Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
¥ 1АРХЕОЛОГИЧЕСКАГО (М З Д А
В Ъ О Д Е С С Ъ
(1884 г.)
ОДЕССА.
Тегпографгя А . Ш у л ь ц е , Л а н яш роно в скѵ я у л и ц а , д ом ъ !'а р у з о . Да 3 6 .
П еч атается по опредѣленію Р едакціоннаго К ом и тета ѴІ-го
А рхеологи ческ аго С ъѣзда.
2007112634
ВИЗЛНТІЙСКІЯ ЦЕРКВИ
ПАМЯТНИКИ КОНСТАНТИНОПОЛЯ.
Н. Кондакова.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Г
It-
Между тѣм ъ, врядъ-лн где можно бы ло-бы указать п ун ктъ более удачный
для точнаго изучеиія хр пстіанскаго Востока, к а к ъ древн яя В и зан тій ск ая сто
лица. Съ одной стороны, ея отн осительная недавность, с в еж есть в с е х ъ восп о
минай ігі ц преданій, съ другой тотъ самый рѣзкііі иерер ы въ, которы й совер
ш ился в ъ ея псторіп съ турецкпм ъ заво еван іем ъ ; слабое давленіе преходящ аго,
лиш ь поры висто-насильственнаго характера, которое было оказано на эту могу
чую прошлую культуру Т у р к ам и : ничтож ность нерем ѣнъ, ими исполненны хъ
в ъ самой жизни столицы, — все это способствуете плодотворности изы скан ій .
Столица Визаитіи не была разруш ена, она даж е не пред ставляется, при гюдроб-
номъ обозрѣніп, разоренною, она какъ-бы только за п у с тел а . Это зап у стен іе
некогда живаго и могущ ественнаго центра ціівилизацін ном огаетъ ро зы ск ам ъ :
новая культура каж ется въ немъ чуждымъ нароетомъ, легко удаляемы мъ.
это было лишь зданіе, избранное для собраиія вѣрую пш хъ, въ том ъ р<*дЬ. что
много указы ваю тъ бъ РіімѢ. В ъ древней язы ческой Впзантіи долж но ны ло про
ж ивать много христіанъ во II и III в ѣ к ах ъ , но самое отсутствие вся к аго рода
легендъ п оказы ваетъ, что христіаиство было развито здѣсь гораздо слаоѣе.
чѣыъ напр, въ сосѣдней Никомидіи. Русски! паломіш къ архіеи. Антонііі ') го
воритъ о церкви, имъ вндѣыной въ П ерѣ— др. А ргирополѣ: «и есть церковь, а
въ ней 7 апостоловъ леж атъ, У рванова чадь; а та церковь прежде и Ц ари града
поставлена». Другое преданіе относило основаніе этой церкви к ъ Апостолу
Андрею и Стахію епископу В іш н т іи въ 36 году по P. X. Съ другой стороны
было-бы явны м ъ заблуж деніемъ думать вм ѣстѣ съ старинны м и историками, что
новая столица Востока могла по праву гордиться тѣм ъ преимущ ествомъ. что
она никогда не бы ла осквернена локлоненіемъ идоламъ **). В изаитія им ѣла много
язы ческихъ храм овъ, и наиболѣе зам ечател ьн ы е изъ нихъ были превращ ены въ
христіанскія церкви. Истребленіе корней язы чества было здѣсь рѣ ш ителы іѣ е.
чѣмъ гдѣ либо в ъ Нмперіи, хотя почва къ воспринятію христіанскаго учеііія п ри гото
влена такж е слабѣе, чѣмъ гдѣ либо въ центрахъ И мперін.и потому, бы ть м ож етъ. пер-
вымъ епискоиамъ, до I. Златоуста вклю чительно, и приходилось вы держ ивать здѣсь
наиболѣе борьбы противъ вкоренивш ихся обрядовъ. И звѣстио, наконецъ, что и
епископы церквы Константинопольской в ъ раннее врем я почти всѣ происходили
изъ другихъ областей В остока; изощ ренны е в ъ борьбѣ духовиы мъ, а так ж е и
свѣтскіш ъ оруж іемъ съ силами сектаитовъ н а крайнем ъ Востокѣ, они иаходилп
здѣсь иную среду, иную борьбу, утомлявш ую ихъ еще болѣе. Среди многочис
л е н н а я и сборнаго двора им п ераторовъ, подъ прикры тіем ъ иногда верхов-
ны хъ особъ, уж ивалось язы чество, болѣе упорное, чѣмъ философскія ш колы , за-
кры ваем ы я правительством ъ въ Аѳинахъ и Іоніи. Въ то же время народъ при-
нималъ къ сердцу новое ученіе и съ рвеніем ъ прозе литовъ наполнялъ церкви
во время проповѣдей и защ ищ алъ своихъ учителей вѣры , стремясь слить съ
ними свои интересы и раздѣлить ихъ судьбы. П онятно, однакоже, что в ъ п р а
вите льственномъ центрѣ, гдѣ все было создано вновь ради утверждения импе
раторской власти на почвѣ ея главенства въ восточной православной церкви,
и само христіанство явилось съ строго православиы м ъ ха-рактеромъ. Отсюда
особенно любопытно извѣс-тіе, что секта Н оваціанъ, отвергавш ихъ покаяніе, нро-
тивъ которыхъ сначала иаиравдена бы ла в с я строгость К оіістаьш іновы хъ эдик-
товъ, имѣла потомъ, съ разрѣш енія самаго им ператора в ъ Ігонстантш ю полѣ,
свою церковь во имя св. Анастасіи. Но в ъ то же врем я покровительство, ок а
занное Констанціемъ аріанству, имѣло, не смотря на противодѣйствіе величай-
ш аго изъ церковны хъ учителей и коистантинопольсіш хъ патріарховъ Григорія
Н азіанзена, иослѣдствіемъ, что всѣ церкви, кромѣ одной, принадлеж али аріян ам ъ,
*) Савваптова, II. Лутешгстеіе Нов. арх. Антонія ез Царирадъ. Спб. 1872. стр. 162.
