59 25,2 29,8 0,3 3,16 19,2 22,7 0,2 1,95 12,8 15,1 0,2 0,95
KWH-35
LOW 27,6 39,2 0,3 3,69 22,4 31,8 0,3 2,54 17,1 24,2 0,2 1,57 11,4 16,1 0,1 0,76
0 HI 37,0 37,5 0,5 6,71 30,1 30,5 0,4 4,66 23,1 23,4 0,3 2,92 15,9 16,1 0,2 1,50
KWH-36
LOW 32,9 40,0 0,4 5,39 26,8 32,6 0,3 3,75 20,6 25,0 0,3 2,36 14,1 17,1 0,2 1,21
HI 43,0 38,0 0,5 9,30 35,1 31,0 0,4 6,51 27,1 24,0 0,3 4,14 18,9 16,7 0,2 2,19
KWH-37
LOW 38,1 40,6 0,5 7,46 31,2 33,2 0,4 5,22 24,1 25,6 0,3 3,32 16,8 17,9 0,2 1,76
HI 48,9 38,5 0,6 12,40 40,0 31,5 0,5 8,73 31,1 24,4 0,4 5,60 21,9 17,2 0,3 3,03
KWH-38
LOW 43,5 41,0 0,5 9,96 35,6 33,6 0,4 7,02 27,6 26,1 0,3 4,51 19,5 18,4 0,2 2,44
HI 27,4 32,0 0,7 15,32 22,9 25,2 0,6 11,24 18,4 18,3 0,4 7,69 13,8 11,2 0,3 4,67
L/RWH-33
LOW 24,3 34,8 0,6 12,30 20,4 27,5 0,5 9,04 16,4 20,2 0,4 6,19 12,3 12,7 0,3 3,77
HI 28,5 29,0 0,4 3,70 23,6 22,2 0,3 2,63 18,5 15,3 0,2 1,71 13,1 7,9 0,2 0,92
KWH-34
LOW 25,4 31,7 0,3 2,98 21,0 24,5 0,3 2,12 16,5 17,0 0,2 1,38 11,6 9,0 0,1 0,74
HI 35,1 30,1 0,4 5,78 29,2 23,3 0,4 4,16 23,1 16,4 0,3 2,76 16,8 9,1 0,2 1,57
KWH-35
LOW 31,3 32,8 0,4 4,65 26,0 25,6 0,3 3,35 20,6 18,2 0,3 2,23 14,9 10,5 0,2 1,26
-10 HI 41,8 30,8 0,5 8,42 34,8 24,0 0,4 6,11 27,8 17,2 0,3 4,11 20,5 10,0 0,2 2,41
KWH-36
LOW 37,2 33,6 0,5 6,77 31,0 26,4 0,4 4,92 24,7 19,0 0,3 3,31 18,3 11,4 0,2 1,94
HI 48,5 31,4 0,6 11,66 40,5 24,6 0,5 8,51 32,5 17,7 0,4 5,78 24,2 10,7 0,3 3,46
KWH-37
LOW 43,1 34,2 0,5 9,34 36,0 27,0 0,4 6,83 28,9 19,6 0,4 4,64 21,5 12,1 0,3 2,78
HI 55,1 31,8 0,7 15,51 46,2 25,0 0,6 11,38 37,1 18,2 0,5 7,78 27,9 11,2 0,3 4,73
KWH-38
LOW 49,0 34,6 0,6 12,46 41,1 27,4 0,5 9,15 33,0 21,0 0,4 6,27 24,8 12,6 0,3 3,81
134
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ L/RWH-33 CB KWH-34, 35, 36, 37 CB
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz ÎÒÊÐÛÒ < 50 0Ñ
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÛÌ
ÃÎËÓÁÎÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ

ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÁÅËÛÉ * Â ìîäåëÿõ KWH-34 CB,
ÊÎÐÎÁÊÀ
5 ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ KWH-35 CB âìåñòî

4
÷åðíîãî ïðîâîäà îò
(CB)
3 ÁÅËÛÉ ÁÅËÛÉ
2
äâèãàòåëÿ èñïîëüçóåòñÿ
1
ÑÅÐÛÉ ãîëóáîé ïðîâîä (NC).
CW ROT ÎÐÀÍÆÅÂÛÉ Â ìîäåëÿõ LWH-33 CB,
RWH-33 CB âìåñòî
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ÷åðíîãî ïðîâîäà îò
NC äâèãàòåëÿ èñïîëüçóåòñÿ
*×ÅÐÍÛÉ êðàñíûé ïðîâîä (NC).
NC ÊÐÀÑÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÎÄÅËÅÉ - ÊWH
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
×ÅÐÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÂÅÍÒÈËß
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LWH-33 CB, RWH-33 CB, KWH-34 CB,
KWH-35 CB, KWH-36 CB, KWH-37 CB

R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÛÌ

6
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
×ÅÐÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
È ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KWH - 38 CB
135
136
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020200 2 4000020200
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060101 1 3000060101
Îïîðà ðàäèàòîðà 15 1 3000060507 1 3000060507
Äâèãàòåëü (33-015) 36 1 3003020005 1 3003020005
Ðàäèàòîð 37 1 3002010210 1 3002010210
Êëåììà (1110/7 PG) 44 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 46 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 54 1 4001130001 1 4001130001
Ñèëîâîé êàáåëü 60 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 61 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 62 1 3003070002 1 3003070002
137
138
KWH34F CB RT SD KWH35F CB RT SD KWH36F CB RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020201 2 4000020202 2 4000020203
Çàãëóøêà ñ øåñòèãðàííûìè îòâåðñòèÿìè 14 2 3000060509 2 3000060509 2 3000060509
Ïëàíêà - îïîðà 15 1 3000060101 1 3000060101 1 3000060101
Îïîðà ðàäèàòîðà 18 2 3000060507 2 3000060507 2 3000060507
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ òåðìîñòàòà 33 2 4001100018 2 4001100018 2 4001100018
Äâèãàòåëü (33-014Ñ) 39 1 3003020004 1 3003020004 1 3003020004
Ðàäèàòîð (ëåâûé) 40 1 3002010200 1 3002010202 1 3002010204
Ðàäèàòîð (ïðàâûé) 41 1 3002010201 1 3002010203 1 3002010205
Êëåììà (1110/7 PG) 48 1 4003010008 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 50 1 3003030002 1 3003030002 1 3003030002
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäà 55 4 4001100017 4 4001100017 4 4001100017
Èçîëÿöèîííîå êîëüöî 56 4 4001100023 4 4001100023 4 4001100023
Áàçà ïîäøèïíèêà 58 2 4001130001 2 4001130001 2 4001130001
Ñèëîâîé êàáåëü 64 1 3003070000 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 65 1 3003070001 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 66 1 3003070002 1 3003070002 1 3003070002
139
140
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020204 2 4000020205
Ïëàíêà - îïîðà 15 1 3000060101 1 3000060101
Îïîðà ðàäèàòîðà 18 2 3000060507 2 3000060507
Äâèãàòåëü (33-014Ñ) 39 1 3003020004 1 3003020004
Ðàäèàòîð (ëåâûé) 40 1 3002010206 1 3002010208
Ðàäèàòîð (ïðàâûé) 41 1 3002010207 1 3002010209
Êëåììà (1110/7 PG) 48 1 4003010008 1 4003010008
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 50 1 3003030002 1 3003030002
Áàçà ïîäøèïíèêà 58 2 4001130001 2 4001130001
Ñèëîâîé êàáåëü 64 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 65 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 66 1 3003070002 1 3003070002
141
Ìîäåëü RWH-23
Ìîäåëü L/RWH-22 L/RWH-23 KWH-24 KWH-26 KWH-28

Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 2425/1870 2935/2270 2390/1845 3350/2570 4395/3395
Îáúåì âîäû â òåïëîîáìåííèêàõ (ë) 1,04 1,28 0,96 1,40 1,88
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1255 1476 1259 1663 2097
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 306 306 306 306 306
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 227 227 227 227 227

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 1015 1236 1200 1603 2044
Âåñ (êã) 31,3 34,8 32,7 38,1 47,3
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (êÂò)* 16,1/14,1 19,1/16,9 16,4/14,3 22,8/19,9 29,4/25,8
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåé âîäû (0Ñ) 57,0/58,6 54,5/56,3 63,3/64,2 60,7/61,9 58,1/59,5
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà (0Ñ) 34,2/36,9 33,9/36,6 35,0/37,6 34,8/37,5 34,4/37,1
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû íà òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 3,5 3,8 2,7 3,0 3,3
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (êÂò)* 22,2/19,5 26,3/23,2 22,7/19,8 31,6/27,5 40,7/35,7
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåé âîäû (0Ñ) 71,9/74,1 68,5/71,0 80,7/81,9 77,1/78,8 73,4/75,4
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà (0Ñ) 41,6/45,3 41,1/44,8 42,7/46,2 42,4/46,0 41,9/45,5
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû â òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 3,3 3,6 2,6 2,9 3,2
W L
w h l
* Ìîäåëè L/RWH-22, L/RWH-23 èìåþò íåñòàíäàðòíóþ ìàðêèðîâêó, ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
ýòèõ ìîäåëåé.
142
35,00
30,00
25,00
L/RWH-22
20,00 L/RWH-23
KWH-24
15,00 KWH-26
KWH-28
10,00
5,00
0,00
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
òåðìîìåòð
*ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ÒÎËÜÊÎ ÄËß

