Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ﺎز ُ
اﻟﻴ ْﻮ ِﻣ �ﻴ ِﺔات َ ار ِ اﻟﺤ َﻮ َ
ِﻓ ْﻲ ِ
ﺎﻃ ِﻘ ْﻴﻦَ ِﺑ ْﺎﻟ َﻌ َﺮ ِﺑ �ﻴ ِﺔِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟ �ﻨ ِ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول
إﻋﺪاد
ﻣﺮﻛﺰ "ﺑﻴﺴﺎ" ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
www.bisa.id
.حقوق الطبع غري حمفوظة
.يسمح استخدام الكتاب وطبعه وتوزيعه جمانا دون بيعه إال بإذن املؤسسة
املحتوى
الصفحات املوضوع
مقدمة��������������������������������������������������������������������������������� ح
َّ ْ ُ َ َّ ُ
ادلرس األول ������������������������������������������������������������������������ 1
َّ َ ُ ُ َّ ُ
ارف ������������������������������������������������������������ 1 اتل ِح َّية و اتلع
ان ������������������������������������������������������������������������� 9ادل ْر ُس اثلَّ ْ َّ
ِ
َ ُ ْ َ ْ
ف الفص ِل �������������������������������������������������������������� 9 حلوار ِ ا ِ
ُ
ادل ْر ُس اثلَّا ِلث��������������������������������������������������������������������� 17 َّ
هذا بَيْ ْ َ
ت ������������������������������������������������������������������������ 17 ِ
الرابِ ُع ���������������������������������������������������������������������� 25 ادل ْر ُس َّ َّ
الصفحات املوضوع
ْ ْ ُ
ال ِمهنَة ���������������������������������������������������������������������������� 53
اس ُع ��������������������������������������������������������������������� 61 ادل ْر ُس َّ
اتل ِ
َّ
ْ ََْ ُ
اللوان��������������������������������������������������������������������������� 61
اش�������������������������������������������������������������������� 67ادل ْر ُس الْ َع ِ َُّ
َْ َ ُ
العدد���������������������������������������������������������������������������� 67
ادل ْر ُس احلَا ِد َي َع َ َ
ش ����������������������������������������������������������� 77 َّ
مقدمة
ـى اهللُ َ َ ّ ُ ْ َ َ َّ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ
ـن .وصـ ب م ِبـ ٍ ٍ ِ ـان عــر
الي أنــزل القـ َـرآن بِ ِلسـ ٍ ل ِالمــد ِ ِ
َ ْ َ َ ّ ْ َّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َّ ََ َ َّ َُ
آل وأصحابِــ ِه َ ــي ِد الو ِلــن وال ِخ ِريــن ،وع ِ ِ
َ ــد س ِ
ع ن ِب ِينــا مم ٍ
ـو ا ّدليْــن .أ َّمــا َب ْعـ ُ
ـد: مِ ح َســان إ َل يَـ ْ
ََ ْ َ َُ ْ ْ
ومــن ت ِبعهــم بِ ِإ
ِ ِ ِ ٍ
ّ َ َ ََ َ ْ ُ ُّ َ َ ُ َّ َ ُ َ ََ ْ َ َ
الرســال ِة»:ع ف ّقــد قــال ِإ َمامنــا َّالشــافِ ِع -ر ِحــه ْاهللِ -ف ِكتابِ ـ َ ِه ِ
ُ ُ 1 َ ُ ْ
ــر ِب َمــا بَلغــه ُجهــده». ــن ل ِ َســان ال َع َ ــم م ْ َ ل ُك ُم ْســلم أ ْن َيتَ َ
ع
ِ ِ ٍِ ِ
ْ َ ُّ ْ ْ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ
ـم اللغـ ِة ال َع َربِ َّيـ ِة َ َ
ـإن مؤسســة ( )BISAبِيســا ِلع ِليـ ِ
َّ َ
وبِنــاء علي ْـ ِه ،فـ ِ
َ ً
ُّ َ ْ
ـم اللغـ ِة ال َع َربِ َّيـ ِة ـ
ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ً ْ َ ْ ْ َ َ ُّ
ل ع ت ـر ـ س يت ف ـا
ـ م و د ـى ـ س ت ة ي م ـا ـ س ال مِ َوالْ ُعلُـ ْ
ـو
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّ
ف هــذا ال ْرخبيــل اليْْ َ َ ْ َ ً َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ََ ُّ
ْ َ ْ ك انل ِ
ِ ِ ِ ــم ْعمــة و ِ ــاس ِف أنــا ِء العال ِ َع ِ
هلل ِ ْ ـاه ٌد بتَ ْوفيْ ْ ُ ْ َ َّ ً َ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ
ف ا
ِ ِ ِ ِ ـق ـ نــن ِفيـ ِه خاصــة .وهــذا الســي المســت ِمر مشـ
ْ َ ْ َ َ َ ْ ََ َ َ َ ٌ ْ َْ َ ْ ْ َ ّ َْ ْ ْ
ـم ال ِقيـ ِ ّ اض أو ِف العالـ ِ امهــا ســواء ِف العالـ ِ ـع بر ِ ِ جيـ ِ
ـي. ِ ـر ِ ِ الفـ ِ ـم ِ ِ
ْ ُ َ َّ َ ُ ّ َ َّ ُ ً ّ َ ْ ْ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ
اســيةدلر ِ
ـرهِ ح ِالــا :المقــررات ا ِ ِ و ِممــا تا ِهــد المؤسســة ِف تط ِويـ
اجــة ُم َشــاركيْهاَ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ً
ــة ل َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ ُ
ــة ب َ
ِِ ِ ات الو ِميــ ِة تل ِبي ِ ِ ارــو ال
ِ ب
ِ ِ ن ا ـــجالمع ِني ِ
ـون اهلل الْكتَــابَ ت ب َعـ ْ َ
ُ َّْ ََ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ً َ ْ َ َ
م ِبيهــا .وقــد أصــدر ِ ِ ِ ِ ـب ِ و ْإِ َجابــة عــن طلـ ِ
ــو َ
ال َ ْ ْ ــو َمة بـــــ((ال ْ ُم ْ
ـــمتَ ُ السلْســلَة ال ْ َم ْو ُس ْ ال َّول م َ ّ
اتِ ار ِ ف ِ از ِ ِ ــن ِ ِ ِ ِ ِ
الرسالة ص 146طبعة ادلار العاملية بتحقيق الشيخ املحدث أمحد شاكر 1
خ
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َّ
عمر :إِىل اللِقاءِ
َ َ َّ َ َ
عيل :مع السلم ِة
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َّ َ ْ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ّ َّ َ َ
ار الساب ِ ِق!
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة بِغ ِض انلظ ِر ع ِن ال ِو ِاتلد ِريب الول :أ ِ
ََْ َ ُ
.1كيف حالك؟
َ ْ ُ
.2ما اسمك؟
َ ْ َّ ُ
جن ِسيتك؟ .3ما ِ
ْ َْ َ َْ َ
.4مِن أين أنت؟
ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ي!
ِ تال
ِ اتل ي
ِ تِم ئ ا قال فِ ي
ِ ت ب س
ِ ا ن م ال ي
ِ ت لمال ي ب لصِ : ِث اتلد ِريب اثلال
احلوار اثلاين
انظر واستمع وأعد
َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ ََْ
ت؟ مريم :أسكن ِف كوال لمب .وأن ِ
َ ْ ُ ُ ْ َ ََْ
فاطم ة :أسكن ِف جاكرتا
ًَْ َ َ ًْ
مري م :أهل وسهل
ََ َ ْ ُ ْ َ ٌ َ ًْ
ك .أنا مسورة بِلِقائ ِِك فاطمة :أهل ب ِ ِ
َ ََ َ ْ ُ ْ َ ٌ َْ ً َ َّ
فاطمة :و أنا مسورة أيضا .إِل اللِقاءِ
ْ ََ
ان اهللِ
مريم ِ :ف أم ِ
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
َّ َ ْ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ّ َّ َ َ
ار الساب ِ ِق!
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة بِغ ِض انلظ ِر ع ِن ال ِو ِ اتلد ِريب الول :أ ِ
ْ َْ َ َْ
ت؟ 1 .مِن أين أن ِ
َ . .٢أ ْي َن ت َ ْس ُكن ْي؟َ
ِ
ْ َْ َ َْ َ
. .٣مِن أين أنت؟
كن؟ُ َْ َ َْ ُ
. .٤أين تس
احلوار
انظر واستمع وأعد
َ َ َ َّ ْ ُ ََ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ َْ َ ََ َ
ذات يــومٍ ،شح المــد ِرس درس ابللغــ ِة ِبماســ ٍة .وكن ادلرس
َ ًْ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ ََْ ُ َ َ َْ َ
صعبــا .فــرع المــد ِرس يفتــح بــاب األســئِلةِ:
َ َْ ُ َ َ َ َْ َ ُْ ُ َ ُ
ايل ْوم .هل ف ِهمت ْم؟ المد ّ ِرس :هذا درسنا
َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ ْ َ َّ ً َ َ ً ُّ َّ ُ
ب :ما ف ِهمنا .مِن فضلِك ك ِرر مرة ثانِية الطل
َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ُ
ادل ْرس يا صال ِح؟ املدرس :هل ف ِهمت
َ َ ْ ُ ُ ُْ ُ َ ً َ ٌ
:ما ف ِهمت .أ ِريد سؤال.
صال ِح
َ َ َّ ْ
املدرس :تفضل!
ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ ٌ
(ثم دخل ممود)
َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ُ
ل ِماذا تأخرت يا ممود؟
الطر ْي ُق ُم ْز َدحمٌ َّ ٌَُْْ
ِ ِ : ممود
َ ْ ً َ ُ ْ َ ُ َ ْ َْ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َْ َ َ َ
:عفــوا يــا أســتاذ .أســتأذِنك ،أ ِريــد أن أذهــب إِل صالح
احل َّم ِ
ام َ
َ َ َّ ْ
املدرس :تفضل!
َّ َ َّ ُ ُ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُ َّ َ
11 ارص ِل
ف الف
فاتلع حِويارة ِو ااتلحل ِ األ َّ ِو ُْ
انل ادلرس اثل
ْ َ ُ َُْْ ٌ َ َ ْ
الطار مثقوب) (1 .سلم ـــــــــــــــــ ِ
َّ َّ َ ُ ُ َ َّ َ ٌ َ ٌْ
(. .٢ع ِفيف –ـــــــــــــــــ ادلراجة معطلة)
َْْ َ ُ َ ٌَْ ُ َْ َ ُ
(. .٣سليمان ـــــــــــــــــ– الشغال كثِية)
ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ي!
ِ تال
ِ اتل ي
ِ ت ِم ئ ا قال فِ ِي ت ب سِ ا ن م ال ي
ِ ت لمال ي ب ل ص
ِ : ِث اتلد ِريب اثلال
أنا ل َ ْم َأ ْف َهمْ
شكرا لكم
َ ُ َ ُ
ل ي ْوجد أريد السؤال
َ ْ
ِف الفص ِل
انظر واستمع وأعد
ُ ْ َ ُ َ ٌ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ُّ َ َ َ َ َّ َ
عثمــان طالِــب .هــو يســكن ِف جاكرتــا ،ويــدرس اللغــة العربِيــة
ٌ َ ٌْ َْ َ ُ َ َُْ ُ َ ْ َ ُّ َ ْ َْ َ
ــز اللغــ ِة "بِيســا" .عثمــان طال ِــب ن ِشــيط ،يذهــب إِل ِ ك ِف مر
َ
َ َ ً َ َّ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ً ََُ ُْ َ َْ
ـت مســاء .ولكِنــه تأخــر ايلــوم. ـز صباحــا ويعــود إِل ابليـ ِ ِ المركـ
َ
َ َ َ ُ َّ َّ ْ َ
ـق ُم ْز َدحــمٌ. َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ُّ
َ ُ
ِ ـره ِ .فأجابــه بِــأن الط ِريـ
ب تأخـ ِ فســأل األســتاذ عــن ســب ِ
َّ َ َّ ُ ُ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُ َّ َ
ارص ِل
ف الف
فاتلع حِويارة ِو ااتلحل ِ األ َّ ِو ُْ
انل ادلرس اثل 14
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َّ َ َْ ْ
َ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
ار الساب ِ ِق!
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة ِوفق ال ِو ِ اتلد ِريب الول :أ ِ
َْ َ َْ ُ ُ ُ َْ ُ
4 .أين يسكن عثمان؟
َْ ُ
5 .أين يد ُرس؟
ََ َْ َ ُ َ ْ َْ َ
6 .مت يذهب إِل الـمرك ِز؟
َ َ َ ُ ْ ُ َ َْْ
ت؟ 7 .مت يعود إِل ال ِ
ي
َ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ
8.ل ِماذا تأخر الوم؟
َّ ْ ْ ُ َّ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ
ي ما يل َزم!
ي مع تغيِ ِ
اتلد ِريب اثل ِان :استب ِدل كما ِف ال ِمثال ِ
ْ َ ْ َ َ ُ َْْ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ
الـ ِمثال الول ( :الـمدرسة – اليت)
ابليت مساء.
ِ ذهب إىل املدرس ِة صباحا ورجع إىل
َّ َ ْ َ َُ
( :الـجامِعة – السك ُن) املثال اثلاين
السكن مساء.
ِ ذهب إىل اجلامع ِة صباحا ورجع إىل
َ ْ ْ ُ ْ َ َ
(1 .سو َرابايا ـــــــــــــــــ ك ِدي ِري)
َ َ ُ َْ ُْ ُ
ِ (. .٢سنغافو َرة ـــــــــــــــــ باتام)
ْ َ َُْ َ َّ ُ
(. .٣مكة ـــــــــــــــــ الـم ِدينة)
َّ َ َّ ُ ُ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُ َّ َ
15 ارص ِل
ف الف
فاتلع حِويارة ِو ااتلحل ِ األ َّ ِو ُْ
انل ادلرس اثل
َّ ْ ْ ُ َّ ُ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َّ َ ْ ُ َ َّ
ث!
اتلد ِريب اثلال ِث :ح ِول مِن المذك ِر إِل المؤن ِ
املؤنث املذكر
ُ ْ ٌَ ُ ْ
مسلِمة مسلِ ٌم
َ ٌَ َ
ط ِ
الة طال ٌِب
َ َْ ٌ َ ٌْ
ن ِشيطة ن ِشيط
َُ َ ٌ َُ ٌ
مد ّ ِرسة مد ّ ِرس
ُ ْ َ ٌَ ُ ْ َ ٌ
أستاذة أستاذ
1 .عثمان طالب.
فاطمة ــــــــــــــــــ
2 .الطالب نشيط
الطابلة ــــــــــــــــــ
3 .هو مرسور.
يه ــــــــــــــــــ
َ
4 .أنت مدرس.
أنت ــــــــــــــــــ
ِ
5 .السؤال صعب.
اإلجابة ــــــــــــــــــ
َّ َ َّ ُ ُ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ ُ َّ َ
ارص ِل
ف الف
فاتلع حِويارة ِو ااتلحل ِ األ َّ ِو ُْ
انل ادلرس اثل 16
َ ْ ُ
الفصل
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس اثلالِث
ْ َ َ
َهذا بي ِتْ
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل 18
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
ك يَا َزم ِْي ِل؟ْ َْ َ َُْ َ إبْ َراه ِْي مُ
:أين بيت ِ
َْ ْ ََ َ َ ْ ْ َ ُْ
ج ِد :بي ِت أمام المس ِ إِسماعِي
ل
َ َُْ َ َْ ْ ْ
:هل ذل ِك بيتك؟ إِب َراهِي ُ م
َ َْ ُ َ ْ َ ُْ
ت َع ِّمْ :ل .ذل ِك بي إِسماعِي
ل
َ ْ َ َُْ َ ْ ْ
:هل هذا بيتك؟ إِب َراهِي ُ م
هذا بَيْ ِ ََْْ َ ْ َ ُْ
ت :نعم إِسماعِي
ل
ي َما َش َ
اء اهللُ ك َكب ْ ٌ َُْ َ
:بيت إبْ َراه ِْي مُ
ِ ِ
َْ ُ ْ َ ُْ
احلمد هللِ : إِسماعِي
ل
َ ْ ْ َ َ َّ َ ُ َ ْ ْ
:هل ت ِلك دراجتك؟ إِب َراهِي ُ م
َ ْ َ َ َّ َ َ
اج ُة أ ِخْ :ل .ت ِلك در
ْ َ ُْ
إِسماعِي
ل
َ َّ َ ُ َ َْ ْ ْ
:هل ه ِذه ِ سيارتك؟ إِب َراهِي ُ م
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
19 ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل
َ
تَ .ه َّيا نَ ْد ُخ ْل إِل بَيْ ِتْ
ار ْ
ِ
إ ْس َماع ِْي ُل َ :ن َع ْم .هذه ِ َس َّي َ
ِ ِ
َ َ ً ْ ْ
إِب َراهِي ُ م :حسنا
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
اض!ْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َّ َ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار الم ِ
ِ ِو ال ن ع
ِ ِ ر ظ انل ضِ غِ ب ة
ِ لِ ئ سال ِ ه ذ
ِ ه ن ع ب ج
ِ أ األول: ب ِ
1 .هل بيتك أمام املسجد؟
(. .٢كتاب)
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل 20
(. .٣فصل)
(. .٤كريس)
(. .٥مكتب)
َْ َ ٌ
س ( :مد َرسة)
َْ ُ َ
- :هل هذه مد َرستك؟ ج
نعم ،هذه َم ْد َر ِ ْ
ست
(1 .ساعة)
(. .٢مسطرة)
(. .٣حقيبة)
(. .٤سيارة)
(. .٥جامعة)
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
21 ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل
َ
هذا بَيْ ِتْ
انظر واستمع وأعد
َْ ْ ْ ٌ َْ ْ َ ٌ َ َْ
ـي باب ِ ـ ي لِ .ـل ـ ِي
ج ِ ـي ِ ـي ب .ـي هــذا بي ِ
ـ
َ َ ْ َ ٌ َ َ َّ ٌ َ ُ ْ ََُْ
ـان ومطبــخ وحام. حد.فِيـ ِه غرفتـ ِ وا ِ
َُْ ْ َ
ٌَ َْ
ـي َوا ِســعة .فِيها ـيُ .غ ْرفـ ِ ْ ِ ـ فر غ هذِ ـ هَ
و
َ ٌَ َ َ ْ ٌ َ َ ٌَ َ َ َ ٌ
خزانــة. سيــر و ِوســادة و ِ ِ ناف ِــذة و
َ ُ َ اجللُـ ْ َُْ ُ
ـو ِس .بِلطهــا م َِن ـة ُ َوهـ ِذه ِ غرفـ
َ َ َْ ُ َ ّ َُُْ َ َ
ـي .بيته ٍ ـ ـ ِ ل ع ت ي ب ـك ـ ِ ل ذ و . ـب
اخل ِ
ـ ش
ََّ ْ َ ْ َ َ ْ ٌ َ َ ٌ َ ْ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ ْ َ ٌ
ـل رب ِنــا كبِــر ووا ِسـ َـع .وت ِلــك ســيارتهِ .ه ج ِديــدة .هــذا ِمــن فضـ ِ
َ ُّ َ َ َْ ُ
ك ن ِع ِم ِه.
ِ ع ِ لِ د واحلم
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َ َّ َ ْ َ َْْ َ َّ ْ ْ ُ
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِالةِ!
اتلد ِريب اثلالث :أ ِ
جديدة 1بييت ـــــــــــ .
اخلشب .غرفيت ـــــــــــ .٢
الغرفة .الوسادة يف _____ـــــــــــ .٣
واسعة .بالط الغرفة من ــــــ ______ـ .٤
مجيل .سيارة عيل _____ـــــــــــ _______ .٥
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل 22
َّ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ َّ ْ ْ ُ
ال مع تغيِي ما يلزم! _____اتلد ِريب الرابع :استب ِدل كما ِف ال ِم ِ ِ
اتل ال ث
َْ ٌ
س ( :بيت)
- :هل ذلك بيتك؟ ج
ال ،ذلك بيت أيخ
(1 .مكتب)
َْ ٌ
(. .٢مِفتاح)
(. .٣فصل)
ْ َ ٌ
(. .٤مِصباح)
(. .٥رسير)
ُ ٌَ
( :غ ْرفة) س
ُ َ
ج - :هل تلك غرفتك؟
ُ
ال ،تلك غرفة أيخ
(1 .حديقة)
(. .٢جملة)
(. .٣وسادة)
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
23 ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل
(. .٤غرفة)
(. .٥خزانة)
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اخلامس :امأل الفرااغت!
َْ ْ َ ٌ َ ُ ْ ََُْ ْ َْ َ َْ
ـان
حــد .فِي ـ ِه غرفتـ ِ ـي بــاب وا ِ ِ ـ ي ِ
ل . ــ
ـ ــــــــــــ ـيِ ـي ب . ـي
هــذا بي ِ
ـ
َ َ
ــي ـــــــــــــــ . ــامَ .وهــ ِذه ُغ ْرف ِ ْ
ــيُ .غ ْرف ِ ْ َ َ َّ ٌ
وـــــــــــــــ وح
َُُْ َ َ ْ ٌ َ ٌَ َْ
ـر َو ِوســادة َوـــــــــــــــَ .وهـ ِذه ِ غرفة سيـِ و ــ
ـ ــــــــــــ ـا
ـ هفِي
َ َْ ُ َ َ َ َ ُ َ
ـبَ .وذلِــك بيــت ـــــــــــــــ. ِ ـ ش اخل ـن ـ م
ِ ـا
ـ ه ـــــــــــــــ .بِلط
ارتُ ُهِ .هَ َ ْ َ َ َّ
ــي َ َُْ ُ
بيتــه ـــــــــــــــ َوـــــــــــــــ .وت ِلــك س
ََ ُّ َ ََّ َ َْ ُ ْ َ ْ َ
ك ن ِع ِمــ ِه.ِ ع ِ هلل ــد م احلو ــا ن ب
ِ ِ ر ــل ض ف ِــن م ا هــذ ـــــــــــــــ .
َّ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
اريْ ِ ْ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
ت
ف حية وهاتلذاع ب اتل ِ األا َّوللِث
ادلرس اثل 24
َْ ُ
ابليت
انظر واستمع وأعد
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس الرابِع
َ ْ ْ
َ َ
ل وز ِميل ِتَْز ِمي ِ ْ
َّ َ َّْ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
ارل ِ ْ
ت
ف لوواتلزعمِي حميِي ِة ْ
اتلز ِ األ َّابوِعل
ادلرس الر 26
َ َ ْ ْ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ٌ ُ َ َ ٌّ َ َ
هذا بَيْ ُت ُه .بَيْ ُت ُه َكب ْيٌ.
ِ هذا زمِي ِل .ا ِسمه أحد .أحد طبِيب .هو ذ ِك .و
َّ ٌ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َ ََْ ُ ََْ ُ َ ٌَْ
وه ِذه ِ زمِيل ِت .ا ِسمها زينب .زينب طبِيبةِ .ه ذك ِية .وهذا بيتها.
بَيْ ُت َها َكب ْيٌ.
ِ
َّ َ َّْ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
27 ارل ِ ْ
ت
ف لوواتلزعمِي حميِي ِة ْ
اتلز ِ األ َّابوِعل
ادلرس الر
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َّ َ َْ ْ
َ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
ار الساب ِ ِق!
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة ِوفق ال ِو ِ اتلد ِريب الول :أ ِ
يل؟اس ُم َزم ِْي ْ
َ ْ
1 .ما
َ َُُْ
َ . .٢وما مِهنته؟
َ
اس ُم َزم ِْيل ِ ْ
ت؟
َ ْ
. .٣ما
َ ْ َ َ َّ ٌ
ه ذك ِية؟ . .٤هل ِ
ََْ ََُْ
. .٥كيف بيتها؟
َّ ْ ْ ُ َّ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ
ي ما يلزم! ي مع تغيِ ِاتلد ِريب اثل ِان :استب ِدل كما ِف ال ِمثال ِ
ْ َ ُ ْ َ َّ ُ
املثال اثلاين: الـ ِمثال الول:
(أُم)ٌّ ٌ َ
(أب)
= هذه (أم ْ +
ـي) = هذا (أب ْ +
ـي)
= هذه أيم = هذا أيب
َ ٌ
(1 .أخ)
ُ ْ ٌ
(. .٢أخت)
َُ ٌ
(. .٣مد ّ ِرس)
َُ َ ٌ
(. .٤مد ّ ِرسة)
َ ٌ
(. .٥ك ِتاب)
َّ َ َّْ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
ارل ِ ْ
ت
ف لوواتلزعمِي حميِي ِة ْ
اتلز ِ األ َّابوِعل
ادلرس الر 28
َّ ْ ْ ُ َّ ُ َ ْ َ َ ً ُ َ ً ْ ْ َ
ف الف َر ِ
اغ! اتلد ِريب اثلال ِث :ضع خبا منا ِسبا ِ
املثال:
َ ٌْ
هو ط ِويل ويه ــــــــــــــ______.
ٌ َ ٌْ
= هو ط ِويل ويه (طويل +ــة).
ٌ َ ٌْ
= هو ط ِويل ويه طويلــة.
َ ٌَْ َ
ية . وأنت ق ِص
ِ 1 .أنت ــــــــــــــــــ
ُ
وزينب ــــــــــــــــــ. يزيد َسم ْ ٌ
ٌ
. .٢
ِ
ُ َ َْ ٌ َ َ
حيفة. . .٣حسن ــــــــــــــــــ وحسنة نـ ِ
َ ْ َ .ابليت َص ِغ ْ ٌ
ي والـمد َرسة ــــــــــــــــــ. .٤
َ ٌَْ
ية. .اإلطار ــــــــــــــــــ والسيارة كبِ .٥
َ
.هو ق ِو ٌّي ويه ــــــــــــــــــ. .٦
َ َْ ٌ َ
وأنت ض ِعيفة. ِ .أنت ______ــــــــــــــــــ .٧
ن ويه ــــــــــــــــــ. .هو َغ ِ ٌّ .٨
َ ٌَْ َ
ية. .أنت ــــــــــــــــــ_______ ويه ف ِق .٩
ْ ْ ُ َ ْ ٌ َّ َ َ ُ
ي والسلطة ــــــــــــــــــ______. . .١٠الـ ِملح كثِ
ُّ َّ ُ َ ْ ٌ ْ َ ْ َ ُ
. .١١السكر قلِيل والقهوة ــــــــــــــــــ_______.
َّ َ َّْ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
29 ارل ِ ْ
ت
ف لوواتلزعمِي حميِي ِة ْ
اتلز ِ األ َّابوِعل
ادلرس الر
َ َُ َ ٌْ
. .١٢املسجد ن ِظيف والق ْرية ______ ــــــــــــــــــ.
َ ٌ ُ ُ
. .١٣اثلوب ــــــــــــــــــ______ والغرفة َو ِسخة.
ُ َ ٌّ َ ْ ٌ
ل ن ِشيط وفاطمة _______ ــــــــــــــــــ. . .١٤ع ِ
َ ٌَْ
. .١٥هو ــــــــــــــــــ ويه بـ ِخيلة.
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ي!
ي اتل ِالت ِ
ي ِف القائ ِمت ِ
ي المنا ِسبت ِ
اتلد ِريب الرابِعِ :صل بي الكِمت ِ
غين قوي
كثري فقري
كبري صغري
ضعيف حنيف
سمني قليل
َّ َ َّْ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
ارل ِ ْ
ت
ف لوواتلزعمِي حميِي ِة ْ
اتلز ِ األ َّابوِعل
ادلرس الر 30
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ ّ ْ َ َ ْ
سلم :هذا ج ِدي
َ ْ َ َ
ل َ :ومن ه ِذه ِ؟ ْل
َسلْ َم :ه ِذه ِ َج َّد ِتْ
َ َ َ ُ ْ َْ َ
ــك
ل :بــارك اهلل فِي ِ ل
َ ْ َْ
كو ِف أهلِ ِ
ار َك اهللَُسلْ َم َ :وف ِْيك بَ َ
ِ
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
اض!ْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َّ َ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار الم ِ
ِ ِو ال ن ع
ِ ِ ر ظ انل ضِ غِ ب ة
ِ لِ ئ سال ِ ه ذ
ِ ه ن ع ب ج
ِ أ األول: ب ِ
ً
1 .كم أخا لك؟
ً
. .٢كم أختا لك؟
ً
. .٣كم ابنا لك؟
ً
. .٤كم بنتا لك؟
َ ًّ
. .٥كم عما لك؟
َ َّ ً
. .٦كم عمة لك؟
َّ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َّ ْ ُ َ َ ُ ُ
ارئ ِلة
ف العا
حية واتلع اتل ِ اخل َّاوملِس
ادلرس األ 34
َ ً
. .٧كم خال لك؟
َ ً
. .٨كم خالة لك؟
َ ٌْ
. .٩هل لك ح ِفيد؟
َ َْ
. .١٠هل لك ح ِفيدة؟
ال اتلَّ ِ ْ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ال! ِ ث م
ِ ال فِ ا م ك ل د
ِ ب ت اس اثلاين: ب ِ
س( :يعمل – الرشكة)
ج :هو اآلن يعمل يف الرشكة
َْ ُ
(1 .يد ُرس -املركز)
ْ َ ْ َ َ َُ ُ
(. .٢يد ّ ِرس – الـمدرسة)
ْ ََْ
(. .٣يلعب – الـملعب)
ُ ْ ََ
(. .٤ينام – الـحج َرة)
(. .٥يُ َص ّ ْ
ل -املسجد) ِ
َُ ُ َْ ْ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ
اتلد ِريب اثلالث :ضع ه ِذه ِ الك ِ ِ
ات ِف ج ٍل م ِفيد ٍة مِن إِنشائ ِك! م
1 .مهندس
. .٢السوق
. .٣أين
. .٤صورة
. .٥هل
َّ َّ ُ َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َّ ْ ُ َ َ ُ ُ
35 ارئ ِلة
ف العا
حية واتلع اتل ِ اخل َّاوملِس
ادلرس األ
َ
َعئِل ِتْ
انظر واستمع وأعد
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
اتلدريب الرابع :أجر اتلدريب كما يف املثال !
َْ َْ َ ٌ َ
ْ
خـي ِف الم ِدين ِة مثال :أنا – أخ = ل ْ
ِـي أخ ،أ ِ
َْ َْ َ َ ُ ْ ٌ ُ ْ ُ َ َ
أنت – أخت = لـك أخت ،أختـك ِف الم ِدين ِة
ّ
1 .أنا – جدة
ّ ّ
عم وعمة أنت –
ِ . .٢
َ ٌَ
عئِلة
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس السا ِدس
ْ ُ ُ ْ َّ ُ َْ َُ
اإلل ِكتونِيةاألج ِهزة ِ
َ ْ َّ َ ُ َّ ُ َ ْ َُّ َُ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
ارنِية
ف اإللوِكاتلتعوحي ِةاألج ِهاتلزة ِ الس َّوادلِس
ادلرس األ 40
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َُْ َ َ ُ َ ْ
:ما رقم هات ِ ِفك؟
أمِي
ُ َْ ُ
0817898154 : سفي
ان
اهلل َخ ْ ً
اك ُ ُ ْ َ ُ َْ َ َ َ َ ُ َ ْ
يا :خذ حاسوبك .جز
أمِي
اهلل َخ ْ ً
اك َُ َ َ َ ُ َْ ُ
يا :وجز سفي
ان
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب األول :ضع عالمة ( )أمام العبارات الصحيحة وعالمة ()
اض!ْ ْ َ ْ َ َْ
ار الم ِ
أمام العبارات اخلاطئة ِوفق ال ِو ِ
) (
1 .ليس عند سفيان حاسوب
) (
. .٢يريد أمري أن يفتح يوتيوب
) (
. .٣ال يعرف سفيان لكمة املرور
) (
. .٤ليس لسفيان حساب فيسبوك
) (
. .٥نيس سفيان رقم هاتفه
(1 .حاسوب)
َ َ
(.طابِعة) .٢
َْ
َ
(.فأرة) .٣
َ ٌ
(.هات ِف) .٤
َ َّ َ
(.ثلجة) .٥
َ َّ َ
(.غسالة) .٦
َْ
(.ت ِلفاز) .٧
َْ
(.مِذياع) .٨
َ
حن)(. .٩شا ِ
َ ٌ
(. .١٠ف ِلش)
(1 .حاسوب)
َ َ
(. .٢طابِعة)
َ ْ َّ َ ُ َّ ُ َ ْ َُّ َُ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
43 ارنِية
ف اإللوِكاتلتعوحي ِةاألج ِهاتلزة ِ الس َّوادلِس
ادلرس األ
َْ
َ
(. .٣فأرة)
َ
(.هات ِف) .٤
َ َّ َ
(.ثلجة) .٥
َ َّ َ
(.غسالة) .٦
َْ
(.ت ِلفاز) .٧
َْ
(.مِذياع) .٨
َ
حن)
(. .٩شا ِ
َ
(. .١٠فلش)
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب الرابع :أجب عن األسئلة اآلتية!
(1 .حاسوب)
َ َ
(.طابِعة) .٢
َْ
َ
(.فأرة) .٣
َ ٌ
(.هات ِف) .٤
َ َّ َ
(.ثلجة) .٥
َ َّ َ
(.غسالة) .٦
َْ
(.ت ِلفاز) .٧
َْ
(.مِذياع) .٨
َ
حن)(. .٩شا ِ
َ ٌ
(. .١٠ف ِلش)
َ ْ َّ َ ُ َّ ُ َ ْ َُّ َُ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
45 ارنِية
ف اإللوِكاتلتعوحي ِةاألج ِهاتلزة ِ الس َّوادلِس
ادلرس األ
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس السابِع
َّ ُْ
كية ال ِمل ِ
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
كِية
ف حية والاتل ِمعلار
اتل ِ الس َّواب ِلع
ادلرس األ 48
َ ْ َ َ َْ ُ َ ُْ
:ل ِمن هذا ابليت اجل ِميل ؟
مسلم
ُ َ َّ ْ
ب
:هو ل ِلطبِ ِ
ي مصلح
َْ َ َْ َ ُ
:أين يعمل؟
مسلم
َ ْ ُ ْ َ ْ َ َُ ََُْ
ي.
:هو يعمل ِف المستشف الكبِ ِ مصلح
َّ َّ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ
اجل ِديدة؟ َ :ول ِمن ه ِذه ِ السيارة
مسلم
َ ُْ ْ
ِ :ه ل ِلم ِدي ِر.
مسلم
َ ْ ْ َ َّ َّ َ ُ َ ْ َ ُ
:ل ِمن ت ِلك ادلراجة الق ِديمة؟ مصلح
َّ
ِب.ِ ل ا ِلط :ل
مسلم
َّ ُ َ ْ ْ َ
مصلح :ل ِمــن ت ِلــك ال ِقطــة
َّ ْ َ ُ
ا لســ ِمينة ؟
ْ َ
:ت ِلك ِل.
مسلم
َ ْ ََََْ
تيتها ؟ :ه ِل اش مصلح
َّ ْ َ َ َ ْ َُ
:ل ،وجدتها ِف الط ِري ِق.
مسلم
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
49 كِية
ف حية والاتل ِمعلار
اتل ِ الس َّواب ِلع
ادلرس األ
َ َ ْ ْ َ َْ َ َ ُ َ َُ
:ول ِمن ت ِلك المزرعة الوا ِسعة؟ مصلح
َ ّ َْ َ َْ َُ َ ًْ َ َ ُ ْ ُ
:ل ِع ِم .أنت تسأل كثِيا ،ماذا ت ِريد؟
مسلم
ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ًَْ َُ
تي بيتا هنا. :أ ِريد أن أش ِ مصلح
َُ َ ُُْ ٌ َ ْ ُ ْ َ ٌ َْْ
:هناك بيوت معروضة ل ِلبي ِع.
مسلم
ُ ْ ً ََ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
اك اهلل َخ ْ ً
يا. :شكرا ع حس ِن معاملتِك ،وجز مصلح
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
اتلدريب األول :أجر اتلدريب كما يف املثال!
(السيارة) (ابليت) مثال :
َّ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َْ ُ
ارة؟ ل ِمن ه ِذه ِ السي
ابليت؟ ل ِمن هذا
1 .ادلفرت
. .٢الكتاب
. .٣احلقيبة
ّ . .٤
ادلراجة
. .٥البستان
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ ُ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ََّ ُ ُ
كِية
ف حية والاتل ِمعلار
اتل ِ الس َّواب ِلع
ادلرس األ 50
َ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ
ب
هذا اليت ل ِلطبِ ِ
ي
(السيارة – األب)
َّ َّ َ ُ َ َ
ه ِذه ِ السيارة ل ِأل ِب
ُ
الم ّ
درس ِ 1 .املزنل –
. .٢املزرعة – ّ
العم
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ ُ َْ َ ُْ ٌَْ
ي يا هِند
:مساء اخل ِ زي د
َ َ ُ َْ َ َُْ ٌْ
ي يا زيد :مساء اخل ِ هِن د
َ َُْ ٌَْ
ك؟
:ما مِهنت ِ زي د
ََ ُ َ ّ َ ٌ َ َ َُْ َ ٌْ
:أنا مد ِرسة .وما مِهنتك؟ هِن د
َ َ ُ َ َّ ٌ ٌَْ
:أنا موظف زي د
َ ْ َُ ُْ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ ٌْ
:انظر إِل المستشف .هناك رجل ِن .من هما؟ هِن د
ُ َ َ َْ ٌَْ
ان
:هما طبِيب ِ زي د
َ َ ْ ٌْ
َ :ومن ِبَانِبِ ِهما؟ هِن د
َُ َُّ َ َ ٌَْ
:هما مم ِرض ِ
ان ت زي د
َ ُْ ْ َ ََْ َُ َ َ ٌ
الَ .م ْن ُهم؟ْ ٌْ
:وانظر إِل المبن .هناك ِرج هِن د
ُ َُْ ُ َ ٌَْ
:ه ْم مهن ِدس ْون زي د
َّ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
55 ارهنة
ف حية واتلالع ِم
اتل ِ األا َّومل ُِن
ادلرس اثل
َ ْ ٌْ
َ :ومن ِبَانِبِ ِه ْم؟ هِند
ُ َ َ ٌ ٌَْ
:ه َّن بائ ِعات زي د
َ ْ َّ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ ْ
ي المفر ِد إِل المثن و اجلم ِع
كي ِفية تغيِ ِ
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َّ َ َْ ْ
َ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
ار الساب ِ ِق!
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة ِوفق ال ِو ِ اتلد ِريب الول :أ ِ
َُْ ْ
1 .ما مِهنة هِن ٍد؟
َُْ َْ
. .٢وما مِهنة زي ٍد؟
َ ْ َ َّ ْ َ
ان؟
. .٣أين الطبِيب ِ
َّ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ
ارهنة
ف حية واتلالع ِم
اتل ِ األا َّومل ُِن
ادلرس اثل 56
َ َْ
. .٤أين املهندسون؟
َّ ْ ْ ُ َّ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ
ي ما يل َزم!
ي مع تغيِ ِ
اتلد ِريب اثل ِان :استب ِدل كما ِف ال ِمثال ِ
ْ َ ُ ْ َ َّ ُ
الـ ِمثال الول:
( :املستشىف) س
(1 .املدرسة)
(. .٢املسجد)
(. .٣املركز)
(. .٤الطريق)
(. .٥ابليت)
َ ْ ُ َ َّ َ َ َّ ْ ْ ُ َّ ُ َ ّ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اثلال ِث :غ ِي ه ِذه ِ الك ِ ِ
ات إِل المثن ب ِ ِزيادة ِ (ـــــــان)!م
َُ َ ٌ
5 .خنساء مد ّ ِرسة .ميمونة مدرسة .أسماء مدرسة.
خنساء وميمونة وأسماء ـــــــــ .
َ ُ ْ ْ ْ َ ََ ْ
َ َّ َ ْ َ َْْ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار
ِ ِو ال ع د
ِ امِ ت عال
ِ ن و
ِ ِ د ب ة
ِ الِ اتل ة
ِ لِ ئ سال ن
ِ ع ب ج
ِ أ اخلامس: ب ِ
َّ
الساب ِ ِق!
َّ ُ ْ َ ْ
ت؟أنت ربــة الي ِ
1 .هل ِ
ََُْ
. .٢هل تعمل يف املستشىف؟
م َهنٌ
ِ
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس اتلا ِسع
ْ ََْ ُ
اللوان
َّ َّ ُ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
ارَوف
ان اللحية واتلع اتل ِ األا َّو ِسلع
ادلرس اتل 62
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
ََْ َ ُ ََّ َ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َ ُ َ ّ َ
حب ِائ ..هيا نف ِظ األلوان المتن ِوعة. الـمد ِرسة :يا أ ِ
َ َّ َ ُ ْ َ َ
اذ ِتْ َْ َ ُ
األطفال :هيا يا أست
َ َ ُ
املدرسة :ما ل ْون
َّ ُّ
السب ْو َرة ِ؟
َْ ُ َ َْ َ ُ ْ َ
األطفال :لونها أبيض
َ ْ َ ُْْ َ َ
املدرسة :أحســنتم .ومــا
َ َْ ُ
جلدار؟ لون ا ِ
ضُ. َْ ُُ َ ْ َ ْ َ ُ
األطفال :لونه أخ
ُ َ ٌ َ َ َْ ُ ُ
الك ْر ِس؟ّ
ِ املدرسة :متاز! وما لون
ال :ل َ ْونُ ُه َأ ْس َمرُ ْ َ ُ
األطف
َ ْ ٌ َ َ َْ ُ ْ َ َ َْ
حيح! وما لون ت ِلك احل ِقيبةِ؟ :ص ِ املدرس ة
َْ ُ َ َ ْ َ
حرُ ْ َ ُ
:لونها أ األطفال
َّ َّ ُ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
63 ارَوف
ان اللحية واتلع اتل ِ األا َّو ِسلع
ادلرس اتل
ُ
ِكمْ َّ ُ ُ ْ ً َ َ ْ َ َ َ ُْْ ََْ
ت احل ِصة .شكرا ع ا ِهتِمام
:أصبتم .ا ِنته ِ املدرسة
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
اض!ْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َّ َ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار الم ِ
ِ ِو ال ن ع
ِ ِ ر ظ انل ضِ غِ ب ة
ِ لِ ئ سال ِ ه ذ
ِ ه ن ع ب ج
ِ أ األول: ب ِ
1 .ما لون راية دوتلنا؟
ُ َ ََ ٌ
اركة) (. .٤مش
َ ْ َ ٌ
(. .٥ن ِصيحة)
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اثلالث :غري هذه األلوان من املذكر إىل املؤنث!
اس ٌة َز ْر َقاءُ
ُ َّ َ َْ َ ُ
املثال األول :هذا كتاب أزرق وهذه كر
ّ َّ ٌ املثال اثلاين :ذلك جوال ف ِ ّ ٌّ
ِض وتلك سيارة ف ِِضية
ْ َ ٌ
1 .هذا قلم أمحر وهذه مِـمـس َحة ـــــــــــــ
. .٢ذلك جدار أبيض وتلك سبورة ـــــــــــــ
ََْ ُ ٌ
. .٣هذا قميص أخرض وهذه قلنس َوة ـــــــــــــ
ْ ٌ
. .٤ذلك حجر أسود وتلك ك ِس َوة ـــــــــــــ
ْ ٌ َْ
اب وردي وهذه َزه َرة ـــــــــــــ
ٌ
. .٥هذا ِ
جلب
َّ َّ ُ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ ُ ُ
65 ارَوف
ان اللحية واتلع اتل ِ األا َّو ِسلع
ادلرس اتل
ْ ُ َ َ ُ
اراة) (. .٤الـمـب
ْ ُ ُ
(. .٥ال َوق ْود)
َّ َ ُ
(. .٦الطعام)
َّ ُ
(ادل ْرس) . .٧
ُ َ َ َُ
اضة) (. .٨الـمح
ََُْ
(. .٩العمل)
ْ ْ ُ
(. .١٠ال َوقت)
اشُ َ ْ َّ ْ ُ
ادلرس الع ِ
ََْ ُ
العدد
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َّ ْ ُ ََ
الع َّو ُ ِل ُ 68
ف
اردد حية واتلعالع اتل ِ اش ادلرس األ
5
َْ َ ٌ
4
ٌَََْ
3
ََ ٌَ
2 َْ
1
َ ٌ
خ سة أربعة ثلثة ان
ا ِث ِ
ن حد
وا ِ
10
َ َ ٌ
ْ َ ٌ9 8
ََ ٌَ
7
ٌََْ
َّ ٌ6
ع َ
شة ت ِسعة ثمانِية سبعة ِستة
َ ْ ْ ً ْ َ َْ َ ْ َ ً ََ َ ْ َ
احل ِديقةِ؟ كم دِيكا ِف
ب؟
كم ك ِتابا ع المكت ِ
69 َّ َّ ُ َ َّ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َّ ْ ُ ََ
الع َّو ُ ِل ُ
ف
اردد حية واتلعالع اتل ِ اش ادلرس األ
15 َْ
خ َس َة َع َشَ
14 َ
أ ْر َب َع َة َع َشَ
13
ثَ َلثَ َة َع َ َ
12
ا ِْث َنا َع َ َ
11 َ
أ َح َد َع َشَ
ش ش
َ ْ ُ ْ ً ْ َ ْ َ ْ َ ً ْ َ ْ
ج ِد؟
كم مسلِما ِف الم ِ
س ف الفص ِل؟ كم ط ِ
الا ِ
30 29 28 27 26
ََ ُْ َ ْ ٌَ ََ ٌَ ٌََْ َّ ٌ
ثلثون ت ِسعة ثمانِية سبعة ِستة
َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ
ِش ْون وع ِش ْون وع ِش ْون وع ِش ْون وع
َ ْ ًُْ ْ ُ
الق ْ ف َش ْهر ف ْ َ
ِباي ْ َ ك ْم يَ ْو ًما ِ ْ
َ
آن؟
ِ ر كم جزءا ِف ي ؟ ِ ِ
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِالةِ! اتلد ِريب الول :أ ِ
َْ ُ ً
1 .كم َرجل يف بيتِك؟
َْ ْ َ ْ ً
. .٢كم شخصا يف الفص ِل؟
َْ ْ ُ ْ ًّ
. .٣كم كر ِسيا يف الفص ِل؟
ُ ْ
. .٤كم عم ُرك؟
ُْ ً َ ْ َ
جزءا ح ِفظت مِن القرآن ؟ . .٥كم
ً
. .٦كم كتابا يف بيتك؟
ً
. .٧كم مدرسا يف املركز؟
ً
. .٨كم بابا يف بيتك؟
َّ ً
. .٩كم مسجدا يف حيِك؟
:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 55..١١
: 96 ..١٢ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َّ ْ ُ ََ
الع َّو ُ ِل ُ 74
ف
اردد حية واتلعالع اتل ِ اش ادلرس األ
:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 07 ..١٣
: 48 ..١٤ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 19 ..١٥
:ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 34 ..١٧
: 56 ..١٩ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
: 67 ..٢٠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ َ ْ ْ َ ُْ َّ ْ ْ ُ
ب انلَّتائ ِج!