**) Гцббинъ, Исторія упадка и рааруштія Римской Имперіи, 1883,11, p. 387.
Труды VI. Арх. Сы ъзда.Таб. XXIII. КОНДАКОВЪ. В из. церкви и пам .
Ä -.
о
о
X
2
о
2
и
ы
Ц-.
сс
&
си
•ы
Оч
•Ѳ*
ГС
0Q
CJL
и п равославіе должно было у к р ы ваться въ столицѣ, держ ась в ъ провинціи,
руководивш ейся лиш ь авторитетом ъ А ѳанасія, хо тя среди ж естокихъ распрей.
Равны м ъ образом ъ, церковны й смуты легко принимали здѣсь оборотъ полити-
ческіи и вы зы вали кровож адны й народыы я возстанія. К онстантинопольская епар-
хія была вп олнѣ спокойна лиш ь в ъ ц арствован іе самого К онстантина, а за-
тѣм ъ при Ю стпніап ѣ: но ея вполнѣ ак ти вн ая роль началась лиш ь съ иконо-
борствомъ. С троителями церквей и основателям и ыонаш ескихъ общ инъ и мо-
насты рскихъ обителей бы ли благочестивы е люди изъ знатй и сами императоры .
Вполиѣ вѣроятно. поэтому, что самъ К онстантинъ и мать его Елена, дѣй-
ствительно, основали многіе изъ т ѣ х ъ храм овъ *столицы, которые имъ припи
сы ваю тся. П равда, что уж е во врем ена Ю стиніана начала христіанетва въ но
вомъ Римѣ стали иредметомъ легенды , бы стро смѣш авш ей хронологію фактовъ
if остановивш ейся на одпомъ имени. Не одно легковѣріе, но и наыѣреннои
искаж еніе ф актовъ древности, свойственное грекам ъ, народу, проживш ему длин
ный исторпческій періодъ. зам ѣчается в ъ данномъ случаѣ не у одного Кодина.
Этотъ послѣдній, черпавш ій свои свѣ дѣ и ія въ лсторическихъ показан іяхъ и
преданіяхъ, собраины хъ неизвѣстны м и авторами «Константш ю гю льскихъ- древ
ностей» ( Origines), иаим еиѣе заслуж иваеш ь довѣріе именно въ области древнѣй-
шей эпохи, хо тя, по сравненію съ другими, и не мож етъ считаться «п исате
ле мъ достойиы мъ и резрѣ пія» , какъ ув ѣ р яе т ъ Гиббонъ. 'Е го ошибки столь грубы,
что ихъ легко отличить съ перваго разу, какъ наир., когда оиъ явно смѣшн-
ваетъ К онстантина В елпкаго съ Н орфиророднымъ, или прямо вы дум ы ваетъ имена
12 патрпціе-въ, п ри зваи и ы хъ первы м ъ къ устройству и украш епію новой сто
лицы. Н есравненно онасн ѣе ошибки так и х ъ свпдѣтелей, к акъ Кедринъ, монахъ
хроникеръ XI вѣка, и менѣе важ н ы хронологическія неточности Созомена или
Сократа, п исателей V и IV вѣка и ж ителей К онстантинополя, которые, однако,
даю тъ очень мало д ля'ар хеологи ческ ой исторіи восточной ц ерк ви : въ эти хъ
свидѣ тельствахъ не м ож етъ, по крайней мѣрѣ, бы ть ошибки на иѣсколько вѣковъ.
Явно цѣлееообразнѣе будетъ, поэтому, разсм атрпвать исторію храмовой а р
хитектуры въ К онстаитинбполѣ по періодам ъ. коль скоро н ѣ тъ точны хъ ука-
заній .*) о годахъ построенія церквей. Т акъ иапр. самый храм ъ св. Софіи древ
нейш ей постройки бы лъ только н а ч а т ь при К онстантииѣ, конченъ-ж е и освя-
іцеііъ при сы нѣ К оиетанціп въ 36 0 году. И сторпкъ церкви С ократа **) упоми
наетъ только двѣ церкви, основанны й Коиетантиномъ — Ирины и храм ъ св.
Л п о ш оловБ (Е всевій в ъ ки. IV ,-гл. 58 «ж изнь К онстантина»); Созоменъ-же уио-
м инаетъ вообще о м ногихъ п ер к вах ъ , но н азы ваетъ (кн. II, гл. 3 ) лиш ь одну
*) йгумны м-ря Дія именовались экзархами, а монахи были сначала изъ общины
Лкойяитовъ,
Ясно, что церквей въ Константинопояѣ за эпоху совмѣстнаго существова-
ыія двухъ Имперій при наслѣдникахъ Константина было еще очень немного.
Авторъ «Опіісаиія регіоиовъ столицы», жившігі при Гоиоріи, насчитывает!, всего
14 церквей, но назы ваетъ ихъ только въ слѣдующихъ р егіо и ах ъ : ІІ-мъ — 2
церкви, св. Софіи и «древшою» церковь, т. е. И рины ; VII — ц. Анаст асіи и
св. П а в л а ; IX — двѣ (непопменованы ); X — ц. А какія; XI — ц. пли m artyrium
с,вв. Апостоловъ, а прочія находились уже въ- XIII и XIV регіоиахъ— ныиѣшиеЁ
Галатѣ и Вдах-ернахъ за стѣнами города. Изъ церквей этихъ обращаютъ на
себя вішманіе ц. св. Ашстисіи, въ которой затѣмъ свящсннодѣйствовалъ Гри-
горій Богословъ и о которой скажемъ подробнѣе ниже, и ц. св. П авла. Никифоръ
Каллистъ указы ваетъ, что эта большая іі древняя церковь существовала въ его
время въ кварталѣ Девтероиъ (близъ В лахернъ), но что въ его время уже не
помнили святаго Павла и ошибочно принимали его за святаго. Св. Павелъ, пра
вославный епископъ Константинополя, четырнацать разъ низложенный Констан-
ціемъ ради еретика Македонія, былъ, какъ извѣстно, задушепъ въ горахъ Таври
въ 352 году, и его непоколебимое служеніе Нпкеііскому символу, вѣрѣ и пре-
олѣдованіе Аріанъ доставили ему первое мѣсто въ ряду мѣстиыхъ мучешіковъ
за православіе. Исторія этой борьбы православія и покровительствуемой пра-
вительствомъ ереси лучше всего можетъ объяснить намъ, почему такъ медленно
сначала шло дѣло религіи именно тамъ; гдѣ она должна была имѣть свой
духовный центръ.