143
(t 0C)
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
âûõîä
âûõîä
âûõîä
âûõîä
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
HI 25,1 50,5 0,6 12,41 19,2 43,3 0,5 7,71 13,3 36,1 0,3 3,98 7,1 28,6 0,2 1,29
L/RWH-22
LOW 21,2 53,4 0,5 9,05 16,2 45,6 0,4 5,64 11,2 37,7 0,3 2,92 6,0 29,4 0,1 0,94
HI 30,9 51,1 0,8 19,82 23,8 43,9 0,6 12,46 16,6 36,7 0,4 6,58 9,3 29,3 0,2 2,31
L/RWH-23
LOW 26,1 54,0 0,6 14,52 20,2 46,2 0,5 9,14 14,1 38,3 0,3 4,85 7,9 30,2 0,2 1,70
HI 22,4 47,7 0,3 2,21 16,6 40,5 0,2 1,29 10,5 33,0 0,1 0,56 3,7 24,6 0,03 0,08
KWH-24
LOW 19,0 50,4 0,2 1,63 14,1 42,5 0,2 0,95 8,8 34,1 0,1 0,40 3,4 25,5 0,03 0,07
20 HI 33,2 49,3 0,4 5,09 25,1 42,1 0,3 3,08 16,9 34,8 0,2 1,49 7,2 26,3 0,1 0,32
KWH-26
LOW 28,0 52,2 0,3 3,70 21,2 44,4 0,3 2,24 14,2 36,3 0,2 1,09 4,9 25,6 0,1 0,16
HI 45,1 50,2 0,6 9,85 34,4 43,1 0,4 6,08 23,7 35,9 0,3 3,10 12,3 28,3 0,1 0,96
KWH-28
LOW 38,1 53,1 0,5 7,20 29,2 45,3 0,4 4,46 20,1 37,4 0,2 2,28 10,3 29,0 0,1 0,69
HI 29,1 44,3 0,7 16,39 23,2 37,3 0,6 10,94 17,2 30,3 0,4 6,45 11,1 23,1 0,3 2,94
L/RWH-22
LOW 24,6 47,6 0,6 11,97 19,6 40,0 0,5 8,10 14,6 32,3 0,4 4,73 9,4 24,4 0,2 2,16
HI 35,8 44,9 0,9 26,13 28,7 37,9 0,7 17,59 21,4 30,9 0,5 10,52 14,1 23,7 0,3 4,99
L/RWH-23
LOW 30,3 48,2 0,7 19,12 24,3 40,6 0,6 12,90 18,2 32,9 0,4 7,74 11,9 25,0 0,3 3,69
HI 26,2 41,4 0,3 2,98 20,4 34,4 0,2 1,89 14,4 27,2 0,2 1,00 6,9 18,3 0,1 0,26
KWH-24
LOW 22,3 44,5 0,3 2,19 17,1 36,5 0,2 1,25 12,2 28,9 0,1 0,73 5,2 18,1 0,1 0,16
10 HI 38,7 43,1 0,5 6,78 30,6 36,1 0,4 4,43 22,2 29,0 0,3 2,51 13,5 21,5 0,2 1,01
KWH-26
LOW 32,7 46,3 0,4 4,92 25,8 38,7 0,3 3,23 18,8 30,9 0,2 1,83 11,3 22,6 0,1 0,73
HI 52,4 44,1 0,6 13,04 41,6 37,1 0,5 8,66 30,8 30,0 0,4 5,05 19,6 22,8 0,2 2,26
KWH-28
LOW 44,3 47,3 0,5 9,54 35,3 39,7 0,4 6,35 26,1 32,0 0,3 3,72 16,6 24,0 0,2 1,66
HI 33,2 37,9 0,8 21,02 27,2 31,1 0,7 14,79 21,2 24,2 0,5 9,51 15,1 17,2 0,4 5,19
L/RWH-22
LOW 28,1 41,5 0,7 15,35 23,0 34,1 0,6 10,82 18,0 26,6 0,4 6,98 12,8 18,9 0,3 3,82
HI 40,9 38,5 1,0 33,38 33,6 31,7 0,8 25,67 26,3 24,8 0,6 15,40 18,9 17,8 0,5 8,62
L/RWH-23
LOW 34,6 42,1 0,9 24,45 28,5 34,7 0,7 17,39 22,3 27,2 0,5 11,33 16,1 19,6 0,4 6,36
HI 30,2 34,9 0,4 3,87 24,3 28,1 0,3 2,62 18,2 21,1 0,2 1,56 11,6 13,5 0,1 0,69
KWH-24
LOW 25,6 38,4 0,3 2,84 20,6 30,9 0,3 1,93 15,5 23,2 0,2 1,15 9,7 14,6 0,1 0,50
0 HI 44,3 36,6 0,5 8,74 36,1 29,8 0,4 6,05 27,7 22,9 0,3 3,77 19,0 15,7 0,2 1,93
KWH-26
LOW 37,4 40,3 0,5 6,35 30,5 32,8 0,4 4,41 23,4 25,2 0,3 2,75 16,0 17,3 0,2 1,40
HI 59,8 37,6 0,7 16,74 49,0 30,8 0,6 11,73 38,0 23,9 0,5 7,49 26,8 16,9 0,3 4,04
KWH-28
LOW 50,6 41,3 0,6 12,25 41,5 33,8 0,5 8,61 32,3 26,3 0,4 5,51 22,8 18,5 0,3 2,98
HI 37,4 31,2 0,9 26,27 31,4 24,5 0,8 19,27 25,3 17,8 0,6 13,19 19,1 11,0 0,5 8,06
L/RWH-22
LOW 31,6 35,2 0,8 19,20 26,6 27,9 0,6 14,12 21,4 20,6 0,5 9,69 16,2 13,1 0,4 5,94
HI 46,0 31,8 1,1 41,63 38,7 25,2 0,9 30,76 31,3 18,5 0,8 21,25 23,8 11,7 0,6 13,22
L/RWH-23
LOW 39,0 35,8 1,0 30,53 32,8 28,5 0,8 22,59 26,6 21,2 0,6 15,65 20,2 13,8 0,5 9,76
HI 34,2 28,1 0,4 4,90 28,2 21,5 0,3 3,47 22,1 14,7 0,3 2,25 15,7 7,5 0,2 1,21
KWH-24
LOW 29,0 31,9 0,4 3,60 24,0 24,7 0,3 2,56 18,8 17,2 0,2 1,66 13,3 9,2 0,2 0,89
-10 HI 50,0 29,9 0,6 10,98 41,7 23,2 0,5 7,94 33,3 16,5 0,4 5,31 24,6 9,6 0,3 3,10
KWH-26
LOW 42,3 33,9 0,5 7,99 35,2 26,6 0,4 5,79 28,1 19,2 0,3 3,88 20,8 11,6 0,3 2,27
HI 67,4 30,9 0,8 20,95 56,5 24,3 0,7 15,31 45,4 17,6 0,6 10,43 34,1 10,7 0,4 6,31
KWH-28
LOW 57,1 34,9 0,7 15,34 47,9 27,6 0,6 11,24 38,5 20,3 0,5 7,67 29,0 12,8 0,4 4,66
144
P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 2
LSC ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÑÊÎÐÎÑÒÈ L/RWH-22, 23 CB KWH-24 CB
CW ROT ÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÎ ×ÀÑÎÂÎÉ ÑÒÐÅËÊÅ 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz ÎÒÊÐÛÒ < 50 0Ñ
R.P.M. 1380 / 1150 R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÛÌ
ÃÎËÓÁÎÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÅÌ

ÃÎËÓÁÎÉ
LSC
6
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
×ÅÐÍÛÉ
NC ÊÐÀÑÍÛÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÌÎÄÅËÅÉ - ÊWH
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
×ÅÐÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÂÅÍÒÈËß
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ LWH-22 CB, RWH-22 CB, LWH-23 CB,
RWH-23 CB, KWH-24 CB

