Jídlo a pití Еда и напитки

Polévka (česneková, bramborová, hovězí, Суп (чесночный, из картошки, говяжий,

kuřecí, hrachová) куриный, гороховый)
Hovězí vývar s masem a nudlemi Говяжий бульон с мясом и лапшой

Hlavní jídla Основный блюда

Мaso (hovězí, vepřové) a omáčka
Vepřové maso, dušené zelí, knedlíky
(knedlo-vepřo-zelí)
Grilovaný losos a hranolky
Hovězí maso a dušená rýže
Kuřecí steak a americké brambory
Smažený sýr a bramborová kaše
Smažený kapr a bramborový salát
Vepřová jatra a bramborový knedlík
Řízek a vařený brambor
Špagety se zeleninou
Ovocné knedlíky
Мясо (говяжее, свиное) и соус
Свиное мясо, тушенная капуста, кнедлики
Лосось на гриле и картошка фри
Говяжее мясо и вареный рис
Куриный стейк и картошка по-американски
Жареный сыр и пюре
Жареный карп и салат из картошки
Свиная печень и кнедлик из картошки
Котлета и отварной картофель
Шпагетти с овощами
Фруктовые кнедлики

Salaty Салаты
Rajčatový из помидор
Zeleninový овощной
Okurkový из огурцов

Zákusky/ dezerty Сладкое/десерты

Zmrzlina vanilková, čokoladová, s ovocem Мороженое ванильное, шоколадное, с
фруктами
Palačinky se šlehačkou, s čokoladou Блинчити со сливками, с шоколадом
Dort Торт

Nealkoholické nápoje Безалкогольные напитки

Káva s mlekem
Čaj (černý, zelený, ovocný)
Horká čokolada
Džus (pomerančový, jablečný, rajčatový)
Voda (perlivá, neperlivá)
Кофе с молоком
Чай (черный, зеленый, фруктовый)
Горячий шоколад
Сок (апельсиновый, яблочный, томатный)
Вода (газированая, негазированая)

Alkoholické nápoje Алкогольные напитки

Pivo (světlé, černé) Пиво (светлое, темное)
Víno (červené, bílé) Вино (красное, белое)

Jidelní lístek Меню

Co si dáte? Что закажете/ возьмете?
Dam si ... Возьму …
Tuto polévku dvakrát (3x, 4x, 5x). Этот суп две порции
Dobrou chut´ Приятного апетита
Platím/ zaplatím Рассчитываюсь/рассчитаюсь
zvlášt´ Отдельно
dohromady Вместе
 spropitné Чаевые
objednat Заказать
objednat si poloviční porci Заказать половину порции
čerstvé jídlo Свежая еда
Co můžete doporučit? Что рекомендуете?
Co máte nejchutnější? Что у вас самое вкусное?
To je včerejší, je přesolené a nebude Это вчерашнее, пересоленное и не будет
chutnat вкусное
To už došlo. Это закончилось
Jak se tam vaří? Как там готовят?
Co si přejete? Что вы будете заказывать?
Už jste si vybral? Вы уже выбрали?

Pojďte dál Заходите, проходите

Odložte si раздеваетесь
Sedněte si садитесь
Bohužel к сожалению
To je škoda жаль
To je mi líto мне жаль
Odskočím si отойду
Můžu vám pomoct? я могу вам помочь
Jste moc hodný/hodná вы очень любезный/любезная

Mít čas иметь время

Mít depresi быть в депрессии
Mít dietu сидеть на диете
Mít dobrou/špatnou náladu иметь хорошее/плохое настроение
Mít dovolenou иметь отпуск(быть в отпуске)
Mít hlad быть голодным
Mít krásný život иметь красивую жизнь
Mít lekci иметь урок/быть на уроке
Mít moc práce иметь много работы
Mít nápad иметь идею
Mít pravdu иметь правду/быть правым
Mít problémy иметь проблемы
Mít peníze иметь деньги
Mít rande иметь свидание
Mít rýmu иметь насморк
Mít smůlu быть невезучим
Mít strach бояться
Mít štěstí иметь удачу
Mít vztek /zlost злиться
Mít žízeň иметь жажду

Посмотрите видео:
https://www.youtube.com/watch?v=sfXESwLB-hs snídani a nádobí
https://www.youtube.com/watch?v=y7AIqwVyGvk supermarket