Народныя смутьі и возстаиія слѣдовали одно за другимъ, и кровопролитія
въ столицѣ были не менѣе ужасны, чѣмъ въ Александры, во время преслѣдо-
ваній Аѳанасія. Понятно, что и язычество должно было, съ своей стороны, вос
пользоваться этими междоусобіями и поднять голову, не смотря на эдикты
Констанція, повторявш іе рѣшительныя мѣры имп. Константина.*
Начала христіанства въ новой столицѣ были, поэтому, слабы, ш аги его
нерѣш ітелы ш и робки, и никакого осмысленнаго плана въ устройствѣ церквей
и монастырей столицы, по .всей вѣроятностн, не было. Если сравнить напр.
число церквей съ аркадами и портиками, а такж е театрами, стадіями, дворцами,
то обширный городъ въ древности имѣлъ всего менѣе христіанскій характеръ.
Къ этому присоединяется его сборное населеніе, котораго значительная часть—
милиція иикакъ уже не была расположена къ х р и ш ап ству и долго возбуждала
къ себѣ ненависть простаго народа. Вотъ почему, быть можетъ, не совоѣмъ
невѣрно то свѣдѣніе, что Ю ліанъ, возведенный на престолъ императорскій волею
войска и смертью Констанція, счелъ возможнымъ открыть свое отступленіе отъ
вѣры именно въ Коиетантинополѣ. Именно здѣсь была проявлена и та фана
тическая помпа языческихъ жертвъ и богатыхъ капищъ внутри дворца, хотя
для ея укрѣпленія и пришлось собирать жрецовъ и философовъ-мистиковъ изъ
Греціп и съ Востока.
^аптистерій Св. С оф in съ южной ея стороны.
Ни в ъ ц арствован іе Ю ліаиа, ни еще болѣе кратковременное Іовіана не
могло произойти ничего важ наго для новой столицы, и, однако, ея значеніе
утверж далось болѣе и болѣе, в ъ особенности въ гл азах ъ христіанскихъ насе-
леній Востока, и въ то врем я к акъ Ю ліанъ натурально стремился жить болѣе
въ Сиріи, Іо віан ъ послѣ своего и збранія и заіш о ч еи ія мира торопился въ Ви-
зантію , чтобы зан ять резиденцію . Н овоизбранны й Валентиніаном ъ соправитель на
Востокѣ В алеи тъ долж енъ бы лъ обратить особенное на нее вниманіе послѣ
удачнаго за х в ата ея П рокопіемъ, надѣ л авш аго ему много хлонотъ: онъ снабдилъ
столицу лучш имъ водопроводом ^ и ему же при писы вается постройка больш аго
монасты ря его имени. Но Ѳе-одосій Великій, к акъ извѣстно, избралъ своею р е
зидентен) крѣпкую Ѳ ессалонику: п ам я ть о готском ъ наш ествіи и осадѣ Адріа-
нополя бы ла еще въ свѣж ей п ам яти, и мудрый правитель иредпочелъ столицѣ
городъ, блпзиій къ стаиовищ ам ъ вар вар о въ . За то в ъ его же правленіе К он
стантинополь, бывш ій передъ тѣ м ъ центром ъ и оплотомъ ар іан ства настолько,
что давалъ поводъ к ъ остротам ъ н адъ своими богословами пекарям и и бань-
щ икамп, а великій учитель п рав о сл авія и архіепископъ Григорій долженъ
бы лъ укры ваться съ своею паствою въ частномъ домѣ, изъ котораго потомъ
образовалась великолѣ пная церковь св. Анашаѵіи ,— долженъ бы лъ покориться
волѣ лснаго и рѣш ительнаго эдикта. Всѣ церкви столицы, нач иная съ Софіи,
были переданы православном у клиру, и православие водворено в ъ нихъ силою
оружія. Но к акъ тяж ело было полож еніе для людей чисты хъ сердцемъ, видно
изъ до б р о во л ьн ая удален ія Григорія отъ К онстаптинопольскаго престола. Не
менъе важ на была н ач авш аяся съ Ѳеодосіемъ окончательная борьба съ язы -
чествомъ и страстн ая полемика I. З л ато у ста съ двоевѣріемъ.
Мы уж е указы вали на возмож ность дѣленія древнихъ христіанс.иихъ хра
яовъ на два рода, подобно античны м ъ гречески м ъ: одни изъ нихъ бы ли въ
собственномъ смы слѣ м ѣ ем ам и соб рат а вѣрую щ ихъ, другіе — и ихъ эра н а
чинается съ концомъ IV столѣ тія бы ли скорѣе часовнями, капеллам и надъ
гробомъ святаго и мученика *), и лиш ь соединеніе многихъ часовенъ такого рода
давало впослѣдствіи обш ириы я зд ан ія, в ъ родѣ церкви Свв. Апостоловъ, про
должавш ей, однако, им еноваться m a r ty r iu m A p o sto lo ru m . Въ концѣ IV столѣ тія
іізв Ѣ с тііы й министръ А ркадія и ф авори тъ Ѳеодосія РуФіінъ строитъ уж е обш ир
ную базилику возлѣ своей виллы в ъ Халкедонѣ во имя свв. П етра и П авла.
Гиббонъ, котораго остроуміе столь же сильно въ обобщ еніяхъ. сколько слабо въ
тенденціозны хъ нап ад кахъ на слабости христіаиства, конечно, вѣрн о зам ѣчаетъ.