R.P.M. 1380 / 1150
ÁÅËÛÉ
ÊÎÍÖÅÂÛÌ

6
ÁÅËÛÉ
ÊÎÐÎÁÊÀ
4
(CB)
3 ÁÅËÛÉ
2
1
ÑÅÐÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
NC ÃÎËÓÁÎÉ
ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
×ÅÐÍÛÉ
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
HI - LOW
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
È ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KWH - 26 CB, KWH - 28 CB
145
146
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020400 2 4000020400
Ïëàíêà - îïîðà 15 1 3000060200 1 3000060200
Îïîðà ðàäèàòîðà 20 1 3000060507 1 3000060507
Âîçäóõîçàáîðíàÿ ðåøåòêà 22 ìì 22 õ õ
Äâèãàòåëü (33-015) 40 1 3003020005 1 3003020005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 42 1 3003030002 1 3003030002
Ðàäèàòîð âîäÿíîé 46 1 3002010606 1 3002010606
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäîâ ðàäèàòîðà 48 2 4001100017 2 4001100017
Áàçà ïîäøèïíèêà 59 1 4001130005 1 4001130005
Ñèëîâîé êàáåëü 64 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 65 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 66 1 3003070002 1 3003070002
147
148
Ïëàíêà ñîïëà 9 2 4000020401 2 4000020401
Ïëàíêà - îïîðà 15 1 3000060200 1 3000060200
Îïîðà ðàäèàòîðà 20 1 3000060507 1 3000060507
Äâèãàòåëü (33-015) 40 1 3003020005 1 3003020005
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 42 1 3003030002 1 3003030002
Ðàäèàòîð âîäÿíîé 46 1 3002010609 1 3002010609
Áàçà ïîäøèïíèêà 59 1 4001130005 1 4001130005
Ñèëîâîé êàáåëü 64 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 65 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 66 1 3003070002 1 3003070002
149
150
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020402 2 4000020403
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060202 1 3000060202
Îïîðà ðàäèàòîðà 20 2 3000060507 2 3000060507
Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CÏÍ ÂÏ×) 36 1 * 1 *
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 38 1 3003020004 1 3003020004
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 40 1 3003030002 1 3003030002
Îñíîâàíèå ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 47 1 4001140026 õ
Ïëàòî ðåãóëÿòîðà ñêîðîñòè (LSC) 48 1 4104010005 õ
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ëåâûé 49 1 3002010600 1 3002010603
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ïðàâûé 50 1 3002010601 1 3002010602
Áàçà ïîäøèïíèêà 59 2 4001130005 2 4001130005
Ñèëîâîé êàáåëü 65 1 3003070000 1 3003070000
Ôèêñàòîð 66 1 3003070001 1 3003070001
Ãàéêà ôèêñàòîðà 67 1 3003070002 1 3003070002
151
152
KWH28F CB RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020404
Çàãëóøêà ñ øåñòèãðàííûìè îòâåðñòèÿìè 13 2 3000060509
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060202
Îïîðà ðàäèàòîðà 20 2 3000060507
Äåêîðàòèâíàÿ ëèöåâàÿ ïàíåëü (íèæíÿÿ) 23 1 4001070026
Äâèãàòåëü (33-014 Ñ) 44 1 3003020004
Êîíäåíñàòîð 12 ìÔ 46 1 3003030002
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ëåâûé 50 1 3002010604
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ïðàâûé 51 1 3002010605
Çàãëóøêà îòâåðñòèÿ òåðìîñòàòà 53 2 4001100018
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäîâ ðàäèàòîðà 54 4 4001100017
Êëåììà (1110/7 PG) ïèòàíèå + îïöèè (RT; SD) 56 1 4003010008
Èçîëÿöèîííîå êîëüöî 57 4 4001100023
Ôèêñàòîð 71 1 3003070001
153
ÐÀÇÄÅË 6 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß
MINI 700
Ìîäåëü MINI 700
Ìîäåëü MINI 700

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 0,7
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 2,0
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 3
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 300 W L
ÐÀÇÌÅÐÛ
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 699

W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 121
H: Âûñîòà (ìì) 202 H
Âåñ (êã) 4,0

Ýë. ìîùíîñòü íàãðåâà (êÂò) 4,0
Ìàêñ. òîê ïî ôàçå (À) 18
Ïåðåïàä òåìïåðàòóðû (0Ñ) 25
Ïèòàíèå (Â/Ãö/Ôàçà - V/Hz/N~) 230/50/1
Ìîäåëü MINI 700 ÿâëÿåòñÿ îòíîñèòñÿ ê êëàññó íèçêîðàñõîäíûõ âîçäóøíûõ çàâåñ. Îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ çàùèòû ìàëûõ
ïðîåìîâ òàêèõ êàê, ðàáî÷èå îêíà îòïóñêà òîâàðîâ, êèîñêîâ, êàññ, òàì ãäå òðåáóåòñÿ óçêèé ïîòîê òåïëîãî âîçäóõà
154
MINI 700
4.0 kW
Cîïëî 3 2 4001160000
Êðûøêà ëèöåâîé ïàíåëè 4 1 4001070027
Êðûøêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 6 1 4001070009
Çàãëóøêà òîêîïðèåìíèêà 7 1 4001140035
Îñíîâàíèå êðåïëåíèÿ ñîïëà 9 2 4001160001
Äâèãàòåëü ñ âåíòèëÿòîðîì â ñáîðå 10 1 3003020007
Âûêëþ÷àòåëü GOTTAK (êðóãîâîé) 12 1 3003050008
Ðó÷êà âûêëþ÷àòåëÿ GOTTAK 13 1 4001140020
Øàéáà ðó÷êè âûêëþ÷àòåëÿ 14 1 4001140055
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ êàáåëÿ 15 1 4001140054
Ìåìáðàòà âûêëþ÷àòåëÿ 16 1 3003080009
155
Ìîäåëü KWH-83
Ìîäåëü K-83 KWH-83

Ìàêñ. øèðèíà ïðîåìà (ì) 1,0 1,0
Ìàêñ. âûñîòà ïðîåìà (ì) 6,0 > 6,0 >
Ñêîðîñòü ïîòîêà âîçäóõà (ì/ñ) 21,0 18
Ðàñõîä âîçäóõà (ì3/÷) 4100 3700
Îáúåì âîäû â òåïëîîáìåííèêàõ (ë) - 1,01
Ìàêñ. óðîâåíü øóìà (äÁ (À)) 65 65
L: Îáùàÿ äëèíà (ìì) 1045 1045
W: Îáùàÿ øèðèíà (ìì) 391 391
ÐÀÇÌÅÐÛ
H: Âûñîòà (ìì) 303 303

l: Äëèíà ñîïëà (ìì) 998 998
w: Øèðèíà ñîïëà (ìì) 76 76
h: Âûñîòà ñîïëà (ìì) 63 63
Âåñ (êã) 32,0 38,0
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (êÂò)* 19,6
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåé âîäû (0Ñ) 62,0
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà (0Ñ) 30,4
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû íà òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 2,4
Òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (êÂò)* 27,4
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåé âîäû (0Ñ) 78,8
Òåìïåðàòóðà âûõîäÿùåãî âîçäóõà (0Ñ) 36,5
Ïàäåíèå äàâëåíèÿ âîäû â òåïëîîáìåííèêå (êÏà) 2,3
W L
w h l
156
Ìîäåëè K-83, KWH83 - âîçäóøíûå çàâåñû ïðîìûøëåííîãî íàçíà÷åíèÿ ìîäóëüíîé ñáîðêè, äëèíà îäíîãî ìîäóëÿ 1 ì.
Êàñêàäíîå ñîåäèíåíèå íåñêîëüêèõ ìîäóëåé ïîçâîëÿåò çàùèùàòü áîëüøèå ïðîåìû, ïðè ýòîì ñîõðàíÿåòñÿ âèä
âîçäóøíîé çàâåñû â åäèíîì êîðïóñå.
Èìåÿ âûñîêóþ ñêîðîñòü âîçäóõà íà âûõîäå èç ñîïëà, ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ íà âûñîòó 8ì è âûøå.
Âîçìîæíî ãîðèçîíòàëüíîå è âåðòèêàëüíîå èñïîëíåíèå (êîìïëåêòóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ýëåìåíòàìè êðåïëåíèÿ.
Êàñêàäíîå ñîåäèíåíèå äâóõ ìîäóëüíûõ áëîêîâ KWH-83V S/S