اتلد ِريب الرابع :اح ِسب واك ِ
ت
ْ َ ُ
الـ ِمثال:
:واحد +مخسة = .... س
:ستة ج
= ـــــــــــــــــــــ 1 .ستة +ثالثة
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ ْ ً َ َ ْ ً َ َ ّ َ ُ َ ُّ ْ َ
خدم ٍة؟ :أهل وسهل يا سيِدة ...أي ِ بائع
َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َْ ً ُ ْ َ
ـري األط ِعمــة والمشوبـ ِ
ـات ِ ـش أ ن أ ـد ـ ي ر
ِ أ ... ـك
ـِ ب ـا ـ هأ :ن حس
ــر َ
َ َ َ َ ْ َ َ
الف َ
ات
ِ و اخل و ِــه ك ا و و
ض ِلَْ َ َّ
:تف بائع
َ ْ َ َ ُ َّ َ َ
:كم ثمن ادلجاجةِ؟ حسىن
َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ
:ثلثون ألف روبِي ٍة
بائع
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َْ َ َ ْ ً
خيصا .هذا غ ٍل .وبِكم هذا ابلصل؟ :هذا ليس ر ِ حسىن
ُ ْ َّ ًْ َ ً ْ َ َ
حدا بِتِسع ِة آل ِف روبِي ٍة :ك ِيل وا ِ
بائع
َْ ُ َ ُ َ َ ٌ
:هل ي ْوجد سمك؟ حسىن
ْ َ ْ َ َ َ ً َ َّ َّ ْ ُ َ َ َ ٌ ُْ َ ُ
كن ليس طازجا .أما اللحم فطازج :يوجد َول ِ
بائع
ُ ُْ َ ْ ً ََْ ً
:أ ِريد لـحما وبيضا. حسىن
َ ْ ُ ْ ْ َ ًْ َ
:هل ت ِري ِدي َن شيئا آخ َر؟
بائع
َّ َّ ُ َ ْ َّ َ ُّ ُ ُ َ
79 ار ْو ِق
ف الس حية ِوفاتلع اتل ِ احل َّاو ُدل َِي َع َ َ
ش ادل ْر ُس األ َ
َّ
ُ ْ ُ َ ْ َ ً َ َ ً َ ًََ
:أ ِريد قهوة وشايا ولنا حسىن
ُ ْ
:خ ِذي ه ِذه ِ!
بائع
َ ْ ُ ُّ َ ً ُ ْ
:شكرا ..بِكم كها؟ حسىن
ُ ُّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ
ِشين ألف روبِي ٍة :كها ب ِ ِمئ ٍة وخس ٍة وع ِ
بائع
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
اض!ْ َ ْ َ ْ َ َْْ َ ْ َ ْ َ َْ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار الم ِ
ِ ِو ال قفو
ِ ة
ِ لِ ئ سال ِ ه ذ
ِ ه نع ب ج
ِ أ األول: ب ِ
1 .ماذا تريد حسىن أن تشرتي؟
. .٢بكم ادلجاجة؟
. .٣بكم ابلصل؟
. .٤هل اكن السمك طازجا؟
ْ ُّ
ك؟اثل َم ُن ال ِ َُّّ
. .٥بكم
َ ٌْ
(1 .الكتاب غلِيظ)
ُ َ ٌ
خ َرة)
(. .٢الساعة فا ِ
:
301. .٢
:
410. .٣
:
1,000. .٧
:
2,000. .٨
:
3,002. .٩
:
4,011. .١٠
:
678،9. .١٢
َّ َّ ُ َ ْ َّ َ ُّ ُ ُ َ
83 ار ْو ِق
ف الس حية ِوفاتلع اتل ِ احل َّاو ُدل َِي َع َ َ
ش ادل ْر ُس األ َ
َّ
:
10,000. .١٣
:
20,123. .١٤
:
30,456. .١٥
:
40,789. .١٦
:
62,300..١٨
:
100,000. .٢١
:
200,000. .٢٢
:
300,000..٢٣
:
400,000. .٢٤
:
1,000,000..٢٦
:
2,000,000..٢٧
َّ َّ ُ َ ْ َّ َ ُّ ُ ُ َ
ار ْو ِق
ف الس حية ِوفاتلع اتل ِ احل َّاو ُدل َِي َع َ َ
ش ادل ْر ُس األ َ
َّ 84
:
6,000,000..٢٨
:
10,000,000. .٣٠
َّ ْ ُ
ادلرس
ان َع َشَ َّ
اثل ِ َ
َْ ْ ُ
الوقت
َّ َّ ُ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ
ارت
ف حية واتلالعوق اتل ِ ش األ َّ ِو َُ
انل َع َ َ ادلرس اثل 86
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ ً َ َ َ ْ ً َ َ ْ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ
:حسنا ...أراكِ ق ِريبا ..ال تنس اتلذك ِرة وجواز ص ِفية
َّ َ
السف ِر
ً ُ ْ ََُُْْ
ميمون ة :شكرا ..إن شاء اهلل
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
َ ْ ً َ ْ ً ْ ُ
حيحا!اتلدريب األول :ارسم الساعة رسما ص ِ
الساعة العارشة
الساعة اخلامسة الساعة الرابعة الساعة اثلامنة
ومخس وعرشون
إال عرش دقائق واثللث ومخس دقائق
دقيقة
ٌ
(. .٣تنام -أخ)
ٌ َ
(. .٤تـجـلِس -أخت)
ٌ َ ُ
(. .٥تدخل -زميل)
ْ ََ
ار
ِف المط ِ
انظر واستمع وأعد
َ َ
ــــــــــ صف ُر ــــــــــ _ 1ــــــــــ املحرم
َ َ ُ َُ ُ َ َ
ــــــــــ_ َرمضان خرةــــــــــ جـمادى اآل ِ
َ ْ ٌ ْ َ َّ ُ َ
ـــــــــ _ـ ربِيع الول ـــــــــ _ـ َرج ٌب
ُ
ُ َ َ ْ َ
_ــــــــــ جـمادى ال ْول ُ َْ ْ َ
ـــــــــ _ـ ذ ْو القعدة ِ
َ ٌ
_ــــــــــ ش َّوال َ َْ ُ
_ــــــــــ شعبان
ُ
ــــــــــ __12ــــــــ ذ ْو احلجة خ ُر
َ ٌْ
_ــــــــــ ربِيع اآل ِ
َّ ْ ُ
ادلرس
َّ َ َ ََ
اثلالِث عش
ْ ُ ْ ُ َ َُ ْ
ن ِهاية السبو ِع
َّ َ َّ َ ُ ُ َ ْ َّ ُ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ
ار ْو ِع
ف العسب حِهيايةةواتل اتل ن ِ األا َّول ُل َِث َع َ َ
ش ادلرس اثل 94
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ ُ ُْ ْ َ َ ْ
املدرس :ماذا ت ِريدون أن
َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ْ
تتفعلوا يوم السب ِ
َ
يَا أ ْب َن ِائ؟ْ
ــد َأ ْن َأ ْذ َهــبَ
ُ ْ ُ
:أ ِري
بالل
َ ْ َ َ
ابلح ِر ِئ
ِ ط ا ش إِل
ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ
عمرو :أ ِريد أن أتمش ِف ح ِديق ِة
َََ َ
ات
احليوان ِ
ُ ْ ُ َ ْ َ ْ ََ ُ ُ ً َ َ ً ْ َ ْ َ َ ّ
:أ ِريد أن أقرأ كتبا ناف ِعة ِف المكتب ِة
عمار
َ َ َ ُ ََ َ َ
املدرس :ما شاء اهلل .وأنت يا موىس؟
ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ّ ً ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َِ
كرا ثم ألعب كرة القدم :أ ِريد أن أستي ِقظ مب ِ موىس
ْ َ َْ َ َ ُ َ َ ُ َّ َُْ ٌ َّ َ ُ َ ٌَ
جلس ِم .و أنت يا أسامة؟ الرياضة ناف ِعة ل ِِصح ِة ا ِ املدرس :ممتاز! ِ
ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َُ َ َّ ََ ْ َ َ َ َُ
الستِقل ِل وأص ِل وأسمع جد ا ِِ س م ر و ز أ ن أ د ي ر
ِ أ :
ة أسام
ُ َ َ ََ ْ
اضة فِي ِه المح
َّ َ َّ َ ُ ُ َ ْ َّ ُ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ
95 ار ْو ِع
ف العسب حِهيايةةواتل اتل ن ِ األا َّول ُل َِث َع َ َ
ش ادلرس اثل
َ َ َ ُ ُْ َ َْ َ َ َ ُ َ َ
املدرس :أرشدك اهلل ل ِطاعتِ ِه .وماذا ت ِريد يا سلمان؟
ــم ُأ َشــاه َِد ُم َب َ
ــار َاة ُكــرة َِ الم ْط َعــم ُث َّ ُ ْ ُ َْ َُ ْ َ
سلمان :أ ِريــد ان آكل ِف
ِ
َّ َّ
الســل ِة
ََْ َ َ ُ َ ْ ُ
املدرس :وأنت يا فضيل؟
َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُْ َْ َ
:أريد ان أتول وأتدث مع أص ِدق ِ ْ
ائ فضيل
ِ
ك ْم ُأ ُم ْو َر ُكمْ َ َّ َ ُ َ ُ
املدرس :سهل اهلل ل
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
اض!ْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ّ َّ َ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ار الم ِ
ِ ِو ال ن ع
ِ ِ رظ انل ض ِ غ ِ ب ة
ِ ل ِ ئ س ال ِ ه ذ ِ ه ن ع ب جِ أ األول: ب ِ
َ َّ َ َْ ََ ُ ُْ
1 .ماذا ت ِريد أن تفعل يف مكة؟
ُ ُْ
. .٢ماذا ت ِريد يف هذا املركز؟
ُ ُْ
. .٣ماذا ت ِريد يف املدينة انلبوية؟
ُ ُْ
. .٤ماذا ت ِريد يف السوق؟
ُ ُْ
. .٥ماذا ت ِريد يف املطبخ؟
ْ َْْ َْ ُ ُ
ي) ِ ن ث ال
ِ ــــــــــــــــ س (1 .تدر
ُّ َ َ َْ
(. .٢تق َرأ ــــــــــــــــ اثللثاء)
َْْ َ ََْ
(. .٣تلعب ــــــــــــــــ الربِعاء)
ْ َ ْ ََُْ
(. .٤تعمل ــــــــــــــــ الـخ ِميس)
ْ ُ َُ َْ َ ْ
تي ــــــــــــــــ الـجمعةِ) (. .٥تش ِ
َّ ْ
ت) (. .٦ترشب ــــــــــــــــ السب ِ
ُْ َ
(. .٧تكتب ــــــــــــــــ العطلة)
ْ
(. .٨تأكل ــــــــــــــــ ال ِعيد)
ْ َ َ ُ ْ
الجازة) ِ ــــــــــــــــ ح ِ لص (. .٩ت
َْ َْ ُ
(. .١٠تطبخ ــــــــــــــــ الغد)
ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ي!
ِ تال
ِ اتل ي
ِ تِم ئ ا ق ال ف ي
ِ ِ ت ب س
ِ ا ن م ال ي
ِ ت لمال ي ب لصِ : ِث اتلد ِريب اثلال
َ َ ُ َ ْ َّ ُ
احلياة ايلو ِمية
انظر واستمع وأعد
َ ْ َ ٌ َ ُ ٌ َ ْ ٌ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ّ ً ُ َّ َ ْ ُ َّ َ َ َ َّ ُ
كــرا ك يــومٍ .ثــم يتوضــأ جعفــر رجــل ن ِشــيط .هــو يســتي ِقظ مب ِ
َ َ ْ َ ُ ُ َ َ َّ ُ ْ ِ َّ ْ
ُ َُ َ ّ َ ْ َ ْ َ ْ
ج ِد ويقــرأ القــرآن حــى طلــوع الشــم ِس ـي الفجــر ِف الم ِ
ـس ِ ويصـ
َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ َ ُ ََْ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ ْ َ َّ َ
حم ويتنــاول جــع إِل بعــد انلاف ِلــةِ .وبعــد ذل ِــك ،يســت ِ ول ي ر ِ
ُ َّ َ ْ َ ُ َ ََ ُ َ ََّ َّ َ
َ ُ ْ َ ُ َ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ
ـاح .ثــم يذهــب إِل ـن ك صبـ ٍ ـرب اللـ الفطــور .هــو يِــب أن يـ
ـم يَلْ َعــبُ
ـاءُ .ثـ َّ
ـت َم َسـ ً َ َ َْ ُ َ ْ َ ٌ َ َْ َ ْ َ
المد َرس ـ ِة بِاحلاف ِل ـةِ .ير
جــع جعفــر إِل ابليـ ِ ِ
ُ َّْ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ُ ّ َ َ ْ َ ً ُ َ َ َ َ ْ َ
مــع أص ِدقائ ِـ ِه ويتحــدث مــع أبِيـ ِه وأ ِمـ ِه وأحيانــا يشــاهِد اتل ِلفــاز
ُ َّ َ َ ُ ُ ُّ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َّ ُ
ـات ثــم ينــام. جبـ ِ جــع ادلروس ويكتــب الوا ِ ثــم يرا ِ
َّ َ َّ َ ُ ُ َ ْ َّ ُ َ ْ ُ ُ ُ َّ ْ ُ َّ َ
ار ْو ِع
ف العسب حِهيايةةواتل اتل ن ِ األا َّول ُل َِث َع َ َ
ش ادلرس اثل 98
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
ال َم َل َح َس َب التَّ َسلْ ُسل َّ
الز َم ِن!ّ اتلَّ ْدر ْي ُب الرابعَ :رتّ ِ ْب َه ِذه ِ ْ ُ
ِ ِ ِ
َ ْ َ ُ َ ٌَ ْ َ َ ُْ ْ َ
ف جامِع ِة إِند ْون ِي ِسيا _______1 .ــــــــــــــــ حسناء ط ِ
الة ِ
َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُّ ْ
. .٢ــــــــــــــــ تستي ِقظ مِن ن ْومِها قبل الصب ِح
َََ َ ُ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ
جها بعد الـمغ ِر ِب . .٣ــــــــــــــــ تتناول العشاء مع زو ِ
َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ
تي الفواك ِه ِف السو ِق بعد الع ِ
ص . .٤ــــــــــــــــ تش ِ
َُ ُ ُ َ َ ََْ
جع د ُر ْوسها قبل انلَّ ْو ِم. .٥ــــــــــــــــ ترا ِ
َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُّ َ
. .٦ــــــــــــــــ تذهب إِل الامِع ِة ِف الضح
َُ َ ُّ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اخلامس :قص حياتك الومِية فِيما ال ي ِقل عن خ ِس ج ٍل!
__ــــــــــ__ـــــــــــــــــــ__ــــــــ__ــــــــــ_
ـــــــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــ_
ـــــــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــــ
ـــــــــــ__ــــــــــ__ـــــــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــ_
ـــــــــــــــــــ__ــــــــ__ــــــــــ__ـــــــــــــــــــ_
ـــــــــ
َّ ْ ُ
ادلرس
الراب َع َع َشَ
َّ
ِّ
َ
ـجاهُِالت ِ
ـج ُاهُ َّ ْ ُ َّ َ
ف
َّ َّ ُ َ َّ َ ّ ُ َ
التع ِاراتل
حية و ِ
اتل ِ األ َّابو َُعل َع َ َ
ش 100
ادلرس الر ِ
َْ َ َ ْ َ َ َ ّ ُ َْ َ َّ ُ ْ َ ْ ْ
اتاه ال ِقبلةِ؟ إِب َراهِي ُ م :لو سمحت يا سيِد ...أين ِ
ْ ُ ْ َ َ َُ َ َ ٌَ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ ْ ُ ٌ
م ِضيف :انظــر إِل الســق ِف ِف حجرت ِــك! هنــاك إشــارة إِل
َْ َ ّ
اتــاه ِ ال ِقبلــ ِة ِ
ّ َّ َ ََْ َ ُ َ َ ْ
ج ِد انلب ِو ِي؟ إبراهيم :كيف أ ِصل إل المس ِ
َ ْ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ
ــث خــ ِذ ايل ِمــن حــى ِ ل ث الم ف ِ و ِ
ــام م األ ل مضيف :ا ِ ِ
إ ــش ِم
ــم َالُ
َ ُ ََ ُ
جد يقــع ِش ــس
ُْ َ َ َ َ ْ
تــرى المتحــف والم َ
ِ
َََْ َ ُ َ َْ َ
إبراهيم :وكيف أ ِصل إِل المطع ِم؟
َُ َ ََ ُ َ ٌَْ َُْ َ َ ْ
ج ِد مضيف :هناك مطاعِم كثِية جنوب الم ِ
س
ّ ْ َّ ََ ْ َ َ ُ َ َ
اآلل؟جهاز الص ِف ِ ِ جد ِ إبراهيم :وأين أ ِ
َ َ ْ َ ُ َ َ َ َُ َ َ ُْ َ ُ َ َ ُُ َ ْ َ َ ْ
ج ِد وغربه وشمال وجنوبه جده شق الم ِ
س مضيف :ست ِ
يا اهلل َخ ْ ً
اك ُ َ َ َ
إبراهِيم :جز
يااهلل َخ ْ ً اك ُ َ َ َ َ
مضيف :وجز
ـج ُاهُ َّ ْ ُ َّ َ
101 ف
َّ َّ ُ َ َّ َ ّ ُ َ
التع ِاراتل
حية و ِ
اتل ِ األ َّابو َُعل َع َ َ
ش ادلرس الر ِ
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
ال اتلَّ ِال!ْ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ اتلَّ ْدر ْي ُ
ِ ث م
ِ ال فِ ا م ك ل د
ِ ب ت اس األول: ب ِ
( :السوق) س
:كيف أصل إىل السوق؟ ج
َ ْ
صف) (1 .الــم ِ
َْ
(. .٢الـ ِمـيناء)
(. .٣املطار)
(. .٤حمطة القطار)
(. .٥حمطة وقوف احلافلة)
َّ ْ َ
(. .٦الصيد ِ َّلة)
(. .٧حمطة الوقود)
ُْ َ
(. .٨الـمتحف)
ُ
(. .٩الـمستشىف)
َْ َ
اصمة)(. .١٠الع ِ
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اثلاين :استبدل كما يف املثال!
( :طالب كثريون -الفصل) س
ـج ُاهُ َّ ْ ُ َّ َ
ف
َّ َّ ُ َ َّ َ ّ ُ َ
التع ِاراتل
حية و ِ
اتل ِ األ َّابو َُعل َع َ َ
ش 102
ادلرس الر ِ
َ ََْ
جاكرتا
انظر واستمع وأعد
ْ َْ ُ
اتلَّد ِريبات
َْ ْ َ َ َْْ َ ُ َْ ً ََ َ ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اثلالث :أجب ع ِن السئِل ِة معت ِمدا ع ه ِذه ِ ال ِريطةِ!
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب الرابع :أجب عن األسئلة اآلتية بال نظر إىل نصني سابقني!
_
_
َّ ْ ُ
ادلرس
اخلا ِم َس َع َشَ
َ
ُْ َُ
العطلة
َّ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ ُ َ ُ َّ ْ ُ َ َ
اخل َّاو ُمل َِس َع َ َ 108
طلة
ف العار حية واتلع اتل ِ ش ادلرس األ
َ
. .٣ـــــــــــــــ ليس يف القرية شالل
. .٤ـــــــــــــــ أراد االبن أن يسبح يف ابلحرية
ُ ُْ
. .٥ـــــــــــــــ ي ِريدون أن يصطادوا السمك يف ابلحر
ال اتلَّ ِال!ْ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ َّ ْ ْ ُ
اتلد ِريب اثلاين :استب ِدل كما ِف ال ِمث ِ
( :بـحر) س
:هل هناك بـحر؟ ج
(1 .اغبة)
(. .٢شالل)
(. .٣نـهر)
(. .٤جبل)
(. .٥بـحرية)
َ
(. .٦غ ٌر)
(. .٧شاطئ)
َ َ
(. .٨حديقة الـحي َوان)
ُْ َ ُْْ َ
(. .٩فوهة البك ِن)
(1 .مزرعة)
َّ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ ُ َ ُ َّ ْ ُ َ َ
اخل َّاو ُمل َِس َع َ َ 110
طلة
ف العار حية واتلع اتل ِ ش ادلرس األ
ُ ُّ َ َ َ ْ
نِب شا ِطئ ابلح ِر
انظر واستمع وأعد
َ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ
ـي العطلــة هــذا المو ِســم إل ج ِزيــرة ِ لومبوك. قــررت أس ِت أن نقـ ِ
ُ
اجلميلـةِ .تــبُّ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ ََْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُ
ِ ـر ِ ِئ ابلحـ ِ ِ ُنتــار ت ِلــك اجل ِزيــرة ل ِوجــو ِد ِعــدة ِ شــواط
َ ْ َ ً َّ َ َ َ ًْ َْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َّ
ِئ دائ َِمــا عِنــد ِ أس ِت الش َــاطِئ كثِــرا .نــن ذاهِبــون إِل الشــاط
ً
ــال» َو أ ْح َيانــا ِفْ ــة ِف َشــاطِئ «بَ ِ ْ َْ ً َْ ْ ُْ َ َ ُْ َ
ِ ــي العطل ــا نق َِ العطلــةِ .أحيان
ََ َ َّ َ
ْ ََ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َ َ
ــلــات ُ» .ومــع ذل ِــك ،فقــد نتمــى إِل اجلب ِ ِئ «راجــا أمب ِ شــاط
ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ّ َ َ
ـب ْوعِ. ِلخيِــم علي ـ ِه ن ِهايــة األسـ
َّ ْ ْ َ ُ
اتلد ِريبات
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب الرابع :استبدل كما يف املثال!
املثال:
ُُ
( :آكل -السمك – ادلجاج) س
111 َّ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ ُ َ ُ َّ ْ ُ َ َ
اخل َّاو ُمل َِس َع َ َ
طلة
ف العار حية واتلع اتل ِ ش ادلرس األ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ
إﻋﺪاد
ﻣﺮﻛﺰ "ﺑﻴﺴﺎ" ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
www.bisa.id
.حقوق الطبع غري حمفوظة
.يسمح استخدام الكتاب وطبعه وتوزيعه جمانا دون بيعه إال بإذن املؤسسة
املحتوى
الصفحات املوضوع
مقدمة��������������������������������������������������������������������������������� ح
َّ ْ ُ َ َّ ُ
ادلرس األول ������������������������������������������������������������������������ 1
اب �������������������������������������������������������������� 1 ام َو َّ َ
الش ُ الط َع ُ
َّ
َّ ْ ُ َّ
اثل ِ ْ
ان ������������������������������������������������������������������������� 9 ادلرس
َْ َ ُ
األشكل ��������������������������������������������������������������������������� 9
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس اثلال ِث ��������������������������������������������������������������������� 17
َّ َ
السك ُن ������������������������������������������������������������������������ 17
َّ ْ ُ َّ ُ
الرابِع ����������������������������������������������������������������������� 23 ادلرس
ْ ُ ْ َ َ ُ
ْ َْ َ ُ
األن ِشطة ِف نِهاي ِة األسبو ِع ���������������������������������������������� 23
َّ ْ ُ ْ َ ُ
ادلرس الامِس ������������������������������������������������������������������ 31
َه َّيا نَلْ َع ْ
ب! ��������������������������������������������������������������������� 31
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السادِس ������������������������������������������������������������������ 39
َ َ
َما ِه َوايتُك؟ ������������������������������������������������������������������� 39
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السابِع ��������������������������������������������������������������������� 47
َّ ُ
الت َس ُّوق ������������������������������������������������������������������������� 47
َّ ُ َّ
ادل ْرس اثلام ُِن ��������������������������������������������������������������������� 55
ج
الصفحات املوضوع
َ ُ
احلَيَ َوانات ���������������������������������������������������������������������� 55
ُ َّ ُ
ادل ْرس اتلَّا ِسع �������������������������������������������������������������������� 63
اجل َ ُّو ������������������������������������������������������������������������������ 63
ُ َّ ْ ُ ْ َ
اش �������������������������������������������������������������������� 71 ادلرس الع ِ
ْ ُ َّ ْ
اتلف ِضيْ ِل ����������������������������������������������������������������� 71 ِاسم
ش ����������������������������������������������������������� 79احلاد َِي َع َ َ ادل ْر ُس َ َّ
َ َ ََُْ
ما أجله!������������������������������������������������������������������������ 79
ان َع َ َ اثل ِ َ َ َّ ْ ُ َّ
ش����������������������������������������������������������������� 85 ادلرس
َ َُ َْ
ِزيارة ال ِخ ��������������������������������������������������������������������� 85
ش ������������������������������������������������������������ 91اثلال َِث َع َ َ َّ ْ ُ َّ
ادلرس
ُ ُ َْ
أشعر ِب91 �������������������������������������������������������������............
ش ������������������������������������������������������������� 98 الراب َع َع َ َ ادل ْر ُس َّ َّ
ِ
ْ ْ
إن ُد ْونِي ِسيَا���������������������������������������������������������������������� 98
ش��������������������������������������������������������� 105اخلام َِس َع َ َ َ َّ ُ
ادل ْرس
َْ َ ُ
الع ْم َر ِة������������������������������������������������������������ 105
ات ُ ِإجراء
ةمدقم ح
مقدمة
َ َ ٍّ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ْ ُ
ـن .وصــى اهلل ع
َ المــد ِ لِ الِي أنــز ْل َالقــرآن ب ِ ْلِسـ ٍ
ـان عــر ِب مبِـ ٍ
َ ْ ْ َ ْ َ ََ َْ َ ِّ َ ِّ َ ُ َ َّ
ـنَ ،وع ِ
آلِ َوأصحاب ِـ ِه َومــن ـد ســي ِد ال َّولِــن َوال ِ
خ ِريـ ـ م
نبِينــا م ٍ
َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ِّ ْ َ َُ ْ ْ َ
ـن .أمــا بعــد: ِ
ـان إِل يــوم ادليـ ِ تبِعهــم بِإِحسـ ٍ
ِّ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ ُ ْ َ َّ ََ ْ َ َ َ َُ
الرســالةِ»:ع ف ك ِتاب ِـ ِه ِ - اهلل ـه ـ حِ -ر ِع ِ ف ـا ـ الش ـا
ـ ن فقــد قــال إِمام
ـدهَُ 1».وب َنــاءً َْ َ َ َََ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ِّ ُ ْ
ـان العــر ِب مــا بلغــه ُّجهـ ْ ِ ك مسـلِ ٍم أن يتعلــم ِمــن ل ِسـ ِ
َ َّ َ َْ ْ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َْ
ــم اللغــ ِة الع َربِيــ ِة ِ ِ يل ع ــا ل
ِ س يِ ب ()BISA ــة س س ؤ م ن عل ِ ْ ِ
إ ــ ف ، ه ــ ي
ُّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ً ْ َ ْ ْ َ َ ُّ ْ َ ُُْ
ـم اللغ ـ ِة العربِي ـ ِة
َ ْ
ـر تعلـ ِ ِ الســامِي ِة تســى دومــا ِف تي ِسـ
ْ َ والعلــو ِم ِ
َّ ْ ْ َ ْ َ ــة َو ْ ْ َ َ َ َّ ً ف أنَ ْ َ ك انلّ َ َ ُ ِّ
ــل الِي ِ ِ ي ب خ ر ال ا هــذ ف ِ م ع ــم
ِ ال ع ال ِ ء ــا ِ ــاس
ِ ع
ـاه ٌد ب َت ْوف ِْيــق اهللِ ِفْ َ ْ ُ ْ َ َّ ً َ َ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ
ِْ ِ نــن فِيـ ِه خاصــة .وهــذا الســي المســت ِمر مشـ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ِّ َ ْ ْ َ َ
ْ
ـيِّ. ـم ال ِقيـ ِ اض أو ِف العالـ ِ ـر ِالفـ ِ ـم ِ امهــا ســواء ِف العالـ ِ ـع بر ِ ِ جِيـ ِ
َ ًّ ْ ُ َ َّ َ ُ ِّ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ْ ْ
ــره ِ ح ِالــا :المقــررات ادلرا ِســية ِ ومِمــا تا ِهــد المؤسســة ِف تط ِوي
َْ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ً َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ
لاجــ ِة مش ْ ِ
ــارك ِيها ات الومِيــ ِة تلبِيــة ِ المعنِيــة بِـــجان ِِب ال ِــوار ِ
َ َ ْ َ َ
ُ ِّ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ
ـب مِبيهــا .وقــد أصــدرت بِعــو ِن اهللِ الكِتــاب وْإ ِ َجابــة عــن طلـ ِ
َ َ ْ ُْ َْ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ِّ ْ َّ َ
ْ
الول مِــن السل ِســل ِة المســماة بِـــــ((المـــمتاز ِف ال ِــوار ِ
ات
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ َْ ُ
سالم :حان وقت
َ
َْ ْ َ َ َ
الغداءِ ..هل أنت
َ َ ُ
ج ْوعن؟
َ َ ْ ََ َ ْ َ ُ
زبري :نعم ...أنا جوعن
َ َّ َ ْ َ ْ َ
:هيا نذهب إِل سالم
َْ َ
المطع ِم
َْ َ ً َ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ
زبري :لظة! سأك ِمل عم ِل ِف خ ِس دقائ ِق
َ َ َ َ ٌ ٌَُْ ْ َْ َ
ف المطع ِم)
(وصل سال ِم وزبي ِ
َ َ ُ َ ّ ُ َ َّ َ ِ َ َ ّ ْ ُ ُْ
ام يا سيِ ِدي؟ ف :ماذا تف ِضل مِن الطع الم ِضي
ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ ْ َّ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ
ت يَا ُز َب ْي؟ُ :أف ِضل السمك المش ِوي واألرز .وأن
سالم
ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ
:أف ِضل ادلجاج المق ِل وابلطاطِس زبري
َ َ َ ُ ُّ َ ْ َ ْ َ َ
املضيف :وماذا تِب أن تشب؟
َرَّشل َو ُم َعَّطلا ُ َ ا
3 ا ا وَألا سْرّد ل
ُ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
حب أن أشب القهوة :أ ِ
سالم
َ َّ َ َ َ ُ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َ
الع ِص ْيَ حب أن أشب :أما أنا فأ ِ زبري
َ ُ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ
جو؟ْ ال أم ع ِصي المن :أتِب أن تشب ع ِصي البتق ِ املضيف
ْ َ ْ َ َ َْ َُُْ
ال مِن فضلِك :ع ِصي البت ِ
ق زبري
َ ُْ َ
اجل ِميع؟ :بِك ِم
سالم
َ ْ ُ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ ْ َّ
:المطلوب مِئة أل ِف روبِي ٍة املضيف
ََْ ُ َْ َ ْ ْ َ ْ َ ََْ
:ل ِلس ِف ..تركت ِمفظ ِت ِف المكت ِ
ب
سالم
ح َسابْ َ ْ ُ ََ
:دعه عل ِ ِ زبري
يااهلل َخ ْ ً
اك ُ َ َ َ
:جز
سالم
َرَّشل َو ُم َعَّطلا ُ َ ا
ا ا وَألا سْرّد ل 4
َّ ْ َ ُ ْ َ َ
ادلعوة ل ِلعشاءِ
كم َّْ َ ُ َ َ ْ ُ
:السلم علي سلىم
َ ََُْ
ورحة اهللِ
َ َ ُُ
َوب َركته
كمُ َ َ َْ ُ
:وعلي هند
َّ ُ ْ َ ُ َ
السلم َو َرحة اهللِ
ََََ ُُ
وبركته
َّ ْ َ َ َ ْ َْ ُ ْ َ ٌَ
ت مشت ِغلة ه ِذه ِ الليلة؟ :هل أن ِ
سلىم
َ َْ ُ ُ ْ َ ًَ
:ل ،لست مشت ِغلة .
هند
ف بَيْ ِتْ اء ِ ْ َ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
الع َش َ :يس ِن أن تتناو ِل
سلىم
َ ٌَ
اضة :ح ِ
هند
َ َ ُ ّْ َ َ ْ َْ ُ
ل؟ احل ْم ُد ِ ل.ماذا تِبِي أن تأك ِ ْ َ :
سلىم
ُ ُّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َّ َ َ َ
حب أن آكل اللحم والسلطة :أ ِ
هند
َ َ َ ُ َّْ َ
شب؟ْ ي أ ْن ت َ ْ َ
ِ :وماذا تِبِ
سلىم
َرَّشل َو ُم َعَّطلا ُ َ ا
ا ا وَألا سْرّد ل 6
ُ ُّ َ ْ َ ْ َ َ َّ
الشايَ حب أن أشب :أ ِ
هند
سورْك ّل ُ ُُ ُ َ َ ً ََْ
ٍ :حسنا ...أنت ِظركِ ب ِ ِ
سلىم
َ ْ َ َ ُّ َّ َ
اح َو الع َنبَ َُ ْ ُ َ
ِ ك الموز و اتلف ضل ِ :سأح ِ
هند
1.عصري املنجو
. .٢السلطة
. .٣الشاي
. .٤اخلزب
. .٥العنب
َرَّشل َو ُم َعَّطلا ُ َ ا
7 ا ا وَألا سْرّد ل
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ
:يا أبن ِائ ..سنتحدث املدرس
َْ َ َ َ َ
ايل ْوم ع ِن األشك ِل ..
َ َ ً
:حس نا الطالب
َ َ ُْ َ
ار؟
اإلط ِ :ما شك ِ املدرس
َ ُُْ ُ ْ َ ْ
:شكه مست ِدي ٌر الطالب
َ ْ َ ُْْ َ َ
:أحســنتم ..ومــا املدر
س
َّ ُّ َ ُْ
الســب ْو َرة ِ؟ شــل
ُ ْ َ ٌْ
:مست ِطيل الطالب
َ ْ ُْْ َ َ ُْ َْ
:أصبتم ...وما شك ابلي ِض؟ املدرس
َْ َ
:بيض ِو ٌّي الطالب
ْ ُ ْ َ ٌ َ َ َ ْ ُ ُّ ْ ُ
:ممتاز ..وما شك الصندو ِق؟ املدرس
َكْشَأ ا ُ سْرَّدلا
11 ل ا َّثلا
ُ َّ ٌ
:م َربع الطالب
ْ َ َ َّ ُّ َ َ ُ َ ُ
َ
ع السبورة ِ) (رس َم المد ّ ِرس
َ َ َ ُْ َ َ
:وما شك هذا؟ املدرس
ُ َ َّ ٌ
:مثلث الطالب
َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َّ َ
:أحسنتم ..قد عرفتم األشكل كها . املدرس
ُ ْ َ ٌْ
طيل
مست ِ
َْ َ
بيض ِو ٌّي
ُ َّ ٌ
م َربع
َكْشَأ ا ُ سْرَّدلا
13 ل ا َّثلا
َْ َ
ِف المطب ِخ
َ ٌَ َ َ َْ َ ُ َْ ْ َ
ـم ،فِي ـ ِه مائِــدة هــذا مطبــخ المطعـ ِ
ْ َ
ُ َ َّ َ ٌ َ َ َ ْ َ ُ ُ ٌ َ َ ٌ
ــواب مربعــة ،وعليهــا صحــن وأك
ُّ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ ٌ َ ََ ُ
ومنــادِل .الصحــون مســت ِديرة،
َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َّ ٌ َ ْ َ َ ُ
والكــواب أســطوانِية ،والمنــادِل
ُ َ َّ َ ٌ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ٌ
اويـ ِة المطبــخِ ثلجــة م َثلثــة .و ِف ز َ ِ
َ ْ
ٌَْ َْ ْ َ ٌ َ ْ َ
ـن الط ِعمـةِ؛ كبِــرة ،فِيهــا أنــواع ِمـ
َْ َ َ ٌ ََْ ٌ َ ُ ٌْ َ ُْ
مِنهــا طماطِم وبيــض وجب .شــل
ـن َف ُهـ َ
ـو َهـ َ ْ
الـ ْ ُ َ َْ َ ُ َ ٌّ َ َ ْ ُ َ ْ َّ َ
م ـر ِ ُّ ضــو ٌّيَ ،وأ َّمــا ُ ي ب ـض ِ ـ ي ابل ـل
ـ ش و ،ي و ـرـ ك ـمِ ـ ط
ِ ام الط
َِ ِ
ْ َّ َّ َ ُ ْ ٌ َ ُ َ ُ َّ ٌ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ
ـب اثللجـ ِة فــرن ،وهــو مكعــب .هــذا مطبــخ مطع ِم . ـل .و ِبانِـ ِ الشـ ِ
اتلدريب اثلالث :امأل الفراغ بما يناسبها من اللكمات اآلتية !
بيضوي ـــ مستطيلة ـــ مستدير ـــ مثلث ّ مستديرة ـــ
َ 1. َُ
اجلبل ـــــــــ
َّ ْ َ ُْ
الصح ِن ـــــــــ . .٢شك
َُ
. .٣انلَّاف ِذة ـــــــــ
. .٤شك َ َ ُْ ْ ْ
الي ِض ـــــــــ
َّ َ ُ
. .٥الساعة ـــــــــ
َكْشَأ ا ُ سْرَّدلا
ل ا َّثلا 14
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ ْ ً َ َ ْ ً ْ َ َّ َ ُْ ُ ُ
:أهل وسهل ِف حيِنا يا يوسف إبراهيم
ك يَا إبْ َراه ِْيمُ ًَْ َ
ِ :أهل ب ِ يوسف
َ :ه َّيا َن َت َج َّو ْل َح ْو َل َ ّ
الح إبراهيم
ِ
ٌَ ُُْ ُ َ ٌَْ َ َ َ ُ
ارع َوا ِسعة :ابليوت كبِية والمز ِ يوسف
َ َ ْ َ َّ َ َ ُْ ُ ُ
:وكيف ِبيِك يا يوسف؟ إبراهيم
َ ٌَْ َ ََ ُ ْ َ َْ ٌ ُ ُ :إنَّ ُه َص ِغ ْ ٌ
احلياة فِي ِه ب ِسيطةي َوابلُي ْوت فيه قلِيلة ،و ِ يوسف
19 نَكَّسلا َّثلا ُسْرَّدلا
ا
َ ْ َ ُ َّ
إبراهيم :كيف بِسكن ِ ِه؟
َّ َ ُ َ َ ْ ُ
ـك ُن ْو َن ِفْ ُّ ُ ْ ُ َ َ َّ َ ْ َ ُ ُ َّ
يوسف :أكــر ســان ِ ِه الشــيوخ ،وأمــا الشــباب فيسـ
َ َْ
الم ِدينــ ِة
ََْ َ ُْ ُ َ
إبراهيم :كيف يكون ذل ِك؟
ُْ َ ُ ََ ْ َ ٌَ
:فرصة العم ِل فِي ِه نادِرة يوسف
َ َّ ْ َ ّ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ّ َ ٌ َ َ َ ُ ُ َ َ ّ َ ٌ
:أما يف حيِنا ففرصة العم ِل متوف ِرة والمصان ِع متع ِددة إبراهي م
َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ٌ َ َ َّ َ ْ ٌ َ َ ْ
جع اآلن ِ ر أ ن أ .ع ل :آ ِسف .لي موعِد مع ِ
أه يوسف
اء اهللُ اك َقر ْي ًبا إ ْن َش َ َ َ ً ََ َ
ِ ِ إبراهيم :حسنا ..أر
اتلدريب األول :تبادل احلوار مع زميلك كما يف املثال !
مثال ( :أهل)
َ َ ٌ َ َ َّ َ ْ ٌ َ َ ْ
س :أنا آ ِسف .لي موعِد مع أه ِل
َ َ ً ََ َ
اك َقر ْي ًبا إ ْن َش َ
اء اهللُ
ِ ِ ج :حسنا ..أر
ُ ْ َ
1.أستاذ
َ ْ
. .٢ص ِديق
َ ْ
. .٣طبِيب
ُ
. .٤أ ْسةَ
َ َ
. .٥ز ْوجة
نَكَّسلا َّثلا ُسْرَّدلا 20
ا
ََُْ َ َ َُْ
القرية والم ِدينة
ََْ ُ َْ َ ٌ َ َ ََ َ ْ َ ََْ ُ َ ََ ُ
ـن احليــاة ِ ِف الم ِدين ـةِ .القريــة من ِطقــة ِ ـ ع ـف ـِ ل ت ت ة
ِ ـ ي ر يف الق احليــاة
َُ َْ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َ َ ُ ُ َّ َ َ ْ ٌ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٌ
ــر مِنهــا، ،والم ِدينــة من ِطقــة أك ص ِغــرة وعــدد ســان ِها قلِيــل
َ
ـتغلُ ْو َن بأ ْع َمال ِهــمْ َ ُ ْ َْ َ َّ َ َْ ُ ُ َْ َ َ ٌ َ ْ
ـاس ،وهــم يشـ ِ ٌ
يســكن فِيهــا عــدد كبِــر ِمــن انلـ ِ
ِ ِ
ُ َ َ َ ْ ً َ َ َ ً َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً ِّ َ َ َ َّ َ َ
نــد فِيهــا لــا ونهــارا .تكــون الم ِدينــة مركــزا ل ِلتجــارة ِ واثلقافـةِِ ،
ِ َ َّ ً َ ْ َ ً َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ
نــد اريــة ح ِديثــة ،كمــا َ ِ ِ ت ت ٍ ــا م و ِــب ت ك م و ــات
ٍ ِع ارس وجام مــد ِ
َ َّ ً َ ً ََ َ ْ ُ َ ِّ َّ َ َُ َ َ َْ ْ َ ًَ
ـا .وأمــا ـي قــد تســب ُب ِزحامــا َوتل ُّوثـ ِ ـ ال تِ ـا ـاص والم ـن ـ م
ِ اع فِيهــا أنــو
َ ْ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ٌ ِّ َ َ
ـي مركــز ل ِلزراع ـةِ ،حيــث أن معظــم أهلِهــا فالحــون .ال القريــة فـ ِ
َ
َّ ُ ُ ْ ً َ َ ً َ َ َ َ َ ْ َ ً َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ُ َ
ارس ص ِغــرة ،وتكــون األســواق نــد فِيهــا إِال بيوتــا قلِيلــة ومــد ِ ِ
َّ َ َ َ ٌ َ َ َ ََ َ ُ
ْ َ َ ْ َّ ُ ِّ َ ْ ُ َ ً ْ
ِ لنهــا هادِئــة احليــاة ِف الق ْريـة ِ ـاسفِيهــا تقلِي ِديــة .يفضــل بعــض انلَّـ ِ
ٌّ َ َْ َ ُ َْ َ
ـي . والهــواء فِيهــا نـ ِ
ِّ . .٤
املدرسون – تدريس
. .٥ادلاعة – دعوة
اتلدريب الرابع :اكتب حرف (ص) أمام العبارات الصحيحة وحرف (خ)
أمام العبارات اخلاطئة !
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ ََْ ْ َ
..ه ْل َشب ْع ُتم؟ْ
ِ :يا أبن ِائ
األم
َْ َ َْ َْ ُ
احلمد ِ ل قد شبِعنا : األبناء
َ َ َ َْ َ ُْ َ َ َ
ايلوم؟ :ماذا ستفعلون
األم
الم ْت َح ِف إ ْن َش َ
اء اهللُ َ َ ْ َ ُ َ ُ
ِ :سنذهب إِل األبناء
ْ َ َّ ُ َ ُ َ
:هل تساعِدون ِن قبل اذلهاب؟
األم
25 وُبْسُألا ِةَياَه ِن ْيِف ُةَطِشْنَألا باَّرلا ُسْرَّدلا
س ْو ٍر ك ّل ُ ُ ُ
:بِ ِ األبناء
َْ َ َ ْ َُّ ُ َ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ ّ
:إِذن ،هيا نن ِظ ِف ابليت .من يرت ِب المائ ِدة؟
األم
َ َ َ َ َ
ت :أنا يا و ِال ِ ْ
أمحد
َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ
:وأنا أغ ِسل األطباق الصحون واألكواب
حممود
َ َ َ َ َْ َُ َ َ ُ
:وماذا ستفعل يا حامِد ؟
األم
َ َ ََ ُْ ُ
:سأكنس ابلِلط
حامد
َ ُ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ
:يا ممد ..أيمكِنك أن تغ ِسل الملبِس؟
األم
ُ
اض يَا أ ِّمْ َ :ح ِ ٌ
حامد
ْ َ ْ ََْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ
ك
ت يا حامِدة ...ا ِك ِوي الملبِس مِن فضلِ ِ :وأن ِ
األم
اتلدريب اثلاين :ضع عالمة (√ )أمام العبارات الصحيحة وعالمة ()X
أمام العبارات اخلاطئة وفق احلوار املايض!
َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ
(ـــــ) 1.أحد يغ ِسل األطباق والصحون واألكواب
ََ َ ٌ َ ْ ُ ُ
(ـــــ) . .٢حامِد يكنس ابلِالط
ُ ُّ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ
(ـــــ) . .٣األم تطبخ طعام العشاءِ
َ ََ َُْ ٌ ُ ّ
(ـــــ) . .٤مم ْود ي َرت ِ ُب المائ ِدة
َ َ َ َ َ ُ َ ْ
(ـــــ) . .٥حامِدة تك ِوي المالبِس
27 وُبْسُألا ِةَياَه ِن ْيِف ُةَطِشْنَألا باَّرلا ُسْرَّدلا
َ َ َْ ُ
ت انلَّو ِمْ حان وق
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َُ ُْ َ ْ ََْ َ ُ ََ َ َ ِ َ ََ َ َ
الم َساء؟َ ْ
:أت ِريد أن تلعب كرة القدم معنا هذا عِي َس
َّ ُ ُ ْ َ ٌ َ ّ َ ٌ َ َّ ْ َ ْ َ ُ ُ َ
:إِنه فرصة طيِبة ولكِن ِن تعبان م ْوس
َ َّ ْ َ ْ َ َ َ
:ما الِي أتعبك؟ عيىس
َ َّ َ َ ّ َ َ ُْ ُ
السباح ِة هذا الصباح :قم ِ ِ
ب ت موىس
َ َْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ
:ما رأيك ِف مشاهدة ِ المباراة ِ مساء األح ِد؟ عيىس
33 ْرَّدلا ْ
ْبَعْلَن اَّيَه ماَخلا ُس
َ َ ُّ ُ َ
:أي مبارا ٍة؟ موىس
ُ َ َ ُ ُ َ َّ َّ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ
ِييا
:مبار ة كرة ِ السل ِة بي ف ِري ِق إندون ِي ِسيا ومال ِ عيىس
َ ٌ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ
تك معنا :رائ ِع! سأت ِصل بِيحي ك يش ِ موىس
َ َّ ُ ُ َ َ ْ
(يت ِصل م ْوس بِيح َي)
َ ََْ َْ َْ َ ََ ٌ َ َ َ َ َ
:يا يي ..هل عِندك فراغ مساء األح ِد؟ موىس
َ ْ ً َ ُ َ ُ َ َ َْ
:عفوا ..سأشاهِد ِسباق اخلي ِل حيىي
َ
آخرَ َ ْ َْ َ َ َ ََ ْ َْ َ :ما ف ِْيه ُم ْشك َ ٌة ..نَ ْر ُج ْ
تك معنا ِف وق ٍت ِ ش ت ن أ منك و ِ ِ موىس
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ
ْ .3. .٣للة اثلالثاء ــــ أك ِوي المالبِس
ُ َ ُ ُ َ َ َ َِ َ َ َ ََ
.4. .٤مساء األح ِد ــــ أشاهِد كرة القدم
َُ ّ ُ َْْ َ َ َ َ َّ ْ
ت –ــــ أن ِظف اليت .5. .٥صباح السب ِ
1.الرياضة
. .٢السفر
. .٣الفروسية
َّ َ ُ
الرياضة
ِ
ـيْ
َّ َّ َ ُ َ َُْْ َ ٌ َ َ ْ َ
الرياضــة ِه مموعــة ِمــن األعمــال الـ
ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ َِّ ِ َْ َُ ُْ َ
ِ
اإلنســان بِصــور ٍة فردِيــ ٍة أو يقــوم بِهــا ِ
.ومـ َ َْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ
ـن ـم َوتق ِويتِ ـ ِه َ ِ جلسـ ِِ ا ة
ِ ـ ي جاعِي ـ ٍة ِ لن ِم
َ ْ ُ َُ ُ ْ ُ َ ْ َّ َّ َ
ــات الفردِيــ ِة اجلــري وركــوب الرياض ِ ِ
َ ّ َ َ ُ َ ُ ُ ْ ُ َْ َّ َّ َ
الســباحة ــل و ِ ِ ي اخل ب ــو ك ر و ةِ ــاج ادلر
َ َ َّ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ
ِ
ـات اجلماعِي ـ ِة كــرة القــدم وكــرة الرياضـ ِ ِ ـاص .و ِمــن وإِطــاق الرصـ ِ
َّ َّ َ ُ َ ُ ّ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َّ َّ ُّ َ َّ
ُ ُ
ـي صل ـرةْ ايل ِد .وق َــد ح َث َ انلـ ِ اولـ ِة وكـ الريشـ ِة وكــرة الط ِ الســل ِةَ وكــرة َّ ِ
"الم ْؤمــنُ
ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ََ َُ َ َ
ِ اهلل عليـ ِه وســلم ع مافظـ ِة اجلسـ ِد و تق ِويتِـ ِه كمــا قــال:
ْ ُّ َ ْ
ــر"ٌ َّ ْ َ ُْ َ ُّ َ ْ ٌ َ َ َ ُّ َ
كخ ــف ِو ِف ٍ
ِــن الض ِعي ِ ــوي خــر وأحــب إِل اهللِ مِــن المؤم ِ الق ِ
اتلدريب اثلالث :ضع عالمة ( )√أمام العبارات الصحيحة وعالمة ()X
أمام العبارات اخلاطئة وفق انلص السابق!
َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ ُ ْ ُ َّ َّ َ َ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ ّ َ َ
اجلماعِي ِة (ـــــ) ات
ِ اض الري
1.اجلري و ركوب ادلراج ِة وركوب اخلي ِل مِن ِ
َْ ُْ الض ِع ْي ُف َخ ْ ٌ
ُ ْ ُ َّ
(ـــــ) ي م َِن المؤم ِِن الق ِو ِّ
ي . .٢المؤمِن
َ َ َ َّ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َّ َّ َ ُ َ ُ َ َّ َ
ات اجلماعِي ِة كرة القد ِم وكرة السل ِة وكرة ايل ِد (ـــــ) الرياض ِ. .٣مِن ِ
َْ َ َ َ َّ َّ ُّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ َ َ
ل (ـــــ) اجلس ِد َوالعق ِ اهلل علي ِه َوسل َم ع مافظ ِة . .٤حث انل ِب صل
ّ َ َ ُ َْ َ ََ ََ ُ
(ـــــ) الرياضة ليس لها مناف ِع ِ . .٥
ْرَّدلا ْ 36
ْبَعْلَن اَّيَه ماَخلا ُس
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َُ َ َ َ
املدرس :ما ه َِوايتك يا
ُ َ
عم ُر؟
َ َ ْ َ ٌَْ
:هِواي ِات كثِية . عمر
ْ َ َّ َ ُ
مِنها التس ُّوق
َ ّ ْ َُ
الرحلة و ِ
َُ َ َ َ
املدرس َ :وما ه َِوايتك يا
َ ْ
عم ُرو؟
َّ ُ َ َ ْ ّ َ َُ َ ّ َ َ ُ ُ
السباحة َوالف ُر ْو ِسية الرماية و ِ :هِواي ِت ِ عمرو
َُ َ َ َ َ َ ُ َ َ ٌ َ ْ َّ ٌ َ َ
.ومــا ه َِوايتــك يــا املدرس :مــا شــاء اهلل ..هِوايــة شعِيــة
ُع َم ْ ُ
ــر ؟
ُ ُّ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ
اخل ْي َم َة َواتلَّ ْصو ْيرَ
ِ ال و حب صعود اجلب ِ :أ ِ عمري
َُ َ َ َ َ
املدرس َ :وما ه َِوايتك يا عم ُِر؟
َ َ ْ َّ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ َ ْ
:هِواي ِت الرسم .وما هِوايتك يا أستاذِي؟
اعمر
41 َ َ داَّسلا ُسْرَّدلا
؟كُتَياَوِه ام
َ َُ َ ْ َ َُ
اءة َوالكِتابة :هِواي ِ ِت ال ِقر املدرس
َ َ ُ ُ َُ ً َُْ ً َ :ما َش َ
..لل ِك تك ْون مد ّ ِرسا ممتازااهلل ِاء ُ الطالب
ك ُم اهللَُ َّ َ ُ
:وفق املدرس
1.الفروسية
. .٤القراءة
. .٥الرماية
43 َ َ داَّسلا ُسْرَّدلا
؟كُتَياَوِه ام
َ َُ
الهواية
ِ
َْ ْ ْ َ
خدم ٍة :هل مِن ِ ابلائع
َ َّ ْ
يا سيِ ِدي؟
ُ ُْ َ ْ ً
املشرتي :أ ِريد ق ِميصا
َ ًْ ْ
جِيل مِن
َ ْ َ
فضلِك .
ٰ َ ُ
:هذا ه َو ابلائع
َ ُْ َ ْ ُ
اجل ِميل! الق ِميص
َ َ َّ ُ ُ َ ُ َ
لعله ينا ِسبك .
ٌ َ ٌْ َ ْ ُْ َ ُ َ ْ ٌ َ َ
املشرتي :ل ..ذل ِــك ق ِميــص ص ِغــر .هــل يوجــد ق ِميــص
َ
أ ْك َب؟ ُ
َ ًْ ٰ َ ُ
:طبعا ،هذا ه َو .
ابلائع
َْ ُْ َ ُ ََْ ُْ ٌ
املشرتي :هل يوجد بنطلون؟
َُ َ ٌْ ََْ
ي عِندنا :هو كثِ
ابلائع
ْ َ ْ َ َََْ َُْْ َ ْ ْ َ َََ ُ ْ َ
ي مِن فضلِك؟ ان وبنطلون ِاملشرتي :أع ِط ِن ثالثة قمص ٍ
َ :ح ِ ٌ
اض
ابلائع
َ ُْ َْ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ ُ
ات
اول وثالث طاقِي ٍ املشرتي :وأ ِريد خسة س ِ
49 ُّوَ َ ّتلا باَّسلا ُسْرَّدلا
س
َ ُْ َ
اجل ِميع؟ :بِك ِم املشرتي
َ َ ْ ُ ْ َّ َ ُْ َْ
:اجل ِميع ِبم ِس مِئ ِة أل ِف روبِي ٍة
ابلائع
َ َ َ ْ ْ َْ ٌ
:هذا غ ٍل .هل فِي ِه ت ِفيض؟ املشرتي
َ َ ْ ٌ َ َْ َ ْ َْ ْ ٌ َ
خيص .وليس فِي ِه ت ِفيض. :ل ..هذا ر ِ
ابلائع
َ ًْ ُ ْ ُ َ
يا ...خذ انلُّق ْود! :خ املشرتي
َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ
ف َوق ٍت آخ َر :نتمن ِزيارتك ِ
ابلائع
اتلدريب األول :تبادل احلوار مع زميلك كما يف املثال !
ُ َّ
(جبة) مثال ( :بنطلون)
َ
ْ ُ ُ َّ ً َ ْ ً ْ ُ ُ ُْ ََْ ً َ ْ ً ْ
ُ
س :أ ِريد بنطلونا جِيال مِن س :أ ِريد جبة جِيلة مِن
َ ْ َ َ ْ َ
فضلِك فضلِك
َ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َُ ََْ ُ ُ َ ُْ
اجل ِميلة، اجل ِميل ،ج :ه ِذه ِ ِه اجلبة ج :هذا هو ابلنطلون
َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ َ َّ ُ ُ َ ُ َ
لعلها تنا ِسبك لعله ينا ِسبك
ِ 1.خار
. .٢قميص
. .٣نعل
. .٤طاقية
. .٥رسوال
ُّوَ َ ّتلا باَّسلا ُسْرَّدلا 50
س
ََ ُ َ َْ ُ ُْ
العدد والمعدود
املؤنث املذكر األرقام
َ ُّ َ ٌ َ ُّ َ ٌ َ َ ٌ َ ٌ َ ٌ َ ٌ
حدة سبورة /سبورة وا ِ حد ك ِتاب /ك ِتاب وا ِ 1
َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َْ َ َ
ان
ِ ت ن اث ان
ِ ت ور ب س / ان سبورت ان
ِ ن اث ان
ِ اب ِت ك / ان
ك ِتاب ِ 2
ات َ َ ُ َ ُّ َ َ ََُ ُ ُ
ثالث سبور ٍ ب
ثالثة ك ٍ
ت 3
َ ُّ َ ََ ََ َُ ُُ
ات ثم ِان سبور ٍ ب ثمانِية ك ٍ
ت 8
َ ْ ُ َ ُّ َ َ َ َُ ُُ
ات عش سبور ٍ ب عشة ك ٍ
ت 10
ْ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ ً َ َ َ َ َ َ َ ً
إِحدى عشة سبورة أحد عش ك ِتابا 11
ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ ً َْ َ َ َ َ ً
ا ِثنتا عشة سبورة ش ك ِتابا ا ِثنا ع 12
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ ً َ َََ َ َ َ َ ً
ثالث عشة سبورة ش ك ِتابا ثالثة ع 13
َ َ َ َ ْ َ َ َ ُّ َ ً ََ ََ َ َ َ َ ً
ثم ِان عشة سبورة ش ك ِتابا ثمانِية ع 18
ْ ُ ْ َ َ ُّ َ ً ْ ُ َ َ ً
عِشون سبورة ِش ْون ك ِتابا ع 20
َ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ َ ً َ ٌ َ ْ ُ َ َ ً
حدة وعِشون سبورة وا ِ ِش ْون ك ِتابا حد وع وا ِ 21
ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ َ ً َْ َ ْ ُ َ َ ً
ان وعِشون سبورة ا ِثنت ِ ِش ْون ك ِتابا ان وع ا ِثن ِ 22
َ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ َ ً َ ٌََ َ ْ ُ َ َ ً
ثالث وعِشون سبورة ِش ْون ك ِتابا ثالثة وع 23
م َِئ ُة َس ُّب َ
ور ٍة اب
َُ َ
مِئة ك ِت ٍ 100
َألْ ُف َس ُّبورةَ اب
َ َُْ
ٍ ألف ك ِت ٍ 1000
ُّوَ َ ّتلا باَّسلا ُسْرَّدلا 52
س
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َََ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ
ات...
ِ انو ي احل ن
املدرسة :يا بن ِات ..ايلوم سنتحدث ِ
ع
ََْ َ ُ ْ َ َ
اذ ِتْ َ
الطابلات :نعم ...يا أست
َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َََ َ ُْ ُْ َ َْ َ
ات ال ِت ت ِعيش ِف ابلح ِر! املدرس ة :أذكرن بعض احليوان ِ
َّ َ ُ َ ُّ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ُ
احل ْوت الطابلات :السمك والسلحفاة وفرس ابلح ِر و
َ َ َ َ ُ َّ ْ َ ُ ُ ْ ُ ْ ُ
املدرسة :ما احليوان الِي ل اخلرطوم؟
ُْ
الطابلات :ال ِفيل
َحلا َ اَّثلا ُسْرَّدلا
57 تاناَوَي
َ َ َ ُ َّ ْ َ ُ ُ ٌ َ ْ ٌ
احلي َوان الِي لُ عنق ط ِويل ؟ املدرسة :ما
َ َ ٌَ
الطابلات :زرافة
َُْ َ َََ َ ُْ ُْ َ َْ َ
تسةِ! ات المف ِاملدرسة :اذكرن بعض احليوان ِ
َ َ ُ َ َّ ُ َ ّ ْ ُ َ ّ ْ َ ُ َ ُّ ُّ
ذلئب واتل ِمساح وادلب الطابلات :األسد وانل ِمر وا ِ
َّ َ ُ َّ ْ َ ْ َََ َ ُْ ُْ َ َْ َ
ات ال ِت ت ِطي ِف السماءِ؟ املدرسة :اذكرن بعض احليوان ِ
َّ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ ُّ َ َ ُ
ابلع ْوضــة َوالف َراشــة َواذلبابــة الطابلات :الطــر وانلحــل و
َ َْ ُ ْ ُ
وايلعســوب
َ َْ َ َََ َ ُْ ُْ َ َْ َ
ات مِن األنع ِ
ام! املدرسة :اذكرن بعض احليوان ِ
ََ ُ َ ََ
ابلق ُر َوالغن ُماإلبِل و
الطابلات ِ :
َ َ َ َ ُ َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ
املدرس ة :ما احليوان الِي يم ِش ع بطنِ ِه ؟
َُْ ٌ
الطابلات :ثعبان
َ ْ َ ْ ُ َّ َ ْ ً
املدرسة :أحسنت جِيعا
َحلا َ اَّثلا ُسْرَّدلا
تاناَوَي 58
َ َْ ُ َََ َ
ات
ح ِديقة احليوان ِ
َ َْ َ َْ َ ٌ َ َََ َ َ ْ َ ُ َْ َ َ َ َ
ــات األ ِلفــ ِة ِ انوي احل ِــن م اع ــو ن أ ــاِيه ف ، ــات
ِ انو ي ال ــة قي د
ِ ح ِ ه ذ
ِ ــه
َ َْ َ َ ٌ َ َ َ َ ٌ ََ ٌ َ ْ ٌ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َ َ
ـات األ ِلفـ ِة غــزال وزرافــة وجــل وفِيــل والوح ِشــيةِ .ف ِمــن احليوانـ ِ
َ ْ َّ َ ٌ َ َ ٌ ْ َ ٌ ُ ْ َ ٌ َ َ َ ٌ َ َ َََ َ
ـر َوت ِمســاح َوثعبان ـات الوح ِشــي ِة أســد ون ِمـ حصــان .و ِمــن احليوان ِ
ـ و ِ
َ ُ ْ ُ َّ ُ ْ ََ َ َُْ َ ْ َََ َ ُ َ ُ ٌّ َ
َودب .ه ـ ِذه ِ احليوانــات تــأ ِت ِمــن منا ِطــق متلِف ـ ٍة .يــزور انلــاس
ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َّ َ ُّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ
ـام العطل ـ ِة مــع أست ِِهــم ل ِلتــزه ِ ،يدخلونهــا ه ـ ِذه ِ احل ِديقــة ِف أيـ ِ
ََ ُّ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َّ ً َ ْ َُ
ـق .
ِ ـطِ ان الم ـض
ِ ـع ب فِ ـا ـ ان ـا جم ـه ون ل خ د ي د قو ، ِ
م ـو
ـ س الر ـل
بِم ِ ِ
ـ اب ق
األسد ـــ ابلقر ـــ الطري ـــ اإلبل ـــ السمك ـــ اذلئب ـــ الغنم
–ـــ انلحل ـــ السلحفاة ـــ اذلبابة ـــ اتلمساح ـــ احلوت
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ َ
:أين كنت يا همام؟ ما رأيتك منذ سن ٍة
محزة
َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ ُ َ َّ َ
:أعمل ِف مكة المكرم ِة
همام
َ َ ََُْ َُ َ
:ماذا تعمل هناك؟
محزة
َ َّ َ َ َ ََ ُ َ ّ ٌ ْ ْ َ
ات بِمكة :أنا مد ِرس ِف إِحدى اجلامِع ِ
همام
65 وَجلا َّتلا ُسْرَّدلا
ا
َ َُ َ ََْ
اجل ُّو هناك؟ :كي ف محزة
َ ْ َ َ ًّ َ َ َ ً َ ُّ ُ ْ َ ٌ َ َ ْ ُ
:اجلو معت ِدل واحلمد ِ ل ،ليس حارا ول ب ِ
اردا همام
َ ْ ََ َ ُ ََ َ َْ
ارة ِ فِيها؟ :كم درجة احلر محزة
اجل ُّ
ــو ِفْ ــف َََ َ ُ َ َ َ َْ ٌ َ ْ ُ ْ َ ََْ َ
:درجــة احلــرارة ِ خــس وعِــرون .وكي همام
َْ َ ْ َ َ َْ َ َ ََ َ
بلِنــا؟ أليــس اآلن مو ِســم األمط ِ
ــار؟
َّ َّ َ َ َ َ ٌ اء ُت ْمطـ ُ ُ َّ َ ْ َّ َ َ َ
اء صافِية كــن الســم ـر ك يــومٍ َول ِ :بــى ..الســم ُ ِ محزة
َ َْ
ــوم ايل
َ َ ُ ْ َ ٌّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ ْ ْ َ َ َّ َ
مي ِئ إِل مكة :أنا مشتاق إِل بلِنا ..ما نزل المطر منذ ِ همام
َََ َُ ُ َ ُْ ْ َ
:فمت تع ْود إِل إِند ْون ِي ِسيا؟ محزة
َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ْ َّ
اإلجازة ِ الصي ِفي ِة
:سأعود بعد شهري ِن ِف ِ همام
َ َ َ َ ْ َ َ
ح ْ
ب ْ
ارك يا صا ِ ِ :أنا ِف انتِظ ِ محزة
وَجلا َّتلا ُسْرَّدلا 66
ا
. .٢بارد
َ
. .٣داف ِئ
1.عرشون
. .٣أربعون
. .٤ثالثون
ّ ْ
الصفر
. .٥حتت ِ
67 وَجلا َّتلا ُسْرَّدلا
ا
ُ ُ ُْ َََُْ
الفصول األربعة
َ ْ َْ َ َ َ َ ْ ُ َّ ْ
هــذا فصــل الصي ِف ،يــأ ِت بعد
َ ّ َ َ َ ْ َّ ْ
الشــتاءِ واخل ِري ِ
ــف، ــع و ِ الربِي ِ
ْ َ َ ُ ُ ُْ َََْ ُ
ت ِلــك ِه الفصــول األربعــة .
ََ َّ ْ ـت ُّد َ َُّْ َ
ـف كمــا احلــر ِف الصيـ َِ يشـ
ََُْ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َّ ّ َ َ ْ َ ُّ َ ْ ُ
ـان عنهمــا؛ الشــتاء ِْ ،أمــا ال ِريــف والر َبِيــع فيختلِفـ ِ يشــتد الــرد ِف ِ
ْ
الــوُّ
ـعَ ،و َ َّ ْ ُ ْ
َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ْ ََ َ َ ُ َْ َ ُ
يف الربِيـ ِ
ـف ْ ،وتت َّفتــح األزهــار َ ِ تتســاقط األوراق ِف ال ِريـ ِ
ْ ََ ُ َ َ ّ ْ َ ُ ْ ُ َْ
الســتِ َواءِ
ــط ا ِ ــي تقــع ع خ ِ ِ ان ال َ
ــض الــد ِ
ُ معتدل.يكــون ِلع ِ
ْ َ َْ َ ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ
ان؛ الفــاف والمطــار .فــي اختِــا ِف ت ِلــك فصــا ِن متضــاد ُ ِ
َْ ُْ ُ ْ َ ٌ
ــاب . َ
ول األل ِ الفصــو ِل آيــات ِ ل ِ
اتلدريب الرابع :ضع عالمة (√ )أمام العبارات الصحيحة وعالمة ()X
أمام العبارات اخلاطئة وفق انلص!
(ــــــــ)
َ ْ
احل ُّر ِف اخل ِري ِف 1.ي َ ْش َت ُّد َ
ّ َ َ ْ َ ُّ َ ْ ُ
(ــــــــ) الشتاءِ. .٢يشتد البد ِف ِ
َّ ْ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ
(ــــــــ) يف الصي ِف . .٣تتفتح األزهار ِ
َّ ْ َ َُْ ٌ
(ــــــــ) يف الربِي ِع اجل ُّو معت ِدل . .٤
َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ّ
(ــــــــ) الستِواءِ
ان ال ِت تقع ع خ ِط ا ِ. .٥اجلفاف واألمطار ل ِلبل ِ
69 وَجلا َّتلا ُسْرَّدلا
ا
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ َ
املدرس :ما أكب قار ٍة ِف العال ِم؟
ْ َ
الطالب :إِف ِري ِ ِقيا
َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ
املدرس :ل يا أولدِي ..قارة
َ َ َُْ ْ ْ ْ َ
آ ِسيا أكب مِن إِف ِري ِقيا
َ ُ ْ َ ُ َ َ
..ما أ ْق َصُ الطالب :يا أستاذ
ُ
الق ْ ُس ْو َ
آن؟ِ ر ف ِ ة
ٍ ر
ُ ْ َُ َ َْ َ َ َْ َُ ُ ْ َ ْ
املدرس :سورة الكوث ِر .وما أطول سور ٍة فِي ِه؟
ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ُ َّ ً
الطالب :سورة ابلقرة ِ .وما أكث ادلو ِل ِف العال ِم سكنا؟
ّ ْ ُ َ َ َ َْ ََ ْ ُْ ْ ْ َ
الصي ،وما أع جب ٍل ِف إِندون ِي ِسيا؟ املدرس ِ :
ْ َ َ ََُ َ َ َْ َ َ َ ََْ ُ َْ َ
ب مِن األر ِض؟ الطالب :جبل "جايا ِو يايا" ،وما أقرب كوك ٍ
ْ َ َ َّ ّْ ُ َ َ ْ َْ َ ُ
اس ِف العال ِم؟ املدرس :ال ِم ِريخ ،ومن أفضل انل ِ
َْ َّ َ ُّ َ ُ َ َّ ٌ َ َ ْ َ ْ َ ُ
اس عِند اهللِ؟ الطالب :نبِينا ممد ،ومن أكرم انل ِ
73 ْ َّدلا ْ
ْيِضْفَّتلا ُمْسِا شاَعلا ُسر
1.أمجل
. .٢أطول
. .٣أكرم
. .٤أصغر
. .٥أقرص
75 ْ َّدلا ْ
ْيِضْفَّتلا ُمْسِا شاَعلا ُسر
ََْ ُ َ ُ ْ َ
أولد هارون
ُ َ َّ ٌ َ َْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َْ َُ ََ َ ُ ََْ
ــان؛ ممــد عش هــارون ِف أس ٍة كبِــر ٍة .ل ثلث َــة أبنــا ٍء وبِنت َ ِ
ــد َوأ ْص َغ ُر ُهــمْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َّ ٌ
وعثمــان وحــزة وفاطِمــة وزينــب .أكبهــم مم
َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ًّ َ ْ َ ُ
الهــم حــزة ،وفاطِمــة أكــر ِمــن عثمــان ِســنا .حــزة زينــب ،وث ِ
ْ َ
ًّ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ
ـد ِســنا ولكِنــه أطــول مِنــه .فاطِمــة أجــل ِمــن أصغــر ِمــن ممـ ٍ
َ َ َ َ
َّ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َّ ٌ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ـب ََز ْي َنـ َ
شك ٍة ِ ِ ـن ـ س ح أ ف ِ ـلـم ع ي ـد
ـمـا .م
ـ ه ِنم ـر
ـه م أ ـب ـن ي ز ـن ـكِ ل و
ْ ُْ ْ ْ َ َْ َُ َ ََْ ََ َ ُ َ ْ ُ ُ ْ َْ َ َ َ
ِباكرتــا .وفاطِمــة تــدرس ِف أشــه ِر جامِع ـ ٍة ِف إِندون ِي ِســيا .حــزة
ْ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َ ََْ ْ َْ َ َ َُْ ُ َْ ُ َ
ـد ِف ِمــر ،أمــا زينــب فإِنهــا ـان ِف أفضــل معهـ وعثمــان يدرسـ ِ
ْ َ ِ َّ َ ٍ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ َْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
ف أهلِـ ِه . البتِدائ ِيـةِ .بــارك اهلل ِف هــارون و ْ ِ ا ة
ِ ـ س ر د الم فمازالـ ِ
ـت
ِ
ْ َّدلا ْ 76
ْيِضْفَّتلا ُمْسِا شاَعلا ُسر
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
ََ َ َ
:تعال يا األب
ن..ُب َ َّ
َ َّ ْ َ َ ْ َُ
عِكرمة :ليك يا
َ
أبْ
ِ
ُْ ُ ْ َ
:أنظر إِل األب
َّ َ
السماءِ..
َ َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َُ
عِكرم ة :ما أجل السماءِ يا أيب
ُُ ُ َ
:نومها
األب
َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ّ َ َ َّ َ ُ ُ
يد اتلَّ َع ُّجب َ ْ َُ
عِكرم ة :ل يا أ ِب..أنا ل أ ِريد السؤال..إِنما أ ِر
َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ
:إِذن..المفروض أن تقول ما أجل السماء إِذا أردت األب
َ َ ُّ ً
تعجبا
ُ ْ ً َ َ ْ َُ
عِكرم ة :شكرا يا أ ِ
ب
81 ُهَلَمْجَ َ
أ اَم شَع َيِداَحلا ُسْرّدلا
َ َ ْ َ ْ َ َْ َ ََُْ َ
:هل ع َرفت الف ْرق بينهما اآلن؟
األب
ََْ َ َ ََُُْ َ ْ َُ
عِكرم ة :نعم ,أنا عرفته اآلن .
َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ََّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ
:إِذا رأيت القمر وتعجبت ب ِ ِه فماذا تقول يا بن؟
األب
َ َْ َ َ َ
الق َمرَ . ْ َُ
عِكرم ة :ما أروع
َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َّ ّ ُّ
:أحسنت ،واآلن اذكر ثالث ج ٍل ع ِصيغ ِة اتلعج ِ
ب! األب
ُْ َ َ َ ْ َ َ ُ َُ َ َ ََ ْ َُ
عِكرم ة :األول – ما أحسن خلق هذا الولِ.
َ َْ َ َ َْ َ َّ
اثل ِان – ما أوسع ابليت.
َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
اثلال ِث – ما أسع اخليل.
ُ ْ َ ٌ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ُّ َ َّ َ
حق اله ِدية. :ممتاز يا بن ,أنت تست ِ
األب
َ ْ َ
ه يَا أب؟ْرم ُ ة َ :ما ِ َ عِك
ِ
َ ْ َ َ َ َ ً َ َْ ً
حذاء ج ِديدة. تي لك ِ :سأش ِ
األب
َّ ْ َ َ ُ ْ ً َ َ َ َْ َ َ َ ْ َُ
عِكرم ة :شكرا يا أ ِب ,ما أطيب ه ِذه ِ الليلة.
ُهَلَمْجَ َ 82
أ اَم شَع َيِداَحلا ُسْرّدلا
ّ
اتلدريب اخلامس :اكتب مخس مجل بصيغة اتلعجب من عندك!
1 .1ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
. .٢ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
. .٣ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
. .٤ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
. .٥ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انَ َّ
ادلرس اثل ِ ُ ْ َّ َ
َع َشَ
َ َُ َْ
ِزيارة ال ِخ
خَأْلا ُةَراَيِز ع َيِناَّثلا ُسْرَّدلَ 86
ا
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َّ َ ُ َ َ ْ ُ
كمْ رشاد :السالم علي
َ َْ ُ
زياد َ :وعليك ُم
َّ َ ُ َ ْ َ ً
السالم ،مرحبا
َْ َ َ َ
بِك يا أ ِخ الغ ِال،
َ َ َّ ْ
تفضل !
َّ َْ ُ
احلمد هللِ الِي رشاد :
ََََ َْ َ َ َ ْ
اق ط ِوي ٍل . جعنا بعد ف ِر ٍ
ْ َ ْ َْ َ ً َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ً َ َ َ ً ً ًَْ َُ ْ
ضلك طعاما وشابا . زياد :حدا وشكرا هللِ .ا ِنت ِظر لظة ،سأح ِ
َ َْ َ َْ َ َ ْ َ ُْ ْ َْ َ َ ََْ ُ
ار .
ب مِن المط ِرشاد :ال تت ِعب نفسك ! نزلت ِف مطع ٍم ق ِري ٍ
َ ّْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َّ ْ
زياد :ال حرج ،فإِن إِكرام الضي ِف مِن ا ِ
دلي ِن .
َ َُ ْ ْ َ ْ
رشاد :يا ل مِن دِي ٍن ك ِري ٍم !
َ َ َّ ْ ْ َ َ َ ّ َ
الشفاءِ ! زياد :تفضل ،بِالهناءِ و ِ
87 خَأْلا ُةَراَيِز ع َيِناَّثلا ُسْرَّدلَ
ا
ُ ْ
رشاد :شك ًرا
ع َه ِذه ِ ّ
الزيَارة َِ َْ َ ْ ُ ُ َ ََ
ِ زياد :بل أشكرك
َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َّ ْ َ ْ ُ
ع ف ِكــر ٍة ْ،هــل يمكِنــك أن تأخــذ ِن إِل الشــا ِل المشــه ِ
ور رشاد :
ُ َ َ َ ً َْ َْ
ـاورة ِ غــدا؟ ِف القريـ ِة المجـ ِ
َْ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ ُ ُّ
ِئ الح ِر .
ور ،وأ ِريد أن آخذك الليلة إِل شاط ِ زياد :بِك ِل س ٍ
َ ََ ْ ْ َ َ َّ
رشاد :يا لها مِن ف ِكر ٍة طيِب ٍة !
. .٤جزيرة
. .٥جبل
89 خَأْلا ُةَراَيِز ع َيِناَّثلا ُسْرَّدلَ
ا
ْ َ ُ َّ ْ
إِكرام الضي ِف
ْ َ َ ْ َ ٌ َْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ٌ ْ َ ُ َّ ْ
ــف مكرمــة مِــن مــا ِر ِم األخــا ِق ،وخصلــة مِــن إِكــرام الضي ِ
ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ُّ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ
ـر .وقــد حثنــا نبِينــا ممــد صــى اهلل عليـ ِه وســلم ع ِ ـ ال ـال
ِ ـ ص خ
ِ
َُْ ََ َ َ ُ َْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُْ َ ََ ْ َّ ْ َ ْ
ـول ـف؛ فعــن أ ِب هريــرة ر ِض اهلل عنــه قــال :قــال رسـ إِكــر ِام الض ِ
ـ ي
ْ َ َ ْ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ ْ
ـر
خـ ِ ِ
اهللِ صــى اهلل عليـ ِه وســلم" :مــن كن يؤ ِمــن بِــاهللِ والــوم اآل ِ
َّ ْ َ َ ْ ْ ُّ َ ُ ْ َ ُْ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُْ َ
ـف ـاري ومس ـلِم] .ف ِمــن إِكــر ِام الضيـ ِ ِ ـرم ضيفــه" [رواه الخـ ِ فليكـ
َ ُ َّ َ ْ َ ْ َََ َ ّ ُ َْْ َ ْ َْ َْ َُ َ
ــب ،وي ِعــد ٍ ــق وكلمٍ طيِ
ٍ ــت بِوجــ ٍه طل حــب الي ِ أن يســتقبِله صا ِ
َ َ َ َ ََْ َ َ
َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ّ َ َ ُ َ ُ َّ
َ َ
ــيَ الضيافــة ثالثــة أيــامٍ ،ومــا زاد عنهــا ف ِ ل طعامــه وشابــه .و ِ
َ ْ َ َ َ ٌ َ ُْ ْ
ـف ل ِضي ِف ـ ِه. صدقــة ِمــن الم ِضيـ ِ
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
َ َ َْ ُ
طبيب :بِماذا تشع ُر؟
ْ َ َ
ف َرأ ِسْحسني :أ ْش ُع ُر بأل َ ٍم ِ ْ
ِ
َ َ ََْ َ َْ
طبيب :ماذا فعلت أم ِس؟
َ َ َ ْ َ
الم َطرُ :أصاب ِن حسني
َ ْ ْ ْ َ ْ َ َْ ْ َ َْْ َ
:دع ِن أفحصك .ا ِفتح عينيك طبيب
َ َ ً
:حسنا حسني
َْْ ََ َ
:ا ِفتح فمك! طبيب
َْ َ َ َ ْ َ ً َْ َُّ
:مع ِذرة ...لم أن ِظ ِف األسنان حسني
ُُْ ْ ََ َ َ َْ َ
:ل بأس ب ِ ِه .ابسط يدك طبيب
َ :ح ِ ٌ
اض حسني
َّ ْ ُ ُ ْ َ ٌ َّ َ ُ َ ٌ ُ َ َ َ َ
طبيب :الضغط معت ِدل .إِنك مصاب بِزكمٍ ،عليك
ْ َ َ
تاحةِ! الس ِ
بِا ِ
اهلل َخ ْ ً
يا اك ُ َ ّ ٌ َ َ َ
:طيِب! جز حسني
93 َ
ِ............ب ُرُعْشَأ َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب األول :ضع عالمة (√ )أمام العبارات الصحيحة وعالمة ()X
أمام العبارات اخلاطئة!
ْ
باأللم يف رجلِ ِه ٌ
حسني ر1 .1ــــــــــ__ َش َع َ
ِ
ً ُ ْ َ َ
. .٢ـــــــــ __ـ أصاب الـمـطر حسينا
َ َْْ َ ََْْ
. .٣ـــــــــ __ـ ل ْم يفتح حسني عيني ِه
ُْ َ ٌ
. .٤ـــــــــ __ـ الضغط منخ ِفض
َ َ َ َّ ْ ُ ُ َ ْ ً ّ َ َ
. .٥ـــــــــ __ـ نصح الطبِيب حسينا ب ِ ِ
الرياض ِة
َ َُ
(.الـملل) .٦
ُ ُ
(.الـج ْوع) .٧
ََ ُ
(.العطش) .٨
َ ُ
(.انلُّعاس) .٩
َ
(. .١٠اتلَّع ُب)
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب اثلالث :اكتب أسماء األعضاء!
95 َ
ِ............ب ُرُعْشَأ َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
ََُْ َ ْ َ ٌ
مريم م ِريضة
َ ْ َ ُ َ َ ٌ ُ ْ َ َ ٌ َّ َ َ ْ َ ٌ ُ َّ
الــة مت ِهــدة َو إِنهــا ن ِشــيطة ك مريــم ط ِ
َ ْ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ
ت الفصــل . يــومٍ َ .وذات يــومٍ مــا حــر ِ
َ ْ َ َ َ ُ َ ّ َ ُ َّ َ َ َ
ب ِ ــبس ــن ع ــات
ِ الِ الط ــة سر
فســأل َ َ ِ
د الم ت
ِ
َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ٌ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ
غِيابِهــا .فأجــن بِأنهــا م ِريضــة .وبعــد ا ِنتِهاءِ
َ َ ُ َ ّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َّ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ
ـن لهــا الف َواكِــه الــات مريــم ثــم قدمـ ت المد ِرســة والط ِ
ادلر ِس ،زار ِ
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ْ ُ
والهدايــا .فشــعرت مريــم بِالســعادة ِ وشــكرتهن .
ْ ْ
اتلَّد ِري ُب الرابع :غري من املؤنث إىل املذكر!
املثال:
ََُْ َ ٌَ َُْ َ ٌ
س :مريم ط ِ
الة مت ِهدة.
ج :زيد طالب جمتهد
َ َّ َ َ ْ َ ٌ ُ َّ
ك يَوْ
مٍ 1.و إِنها ن ِشيطة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ََ َ َْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ
ضت الفصل . .٢وذات يومٍ ما ح
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َ 96
ِ............ب ُرُعْشَأ َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ّ َ ُ َّ
ب غِيابِها
ات عن سب ِال ِ. .٣فسألت المد ِرسة الط ِ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ُْ َ ْ ْ
____________________اتلَّد ِري ُب اخلامس :اكتب ما يمل عليك!
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
___________________________________________
97 َ
ِ............ب ُرُعْشَأ َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
اجل ْسمُ
ِ
ل ُسْرَّدلا 98
اَيِسْيِنْوُدْنإ َع َعِباَّرا
الراب َع َع َشَ
ادل ْر ُس َّ
َّ
ِ
ُْ ْ ْ َ
إندون ِي ِسيا
انظر واستمع وأعد
َْ ًَ َ َ َْ ُ ََ َ ْ َ ُ
:مرحبا يا سلمان يف بِبلِنا س
أغو
ْ َْ ًَ َ َ َ ُ َ َْ ُ
:مرحبا بِك يا أغوس سلم
ان
َ َ ُ َ َّ َ ُ َ ْ َ ُ
يف
أغوس َ :ه َ ِذه ِ ِزيار ْتك اثلانِية ِ
َ ُ َ َْ َ
بلِنا ،ما َرأيك فِيها؟
َّ َ َ َّ ٌ ُ ْ ُ ُ َّ َ ْ َ َْ ُ
جب ك من سلمان :إِنها جنة تع ِ
َ
َرآها ،
َ َْ ُ َ َ َ َ َُْ َ ََ َ َْ ََ
ذهبت إِل أماكِن متلِف ٍة فل مثِيل لها
َ ْ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ ُ
:وما رأيك ِف شعبِها؟ أغوس
َّ ُ َ ْ ٌ َ ّ ٌ ُ ُ ُ َ َ َ َْ ُ
:إِنه شعب طيِب ذو خل ٍق حس ٍن سلم
ان
َ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ َ ُ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ
:أتع ِرف أن معظم سكن ِها مسلِمون؟ أغوس
99 ل ُسْرَّدلا
اَيِسْيِنْوُدْنإ َع َعِباَّرا
َ
ا .كمْ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ ُ َ ََْ ُ َ َ َ َ َْ ُ
جد ِف جِي ِع أنائ ِه ِ ا س الم تي أر , ِك ل ذ د ق
ِ ت ع أ :ان سلم
َ َ ُ ُ َّ َ
عدد سكن ِها؟
َ ْ َُ ْ ََ َ َْ ْ َ ُْْ َ ََ َ ً ْ َ ُ
ني وخ ِسي مِليون نسمة :أكث مِن مِئت ِ أغوس
اهلل...ع َد ٌد َكب ْيٌ
َ َ :ما َشاءَ َ َْ ُ
ِ سلم
ان
َ َْ َْ ًْ َ َْ َ ْ َ َ َْ َ ُْ َُْ ُ ْ َ ْ َ ُ
أغوس :وهم منت ِشون ِف سبع عشة أل ِف ج ِزير ٍة تق ِريبا
َ َ ْ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ َْ ُ
حد ٍة؟ :وهل يتكمون بِلغ ٍة وا ِ سلم
ان
َ َ َ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ُّ َ َ ْ َ ُ
كن اللغة أغوس :ل ,يتكمون بِأكث مِن أل ِف لغ ٍة ,ل ِ
ْ ُ ْ ْ َّ َ ُ َ ّ ُ ُ
حده ْم اإلندون ِي ِسية تو ِ ِ
َْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َََ ُ َ َْ ُ
:ما أغن بلكم ,وهلل احلمد سلم
ان
َ َ ُْ َْ ْ ََْ َ َ ْ َ َ َْ ُ َ ْ َ ُ
:ع ف ِكر ٍة ...ما رأيك ِف ِزيارة ِ بوناك ايلوم؟ أغوس
َ َ ً َ َّ َ َ َْ ُ
:حسنا ,هيا بِنا سلم
ان
ل ُسْرَّدلا 100
اَيِسْيِنْوُدْنإ َع َعِباَّرا
ُْ ْ ْ َ
إِندون ِي ِسيا
َ َ ْ َ ُّ ــوب َ ْ ــع ف َج ُن ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ٌ ُ ْ ُ ْ َّ ٌ َ َ ُ
ش ِق آ ِســيا .تمـــتد ِ إِندون ِي ِســيا دولــة جهو ِريــة تق ِ
َ ْ ًَ ُّ ََ ُ َ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َْ ّ
الس ـتِو ِائ ،وتضــم 17508ج ِزيــرة، ـط ا ِ إِندون ِي ِســيا بِعر ِضهــا ع الـ ِ
َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ََ ََْ َ ْ َ ُ ُ َ
ــر جز ِرهــا :ســومطرا وجــاوا وكل ِمنتــان وســوال ِوي ِس ِ َومِــن أك
ًُْْ ََ َ ً ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ َّ ْ ُ
وبابــوا .يبلــغ عــدد ســا ِن إِندون ِِســيا حــوال 250مِليونــا نســمة،
ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ
أكــر مِــن 80 %مِنهــم مســلِمون .تتكــون إِندون ِي ِســيا مِــن 34
َ ُ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َّ َُ َ َ ً َََْ
ــات ومــد ٍن مقاطعــة ،وتنق ِســم ت ِلــك المقاطعــات إِل م ِدي ِري ٍ
ْ َّ َّ ُ َ َ َ ْ َّ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ
ـون إِندون ِي ِســيا مِن ممــوع ٍت ع ِْرقِي ٍة َولغ ّ ِويـ ٍة َودِينِي ٍة رئ ِي ِســي ٍة .تتكـ
َ ُ ُ ََ ْ َ َ َ ْ ُْ ْ َ ْ َُْ َ ََْ ُ َ َْ َْ ْ
ـر عــر الع ِديـ ِد مِن الــز ِر .وقــد وضعت إِندون ِي ِســيا متلِفـ ٍة تنتـ ِ
َُ ّ ُ ُ ْ َ َ ُ ُْ ْ َ َّ َ
َ َّ ً ُ ْ َ َ ً َ ُ َ َ َ َّ
ار إِند ْون ِي ِســيا حدهــم .ف ِشــع ـي تو ِ ـ
ه ِويــة مشــركة كغ ـ ٍة وطنِ ٍ ِ
ال ة ـ ي
ــو "( "BhinnekaBhineka Tunggal Ikaاذلي يعــي "الوحــدة ــي ُه َ
الو َط ِ ّ
َ
َ ََ َ َّ ْ َّ ْ ُ ْ َ َ َّ ٌ َ َ َ ِ
اردِهــا الطبِي ِعيــةِ ،ومنا ِط ِقهــا يف اتلنــوع") .إِن َدون ِي ِس ْــيا غنِيــة َبِمو ِ
ْ ُ ُّ َّ َ ّ َ َ ْ َ ََُّ َ َْ ْ َ َ َ َ َ
ِلســياح ِة فِيهــا . ال ِميل ـةِ ،وثقافات ِهــا المتن ِوع ـةِ ،ت ـ ِذب الســياح ل ِ
103 ل ُسْرَّدلا
اَيِسْيِنْوُدْنإ َع َعِباَّرا
احل َِو ُ
ار
انظر واستمع وأعد
ْ َّ َ ُ َ َ ْ ُ
:السالم عليكم ُ
يونس
املوظفة :وعليكم
َ َّ ْ
، السالم يا سيِ ِدي
َْ ْ ْ َ
خدم ٍة ؟ هل مِن ِ
ُ ُْ َ ْ ُ َ َ َ ُ
يونس :أ ِريد أن أساف ِر إل
َ َ َّ َْ َ َ
المملك ِة العربِي ِة
ُّ ُ ْ َّ ْ ُ ْ
السعودِي ِة ل ِلعم َرة ِ
َ َ ََ َ ُ َ
املوظفة :مت ستساف ُِر إ ِ ْلها ؟
اء ُ إن َش َ ْ َّ ْ َ
اهلل :يف الشه ِر القاد ِِم، يونس
َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َْ ََْ َ ْ
ات السف ِر مِن قبل ؟ املوظفة :هل عرفت إِجراء ِ
َ َ ََْ ُ
:ل ،ما عرفت يونس
ُّ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ً َ َْ َ َ ْ ْ َ
ي ه ِذه ِ الشو ِط ،و ِه :تعبِئة املوظفة :حسنا ،عليك بِتج ِه ِ
ْ َ َ َ َ ْ ْ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ
وابلِطاق ِةاز السف ِر
االستِمارة ِ وتسلِيم النسخ ِة مِن :جو ِ
َّ ْ َّ َ َ َ َ ْ
ِ وشهاد ة ِال ِميال ِد الشخ ِصية
ُ َ
107 ِةَرْمُعل ا تاَءاَرْجِإ شَع َ سِماَخلا ُسْرّدلا
َُُْ
العمرة
َ ُْ ُ َ َْ َ َ ُْ ُ ُ
ار
َِ ِ د ق ــد ن ف ِــن م ــس ا ِنطلــق يون
ْ الم َنـ َّ ُ َ َْ اله ْجـ َ
ـو َرة ِ إِل ذِي ـرة ِ بِالم ِدينـ ِة ِ
َ َ ْ َ ُ
المشــه ْ ْ َ َ ْ َ
عِ . ــار ي ب أ ب ر و ة
ِ ــ ف ي ل ُ
احل
ِ ِ ِ ِ
َْ َ َْ َ َ َ َّ َ َ َ
فلمــا وصــل ال ِميقــات ارتــدى
َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ِ ُ َّ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ّ َ ْ َ
ـن فِيـ ِه وبعــد الصــاة ِ رك ِب ســيارة اإلحــرام ثــم صــى ركعتـ ِ ـوب ِ ثـ
َ َّ ْ َ َّ ُ َّ ُ ْ َ ً َ ْ َ َ َ ُْ َ َ ً َّ ْ َ ََ ُ
ـيْ األجــرة ِ ولــى بِالعمــرة ِ قائِــا " :ليــك اللهــم َّعمــرة ،فـإِن حبس َـ ِ
ارةُ نْـ َ َ ٌ َ َ َ ّ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َّ َّ
ـي َ
ـو ـي ِمــن حيــث حبســت ِن" .ثــم اتهــت السـ ِ حابِــس فمحـ
َّ ْ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
مكــة وأكــر ِف ســف ِره ِ اتللبِيــة.