что въ снлы ю м ъ и новомъ двкж еніи IV вѣ ка в ъ дѣлѣ упрочен і я религіи почи-
ß x о д ъ в ъ Св. С о ф і ю НА JO. В. У ГЛ У.
генда окружила, какъ навѣетно. ореоломъ бдагочестія и двухъ-.лобяяцввъ Е-в*
докіи— Кира и Паулина и приписала имъ рядъ высокихъ дѣдъ благочеетія н
полную невинность въ исторіи опалы втораго и казни перваго. Какъ бы то ни было,
но въ серце винѣ всего романа должна заключаться прежняя нсторія вражды
гвѣтскаго, т. е. языческаго двора и духовныхъ властей, приближавшихся къ
трону черезъ вѣрующпхъ женщинъ. Псторикъ церкви Созоменъ иосвящаетъ
нѣсколько иервыхъ главъ своей IV книги похвалѣ добродѣтелямъ Нульхеріи
и ея сестеръ Лукеріи и Марины, доброму ученію, которое она дала своему
брату императору, хотя лишь на два года младшемук, чѣмъ она: ея стойкости
въ православіи, которая помѣшала развитію новыхъ нарождавшихся въ V вѣкѣ
ересей: религіозііой женской общинѣ, основанной сестрами и пр., п подробно
разсказываетъ объ обрѣтенін мощей 40 мученнковъ, но ничего не передает],
объ Евдокіи. Другой иеторикъ Сократъ, заканчивая свою исторію, въ предпо-
слѣдней главѣ упоминаетъ о первой иоѣздкѣ Евдокіи (второй опъ не знаетъ,
видимо, потому, что не дожилъ до того времени, когда она должна была уда
литься въ Іеруса ііім ъ въ заточеніе), ирибавляетъ, что она сдѣдала много
вкладовъ въ церкви иа Воетокѣ. но не сообіцаетъ ничего о ея драгоцѣішыхъ
ипе.ылкахъ домой. Точно также не содержнтъ въ себѣ этого извѣстія и сохра
нившаяся часть церковной исторін Ѳеодора Анагноста, писателя временъ Юстина
и ДОстлніаиа, начавшаго ее тамъ. гдѣ остановились два иервыхъ писателя. Са
мое рапііее извѣстіе объ пконѣ Одцгнтріи находится у Зонары по поводу по
хода Цезаря Барды (84 2 — 860) противъ Крита, но оно указываетъ, что икона
эта на столько чтилась чудотворною, что Цезарь рѣшился взять ее въ походъ
съ собою. По всѣ разнообразный извѣстін объ участіи чудотворной иконы въ
судьбахъ Византіи принадлежать уже эпохѣ Комненовъ и Палеологовъ. и мы
ограничимся ссылкою па Дюканжа, который подобралъ главнѣіішіе факты
(кн. IV, стр. 90). Пзвѣстія инаго рода, лишь подтверждающія существованіе
иконы, встрѣчаются и въ эпоху иконоборцевъ, такъ какъ иа эту икону, какъ
написанную самимъ Ев. Лукою, ссылались защитники иконопочитанія, и далѣе
та же самая икона, ио преданію, была осуждена на сожженіе, ио, какъ раз
мазывается въ Сшіаксарѣ греческой церкви въ Бари, составленпомъ въ XI
стол., спрятана двумя монахами на кораблѣ въ 733-мъ году. Такимъ образомъ,
для одного изъ важиѣйшнхъ фактовъ религіозной жизни столицы мы не пмѣемъ
точныхъ данныхъ въ свидѣтельствахъ историков?»: очевидно, что легендарный
ореолъ. окружпвшій икону, образовался въ теченіи нослѣдующнхъ вѣковъ.
Аріанство задерживало двлжопіе почитанія Богородицы, развивавшагося преиму
щественно на Востокѣ н въ Египтѣ, но задолго до Иесторія имя Ѳеотокосв
утвердилось за Маріею. Здѣсь было бы неумѣстно входить въ какой бы то ни
было анализъ иконографичеекаго типа Одигитріи, но весьма важно, что эта
икона представляла именно историческШ типъ Богоматери, держащей Младенца на
лѣвой рукѣ. О томъ свидѣтел ьетв у етъ во цервыхъ, «слово о чудѣ отъ иконы
Богородицы Одягитріи» *) и позднѣйшая ііопія (не ранѣе X Y II вѣка) съ надші-
еаніемъ этого именп, изданная Даженкуромъ**). Типъ этотъ ветрѣчается, далѣе.
только на монетахъ Романа IV Діогена (1067— 1070). На вислой печати риз-
яичаго и ирота Влахернскоіі церкви изображена Б. Ж. Одпгптрія съ подписью
этого имени, но здѣсь Младенецъ сядить па правой рукѣ Матери ***), тогда какъ
па печати церкви Богородицы «Октагона-» пмѣется пзображеніе в ь первомъ
тппѣ (aptrer,oxpar/)c). На печати язвѣстнаго Ѳеодора Вальзажша, иатріарха Ан-
тіохіпскаго, изображеніи съ имеиемч, Одіігптріи но обычному переводу. Наконецъ
самое имя Одигитріи или храма тшѵ ооу^ѵ ііредставластъ столь же много
трудностей. Дюканжъ, приводя изъ разныхъ писателей объясненія, не согла
шается ни съ одпимъ. и правильно, потому что всѣ эти объяснеяія носятъ на
себѣ характеръ обычнаго гречеекаго тодковаиія имеиъ. при чемъ въ поздней
шее время въ столнцѣ рассказывали даже, что имя «водительницы» относится
къ чуду яіілепіи ея слчіпымъ, пли соображали, что на мѣстѣ храма былъ
пріютъ слѣпыхъ и пр. Дюканжъ наиадаетъ на вТ.риѵю мысль, что въ этомъ
имени содержится воспомпнаніе объ участіи иконы въ иоходахъ, по при этомъ
толковаиіи надо было бы предполагать, что сначала установилось имя пконѣ.