(âåðòèêàëüíàÿ óñòàíîâêà)
Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà è ñ âîäÿíûì íàãðåâîì âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 180 ìì:
* ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ âåðòèêàëüíî (ìàðêèðîâêà V èëè VERT)
* èçãîòàâëèâàþòñÿ â êîðïóñå èç íåðæàâåþùåé ñòàëè (ìàðêèðîâêà S/S èëè INOX)
* èìåþò ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå - ïðîâîäíîé ïóëüò (ìàðêèðîâêà CB èëè RC), äèñòàíöèîííûé ïóëüò (ìàðêèðîâêà IR)
* èìåþò äðóãèå îïöèè (ñì. ðàçäåë ìàðêèðîâêà ñòð. 10)
157
ÄÈÀÃÐÀÌÌÀ ÏÀÄÅÍÈß ÄÀÂËÅÍÈß
25,00
20,00
15,00
KWH-83
10,00
5,00
0,00
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

(t 0C)
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
ìîùíîñòü
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
t âîçäóõà
âûõîä
âûõîä
âûõîä
âûõîä
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÏà)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(êÂò)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(ë/ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
(0Ñ)
HI 28,5 42,7 0,4 3,09 20,7 36,5 0,3 1,70 12,1 29,6 0,1 0,63 4,4 23,5 0,1 0,10
KWH-83 20
HI 33,6 36,0 0,4 4,21 25,7 29,9 0,3 2,57 17,4 23,4 0,2 1,25 6,8 15,3 0,1 0,22
KWH-83 10
HI 38,7 29,0 0,5 5,53 30,8 23,0 0,4 3,62 22,5 16,8 0,3 2,03 13,0 9,7 0,2 0,73
KWH-83 0
HI 44,0 21,7 0,5 7,04 35,9 15,9 0,4 4,86 27,7 9,9 0,3 3,00 18,6 3,4 0,2 1,46
KWH-83 -10
158
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÆÅËÒÛÉ
(NL)
ÊÎÐÎÁÊÀ
ÑÅÐÛÉ
ÁÅËÛÉ
(CB)
F1 F2
×ÅÐÍÛÉ
ÑÅÐÛÉ îò CAP
ÃÎËÓÁÎÉ îò CAP
ÆÅËÒÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
FAN SPEED
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ON - OFF ÇÅËÅÍÛÉ
ÏÀÍÅËÜ ÇÅËÅÍÛÉ
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
SIEMENS 1LF7090-4AB10
230 V 50 Hz P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz
6,6 A 1,5 HP CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ
ÅÌÊÎÑÒÜ 30 ìF, 400 V F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A)

ÄËß ÌÎÄÅËÈ K - 83 S/S ÉR
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ
ÏÎÌÅÙÅÍÈß
ÊÎÍÖÅÂÎÉ
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ ÂÎÄßÍÎÉ
ÂÅÍÒÈËÜ
ÆÅËÒÛÉ
(NL)
ÊÎÐÎÁÊÀ
ÑÅÐÛÉ
ÁÅËÛÉ
(CB)
F1 F2
×ÅÐÍÛÉ
ÑÅÐÛÉ îò CAP
ÃÎËÓÁÎÉ îò CAP
ÆÅËÒÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÁÅËÛÉ
ÑÊÎÐÎÑÒÈ
FAN SPEED
ÂÊË. - ÂÛÊË.
ÂÎÄßÍÎÃÎ
ÂÅÍÒÈËß ÊÐÀÑÍÛÉ
UNIT - ID ÊÐÀÑÍÛÉ
ÂÊË. - ÂÛÊË. ÇÅËÅÍÛÉ
ÏÀÍÅËÜ ON - OFF ÇÅËÅÍÛÉ
ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
SIEMENS 1LF083-4AB10
230 V 50 Hz P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz
4,8 A 1 HP CAP ÊÎÍÄÅÍÑÀÒÎÐ
ÅÌÊÎÑÒÜ 20 ìF, 400 V F 1, F 2 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÈ (F 1: 0,5 A;F 2: 6,0 A)