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ً َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُْ ُ
.ثــم قصــد ــرام جد احلِ ــس الم ــل ب أق ف ــا ل ــة ك م ــس وصــل يون
َ ً َ َ َ ْ ََ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ً َ ْ َ
اءهُ مســتلِما بِي ِمينِــ ِه قائ ِــا ِ " :مْسِب احلجــر األســود واضطبــع ِرد
َ ََْ َْ ََ َ ُ َ ْ َُ َ َ َ َ َْ َ َ ْ ََ
ـت ســبعة ـاره ِ فطــاف بِابليـ ِ اَهللِ اهلل أكــر" و ْجعــل ابليـ ْـت عــن يسـ ِ
ْ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ أ ْشـ َ
ـام إِبراهِيــم .ثــم خــرج يونــس ـن خلــف َمقـ ِ ِ ـ ت ع ك ر ـى ـ ص و ، اط
ٍ ـو
َ
َ َ ْ َ ُّ َ َ َ َ َ َ ْ ً ْ ً ََْ ُ َ
ْ َ َ ْ َ
ادلعءِ فســى إىل المســى َراف ِعــا يديـ ِه مســتقبِال ال ِقبلــة ودع خي
َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ََْ َْ َ ْ َ َّ
ـي أتــم عمرتــه ِ ـ الس ـد ـ ع ب .و اط
ٍ ـو ـ ش أ ة ع ـب ـس ِ ة و ـر ـ المو ـا ـ ف الص بــن
َ ْ َْ
ـق رأ ِس ـ ِه. ِبلـ ِ
ُ َ
ِةَرْمُعل ا تاَءاَرْجِإ شَع َ سِماَخلا ُسْرّدلا 110
1.يلملم
. .٣اجلحفة
. .٥مكة
ُ َ
111 ِةَرْمُعل ا تاَءاَرْجِإ شَع َ سِماَخلا ُسْرّدلا
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ
إﻋﺪاد
ﻣﺮﻛﺰ "ﺑﻴﺴﺎ" ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
www.bisa.id
.حقوق الطبع غري حمفوظة
.يسمح استخدام الكتاب وطبعه وتوزيعه جمانا دون بيعه إال بإذن املؤسسة
املحتوى
الصفحات املوضوع
مقدمة��������������������������������������������������������������������������������� ح
َّ ْ ُ َ َّ ُ
ادلرس األول ������������������������������������������������������������������������ 1
ُ ُّ َ ُ ْ
اللغة ال َع َربِ َّية �������������������������������������������������������������������� 1
اثل ِ ْ َّ ْ ُ َّ
ان ������������������������������������������������������������������������� 9 ادلرس
ْ ُ َّ ْ
انلح ِو ����������������������������������������������������������������������� 9 ِعلم
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس اثلال ِث ��������������������������������������������������������������������� 17
ام������������������������������������������������������������������������ 17 اال ْزد َح ُ
ِ ِ
َّ ْ ُ َّ ُ
الرابِع ����������������������������������������������������������������������� 25 ادلرس
َ َ َّ ُ َ ُ
الوق ْو ِد ������������������������������������������������������������������� 25 مطة
َ ُ َّ ُ
ادل ْرس اخلامِس ����������������������������������������������������������������� 33
ار ��������������������������������������������������������������������������� 33 الق َط ُ
ِ
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السادِس ������������������������������������������������������������������ 41
حلَ ُة ب َّ
الطائِ َر ِة �������������������������������������������������������������� 41
ّ ْ
الر
ِ ِ
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السابِع ��������������������������������������������������������������������� 49
ْ ُْ
ف الفن ُد ِق 49 ������������������������������������������������������������������ 1 ِ
ْ ُْ
ف الفن ُد ِق 54 ������������������������������������������������������������������� 2 ِ
ج
الصفحات املوضوع
َّ ُ َّ
ادل ْرس اثلام ُِن �������������������������������������������������������������������� 57
َُْ َ
َح ِديقة الف َوا ِك ِه �������������������������������������������������������������� 57
ُ َّ ُ
ادل ْرس اتلَّا ِسع �������������������������������������������������������������������� 65
ج َمع ا ّتل َ َ ْ
ار ِّي ������������������������������������������������������� 65ِ ج ِ ِ ِف الم
الع ِ ُ َّ ْ ُ َ
اش ������������������������������������������������������������������� 73 ادلرس
َ ْ
ص ِف �������������������������������������������������������������������� 73 ِف الم ِ
ش ����������������������������������������������������������� 81 احلاد ِْي َع َ َ ادل ْر ُس َ َّ
َ َ ْ َ ُ
ال ِلحاق بِاجلا ِمع ِة���������������������������������������������������������� 81 ا ِ
ش ������������������������������������������������������������� 89 ان َع َ َ اثل ِ ْ َّ ْ ُ َّ
ادلرس
َُ َ ُ ُ َْ
اراة ك َر ِة الق َدمِ ������������������������������������������������������������ 89 مب
ش ����������������������������������������������������������� 97 اثلال َِث َع َ َ َّ ْ ُ َّ
ادلرس
َّ َ َ ُ َّ ُ
ادل ْو ِ َّلة �������������������������������������������������������������� 97 الشبكة
ش ������������������������������������������������������������� 105 الراب َع َع َ َ ادل ْر ُس َّ َّ
ِ
ْ َم َواقِ ُع َّ
اع ��������������������������������������������� 105 اص ِل االج ِت َم ِ اتل َو ُ
مقدمة
َ َ ٍّ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ْ ُ
ـن .وصــى اهلل ع
َ المــد ِ لِ الِي أنــز ْل َالقــرآن ب ِ ْلِسـ ٍ
ـان عــر ِب َ مبِـ ٍ
َ ْ ْ َ ْ َ َ َْ َ ِّ َ ِّ َ ُ َ َّ
آلِ َوأصحاب ِـ ِه َومــن
ـنَ ،وع ِ ـد ســي ِد ال َّولِــن َوال ِ
خ ِريـ ـ م
نبِينــا م ٍ
َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ِّ ْ َ َُ ْ ْ َ
ـن .أمــا بعــد: ِ
ـان إِل يــوم ادليـ ِ تبِعهــم بِإِحسـ ٍ
ِّ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ ُ ْ َ َّ ََ ْ َ َ َ َُ
الرســالةِ:ع ف ك ِتابِــ ِه ِ - اهلل ــه ح ِ -ر ِع ِ ف ــا الش ــا ن فقــد قــال إِمام
ـدهَُ 1».وب َنــاءً َْ َ َ َََ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ِّ ُ ْ
ـان العــر ِب مــا بلغــه ُّجهـ ْ ِ ك مسـلِ ٍم أن يتعلــم ِمــن ل ِسـ ِ
َ َّ َ َْ ْ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َْ
ــم اللغــ ِة الع َربِيــ ِة ِ ِ ي ل عــا ل
ِ س يِ ب ()BISA ــة س س ؤ م ن عل ِ ْ ِ
إ ــ ف ، ه ــ ي
ُّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ً ْ َ ْ ْ َ َ ُّ ْ َ ُُْ
ـم اللغ ـ ِة العربِي ـ ِة
َ ْ
ـر تعلـ ِ ِ الســامِي ِة تســى دومــا ِف تي ِسـ
ْ َ والعلــو ِم ِ
َّ ْ ْ َ ْ َ ــة َو ْ ْ َ َ َ َّ ً ف أنَْ َ ك انلّ َ َ ُ ِّ
ــل الِي ِ ِ ي ب خ ر ال ا هــذ ف ِ م ع ــم
ِ ال ع ال ِ ء ــا ِ ــاس
ِ ع
ـاه ٌد ب َت ْوف ِْيــق اهللِ ِفْ َ ْ ُ ْ َ َّ ً َ َ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ
ِْ ِ نــن فِيـ ِه خاصــة .وهــذا الســي المســت ِمر مشـ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ِّ َ ْ ْ ْ َ َ
ـيِّ. ـم ال ِقيـ ِ اض أو ِف العالـ ِ ـر ِ
الفـ ِ ـم ِ امهــا ســواء ِف العالـ ِ ـع بر ِ ِ جِيـ ِ
َ ًّ ْ ُ َ َّ َ ُ ِّ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ْ ْ
ــره ِ ح ِالــا :المقــررات ادلرا ِســية ِ ومِمــا تا ِهــد المؤسســة ِف تط ِوي
َْ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ً َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ
ــارك ِيها
لاجــ ِة مش ْ ِات الومِيــ ِة تلبِيــة ِ المعنِيــة بِـــجان ِِب ال ِــوار ِ
َ َ ْ َ َ
ُ ِّ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ
ـب مِبيهــا .وقــد أصــدرت بِعــو ِن اهللِ الكِتــاب وْإ ِ َجابــة عــن طلـ ِ
َ َ ْ ُْ َْ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ِّ ْ َّ َ
ْ
الول مِــن السل ِســل ِة المســماة بِـــــ((المـــمتاز ِف ال ِــوار ِ
ات
َ َ ْ َ ُ َّ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ ُ َّ ْ ْ َ ْ َّ
الومِيــةِ)) .والكِتــاب اثلال ِــث الِي بــن أيــ ِدي القــراءِ الكِــر ِام
َ ْ َ َ َ َ ِّ َ ًْ ََْ ْ ََ َْ َ َ َ َ َ َ ً
ـز
ات ِف مراكِـ ِ ـوي ع خســة عــر بابــا طِبقــا ل ِعــد ِد اللقــاء ِ ِ يتـ
ــة إ ْن َش َ َ َْ ً ك بَــاب ِ ْ َ َ ُّ َ َ ُ ُ ِّ ُّ َ َّ ْ َ
ــاء ِ ق ِي ق د 90 ف ٍ ــة اس ِرد ــم ِ ت ت ِ .و ة ــ ي و
ِ غ الل ــا س بِي
ُ َ َ َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ ٌ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ْ ْ َ َ
ات َ
ات َواتلعبِــر ِ ــر المفــرد ِ اهلل تعــال .كمــا أنــه مشــت ِمل ع أك
ِ
ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ َ ْ ْ َ ً ْ َْ َ
اس ـتِخداما ِف اليــاة ِ الومِي ـةِ .فناســب -ب ِـإِذ ِن اهللِ -أن يكــون
َ ْ ْ َ َ ْ َ ََ َ ْ َ ُ ُ َ َّ ً َ ًّ ْ ْ َ َ
ـات ال ِعل ِم لى ار ِس و ِف حلقـ ِ ِ هــذا الكِتــاب مقــررا دِرا ِســيا ِف المــد
ُّ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ْ ُ َ َّ ْ ْ َ َ
ـس اللغ ـ ِة ِ ِ ـ ي ر د ت ة ِ ـ ي ِ ل م ع ـد ـ ِنع ا ـذ ـ ك و تِ ِك ـر ـ ال و ـب
ِ ـ ِ ت ك ـي المِ موظـ
َ ْ ْ َ
َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َْْ ْ َ َ َّ
َ
ان.الــر ِ ــت مــع السة ِ والق ِربــاءِ و ِ العربِيــ ِة ِف الي ِ
َّ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ َّ َ ُ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ َّ
ـيْ كــر ِام العــذر ِمــن الــزل ِ وترجــو المؤسســة ِمــن القــراءِ ال ِ
ت الـ ِ
ضلــواْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ
ـاب ولتف ح ِهــم ل ِهــذا الكِت َـ ِ ســوف يعــرون عليهــا أثنــاء تصف ِ
ـو مــنَ .ك َمــا أ َّن َهــا تَ ْر ُجـ ْ َّ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ ِّ َ
ِ ـرو ِن الل ِكـ ِ بِاتلنبِيـ ِه عليهــا َعــر ب ِري ِدهــا ِ
َ ََ َ َ َْ َُ ْ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ َ
ــن ٍ س ح لٍ ــو ب ق ِ ب ــر ق
ِ ال ــل م ع ال ا هــذ ــل اهللِ عــز وجــل أن يتقب
ُّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ُّ َ َ ُ َ ِّ َ ْ ُ ْ َ ْ
ـم اللغ ـ ِة العربِي ـةِ. ويوفــق المنت ِف ِعــن ب ِـ ِه ِف تعلـ ِ
َّ ُ َ َّ ْ ُ
ادلرس األول
ُّ َ ُ ْ َ َ َّ ُ
اللغة العربِية
َ غُّللا َ ُ َ ا
َّيِبرَعْلا ُة وَألا سْرّد ل 2
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ ُ ُ ْ َ َْ َ ّْ
ــن والعلــو ِم والضــارة ِ . دلي ِا ِ
َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ ُ ْ ُ َ ْ
حيــح ،بــل تســابقت اجلامِعــات الغربِيــة منــذ أديب :ص ِ
لع َرب َّيــةِ ،ل َِمــا تَ َ
َ ْ َْ ْ َ ََ َ َْ
ــرى ِف ِ ا ــم
ِ يِ ل ع ت ف ات ط ِويل ٍ ِ
ة ــ ســنو ٍ
َ َْ َ َْ ْ َ
ِــح
تعلِي ِمهــا مِــن المصال ِ
اء ُ
اهلل ! َ :ما َش َ
رزين
َْ َ َ َ ٌ َ
َ :وهل لك داف ِع آخ ُر ؟
أديب
ْ َ ْ َ َ َّ َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ َ َ
اصل دِراس ِت ِف الِل ِد العربِي ِة :أود أن أو ِ رزين
َ ْ َ َ ُّ ُ َ َ َ َّ َ ُ ُ ُ ْ َ َ
:يس اهلل أمورنا ِف تعل ِم لغ ِة ك ِتاب ِ ِه الك ِري ِم
أديب
َ غُّللا َ ُ َ ا
َّيِبرَعْلا ُة وَألا سْرّد ل 4
ُّ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ُ َّ ُ َ
اللغة العربِية ه ِويتنا
َ َّ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ ُّ َّ ُّ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ُ َّ ُ ُ ّ ُ ْ
آن والســن ِة ــا لغــة القــر ِ ،لنه ك مســلِ ٍم ِ ِ اللغــة العربِيــة ه ِويــة
َ َ َ ََ ُ ّ ََ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ
ات حيات ِـ ِه؛ ِف صلوات ِ ِه ك لظ ِ الشيعـةِ .ويتعامــل المسـلِم بِهــا ِف ْ ِ و َِ
َ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ْ َ
ـمـاب ر ِض اهلل عنــه ِ لعلـ ِ ِ ـ ط ال ـن ـ ب ـر ـم ع ـا
ـ ن ث ح ـد ـق .و ه
ِ ـو ِف أدع ِ
ت ِي
ْ ْ ْ ُ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ُّ َ ٰ
ه ـ ِذه ِ اللغ ـ ِة بِقــو ِلِ« :تعلمــوا العربِيــة فإِنهــا ِمــن دِينِكــم».
َْ َ ً َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُّ َ
ــم،ثهــا انتِشــارا ِف العال ِ ــات وم ِْــن أك ِ والعربِيــة مِــن َأقــد ِم اللغ ِ
َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ
إِذ يتكــم بِهــا أكــر مِــن 400مِليــو ِن شــخ ٍص .وقــد درســت
َ غُّللا َ ُ َ ا
7 َّيِبرَعْلا ُة وَألا سْرّد ل
َْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ ُّ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ
ات ط ِويل ـ ٍة ،مِنهــا الامِعــات الغربِيــة اللغــة العرب ِ َيــة منــذ ســنو ٍ
َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ ْ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َّ
ــي كنــت أول جامِعــ ٍة ِف أم ِريــكا تــد ِرس ْجامِعــة هارفَّــارد ،ال ِ
َ َّ َ ُ َ
الع َربِيــة ل ِطلبِهــا .
َ َ َ َّ َ َّ ُّ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ
ل شــك ِف أن اللغــة العربِيــة مِفتــاح العلــو ِم واثلقافـ ِة والضــارة ِ،
ْ َ َ ْ َ ْ َ ُّ ْ ْ َ ً َ ْ ً َ ُ ْ ً ُْ ْ ََْ َََْ
ــي ِ لبنــاءِ المســلِ ِمي أن يهتمــوا اهتِمامــا كبِــرا وجهــدا فينب ِ
ـر ال ُم ْسـلم ْ َ ْ َ ُّ
ـم ٰهـ ِذه ِ الل َغـ ِة َو َت ْعلِ ْي ِم َهــا .فـإ ْن َك َن َغـ ْ ُ ُّ َ ًْ ََ
ي ِِ َ ِ ِ ـ لع وفِــرا ِف ت
َ ْ ُْ ْ َ َْ َ َْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ َ َّ
ــم العربِيــةِ ،فكيــف بِأبنــاءِ المســلِ ِمي؟! ي ِرصــون ع تعل ِ
ََ َ ْ ْ ََُ
اتلدريب الرابع :أك ِمل اجلمل اآلتِية !
ََ َ ْ ََ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ ُّ َ
ات حيات ِ ِه ِ ظ ل عِ ِي ج فِ ــــــــ 1.يتعامل المسلِم بِالل ِ
ة غ
دليْن َوالْ ُعلُومْ ُ . .٢ي َف ّض ُل َرز ْي ٌن الْ َع َرب َّي َة ِ لَ َّن َها ــــــــ ا ِّ
ِ ِ ِ ِ
ُّ َ ُّ َ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ
. .٣اللغة العربِية مِن ــــــــ اللغات
ْ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َّ
. .٤تعل ُموا الع َربِية فإِنها م ِْن ــــــــ
َ ْ ْ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ار َف ْ
َ . .٥جام َِع ُة َه ْ
ارد ــــــــ جامِع ٍة ِف أم ِريكا تد ِرس العربِي ة
ُ ْ َ ًَُْ ُ َْ ً َّ ْ ْ َ َ
ات ِ لَكون جلة م ِفيدة! اتلدريب اخلامس :رت ِب الكِم ِ
ُّ ُّ َ ُ ُ َّ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ
كِ ـــ ة غ الل ـــ ة ي و
ِ ه ـــ مٍ ِ لس م ـــ ة 1.العربِي
َُ ُ َ َُ ُّ َّ ار َف ْ الع َرب َّي َة ـــ َه ْ َ
ارد ـــ الطلب ـــ جامِعة ـــ ل ِـ ـــ تد ّ ِرس ِ . .٢
ََْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ ْ َ َ َّ ُّ
ِك ـــ العربِية ـــ مسلِ ٍم ـــ يتعلم ـــ أن ـــ ينب ِغ . .٣ل ِ
َّ َ َ ُّ َ ُ ّْ ْ َ َّ ُ َْ ُ
دلي ِن ـــ اللغة ـــ َواثلقافة . .٤مِفتاح ـــ الع َربِية ـــ ا ِ
َ َّ
يا ـــ يهتمون ـــ الع َربِية ـــ لـِ
َ ْ َ ُّ ْ َ اما ـــ ال ْ ُم ْسلِ ُم ْو َن ـــ َكب ْ ً ْ َ ً
. .٥اهتِم
ِ
َّ ُ
ادل ْرس اثل ِانْ
َّ
ْ ُ َّ ْ
ِعلم انلح ِو
ُ سْرَّدلا
ْحَّنلا ُمْلِع َّثلا 10
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ َ ََ َ ََْ ُ َ َ
:أراك تعبس يا أ ِخ ،ماذا بِك؟ خليل
ع ُم ّخ ٰه َذا الْعلْمُ َ ْ ََ ََ
ِ ِ :أشك أمحد
َ ُ
:ماه َو؟ خليل
ْ ُ َّ ْ
:عِلم انلح ِو أمحد
أ َت ْعر ُف َأ َّن ٰه َذا الْعلْ َم م َِّما َيْ َف ُظ اللُّ َغ َة الْ َع َرب َّي َة مِنَ
َ
ِ ِ خليل ِ َ ْ :
َ
الغل ِط؟
ُ سْرَّدلا
11 ْحَّنلا ُمْلِع َّثلا
َ ََ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َْ َْ َ ُ ْ َ
أمحد :يا لها مِن فوائ ِد ع ِظيم ٍة ! وكيف يأ ِت الغلط فِيها؟
ذل َِك ل ْخت َلط ْالَ َعجم بالْ َع َرب َب ْع َد إ ْس َلمِهمْ، ٰ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ : خليل
َ َّ ْ َ َ َُ ََُُ
فخالطوا لغتهم بِالع َربِي ِة
َ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ٰ َ ْ ْ
:أتع ِرف أول من وضع هذا ال ِعلم؟ أمحد
َ َ َْ ْ َ َ ّ ْ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ُّ َ
ـن
ـي بـ ِل ب ِ ُإِشــارة ِ ْ ًاللِيفْـُ ِة عـ ِ ِ خليل َ :وضعــه أبــو الســو ِد ادلؤ ِ
ــرآن م َ
ِــن اهلل َع ْنــه – حفظــا ل ِلق ْ ض ُ أب َطال ِــب – َر ِ َ
ِ ِ ٍ ِْ َ َ
ــط
الغل ِ
َََْ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َُ ُْ أمحد :بَ َ
ار َك ُ
آن ،وينب ِغ أن ِ ر ق ال ة
ِ غ ِل ل ه
ِ ِ ت م د خ
ِ و ِ ه د
ِ هج فِ اهلل
َ َ َ َّ َ َ َ ْ
أتعلمها إِذن .
َ َّ َ ُ َ َ ُّ َ َ َ َّ َّ ُ َّ َ ْ َ َّ َ
ب :يس اهلل ِف تعل ِمك ،وما اللة إِال بعد اتلع ِ خليل
ُ سْرَّدلا
ْحَّنلا ُمْلِع َّثلا 12
َ ْ َ ُ ْ َّ ْ
نشأة ِعل ِم انلح ِو
ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ
ْ
ـو أو مــا يعــرف ب ِ ِعل ِم ِ عِلــم انلحـ
ْ ْ َ ّ ُُْ َ َ ْ ْ
ِ
ــم العلــوم ِف اب مِــن أه ِ العــر ِ ِ
ــو يهت ُّ َ ْ َ ُ
اللغــ ِة الع َربيــةَِ ،وه َ َّ َ ْ َ ُّ
ــم ِ
ْ َْ َ َّ ْ َّ ْ ْ
ــح ل ِلفــا ِر، حي ِ ــب الص ِ بِالتك ِ ِي
َ َُ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ
ــل م ال و ــاظ
ِ ف ل ال ِ
ام د باســتِخ
ِ ِ َّ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ََ
ــاس الســلِيمةِ .والغــرض الس ِ ُّ
ْ ٰ َ ْ ْ ُ َ َُ ََ ُ
ــم هــو ماولــة مِــن هــذا ال ِعل ِ
َ َ ْ َْ ُّ َ َْ
الفهــام بِهــا . ِ ــم اللغــةِ ،و ِ فه ِ
ََْْ َ ْ ْ َُ ُ
ــم َويقــول ِســيبوي ِه عــن عِل ِ
ْ ْ َ َّ ُ َ َ ُ َّ َ َّ ْ
ــح.
ــام ل ِل ِمل ِ ــو بِأنــه حاجــة الطع ِ انل ِ ح
ض اهللُ –ر ِ َـي بْــن َأب َطالِــب َ ّ َ َ َ ٰ َ ْ ْ ُ َ َْ َ َ َ
ٍ ِ خلفـ ِة ِ ِ ِـ ع ظهــر هــذا ال ِعلــم ِف فــرة ِ ِ
ْ ْ َ ّ َٰ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُّ َ
ـي ،وذلِــك ِمــن ِ عنــه ،-ع ي ـ ِد أ ِب الســو ِد ادلؤ ِل بِإِشــار ٍة ِمــن عـ
ٍ
ُ َّ َ َ َّ َ ٰ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُْ ْ َ ْ
ـط .ثــم تطــور هــذا ال ِعلــم واكتمــل آن ِمــن الغلـ ِ ـظ القــر َ ِ حفـ ِ ـل ِ ِ أجـ
َ
ََْ َ ْ َ َ َْ َ ََْ ْ ّ َ ْ ْ َ ْ ْ َ
ـن أحــد الفراهِي ـ ِد ِي وت ِل ِمي ـ ِذه ِ ِســيبوي ِه ،وأصبحــا ِ ـ ب ـلِ ـ ي ِ ل اخل د
ِ ـ ي بِ
َْ َ َ ْ ٰ َ ْ ْ
ـم.
ـن ل ِهــذا ال ِعل ِ
ـ مرجعـ ِ
ُ سْرَّدلا
ْحَّنلا ُمْلِع َّثلا 14
َ ْ ْ َ
جب بِاختِصار ! اتلدريب اخلامس :أ ِ
َ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ ْ َ َّ َ َ َّ
1.ما الِي يفظ اللغة الع َربِية م َِن الغل ِط؟
َ ْ َ َْ َْ َ ُ ْ َ
. .٢كيف يأ ِت الغلط فِيها؟
َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ْ
. .٣من أول من وضع عِلم انلح ِو؟
َ ٰ َ ْ ْ ََ
. .٤مت ُو ِضع هذا ال ِعل ُم؟
ٰ َ ْ ْ َ َْْ َ َ
ان ل ِهذا ال ِعل ِم؟. .٥م ِن المرجع ِ
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس اثلالِث
ْ َ ُ
الز ِدحام
ا ِ
ماَحِ ْزِ لا َّثلا ُسْرَّدلا 18
د ا ا
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ
سلمان :يا أ ِخ هل عرفت الط ِريق إِل سو ِق تانه أبانج؟
َ ََْ ُْ ُ ْ ْ َ َ ًَ َ ًْ َ َْ ُ
ِشين سنة. :طبعا ,سكنت ِف جاكرتا منذ ع ِ فوزان
َ ٌ َْ ُْ ُ َ َ ْ َُ َ
:رائ ِع ,هل يمكِنك أن تراف ِق ِن؟ سلمان
ْ َ َ ُ َ َ َ َ
اهلل ،ماذا ن ْرك ُب؟ :إِن شاء
فوزان
ن َك ُب َس َّي َ
ارت إ ْن َش َ
اء اهلل؟ُ َ :س َ ْ سلمان
ِ ِ
19 ماَحِ ْزِ لا َّثلا ُسْرَّدلا
د ا ا
َ َ ْ َ ُ َ َ ّ ٌ َ َّ َّ ْ َ ُ ْ َ ٌ َ َ ْ َ ْ ُ ّ ْ َ ُ
الرحلةحم ،فتستغ ِرق ِ ؟ لن الط ِريق مزد ِ :أأنت متأكِد ِ فوزان
َ ْ ً َ ْ ً َ َ َْ َ َ َ ْ
ي.
وقتا ط ِويل حوال ساعت ِ
َّ ْ ْ
الزد َِح ِ َ َ َ ٰ َ
ام الش ِدي ِد؟ :ما سب ُب ذل ِك ِ سلمان
َ َ ُ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ
اضجع إِل ازدِيا ِد عد ِد ساك ِن جاكرتا ،وانِف ِ :سببه ير ِ فوزان
ْ َ ُ َ ْ َ َّ ْ َّ
الس َّي َ
اط بِأن ِظم ِة ال ُر ْو ِر. ارة َِ ،وق ِل ِة ِالن ِضب ِ ِسع ِر
َ ْ َ َ َُ ّ ُ
:إِذن ,ماذا تف ِضل؟ سلمان
ض ُل َأ ْن نَ ْر َك َب الق َطارَ. َُ ّ
ِ :أف ِ
فوزان
اء ُ الظ ْهر إ ْن َش َ َ َ ً َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُّ
اهلل . ِ ِ :حسنا ,سنذهب بعد سلمان
ُ
:م َواف ِق.
فوزان
ْ َ
الزدِحام؟ َ َ َ ُ
. .٣ما سبب ا ِ
َ َ َ ْ ََ
ان؟
. .٤بِم سيذه ِ
ب
ََ َ َ ْ ََ
. .٥مت سيذهبان؟
ماَحِ ْزِ لا َّثلا ُسْرَّدلا 22
د ا ا
ْ َ ُ َْ َ ُ َ ُُْ ُ
الز ِدحام :األسباب واحللول
ا ِ
ََُُْ ْ َ ُ
ب ِالزدِحام يعت
ََ ُّ ُ
اك الم ُر ْو ِري م َِن الش ِِ
َ ْ الكب ْ َ َ
ية ِ ِف جِي ِع ِ
َْ ُ َ َ َْ َ
أرجاءِ العال ِم ،حيث
َ َ َ ُ َّ ُ َ
يتع َّرض السائ ِق ْون
َْ َ َ ْ
ام عِند ذهاب ِ ِه ْم الزد َِح ِ لِ ِ
َ
ابلاك ِِر إِل اح َالص َب ِ َّ
ِف
َْ ًْ َ ْ َ ّ َّ َ َ ْ َّ ُ َ ّ ُ َ َ َ ْ َّ َم َ
ي جيِ ٍد.ِ غ اِي ث أ ت ِب
ِ ك االر ة
ِ ي س
ِ ف ن ع ر ِ ث ؤ ي ا ِم
م م ه
ِ ِ لمع ِز
ِ ك ار
ْ َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ
اتلدريب الرابع :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال !
ََْ ُ ْ َْ َ ُ
اب م ِْن بَ َل ِل َخرَ ََ َ ْ َ
ٍ مثال ( :أسباب ـــ بل) = تتلِف السب
َ َْ َ ُ ْ َ َْ ُْ ََْ ُ َ َْ َ ْ َ
(أسباب ـــ م ِدينة) = تتلِف األسباب مِن م ِدين ٍة ِ لخرى
ُ
ُ 1.م ْشك َِلت ـــ أ ْسةَ
ْ ُ َ ْ َ
. .٢أسعار ـــ سوق
ََ َُ
. .٣لغات ـــ بل
َْ َ َ
َ . .٤وسائ ِل ـــ من ِطقة
َ ْ َ ََ َ
. .٥اخلدمات ـــ مكتب
ْ َ َ َ ْ َ َْْ َ
جب ع ِن السئِل ِة اآلتِي ِة بِاختِصار! اتلدريب اخلامس :أ ِ
ية؟اك الْ َكب ْ َ ََُُْ ْ َ ُ َ َ َ
ِ الزدِحام مِن الم ِ
ِ ش 1.هل يعتب ا ِ
َْ َْ ََْ َْ َْ َ َ ُ ْ َ َ
الزدِحام؟ ِف القري ِة أم ِف الم ِدينة؟ تد ا ِ . .٢أين ِ
ْ َ
الزدِحام؟ َ َ َ ُ
. .٣ما سبب ا ِ
ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُّ ٰ
. .٤كيف نل ه ِذه ِ المش ِكة؟
َْ َ ُ ْ َ َ َْ َ َ
الزدِحام ِف من ِطقتِك؟ تد ا ِ . .٥هل ِ
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس الرابِع
ُ
الوقودْ
َ َ َ َّ ُ
ِ مطة
َ باَّرلا ُسْرَّدلا 26
ْوُقَولا ُةّطَحَم
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ ْ ََْ
ني ُن ينت ِه ،أتع ِرف أقرب مط ٍة يا مصطف؟ :كد الِ ِ
حممد
ارة ِ ال ْ ُم ُرورْ
ك إ َش َ ُ َ َ َ َ َّ ٌ َ ْ َ ْ َ
ِ :هناك مطة بعد ت ِل ِ مصطىف
َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ََ ْ ْ ََْ ُ ْ ْ ْ َ َْ
نين فِيها ِف يومٍ مِن الي ِ
ام :صدقت ،لقد اشتيت الِ ِ حممد
ٰ َ ْ َ َ َّ ُ
ه المحطة :ه ِ مصطىف
ْ َ ْ َ ُ ُْ ْ ًْ
نينا :مِن فضلِك ،أ ِريد ب ِ ِ حممد
27 َ باَّرلا ُسْرَّدلا
ْوُقَولا ُةّطَحَم
َ ْ ًْ َ ْ ْ ْ ُ ُْ
ني ِن ت ِريد؟ اعمل املحطة :كم ل ِتا مِن ابلِ ِ
:أر ْي ُد ثَ َلث ْ َ ُ
ِي ل ِْتاً حممد
ِ
:ب ْع َد إ ْذن َِكُ ،أر ْي ُد َف ْت َح َخ َّزان ال ْ َوقُ ْود ِِ لَ ْم َلَهُ
َ
العامل
ِ ِ ِ
َ َ َّ ْ
:تفضل حممد
ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ٌ َ َ ْ ٌ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ
العامل :المطلوب مِئة وخس وت ِسعون ألف روبِي ٍة
ْ َ َ َّ َ َّ ٌ ٰ ٰ ُ َ َْ ْ ُْ ُ َْ َ َ ْ َ َ ْ
:ههو المطلوب ،لو سمحت هل ِف ه ِذه ِ المحط ِة حام؟ حممد
ُ َ َ َ َّ ٌ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ
ار ت ِلك ا َبلقال ِة :هناك حام يس العامل
:ش ْكراً
ُ
حممد
َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ
اتلدريب األول :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال !
َ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ ْ
ان ال َوق ْو ِد ل ِملئِ ِه)
مثال ( :فتح خز ِ
َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ ْ
ان الوقو ِد ل ِملئِ ِه
بعد إِذن ِك ،أ ِريد فتح خز ِ
ع الْ ُك ْر ِس)ّ ُُ ُ ََ
(1.اجللوس
ُُ ْ ُ َ َْ ْ
(. .٢اخلروج مِن الفصل)
َّ ُ ْ ُ ٰ َ ْ ُ
(شب هذا الك ْو ِب م َِن الشاي) . .٣
َ باَّرلا ُسْرَّدلا 28
ْوُقَولا ُةّطَحَم
َّ َ ََ ُُ ٰ
اول ه ِذه ِ اتلُّفاحة) (. .٤تن
ُّ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ
اليت) (. .٥الرجوع إِل
َ َ ْ َْ ْ َ ََ
اتلدريب اثلاين :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال !
ارةُ ال ْ ُم ُرورْ ََ
م َّطة ـــ إ َش َ مثال :
ِ
ارة ِ ال ْ ُم ُرورْ
ك إ َش َُ َ َ َ َ َّ ٌ َ ْ َ ْ َ
ِ هناك مطة بعد ت ِل ِ
ُ ْ َ ْ َ َ ْ
جد ــــــ المستشف 1.مس ِ
َ َ َّ ُ ٌ
.س ْوق ــــــ المحطة .٢
ََْ َْ َ ٌ
.مد َرسة ــــــ الملعب .٣
َ َُ ُْ َ .م ْر َك ٌز ِتَ
ارة الم ُر ْور ار ٌّي ــــــ إِش
ِ .٤
َ َ
اجلامِعة ش َط ٍة ــــــ َ .م ْك َت ُب ُ ْ .٥
َّ ْ َ َْ َْ َ ْ َ َ
حيح ِة !اتلدريب اثلالث :ا ِمل ِالف َراغ بِالكِم ِة الص ِ
ََْ ُ ََْ َْ َ 1.ك َد ابل ْ ْ ُ
ئ /ينت ِه) نين ــــــ (يم ِش /يمتلِ ِ ِ
ُّ َ َ َّ
ج ِد /المحطةِ /الس ْو ِق)
َ ْ
س (الم ــــــ ف ن. .٢ن َ ْش َتي ابل ْن ْي َ
ِ ِ ِ ِ ِ
/خس ْي)َ ََ ْ َ ََْ ْ َ َْ ًْ َ ْ ْ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ
ِ ني ِن (ثلثِي /أرب ِعي ِ ِ بلا ِنم اِت ل ــــــ د . .٣ا ِشتى مم
. .٤
29 َ باَّرلا ُسْرَّدلا
ْوُقَولا ُةّطَحَم
َ َ َ َ َّ َ َّ ْ َ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َّ
. .٥الِي يدم انلاس ِف المحط ِة يسم ــــــ (عمِل الزكة ِ /عمِل
َ َ َْ َ ْ َ َ َّ
المحط ِة /عمِل المطع ِم)
َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ
ِ
ارع)ج ِد /الشو ِ ات ِبوان ِِب ــــــ (المد ِ
ار ِس /المسا ِ ند المحط ِ ِ . .٦
َ باَّرلا ُسْرَّدلا 30
ْوُقَولا ُةّطَحَم
الوقُودْ
َ ْ َ ُ َ َ َّ
ِ خدمة مط ِة ِ
ْ َ ُ ْ َ َ َ ّ َّ ْ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ٌ ُ َ ّ ُ ْ ُ َ َ َ
حي ِم، ت بِالوقــو ِد ومــوا ِد التشـ ِ مطــة الوقــو ِد مطــة تــز ِود المواصــا ِ
َ َ
ُْ ُ َ ُ َ َ ْ ْ ْ الش َ َّ ــع بَ َ َ َ ََ ُ
اع ار ِع ِف المــد ِن والقــرى .ف ِمــن أنــو ِ ِ ــو ِــب
ِ ن او و ِه تق ِ
.ويَتــمُّ َ َ َُ ُْ ّْ َُ ُ َْ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ ْ ْ ْ َ ُ ْ َّ
ــز ِل ِ دلي ِ ــن ،ووقــود ا ِ ني ِ ــي تبــاع الــوم وقــود الِ ِ الوقــو ِد ال ِ
ان ــم إ ْد َخال ُ َهــا ف َخ َّ
ــز ــم يَت ُّ ب َراط ِْي َ َ
ة ــ
َّ َ ُّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َّ
اص الــزود عــر مكئ ِــن خ
ِ ِ ِ ِ ٍ ِ
ـة ال ْ َوقُــودْ ْ َ ْ َ ُ َ ّ ُ َ َ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َ َ َّ َّ َ ْ ْ َُ
ِ اري ـةِ .الــوم تق ـ ِدم مطـ ِلســيارة ِ أ ِو ادلر ْاج ـ ِة انل ِ الوقــو ِد ل
َ ْ َ َّ َ َ َ َّ َْ ّْ ْ َ َ َْ ْ ْ ُ َ َ َ
ت ِ ـال ـ ق ال و ـات
ِ ـام م ل ك لِِـز ـ ي ِ
دل وا ـن
ِ ـ ي ن
ِ ال
َ ِ ـر
ـ غ ى ـر ـخ أ ـات
خد ٍ ـ م
َ َ ْ ُ َ َّ َ َّ َّ َ َ ْ َ ََْ َ َْ َ
ــات .
اآللــ ِة والمصلي ِ اف ِ ــاه وأج ِهــزة ِ الــر ِ ِــم والمق ِ والمطاع ِ
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
ْ ْ َ َّ َ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ
:السلم عليكم يا إِقبال ! أنا جف ِري مِن بِيك ِس جفري
َْ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ُ َ َ
:وعليكم السالم يا أ ِخ الغ ِال
إقبال
َ ً ََْ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ّ َ َ َ َّ َ َ َ َ
ـرف أسع ـي ِف بوغــور غــدا ،أتعـ ِ جفري :أتمــى ِزيــارة عـ ِ
َْ َ َّ ْ َ َ
ــل إِلهــا؟ ِ ق انل ِل
ِ ئ ــاس و
َ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َُْ َ ْ َ َْ َ ُ ُ
ار الكهرب ِائ ،فإِنه أسع َ :عليك بِركو ِب ال ِقط ِ إقبال
َ ْ َ ُ
وأرخص.
ار ُم ْز َدحم؟ٌ
ُ َ ََْ َ
ِ :أليس ال ِقط جفري
35 طِقلا ماَخلا ُسْرَّدلا
ُراَ
َ َ َ َ ٰ َّ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ّ َ ُ َ ُ ْ ُ
الزحام يكون ِف ساع ِ
ت يه ِ ،و ِ :بل ،لكِنه أسع مِن غ ِ إقبال
ّْ َ ََ ْ
ذلروة ِ فقط ا ِ
َ ْ ْ َْ َ َْ ََُ
:إِذن مِن أين أركبها ؟ جفري
َ َ َّ ُ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ َ َّ ْ َ
ِ
:ا ِركب مِن مط ِة بِيكس ،وان ِزل ِف مط ِة بوغور إقبال
َّ ْ َ َ ََ ْ َ َ ْ َ
تي اتلذك ِرة ؟ :وأين أش ِ جفري
َ ُ ّ َ َ َّ َ َ ْ ُ
ِشاءِ اتلَّذاك ِِر
كل ِ َ ك مط ٍة شبابِي ِ :ف ِ
إقبال
اء اهللُ َ :ما َش َ جفري
َ ْ َ ُْ ُ ْ َ َ ُ ُ َ َ َْ َ ّ َ َّ ْ
ت ع ِمك :ا ِت ِصل ِب بعد الوصول ِك ،فآخذك إِل بي ِ
إقبال
اهلل َخ ْ ً
يا اك ُ َ َ َ
:جز جفري
طِقلا ماَخلا ُسْرَّدلا 36
ُراَ
ََْ ُ ُْ َ َ َ
ت
أنواع المواصل ِ
َّ َ َ َ ُْ ُ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َّ ُ
ـان، ـم الزمـ ِ لقــد تنقــل انلــاس ِمــن مــا ٍن إِل مــا ٍن آخــر منــذ ق ِديـ ِ
ْ ُ ُ َ َ َّ َ ُّ َُ َّ َّ ْ ََ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ
ــل مِــن
ُِ ق ن اتل ع مه ِدع ــا س ت ــي
ِ ال ــل
ِ ق انل ِلِ ئ ــاس فيحتاجــون إِل و
َ َّ َ َ ُ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َْ
ـد أقــل .فكنــوا يســاف ِرون و ي ِملــون ـت وجهـ ٍ مــا ٍن إِل آخــر بِوقـ ٍ
َ ََْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ
ُُ ْ َ َ ْ ْ ََ َ ُ ْ ََ ُ ُ
ــال ،و يتاجــون إِل ــال والِغ ِ الم ِ متاعهــم ع ظهــو ِر اليــو ِل و ِ
طِقلا ماَخلا ُسْرَّدلا 38
ُراَ
َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ ْ َْ
ـر .أما الــوم ،فقــد تطــورت وســائ ِل انلق ِل ٍ ـ ب
ٍ ِك ـد
ـ ه ج و ـلٍ ـ ي و
ِ ط ـت و ٍ ـ ق
َُ َ َ َ َ
ْ َ َْ ُْ َ َ َ َْ ُ َْ َ ْ ْ
ت ِ
ِمــن ق ِديم ـ ٍة مت ِعب ـ ٍة إِل ح ِديث ـ ٍة م ِر ي ـ ٍة .ف ِمــن أنــواع المواصــا ِ
َ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ ْ َ َّ َ ُ َ ْ َ َْ َ ّ َّ
احل ِديثــ ِة :ال ِقطــار والســيارة واحلاف ِلــة والوالــة .ومِــن البيــ ِة َ ِ
َُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َّ َّ ْ ْ َ َ َ ُ َ ْ
ت ِ
ت الح ِري ـ ِة :الس ـ ِفينة .و ِمــن أنــواع المواصــا ِ َ أنــواع المواصــا ِ ِ
ْ َ َّ ُ َّ َ ُ َ ّ َّ
حيــة .ِ ِ و ر م وال ، ة ـر
ـ ِ ئ ا الط : ة
اجل ِوي ِ
ـ
ََ ََُ َ ْ
اتلدريب الرابع :أك ِم ِل اجلمل اآلتِية !