а потомъ храму, тогда какъ у Неодора Анагпоста стоитъ, напротивъ, имя храма
7<оѵ Единственно возможная догадка была бы та. что это имя постав
лено въ текстѣ позднѣе. когда уже за церковью установилось ночитапіе и при-
томъ со стороны имиераторовъ и воеводъ. Храмъ Одппкгрін былъ. невидимому,
малыхъ размѣровъ, болѣе часовня, нежели церковь, и въ этомъ должна со
стоять первоначальная причина пзиѣстиаго обычаи переносить икону во дво
рецъ и въ Влахерпскую церковь на Страстную Иедѣлю. Бъ ноздиѣйшее время
около храма устроился мужескіп монастырь, когда уже сами императоры перешли
на постоянное житье въ Блахерпы, такъ какъ церковь Одигитріи находилась
близъ дворца, па берегу Лраморнаго моря ***).
Любопытно, что. кромѣ церкви Халкопратійской Богородицы, но близости
дворца рано выстроилось иѣсколько церквей или часовеиъ во имя Богоматери,
какъ видно изъ того свидѣтельства. что ими. ІОстнніанъ 11 разрушилъ одну
изъ нихъ, чтобы дать мѣсто скамьямъ Голубыхъ въ иииодромѣ; извѣстно. что
*) Lamhecius C o m m en t. I l l p. 9 6 - 7 .
e*) S to ria d e ll’a rte, v o l. IV , p. 3 18, атласъ P ittu r a , tar. 67.
***) S ch lu m b ergei*, S ig -illo g ra p h ie de l ’E m p ire B y za n tin p . 1884, стр. 1 48, с. Также
ст р . 37, прим. 3. См. также на древней буллѣ р. 65, коііій ізъ А ѳ и н а х ъ p . 1 5 3 , во Ѳракіи
1». 119, і!ъ Сіщ илін, Г ераклеѣ Гіонтійекоіі; Эдесская того же типа p . 317 и пр.
’“ *) Д нтоній ]. е. етр. У і— 5 : «и ш ш х ъ святы хъ мощей много въ зл аты хъ нала
г а л а (бо.іьшомі> дворцѣ) цѣловалн яге еома, п образъ нречистыя Богородицы О днгитрія,
юже сваты п апостолъ Л ука наіш садъ. иже лоднтъ ло граді. н П ятерпцею въ Лахернуи»
святую ». — О иѣотѣ церкви «м. ниже.
патріархъ Каллнникъ, отъ котораго императоръ требовалъ одобренія. отвѣтилъ
на то возглас-омъ: «Слава долготерпѣливому Господу, и сіе попустившему»
іі пр.: церковь была построена взамѣнъ въ Петріопѣ.
Вторая церковь во имя Богоматери, основанная ІІульхеріею. по Ѳеофану.
въ первый же- годъ правленія ея и ея соправителя Маркіаиа, т. е„ въ 451 году,
была знаменитая впоелѣдствіи церковь ВлахсрнсШ і Богородицы *). Церковь
эта нмѣла значеніе и по архнтектурѣ своей, н уже Левъ Македа иристроіілъ
къ храму круглую церковь, а Юстпнъ. ио свпдѣтельству ІІрокопія De aecl. I, Я **').
расишрилъ еще этотъ храмъ. нріібавпвъ къ нему двѣ абсиды и ѵкраенвъ его
колоннами иаросскаго мрамора: широк in и длинный храмъ получилъ такимъ
образомъ крестообразную форму съ двумя шинами но концамъ н особымъ зда-
иіемъ подъ куполом?». гдѣ хранились въ сп. Ракѣ риза, поисъ и скуоья Бого
родицы- въ позднѣишее время вмѣстѣ собранныя. т. е. уже въ VI стол, нред-
ставлилъ типъ. развнвшШся лишь въ средиіе вѣка. Почему Влахерпекій храмъ былъ
номѣщенъ впѣ Неодосіевыхъ стѣнъ. въ сѣверномъ углу столицы, въ болотис
той низменности, получившей непонятное имя Вдахерпъ. мы не знаемъ ника
кого объясненіи, какъ пе пмѣ.іп его уже въ древности, почему и ІІрокопіп
(ограничивается риторическим?» оборотом?». говори что храмт» Влахернскіп и
Живоноснаго источника, поставленные Юетнніапомъ по коицамъ столицы на
Сііверѣ и на Занадѣ за Золотыми воротами, служили еіі стражами. Между тѣмъ
Влахернекое святилище не было даже монастырем!,, хотя нъ иозднѣпшія вре
мена Внзантіи его клиръ своею многочисленностью приближался къ Софіи.
благодаря тому, что церковь стала дворцовою со времени переселешя Комне-
иовъ во Влахернскііі дворецъ. Любопытно, что уже въ раннее время въ окрест
ности Геракліііскаго. т. е. Крымскаго Херсонеса. въ одной стадін отъ города,на-
ходилась также церковь Влахерпскои Б. М.. въ которой'«!, папа Маргинъ окон
чи лъ пзгнаиіемт, въ 655 г. своп мучеішческііі подвиг?» за иравославіе. Кромѣ
ризы Богородицы и посоха ея. сребромъ оковаинаго и пояса «во прикупной
раціі» (слова Антонія) лежавшаго. а также погребальных?» пеленъ изъ Іеру-
салима. мощен Симеона Богопріпмца. Іакова брата Господня, пророка Яахаріи.
образа (’насова. «его же Феодоръ христіашшъ далъ въ лорученіе жндовипу
Лвраамію.'>.. въ церкви должен?» былъ находиться и образъ Богородицы. Гово-
*') ІІасиатл, ук аз. соч. стр. З і)і, дѣлаегь странную ош ибку, называя 435 ю д ъ пер*
ьымъ го домъ иравленія Ыйркіана п П ул ь хер іи .