ÄËß ÌÎÄÅËÈ KWH - 83 S/S IR
159
160
K83 S/S CB IR SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020600
Çàãëóøêà 13 2 3000060513
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060418
Ïîäñòàâêà äëÿ scroll 19 2 3000060414
Ôèêñàòîð scroll 20 2 3000060413
Âåíòèëÿòîð ëåâûé 21 1 4101011800
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé 22 1 4101011803
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 24 4 3000060401
Áîêîâàÿ êðûøêà 25 2 4101050300
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ (NL) 26 1 4104010007
Äâèãàòåëü 32 1 3003020008
Àìîðòèçàòîð êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 33 4 3001020000
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (NL - CON BOX) 34 1 4003020000
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ äåêîðàòèâíîé ðåøåòêè 35 2 3000060402
Êëåììà (1110/7 PG) ïèòàíèå + îïöèè (SD) 36 1 3003060000
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (IR) 39 1 4101140000
Ïëàíêà îòñåêàòåëÿ 40 2 3000060425
Øàéáà äëÿ ïîäøèïíèêà 42 2 3000050417
Ôèêñàòîð 50 1 3003070001
161
162
KWH83 S/S CB IR RT SD
Ïëàíêà ñîïëà 10 2 4000020600
Çàãëóøêà ñ øåñòèãðàííûìè îòâåðñòèÿìè 13 2 3000060512
Ïëàíêà - îïîðà 14 1 3000060418
Ïîäñòàâêà äëÿ scroll 19 2 3000060414
Ôèêñàòîð scroll 20 2 3000060413
Âåíòèëÿòîð ëåâûé 21 1 4101011800
Âåíòèëÿòîð ïðàâûé 22 1 4101011803
Òîðöåâûå ïëàíêè ñîïëà 24 4 3000060401
Áîêîâàÿ êðûøêà 25 2 4101050300
Ïëàòî óïðàâëåíèÿ NL 26 1 4104010007
Çàãëóøêà òðóáîïðîâîäîâ ðàäèàòîðà 31 4 4001100017
Äâèãàòåëü 33 1 3003020008
Àìîðòèçàòîð êðåïëåíèÿ äâèãàòåëÿ 34 4 3001020000
Êàáåëü ïîäêëþ÷åíèÿ (NL - CON BOX) 35 1 4003020000
Ïëàíêà êðåïëåíèÿ äåêîðàòèâíîé ðåøåòêè 36 2 3000060402
Êëåììà (1110/7 PG) ïèòàíèå + îïöèè (RT; SD) 37 1 3003060000
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ëåâûé 38 1 3002011001
Ðàäèàòîð âîäÿíîé ïðàâûé 39 1 3002011000
Èçîëÿöèîííîå êîëüöî 41 4 4001100023
Îïîðà ðàäèàòîðà 44 2 3000060507
Èíôðàêðàñíûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ (IR) 45 1 4101140000
Ïëàíêà îòñåêàòåëÿ 46 2 3000060425
Øàéáà äëÿ ïîäøèïíèêà 48 2 3000050417
Ôèêñàòîð 56 1 3003070001
163
ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÏÎÂÛØÅÍÍÛÌ ÊËÀÑÑÎÌ ÇÀÙÈÒÛ
Ìîäåëü KEH-26 S/S IPX4
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 120 ìì è 130 ìì ñ ýëåêòðè÷åñêèì è âîäÿíûì íàãðåâîì ìîãóò
áûòü èçãîòîâëåíû ñ ïîâûøåííûì êëàññîì çàùèòû IPÕ4. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è ðàçìåðû âîçäóøíûõ
çàâåñ ñ ïîâûøåííûì êëàññîì çàùèòû ñîîòâåòñòâóþò èõ àíàëîãàì èç ñòàíäàðòíîãî ìîäåëüíîãî ðÿäà.
Ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óñòàíîâêè â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïîìåùåíèÿõ c ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ è àãðåññèâíîé
ùåëî÷íîé ñðåäîé, òàêèõ àâòîìîáèëüíûå ìîéêè è äð.
Â âîçäóøíûõ çàâåñàõ ñ ïîâûøåííûì êëàññîì çàùèòû îáåñïå÷åíà çàùèòà âñåõ òîêîâåäóùèõ óçëîâ è äåòàëåé,
÷òî ãàðàíòèðóåò íàäåæíîñòü è áåçîïàñíîñòü îáîðóäîâàíèÿ ïðè ýêñïëóàòàöèè.
Âîçäóøíûå çàâåñû ñ ïîâûøåííûì êëàññîì çàùèòû èìåþò âûíîñíóþ, çàùèùåííóþ êîðîáêó óïðàâëåíèÿ.
Âîçìîæíî ãîðèçîíòàëüíîå è âåðòèêàëüíîå èñïîëíåíèå (êîìïëåêòóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ýëåìåíòàìè êðåïëåíèÿ).
Êîðïóñ è òåïëîâûå ýëåìåíòû èçãîòàâëèâàþòñÿ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.
Çàùèòà òåïëîâûõ ýëåìåíòîâ â âîçäóøíûõ Âëàãîçàùèòíàÿ êîðîáêà

çàâåñàõ ñ ýëåêòðè÷åñêèì íàãðåâîì ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé
164
Õ
165
ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ - ÔÇ 1 ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË. ÄÂÈÃÀÒÅËÜ
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ À (6 îòâ.) 2 SIEMENS 1LF7073 - 4AB10
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ B (1Á îòâ. + 4Ì îòâ.) 4 230 V 50 Hz
ÎÒÊÐÛÒ > 65 0Ñ ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ II ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ C (2Á îòâ. + 4Ì îòâ.) 1 2,65 A 1/2 HP
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ D (12 îòâ.) 2 ÅÌÊÎÑÒÜ 14 ìF, 400 V
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ D R1 - R6 (ÝË. ÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ) 6 R.P.M. 1380
0 0 0
2 2 2
3 3 3
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ C
?? 2 ?? 1 ?? 1 ?? 2
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ B
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ À ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ B ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ B ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ À
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ I

ÄËß ÌÎÄÅËÈ KEH - 38 S/S IP44
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ III

ÊËÅÌÌÍÀß ÊÎÐÎÁÊÀ
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ F
ÎÒ ÑÅÒÈ
ÊÐÀÑÍÛÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
×ÅÐÍÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÃÎËÓÁÎÉ
ÁÅËÛÉ
ÁÅËÛÉ
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ E Ê ÊÎÐÎÁÊÅ
3 3 2 2 0 0
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ D
ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎË.
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ F (12 îòâ.) 1
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ II
ÓÏËÎÒÍÈÒÅËÜ E (ïèòàíèå) 1 ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH - 38 S/S IP44
166
ÊÎÐÎÁÊÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
ÐÅËÅ À ÐÅËÅ Â
33 %
ÏÎËÍÀß ÍÀÃÐÓÇÊÀ
100 %
66 %
ON - OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ê ÊËÅÌÌÍÎÉ ÊÎÐÎÁÊÅ
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ III

ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ KEH - 38 S/S IP44
167
ÐÀÇÄÅË 7 ÒÈÏÛ È ÑÕÅÌÛ ÌÎÍÒÀÆÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
Ìîíòàæ âîçäóøíûõ çàâåñ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü ñ ïîìîùüþ êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Äàëåå ïîêàçàíû íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûå ñïîñîáû óñòàíîâêè âîçäóøíûõ çàâåñ.
1.ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ (ÍÀ ÏÅÒËßÕ)

Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà (ïðîñòûå) ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì è âîçäóøíûå çàâåñû ñ äèàìåòðîì
âåíòèëÿòîðà 110 ìì ìîæíî ëåãêî óñòàíîâèòü ïðè ïîìîùè ïåòåëü, êîòîðûå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè (ðèñ. 1).
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ (ÍÀ ÏËÀÍÊÀÕ)