َ َ َ َ َ َ َّ َ ُّ ََْ ُ َْ ُ َ َ
اإلنسان إِل َوسائ ِِل ــــــ ل ِلتنق ِل مِن مك ٍن إِل مك ٍن آخ َر 1.يتاج ِ
َّ َ ُ َ َُ َ َ َ
. .٢كن انلَّاس ي ْركبون ــــــ ل ِلسف ِر
َ ْ
اض يَأ ُخ ُذ ــــــ َو ُج ْه ًدا أ ْك َثَ َ الس َف ُر ف َّ
الز َم ِن الم ِ
َّ
. .٣
ِ
َّ َ ُ َ َ َ
الوسائ ِِل ــــــ . .٤الطائ ِرة مِن
َ ُ َْ َ ُ
. .٥ال ِقطار أسع مِن ــــــ
ْ َ َ ُ ْ ًَُْ ْ َْ َ ٰ
اتلدريب اخلامس :صغ جلة مِن إِنشائ ِك بِه ِذه ِ الكِم ِ
ات!
َ َ َ َّ
( 1.أتمن)
َْ َ ُ
( . .٢أسع)
َ َ َّ
( . .٣مطة)
َْ
( . .٤تذك َِرة)
َّ ْ َ
(. .٥الس ِفينة)
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس السا ِدس
ّ ْ َ ُ َّ
الطائِرة َِ
الرحلة ب ِ
ِ
داَّسلا ُسْرَّدلا 42
ةَرئاَّطلاِب ُةَلْحِّرلا
ِ
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ ْ ُ َ َّ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ
جابر :س ِمعت أنك ستساف ِر إِل إِسبانِيا
ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ َ َ َ َّ َ َ
اإلسالمِي ِة فِيها
:نعم ،أود أن أرى أهم المعال ِِم ِ فجري
ََ َُ
:مت تغاد ُِر ؟ جابر
ْ َْ َ ُ ْ ُْ َْ
ي بِإِذ ِن اهللِ
:بعد أسبوع ِ فجري
َْ َ َ َ ْ َ
:هل حج ْزت اتلَّذك َِرة ؟
جابر
ََْ َ َ َُْ
:نعم حجزتها فجري
َ ْ ُ َ ّ ُ َّ ْ َ ُ
:كم تكلِف اتلذك ِرة ؟
جابر
ُ َ ُّ ََْ ُ ْ َ َ َ ً َ َ ً
:تكلِف ألف دوال ٍر ذهابا وإِيابا فجري
43 داَّسلا ُسْرَّدلا
ةَرئاَّطلاِب ُةَلْحِّرلا
ِ
ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ُّ ُ
:وهل حصلت ع تأ ِشية ادلخو ِل ؟
جابر
ْ ْ َ َّ َ ً ْ ُ ُ َ ّ َ َ َ ْ َ َُُْ
اإلسبانِي ِة غدا ل ِلحصو ِل السفارة ِ ِ
ت مِن ِ اإلجراء ِ فجري :سأقوم ب ِ ِ
اء ُ
اهلل َعلَ ْي َها إ ْن َش َ
ِ
َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ
از سف ِرك ؟ حي ِة جو ِ :ألم تنت ِه مدة صال ِ
جابر
َ ََْ َ ْ َ َ ََْ
ي :ستنت ِه بعد سنت ِ فجري
َ َ َ ٌ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َ
الة إِذن ..سهل اهلل لك أمورك ِ :ه ص ِ
جابر
َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ ُ ُْ ْ ََ ََ
حيحةِ ،وعلمة ()X ات الص ِ
ِ ار ب ع
ِ ال ام م أ (√) ة اتلدريب األول :اكتب علم
َْ َ َ ََ َ َ
ات الاطِئة ! أمام ال ِعبار ِ
َ َ َ َ ْ َ ُ َ
(ـــ) . .٦سيساف ُِر فج ِري إِل ب ِ ِريطانِيا .
ْ َ َُ ُ َْ َ ُ ْ ُ َْ
(ـــ) ي بِإِذ ِن اهللِ . . .٧سيغادِر بعد أسبوع ِ
َ َ ْ َ َ َّ َْ َْ ْ َ ْ
(ـــ) جز فج ِري تذك ِرة الطائ ِرة . . .٨لم ي ِ
َُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ
(ـــ) اب مِئة دولر . ِ . .٩سعر تذك ِرة ِ اذل ِ ِ ِ
ي ال و اب ه
َْ َ ََ َ َ َ َْ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ََْ
(ـــ) از سف ِر فج ِري بعد ثلث ِة أسابِيع. ِ وج ة ي حِ ل ص هِ ت . .١٠ستن
داَّسلا ُسْرَّدلا 44
ةَرئاَّطلاِب ُةَلْحِّرلا
ِ
َ َْ َ َ ْ َ
جب ع ِن األسئِل ِة اآلتِي ِة ! اتلدريب اثلاين :أ ِ
َ َْ َ َ ُ َ ُ َ ْ
1.إِل أين سيساف ِر فج ِري؟
ََ َ َُ
. .٢مت سيغاد ُِر؟
ْ َ َْ َ َ
َ . .٣وهل حج َز اتلَّذك َِرة؟
َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ َ
. .٤وهل استخرج اتلأ ِشية؟
َ َ ْ َ ُ َ َ
. .٥ك ْم تكلِفة سف ِره ِ؟
45 داَّسلا ُسْرَّدلا
ةَرئاَّطلاِب ُةَلْحِّرلا
ِ
ْ ََ
ار
ِف الم ِ
ط
ْ َ َ ٰ ُ ْ ًَُْ ْ َْ َ
اتلدريب اخلامس :صغ جلة مِن إِنشائ ِك بِه ِذه ِ الكِم ِ
ات!
ْ َََْ
1.ا ِستقبل
َُ
. .٢يغاد ُِر
َ َ
. .٣ب َّوابة
َ َّ َ
. .٤سجل
َّ َ َ
. .٥ا ِته
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس السابِع
ْ ُُْ
ِف الفند ِق 1
باَّسلا ُسْرَّدلا 50
ِقُدْنُفلا ْيففف
ِ
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ
عبد اهلل :السلم عليكم يا م ِضيف
َ َ ْ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ّ ْ َ ُّ ْ َ ّ
خدم ٍة؟ِ ي ...أ ي د
ِِ ي س ا ي م لالس م ك ي لوع :
ف املوظ
ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ً َ َّ ً
جز غرفة عدِية عبد اهلل :أ ِريد أن أح ِ
51 باَّسلا ُسْرَّدلا
ِقُدْنُفلا ْيففف
ِ
َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ
اتلدريب األول :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال!
َُ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ ُ
املثال ( :أتأكد مِن الغر ِف المتاحةِ).
َُ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ ْ ْ ُ
دع ِن أتأكد مِن الغر ِف المتاحةِ.
ُ
(1.أدخل غرفة الضيوف)
ُ
(. .٢أرشب هذه القهوة)
ُ
(أذهب إىل املسبح) . .٣
ُ ً
(. .٤أنظر أول)
ُ
(. .٥أجلس هنا)
(1.بيتا بغرفة)
ْ ُُْ
ِف الفند ِق ٢
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
ْ ُ َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ
عبد اهلل :السلم عليكم ..هالو ..معك عبد اهللِ مِن غ ْرف ِة ٢٠١
َْ ْ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ُ َ ْ ً َ َ ّ
خدم ٍة؟ املضيف :وعليكم السلم ..أهل يا سيِ ِدي ،هل مِن ِ
ُُْْ َ َ َ ََ ْ َْ ُ َ َ ْ َْ
ات الفند ِق عبد اهلل :سأستف ِسك عن بع ِض خدم ِ
اضَ ،ما ِ َ َ
ه؟ املضيف :ح ِ
َ َ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ُّ ُ
عبد اهلل :ما ِه كِمة المرو ِر ل ِدلخو ِل ِف شبك ٍة ال ِسلكِي ٍة؟
ُ َ َّ َ َ َ َ َ َْ َ
كتاب ِة «ِ »zamzamtowerف مرب ِع كِم ِة املضيف :عليك ب ِ ِ
ال ْ ُم ُرورْ
ِ
َ َ َْ ُ َ ُ ْ َُ َ
يل الـمالب ِ ِس؟ خدمة غ ِس ِ عبد اهلل :وهل توجد ِ
َ ْ ً َ ْ ْ َ ّ َ ُ َ ْ َ َْ َ
الت ِصال بِنا عِند الاجةِ املضيف :طبعا ،يك ِفيك ا ِ
َْ َُ َ َُ ٌ َّ َ
ِلرياضةِ؟عبد اهلل :هل هناك مراف ِق ل ِ
55 باَّسلا ُسْرَّدلا
ِقُدْنُفلا ْيفف
ِ
ُ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ
اص
. .٤ارسم المنظر بِقل ِم الرص ِ
َّ َ َ َّ ْ َ
. .٥ن ْم ِف اللي ِل ِست ساع ٍت
َُ َْ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ َْ َ َْ َ
ي «عليك بِـ» ب ِ َوض ِع ِه ِف خ ِس ج ٍل! اتلدريب اخلامس :ا ِستخ ِدم تعبِ
َْ َ َ َ َْ َ
املثال :عليك باتباع السنة
َّ ْ ُ َّ
اثلامنُ
ِ ادلرس
َ َ َْ ُ َ
ح ِديقة الفواك ِ ِه
َ َ اَّثلا ُسْرَّدلا 58
ِهِكاَوفلا ُةقْيِدَح
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ
اتلدريب األول :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال!
َ َ َ َْ َ َ ْ
مثال ( :أكب ـــ ح ِديقة ـــ العالم)
َْ َ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ
أتع ِرف أنها أكب ح ِديق ٍة ِف العال ِم؟
َ َْ َ ْ َ َْ
جد ــــــ الم ِدينة 1.أجل ــــــ مس ِ
َ ْ َ َ َ ْ َْ َ
. .٢أوسع ــــــ فصل ــــــ المدرسة
َ ْ َ َ َ َْ
الة ــــــ الفصل . .٣أطول ــــــ ط ِ
الحّ َ َْ َ َ ْ
. .٤أكب ــــــ بيت ــــــ
ََ َ َ َ َْ
. .٥أغ ــــــ فاك ِهة ــــــ ابلل
َ َ ْ َّ ْ ْ َ َ َ
اتلدريب اثلاين :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمثال!
ُْ َ َ َّ ُ َ ْ
جه إِل ق ِس ِم َرامبوتان) ( :نت ِ
املثال
ُْ َ َ َ ً َ َّ َ َّ ْ َ ْ
جه إِل ق ِس ِم َرامبوتان! حسنا ،هيا نت ِ
َْ َ ُ َ َ َْ
احل ِديقة) (1.نذهب إِل
َُْ ُ ْ َُ
(. .٢نرج مِن هنا)
َُ ُ َ َ
افر إِل القاه َِرة) (. .٣نس
َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ ْ
(. .٤نقرأ ك ِتاب اتلف ِسي)
او ُل ٰه َذا الْ َع َش َ
اء) (. .٥نَتَ َن َ
61 َ َ اَّثلا ُسْرَّدلا
ِهِكاَوفلا ُةقْيِدَح
ََ ُ ْ ُْ ْ ْ َ
الفواكِه ِف إِندون ِي ِسيا
ْ َ ُّ َُْ َُ ُْ ْ َ ْ َ ْ َ
تعتــر إِندون ِي ِســيا مِن أغــى ادلو ِل مِن
َ ُ ُّ َ ْ َ َ َ ــث َت َن ُّ َْ ُ
ــو ِع الفواك ِــ ِه .وك من ِطقــ ٍة حي
َ َ َّّ َ َ َْ َ َْ
فِيهــا تشــت ِه ُر بِف َواك ِِههــا المحلِيــةِ .
ُ ََ ً َْ َ َ َ ْ َُ َ َ َْ
ُ َ ْ فج ِزيــرة ك ِلمانتــان مثــا ،تشــت ِهر بــِ
د ْو ِريان َ َ ْ َُ ُ َْ َْ َ ُ َ
ـرة ســومط َرا تشــت ِه ُر وريــان) ،وج ِزيـ ِ (د
ـتهرُ َ َ َْ ُ َ َ ْ َْ َ ُ ُ
بِـــ (دوكــو) ،وم ِدينــة مالنــج تشـ ِ
َ ُ ُ ُ َ ُ ُ َ ٌَْ ُّ َّ
ــهية ِ ش ــو وك ال م ر ــز ج و ــاح)، ف بِـــ (اتل
َ َ َْ ُ َْ َّ ْ َ َ َ
َ ْ ْ َ بِفاك ِهــ ِة انلجمــةِ ،وم ِدينــة بِيمــا
ارك ِيسام َ َْ ُ َ َ َْ َ ٌ
(سيكايــا)َ ،وم ِدينــة ِِ مع ُر ْوفــة بِـــ
ــر ُف ب َفاك َِهــ ِة َز ْهــرة َِ ــر ُت ْع َ اك َّ َ َ
م
َْ ِ
َ ُّ َ َْ َ ْ َ َ
ِــل م ِدينــ ٍة أو ِ ل ــا) .و ِيس اآلل ِم(مارك
ُ ْ ُ ْ َّ ٰ َ ْ َ َْ َْ َ
ْ َ َ ج ِزيــر ٍة أو من ِطقـ ٍة ِف هـ ِذه ِ اجلمهو ِريـ ِة
سيكايا ِ ِ َْ ُ ُ ٰ َ َّ ُ َّ ََ َُ
ــي تقــر هــ ِذهِ ِ ال ــة اص اخل ــا ه فواك ِه
ََ ْ َ َ َ ْ ْ َُ َ ْ َ ْ َ
ال ِفقــرة عــن سدِهــا .فمــن أراد
ــدَ َّ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ٰ َ ْ َ َ
اتلعــرف أكــر فلــزر هــذا ال
ْ َ َ َّ ً َ َ َ َ َ َْ
وحدائ ِــق الفواك ِــ ِه فِيهــا خاصــة.
ُد ْو ُكوْ
63 َ َ اَّثلا ُسْرَّدلا
ِهِكاَوفلا ُةقْيِدَح
ََ ُ
الفواكِه
َّ ْ ُ َّ ُ
ادلرس اتلا ِسع
َ ْ َ ّ َ ّ
ار ِي
ِف المجم ِع اتل ِج ِ
ف َّتلا ُسْرَّدلا 66
راَجِّتلا عَمْجَملا ِي
ِ ِي ا
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َّ َ َ ْ ََ ٰ َ َْ ْ َ َ ّ َ ُ
اري ! ِ ج ِ تل ا ع م ج م ال ا ذه ب ك أ ا م : د
عا س
ٰ َ َ ْ َُ َْ ْ َ ّ َ ّ ْ َ َْ
ار ِي ِف الم ِدين ِة سارة :هذا أكب المجم ِع اتل ِج ِ
َْْ َ َْ َ َ ُ َ ُ ُْ َ َ َْ ُ
جدها ؟ ِ أ ن ي أ ِ، ء ا يش ال ض ِ ع ب اءش ِ د ي ر
ِ أ : د
عا س
َ َ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َْ َ
تي؟ سارة :ماذا ت ِري ِدين أن تش ِ
ُ ْ ُ َ ً َ َ ْ ً َ َ ْ َ ً َ َّ ً ُ
اضية حذاء وق ِميصا وأج ِهزة ِري ِ سعاد :أ ِريد ِ
ّ َ َّ ْ ْ َ ْ ّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َْْ َ
ان ل ِلنِساءِ ِف ض وق ِسم القمص ِ ادل َو ِر الر ِ ِ سارة :ق ِسم الح ِذي ِة ِف
َّ ْ َّ َّ ْ َّ َ ْ ُ ْ ْ َ ّ َ َّ
اضي ِة ِف ادلو ِر الراب ِ ِع الري ِ ادلو ِر اثل ِان وق ِسم الج ِهزة ِ ِ
َّ ْ ْ َ َّ َ َّ َ َ َ ُ
سعاد :وماذا ِف ادلو ِر الو ِل واثلال ِِث ؟
67 ف َّتلا ُسْرَّدلا
راَجِّتلا عَمْجَملا ِي
ِ ِي ا
َ َ َّ َّ ُ َ ُ َ َ ٌّ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ َ
ال ،وأما اثلال ِث فهو خاص ل ِمالب ِ ِس سارة :ادلور الول ل ِلطف ِ
َ ِّ َ
الرجال
َ
ادل ْور ْال ْر ِضّ ُسعاد :إ َذ ْن َن ْب َد ُأ م َِن َّ
ِ ِ ِ
ادلورْام ب َّ َ َ َّ َ ُّ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َّ َ
ِ ِ
سارة :ونتناول الغداء بعد التسو ِق ِف صال ِة الطع ِ
َ
اخلام ِِس
َْ ٌ َ ُْ َُ َ ُْ ُ
سعاد :أمر ال يسأل عنه ،ههههه....
ف َّتلا ُسْرَّدلا 68
راَجِّتلا عَمْجَملا ِي
ِ ِي ا
ْ ُ ُ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُّ
فروق بي نوع السو ِق
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َْ َ ََْ َ َ َ
اء د ْو ُر حذيفة) (بعد فت ٍة ،ج
َ َّ ْ َ َ َّ َ َ َّ ْ ْ ُ ُ
خدم ٍة؟ وس يا سيِ ِدي ،أي ِ املوظفة :تفضل بِالل ِ
ْ َ َ ُ َ ًّ ْ َ ً َ َ َ ْ ُ ُْ َ ْ َ
اإلجراءات؟ َ
حسابا فردِيا ،ما ِه ِ حذيفة :أ ِريد أن أفتح ِ
ْ َ َ َ ُ َّ َ ّ ْ َ َ ْ َ َْْ ٰ
املوظفة :ا ِمل ه ِذه ِ االستِمارة ،ثم وق ِع عليها
ٰ َ ْ َ َُ
حذيفة :ه ِه االستِمارة
َ َ َ َ َّ ْ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ
املوظفة :أع ِط ِن بِطاقتك الشخ ِصية ِ لص ِورها لو سمحت
ضِ َْ َ َّ
ل :تف حذيفة
َ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ُ َّ ْ ْ َ ِ َ ْ
املوظفة :ال بد مِن إِيداع خ ِس مِئ ِة أل ِف روبِي ٍة ع األق ِل عِند
َ َّ ْ َ ْ
أو ِل الفت ِح
َ َْ ُْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َْ َ ْ
اع ؟ اإليد ِحذيفة :هل يمكِن ِن أن أسحب بعضها بعد ِ
َّ َّ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ
ار بِطاق ِة الص ِ
اف املوظفة :يمكِنك سحب انلقو ِد بعد إِصد ِ
ِْ
اآلل
ََ َ ْ َ َُ
حذيفة :مت أستلِمها ؟
ُ
اء اهللُ املوظفة َ :ب ْع َد أ ْس ُب ْو ٍع إ ْن َش َ
ِ
ِشاَعلا سردلا 76
ِرْصَملا يِف
ْ َ ُ ْ ً ََ ُ ْ
ك
:شكرا ع ح ِ ِ ِ ِ
ت م د خ ن س حذيفة
َ َ ُ ْ َ ََ
ب ج ِ
:ال شكر ع الوا ِ املوظفة
َ َْ
. .٣الفتح ـــ احل ِساب
َّ ْ َْ
. .٤األخذ ـــ الرقم
َّ َّ َ ُ
اآلل
اف ِاز الص ِجهاز ِِ
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َُ ََ
أبو أن ٍس :تعال يا بنَّ َ ,ستتخرج عن ق ِري ٍ
ب مِن المدرس ِة
ْ َ َّ َ َّ َ ْ
اثلان ِويةِ .هل فكرت
83 َع ْيِداَحل ْ رَّدلا
عِماَجلاِب ُقاَحِتْلِالا ا ُس
َ ّ َ َ َ ََْ ُ
حق؟ يف أ ِي جامِع ٍة ستلت ِ
َ ََ َ َ ُْ ْ ْ َ َ َْ ُ ُ ْ ُ ٌََ
ت. :قبِلت ِف جامِع ِة إِندون ِي ِسيا واحلمد هلل يا أب ِ أنس
َ ّ ُ ّ َّ َ ُ ََّ َُ ََ
س ِ :ف أ ِي ك ِي ٍة يا بن؟ أبو أن ٍ
ُ ّ َّ َ ْ َ َ ٌََ
:يف ك ِي ِة الهندسةِ. ِ أنس
ْ َ َ َ ََْ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ ً َ َ َ ُ ََّ َُ ََ
حق كن ل ِماذا ل تلت ِ أبو أن ٍس :ما شاء اهلل ,هنِيئا لك يا بن .ول ِ
َْ ُّ َ ْ َ ُ ّ َّ
بِكلِي ِة ِالقتِصا ِد مِثل أ ِمك؟
ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َْ ً ْ َ َ َ ََ ٌََ
ت . :أ ِريد أن أكون مهن ِدسا مِثلك يا أب ِ أنس
َ ْ ُ َ َ َّ ْ ْ ْ َ َ ْ
ت َتارُ َُ ََ
س :أدعو لك بِاتلوفِي ِق فِيما أبو أن ٍ
ْ َ َ ُ ُ َّ َ ْ ُ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ ٌََ
رآن ل ِطل ِب اجلامِعةِ بِقر ِب :س ِمعت َ أن هناك مركز َالق ِ أنس
ُ ّ َّ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ ُ ْ َ َّ ْ َّ َ ُ َ َ ْ
ك ِي ِت.سأحفظ القرآن وأدرس العلوم الشعِية هناك إِن
اء ُ
اهلل. َش َ
ُّ َّ َ َ ُ َ َّ َ ْ ُ َُ ََ
س :هل تسكن ِف سك ِن الطل ِب؟ أبو أن ٍ
َ َ ْ ُّ َّ َ َ َ ُ َ َ ٌّ ٌََ
:ل يا أ ِب ,هو خاص ل ِلطل ِب الواف ِ ِدين . أنس
َع ْيِداَحل ْ رَّدلا 84
عِماَجلاِب ُقاَحِتْلِالا ا ُس
َ َُ َْ َ
جا ِمعة األزه ِر
َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َُ َ َ َ َ ُ َْ َ
ــم ،وتعــد ــر ِه أكــر جامِعــ ٍة إِســامِي ٍة ِف العال ِ ــة ْاألزه ِ جامِع
َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ
انَ ،و ِهَ ــروَالق ْ َ ثال ِــث أقــدم جامِعــ ٍة بعــد جامِعــي الزيتونــ ِة و ِ
ِ
ُ َ َّ َ ُ ّ ْ َّ ُ ْ َّ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ُ
اإلســامِية العال ِميــة الكــرى ،وتوجــد دلينِيــة ال ِعل ِميــة ِ المؤسســة ا ِ
َ َ ً َ ُُ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َّ
ِف القا ِهــرة ِ ع ِصم ـ ِة جهو ِري ـ ِة ِمــر العربِي ـ ِة إِضافــة إِل فروعِهــا
ْ َّ ُ َ ََ ُْ َ َ ُْ َ
ِصيــةِ. ِ ل ا ــات
ِ ظ اف ح الم ــم
ِ ظ ع م ف ِ ِ ة ــر ِ النت
ـرَ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َْ َ ُ ْ ََُّ ُ َ َ ُ َْ َ
ـر ق ِبلــة المس ـلِ ِمي ال ِعل ِميــة ،فمنــذ أكـ ِ وتمثِــل جامِعــة األزهـ
ْ ْ َ ْ َ ُ ُ َّ َ َ َ ََ َُ ْ ْ َْ
ــم مِــن ــم ،وق ِبلــة طــا ِب ال ِعل ِ ــف عمٍ و ِه منــارة ال ِعل ِ مِــن أل ِ
ُ ُ ْ َّ ْ َّ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َّ ْ َّ ُ ّ َ َ َ َ ُّ
ـم العلــو ِم الشعِي ـ ِة والعربِي ـ ِة والعلــو ِم الطبِي ِعي ـ ِة ك مــا ٍن ِ لعلـ ِ
َّ َ ِ َْ
واإلنســانِيةِ.
87 َع ْيِداَحل ْ رَّدلا
عِماَجلاِب ُقاَحِتْلِالا ا ُس
__ـــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
__ـــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
__ـــــــــــــــ__ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
َع ْيِداَحل ْ رَّدلا 88
عِماَجلاِب ُقاَحِتْلِالا ا ُس
ان َع َشَ َّ ُ
ادل ْرس اثل ِ ْ
َّ
ُ َ َ ُ ُ َ ْ َ َِ
مباراة كرة ِ القدم
ِمَدَقْلا ِةَ ْ رَّدلا 90
رُك ُةاَراَبُم ْيِناَّثلا ُس
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َُ َْ َ َ َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ َْ َ ُ ُ َ َ َ
ات كرة ِ القد ِم ،و ِه كأس سلمان :ستقوم الامِعة بِمباري ِ
َْ َ
الامِعة
ْ ْ َ َُْ ََ َ ْ َََ َ َ ْ َ ُ
تك يف ت ِلك المباري ِ
ات بِإِذ ِن اهلل حيح ،وأنا سأش ِسليمان :ص ِ
َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ّ َّ َّ ْ َ
:هل ستلعب مع ف ِري ِق ك ِي ِة التبِية؟ سلمان
َ ْ ً َ َ َ َ ّ َ ْ َْ َ ُ َْ َ
سليمان :طبعا ،ومع أ ِي ف ِري ٍق تلعب أنت؟
91 ِمَدَقْلا ِةَ ْ رَّدلا
رُك ُةاَراَبُم ْيِناَّثلا ُس
َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ّ َّ ّ ّ
ب :سألعب مع ف ِري ِق ك ِي ِة ال ِط ِ سلمان
ْ َ ْ َ ّ َ َّ ْ ُ َ ْ ََْ
:جِيل ،نلت ِق بِكم ِف الول ِة انل ِهائ ِية سليمان
اء ُ
اهلل :هههه ...إ ْن َش َ سلمان
ِ
َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ ََ ْ
:ع ف ِك َر ٍة ،من ه َو العِبك المفضل؟ سليمان
ََْ َ ْ ُ َ َّ ُ ُ َ َّ َ َ َ
:لع ِِب المفضل «ممد صلح» وأنت؟ سلمان
َْ َ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ ُ َ َ
ج ٍم ِف العال ِم «كريم بزنيما» :لع ِِب المفضل أفضل مها ِ سليمان
َ َ ْ َّ ْ َ َ َ
ال !
اتلدريب األول :أج ِر اتلد ِريب كما ِف ال ِمث ِ
َ ْ ُ َ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ ََ ْ َ
= ع ف ِك َر ٍة ،من ه َو العِبك المفضل؟ مثال :ال ِعب
َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ّ َ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ُ َُ َ
مد ّ ِرسة = ع ف ِكر ٍة ،من ِه مد ِرستك المفضلة؟
َُ
1.مد ّ ِرس
َ
. .٢طبِيب
ََُّ
. .٣معلِمة
َ ْ
. .٤ص ِديق
ُ ْ
. .٥أخت
ِمَدَقْلا ِةَ ْ رَّدلا 92
رُك ُةاَراَبُم ْيِناَّثلا ُس
ُ َ ُ ْ َ َِ
كرة القدم
جاع ًِّيــاَ ،و ِهَ ُ َ ُ ََ ّ َ َّ َّ َ ْ َْ َ ُ َ ُ ْ َ َِ
ـي تلعــب ِ الري ِ
اضي ـ ِة الـ ِ ـاب
َكــرة ال ْق َــدم ِمــن اللعـ ِ
ْ َ
ْ َ ً َ َ ْ َّ ً َ ْ ُ ُ َ ُ َ ْ َ ْ َُ َْ
ُ
ارســها أكــر مِــن ــاب انتِشــارا وشــعبِية؛ حيــث يم
ِ أكــر اللع ِ
َ َْ َ َ َ َ َ ُ َُ َْ َ َْ َ َ َ ْ ُْ
ـمـم ،وعــدد متاب ِ ِعيهــا حــول العالـ ِ ـون شــخ ٍص حــول العالـ ِ َ 250مِليـ ِ
َ ْ ْ ََ ْ َْ
ـار شــخ ٍص. بِأكــر ِمــن مِليـ ِ
ْ ُ ْ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ ُ ٌّ ْ ُ َ
ـون ك مِنهمــا ِمــن ـن ،يتكـ تلعــب مبــاراة كــرة ِ القــدم بــن ف ِريقـ ِ
ـق َفائِــزاً َ ْ ً ُ َ ُّ ْ َ ْ ُ َ َ ً َ َ ُ ْ ُ ُ َّ ُ ْ ُ َ
11لعِبــا ،وتكــون مــدة المبــاراة ِ 90دقِيقــة .يعــد الف ِريـ
ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ً َ ْ َ َ َ َْ ْ
ـم.خــل أهدافــا أكــر ِمــن الصـ ِ عِندمــا يد ِ
ْ َ َ ّ َّ ُ َ ْ َ َّ ُ َْ َ َ َ َّ ُ ُ ُ َ ُ ُ َ ْ َ َِ
اريــة، ــرة ِ الق َــدم؛ ْ مِنه ّــا :المحلِيــة ،والق ِ تتعــدد بطــولت ك
ُ َ َ َّ ُ ُ َ َّ ُ َّ ْ َّ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ُ
والعال ِميــة ،وتكــون الطــولت المحلِيــة المســماة بِادلو ِري ِ
ــات
َْ َ َ َْ َ ًَ َ ْ َُ َ َ
ــارة عــن منافســ ٍة ط ِويلــ ِة المــدى. عِب
ْ َْ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ ُ َ ْ َ َ
(ـــ) اص ٍ خ ش أ 5 ِن
م ِ
م د . .٣يتكون ف ِريق كرة ِ الق
َ ْ َ ََ َ ْ َُ ُ َْ ُْ َْ َ
(ـــ) ث ع خص ِم ِه اف األك ِ . .٤يفوز الف ِريق بِاألهد ِ
َ َْ ً ُ َّ ُ ُ
الم َب َ
(ـــ) اراة ِ 08دقِيقة . .٥مدة
ََ َ ُ َ ًَُْ َ َ َّ
ات اآلتِية ِ لكون جلة! ب الكِم ِ اتلدريب الرابع :رت ِ
ِ
ُ ّ َّ ََْ ََ َ ْ ُ َْ َ ُ َْ َ
التبِي ِة ـــ سليمان ـــ ف ِري ِق ـــ مع ـــ يلع ُب ـــ ك ِي ِة 1.
ََُ َْ َُ َ َِ َْ َْ ُ ََْ
ب ـــ القدم ـــ األوالد ـــ ِف ـــ كرة . .٢يلعب ـــ الملع ِ
ُ ُّ َ َ َ َّ ُ َ ً ْ َ ْ
11. .٣ـــ ف ِري ٍق ـــ مِن ـــ العِبا ـــ يتكون ـــ ك
َْ َ َ َْ ُ ُ
. .٤ت ُِّب ـــ ك َرة ِ ـــ هل ـــ القد ِم ـــ لع َب
َ َْ َ َ َ . .٥م ِْن ـــ ُرونَ ُ
ِب ٍ ع ال ـــ ف ِ ـــ لِ ض ف أ ـــ مِ الالع ـــ و دل
95 ِمَدَقْلا ِةَ ْ رَّدلا
رُك ُةاَراَبُم ْيِناَّثلا ُس
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ً َ َ َ َْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ
:أراك تلِس ط ِويل أمام الاسو ِب ،ماذا تفعل؟
أمحد
َْ ْ ّ َ ُ َُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َُ
ج ِب ،وأ ِريد أن أر ِسله اآلن إِل مد ِر ِس بِال ِ
بي ِد :أعمل وا ِ
يزيد
99 ْوَّدلا ُةَكَبَّشلا ع َثِلاَّثل ُسْرَّدلا
ِل ا
َ ْ َْ ْ َ َ
ال!
ِ ث م
ِ ال فِ ا م اتلدريب األول :ا ِستب ِدل ك
َ ُ ُ ُْ َ ْ ُْ َُ َ َ َُ
(مد ّ ِرس) أ ِريد أن أر ِسله اآلن إِل مد ِر ِس .
ّ
ُ ُْ َ ْ ُْ َُ َ َ
(أب) أ ِريد أن أر ِسله اآلن إِل أيب .
ُ ْ
( 1.م ِدير)
َ َ
( . .٢ز ْوجة)
ْ ْ
( . .٣ت ِل ِميذ)
َ
( . .٤جار)
ْ
( . .٥بِنت)
َّ َ َ َْ َْ َ َ ْ َ
ار الساب ِ ِق !
جب ع ِن األسئِل ِة اآلتِي ِة ِوفق احل ِو ِ اتلدريب اثلاين :أ ِ
َ َ َْ َُ َ ُْ
1.ماذا يفعل ي ِزيد؟
ْ ُُ َ ّ َ َُ ُ َ ُّ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ
الرسالة؟ ون أ ِم ِاإلل ِكت ِ
البيد ِ . .٢أيهما أسعِ :
ََْ ُْ ُُ ٰ َ
. .٣كيف يمكِنه ذل ِك ؟
َّ ْ َّ َّ َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ ً
. .٤ما الِي يمكِننا ف ِعله أيضا بِالشبك ِة ادلو ِلةِ؟
َْ َ َ َ َ ُْ َْ َ َ
. .٥هل صدق ي ِزيد فِيما قال؟
101 ْوَّدلا ُةَكَبَّشلا ع َثِلاَّثل ُسْرَّدلا
ِل ا
َ ْ َْ ْ َ َ
ال!
ِ ث م
ِ ال فِ ا م اتلدريب اثلالث :ا ِستب ِدل ك
ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َْ ُ َْ ُ
(تلِس ـــ احلاسوب) أراك تلِس ط ِويال أمام الاسو ِب .
َ ََ َ َُُْ َ ْ ََ َ ْ
اب .
(تقوم ـــ ابلاب) أراك تقوم ط ِويال أمام ال ِ
َ ْ َ ُ
( 1.ت ِقف ـــ الفصل)
َْ ََ ُ
( . .٢تنام ـــ اتل ِلفاز)
ْ َْ ُُ
( . .٣تقعد ـــ انلَهر)
َ َ َّ ََْ
( . .٤تنت ِظ ُر ـــ المحطة)
َّ َ َْ ُ
الز ْوجة) ( . .٥تسك ُت ـــ
ْوَّدلا ُةَكَبَّشلا ع َثِلاَّثل ُسْرَّدلا 102
ِل ا
ْ ُْ ُ
يوتِيوب
َّ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ ْ ُْ
ــن ل ِلشــخ ِص الِي يســتخ ِدم الوتِيــوب أن يقــوم بِإِنشــاءِ ك
ي ِ م
ْ َْ َ َ َ َ َّ ْ ََ ُْْ ُ َ ْ َّ َ َّ ََ
ــع
قنــا ٍة شــخ ِصي ٍة خاصــ ٍة بِــ ِه ع الوتِيــو ِبِ ،لتمكــن مِــن رف ِ
َ ََْ َّ ْ ْ َْ َ ُ َْ َْ ْ َ ْ ْ ُ ْ َّ ََ
ـق عليهــا ـ
ِ ِ ِي ل عاتل ب ِ
ـام ـي ق
ِ ال وأ ـا
ـ ه ِي ف ـبـغر ي ـي
ِ ـ ال ـو ـ ي د ي
ِ ِ ِ ف ال ـعـ ط
ِ ا ق م
ــته َر َصاحــبُ َ ْ ُ ََ َ َ ْ ْ ْ ْ ُْ َ َ ْ َ َّ ْ َ
ِ ــات ،واش ِ أو حــى إِنشــاءِ قوائ ِــم ل ِتشــ ِغي ِل الَ ِفي ِديوه ِ
َْ ْ َ ْ َ َ ٰ َ َْ َ ُ ّ الْ َق َنــاة ب ُي ْوت ُِيـ ْ
ـر
ِ ـ ع ال فِ ـال ـ ج م ال ا ـذ ـ ه ـح ـ ب ص أ( .)youtuberو ب ٍ ِ ـو ْ ِ ِ
َ
َ َُ ْ َ ً َ َْ ً َ ُ َ َ ً َ ْ ً َ َْ
حبهــا أمــوال وأرباحــا. ـاض عمــا ج ِديــدا يكت ِســب ب ِـ ِه صا ِ َ
الـ ِ ِ
َُْ ُ َْ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َّ ٰ
ات ِف جل ٍة م ِفيدة! اتلدريب اخلامس :ا ِستخ ِدم ك ه ِذه ِ الكِم ِ
ْ َ ََ َ ََ ُ َْ َ ُ َ َّ َ
حل ـــ مقطع ال ِفي ِديو ـــ شاهد ـــ َرفع ـــ إِشعار
الراب َع َع َشَ
ادل ْر ُس َّ
َّ
ِ
َ ْ ُ َ َّ ُ َ َ
مواق ِع اتلواص ِل االجتِم ِ
اع
َ ل ُسْرَّدلا 106
َمِتْجالا ِلُصاَوَّتلا ُعِقاوَم َع َعِباَّرا
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
َ ُ َ َ
ت ِصل إِل آل ٍف
َ َْ َ َْ َ َ َّ َ َ َ ُ ٌ ُ ُ
حس ِاب ؟ ول ...وهل تابعت ِ :إنك لرجل فض ِ باغوس
ََ َ َ ْ َ ْ ََْ ُ َ ْ َ ُ َ َ ََْ
كن رأيت بعض صو ِرك تت ِوي ع :نعم..ل ِ عبد العزيز
َ ْ َّ ْ ُ َ َ َُ ََ ُ
ات شعِي ٍة . ات ومالف ٍ أكذوب ٍ
َ َ ًّ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ً َ ْ َ ْ َ
حس ِاب :حقا ؟ لقد هممت سابِقا أن أح ِذف ِ باغوس
َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َْ ْ َ َ َ
ات بِوا ِسطتِ ِه َ
:ل يا أ ِخ..يمكِنك نش الي ِ
عبد العزيز
َََْ َ ُ ُ ٰ َ
:وكيف يكون ذل ِك ؟ باغوس
ش ُصورَ اش َو ن َ ْ ُ
الم َب ِ ُ
ُ
ات
ِ اض
ُ ْ ُ َ َ ُّ ُ
الم َح َ َ :يمكِنك بث عبد العزيز
ٍ َُ َ َ َ
َّ ُ َْ َ ُ ََ َ ْ
الرس ْو ِل أ ْو مق ْول ٍت ثتشت ِمل ع أحادِي ِ
َ َ
ناف ِع ٍة.
ُ ْ ً ََ ْ َ َ َ ّ ٌ ْ
:طيب بِإِذ ِن اهللِ..شكرا ع اهتِمامِك . باغوس
َ ل ُسْرَّدلا 108
َمِتْجالا ِلُصاَوَّتلا ُعِقاوَم َع َعِباَّرا
َ ْ َْ ْ َ َ
ال!
ِ ث م
ِ ال ف ِ ا م اتلدريب اثلالث :ا ِستب ِدل ك
ض ُل َج َّوال ف الْ َعالَم َو َأ ْغ َلهُ َ َْ ُ ٰ َ َْ َ
ف أ ا ذ) ه ه لغ أ ـــ م
َ َ َ
(ج َّوال ـــ العال
ِ ٍ ِ
َ َ ََ ْ َ ُ ُ ََْ ُ ُ ٰ َ َْ َ ُ َ َ َ َ
اجلامِعة ـــ أنشطه) هذا أفضل طال ٍِب ِف اجلامِع ِة وأنشطه (طال ِب ـــ
الف ْصلـــ َأ ْذ َكه)ُ َ ْ ْ
(1.ت ِل ِميذ ـــ
َ ْ َ ُُ َ ْ ََ َ
(. .٢ك ِتاب ـــ المكتبة ـــ أعظمه)
َْ َ ُ ُ َ َ
ايلابان ـــ أسعه) (. .٣ق َِطار ـــ
وبا ـــ َأ ْخ َط ُره)َ ُ ُ َّ
(. .٤لعِب ـــ أور
َ
ََ َ َ َْ
مزايا واتساب
ُ ْ ُ َ َ ُ َ ََ َْ
َواتســاب يتِيــح لــك م َراســلة
َ ْ ُ َّ ُ َ َّ ً َْ َ
اص مانــا ،حيــث إِنــه أشــخ ٍ
ــب
َ َ ُّ
ن ج ِــت ل
ِ ن ــت ْخ ِد ُم اإلنْ ِ ْ
ت
َْ َ
يس
ِ ِ
َّ ّ َّ ُ ُ ْ َّ َ َْ
ــع رســوم الرســائ ِِل انل ِصيــةِ . ِ دف ِ
َ َ َ ً َ َ َّ ً َْ َُ َْ
يشــمل َواتســاب د ْردشــة جاعِيــة
ََ َ َْ َْ ُ َ ََْ
ــوي ع 256 ِ عــر ممــوع ٍت تت
َ َ َّ ُ َ ُ َ ً َ َ ّ َْ َ
ـد أقــى ،كمــا أنــه ـارك كحـ ٍ ِ مشـ
ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ََ
ــات
خدمــة المكلم ِ يتِيــح لــك ِ
ْ ُ ْ َ ُ َ ََ َّ ْ َّ
ــات ال ِفي ِديــو . ِ م ل ك م و ة
ِ ــ ِي الصوت
َُ ُّ ْ ْ َ َُ َ َ َْ
ــهل ــب تس ِ وهنــاك واتســاب ل ِل ِوي ِ
َ َ َُ ََ َ ََْ َ ْ
خــا ِلِ مزامنــة دردشــات ِك مِــن ِ
ــرُ َ ََ َْ َ َ ُ َ َ َ َ ُْ َْ ََ َ َّ
ــي ت ِريهــا ع هات ِ ِفــك مــع مــا ِف حاســوبِك .و َل تنح ِ ِ ال
ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّ َّ َ ْ ُ ْ َ
َّ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ
ــن لــك أن ت ِضيــف كــات ن ِصيــ ٍة بــل يم ِ ٍ ش ادلردشــات ع درد
ْ َ َ ْ َ َ ُّ
الصــورَ َْ َ َ ُْ ُ َْ ْ ْ َ َت ْعب ْ َ
ِ و ِــك ت و ص لي ج
ِ ــ س ت ــل سِ ر ت و ــا ه ل إ
ِ ِ ــال ع ف
ِ ن ال
ِ ات ِ ــر ِ
ْ ُ َ ََ
ِــع ال ِفي ِديــو. ومقاط ِ
111 َ ل ُسْرَّدلا
َمِتْجالا ِلُصاَوَّتلا ُعِقاوَم َع َعِباَّرا
َ َْ َ َ ْ َ
جب ع ِن األسئِل ِة اآلتِي ِة ! اتلدريب الرابع :أ ِ
َ ْ َ ْ َ ُ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ
ب َواتساب؟ 1.هل ندفع ك ِرسال ٍة نر ِسلها ع
َ َْ َْ ُ ْ َ ٌ َ َ ٌ َ َْ َ ْ َ ْ ً ََْ
حدة ِف واتساب؟ . .٢كم شخصا تت ِوي علي ِه مموعة وا ِ
َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َّ ً َ َ ْ ََ َ َ َْ
خدمة المراسل ِة مانا؟ . .٣ل ِماذا استطاع واتساب أن يتِيح ِ
َ َ ُ
. .٤بِماذا تسهل نلا مزامنة دردشاتنا عرب احلاسوب؟
ّ َّ َ َ ْ َّ َ َْ َ ُُْْ َ َُ َ َُ ََْ َْ
الرسائ ِِل انلَّ ِصي ِة فقط ؟ ب َواتساب ِب . .٥هل تكتبون المراسلة ع
َْ َ َ َ َ َُ َ
اتلدريب اخلامس :ا ِمل ِالف َراغ بِالكِمة المنا ِسبة!