**) ІІрокоиій нрш іиеы ваетъ, провдп, и самую постройку заново церкви Ю стину, ио
такіс ікѵгорнческіе нріомы 5ыли свойственны вообще византійскимъ панегирика мъ. Архіг-
маидрптъ Сергііі, ьъ соч. <Полный М іь а ш \ю в s Востока>, II, cap. 185— 9 , подъ 2 Ію л и ,
нодробни разематриваетъ вопросъ о д в ухъ постройкахъ М аркіана и Льва, составивших^,
хр ам ъ В лахернскій, но не соглаш ается виолнѣ еъ Дюкашкемъ, который уетановилъ мніі-
ніс объ итой связи. Ср. Клавихо J t і и с )■ а г і о, par P li. B ru n n , p. 15.
римъ — долженъ, такъ какъ никакихъ евлдѣтельствъ о томъ. кромѣ ааиисан-
наго Анною Комниною въ XIII іш. поэмы Алексіады чуда н пересказываемаго
потомъ на лападѣ (см. стихи у Дюканжа. IV. 85) чудеснаго поднятія завѣсы.--.
не нмѣемъ.
Въ самомъ дѣлѣ, Влахернское святилище описано съ достаточною подроб
ностью, хотя крайне не ясно, Константинов Багрянороднымъ въ ХІІ-й главѣ
2-й книги «о Церехонінхъ влзантШскаго двора *) передающей, «что слѣдуетъ
соблюдать, когда владыки (императоръ и его семья) ндутъ для омовепія во
Влахернахъ». — обычай, основавшійся приблизительно около временъ Юстина
Старшаго. Для этого омовенія служилъ. какъ извѣстно, и доселѣ еохранив-
шійся священный источникъ (агіасма) Влахернскій **) Владыки шли въ цер
ковь изъ Влахернскаго дворца черезъ дромонъ съ большою свитою, и въ пред-
дверіи (гіроішлелхъ) церкви ихъ ветрѣчалъ ея клиръ: войдя въ нартэксъ, они
надѣвалн золотомъ иштые саги (плащи), и взявъ свѣчи. шли по срсдинт,
церкви и солеи. Затѣмъ. встуиивъ въ святый алтарь (Оизіазтг^юѵ). лобмзаютъ
покровы престола. Отсюда идутъ черезъ правую сторону алтаря (если смо-
трѣть на В.) — оСо. ТО0 тгрЬ: avatoX rv osSwG u iooor -too ßv-uato; и черезъ рші-
ницу ***) входятъ въ нартексъ Святой Раки (тrt: &уі'а; сорои) и, віявъ въ
ея царскнчъ дверяхъ свѣчіі, входятъ въ алтарь, гдѣ лобызаютъ престолъ. а
первый ваенлевеъ кадить передъ престоломъ. Затѣмъ сшоіаютъ саги, и протосъ
опахиваетъ нрестолъ рипидою изъ павлиныіхъ иерьевъ. и всѣ ѵходятъ для
дицезрѣнія и поклонеиія святымъ ризамъ. Взявъ вновь свѣчи, идутъ мимо (г;ш)
метаторикія, въ которомъ находится икона Богородицы и поставленъ сере
бряный крестъ. и затѣмъ входятъ въ ризницу С т т т ю рю т ) и молятся. И
вышедъ. направляются черезъ нартексъ и подымаются по кохлеѣ и уходятъ.
Ііатѣмъ же встунаютъ въ нараитеры, ведущія въ аподііты (раздѣвалыш). гдѣ.
сложнвъ одежды, надѣваютъ златотканныя рубашки ()іѵтіа) и вступаютъ въ
священную омывальшо (сг/іоѵ лоиз^а) Тамъ. взявъ свѣчи и прикладываясь къ
серебряныдъ святымъ нконамъ, находящимся въ колюмбгь, проходять но его
правой стороиѣ, бросая куренія въ стоящія здѣсь двѣ курильницы (хвпсѵютдріа)
и ставить зажженныя свѣчи въ восточной абспдѣ (конхѣ), гдѣ серебряная
икона Боюрод-ицы стоитъ надъ фіаломъ. А отсюда шоствуютъ владыки по лъ-
коіі (сторонѣ церкви?), гдѣ находится вырѣзагшое на мраморѣ изображен!е
*) Migno Patrol, g r . t. 112, ра£. 1020 aq. Я опускаю въ изложенін в<ѵі; детнли,
каеающінся церемоніала свиты ичпсраторовъ.
***j Ризішдп, какъ извѣетно, находилась въ виз. дерквпхъ иа южной или припой
сторонѣ, какъ и здѣец и аиичнгь, Ран», находилась на Югъ отъ алтаря, а яе на Сѣверъ,
какъ почему-то говоритъ Скарлптъ Визаптій КюѵзтаѵтіѵооттоХіс. 1851 I р. 5*7.
руки Богородицы, въ серебряном, окладѣ { щ л щ л ш ) . пвходятъвъ часовню св.
Купели (si? тоѵ а-'іоѵ Фотеіѵоѵ) * ), расположенную во внутреннеиъ купольном,
здаіііи. Выйдя оттуда, ставятъ свѣчи передъ мраморпымъ обризом» Богородицы,
которая изъ своихъ евятыхъ рукъ льетъ священный нсточникъ. И тогда начи
нается оаювеніе.
И зъ этого описанія явствуетъ, что Влахерпекая церковь была располо
жена крестообразно, но прптомъ такъ, что древній поперечный нефъ приходился
«озлѣ главной абсиды, такъ что церковь ішѣла форму греческой буквы Т. На
правой отъ алтаря сторонѣ, или на правомъ рукавѣ креста гшмѣщена была
церковь св. Раки, а на дѣвоіі часовня св. Купели. Первая заключала въ себѣ
святыя ризы Богородицы: часть самой купели и попыпѣ сохранилась надъ
псточшікомъ, хотя въ крайне измѣнеиномъ видѣ.