Âîçäóøíûå çàâåñû ñ íàãðåâîì âîçäóõà (òåïëîâûå) ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì è âñå âîçäóøíûå çàâåñû ñ äèàìåòðîì
âåíòèëÿòîðà 120 ìì, 130 ìì, 180 ìì óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíûõ ïëàíîê, êîòîðûå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè
(ðèñ. 2).
168
ÌÅÆÖÅÍÒÐÎÂÛÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
(ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÏÅÒËßÕ)
L
l
Ìîäåëü
Ìîäåëü L ìì l ìì
MINI 700 699 497
L
l Ìîäåëü
L/R-11W 845 570
L/R-12W 945 670
L/R-13W 1045 770
REH-12S (MINI800S) 810 514
L/REH-13S 1045 770
L
l
Ìîäåëü
K-43 (UD), KEH-43S (IR) 1066 673
K-44 (UD), KEH-44S (IR) 1200 788
K-46 (UD), KEH-46S (IR) 1650 1056
169
ÌÅÆÖÅÍÒÐÎÂÛÅ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
(ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ ÏËÀÍÊÀÕ)
ÌÎÄÅËÜ A + ìì B ìì C ìì D ìì L+ 1 ìì
äèàìåòð âåíòèëÿòîðà 100 ìì
L/REH-13, L/RWH-13 598 1100
K-14W, KEH-14, KWH-14 900 1206
K-15W, KEH-15, KWH-15 1000 1406
115
K-16W, KEH-16, KWH-16 1100 1606
K-17W, KEH-17, KWH-17 1200 400 400 1806
K-18W, KEH-18, KWH-18 1300 400 450 2006
L/R-33, L/REH-33, L/RWH-33 640 1149
K-34, KEH-34, KWH-34 1000 1249
K-34W, KEH-34W, KWH-34W 800 1242
K-35, KEH-35, KWH-35 1100 1450
K-35W, KEH-35W, KWH-35W 900 1442
K-36, KEH-36, KWH-36 1200 1651
K-36W, KEH-36W, KWH-36W 1000 135 1642
K-37 1300 400 450 1852
KEH-37, KWH-37 1300 500 400 1852
K-37W, KEH-37W, KWH-37W 1100 500 300 1842
K-38 1400 400 500 2053
KEH-38, KWH-38 1400 500 450 2053
K-38W, KEH-38W, KWH-38W 1200 600 300 2042
L/R-22, L/REH-22, L/RWH-22 700 1255
L/R-23, L/REH-23, L/RWH-23 920 1476
K-24, KEH-24, KWH-24 787 447 170 1259
135
K-26, KEH-26, KWH-26 1050 550 250 1663
K-28 1190 490 350 2097
KEH-28, KWH-28 1190 390 400 2097
K-83, KWH-83 613 125 1045
L D
C A
ðåçüáà Ì6
170
2. ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ (ÎÏÖÈÈ)
Ïðè íåîáõîäèìîñòè âîçìîæíà ãîðèçîíòàëüíàÿ óñòàíîâêà âîçäóøíûõ çàâåñ ñ ðàçëè÷íûìè âàðèàíòàìè êðåïëåíèé (ðèñ. 3).
Ïîêàçàííûå ýëåìåíòû êðåïëåíèé ïîñòàâëÿþò ïî çàêàçó.
171
3.ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ
Ïðè äàííîì ñïîñîáå ìîíòàæà âîçäóøíûå çàâåñû êîìïëåêòóþòñÿ ñïåöèàëüíûìè ýëåìåíòàìè êðåïëåíèÿ, êîòîðûå âõîäÿò â
êîìïëåêò ïîñòàâêè.
Ìîäåëü A (mm) B (mm)

L/R-13 V, L/REH-13 V, L/RWH-13 V 1045 822
“À”
L/R-33 V, L/REH-33 V, L/RWH-33 V 1149 895

“B”
L/R-22 V, L/REH-22 V, L/RWH-22 V 1255 978

L/R-23 V, L/REH-23 V, L/RWH-23 V 1476 1198
30
Ìîäåëü A (mm) B (mm)

K-14W V, KEH-14 V, KWH-14 V 1206 1053
K-15W V, KEH-15 V, KWH-15 V 1406 1203
K-16W V, KEH-16 V, KWH-16 V 1606 1353
K-17W V, KEH-17 V, KWH-17 V 1806 1503
K-18W V, KEH-18 V, KWH-18 V 2006 1653
“À”
K-34 V, KEH-34 V, KWH-34 V 1249 1125

“B”
K-35 V, KEH-35 V, KWH-35 V 1450 1275

K-36 V, KEH-36 V, KWH-36 V 1651 1425
K-37 V, KEH-37 V, KWH-37 V 1852 1576
K-38 V, KEH-38 V, KWH-38 V 2053 1726
K-24 V, KEH-24 V, KWH-24 V 1259 1023
K-26 V, KEH-26 V, KWH-26 V 1663 1432
30
K-28 V, KEH-28 V, KWH-28 V 2097 1748
172
ÑÕÅÌÀ ÌÎÍÒÀÆÀ È ÝËÅÌÅÍÒÛ ÊÐÅÏËÅÍÈß
ÏÐÈ ÊÀÑÊÀÄÍÎÌ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÈ ÌÎÄÓËÜÍÛÕ ÁËÎÊÎÂ
ÄËß ÌÎÄÅËÅÉ K-83 S/S, KWH-83 S/S, K-83V S/S, KWH-83V S/S
Ìîäåëè K-83 S/S, KWH-83 S/S, K-83V S/S, KWH-83V S/S ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ìîäóëè äëèíîé 1ì. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè çàùèòû ïðîåìîâ áîëüøåé äëèíû âîçìîæíî êàñêàäíîå ñîåäèíåíèå íåñêîëüêèõ ìîäóëåé â åäèíûé
êîðïóñ. Ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíûõ ýëåìåíòîâ êðåïëåíèÿ óñòàíîâèòü êàñêàäíîå ñîåäèíåíèå íåñêîëüêèõ ìîäóëåé
ìîæíî êàê ãîðèçîíòàëüíî, òàê è âåðòèêàëüíî. Äîïîëíèòåëüíûå ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ ïîñòàâëÿþòñÿ ïî çàêàçó.
Íèæå ïîêàçàíà ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà ìîíòàæà äâóõ ìîäóëåé è óêàçàíà êîìïëåêòàöèÿ ýëåìåíòîâ êðåïëåíèÿ
äëÿ ãîðèçîíòàëüíîé è âåðòèêàëüíîé óñòàíîâêè.
Êîìïëåêò ýëåìåíòîâ êðåïëåíèÿ Êîìïëåêò ýëåìåíòîâ êðåïëåíèÿ