َ َّ ً ْ ُ َْ ََْ َ ُ َ ْ ُ َ ُ
ات ـــ اتلَّعلِيق ـــ مانا ِ َ
ي اخل ـــ ة ش در ادل ـــ ة المجموع
َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ
اع ش ــــــ عب مواق ِِع اتلواص ِل ا ِ
الجتِم ِ 1.ا ِستطاع انلاس ع ن ِ
ْْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ ُ ُْ َُ
ش ِف إِنستج َرام ِ الن ع ــــــ اب َ
و ج ع اإل
ِ ا ن . .٢يمكِن
َ ُ َ َ َ ُ ّ َّ ُ
ه المكلمة انلَّ ِصية . .٣ــــــ ِ
ْ َُ َُ َ َُ ََْ َ َْ
ِ . .٤خدمة المراسلة عب واتساب ــــــ
َ ْ ً ََ َْ َ َ ُ ََْ
حدة ِف َواتساب ع 652شخصا . .٥تت ِوي ــــــ الوا ِ
ادلرس
اخلا ِم َس َع َشَ
َ
ّ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ
الشاء عب الشبك ِة ِ
ّ 114
كَبَشلا َرْبَع ُءاَرِّشلا َشَع َسِماَخلا سردلا
احلوار األول
انظر واستمع وأعد
ُّ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ً َ ْ ً
تي جوال ج ِديدا ِف الس ِ
وق حسن :يا أ ْ ِخ الع ِزيز! أ ْ ِريد أن أش ِ
َ ُ َ
ون ،ما َرأيك؟ اإلل ِك ُ ُ
ت
ِ ِ
ّ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ
الشاء عب الشبك ِة أفضل حسني ِ :
َ َ ُ ْ َ َْ ُ ًََُّ َ ْ َ
:لست متي ِقنا ،أخش مِن خدعةِ ابلائ ِِع حسن
ّ َ ََْ َ َ َ َْ َْ َُ َ ُ ُ َ ٌ ْ ْ َ
شائ ِها ِ لب ق ع
حسني :ل تقلق ،هناك خطوات ِلستِف ِ ِ ِ
ل الس ار س
َ َ َ ُ ُّ َ َ ٰ َ
:أال تدل ِن ع ذل ِك ؟ حسن
115 ّ
كَبَشلا َرْبَع ُءاَرِّشلا َشَع َسِماَخلا سردلا
الواجل َّ
اء َش ُ
َِ
ِ
َُ ّ ُ َ َ ٌ َ ْ
يف ِضــل حســن أن
َ َّ َ َ َْ َ
اجلــوال ــري يش ِ
َ َ َ ْ َّ َ َ
اجل ِديــد عــر الشــبكةِ،
ــعراً ْ َ َّ ُ َ ْ َ ُ
يــد ِس ِلنــه قــد ِ
ً َُ َ ْ ً
منا ِســبا . خيصــا ر ِ
َّ َ ََ ْ ُ ُ َ ْ َ
ال فيكتــب نــوع اجلــو ِ
َ ْ ُ َّ ُ ْ ُ
ـث الي ي ِريــده ِف ابلحـ ِ
ُّ َّ َ َ َ َ َ
ـع التســو ِق، بِأحـ ِد مواقِـ ِ
ْ َ
ــار األك َ َ
ــر ي َت ُ ُ َّ َ ْ
ثــم
َ ّ َ َ ًْ
الســل ِع مبِيعــا مِــن ِ
َ َ َ َّ ُ ْ َ
املع ُر ْوضــةِ .يتتبــع
َُ َ َ
ــات طلحــة مواصف ِ
ــر ْينَُ ْ َ َْ َْ َ َ َّ َ َ َ َْ ّ َْ ََ
ــات المش ِــر إِل تعلِيق ِــى مِــن انلظ ِ َ
الســلعةِ ،كمــا ال ين
َ
ِ
َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َْ َ َ ًْ َُ ّ ُ َ َ َّ َ
ال مــع خــرا ،يــول طلحــة ثمــن اجلــو ِ ِلتأكــد مِــن جودت ِهــا .وأ ِ
َ َ َ ْ ِ َ َّ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َْ ْ ْ َ َ ْ َ
ـل ،وســيأ ِت اجلــوال اجل ِديــد بعــد ثالث ـ ِة
ِ ـ ي ص ِ و اتل ة
ِ ـ م د خ
ِ ةِ ـ ف تكلِ
َْ ًْ َ َّ
أيــامٍ تق ِريبــا .
119 ّ
كَبَشلا َرْبَع ُءاَرِّشلا َشَع َسِماَخلا سردلا
(ـــ) اري
َ
ِج تل ا ع
ِ م
َ ْ َ
ج الم ف ِ ال اجل َّ
و اء َ ش َض ُل َح َس ٌن ِ ََُ ّ
1.يف ِ
ِ ِ
َ ْ َ ُ ْ ً َ ْ ً ْ َ ّ َ َ ْ َ َّ َ َ
(ـــ) الشاءِ عب الشبكةِ خيصا عِند ِ ند ِسعرا ر ِ . .٢قد ِ
(ـــ) السلْ َع ِة َق ْب َل ّ ِ َ
الشاءِ
ّ
ات ِ
َ َ َ َّ ُ ُ َ َ َ
. .٣نتتبع مواص ِ
ف
َ ْ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُّ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ
(ـــ) السلعةِ تين تدل ع جودة ِ ِ . .٤تعلِيقات المش ِ
َ َّ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ
(ـــ) . .٥سيأ ِت اجلوال اجل ِديد بعد أسبوع ِ
ي
َُْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ ُ َّ ٰ
ات ب ِ َوض ِعها ِف جل ٍة!
ِ ِ م ك ِ ال ه اتلدريب اخلامس :ا ِستخ ِدم ك ِ
ذ ه
َْ ًْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ُ ُ
ب الشبك ِة ـــ قلِق ـــ يتتبع ـــ تقريبا يَ ّ ِول ـــ ع
ّ 120
كَبَشلا َرْبَع ُءاَرِّشلا َشَع َسِماَخلا سردلا
اﻟﻤ ْﻤ َﺘ ُ
ﺎز ُ
اﻟﻴ ْﻮ ِﻣ �ﻴ ِﺔات َ ار ِ اﻟﺤ َﻮ َ
ِﻓ ْﻲ ِ
ﺎﻃ ِﻘ ْﻴﻦَ ِﺑ ْﺎﻟ َﻌ َﺮ ِﺑ �ﻴ ِﺔِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟ �ﻨ ِ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺑﻊ
إﻋﺪاد
ﻣﺮﻛﺰ "ﺑﻴﺴﺎ" ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
اﻟﻌﻠﻮم اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
www.bisa.id
.حقوق الطبع غري حمفوظة
.يسمح استخدام الكتاب وطبعه وتوزيعه جمانا دون بيعه إال بإذن املؤسسة
احملتوى
الصفحات املوضوع
مقدمة��������������������������������������������������������������������������������� ح
َّ ْ ُ ْ َ َّ ُ
ادلرس الول1 ����������������������������������������������������������������������� :
ّ َ َ ُ َ ْ
اسة ع ْن ُبع ٍد ������������������������������������������������������������� 1 دلر ا ِ
اثل ِ ْ َّ ْ ُ َّ
ان9 ������������������������������������������������������������������������: ادلرس
الشبَ ُ َّ
اب���������������������������������������������������������������������������� 9
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس اثلال ِث17 ��������������������������������������������������������������������:
ادل ْنيَا َّ
السبْ ُع ����������������������������������������������������� 17 ب ُّ جائ ُ َ َ
ع ِ
َّ ْ ُ َّ ُ
الرابِع27 ����������������������������������������������������������������������: ادلرس
َ ْ ْ َ ُ ْ ُْ ْ ْ
السلم ِف ِإندونِي ِسيا���������������������������������������������������� 27 ِ
َ ُ ْ َّ ُ
ادل ْرس الامِس35 ����������������������������������������������������������������� :
َ ْ َْ َ
دلي ْ ِن �������������������������������������������������������� 35ّ
ات ا ِفاظفر بِذ ِ
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السادِس43 ����������������������������������������������������������������� :
ّ ُ
الص َّحة ������������������������������������������������������������������������� 43 ِ
َّ ُ َّ ُ
ادل ْرس السابِع51 ��������������������������������������������������������������������:
َ ُ ْ ْ َ ْ ْ َ
ال المس ِل ِمي ����������������������������������������������������� 51 ِمن أبط ِ
َّ ُ َّ
ادل ْرس اثلام ُِن59 �������������������������������������������������������������������� :
ج
الصفحات املوضوع
مقدمة
َ َ ٍّ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ْ ُ
ـن .وصــى اهلل ع
َ المــد ِ لِ الِي أنــز ْل َالقــرآن ب ِ ْلِسـ ٍ
ـان عــر ِب َ مبِـ ٍ
َ ْ ْ َ ْ َ َ َْ َ ِّ َ ِّ َ ُ َ َّ
آلِ َوأصحاب ِـ ِه َومــن
ـنَ ،وع ِ ـد ســي ِد ال َّولِــن َوال ِ
خ ِريـ ـ م
نبِينــا م ٍ
َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ ِّ ْ َ َُ ْ ْ َ
ـن .أمــا بعــد: ِ ـ ي ادل ِ
م ـو
ـ ي ل إ
ٍ ِ ـانـس تبِعهــم بِإِح
ِّ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ ُ ْ َ َّ ََ ْ َ َ َ َُ
ف ك ِتاب ِـ ِه الرســالةِ»:ع ِ - اهلل ـه ـحِ -ر ِعِ ف ـاـ الش ـا
ـ ن فقــد قــال إِمام
ـدهَُ 1».وب َنــاءً َْ َ َ َََ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ِّ ُ ْ
ـان العــر ِب مــا بلغــه ُّجهـ ْ ِ ك مسـلِ ٍم أن يتعلــم ِمــن ل ِسـ ِ
َ َّ َ ْ ْ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َْ
ــم اللغــ ِة الع َربِيــ ِة ــا لَعلِي ِ عليــ ِه ،فــإِن مؤسســة ( )BISAبِيس ِ
ُّ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ ْ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ً ْ َ ْ ْ َ َ ُّ
ـم اللغ ـ ِة العربِي ـ ِة ـر تعلـ ِ ِ الســامِي ِة تســى دومــا ِف تي ِسـ ِ والعلــو ِم
َّ ْ َ َْْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ً َ َْ َ ّ َ َ ُ ِّ
ْ ــاس ِف أنــاءِ العال ِ ْ ع ك انل ِ
ــل الِي ــم ْعمــة و ِف هــذا الرخبِي ِ
ـاه ٌد ب َت ْوف ِْيــق اهللِ ِفْ َ ْ ُ ْ َ َّ ً َ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ
ِْ ِ نــن فِيـ ِه خاصــة .وهــذا الســي المســت ِمر مشـ
َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ ْ ْ َ َ ْ ْ َ ِّ َ ْ ْ َ َ
ْ
ـيِّ. ـم ال ِقيـ ِ اض أو ِف العالـ ِ ـر ِالفـ ِـم ِ امهــا ســواء ِف العالـ ِ ـع بر ِ ِ جِيـ ِ
َ ًّ ْ ُ َ َّ َ ُ ِّ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ْ ْ
ــره ِ ح ِالــا :المقــررات ادلرا ِســية ِ ومِمــا تا ِهــد المؤسســة ِف تط ِوي
َْ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ً َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ
ــارك ِيها
ِ ْ ِش م ة ــ اج لِ ــة ي ب ل
َ ِ ِت ة ــ ِي م و ال ات
ِ ار ِــو ال ِب
ِ ن ا ـــجالمعنِي ِ
ب ــة
َ َ ْ ُ ِّ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ
ـب مِبيهــا .وقــد أصــدرت بِعــو ِن اهللِ الكِتــاب وإِجابــة عــن طلـ ِ
ِــو َ ْ
ف ال َ ُْ َْ ُ َ ِّ ْ َ ْ ُ َ َّ
ات
ِ ار ْ ِ از ت ـــم مـــــ((ال ب اة ــمالرابــع مِــن السل ِســل ِة المس
َ ِ
َ َّ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ ُ َّ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َّ
الومِيــةِ)) .والكِتــاب الرابــع الِي بــن أيــ ِدي القــراءِ الكِــر ِام
َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ ُّ َ َ ْ َ َ َّ َ ٰ ّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َُْ
ـي لــم أتمكــن كـ ِ
:أتمــى أن أتعلــم اللغــة العربِيــة ،ل ِ
أحد
َّ ْ ْ َّ َْ َ َ ْ َ
ــاق بِالمعاهِــ ِد اتلعلِي ِميــةِ. الل ِح ِ مِــن ا ِ
ُ َ َ ُ َ َّ َ ٌ َ َ َ ٌ َ ْ َ ُ ُ ُ ْ ً َ َ َ َ َع ِ ٌّ
:هنــاك مؤسســات وجامِعــات تفتــح فصــول وبرا ِمــج
ل
َ ْ ْ َّ ً َ ْ ُ ْ
ــد.
تعلِي ِميــة عــن ب ٍ
ع
ْ َ َ ُ َ ْ ُْ َ َُْ
:هل ت ِب ِن بِإِحداها؟
أحد
َّ َ ْ ْ ْ َ َّ َ ُّ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ َ ُ ْ َ َع ِ ٌّ
الســامِي ِة واللغـ ِة العربِيـ ِة ِ ـم
ِ ـ ال
ِ ع ِلت ل ـا
ـ س :مؤسســة بِي
ل
ُّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ ْ َّ ََْ ُ َ َ ً
تفتــح عــددا ِمــن برا ِمــج تعلِي ِمي ـ ٍة ِف اللغ ـ ِة العربِي ـ ِة
ُْْ َ ْ ْ َ َّ َ َّ ً َ ْ َّ َ َ َواتلَّ َع ِ ْ
الســامِي ِة مانــا أو بِادلرجــ ِة الول ِ ــم
ِ ال
ُ ْ ْ
3 دْعُب ْنَع ةَساَرِّدلا ّوَألا ُسرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ْ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ
( ) م . 1.تعلم أحد ِف معه ٍد تعلِي ِ ّ
ٍ
ُ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ً ْ َ َ َ َ ْ ْ َّ
( ) . ٢مؤسسة بِيسا ل تفتح عددا مِن برامِج تعلِي ِمي ٍة
َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ َّ ً ُ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
. ٣سيع ِرف أحد برامِج تعلِي ِمية ل ِمؤسس ِة بِيسا ب ِ ِزيارة ِ موق ِ ِعها) (.
امج ِ BISAلَ َعلُّ ِم َّ ْ َ ْ َ ُ َ ٌّ َ ْ َ َ
( ) الص ِف. تك ع ِل ِف برن ِ . ٤يش ِ
َّ َ ُّ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ًّ َْ
( ) .5. ٥ي ِري اتلعلم عن بع ٍد شه ِريا .
َّ ْ ْ ُ َّ ْ َ ّ ْ ُ ْ َ ً ُ ْ َ ْ ً َ ْ ْ َ َ َ ً ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اثل ِان :ك ِون جلة مستخ ِدما تعبِي (عددا مِن +جع) كما
َ
ال !
ِف ال ِمث ِ
َ َ َ ْ ُ َ َ ً َ َّ َّ ً
ات .
مثال( :عددا من +مجع) = رأيت عددا مِن السيار ِ
1 .ــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــ
ُ ْ ْ
5 دْعُب ْنَع ةَساَرِّدلا ّوَألا ُسرَّدلا
َ ّ ْ ُ ْ َ ً ُ ْ َ ْ ً َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ْ
اتلدريب اثلالث :ك ِون جلة مستخ ِدما تعبِي (لم أتمكن مِن +
َ ََ
ال!
مصدر) كما ِف ال ِمث ِ
َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ْ َ ْ َ
مثال( :لم أتمكن مِن +مصدر) = لم أتمكن مِن ِزيارت ِك الوم
1 .ــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــ
ُ ْ ْ
دْعُب ْنَع ةَساَرِّدلا ّوَألا ُسرَّدلا 6
َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ُ ّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ّ ُ َّ
ــات أفضــل وأســهل ِف ــاس خدم ٍ جيــا يقــ ِدم ل ِلن ِ تقــدم اتل ِكنولو ْ ِ
َ
َّ ْ ْ ْ ً َ
َ َ َ َّ َ ُّ ُ ُ ُ َ َ ََ َ ْ ََ َ
ـم أيضا . ـ
ِ ِيل ع اتل ـال
ـ م ف ه ـد ـ ن م ـد
ـ ق اتل ا ـذ ـه ِ .و ة ـاـي ال تـع مـ ِ
ـال جِيـ ِ
َ َِ ْ َ ِ َ ِ ّ َ َّ َْ َْ َ َْ ُ َ َ َّ ْ ْ
دلرا ِســيةِ ،أو ِف تا ِ خــل القــاع ِ ـر دا ِ ُ ـاض ينحـ ِ كن اتلعلِيــم ِف المـ ِ
َّ ْ َّ َّ َ َ َ ْ َ َْ َ َّ ْ ْ َّ َْ َ َ
ــر الشــبك ِة ادلو ِلــ ِة ِ ــي ع ج ِد ،ف ِ ــات اتلعلِي ِميــ ِة بِالمســا ِ َاللق ِ
َ ْ َ ُ َ َّ ُ ْ ََُّْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ ُ َ َّ ً ْ َ َ
كــن ال ِقيــام أصبــح اتلعلِيــم ميــرا بِالوســائ ِِل المتن ِوعـةِ ،حــى يم ِ
َّ َ َْ َ َ ْ َ ُ َّ َ
دل َرا ِســيةِ. ت ا ِّ ِ ـاع ـ قال ج ـار
ِ ـ خ ب ِـ ِه مهمــا كنــا
ُ ْ ْ
7 دْعُب ْنَع ةَساَرِّدلا ّوَألا ُسرَّدلا
َ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ِ َّ ْ َ َ ْ ُ ٌَُْْ
ت يا س ِعيد ؟ :ماذا ستفعل صبِيحة يوم السب ِ
ممود
َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ً َّ َ َ ٌْ
:سأنام بعد صالة ِ الفج ِر م ِزيدا ل ِلراح ِة س ِعيد
َ ْ ََ َ َْ َ َْ ْ ُ ٌَْ َ َ َ َ ٌَُْْ
:أن تنام بعد الفج ِر م ِصيبة لك يا أ ِخ
ممود
َ َّ ُ ّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ
اح ِة أ ْك َثَيا ،فنحتاج إِل الر دلراس ِة أتعبتنا كثِ ً
:أيام ا ِ
َ ٌْ
س ِعيد
َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َّ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َْ ُ ٌْ
:ألم تعلم أن انل ِب نهانا ع ِن انلو ِم بعد الفج ِر؟
ممود
ََ َ ْ َ َ َ َْ َُ َ ْ َْ ُْْ َ َ ْ
كن ماذا سنفعل إِذن عِند العطلةِ؟ :بل ،ل ِ
س ِعيد
11 باَبَّشلا
اَّثلا ُسْرَّدلا
ُ َ َ َ َ َ ٌ َ َ ْ َ ٌ َ ْ ْ َّ ٌ َ ْ ُ َ ْ ً َ ْ َ ً ٌَُْْ
خبة ِ و ام ِل
ع ا ن د ي ز ت
ِ ِ ِ ة ي ب ي ر د ت ات ر ود و ات و د ن اك ن ه
:
د ممو
َ َ َ ْ َْ ّ َ َ ُ َ َ َْ َ َ ٌْ
خل القاعةِ؟ دلراسة دا ِ :أال تك ِفينا ا ِ
س ِعيد
َ َّ َ ْ ُّ َ َ َ ُ ْ َ ٌ َ ْ َ ٌ َّ َ ُّ ْ ُ ْ َ ْ َ َُْ ٌ
:كال ،بل ِسن شبابِنا فرصة ن ِفيسة ل ِلتو ِد ل ِلمستقب ِل مم ْود
َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُْ َ ََْ َ ْ ََْ َ ْ َ َ َ َ ٌْ
:أصبت يا أ ِخ الع ِزيز ،علينا أن نتنِب الكسل س ِعيد
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ
وأن نمل أيام شبابِنا بِال ِعل ِم والعم ِل
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َ َ
ْ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ َ َّ ْ
ت ) ( . ِ 1.ف الِداي ِة أراد س ِعيد أن ينام بعد الصب ِح يوم السب ِ
َ ُ ُّ َ ْ ُ ْ ٌ َّ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ
( ) . ٢ل يِب ممود انلوم بعد الصب ِح .
ّ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ٌ َّ َ
( ) دلراسةِ . ام ا ِ ب ِف أي ِ . ٣لم يشعر س ِعيد بِاتل ِ
ع
ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ ٌ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َّ
. ٤اقتح ممود مشاهدة الفل ِم ِف العطل ِة السبوعِيةِ ) ( .
ْ َ ْ َ ُّ َّ ْ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
( ) الشتِغال بِال ِعل ِم والعم ِل . ان ِ . ٥الول ل ِلشب ِ
باَبَّشلا 12
اَّثلا ُسْرَّدلا
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك !
اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الك ِ ِ
م
َ
َ 1.راحة ــــــــــــــــــ
َْ َ
. ٢أتعب ــــــــــــــــــ
َْ
. ٣ند َوة ــــــــــــــــــ
خَْ
بة ــــــــــــــــــ ِ . ٤
َ َ
. ٥كسل ــــــــــــــــــ
_
13 باَبَّشلا
اَّثلا ُسْرَّدلا
الشبَ ِ
اب َد ْوُر َّ
ََ ْ ُ َ ُ َ َ َْ ْ َ ْ ََْ ُ َُ َ ُ ْ ْ ْ َ َْ َ
اربــوا ِف ــلَ ،وأن ي ْ ِ
ــم والعم ِ فعلي ِهــم أن ينت ِهــزوا فرصهــم ِف ال ِعل ِ
ََ َ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ
الهتِمــام يــب علي ِهــم ِ ـا
ـ مك ى، ـو ـ ه وال ـل ـس ك الو ـل ـه ال ـم
ـ ِه
ح ِت ا ي
ّ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٰ ِ َ َ َّ َ َ َ ْ َُّ َّ ْ َّ
دلينِيــ ِة والخــا ِق ال ِميــدة ِ .وذل ِــك ِلن حيــاة المــ ِة بالتبِيــ ِة ا ِ
ُ ْ َ َُ َ َ َ ُ َ ْ ََ ُ َ َْ َ ََ َ َْ ُ َ َْ ْ َ ْ َ
ونهضتهــا تعت ِمــد علي ِهــم بعــد اهللِ ســبحانه .فـإِذا صلحــت حيــاة
ْ ُ َّ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ٌ َ ُ َ َّ َ
حيــح. ِ ص ـس ـ ك ع الو ، ـة
ـ مألا ـتِ ـح لص اب
الشـ ِ
ـب
اجلواب:
1 .ــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــ
ْ ُْ ْ َ ََْ ّ َُْْ َُ َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ َ ُ
ب َواكتبها هنا
ِِ ر ع ال م
ِ جع م ال فِ ات
ِ مِ ك ال ِ ه ذ
ِ ه ان
ِ عم ن ع ثاب : ِساتلد ِريب اخلام
1.جمتمع :ــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــ . ٢يتمتع
. ٣اهتمام :ــــــــــــــــــ
. ٤أدعية :ــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــ . ٥ثقافة
ث: ِ
س الثَّال ُر َّ
الد
ُْ
الس ْب ُع ب ُّ
الدنـْيَا َّ َعجائِ
َ ُ
بَّسل اَيْنُّدلا ُبِئاَجَ 18
ع ا لاَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ ْ َ َّ َ ْ َّ ْ ُ َ ٌّ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ َْ َ ُ
ــرف أن ِ ع ت ــل ه و . ــيِ ع خ ــي الش ــيَ ِ م ل ع .. ــم ع ن
:
ان فرح
َّ ْ ُّ ْ َ ْ َ َ ُ َ ُّ ــو ُد ْ بُ ْو ُر ْو ُب ْ
ِــب ادلنيــا الســب ِع ِ ئ ا ج ع ِــن م ــد ع ي ل ر و
َْ ْ َ
الــوم؟
َ َ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ ٰ َ ْ َُْ َْ َ ُ
:أصدقت؟ لم أسمع ذل ِك مِن قبل .
فوزان
ُّ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َّ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َْ َ ُ
ار عجائ ِِب ادلنيا السب ِع :نعم ،لقد تم اتلص ِويت ع اختِي ِ فرح
ان
ْ ْ َ ْ َْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ
ال ِديدة ِ ،ولم يكن بوروبودور مِن ِضمنِها .
َ ْ َ َ ْ َ َ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َْ َ ُ
:إِذن ما ِه العجائ ِب السبع ال ِديدة ؟
فوزان
َْ ُ َْ ْ ْ ْ ـن إيـ ْ َ ْ َ َُ ْ َْ َ ُ
كَ ،وت ِمثــال الم ِســي ِح ـي
ِ ِ ِ ِ ـ س ك م ال ب اـز ِ ـ تش
ِ ِ ي تش مـر ـ ه :
ان فرح
ّ ْ َ َ َْ ُ َ ُ ْ ُ ّ ْ َْ ْ ْ َ ْ
الصــن ،وم ِدينــة ـن الع ِظيــم ب ِ ِ الصـ ِ ازيــل ،وســور ِ ِ بِالرب
ُ ُ ابل ْ َ َْ َْ ُ ْ ُ َ ُْ
اء بِــاأل ْردن، ــر ُ ــروَ ،و َ ــة بب ْ ُ م ي د
ِ ق ال ــو ش يت ب ــو ش مات
ِِ ِ
َْ َ ََ ُ ََ ّ ْ ْ َ ْ ُ ُ ُ
والكولو ِســيوم بِإِيط ِالــا ،وتــاج مــل بِال ِهنــد .
َّ َ
ِ ْ َّ َ َ ُ ُ َْ ْ ُْ َ ُ ْ ً ََ َ َْ َ ُ
ات الرائ ِع ِة والعلوم انلاف ِع ِة :شكرا ع ه ِذه ِ المعلوم ِ
فوزان
َ ُ َ َ
يا ف ْرحان .
ُْْ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ ُ ُ َ ْ َْ َ ُ
:وسآخذك بِإِذ ِن اهللِ إِل بي ِت ِف العطل ِة القادِمة . فرح
ان
ُ ُ ُّ ُ َ َّ َ َْ َ ُ
ور . :حياك اهلل ،بِك ِل س ٍ
فوزان
بَّسل اَيْنُّدلا ُبِئاَجَ 20
ع ا لاَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِةالصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب األول :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َ ََْ َ َ َ َْ َ ُ ُْْ ََ ََ ُ ْ
( ) 1.قض فوزان العطلة مع أست ِ ِه يف جاكرتا.
ُْْ َ ْ َ َُ ْ ُ َْ َ ُ َْ ََ ُْ ُ ُْْ ُ
( ) . ٢ال يزور فوزان هيك بوروبودور يف العطلة.
ُّ ْ َ َّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُّ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ
( ) . ٣ل يعد بوروبودور مِن عجائ ِِب ادلنيا السب ِع الوم.
م ّل يف إ ْي َط ِ َ ََ ُ َ ُ ََ
( ) الا. . ٤يقع تاج ٍ ِ
ُْْ َ ْ َ َْ ُ ُ َْ َ ُ َ َْ ُ َْ َ ُ َ ُْ ُ ُُْْ
. ٥سيأخذ فوزان ص ِديقه فرحان إِل بوروبودور يف العطلةِ
َْ َ
( ) القادِمة.
ْ َّ ْ ْ ُ َّ
اتلد ِريب اثل ِان :أجر احلوار كما يف املثال!
:وادل — جاوا الوسطى — هيلك بوروبودور املثال
ْ َ َ َ ْ َ ُْْ ََ َ
:أين قضيت العطلة ؟ ط ١
َ َ ُ ْ َ ْ َ َ
ض ْي ُت َها بزيَ َ
الوسطى ارة ِ َو ِالِي ِف جاوا ِ ِ :ق ط ٢
َ ْ ُ ْ َ َْ ََ ُْ ُ ُْْ ُ ْ َْ ً
:هل زرت هيك بوروبودور أيضا؟ ط ١
َ ًْ ُ ُُْ
:طبعا ،زرته . ط ٢
1.صديق ـــــــــــــــ جاكرتا ـــــــــــــــ ال ْ ُم ْت َحف َ
الو َط ِنّ
ُ ّ
. ٣جد ـــــــــــــــ بابوا الغربية ـــــــــــــــ ج ُزر راجا أمبات
ََُْ ُ ّ
ية طوبا . ٤عمة ـــــــــــــــ سومطرا الغربية ـــــــــــــــ ب
. ٥وادلة ـــــــــــــــ بايل ـــــــــــــــ شاطئ كوتا
بَّسل اَيْنُّدلا ُبِئاَجَ 22
ع ا لاَّثلا ُسْرَّدلا
َ َْ ٌ ْ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ ُّ ْ َ
ـع ي ـ ِد
ِ ـنص ـن ـمِ ـة ـم ي ظ ع
ٍ ِ ـان ـب م ة ع ـبـس ه ِ عـب
ـ الس ـاـي عجائِــب ادلن
َْ ُ ْ َ َ ْ َْ َ ً َ ُْ ُ ْ َْ َْ ُْ ُ َ ْ ْ َْ
ـان ،اشــت ِهرت ِف العصــو ِر الق ِديمـ ِة ِبيــث أصبحــت مقصدا النسـ ِ ِ
ْ َْ ْ َ ْ َ ْ َ َْ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ
ـع أنــا ِء الر ِض . ل ِلرحالـ ِة والمستك ِشـ ِفي ِمــن جِيـ ِ
ُ ُ ُّ ُْ َ ّ ُ ُْْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ً ْ َ َ
ـان ِهــرودوت ـب المــؤ ِرخ الونـ ِ كن أول مــن وضــع قائ ِمــة ل ِلعجائِـ ِ
َْ َ ْ َْ َ ْ ْ َْ َ َ َّ
ـس قبــل ال ِميل ِد (484 ( )Herodotusالِي عش ِف القــر ِن الا ِمـ ِ
23 بَّسل اَيْنُّدلا ُبِئاَجَ
ع ا لاَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ َ
يت ـان وتماثِيــل ومــد ٍن تم 425ق.م) ،حيــث جــع ِعــدة م ٍ
ـ ب ق.م -
ـر ُم ْع َظــمُ الز َمــن تَ َد َّمـ َ ـع ُمـ ُ
ـر ْور َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
ِ ْ ِ ـر وروعـ ِة بِنائ ِهــا .ومـ ِ ِبج ِمهــا الكبِـ
َ
ب
ْ َ َ
ــب س ب وأ ، ِــق ئ ار لــز َلزل َو َ
ال َ ِــل َطب ْيع َّيــةَ ،ك َّ ََ َ
م او ع ــل
ْ
ع ف
اآلث ِ ِ ِ
ب ــار
َ
ِ ِ ِ ِِ ِ َِ ٍ ِ
ضــمُّ ْ ْ َ ُ َْ َْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ
الــرو ِب .ا ِســتدعت هـ ِذه ِ الســباب تشـكِيل ل ِئـ ٍة ج ِديــد ٍة ت
َْ َ ََ َ َ ُ َْ ُ ًَْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ََ
ــم ،ول تــزال موجــودة إِل هــذا ات العال ِ ــع قــار ِ كــن مِــن جِي ِ أما ِ
ْ َ ْ
الــو ِم.
َْ َ َ َ َّ َ ْ ْ ُ َ َ َّ َّ َ ُ َّ َ َ َ َ َّ َ ْ َ
ـمـب العالـ ِ ات ،وتــم تعيِــن عجائِـ ِ ِ
تــددت هـ ِذه ِ الالئــة ِعــدة مــر ٍ
َّ ْ ْ َ ْ َ َْ َ ُ َ َّ َ َّ ْ ْ َ ْ َ َ
الســب ِع ال ِديــدة ِ ب ِ ِقي ِ
ِــب الســب ِع ال ِديــدة ِ ــام مؤسســ ِة العجائ ِ
ُْْ ْ ُ ََْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ
اف هيئــ ِة الون ِســكو ــي ِف ســن ِة ،2000مــع إِش ِ ّ ِ لع ــت
ٍ ي بِتص ِو
ٍ
ـج اتلَّ ْصو ْيــت ف 7يُ ْو ِ ُلــوْ ْ ُ َ ْ ُ َّ ِ َ ِ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َّ َ
ِ ِ ِ ـ ِ ئ ا ت ن ـت ـ ن ِ ل عأ .و ة ـد
ـ ح ت م ال ـم
ِ ـم ِل ل ة
ِ ـ ع اتلاب ِ
ْ َ ْ َ َ َ ْ ًّ َ ٰ ََ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ََ
ــم ال ِديــدة رســ ِميا .وهــ ِذه ِ ســنة ،2007وأصبحــت عجائ ِــب العال ِ
َ َْ ُ ْ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َُ ْ َْ َ
ك ،وت ِمثــال تشــن إِيــزا بِال ِمك ِســي ِ تشي ِ العجائ ِــب ِه :هــرم ِ
ّ ْ َ َ َْ ُ َ ُ ْ ُ ّ ْ َْ ْ َْ ْ ْ َ ْ
الصــن ،وم ِدينــة ــن الع ِظيــم ب ِ ِ الص ِ ازيــل ،وســور ِ الم ِســي ِح بِالرب ِ
ُُْ َ ْ ُ ُ ُ ُ َ َْ َْ ُ ُْ َ َ ْ ْ ُ َ ُْ
ماتشــو بِيتشــو الق ِديمــة بِبِــرو ،وابلــراء بِــاألردن ،والكولو ِســيوم
َْ َ ََ ُ ََ ّ ْ ْ
بِإِيط ِالــا ،وتــاج مــل بِال ِهنــد.
بَّسل اَيْنُّدلا ُبِئاَجَ 24
ع ا لاَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ْ ُْ ْ ْ َ َْ َ ُ َ ْ َُ
(—) 1.لم يك أحنف مِن إِندون ِي ِسيا .
ْ ْ ّ َّ ْ ُْ ْ ْ َ ُْ ُ َْ َ َ َ ْ ْ َ ُ
السلم يف إِندون ِي ِسيا منذ القر ِن الساب ِ ِع ال ِهج ِر ِي . ٢دخل ِ
َْ ًْ
(—) تق ِريبا
ْ َ ُْ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ُ
(—) السلم يف إِندون ِي ِسيا بِوا ِسط ِة الر ِب . . ٣دخل ِ
َّ ْ َ ُ ْ ْ َ َّ ُ ْ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ ُّ َّ َ َ َ
ار
السلمِية ِف إِندون ِي ِسيا مِن ق ِب ِل اتلج ِ ت ادلعوة ِ . ٤وصل ِ
ْ ْ َ ّْ
(—) ال ِهسبان ِيِ َ
ي
ف إنْ ُد ْون ِيْس َيا ب َدايَ ًة م ِْن ُج ُزر َمال ُ ْو ُكوْ َّ ْ َ ُ ْ ْ َ َّ ُ َََ
ْ
ِ ِ ِ السلمِية ِ ِ ت ادلعوة ِ . ٥بدأ ِ
(—)
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
1.ساحل ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢أمان ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٣دعوة ــــــــــــــــــــــــــــــ
__. ٤جتار ــــــــــــــــــــــــــــــ
._ ٥شاطئ ــــــــــــــــــــــــــــــ
31 ِسْي ْ
ِ نوُدْنِإ ْيِف ُماَلْسِإْلا ِباَّرلا ُسْرَّدلا
ُ
.ث َّ
ــم ات ِــن الْ ُك َج َ
ــر ــرب َوم َ ــرة ِ الْ َع َ
ــب ِه َجز ْي َ
ْ
ش
ِ
ْ
ِــنم ــاه
َْ َ
ل إ ــارج
ُّ َّ
اتل
ِ َ ِ ِ ِ ِ
ـاق اتلُّ َّجــار ال ْ ُم ْس ـلم ْيَ ْ َ َْ َ َ ْ ْ َ ُ َُ َ ُ َْ ْ
ِِ
ْ ِ ـب أخـ ِ الســام هنــاك بِشــهرة ِ طِيـ ِ انتــر ِ
َْ ُ ْ ُْ َ َ َّ َ َ َّ ْ َ ّ ْ َّ
المــد ـالَ ،و ِلٍِ ـ ِت ق نِ ود ـن ـ م
الســل ِم ِ ِ
ة ي اج وبِادلعــوة ِ ِ وبِالــزو ِ
اجلواب:
1.ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ْ ُْ ْ َ ََْ ّ َُْْ َُ َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ َ ُ
ب َواكتبها هنا
ِِ ر ع ال م
ِ جع م ال فِ ات
ِ مِ ك ال ِ ه ذ
ِ ه ان
ِ عم ن ع ثاب : ِساتلد ِريب اخلام
َ
ش َواط ُ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ ِئ 1.
َْ ْ ٌ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٢تأ ِسيس
ََ ََ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٣توافد
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٤انْتَ َ َ
ش
ٌ ْ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ ِ . ٥سلم
س: ِ
امَْ
ال سر َّ
الد
ُ ُْ
ات ِّ
الديْ ِن فَاظْ َفر بِ َذ ِ
ْ
نْيِّدلا ِتاَذِب ْرَفْظاَف ِماَخْلا ُسْرَّدلا 36
َ َ َ ََ ْ ُ َ َ ً َ َ َ
:رأيتك قلِقا يا ولِي ،ماذا بِك؟ األب
اجلام َِعــةَِ ،فأَنَــا ْال َن َأ ْر َغ ُ
ــب ِفْ اســي ف َ َ ْ َْ ُ َ َ ّ
:أكملــت دِر َ ِ ِ
فواز
َّ َ َ
اج يــا أ ِب
الــزو ِ
َ َ ٌ َْ َ َ ْ َ ََ ً َُ ُ َ
:هذا رائ ِع ،هل وجدت فتاة تنا ِسبك؟
األب
َْ َ ْ َ ْ ُْ ُ ّ
جب ِن جد من تع ِ :لم أ ِ
فواز
37 نْيِّدلا ِتاَذِب ْرَفْظاَف ِماَخْلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ف َّ َ َ َ َّ ٌ
) ( الز َو ِ
اج . از ِ ْ .11.رغِب فو
َ ْ َ ْ َ َّ ٌ َ َ ً َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ
) ( يد فواز فتاة أراد الزواج بِها بعد . .2. ٢لم ِ
َ َ َ َّ َ ْ َ َّ ٌ َ ْ َ َ
) ( .3. ٣لم ْيتخرج فواز مِن الامِعةِ .
َ ْ َ َ ْ َ َّ ً ْ َ َ ٌ َ ْ َ ٌ َ َّ ٌ َ ْ َ ٌ
) ( .4. ٤أعجبت فوازا امرأة ط ِويلة ث ِرية جِيلة.
َ َ َ َ َّ ٌ ْ َ َ َ ْ
) ( .5. ٥آثر فواز عِصيان أم ِر و ِ ِ
الهِ .
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
1.زواج ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٢فتاة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ ْ
_. ٣أعجبت ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٤اختار ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٥آثر ــــــــــــــــــــــــــــــ
_
39 نْيِّدلا ِتاَذِب ْرَفْظاَف ِماَخْلا ُسْرَّدلا
احكَ النِ
ّ
ُ
َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ـن َر ُسـ ْ ّ َ ُ ُ َّ ٌ ْ ُ َ
.وقــد ـو ِل اهللِ صــى اهلل عليـ ِه وســلم انل ِــاح ســنة ِمــن سـ ِ
كــمُ ْ ََ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ
ـن اســتطاع مِن
َ ِ اب! مـ حــث عليهــا بِقــو ِلِ «يــا معــر الشــب ِ
َّ َ َ َ ْ ُ ُ َّ ً َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َّ ُ ُ َّ ْ ُ ْ ُ
الــاءة فليــزوج» .فالرجــل الِي ي ِريــد الــزواج ينظــر أول إِل
َّ ُ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ َ ٰ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ُ ْ َ
ْ َ
ـي يرغــب فِيهــا .وبعــد ذلِــك يــأ ِت الرجــل أهــل المــرأة ِ المــرأة ِ الـ ِ
نْيِّدلا ِتاَذِب ْرَفْظاَف ِماَخْلا ُسْرَّدلا 40
َ ََ َ َ ُ ْ َ ْ َ ََُْ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ٰ َ َُ ّ َ ً
ــون بعــد ذل ِــك مق ِدمــة ويتعارفــون فِيمــا بينهــم .واخل ِطبــة تك
ّ َ ِ ْ َ ْ ُ ُ َّ ُ ُ َ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ
جهــا ،كمــا قــد يقوم ل المــرأة ِ ل ِزوا ِ لَ ِلنِـ ُـاح ،إِذ يطل َــب الر َجــل يــد و ِ ِ
.ويَتـ ُّ
َ ََ َْ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ
ـم ِ ـق
ِ ـ ط
ِ ا ن الم ـضِ ـع ب ف َِ ة
ِ ـ ب ِط خل ا ـدـ ِن
ع ِ ه ِ
ل و ـام ـق م ـل
ِ ـ ج الر ـلـ ه أ
ُ ُ ْ ُ َ َْ ْ َ َْ َ ْ َ َْ ُ ّ َ ِ َْ َ
ــن ــد اخل ِطبــ ِة ِبم ْســ ِة أرك ٍن :حضــور العاق ِدي ِ عقــد انل ِــاح بع
َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ
ـز َّوج فقــد تمــت
َْ ُ َْ
ـر َو ِصيغــة العقـ ِد .فمــن تـ ل َوال ْ َم ْهـ ُ ـو ّ ـه ْو ِد َوالْـ َ
َ ُّ ُ
ِ والشـ َ ِ
َ َ َ ُ ُ َّ َ ْ َ ْ
سعادته َوكمل ن ِصف دِينِ ِه .
َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ََ ْ َ َ
:أين كنت يا حسي ؟ ما رأيناك ِف الفص ِل
حسن
ْ َ ِ َ ُْ َ َ
ــاضة َِ َْ َ َ َ ُْ ُ
الســتِماع إِل المح :كنــت ِف قاعــ ِة الامِعــ ِة ل ِ ِ حسني
َ َْ َ َّ
ــوم العامــ ِة ايل
الم َح ِ ُ
ُ ْ َ َُْ َ
اض؟ :آه ...ن ِسيتها ،م ِن
حسن
ْ ُ ّ َّ ّ ّ ُ َ ُ َّ ُ َ ْ ُ َّ ْ ٰ
ب :األستاذ الطبِيب عبد الرح ِن مِن ك ِي ِة ال ِط ِ حسني
َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ً َّ َ ْ َ
:ما شاء اهلل ،وهل ت ِفيد ِن قلِيال مِما س ِمعت؟
حسن
ةَّحِّصلا
45 ِداَّ سلا ُسْرَّدلا
َ َّ َ ُ ْ َ ُ َ َ ّ َّ َ ُ َ َ َ َ َ ّ َّ
الصحةِ . :بي األستاذ أه ِمية المحافظ ِة ع ِ حسني
َ َ ٌ ُ ٌّ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ
:كالم م ِهم ،فكيف ناف ِظ عليها ؟
حسن
َّ َ َ َُ َ َ ََ َ ََْ َْ ْ َ َ
الرياضــ ِةــط َاحليــاة ِ ،كممارســ ِة ِ ــر نم ِ
:علينــا بِتغيِ ِ حسني
َ ّ ّ َ َّ َ ُّ َ ُ َ ََ َ َ ْ ْ َ
ـنـب عـ ِـي ،واتلجنـ ِ بِانتِْظــامٍ ْ ،والمحافظـ ِة ع وز ٍن ِصـ ِ ٍ
خــن. اتلَّد ِ
ضُّ َ َ َ ُ َ ََ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َْ َ
ي مِن األط ِعم ِة اجلاهِزة ِ والمعال ِة ت :وتناول َالكثِ ِ
حسن
ّ َّ ْ ً
الصح ِة أيضا
بِ ِ
َ َْ َ ّ ََ َْ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ
ــوي ع الع ِديــ ِد مِــن المــوا ِد ِ :صدقــتِ ،لنهــا تت حسني
ْ
َ َْ َ ّ َ َ َّ َ َ َّ َّ ْ
ــات والمــوا ِد الاف ِظــةِ .ــل الصبغ ِ الضــارة ِ مِث ِ
َّ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َُْ َ ْ ََ
:فلنحاف ِظ ع ِصحتِناِ ،لن ال ِوقاية خي مِن ال ِعال ِج
حسن
ةَّحِّصلا
ِداَّ سلا ُسْرَّدلا 46
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َ َ ُ َ ْ ٌ ْ ْ َ َ َّ
) ( ف المحطةِ 1.كن حسي ِ
ْ ُ َّ ْ ُ َ ْ
) ( ب حس ٌ
ي . ٢اسم الطبِي ِ
ََ ْ َْ ّ ُ َ َ َ ُ َّ َ ْ َْ َ َْ ْ ََ
الرياض ِةاب ،ممارسة ِ الي ِ ِ ي نم ِط احلياة ِ ِ . ٣مِن أشك ِل تغيِ ِ
ْ َ
) ( بِانتِظامٍ
ضَُّ َ َ ُ َ ََ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ ْ َ َْ َ
ي مِن األط ِعم ِة اجلاهِزة ِ والمعال ِة ل ت . ٤تناول الكثِ ِ
ّ َّ
) ( الصح ِة بِ ِ
ْ َ ُ َ ٌْ َ ْ َ َ
) ( . ٥ال ِعلج خي مِن ال ِوقاي ِة
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
1.معاجلة ــــــــــــــــــــــــــــــ
__. ٢حنافظ ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٣قليال ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٤طبيب ــــــــــــــــــــــــــــــ
_. ٥انتظام ــــــــــــــــــــــــــــــ
_
ةَّحِّصلا
47 ِداَّ سلا ُسْرَّدلا
َ َّ ْ ُ ّ َّ ُ ْ َ َ ّ َ َ ْ َ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ َ
حيــح النســان ِف حيات ِـ ِه .فالص ِ ـاج إِلـ ِه ِ ـم مــا يتـ الصحــة ِمــن أهـ ِ ِ
َ َ َ َ
ـتط ْي ُع أ ْن َي ُقـ ْ
ف يَ ْو ِمـ ِه ُد ْو َن أ ْن ُي َعـ ِ َ
ـان ـو َم بأ ْع َمــال كثِـ ْ َ
ـر ٍة ِ ْ ِ
َّ ْ ُ َ ْ َ
السـلِيم يسـ
ٍْ َ ِ
ٰ َ َ َّ ُ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ّ ََ ْ ُ ْ َ َ َ َ
خــا ِف ذلِــك .فإِنــه ـب .أمــا الم ِريــض فبِ ِ ٍ ـم أو سعـ ِة تعـ ِمــن أ ِي ألـ ٍ
َ
َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ً َ ْ ً ْ ُ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ
ْ
وإِن لــم يفعــل إِل شــيئا ي ِســرا أو ل ِمــد ٍة ق ِصــر ٍة ،تــرب إِلــ ِه
َ ْ ُ َّ َ ُ َ ّ ْ ْ َ َ ُ َ ْ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
جسـ ِم ِه ،بــل ربمــا يــؤ ِدي المــرض إِل اتلعــب أ ِو اللــم ِف أعضــاءِ ِ
ََْ َ َ َ ُّ
ـل .ِ ـ م ع ال ـن
ِ ـ ع ه
ِ ـ ِ لط تع
ةَّحِّصلا
ِداَّ سلا ُسْرَّدلا 48
َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ّ ّ َّ
الصحـةِ« :مــن أصبح ـق ِ قــال الرســول صــى اهلل عليـ ِه وســلم ِف حـ ِ
ْ ْ َُ ُ ْ ُ َ َُ ً ْ َ َ ف ِْ ــم آم ًِنــا ِ ْ
ك ْ ْ ُ
سبِــ ِه معــاف ِف جســ ِده ِ عِنــده قــوت يومِــ ِه، مِن
َ َْ ُ ْ َ َ ً ْ ََ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُّ ْ َ َ
َ َ َّ َ
النســان َوإِن كن آمِنــا ِ ــا» .ف هِي
ِ ف ا ذبِ ــا ي ن ادل ل ت ــز ح
ِ ــام فكأن
َ
َ ًّ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ ٌ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ً
ــا َو َن َهــاراً، شك ٍت ول حــراس يرســونه وأهلــه ل غنِيــا يملِــك ِ
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ ُّ
ـر ٍض . ك َه ـ ِذه ِ ع ِْن َد َمــا يَأت ِْي ـ ِه أ ُّي َمـ َ لــن ينفعــه
َ َّ َّ ْ ْ ُ َّ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ
جب ع ِن السئِل ِة اتل ِال ِة ! اتلد ِريب اثلال ِث :أ ِ
1.ملاذا اكنت الصحة رضورية جدا؟
. ٢ماذا قال الرسول عن نعم دنيوية أساسية؟
. ٣ما األمراض اليت اكنت تصيبك فشفاك اهلل منها؟
. ٤كيف حنافظ ىلع الصحة يف رأيك؟
. ٥اذكر بعض فوائد الصحة!
ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُْ ُْ َ ْ َْ ْ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ات
:استخ ِدم هذا السلو ِب واستب ِدل الكِم ِ الرابِع اتلد ِريب
َ َُْ َ ُْْ َْْ ُ ََْ ْ َ َ
ات المنا ِسب ِة الخرى! الموجودة بِالكِم ِ
َ ََْ ُ َّ َ ُ َ ّ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ ُّ
:ربما يؤ ِدي المرض إِل تعطلِ ِه ع ِن العم ِل اجلملة
َّ َ
ُ :ربما ... األسلوب
ُ َّ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ
ال ْوم . نل المطر :ربما ي ِ
املثال
ةَّحِّصلا
49 ِداَّ سلا ُسْرَّدلا
:
اجلواب
1 .ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َربّ
ات ِ ْ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اخلامِس :ابث عن مع ِان ه ِذه ِ الكِم ِ
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا
َّ 1.
ترسب :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٢يؤدي
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٣يعاين
. ٤ترسب :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٥تعطل
السابِ ُع:
س َّ ر
ُْ َّ
الد
ي ِ
م ِ
ل سُامل ِ
الط
َ َب
أ ن ِ
م
ْ َْ ْ ْ
نْيِمِلْسُمل َطْبَأ ْنِم
ا ِ لا ِباَّ سلا ُسْرَّدلا 52
َ ُ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ َّ ْ َ َ ْ َ ُ
ـان الِي كن ِمــن ـرف اللِيفــة اثلـ ِ ـي هــل تعـ ِ :يــا بـ األب
َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َْ َ َْ
َ
ــال المســلِ ِمي مِــن الصحابــةِ؟ أشــه ِر أبط ِ
َ َ ْ َُ َ َ ْ
:ل ،من هو يا أ ِب؟ الب ُن
ا ِ
اهلل َع ْن ُه يَا ُب َنّ.
ض ُ َّ ُ ُ َ ُ ْ ُ َ
اخل َّطاب َر ِ َ َ ُ
ِ :إِنه عمر بن األب
ََ َ ْ َ ْ
َ
:مت أسلم ؟ الب ُ
ن ا ِ
َ ْ َ َّ َ َّ َّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ُ
:أسلم ِف السن ِة السادِس ِة مِن ابلِعث ِة انلب ِوي ِة األب
َطْبَأ ْنِم نْيِمِلْسُمل
53 ا ِ لا ِباَّ سلا ُسْرَّدلا
َ ُّ ْ َّ ْ ّْ َ ْ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ
دلي ِن األيو ِب الِي :والن هل ت ِب ِن عن صل ِح ا ِ الب ُ
ن ا ِ
ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ً
اشتهر بِالشجاع ِة أيضا؟
ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َ ُّ ْ َ ُ َ َ ُ َّ ُ َ ُ َ ُ
ـر يوســف بــن أيــوب ِ ـاص أبــو المظفـ :هــو الملِــك انلـ ِ األب
ُّ ْ ّ ْ َ ُ َ ّْ َ َ َ ْ ُْ ُ ََ
ــن األيــو ِب .القائ ِــد دلي ِ ِ
ــب صــاح ا ِ المشــهور بِلق ِ
ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ُّ َّ
العســك ِري الِي وحــد مِــر والشــام واحل ِجــاز
كنَ ّ َّ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ََ
وت ِهامــة وايلمــن ِف ظ ِِل الراي ِة العبا ِســيةِ .وقــد تم
َ َ ْ ْ َ َ ُْ َ ََ َ َ
اض ــم أر ِ ــاف مِــن اســتِعادة ِ معظ ِ ِف ن ِهايــ ِة المط ِ
َ ْ ّ َْ َ ْ ُ ْ َ َ ُْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ
ح ِطــن المشــهورة ِ. ف ِلســ ِطي ولنــان ِف معركــ ِة ِ
الفات َِح يَا ُب َن؟ّ َ َ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ُ َ َّ ً َ َ ُ
:وهل عرفت السلطان ممدا األب
ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َّ َ َ َ َ َ ْ ٌ َ َ َ ْ
ت؟ حيح يا أب ِ :هو الِي فتح القسطن ِطينِية .أهذا ص ِ الب ُن
ا ِ
َ :ن َع ْم يَا ُب َنّ َ ُ
األب
ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ ََ ْ ً َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ
ــي ــي هــل عرفــت ابلطــل ِالندون ِي ِ ّ خــرا يــا ب ّ :وأ ِ األب
ْ ُ ْ َ َ ُ ُْ َ ْ ُ
اإلمــام بونــول؟ تووانكــو ِ
َ :ل يَا َأبَ ،ف َم ْن ُهو؟َ ْ
الب ُن
ِ ا ِ
ــنَ ُ ْ َْ ّ ْ ٌ َُ َ َ َّ ُ َ ٌ َ َ ْ ٌ َ ُ َ َ ُ
:إِنــه عل ِــم وأمِــر وماهِــد ل ِمقاومــ ِة الهول ِدي ِ األب
َ ْ ُ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َََْ ُ ْ َْ ْ
المســتع ِم ِري َن ِف معركــ ٍة معروفــ ٍة تســى بِمعركــ ِة
نْيِمِلْسُمل َطْبَأ ْنِم
ا ِ لا ِباَّ سلا ُسْرَّدلا 54
اب ر ِ
ض َي هللاُ َع ْنهُ ارْو ُق عُ َم ُر بْ ُن اخلَطَّ ِ َ
ال َف ُ
َ َ ُ َْ ُ ْ ُ َُْ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ َُ َ ْ
ـاب ر ِض اهلل عنــه بــن نفي ٍل ـص عمــر بــن اخلطـ ِ الفــاروق أبــو حفـ ٍ
َ َ َ ْ ُ َ َْ َ َ ُ َ ِ ّ َ َ ُ
العـ َ ْ ُ َْ
ـل بِثــاث ِ ـ ي ف
ِ ال مِ ع ـدـ ع ب ل ِ ي .و و
ِ ـد ـالع ش ـرـ الق ى ـز د
ِ ـ ب بــن ع
ـر ْبـ ُ ـوة َِ ،و َك َن ُع َمـ ُ القــ َّّ َّ َ ُ َ َ َ ْ ََ َ ًَ ُ َ
ـن الشـــدة ِ و ِِ ِ ِب ه اب ـبـ ش ف ـر ِ
ف ِ عــرة ســنة .عـ
َ ّ َ َْ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ ُ ً ُ َ ً َ ًّ َ َّ
ـق ل يــى ِ ـاحل ف ِ ـاـ ي و
ِ ق اع ـج ـ ش ـا ـ ج ر ـهـ ن ع اهلل ض ِ ر ـاب
ِ ـ ط اخل
ْ َ ـن لُ ّقـ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ُُْ َ َ َ َْ َ َ َ
ـر ـ م
ِ أ ب ـب ِ ـ م ل و أ و ـات
ِ ـح و ت الف ـب ـحِ ا ص .و ـم ٍ ـ ِ ئ ل ف اهللِ لومــة ِْ
ِ ِ
ّ ّ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ َ ُ ْ َ ْ ُْ
الص ِديــق ــر ٍِ ك ب ــو ب أ ، ل و ال ــة ف ي ِ ل ال ف ِ ــو ت ن أ ــد ع .ب ــن ِ ن م
ِ ؤ الم
نْيِمِلْسُمل َطْبَأ ْنِم
ا ِ لا ِباَّ سلا ُسْرَّدلا 56
َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ً
ر ِض اهلل عنــه ،أصبــح عمــر اللِيفــة اثل ِان .فــان اخللِيفــة عدِل
ْ َ ََْ َ ُ ََ َ َ
احتهــمْ. ُ ُّ ْ ُ ْ
يِــب المس ـلِ ِمي ويعمــل ع ر ِ ِ
َ ْ َ ُ َّ َ ْ َّ َ َ َّ َ َ ََ ْ ََ َ ُ َ َْ
خلفتِــ ِه دِمشــق ثــم القادِي ِســية حــى لقــد فتــح اهلل عليــ ِه ِف ِ
َ َ َْ َ َّ َ َّ َ ْ َ َْ َ َْ ُ َ ِْ َ َ َ
َ َّ َ َّ َ َ
انتــى الفتــح إِل حــص ،وجلــولء والرق ـ ِة والرهــا وحــران ورأ ِس
ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َْ َ َ ْ ََ َ ََ َ ْ َ َ َ َ َْ
ـن واخلابــو ِر ونصيبِــن وعســقلن وطرابلِــس ومــا يلِيهــا ِمــن العـ ِ
َ
اجلاب َيــة َواأل ْهـ َ الي ُمـ ْالم ْقـ ِد ِس َو َبيْ َســان َو َ ْ
َ ََْ َّ
از ـو ـوكِ َو َ ـت
ِ ـ ي ب و لحِ ـا
ـ الس
ِ ِ
ُ ُ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ْ ِ َ َّ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ ََْ ِ َ ُ ُ
والببــر والبلــس وقــد ذل ل ِوطأت ِ ـ ِه ملــوك الفــر ِس والــروم حــى
َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ُ ُ
ـاج ). قــال بعضهــم ( :كنــت درة عمــر أهيــب ِمــن ســي ِف احلجـ ِ
ََ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ ْ
كن عمــر ر ِض اهلل عنــه يتمــى الشــهادة ِف ســبِي ِل اهللِ .وذات
َ ََ ُ َُ ُْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َََْ َ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ْ
ج ِد طعنــه أبــو لؤلــؤة ِ ـ س الميــومٍ بينمــا كن يــؤ ِدي صــاة الف ِ ِ
ب ـر ـج
ُ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َّ َ َ ُ َ ُ َ ٌ ُْ َْ ْ َ
الم ُجـ ْ
ـن شــعبة ر ِض اهلل عنــه ِعــدة َ ِ ـ ب ِ ة ـر
ـ غ
ِ م ِل ل م ـا
ـ غ ـوـه و س ِ ـو
َ ََ َّ َ ْ ْ َ َّ َ َّ ْ َ ْ َ ََ
ــره ِ حــى أدت إِل استِشــها ِده ِ ِف ٍذي احل ِجــ ِة ســنة ِ ه ظ فطع ٍ ِ
ــات ن
َّ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ
الهجــرة ِ .ولمــا علِــم قبــل وفات ِــ ِه أن الِي ِشيــن مِــن ِ ِ ثــا ٍث وع
َ
َ ََ ُ ٰ َ َ ُ ْ ِ َ َ ُ ََ َ ْ َ ْ َُْْ ُ ُ ٌ َ َ َ
ـم يقتلــه َرجــل ســجد حــد اهلل تعــال أن لـ طعنــه ذلِــك المجــوس ِ
ََ َ َ ْ َ ً
ِل تعــال ســجدة .
َطْبَأ ْنِم نْيِمِلْسُمل
57 ا ِ لا ِباَّ سلا ُسْرَّدلا
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َربّ
ات ِ ْ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اخلامِس :ابث عن مع ِان ه ِذه ِ الكِم ِ
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا
1.فاروق :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢فتوحات :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣خليفة :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤استشهاد :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٥خيىش
ِ
س الثَّام ُن:ر َّ
الد
ُْ
اس ا ْلََرا ِر ُّ
ي ب ال ْحتِ
ِْ
َ ُ
ِراَرَحْلا ُساَبِتْحِاْلا 60
ماَّثلا ُسْرَّدلا
َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ٌ
ات؟خلل ه ِذه ِ السنو ِ :هل شعرت بِأن الرارة تزداد ِ َرشاد
ِ َ َ ْ َْ ُ ْ َ ٰ َ َ َْ َ ُ َْ ً َ ٌ
:نعم ،يبدو كذل ِك .والمطر أيضا َي ق ُّل . ِزياد
َ َ ْ ُ ْ ّ ْ َ َ ْ ً ْ ُ َ ِ َ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ُ َ ٌ
از خبِيا بِالمناخ يقول إِن سببه شاهدت ِف اْتل ِلف ِ : َرشاد
ُّ َ َ ْ ْ َ ُ
اري . الحتِباس الر ِ ِ
ْ ْ َ ُ ْ َ َ ُّ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ٌ
ـرف علقتــه بِارت ِفـ ِ
ـاع اري؟ لــم أعـ ِ الحتِبــاس الــر ِ ِ : ِزياد
ًّ َْ َ َ َ
الــرارة ِ ح ِالــا ...
61 ِراَرَحْلا ُساَبِتْحِاْلا ماَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َ َ ْ َ َ َْ َ ُ َ ًْ ْ ْ َ ََُْ ّ
) ( خرة ِ . 1.أصبح المطر قلِيل ِف ال ِون ِة المتأ ِ
َْ َْ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َْ َ ََ َْ َ ْ ْ َ
اس الحتِب ِ . ٢لم يفهم ِزياد بعد ِف الِداي ِة العلقة بي ِ
َ َْ َ ّ َ َ ْ َ ْ ْ
) ( الح ِت ِ
ار ار ِي وبي ِ الر ِ
َّ َ ُّ َ َ ً ْ َ َ ُ َّ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ
) ( ث أبدا. ِ و لاتل ن
. ٣الغازات ادلفِيئة ل تنتج ِ
ع
َ َ ْ ْ ْ َ َ ّ َّ َ ُّ ُ َ ُْ ُ ْ ْ ْ َ
ار ِي اتلوقف مِن استِخد ِام اس الر ِ ِلحتِب ِ . ٤مِن اللو ِل ل ِ
َ ًّ َّ َّ َ
) ( ات ن ِهائ ِيا
السيار ِ
ّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ ّ َ َّ ٌ ُ َ َّ ٌ َ َ َ َّ ُ ْ ْ َ
) ار ِي (
اس الر ِ الحتِب ِ . ٥ليست ثمة ات ِفاقِيات دو ِلة تتعلق ب ِ ِ
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
ََ َ
1.علقة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
_. ٢ج ّو ــــــــــــــــــــــــــــــ
ََ
_. ٣تل ُّوث ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ
_. ٤بِيئة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ َ
. ٥طاقة ــــــــــــــــــــــــــــــ
63 ِراَرَحْلا ُساَبِتْحِاْلا ماَّثلا ُسْرَّدلا
َ َ ٌ َ ْ َ ٌ َ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َّ ْ ْ َ َ ْ َ
ار ـر
ِ ِ ِ ِ ـ ح ال ب ـى ـس ت ة ـر
ِ ِ ِ ـخ ال دـو ـ ق عال ل ـا ـ خ
ِ ة ـدـ ي دِ ج ة ـرـهبــدت ِ
ا ظ
ْ َ َ ّ َ ُ َّ َ َ َّ ُ ْ َ ٌ َ ْ َ ْ ْ ّ ْ َ َ َ َ
ــي ِف درج ِ
ــات ٍ ــل ْتد ِري ِ ٍ ــي .ويعــرف ع أنــه ارت ِفــاع بِش ِ ال ْعال ِ
َُّ َ ْ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ
ـو ِّي لِــأ ْر ِض ك ِهــا . ِ
الـ ّـا ِف َ ـغِ ال ـن ـمِ ل ـف ـ الس ةالــرارة ِ ِف الطب ِ
ـ ق
َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َْ َ َٰ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ِ ْ ْ َ
ات ادلفِيئ ـ ِة المعروف ـ ِة ـاث الغــاز ِ الرت ِفــاع ِف انبِعـ ِ وذلِــك نتِيجــة ِ
ْ ّ ْ ُ َ ْ ْ َْ ْ َ ُْ ُ ُّ َ َْْ َ َ َْ ً
ـان أك ِســيد الكربــو ِن، ـاج ،مِثــل :ثـ ِ ـت الزجـ ِ ِ ات اليـ ِ أيضــا بِغــاز ِ
ِراَرَحْلا ُساَبِتْحِاْلا 64
ماَّثلا ُسْرَّدلا
َ َّ َ
ــببُ َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ َْ
ات وأمثال ِِهمــا ِه الس
ِ ــاز غال ِــن م ن ع
ْ ِ ــو انل ان
ِ ــذه .و ــان
وال َ ِمي ِ
ث
َ َ ّ. ُّ ْ ْ َ َ ْ
ار ِي
ــاس الــر ِ ِلحتِب ِ الس ِ
ــاس ل ِ
َْ ْ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ ّ َ َ َ ُ ََ ُ ْ ُْ ُ َُْ َ
ـاء ال ُم َنــاخِ شيــن ال ِميــاد ِِي ،وجــد علمـ ـف الق ْــر ِن ال ِع ِ منــذ منتصـ ِ
َ َ َّ َ َْ َ ْ ــر ُه ُط ْ ِــن َت َغ ُّ ْ َ ًْ َ ًْ ْ َُ
ات ــار ،وت َيــار ِ ْ َِ ط م ال ل
ِ ــو َِ م ِ
ــاخ ن شــيئا غ ِريبــا ِف الم
َْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُُ ْ َْ ُْ َْ
ــم أجــع . ــف ع مســتوى العال ِ اص ِ ــات ،وهبــو ِب العو ِ حيط ِ الم ِ
ْ ً َّ َ َ َّ َ ُّ َ َ ْ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ َْ َ ُ
خــرا أن هــذا اتلغــر الــذ ِري حــدث منــذ عهــ ِد واكتشــفوا أ ِ
ْ َ َ َّ َ ْ ْ ُ َ َ َّ ْ َ ّ َ َّ َ ْ َ ً َّ َ َ
ــر الملئ ِمــ ِة شيــ ِة غ ِ ات الب ِ الصناعِيــ ِة نتِيجــة ل ِلنشــاط ِ اثلــورة ِ ِ
ْ َْ
ل ِلبِيئــةِ .
َ َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ً َ ْ َ ً َ ْ ُ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ َ
ولقــد بــن الــراء أن لينــا أنواع ع ِديــدة ِمــن اللــو ِل المقتح ِة
ْ ْ َ ُ َّ َ ْ َََّ ّ
ْ ْ َ َْ َ َُ َ َ
ــات
ِ اق الط ام د خ ِ ت ــ اس ــا: ه م
ِ ه أ ِــن م ، ــيِ ِ ال ع ال ار
ِ ل ِمواج ِ ِ ِ
ــر ح ال ة ــه
َّ ََ َ َّ ْ َّ َ ْ َ َّ ْ ُ َ َ ّ َ ْ ُ َّ َ
الريــاح .ِ الشم ِســيةِ ،والمائَِيــةِ ،وطاقــ ِة ِ المتجــ ِددة ِ ،مِثــل الطاقــ ِة
ْ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ َُْ َ ّ َ َ ْ ْ َ ُ َّ َ
ـاث ِ ِ ِ ـع ب ان ِر
د ـا ـ ص م ـمِ ـ ه أ ـن ـ م
ِ ِ ة د د ِ ـ ج تم ال ـر
ِ ـ غ ـات
ِ ـ اق فاس ـتِهلك الط
َ َْ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َّ َّ ْ َ َْ َ
ِ .لا فالصــول ع بدائ ِــل طبِي ِعيــ ٍة ســوف ات ادلفِيئــة ِ الغــاز ِ
َْ َ
َ ْ ً َ َّ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َُّ ُ َ
ار ـف أ َ
ض ـ ي ف ت ع ـن ـ ع ي ـال ـ اتل ب و اـر ـ ث ك ـات ـ اث ع
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ي ِفــض ِ ِ ِ ِ
ب ن ال ه ذ ـ ه
ْ ْ َ َْ َ
ــيّ.
ار العال ِ ِ ــر ِ الح ِِ
65 ِراَرَحْلا ُساَبِتْحِاْلا ماَّثلا ُسْرَّدلا
:
اجلواب
1 .ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َربّ
ات ِ ْ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اخلامِس :ابث عن مع ِان ه ِذه ِ الكِم ِ
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا
ْ َ ٌ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ 1.احتِباس
َ َ ٌَ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ ارة . ٢حر
َ ٌَ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٣طاقة
:ــــــــــــــــــــــــــــــ ار َ . ٤ت َّي ٌ
ْ َ ٌ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٥انبِعاث
ِ
س التَّاس ُع:ر َّ
الد
ُْ
ث الطَّبِْي ِعيَّةُ
الْ َك َوا ِر ُ
َّيِعْيِبَّطلا ُثِراَوَكْلا 68
ساَّتلا ُسْرَّدلا
ّ ْ ُ َْ َ ُ َْ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ٌ
الصنف الوسط .الوسط :دع ِن أتوقع كيف ِ ن َّواف
َ ْ ُ َ ُ َ َّ ً ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ِ َ ْ َ
ال
الد ِ من يبادِر أول َبِالمساعدة ِ ل ْب ِ َالكلم َو ِ
َّ َ ُ َ ّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ ْ
اف بِأن اهلل يق ِدر الشياء بِأسبابِها الع ِت ِ مع ِ
ََّ َّ ْ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ َ َ
ار بِأن ال َع َتِب ِ ي ِ خ ِذ بِع ِ كن مع ال الطبِي ِعي ِة ل ِ
َّ َ َ ً ْ َ َ لنُ ْوب َب ْعض ال ْ ُم َصاب ْ َ ُ
ف ه ِذه ِ ِ ا ر ثأ ا اي ح الض و
ِ أ ي ِ ِ ِ ِ
ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ ٰ َ َّ
الون ،وما ذل ِك إِل الم ِصيب ِة وإِن كن فِي ِهم ص ِ
ُ ًَْ َْ ً ْ َ ْ َ َ ً َ ً ْ
عذابا َوعِقابا ِ َلع ِض ِه ْم َوم ِصيبة َوتذك َِرة ل ِلخ ِري َن ،
َ َ َّ َ ً ُّ ُ ْ َ َ ْ ً َّ َ َ
وكفارة ل ِذلنو ِب ورفعا ل ِدلرجةِ.
َ َّ َّ ْ َ َ َ َ ْ ً َ ْ ٌ َ َ َّ ُ َ ْ ٌ
ــواف .حــى إِن العــذاب أيضــا حيــح ،يــا ن :ص ِ ن ِفيس
َ ْ َ
نــوع ِن .
َ ُ َ َّ ْ ُ ْ ُ ُ َّ ً َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َّ ُ
سها ِ ِ أ ب ة م أ ـك ِ ل ه ي ِي ال وه و ، ال
ٍ ص :عذاب اسـتِئ
الول
َ َ ُْ ْ َْ َ ً ََ َ َ ُ َ َ َ َ َ ََ َ
قي مِنها أحـدا ول يـذر ،كمـا حصل مع فلا يب ِ
َ ِْ ُ ْ ٍ َ َ
قـوم نـوح وع ٍد
َ َ ٌ َ ْ ٌ ُ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ
اثل ِ ْ
كن ل :عذاب ش ِديد ي ِصيب المة ويزل ِزلها ول ِ ان وثمود .و
َ َْ ْ ُ ْ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ ْ
ان والس ِف والمسخِ ، يفنِيها ،كلطاعو ِن والطوف ِ
ْ َْ َ ََ ْ ْ َ َْ ََ َ ُ
سائ ِيل .فعذاب اهلل ب ِ ِه ف ِرعون وب ِن ِإ َو َق ْد َع َّذ َب ُ
استِ ْئ َصال لَ ْن َي َق َع ب َه ِذه ِ ْالُ َّم ِة ْال ْس َلم َِّي ِة َك َما َجاءَ ْ
ْ ِ ْ ِ ٍ
َْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ُ َ ُ ُ
المد . المام مسلِ ٌم َو ِلِ ِف ح ِدي ٍث رواه ِ
َّيِعْيِبَّطلا ُثِراَوَكْلا 70
ساَّتلا ُسْرَّدلا
َ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ ٌ
الغث ِة الوم ولنساف ِر إِل ق ي
ِ ُِ ِ ر ف ع م ن ذ ِ إ مض ن :ل
ِ اف نو
الزل ْ َزال َون ُ َساع ِْد ُهمْ. تب ّ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ ْ َ ْ
ت ِلك المن ِطق ِة ال ِت أ ِصيب ِ ِ ِ
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
ْ
َ َ ُْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ْ َّْ َ َ َ َ َّ ٌ َ َ َ ْ َ ْ َ
( ) از . ان ِف اتل ِلف ِ 1.شاهد نواف خب الفيض ِ
َْ َْ ََ َ ْ ٌ َْ َ َ َ ْ َ َ َ
( ) اب
. ٢إنما رأى ن ِفيس الب عب رسائ ِِل الواتس ِ
َ ّ ْ َ َْ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ
ثار ِ
ات بِالنِسب ِة ل ِفه ِم الكو ِ . ٣اختلف انلاس أربعة توجه ٍ
َّ ْ َّ
( ) الطبِي ِعيةِ .
َْ ْ ْ َ َ ُ َْ َ ُْ ُ ُ ًَْ َ َ ً ْ َْ
ت) ( . ِ ق و ال س ارث قد تكون م ِصيبة وعِقابا ِف ن ِ
ف ِ . ٤الكو
َ َ َ ْ ُ َّ َ ْ ََ َ َ َ ُ ْ ْ َ
( ) ال ع ه ِذه ِ المةِ . . ٥لن يقع عذاب استِئص ٍ
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
َ َ
1.ك ِرثة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ ْ َ
_. ٢مشهد ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ ْ
._ ٣تف ِريط ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َْ
_. ٤م ِصيبة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ َ
_. ٥عذاب ــــــــــــــــــــــــــــــ
71 َّيِعْيِبَّطلا ُثِراَوَكْلا
ساَّتلا ُسْرَّدلا
َّ ْ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ْ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ٌ َ ْ َ ْ َ
ارث الطبِي ِعيــة ِه مموعــة ِمــن الن ِشــط ِة الطبِي ِعيـ ِة العنِيف ِة ِ الكــو
َ َْ َ ُ ْ َْ َ َُ ْ ُ َ َ ّ َ َّ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ
ـان
اج ل يســمح ل ِِلنسـ ِ ٍ ِت ومف ِ ـل مباغ ٍٍ ـي تــدث بِشـ ِ المتط ِرفـ ِة الـ
ْ َ َ َّ ْ ْ َّ َ ْ َ َّ ْ َّ َ ْ َّ
ارهــا ــف مِــن آث ِ الحتِياطِيــ ِة الل ِزمــ ِة ل ِلتخ ِفي ِ ــر ِ
ِ ِ اتــا ِذ اتلداب بِ ِ
َّ ْ َّ َ َ َ َ
َّ ْ ْ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ
ـيْ:
ث الطبِي ِعي ـ ِة مــا يـ ِ ار ِ
ِيي ـةِ .و ِمــن المثِل ـ ِة ع الكــو ِ اتلدم ِ
ْ َ ْ َْ ْ ُّ ُ ْ َ ََ َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ
ْ
•الــزل ِزل ،و ِه تــدث ِمــن حرك ـ ِة الصخــو ِر ِف جــو ِف الر ِض
َ َْ ً َُ َ ً ُ ْ َ ْ َ ً َُ َ ّ ُ ْ َ َ
جئــة تــدع ِزلــزال.
ِ ا ف م ـة
ـ ع ي س
ٍ ِـاتـ اج فتس ـبِب ار ِت
َّيِعْيِبَّطلا ُثِراَوَكْلا 72
ساَّتلا ُسْرَّدلا
ََْ ْ َْ ُ َ ً ْ ْ َ َ َ َ ُ ََْ ْ َ ُ َ َ ٌ
ـن مم ْوعــة ْ ِ ـ ِ ك اب ال ق ِ ـا ـط ِ إ ـن ـ م
ِ ـع ـن ،وهــو واقِـ ِ • ثــوران الباكِـ
ارة ِ الْ َع ِال ِةَ
ـر َ ات َد َر َجـ ِة َ
الـ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َّ َ
ـم البكنِيـ ِة ذ ِ ت كلمـ ِ الن ِدفــاع ِِمــن ِ
َ ُْ ْ َ ََ َْ ْ ُّ َ َْ َ ُ ُ ََ
ـرض ط ُرقهــا. ك مــا يعـ ِ ـر ِ
والقــدرة ِ ع تد ِمـ ِ
َْ ُ َ ُ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ٌ َ ْ َّ ٌ َ َ ُ َّ َ
ـام ،و ِه أمــواج ب ِريــة ع ِلــة الطاقـةِ ،حيــث ي ِصل • أمــواج ثونـ ِ
َ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ ُّ ُّ ْ ُ ْ َ ْ ُّ َ َ َ َ ْ
ـل
ســبب تشـ ِ ـو 100كــم .ويعــزى الطــول ْ َالمــو ِج ل َهــا ْإِل َنـ ِ
َ َ َ َّ ُ ْ َ َّ ْ َ ْ َهــذه ِ ال ْم َ
خــل بكنِيــ ِة َوالــزل ِز ِل دا ِ ت الالن ِدفــاع ِ اج إِل ِ ــو ِ ِ
ْ َ
ـار.
الِحـ ِ
َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َْ ْ َ ْ َ ٌ
:يا نص ،هل عرفت اسم الو ِزيري ِن ال ِديدي ِن؟ هِلل
ْ ُ ْ ُ ْ َّ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ َّ َ َ َ ْ نَ ْ ٌ
:أي و ِزيري ِن تع ِن؟ قِيل إِن نائ ِب رئ ِي ِس المهو ِري ِة ص
َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ
ارحة ولم أطلِع ع ال ِب أعلن اسمهما ال ِ
َّ َّ ْ َ ْ ُ ُّ ُ ْ ْ ْ َ َّ َ َ ْ ُ ُّ ُ َ ٌ
خلِيةِ . القتِصادِي ِة وو ِزير الشؤو ِن ادلا ِ :و ِزير الشؤو ِن ِ هِلل
َ ْ َّ َ َ ْ َْ َ ً َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ نَ ْ ٌ
ــن اســ ِم ِهما ِف الشــبكةِ ... ــي أبــث ع ِ :لظــة ! دع ِ ص
77 ْوُكُحْلا
ةَم ِشاَعْلا ُسْرَّدلا
ٌ ُّ ْ ُ ْ ُ َ َّ ٌ َ ُّ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َّ ُ َ
جــد . ِ ا م ر ــو ت ك ادل و ــار ب ج ر ــو ت ك ادل ــا م نعــم ،إِنه
الت َبويَّ ِة َو َوز ْيرُ
الش ُؤ ْون َّ ْ َ َّ َ ْ ُ ُّ ُ ْ ّ ْ َّ َ َ ْ ُ ُّ َ ٌ
ِ َ ِ ْ ِ دلينِي ِة وو ِزير :أما و ِزير الشؤو ِن ا ِ هِلل
ْ ُ َْ ُ َ
ّ َ ِ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ
اصبِ ِه ْم َول ْم يع ِزله ْم َرئ ِيس اع ،فإِنهم باقون ع من ِ دلفا ِ
ْ ُ ْ ُ ْ َّ
المهو ِريةِ .
ْ َ َ ْ ُ ُ ُ ّ َ ْ َ َ ْ َ ٰ َ َ ْ ُ ُ ُ نَ ْ ٌ
:أجــل .كذلِــك و ِزيــر شــؤو ِن النِســاءِ وو ِزيــر شــؤو ِن ص
َّ َ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ ْ َ َّ
جيــةِ . ار ِاب وو ِزيــر الشــؤو ِن ال ِ الشــب ِ
ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ُّ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ٌ
:المجتمع يِبون أول ِك الوزراء كما يِبون رئ ِيس هِلل
َّ ُّ ْ ُ ْ ُ ْ َّ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ
اب .
المهو ِري ِة ونائ ِبه وأعضاء ملِ ِس انلو ِ
َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ ُ ْ َ َ ْ ً َ ْ ً ٌ َ ْ
:و ِف ال ِقيق ـ ِة ماف ِظنــا مرشــح ِلكــون و ِزيــرا أيضــا نص
ََْ ُ ٰ َ َّ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ
ــات يمنــع ذل ِــك. النتِخاب ِ إِل أن ن ِظــام ِ
ْوُكُحْلا 78
ةَم ِشاَعْلا ُسْرَّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َّ َّ ُّ ْ ُ ْ ُ َ َّ ٌ َ ْ ُ ُّ
الش ُؤ ْ
) ( خلِيةِ . ِ ا ادل نِ و 1.ادلكتور جبار و ِزير
َْ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ْ ُّ ُ ْ َّ ْ َ َّ َ ْ َ ْ
) ارحة ( . ِ ال ه
ِ . ٢تم عزل و ِزي ِر الشؤو ِن التب ِوي ِة عن م ِ
ب صِ ن
َ ْ ُ ُّ ُ ْ ْ َ َّ َ ْ َ ْ
) ( جي ِ ة عن من ِصبِ ِه . ار ِ . ٣لم ينعزل و ِزير الشؤو ِن ال ِ
ْ ُ َ َ ُ ُ ُّ ُ َّ ْ
) ( اء يِبه ُم الشع ُب . . ٤الوزر
ً ََْ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ْ
) ( . ٥يت ِمل أن يكون مـحاف ِظهم و ِزيرا .
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
ُ ُ ْ َ
1.حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــ
ْ
_َ _. ٢و ِزير ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ
_. ٣يع ِزل ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ ْ ُ َّ
_. ٤جه ْو ِرية ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َّ
_. ٥م َرشح ــــــــــــــــــــــــــــــ
_
79 ْوُكُحْلا
ةَم ِشاَعْلا ُسْرَّدلا
اجلواب:
1 .ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َربّ
ات ِ ْ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اخلامِس :ابث عن مع ِان ه ِذه ِ الكِم ِ
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا
َ
1.جمتمع :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢مسي ِطر :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٣محاية
. ٤اقتصاد :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥سياسة :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ش َر:
ي َع َ ِ
اد ل
ْ ا سر َّ
الد
ُْ َ َ
ضرار ا ْلَاتِ ِ
ف ال َْم ْح ُم ْو ِل أَ ْ َ ُ
َ 84
لْوُمْحَمْلا ِفِتاَهْل ا ُراَرْضَأ شَع َيِداَحْلا ُسْرّدلا
ْ ْ َ ً َ َّ َ ْ ً َ َ ْ ُ ََ ْ
اف بِن ِت هات ِفا ذك ِيا ج ِديدا.
:ن ِدمت ع إِت ِ فاطمة
َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َّ ْ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ُْ
ـي عمرهــا ت ِســع ســنو ٍ
ات؟ ول ِمــاذا ـك الص ِغــرة الـ ِ :بِنتـ ِ اعئشة
َ ْ
ــت؟ ن ِد ِم
ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َْ ُ ُ َ َ ْ
ِ
:نعــم .و ِه الن ل تــرج ِطــوال الــوم ِمــن حجرت ِهــا فاطمة
ْ َ َ َْ
ِــف .
ِلن ِشــغال ِها بِالهات ِ
ًّ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ خ ِط ْ ٌ َ
جــدا .قــد ت ِصيبهــا المــراض ِف عينِهــا ِ ــر : اعئشة
َََ َ
ارهــا . وفق ِ
َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َُ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ََ ْ ً
:وأيضــا ِه الن ل تعــود تقــرأ القــرآن الك ِريــم ول فاطمة
85 َ
لْوُمْحَمْلا ِفِتاَهْل ا ُراَرْضَأ شَع َيِداَحْلا ُسْرّدلا
َ َْ ْ َ الر ُج ْ ُ ُُ ْ َ َ َْ َ تُ َ
ِــن المد َرســةِ . ــو ِع م ــد ُّ جــع دروســها بع ِ ار
َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّ ْ َ ْ َ ً ُ َ َّ َ ً َ َ
ـك أن تـ ِددِي أوقاتــا معينــة لهــا :يــا للخســارة ِ ! عليـ ِ اعئشة
َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َْ َ ُْ َ َ َْ
ـك جِيــع أيامِهــا بــا ـي بِنتـ ِ ـف ل ِكيــا تقـ ِ مــع الهاتِـ ِ
َ َ
فائِــد ٍة .
َ َ َ ُّ ْ ٰ َ َ ّ ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ً َ ْ
:وأشــد ِمــن ذلِــك فـإ ِ ِن اطلعــت عليهــا صدفــة عــن فاطمة
كلِّــمُ ُ ْ َْ َ َ َْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َُ َ ْ َ ْ
ـد و ِه تشــاهِد الفــام اللِيعــة وت ـر قصـ ٍَ غـ ِ
َ ُ ُّ َ َ َ َْ َ ْ ّ َ َ
ِــب فِيمــا ل يهمهــا . الرجــال الجان ِ
َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ُ ُْ ْ َ َ ُ َْ ْ ََْ
ـري! هـ ِذه ِ ِ ـك قبــل أن تتأخـ :اهلل المســتعان! أد ِر ِك ابنتـ ِ اعئشة
َ ْ َ َ ٌ ْ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ّ ّ ْ َّ ْ
ي الِي ك ِلسـ ِ خــرة ِ .فالهاتِــف ك ِ مفســدة ِف ادلنيــا وال ِ
ََ ْ ُْ َْ َُ َ ْ ُْ َْ َُ ُْ ْ َ َ َ ً
حيــ ِة طاعــة ِ لِ وقــد يســتعمل قــد يســتعمل ل ِلض ِ
َّ َّ َّ ْ َ َ َ َ َْ ً َ ُ ْ َ ً َْْ َْ ً
ــل ج ِريمــة وعدوانــا .إل أن الشــيطان ِ أيضــا ل ِلقت
ْ َ ْ َََْْ ََْ َ َْ ُْ ْ َْ
حيهــا.ِ ص ن ت ــا و ه ي ه ن ت ــمل نــري بِن ِ ِ
إ ــك ت يغ ِ
َ 86
لْوُمْحَمْلا ِفِتاَهْل ا ُراَرْضَأ شَع َيِداَحْلا ُسْرّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ُ َْ ً َ ًْ َْ َ ْ ََ ْ
) ( تت فاطمة ت ِلفازا ج ِديدا ِلبنتِها . 1.اش
َ
فاطمة ت ِْس ُع سن ْ َ ُ ْ َْ
) ( ي . ِِ . ٢عم ُر ابن ِة
َ ْ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ُ َ َْ َ َ َُْ
ث حت ل ترج ت ابنة فاطمة ِبِف ِظ الحادِي ِ . ٣انشغل ِ
ْ ُ َ َ
) ( مِن غ ْرفتِها .
َ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َّ َ ُ َ ْ ً َ ْ َ ّ َ َ ّ َ
ال والنِساءِ مِن أض ِ
ار الرج ِ . ٤المحادثة المحرمة شع بي ِ
َْ
) ( الهات ِِف .
ّ ٌ ْ ُ ٌَْ َ ُ َ ََ ُ َْ َْ ْ ََْ ْ ْ ْ َ َْ
) . ٥مراقبة الو ِالي ِن ل ِلول ِد ِف استِخد ِام الهات ِِف أمر ضو ِري (.
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
ََ
1.ندم ــــــــــــــــــــــــــــــ
ْ َ
_. ٢ان ِشغال ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َ ّ
_. ٣يكلِم ــــــــــــــــــــــــــــــ
َّ َ َ َ َ
_. ٤اطلع ع ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ ْ
_. ٥ت ِديد ــــــــــــــــــــــــــــــ
87 َ
لْوُمْحَمْلا ِفِتاَهْل ا ُراَرْضَأ شَع َيِداَحْلا ُسْرّدلا
ص ِّحيًّا
الذكِ ِي ِ
ّ
ف َّضرار ا ْلَاتِ ِ
أَ ْ َ ُ
ك ِفْ ْ َ ْ ُ ْ َّ
اذل ِ ّ ّ َ َ ُ َ َّ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َََْ
ـف الَمح َمــو ِل ِ دلراســات أن اسـتِخدام الهاتِـ ِ ـت ا ِ ثانِيهــا ،أثبتـ ِ
ف ال َع ُمودْ ْ َ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ
ـاك وآلمٍ ِ ٍ ِ ـت يــؤ ِدي إِل مشـ ِ وض ِعيـ ٍة ثابِتـ ٍة ل ِمــد ٍة مِن الوقـ ِ
َ َ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َْ ْ َ َ ّ َ َّ َ َ
يهــا . غ
ِْ َ ِ و د ــال ِ
م آل ل ِ إ ة
ِ ــ اف ض ال
ِ ِ ِ ب ،ــاف ت ك ال و ِ،
ة ــب ــر ِي ،والرق ِ الفق
ْ َ ََ َ َّ ْ ْ ََْ ُ َ َ ُ ٰ َ َ َْ
ــط ع هــ ِذه ِ العضــاءِ . جــع ســبب ذل ِــك إِل تشــكِي ِل الضغ ِ وير ِ
َّ َ َّ ّ ْ َ ْ َْ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُّ ْ َ
ـال الرســائ ِِل ـف المحمــو ِل اذل ِ ِك ِ ِلرسـ ِ السـتِخدام المســت ِمر ل ِلهاتِـ ِ ف ِ
ف ال ْ َم َفاصــل َوالْ َع ُمــودْ ْ َ َ َ ْ َُْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ َْ َ ّ ََ
ِ ِ ِ ـاط آخــر قــد تنتــج عنــه ال ِهابــات ِ أو أ ِي نشـ ٍ
َّ ّ َ ًّ ُ َ ْ ُ ْ ْ َ َْ ََْ ّ َ َْ ُ َ ُْ
ك ن ِهائ ِيــا ِ َِّ اذل ـف ِ ـ ِ ت ا ه ال ِ
ام د خ ِ ت ـ اس ك ـر
ـ ت ـن ـ ك
ـر ِي .وحيــث ل ي ِ
م ِ الفقـ
َْ ْ ْ َْ َ ْ ْ َ َ َ ُ َُْ ََ َ َّ َ َ ْ
ـاس ،فــالول عــدم المبالغـ ِة ِف اسـتِعم ِالِ إِل فِيمــا ـر ِمــن انلـ ِ ل ِكثِـ ٍ
ْ َّ َ ًّ َ ُ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ
جسـ ِمي ٍة د ْو ِريــا. ٍ ِ ة ـ اض بري يهــم وأن نقــوم ِ
ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُْ ُْ َ ْ َْ ْ ْ َ َ َّ ْ ْ ُ َّ ُ
ات
ِ ِ م ك ال ل د
ِ ب ت اس و ب ِ و ل س ال ا ذ ه م د
ِ خ ت اس: ع
ِ اتلد ِريب الراب
َ ُ
َُْ َ ْ ْ َْْ ُ ََْ ْ َ َ
ات المنا ِسب ِة الخرى! الموجودة بِالكِم ِ
ْ َْ ْ ُ ّ َ َ ُ َّ ْ ْ َ َ ْ َ َ َََْ
دلراسات أن استِخدام الهات ِِف المحمو ِل تا ِ :أثبت ِ اجلملة
َّ ْ َ ْ َّ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ّ ْ َ
ت يؤ ِدي إِل ك ِف وض ِعي ٍة ثابِت ٍة ل ِمد ٍة مِن الوق ِ اذل ِ ّ
َ َ ِ َ
اك مش ِ
ّ َ َ ُ َ َّ َََْ
دلراسات أن ... تا ِ :أثبت ِ األسلوب
ّ َ َ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َََْ
دلراسات أن ن ِسبة الطال ِة ترت ِفع تا ِ :أثبت ِ املثال
َ خس َس َن َ َ
َ ْ َ َ ْ ْ ًّ
ي ٍة .خَْ ات أ ِ و ل ل خ ا ي ي
ٍ ِ ِ تد ِر ِ
اجلواب:
1 .ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ 90
لْوُمْحَمْلا ِفِتاَهْل ا ُراَرْضَأ شَع َيِداَحْلا ُسْرّدلا
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َر ّ
ب ات ِ ْ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
اتلد ِريب اخلامِس :ابث عن مع ِان ه ِذه ِ الك ِ ِ
م
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا
1.اطلع :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢أضحية :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣أعضاء :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ْ َ
. ٤ال ِهاب :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥رياضة :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ع ِ
س الثَّ َ َ َ
ش َر: ان ر
ُْ َّ
الد
ال ْرَه ِ
اب ُم َكافَ َحةُ ِْ
َ َ ع َيِناَّثل
اَهْرِإْلا ُةَحَفاكُم ا ُسْرّدلا 92
َّ ْ ْ َ َ ْ ٌ ْ َ َ ً ْ ُ َ َ َّ ْ َ َ َْ َ ٌ
ات مكــر ِمــن جــر ِ :وغ ِلــا اكت ِشــف أن مِثــل هـ ِذه ِ اتلف ِ فيصل
َ َ ّْ َْ ْ ََ ْ ْ َ َ ْ َ
ـن
ِ ـي ِ
دل ا ا ـذ ـ ه ـال
ِ ـج هِ ي ـو
ِ ـ ش ت د
ِ ـ ص ِق ل م ِ ـا ـس ال
ِ ِ ج ِ ـار ـ خ
ــر ِفْ ــر ٌة َو َم ْك ٌ ــاب ف ِْك ََ ْ ٌ َ ْ ْ َ ُ َ َ َ َْ ً َ َّ ٌ
الره ِ حيــح ،ف :وهــذا أيضــا ص ِ
حاد
الــة ْال ْر َهــاب مِــنَ َ ْ َُ َ َ ُ َّ َْ ْ َْ
ِ ِ ِ ــت ،ل بــد مِــن مع ــس الوق ِ نف ِ
ُ َ ْ َ ْ َ َ َْ َْ َ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ
ــف ــع ش َــب ِه العــداءِ وكش ِ الــه بِدف ِ ــن .نع ِ الان ِب ِ
ْ
ُّ َّ َ َ َ َ ْ ََْ ْ َ ْ ً ََ َ َ ْ
ـل الســن ِة والماعـ ِة ـج أهـ ـان منهـ ِ مك ِر ِهــم وأيضــا بِبيـ ِ
َّ ِ ْ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َواتلَّ َع ِ ْ
حيحــ ِة ال َوســ ِطي ِة ل ِِلســا ِم. ــم الص ِ ال ِ
آخــرَ َ ُّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ َّ َ ُّ َ َ َ َْ َ ٌ
جــه اتلطــرف بِتطــر ٍف :ن ِعــم مــا رأيــت ،فــا نوا ِ فيص
ل
ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َّ ْ ْ َ َ ََ ٰ َ َ َُ
الســا ِم ِف التش ـنِي ِع ع وكذلِــك ل نســاعِد أعــداء ِ
ْ َ
دِينِنــا.
َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ً َ ْ َ َ َّ ٌ
ــس :حســنا .والن ِمْسِب اهللِ ح نذهــب الن إِل ملِ ِ
حاد
َْ ْ َ َْ َ ً َ ْ ْ ً ْ ْ َْ َ َْ ْ
حيحــا ل ِلع ِقيــدة ِ َوتق ِويــة ِ ص ت ، بــم بعــد الم ِ ِ
ــر غ ال ِعل ِ
َّ ُُْ
ل ِلخــوة ِ.
َ َ ع َيِناَّثل
اَهْرِإْلا ُةَحَفاكُم ا ُسْرّدلا 94
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الو ل :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َ َّ َ ْ ُ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ
( ) السل ِم . جرون ل ِلقناب ِ ِل حسن سمع ِة ِ 1.شوه المف ِ
ْ َ ُْ ْ ْ َ َ َ َْ َ َ ََْ َ َْ ُْ ََْ
جي القناب ِ ِل ِف بِل ِد المسلِ ِمي مع تس ِميتِ ِه . ٢مِن الغراب ِة تف ِ
َ ً
( ) جهادا . ِ
ُ َ َ ّ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ
( ) السل ِم . . ٣الـــمتط ِرفون قد يست ِغلهم أعداء ِ
َْ ْ ْ ْ َ ُ ْ ٌَ َ َ ْ ٌ ْ َْ
( ) ت. الرهاب ف ِكرة ومكر ِف نف ِس الوق ِ ِ . ٤
َ َ ُّ ََ ّ َ ْ َ َ ِ ُ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ
( ) ار متط ِر ٍف بِتطر ٍف آخر . . ٥مِن الطأ مواجهة تي ٍ
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
ََ
1.تط ُّرف ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
. ٢ش َّوه ــــــــــــــــــــــــــــــ
َُُْ
. ٣قنبلة ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َ َ
. ٤م َواجهة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ ْ
. ٥مكر ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ َ ع َيِناَّثل
95 اَهْرِإْلا ُةَحَفاكُم ا ُسْرّدلا
َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ُ ُْْ َ ْ ََْ
ــل
ــر بِفض َ ِ ــاب وإِنمــا انت الره ُ ِ ــف و ِ الســام بِالعن ِ ــر ِ ِ لــم ينت ِ
ُ ّ ْ ُ ُ ْ َ ُّ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ
ــر ع ــره ع ش ٍء وق ِه ِ ــب القلــو ِب وانلفــو ِس ل .فمــن أك ح ِ
ــد ْث ِفْ َْ َُْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َْ ُ َ ُ َ َ َْ ْ َ
اعتِناق ِــ ِه ،ســهل عليــ ِه العــودة عنــه .وهــذا مــا لــم ي
ْ َ ْ ْ َ َ َّ َ ُ َ َّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ
ــاصة ِ مِــن ِ ع م ال ــا ِن ت ا ي ح فِ ن ال د د ــر ي ــام ن إ .و
ْ ِ مِ ــا س ال
اريــخِ ْ ِ
ت ِ
ْ َ َْ ْ َ ْ َ
َو ْســم ال ْســا ِم َوال ُم ْســلم ْ َ
ــض الـ ُّـد َو ِل ــل بع ِ ِ ِب ق ِــن م ــاب
ِ ه ر ال ب
ِِ ِ ِي ْ ِ ِ
ْ
َ َّ َ َ َ َ َ ً َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ ََ َ ََ َ
الســامِ ِ ر ــو ن ــاه ض ح د ي ــة ِل
ط ا ب ِــمع ا ز م ل ِ إ ه ِ ــا م ف ، ت ِ ــاع والم
َ َ ع َيِناَّثل
اَهْرِإْلا ُةَحَفاكُم ا ُسْرّدلا 96
َّ ُ َ َ َ ْ ً َ ْ َ ْ ً َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ
ـر ِف انلــاس لهــا ن ِظــرا أو شـبِيها ـي لــم ي ِ
ـ ع وســماحته وتع ْ ِالمــه ال ّـ ِ
َ ْ حــ ِة َو ّ ْ َّ ْ َ
ــن.
ِ ِ ل ال و ــقِ ِ ف الر ِف الر
ََُْ َّ ْ َ َْ َ َ َ ْ ْ َ ُ َّ ْ ُ َ ّ ُ ُ ْ َ ً َ َ
ت المتط ِرفـ ِة ـل ت ِلــك المــاع ِ ـل ع ْنوانــا ل ِعمـ ِ الرهــاب الِي يشـ ِ ف ِ
ب َوال ْســا ِمّ َ ْ ــم ال َع َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َّ ْ
َّ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ
ــر ّ الــي تقــوم بالعملِيــات الرهابيــ ِة ف العال ِ
َ ْ َِ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ِ ْ َ ِ َ ْ ُ ِ ْ ً ِ ْ َ ْ ُ ْ ِ ِ ْ َ ِ َ َ ْ َ َ َ ِ َ
بأ ـي أن يكــون منبــوذا ِمــن ق ِبــل المسـلِ ِمي ،وأن يت َّ ب ينبـ ِ ْ والغــر ّ
ِ
ْ َ َ ََْْ َ َُُّ ْ َُ ََ َ ُ ّ ْ ْ ُ ْ ِ ُِ ْ َ ْ ُ ّ َ َ
ـن دليـ ِ ـج ويبيِنــوا مالفتــه ل ِ ِ ك مــا ٍن ِمــن هــذا المنهـ ِ ِ المسـلِمون ِف
ً َ َ ً َ ْ َ ً َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ّ ْ ْ َ
ص يــة ل شــك فِيهــا إِن كن الفاعِلــون م خمالفــة كْمِلــة ِ ـا ِ ِ السـ ِ
دليــن الســا ِ ّ َ ْ ْ ْ َ ْ َ
ي .بالضافــ ِة إل بيــان حقيقــ ِة ا ّ َ َ َ َ َ ْ
ِــن المســلم َ ْ ُ ْ م َ
م َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ـيْ َ َّ ْ َ ْ ْ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََْ
ِ ـ ال ـط
ِ ـ ِ اب و الض ـان
ِ ـي ب ـع ـ م ِ ة ـو ـ ع ادل ف ِ ـم
ِ ـ ِي ك ال ه
ِ ـ ج
ِ ه وســماحتِ ِه ومن
ـل ال ُم ْس ـلِمُ ْ َّ َ ْ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َُ ّ ُ َ َ ُ ْ
ْ
ي ِهــم حيــث ل يقتـ ِ كــم ق ِتــال المس ـلِ ِمي ِضــد غ ت ِ
ََ َْ ُ ََ ْ َ ً ْ َ ً ْ َ ْ ََ َ َ َ َ ْ ً ْ ْ ً َ
شــيخا أو طِفــا أ ِو امــرأة أو راهِبــا ِف صومعتِــ ِه ،ول يغــ ِدر ول
ْ َ َ َّ ٰ َ ََ َ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ْ َُّ ُ َ ْ
ـات ِ ـ ِي ئ ا ض ف ال ـات
ِ ـ اش ش ع ـك ـِ ل ذ ب
ِ ِ ـر ـ خ فال و س ِ و ؤ ـر ـ ال ـع
ِ ـ ط يمثِــل بِق
ْ ْ َ َ َ َ
العــامِ. ِ ِ ِل ئ ـا
ـ س وو
َ ْ َ ُْ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ َّ
اب ِمــن المسـلِ ِمي . تــب دعــوة َالمنح ِرفِــن ْعــن َجــادة ِ الصو ِ كمــا ِ
َّ ْ ْ َْ َ َْ َ َْ َْ َ ْ ْ َ َ َ ُْ ْ ُ َْ
ـح حيـ ِ الســا ِم الص ِ ـن إِل ِ فالمسـلِم يســى ِلن يهـ ِدي اللــق أج ِعـ
َ
َ َ َ َّ ْ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َْ َّ ْ ْ َ ََْ
ِــص .ول شــك ِف أن المنح ِرفِــن هــم أول ِ ل ا ال د ِ ِ ــ ي ح و اتل ــج ومن ِ ه
ْ َ َْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ
ِــرُ بِال ِهدايــ ِة وادلعــوة ِ ل ِكون ِِهــم مســلِ ِمي .وهــذا مــا قــام بِــ ِه أم
ـدوةَ َ َ ُ َْ ُ َ ُ َ َ ُْ ُ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ
ـب ر ِض اهلل عنــه وهــو خــر قـ ٍ ـي بــن أ ِب طالِـ ٍ المؤ ِمنِــن عـ ِ
َ َ ع َيِناَّثل
97 اَهْرِإْلا ُةَحَفاكُم ا ُسْرّدلا
اجلواب:
1 .ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٣ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥ــــــــــــــــــــــــــــــ
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َربّ
ات ِ ْ م
ِ ِ
َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
ك ال ِ هذِ ه ان
ِ ع م ن ع ث اب
:
ِس
َّ ْ ْ ُ َ ُ
اتلد ِريب اخلام
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا !
َ َ
1.فضاء :ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
. ٢ض َوابِط :ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ َ
. ٣اكتشف :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُْ َ
. ٤منح ِرف :ــــــــــــــــــــــــــــــ
َُ
او َرة :ــــــــــــــــــــــــــــــ م َ . ٥
ش َر:
ث َع َ ِ
س الثَّال َر َّ
الد
ُْ
اص ِلو ـ ت ال ِ
ل استِ ْخ َد ِام وسائِ
اب ْ
َ َُّ ََ آد ُ
َ
الجتِم ِ
اع ِّي ِ
ْ ْ َ
َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ 100
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
َ َ ْ َُْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ ٌ
ف مم ْوعـ ِة :ل ِمــاذا القطــت صــورة الش ِ ِ ِ ِ
ـا
ـ ن ح از م ِ ل ة ـ اش شجاع
ْ ْ ْ ْ ْ ُ َََ ْ ََ َْ َْ
ــاب ونشتهــا ِف ال ِفيســبوكِ ؟! الواتس ِ
ٌ َ ُ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ ُّ َُ ٌ
:آ ِسف ،يا شجاع .إِنما كن قص ِدي ال ِمزاح فقط همام
َ َ َّ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ ْ ْ َ ُ َ َّ ً َ ْ َ َ ْ ُ َ ٌ
ـر
الس ـتِئذان ْأ َول قبــل نـ ِ يــب ِ :تذكــر يــا همــامِ َ، شجاع
َ ْ َ َُْ َ ُ َ َ ْ
اص.
ِــن الشــخ ِ ــو ٍر ل ِشــخ ٍص أ ْو مم ْوعــ ٍة م ص
َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ ّ َ َ ّ ً َ ْ َ َ ْ َ ّ َُ ٌ
ـر أ ِي ِ كــر جيِــدا قبــل نـ :نعــم ،لقــد كن عــي أن أف ِ
همام
ْ
ُ ْ َ َ ْ َ ّ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ًّ َ َ
ــص .فقــد يكــون تأثِيهــا ســلبِيا ع صــور ٍة أو ن ٍ
ْال َخر ْي َ
ــن . ِ
101 َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
َ َ ْ ً َ َّ ُ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ٌ
ــس ِ ف نِ ب ــع ي م
ِ ال ــع ت م ت ي ل ــه ن أ ــا ض ي أ ــك م
:ول ِ ِعل ِ شجاع
َ ْ ّ ْ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ُْ ْ َ
ـس بِالفكه ـةِ .ف ـإِن هنــاك بعــض المســتوى ِمــن الِـ ِ
َّ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َّ
الط َ ْ َ َ
ــي يســتمتِع بِهــا بعــض ِ ال ِــف
ِ ئ ا ر و ــات
ِ اح ال ِمز
ــب ًة ل ِْل َخر ْيــنَ. َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َُ
ــاس و ِه لــن تكــون منا ِس انلَّ ِ
ِ
َ َ َ َّ َّ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ َُ ٌ
حينمــا ـي قــد أســتخ ِدم اتلواصــل ِ ولعــل ُالســبب أنـ َِّ :
همام
َّ َ ْ َّ ْ ْ ُّ ُ َ ْ َْ ُ َ
ــب ِ ْ
ِــن ق ِلــ ِة انلــوم أو الشــعو ِر بِاتلع ِ َ
كنــت أع ِن م
ُّ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َْ َ َ ََْ
ــض الزمــاءِ، ــل أو ْمشــاجر ٍة مــع بع ِ ِ ب العم بِســب ِ
ْ َ َ َْ َ ُ َ ّ ْ َ َ َّ ْ
ابــال الد ِ فيــؤ ِدي هــذا بِاتلأكِيــ ِد إِل إِهم ِ
َ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ ُّ ْ ُ َ ٌ
النســان مــل الطــأ ِ :وفقــك اهللَ ،يــا همــام ْ .ف َ ِ شجاع
ــيُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ ّ ْ َ َّ َّ َ َ َ
جبنــا المــر بِالمعــرو ِف وانل ان إِل أن وا ِ والنِســي ِ
ْ َْ ُْْ َ َ
ــر بِال ِكمــةِ. ِ ك ن م ال ــن
ِ ع
َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َُ ُ
اهلل لك ،يا شجاع . :شكر
همام
َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ 102
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َ ْ ُّ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ٌ ْ ُ َ َ َّ ً َ ْ َ َ ْ
) ش الصورةِ ( . اع أول قبل ن ِ 1.ق ِد استأذن همام مِن شج ٍ
ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ٌ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ْ ُ
) ( . ٢لم ينش همام أية صور ٍة ع ال ِفيسبوكِ .
َّ َ ُ ْ ْ َ ّ َ َ ٌ َ ْ ف َم َالص ْو َرة ِ ِ ُّْ َ ْ
اع أثر سل ٌّ
ب ِ م ِ ت ج ال
ِ ل
ِ اص واتل ِع
ِ ق او . ٣ل ِن ِ
ش
ِ ِ
ٌّ َ ََ َ ٌ ْ
) ( وأثر إِي ِاب .
اع َق ْب َل انلَّو ِمْ ال ْجتِ َم ِ ّ ُ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ َ
ِ . ٤ل أحد يستخءدشم مواق ِع اتلواص ِل ِ
َّ َ َْ ْ َْ
) ( ت الراحةِ . أو ِف وق ِ
ّ َ َّ َ ُ ْ ْ َ َ ْ ً ْ ْ َ ُ ْ َ َُْ ُ َ
) اع ( . الجتِم ِ ِ اب يدث كثِيا ِف مواق ِِع اتلواص ِل ِ . ٥إِهمال الد ِ
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
َ َ
1.شاشة ــــــــــــــــــــــــــــــ
ََْ
__. ٢القط ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ ْ ُ
_._ ٣يـم َزح ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُ َ َ
. ٤فكهة ــــــــــــــــــــــــــــــ
َُ
. ٥منا ِسب ــــــــــــــــــــــــــــــ
103 َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
الجتِم ِ
اع ِّي أَ ْخ َل ُق الْمسلِ ِم ِف مواقِ ِع التـَّواص ِل ِْ
َ ْ َ ُ ُ ْ ْ ََ
ْ ْ َ ِ ّ َ َّ َ َ َّ َ ْ
ــت الْ َعالَــمَ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َ ّ َّ ُ َ
ــاع بِأنهــا قرب ِ الجتِم
ــل ِِ ِــع اتلواصتــرز أه ِميــة مواق ِ
ْ َ ََ َّ َ َْ َْ َ ْ َّ َ َ ََ ْ ْ َْ
كــن ل ِ ل .وــاس
ِ انل ــن ف إِحيــاءِ الر َواب ِ ِ
ــط الق ِديمــ ِة ب وســاهمت ِ
َ
ْ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َّ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ ْ َ
الســامِي ِة ِ ِ ق ــا خ ال ــض ع ب ى ــرح ت ي ن أ ِــنم ا ه بــد ل ِمســتخ ِدمِي
َ ْ َ ُ َ َْ ُ ْ َ ْ َ َ
األحــدة ِ .وإِلكــم بعضهــا:
َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ
ـر ش ٍء حــى ته ِمــل ِ 1.ل يلــزم أن تكــون الســبق والول ِف نـ
َّ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ
ـن .وقــد قــال المصطــى صــى اهلل علي ـ ِه وســلم «كــى اتلبـ ِ
َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ 104
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
ُّ َ َ َ َْ ْ َ ً َ ْ َُ ّ َ
بِالمــرءِ ك ِذبــا أن يـ ِدث بِــك ِل مــا سـ ِمع».
ُ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّ َْ َ ْ َ ً َ َ
ــول اهللِ« :قــل ِ ِق ل ــال ث ِ ت ام ــر
ِ ال ــضِ غ ف ِ ــك س ف ن ِــد ه ا ج 2.
َُ ْ ُْ َ ْ ّ ِــن أبْ َصاره ْ َ ْ ض ْ ْ َ َ ُ ُّ ُْ ْ ّ
ــاتِ ِن م ؤ م ل ِ ل ــل ق «و »، ِــم ِ م ا ــو غ ي ــن ل ِلم ِ
ن مِ ؤ
ْ َ
َّ ٰ َ ْ َ َ ُ َ َّ ْ ْ َ َ َ َْ ُ ْ
ارهِــن» ِلن «ذل ِــك أزك لهــم». يغضضــن مِــن أبص ِ
ّ ّ َ ْ َ َ َ ُْْ َ ْ ََْ ْ َ ْ َْ ََ َ ْ َ َ َ
الــر .فــإِن عد إِل ال ْمن ْك ِ
ــر ِ ِ ــي أن تبــدأ ن ِصيحتــك ِف
َ 3.ينب ِ
َ َ َ َ َ ْ َْ َ َ َْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ًَ
ـت ـس الوقـ ِ فانصحــه علنــا بِــأد ٍب وموعِظ ـ ٍة حســن ٍة .و ِف نفـ ِ
ْ َ ّ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ َّ ْ َ
يــب قبــول انل ِصيحــ ِة مِــن أ ِي شــخ ٍص. ِ
َ َْ ْ َ َ ْ ْ َ َ َْ ْ ْ ُ ّ ََْ
ـات كثِــر ٍة فِي ـ ِه .فكــم ِمــن ســاع ٍت ـي أوقـ ٍ ِ 4.انتبِــه ِمــن مـ ِ
َ َْ ْ َ َ ُ ّ َ ْ َ َ َ َّ ْ ْ َ َ ُ َ َ ٌ َ َ َ ْ
النســان ماســب ع وقتِ ـ ِه يــوم ال ِقيام ـةِ. ضيِعــت ،مــع أن ِ
َْ َْ َ َ َ َ َ َ َُْ َ ُ َ َّ َ ُ ْ َ َ ُّ ْ ْ َ
ــان عــدد المتاب ِ ِعــن أو عــدد النس ِ ــم ِ يــب أل يكــون ه ِ 5.
َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُّ َ ْ َّ ْ ْ َ ُ ْ
ات والصــو ِر . ات أو معجبِــن ب ِ َالمنشــور َ ِ م ِعيــ ِدي اتلغ ِريــد ِ
ُ َْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ً َ َ ً َ ََْ ُ
ـاس َوصــل ب ِ ِهــم الــال إِل أن يدفعــوا أمــوال طلبــا فبعــض انلَّـ ِ
ــنَ.ْ ََُْ
للمتاب ِ ِع
َّ َ ُ َ ُْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ً
ــل
ِ اص و اتل ــن
ِ ع ــي ِ غ ت ل ــل
ِ اص و اتل ِــع ق ا و م ن أ ــم ل ع يل ف ــا، ام خت
و ِ
َّ َْ ْ ّ َ َ
ــاس. ــي مــع انل ِ ال ِقي ِ ِ
105 َو ِماَدْخ ْ سا ُباَدآ َ َ َ
ِت مِتْجِاْلا ِلُصاَوّتلا ِلِئاَس عا َع َثِلاَّثلا ُسْرّدلا
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َر ّ
ب ات ِ ْ
ِ ِ
َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
م ك ال ِ هذ ه
ِ ِانع م ن ع ث اب
:
ِس
َّ ْ ْ ُ َ ُ
اتلد ِريب اخلام
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا !
1.روابط :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٢اجتماع :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ُْ َ
. ٣معجب :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤تغريد :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٥مواقع
ش َر: ع ع ِ
الراب َ َ َ
س َّ ر َّ
الد
ُْ
تَطَُّوُر التـَّْقنِيَ ِة
َ َ 108
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
ًّ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ ََ ُ
جدا؟ :انظ ِري إِل هات ِِف ال ِدي ِد ! ألم ترى أنه غ ٍل ِ سلمة
َ ْ ً َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ً َّ ُ
:مهــا ،ف ـإِن الهاتِــف ال ِديــد الــوم ســي ِصي ق ِديمــا هِمة
َ َ ُّ َّ ْ َ َ ً ُ ْ َ
غــدا ل ِسعــ ِة تطــو ِر اتلقنِيــةِ .
َ َْ ُ َ ْ َ َ ْ ََ ْ َ َ َ ْ ُ َْْ َ َ ََ ُ
:أعتــ ِذر لــو كن ِف كل ِم مــا ل يلِيــق بِالخــا ِق سلمة
ْ َ َ ٌّ َ ُ ْ َْ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ
ــت؟! كــن أحــقمــاقل ِ ال ِميلــ ِةأوكنيؤذِيــك .ول ِ
َّ َ َ ْ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ْ َ َّ ُ
:نعــم .كنــا ل نســت ِطيع أن نفعــل أي ش ٍء بِالهات ِِف إِل هِمة
ْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ
المكلمــة الصوتِيــة ل غــر .ثــم تطــور إِل أن أصبحنا
109 َ َ
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ
ــر ٍة .ثــم تطــور إِل أ ِن نســت ِطيع إرســال رســائ ِل ق ِص َ
َ ِ
َّ ْ َ َ َ ُ ْ ُ الص َ َ َ ُّ ْ ْ ََ َْ
ــم أصبــح الهات ِــف ــو ِر بِــ ِه .ث اســتطعنا ال ِقــاط
َ َ َ َ َّ َّ ْ َ َ ـب َك ِة ُّ َّ َ ُ َّ ً
ادل َو ِ َّل ـ ِة َوهكــذا حــى إِن الهاتِــف مت ِصــا بِالشـ
َ َ ََْ ُ َ َْ
ار.
ل يتــاج إِل أزر ٍ
َ ُّ َ َ ْ َ ْ ٌ ُ ُّ َ َ َ َ ُ ََ ُ َ ََ ُ
ات تأ ِتْ ر ـو ط َّ اتل ِ ه ذ
ِ ه .ك ح ي ح
ِ ص ـك م ل ك ، اهلل ـاء ش ـا م: ة سلم
ِ ِ
ْ َ ْ ْ ً َُ ْ َ َ َ ْ ًّ ْ ْ َ َ َ َّ َّ َّ ْ ْ َ
ات ِف هات ِِف أيضا لمحتا يومِيـا ِف العال ِم .حت إِن اتلطبِيق ِ
آخرَ. َ َ َ ٌ َ َْ ْ ُ ْ َ ّ ْ ْ
ين إِل ح ٍ ـث مسـت ِم ٍر مِن ِ جـة إِل ت ِدي ٍ
َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ ْ َّ َّ َ َ َّ َّ َ َّ ُ
ـات .إِن المصان ِع ات وادلراجـ ِ :وهكــذا اتلقنِية ِف الســيار ِ هِمة
ُ
ْ َ ْ ََُ ّ ََْ ُ َ ف إ ْيَ ْ ك يَـ ْ َ َ َ ُ ُ َّ َ
ـز يعلــه ٍِ ـ م ت م ـدٍ ـ ي د
ِ ج ءٍ ش د
ِ ـا ـ ِ ِ مٍـو تتنافــس
َُْ َ َْ َ ْ َ َْ َ َ
ـع المناف ِس ـةِ . أفضــل ِمــن ســائ ِِر المصانِـ ِ
َّ ْ َ ُ َ َ َ َّ ُ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ََ ُ
ــزد ــت اتلقنِيــة تتطــور ّك َيــومٍ ،فلِمــاذا لــم ي َ ِ سلمة :إِذا كن ِ
ْ َ ٌ ْ َ ْ ُ َ َ ك يَـ ْ ْ ْ َ َ َ َ ْ ُ َّ
ـاس إِن ب ِقيــت هكذا ِ ـ ل ن ِِ إ ؟ مٍـو ـي ـي ولعمـ ِ عِلـ ِ
ــات ْ. َ َ ََ ُّ ْ َ ََُّ ً
متتبِعــا ل ِدلنيــا طِــوال حي ِ
َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُّ ْ َ َّ ُ
ـي خلــف ادلنيــا، ِ ـ م ي ـن ـ م ن ِ إ ـال ـ ق ـن ـ م ق ـدـ ص ـد ـ ق ل
: ة هِم
َْ َ َ ُ ََ ْ ّ َْ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ
ِــل نف ِســ ِه ِللحقــه ولــن ــي خلــف ظ ِ فإِنمــا يم َ ِ
َْ َ َْ َ ً
يســت ِطيع أبــدا.
َ َ 110
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ
حيح ِة الصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الول :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َ ْ َ َ َ ْ َ ََ ُ ََ َ
) ( 1.حصلت سلمة ع هات ٍِف ج ِدي ٍد .
َ ًْ ْ َُ ََ َ َ َّ َ
) ( ت اتلَّقنِية تط ُّو ًرا ب ِطيئا . . ٢تطور ِ
ْ َّ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ُّ َُْ َ َ ُ ْ ََ
) ت ل تنت ِه ك يومٍ (. الشك ِ
. ٣المنافسة ِف تطويِر اتلقنِي ِة بي ِ
َ َ ْ َ ٌ َ ً َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َْ َ َْ
) ار ( . ٍ ر ز أ اذ ارص ن أ ل ِ إ ر و ط ت ف ا، قِ اب س ارر زأ ِف . ٤ليس ل ِل ِ
تا ه
َ ْ َ ٌَْ ََ َ ٌ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ ْ ْ
) خرة ِ ن ِعمة وراحة ( . اض ع ِن ال ِ العر ِ . ٥المش وراء ادلنيا مع ِ
ًَُ ْ َْ َ َّ ْ ْ ُ َّ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! اتلد ِريب اثل ِان :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ
ِ 1.ز ّر ــــــــــــــــــــــــــــــ
__. ٢تنافس ــــــــــــــــــــــــــــــ
َْ ْ
. ٣ت ِديث ــــــــــــــــــــــــــــــ
ّ َ
. ٤ات ِصال ــــــــــــــــــــــــــــــ
ََ
. ٥تط ّور ــــــــــــــــــــــــــــــ
_
111 َ َ
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
مر ِ
اح ُل التـّْقنِيَ ِةََ
َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ ّ َ ُّ َ َ ُّ ْ ْ َ َ َ َ َ ُّدد َِهــا ب ُص ْ
ــورةَ
ٍ ِ ت وت ــراع ِ الخ ِ ــي بِتعــد ِد ِ ِ يتمــز العــر اتلق
َْ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ََّ ْ َ ََ ُْ َ ْ َّ
ــاف تقنِيــ ٍة ــد إِل بِاكتِش ِ ٍ ح ِ او مٍــو ي ــي ط ِ ت ــن ك
ِ م ي ل و ، ة
ٍ ــ ِييوم
َ ْ
ْ َ َ َ ُ ُّ َّ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َْ ُ َ َ
ــعِ ب ر أِ ب ة ــدي د
ِ ال ــة ي ِ ن ق اتل ــر م ت ى .و ــر خ ال ــن
ِ ع ج ِديــد ٍة تتلِــف
َ َّ ْ َ ُ َ َّ َ َُ َ َْ َ َ ْ َ ُ ُ ُّ َ ْ َ َ َم َ
ات .فاتلقنِيــة ٍ ــز م م و ــات
ٍ ف ص ِ ِ ب ــا ه ِن م ةٍ ــ ل حر م ك ــاز ت م ي ، ــل حِ ار
َ َ َّ َْ َّ َ َ ُ َ ََْ َ َ ّ ْ ُ ْ ُْ َ َْ َ
السيعــ ِة حــل :انلا ِشــئ ِة و ِ ــع مرا ِ جيــا تنق ِســم إِل أرب ِ أ ِو اتل ِكنولو ِ
َّ َ
َ ْ َ َ َّ ْ َ
الرئ ِيســ ِة والسا ِســيةِ. و
َ َ 112
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
ََُْ ّ َ ْ َْ َ َ َ َ َّ َّ ْ َ ُ َّ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ َ َّ ْ َّ
ـات المتق ِدمـ ِة ِف مرحلـ ِة فأمــا اتلقنِيــة انلا ِشــئة ،فتعتــر ِمــن اتلقنِيـ ِ
ْ َ ْ ْ َ َ ََ َّ ُّ ُ ّ ٰ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ
.للِــك تتمــز بِنِســب ِة ماطــر ٍة ع ِل ـ ٍة عِنــد اس ـتِخدامِها ع ـو ِ ِ انلمـ
ْ َ َ ََْ َ ْ ِــن أبْ َ َ ْ َْ ُ َ ْ َّ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ْ َ
ــر ِز المثِلــ ِة عليهــا ــم تطبــق مِــن قبــل .وم ــار أنهــا ل ِ ب اعتِ
َّ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ُ َْ َ َ
ــات المصفِيــ ِة الشــبكِيةِ ،حيــث لــم ْتنــل هــ ِذه ِ اكتِشــاف الدم ِ
َ ْ َ ُ ّ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َّ ْ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َُْ َ
ض فــر ٍة زمنِيـ ٍة ط ِويل ٍة. ال ِدمــة اثل ِقــة ِمــن ق ِب ِل العمــا ِء إِل بعــد م ِ ِ
َّ ْ َ ُ َّ ْ َ ُ َ َ ْ ْ ّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ ُّ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ
ــي يتِــم قبولهــا جيــا ال ِ ــي اتل ِكنولو ِ ِ السيعــة ،فتع ِ وأمــا اتلقنِيــة
ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ََْ َ ْ َ َ ُ ْ َ
ال ال َّ
ــو ــة َر َســائ ِل َ م د خ ــا ه ي ل ع ة ــ ل ث م ال ِــن م .و ة ــ ِل ئ ا ه ة
ِ ْ ِ ِ ِ ِ ٍ بِس ٍ
ــ ع
ـت ْخدم ِْيَ. ً َ َْ ُ ْ َ َ َْ ُ َ َ ْ َْ ً َ ْ ً َ ْ َ ً
حيــث نالــت إِقبــاال كبِــرا ،وانتِشــارا وا ِســعا بــن المسـ ِ
َّ ْ َ ُ َّ ْ َّ ُ َ َ ّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ َّ
جيــا المِنــة والموثوقــة ــي اتل ِكنولو ِ وأمــا اتلقنِيــة الرئ ِي ِســية ،ف ِ
َْ ُ ْ َ َ ْ َ ّ َّ ْ ّ ْ ّ َ ْ َ َ َ َ ُّ َ
ِــن ،حيــث أصبحــت ــي الم ِ ِ اري ِ ج ِل اتل ْ ِ الســ ِ يهــا ب ِ ِ نتِيجــة َتم ِ
َ َ َُ ْ
َُ َ َ َْ ُْ َ َ ْ ْ َ َ
ــرز أ َد َ ــدى أبْ َ ْ َ
ــآت .ومِثالهــا ــق المنافســ َِة بــن المنش ِ ِ ي ق ِ ت ات
ِ و ِ إِح
ْ َ َ ْ ُ َ َ ّ َ ً ْ َ َّ َّ َّ َ َ ََ ُ ْ َ َ َ
ـي أصبحــت متوف ِــرة ِف كف ـ ِة ْ ـرك ِ ار ِد الـ َ ِ ب ْرا ِمــج أن ِظم َّـ ِة مــو ِ
ْ ت الـ ِ
ــي ِة ال َع ِ َّ َّ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ُْ َ
الــةِ. ــي ت ِريــد ت ِقيــق اتلَّناف ِس ِ ال ــآت
ِ ش المن
َ ْ َ َ َْ ْ َ َ َ َّ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ
ح ِل خــرة ِ ِمــن مرا ِ ـل ال ِ ِ حـ ـي ِمــن المرا ِ وأمــا اتلقنِيــة السا ِســية ،ف َـ ِ
ــاس ال ْ ُمنْ َشــآتَ ،و َل ُي ْمكــنُ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َّ َ َ َ ُّ َّ ْ َ
ِ ِ تطــو ِر اتلقنِيــةِ .تتمــز بِأنهــا أس
ْ ُْ َ َ َ ْ َ ََ َ ْ َّ َ ُ ُْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ
ــي مِــن دون ِهــا .ومِــن المثِلــ ِة ع ّ ــز اتلناف ِ الصــول ع المرك
ِ ِ
ـيْ
َّ ْ ُْْ َ َّ َ ُّ َّ َ َ َّ ْ َ َ َ ُّ ُ ْ َ َ
ِ ـ ال ـآت
ِ ـ ش ن م ال ف ِ ة
ِ ـ ل ِ و ادل ةِ ك ـب ـ الش ة ِ ـ م د خ
ِ ـر ـف و ت ة ِ ـ ي ِ ن ق اتل ِ ه ذِ ـ ه
ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُّ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ
ـآت. ِمــن دون ِهــا ل تســت ِمر أعمــال المنشـ ِ
113 َ َ
يِنْقَّتلا ُرُّوَطت شَع َعِباَّرلا ُسْرّدلا
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َر ّ
ب ات ِ ْ
ِ ِ
َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
م ك ال ِ هذ ه
ِ ِانع م ن ع ث اب
:
ِس
َّ ْ ْ ُ َ ُ
اتلد ِريب اخلام
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا !
1.تقنية :ــــــــــــــــــــــــــــــ
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٢ختطي
:ــــــــــــــــــــــــــــــ . ٣تمزي
. ٤منافسة :ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥أنظمة :ــــــــــــــــــــــــــــــ
ش َر:
س َع َ ِ
امَْ
ال سر َّ
الد
َ ُْ
كِ ِ ِ
استَ ْمت ْ ََ َ
ات يب ع ْ
ْسا َ َ
ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا 116
َ ْ َ ً َ ْ ُ ُ ّ ْ ْ َّ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ٌ َ ٌ
ارغة .الضي ِق ِف الصد ِر وأن حي ِات ف ِ :أحيانا أشعر ب ِ ِ ع ِرف
َ ْ َ َ َ ْ َ ََْ َ َ ُ ٌ َ ْ ٌ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ٌ
ـال وعِنــدكال وجـ ٍ ـهي َذو أمــو ٍ
:كيــف وأنــت رجــل شـ ِ عك ِف
ُ ْ ٌ َ َ َّ َ ٌ َ َ ْ َ ٌ َ ْ َ ٌ َ َ ٌ
ــاء َوبنــات؟ دور وســيارات وزوجــات وأبن
َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ْ َّ َ َ َ ََ ْ َ َ ٌ
ــي الســعادة كــن ت ِلــك الشــياء ل تع ِطي ِ :نعــم ،ل ِ ع ِرف
ْ َ ْ َّ َ
ا ل ِقي ِقيــة
َ َ َّ ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ٌ
:فما الشء الِي لم تصل علي ِه ِف حيات ِك؟ عك ِف
ْسا َ َ
117 ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا
ـيْ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ
ت وأشــغلت ِن أمــور نفـ ِ ـي لة الطــاع ِ ِ :ذهبــت عـ اعرف
ْ َ ْ ََ ْ َ َ ُْ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ٌ
ـم ول آن الك ِريـ ِ ل وقــت ِ لِــاوة ِ القــر ِ حــى ل يوجــد
ِ ُْ ْ ْ َْ
ستْ اس بــأ َ
ِ ِلســتِئن ِ ِ ل ِ
ُُْ َ َْ ً ْ ْ َْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ٌ
َ َ
:أعنــك اهلل ...ل ِنســت ِعن بِــاهللِ ِف أمو ِرنــا دومــا ولبــدأ ْ عك ِف
ُ َ َ َ َُْ َ
بِمحاســب ِة أنف ِســنا
َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ َ َّ َّ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ َ ٌ
:صــح مــا يقــول العلمــاء بِــأن الســعادة ال ِقي ِقيــة ل ع ِرف
َْ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ُ ْ ُّ ْ َ َّ
تصــل بِالمــو ِر ادلني ِويــ ِة الحتــ ِة
ْ َ ْ َ َ َ َّ ٌ َ ْ َ َ ْ ُّ َّ ْ َ َ َ ٌ
ه ت وليســت ِ َ :أجــل ،إِنمــا ادلنيــا و ِســيلة ل ِلطــاع ِ عك ِف
َّ َ ُّ ْ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ََْ َ
ت، ــن الطــاع ِ الغايــة .فــإِذْا ْشــغلتنا هــ ِذه ِ ْادلنيــا ع ِ
َّ ْ َ ْ ََْ ْ ََ ْ َ َ َ ُ َ ْ ْ
ـر . ِ ـ الس لِ ي د ِ ع ت و ـر
َِ ـ س
ِ م ال ـح ِ ـ ي ح
فقــد حــان الوقــت ِ لص ِ
َ ْ ْ َّ َ ُ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ً
ـي اتلــوازن َفاتلــوازن اتلــو ْازن ،يـ ْـا أ ِخ .وطبعــا ل َيع ْـ ِ
َ الض ْبــط ك َ َّ ََ َّ َ ُ ْ ْ َ ً
ــت ِ ل ِــا َوة ِ ٍ قو ِ ِ ِ ب ــل م ع ِل ل ــا ت أننــا نع ِطــي وق
َ ْ َ َ ُ ُ ُّ َ َ ُ َّ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُْ
آن .فاليــاة كهــا ل بــد ِمــن أن تكــون ل ِل ِعبــادة ِ القــر ِ
ُ ْ َ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ َ ْ ْ َْ ُْ َ َ
ات ــر ِف ال ِعبــاد ِ كــن بِمفهومِهــا العــام ول تنح ِ ل ِ
ضة َِف َح ْســبُ. َْ ْ َ
المح
الــمَ ـت َت َع ِ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ً ََ ْ َ ْ ُ َ ٌ
ـرت كثِــرا وأهملـ :مــا شــاء اهلل ،لقــد خـ ِ ع ِرف
َ ْ ْ
ال ْســا ِم ال َو َســ ِطيّ ِ
ِ
َ َّ َ َ ُ َ ْ ً َ ٌ
:وفقنا اهلل جِيعا عك ِف
ْسا َ َ
ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا 118
َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ّ َّ َّ ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ
حيح ِةالصح ِة (√) أمام المل ِة الص ِ اتلد ِريب الو ل :ضع علمة ِ
َ َ ُْ ْ َ َْ َ َ َ َ َ ََ ََ ْ
وعلمة الطأ ِ( )Xأمام المل ِة الاطِئ ِة !
َّ َ َ َ ٌ ُ ٌ َ َ َّ ُ َ َ ْ ُ
( ) 1.ع ِرف َرجل ث ِر ٌّي لكِنه ل ْم يشع ْر بِالسعادةِ .
ّ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ َ ْ ُ ُ ُ َ َّ ُّ ُ ْ ُّ ْ َ
( ) . ٢السعادة ال ِقي ِقية تصل بِمجر ِد السو ِر ادلني ِو ِي.
َ َ َْ َ ْ َْ َ ْ َ ٌ ًَْ َ َ ُْ
( ) ب أشغ ِالِ. آن بِسب ِ ا ل ِلوة ِ القر ِيد ع ِرف وقت ِ . ٣لم ِ
َّ َ ُ ُ َ ْ ٌ َ ُ ْ ٌّ ْ َ َ ْ َ َ
( ) . ٤اتلوازن أمر ضو ِري ِف إِدارة ِ الياةِ .
َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َْ َ ّ َ
( ) السل ِم الوس ِط ِي ،خ ِس . . ٥من أهمل تع ِالم ِ
ًَُ ْ َْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ
ات جل مِن إِنشائ ِك ! ان ْ :صغ مِن ه ِذه ِ الكِم ِ اتلَّد ِري ُب اثل ِ
ً
1.غِن ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
. ٢ث ِر ّي ــــــــــــــــــــــــــــــ
َ
. ٣دار ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٤وسيلة ــــــــــــــــــــــــــــــ
. ٥توازن ــــــــــــــــــــــــــــــ
_
ْسا َ َ
119 ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا
ـة َأ ْن َعـ َ
ـم اهللُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ٌ َْ َ ُ ْ ْ ْ َ ْ َ َّ َ
ـي ن ِعيشــها ِه ن ِعمــي أن ه ـ ِذه ِ ال ْيــاة الـ ِ ـي ،اعلـ ِِ أخـ
َْ ُ َ َ َ َْ ُ ُ ََُُْ َ َ َ َ َ ََْ َ ْ َ ّ َ
بِهــا علينــا .و ِمــن ح ِقنــا العيــش بِســعاد ٍة تغمــر قلوبنــا وراح ـ ٍة
ـاضْ، ََ ْ َ ِ ْ َ َ ُُ ْ ْ
ْ َ ُ ُّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ
ـاض ،وأوجــاع المـ ِ تل ْــف أرواحنـ ْـا .قــد نغــر ْق ِف همــو ِم الـ ِ ِ
ْ ََ ََ َ ْ َُ َّ َ َْ ً َ َ ً َ ُ ْ ََْ َ َ َ
حــدة ـر ح ِقيقــة وا ِ ـق ِمــن المســتقب ِل ال ِت ،ولكِنهــا لــن تغـ ِ والقلـ ِ
ْسا َ َ
ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا 120
ف ال ْ ُم ْع َج ِم الْ َع َر ّ
ب ات ِ ْ
ِ ِ
َْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ
م ك ال ِ هذ ه
ِ ِانع م ن ع ث اب
:
ِس
َّ ْ ْ ُ َ ُ
اتلد ِريب اخلام
ِِ
َ َُْْ َُ
واكتبها هنا !
: 1.ثقة
: . ٢هموم
. ٣أوجاع :
: . ٤راحة
َ
. ٥مستقبل :
ْسا َ َ
123 ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا
ْسا َ َ
ب ْعتْمَت
كِتايَحِ ِ شَع َ سِماَخْلا ُسْرّدلا 124