Но, къ сожалѣнію, въ даииомъ описаніп Константина П. отсутствуешь
какое-либо опредѣлетшое указаиіе, на образъ той Богородицы, которую именовали
Влахернскою. Описатель упоыипаетъ во всей церкви т ри образа: икону въ ме-
таторіи, другой образъ въ колюмбѣ — чеканенный на ееребрѣ (а не обложен
ный серебряною рпзоіо, какъ полагаетъ комментатора изд. въ Иатрологіи) и
третье пзображеніе на ыраморѣ — барельефъ, пзвѣстиый тѣмъ, что изъ рукъ
изображенной Богородицы лилась вода. Латинское средневѣковое етихитвореніе,
приводимое Дюканжешъ о чудеспомъ подпятіи завѣсы передъ иконою Богородицы
во Влахернахъ, указываете, что на этой пконѣ Богородица была изображена
съ Младенцемъ на рукахъ. Далѣе, если признать возмоашымъ отождествленіе
этой иконы съ тою, которая найдена была при Ромаиѣ Аргирѣ (1028 34)
чудесно сохранившеюся со временъ Копрошша подъ старымъ шіромъ, то и объ
атой послѣдней Кодппъ передаешь, какъ объ изображеніи Матери съ Младен-
цемъ на рукахъ. Георгій Пизндъ, иаипсавшій четверостишіе st? тоѵ sv BXaysp-
V7.LC vabv, говоритъ объ икопѣ этой церкви, при Геракліп обратившей въ бѣг-
ство врага; г cpspooöa ~ov 0sov sv ayxaXaic. Также и Ж ит іе Стефана Но-
ваю представителя монашества въ борьбѣ съ иконоборческою ересью, по-
"***) И сторію этой святыни см. у Окарлата В изантія 1, е. стр. 587— 590.
на лонѣ, принадлежать еще древнему христіанству *)• Напротивъ того, осто-
рожнѣе другихъ идущііі аббатъ Мартпныі въ своемъ краткомъ очеркѣ древнѣй-
шихъ изображеній Маріи, высказываетъ елѣдующее весьма основательное уаклю-
ченіе. Отрицая тенденцію протестантскихъ историковъ, которая не допускаетъ
этихъ изображеііій ранѣе Эфесскаго собора 431 года, онъ полагаетъ, однако,
что со времени осужденія ереси Несторія, церковь была вызвана на пред
почтете иконъ Божіей Матери съ Младенцемъ передъ изображенный еа одной:
церковное поучеиіе черезъ посредство иконописи было во всѣ времена въ пра-
вилахъ церкви и особенно, прибавнмъ мы, церкви грековосточной.
Эти общія соображенія, какъ мы нолагаелъ, совпадаютъ съ историческими
данными. Понятно, однако, что если мы прішемъ за Ф а к т ъ : 1) что Влахернекая
церковь не заключала въ себѣ до самаго начала XI столѣтія особо чтимой иконы
Богоматери и 2) что самое изображеиіе Богородицы въ тииѣ Оранты становится
обычиымъ лишь въ эпоху послѣ нкопоборцевъ, то этимъ мы нисколько не от-
рицаемъ тѣсной связи этого типа съ древнехрлстіанш ш ъ. Легко доказать мно-
жествомъ ирнмѣровъ. что тидъ этотъ, ноявившійся, прежде всего, на Востокѣ
и, что главное, узаконенный въ иконописи сценъ Вознесенія Христа, какъ
образъ церкви земной, долженъ былъ существовать и въ ѴІ-мъ и даже въ Ѵ-мъ
столѣтіп. Важно то, что правильно, но нашему мнѣнію, говорить Мартиньи о
предпочтенін въ эту эпоху типа Богородицы съ Младенцемъ, и равно важно
утвердить, что во время послѣ иконоборства на первое мѣсто выступаетъ вновь
символически! образъ посредницы между людьми и Богомъ и Церкви въ колос-
сальныхъ мозаіікахъ и барельеФахъ. Не входя въ аналнзъ сколько нибудь по
дробный этого крупнаго и крайне сложнаго вопроса, надъ которымъ стоило бы
и новымъ изсдѣдователямъ приложить свои силы, нослѣ того какъ ученые XVII
и XVIII вѣка — какъ протестанты, такъ и католики — потратили такъ много
своихъ у сплій, желая добиться его пршщішіозііаго рѣшенія, ограничимся указа-
ніемъ во-первыхъ на иконы, во-вторыхъ, на византійскія монеты и вислыя
печати. Нзвѣстно, что древиѣйшія иконы или иочитаемыя за таковыя на западѣ,
представляютъ болѣе пли менѣе. переводы и копіи изображенія Одигитрін, т. е.
Богородицы съ Младенцемъ: таковы : чудотворная икона въ ц. S. Maria Maggiore
въ Римѣ (номѣщенная въ церкви около 452 г.), въ ц. S. Maria del Popolo.
Мадонна ц. близъ колонны Граяяа, Мадонна въ ц. Rotonda (Пантеонѣ **), Maria
Campitelli и др. въ Римѣ же и пр. и пр. Особо отмѣченныя въ народномъ пре
даны иконы будто бы греческаго и именно констаитиноиольскаго нроисхожденія
*) Sabatier, 1, с. p i. 45 lig ., 11. оамѣтить должно, что кромѣ титула на лицевой сторинѣ
и обычной монограммы лат. буквами, есть и латинская надпись M aria наверху. Н е ука-
за н іел и это какого-либо древняго обрайа въ Пталіи и того, что самыя золотыя монеты
билиеь для Италіи ?
**) S ab atier, p i. X L V I1I, fig. 9 ; X L V U , 9 : L, 5 : LI, l>; L IV , 13: L V II, 1; LV1I
8 ; L IX , 3, 16.
***) S abatier, p i. X L V II, fig. 18.
*•**) Ibid. L, 12-, L I, 7, 9, 17; LIL, 1, 8. 9, 1 2 , 21-, Ы ІІ, 18: LLV, 1, 14-, L V , 11.