äëÿ ãîðèçîíòàëüíîé óñòàíîâêè äëÿ âåðòèêàëüíîé óñòàíîâêè
No Íàèìåíîâàíèå øò No Íàèìåíîâàíèå øò
1 Ïëàíêà öåíòðàëüíàÿ 1 1 Ïëàíêà öåíòðàëüíàÿ 1

2 Óãîëîê 4 2 Óãîëîê 4
5 Êîìïåíñàòîð 1 3 Ïëàíêà íèæíÿÿ 1
9 Áîëò ALLEN M8x10 16 4 Êðîíøòåéí 4
5 Êîìïåíñàòîð 2
6 Îñíîâàíèå 1
7 Ãàéêà Ì8 4
8 Íîæêà - îïîðà 4
9 Áîëò ALLEN M8x10 24
9
2 Äëÿ êàñêàäíîãî ñîåäèíåíèÿ íåñêîëüêèõ

ìîäóëåé íåîáõîäèìî:
1. Äåìîíòèðîâàòü áîêîâûå êðûøêè
â ìåñòàõ ñòûêîâêè.
2. Óñòàíîâèòü ýëåìåíòû êðåïëåíèÿ êàê
ïîêàçàíî íà ñõåìå ñîîòâåòñòâåííî
3 ñâîèì ïîñàäî÷íûì ìåñòàì.
3. Ñîåäèíèòü ìîäóëè ìåæäó ñîáîé.
4. Çàêðåïèòü äåêîðàòèâíûå ïëàíêè â
ìåñòàõ ñòûêîâêè.
Â ñëó÷àå âåðòèêàëüíîé óñòàíîâêè
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü è âûðîâíÿòü
âûñîòó îñíîâàíèÿ ñ ïîìîùüþ
4 íîæåê - îïîð.
9
5
173
Торгово-технический Представитель
Производитель оставляет за собой право внесения изменений без предварительного уведомления.

Catalog

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Catalog

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ВОЗДУШНЫЕ ЗАВЕСЫ

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ êîìïàíèÿ “OLEFINI S.A.” èìååò â ñîáñòâåííîñòè

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ïðîèçâîäñòâåííîì ïðîöåññå èñïîëüçóþòñÿ:

ÐÀÇÄÅË 1 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÎÁÙÈÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß 8

ÐÀÇÄÅË 2 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß 12

ÐÀÇÄÅË 3 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ ÂÎÇÄÓÕÀ

ÐÀÇÄÅË 5 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÂÎÄßÍÛÌ ÍÀÃÐÅÂÎÌ

ÐÀÇÄÅË 6 ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß 154

ÐÀÇÄÅË 7 ÒÈÏÛ È ÑÕÅÌÛ ÌÎÍÒÀÆÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ 168

ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ - ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ

Ïðèìåðû çàùèòû ïîìåùåíèé ñ ïîìîùüþ óñòàíîâêè âîçäóøíûõ çàâåñ

Çàøèòà ïðîìûøëåííîé õîëîäèëüíîé óñòàíîâêè

Ñòàðòîâûå óñëîâèÿ - çàùèùàåìîå ïîìåùåíèå 44 êóá. ì,

Çàùèòà êîíäèöèîíèðóåìîãî ïîìåùåíèÿ

Ñòàðòîâûå óñëîâèÿ - ïîìåùåíèå ïëîùàäüþ 65 êâ. ì. èìååò

0% 20% 40% 60% 80% 100%

ÒÀÁËÈÖÀ ÓÏÐÎÙÅÍÍÎÃÎ ÏÎÄÁÎÐÀ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ

ÇÀÂÅÑÛ 110 2.5 - 3.0 7.5 - 10.5 Óíèâåðñàìû, ðåñòîðàíû, áèçíåñ

ÄÈÀÃÐÀÌÌÛ ÑÊÎÐÎÑÒÍÛÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ

ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÒÅÏËÎÂÛÅ

Ìîäåëü Ñåðèéíûé íîìåð

ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ ÁÅÇ ÍÀÃÐÅÂÀ

ÂÎÇÄÓØÍÛÅ ÇÀÂÅÑÛ Ñ ÍÀÃÐÅÂÎÌ (ÒÅÏËÎÂÛÅ)

Êîìïàíèÿ - ïðîèçâîäèòåëü ïðåäîñòàâëÿåò ãàðàíòèþ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ëþáîå âìåøàòåëüñòâî ñî ñòîðîíû ïîêóïàòåëÿ èëè íå óïîëíîìî÷åííûõ ôèðìîé ëèö â

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓØÍÛÕ ÇÀÂÅÑ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ

êàáåëü äëÿ êàáåëü äëÿ

5 x 2,5 mm2 3 x 4,0 mm2

2,0 3õ2,5 9,2 10

3,6 3õ2,5 17,0 20

4,0 3õ2,5 18,2 20

4,5 3õ2,5 20,0 25

6,0 3õ4,0 30,0 32 5õ2,5 9,0 16

7,5 5õ2,5 11,5 16

9,0 5õ2,5 13,5 16

12,0 5õ4,5 18,0 20

15,0 5õ4,5 22,5 25

18,0 5õ6,0 27,0 32

çèìà ëåòî ëåòî

Äëÿ ìîäåëåé Äëÿ ìîäåëåé

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Êîðîáêà óïðàâëåíèÿ (CB)

ñïåöèàëüíûé òåëåôîííûé êàáåëü

ÄÈÀÌÅÒÐ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÀ 100 ìì

Ìîäåëü L/R-11 W L/R-12 W L/R-13 W K-14 W K-15 W K-16 W K-17 W K-18 W

Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 100 ìì ìîãóò:

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) CAP

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÏËÀÒÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß (PSRF) CAP

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ

ÂÊË. - ÂÛÊË. OLEFINI 31 - 873 OLEFINI 36 - 768 OLEFINI 31 - 961

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

R12W L13W R13W

Ìîäåëü K-43 K-43UD* K-44 K-44UD* K-46 K-46UD*

H: Âûñîòà (ìì) 230 230 230 230 230 230

Âîçäóøíûå çàâåñû áåç íàãðåâà âîçäóõà ñ äèàìåòðîì âåíòèëÿòîðà 110 ìì:

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ

P, N ÎÄÍÎÔÀÇÍÀß ÑÅÒÜ 230V, 50Çz

ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