печатей замѣчаетъ, что бюстъ Богородицы находится почти на половинѣ изъ
всѣхъ доселѣ найденныхъ печатей. Всѣ эти изображенія, говоритъ онъ, сводятся,
однако, къ тремъ основнымъ ти пам ъ: Богородицы Оранты съ медальояомъ
Христа на груди или безъ него— Влахернскій типъ, по заключенно автора: Бо
городицы, держащей обѣими руками у груди медальонъ Христа и, наконецъ, дер
жащей Младенца на той или другой рукѣ **). Далѣе, при этихъ позахъ, Богоро
дица чаще изображается стоящею (древнѣйшія буллы YI и VII стол.). На самыхъ
древнихъ буллахъ, восходящихъ къ началу Восточной Имперіи, Марія представ
ляется однимъ бюстомъ, но столь грубымъ, что его трудно различить. Кромѣ
этихъ трехъ и основиыхъ типовъ, авторъ находить возможнымъ среди общихъ
эпитетовъ (одна категорія) указать нѣсколыю собствениыхъ именъ своего рода,
т. е. прозвящъ и нменъ разныхъ икоиъ (другая категорія — историческая и
важнѣйшая, но въ то же время и рѣдчайшая). Мы не будемъ слѣдитг» за этими
отіредѣленіями иконографическихъ тштовъ Богородицы, такъ какъ это завело
бы слишкомъ далеко, по остановимся лишь на пуиктѣ, пасъ интересующемъ.
Во первыхъ, не смотря на общее свое опредѣленіе типа Влахерпекой
Б. М. какъ оранты, авторъ во всей своей книгѣ пменуетъ такъ изображеніо
Богородицы съ медальономъ Христа ***) не только, когда при этомъ сама Мать
изображена молящеюся, но и когда она держитъ этотъ медальонъ обѣими ру
ками. Н именно этотъ типъ въ двухъ варіантахъ оказывается наиболѣе упо-
требительнымъ, (какъ замѣчаетъ самъ авторъ, девять десятыхъ всего количества
нзображеній Богородицы), а не тигіъ Оранты, подъ которымъ условились пред
ставлять себѣ Влахернс-кую икону и который разумѣстъ и авторъ въ преди-
словіи ****). Далѣе, имя Влахерпекой Б. М. не встречено ни на одной буллѣ или
печати (стр. 39), и нельзя объяснить себѣ этого общензвѣотностыо типа. Нако
нецъ, важное обстоятельство, на которое также указываетъ авторъ (стр. 135—
149), что именно на буллахъ Влахернскаго монастыря находится доселѣ или
изображеніе Одигитріи, или же Оранта, обращенная въ сторону. Первое нельзя
**) Т отъ же авторъ укпзываетъ и греческій энитетъ втораго типа — ~rtv ßacfroc-
*ooa«v - ov X p . и трстьяго — ßpscpri'/.paTouöav. Есть ли эпитетъ для перваго изображен!«?
***) См. стр. 1 7 5 , 189, 209 и пр. и пр. Лишь изрѣдка вмѣсто P an agia B la c lie rn itissa
авторъ назы ваетъ просто P a n a g ia или V ie r g e и пр. Замѣчаемъ это не въ укоръ высоко
уважаемому автору, но лишь для подтверж депія того Факта, какъ мало византійскяя иконо*
графія поставлена критически.
****) Н апрасно, по наш ем у миѣнію , ссылаться при этомъ на мнѣніе Дэтье стр. 3 7 ,
что этотъ общ еупотребительны й ти пъ могъ быть варіаитъ В лахер нп тяссы : если варіантъ,
то, прежде всего, не та самая икона.
считать только страннымъ фактомъ, такъ какъ пребываніе иконы Одигитріп
во Влахернскомъ дворцѣ извѣстно; что касается втораго, то одни строили
очень неудачныя догадки, будто Влахернекая икона могла быть статуею, а дру-
гіе въ этомъ тппѣ (и самъ авторъ) впдятъ Богородицу Халькопратійскуіо (Агіо-
сотирисса) (стр. 38) *).
Разрѣшѳніе темнаго и только запутаннаго вопроса о древнѣіішей иконо-
графіи Божіей Матери нельзя ожидать въ скоромъ времени, и сочиненія де-Росси,
Рого де-Флёри и Гарруччи не указали даже путей къ изслѣдованію. Мы доселѣ
не въ состоянін рѣшить, какъ должны мы смотрѣть на свидетельства такихъ
медкихъ памятниковъ, каковы буллы, и очень рѣдко можетъ опредѣлить ихъ
эпоху, если нѣтъ пособія въ данныхъ падеографіи и другихъ прпзнакахъ вре
мени. Тѣмъ не менѣе мы, очевидно, имѣемъ передъ собою на буллахъ слѣ-
дуюіціе типы Богоматери:
1. Одшитріи (см. выше) съ Младенцемъ на лѣвой рукѣ (она же име
нуется Милостивою глгобса, что даетъ имя позднѣйіпелі иконы, но того же
типа) **). ІІодобнаго типа, но съ Младенцемъ на правой рукѣ — иконы Неруко
творной с А х е й р о п о й и т т ъ внесенной въ храмъ этого имени Коистантпномъ
Норфпророднымъ. На буллѣ ХІН-го вѣка (ibid. p. 157) съ имеиемъ иконы.
Позднѣйшій типъ. Равно того же типа Нерукотворный образъ Богоматери Эдес-
ctioüj перенесенный въ Константинополь при Константин^ Багрянородномъ) ***).
Того же типа, но съ именемъ Богородицы Евергетиды (ibid., стр. 679), вѣро-
ятно, съ копіи въ храмѣ этого имени въ Констаптпнополѣ: позднѣйшій
переводъ.
2. Богородицы, держащей; на грудп обѣими руками медальонъ съ изобра-
женіемъ Христа - Младенца. По надписи на буллѣ довольно ранней, это есть
изображеніе Божіей Матери Киріотисеы, (ibid. стр. 158) и, можетъ быть, пред-
ставляетъ чтимую въ Византіи чудотворную икону храма К и р а , префекта при
Ѳеодосіи Младшемъ, построившаго вторую линію стѣнъ. Анна Комнина, Никита,
Минеи много разъ упомпнаютъ объ этой иконѣ и ея чудесахъ. По самому ха
рактеру изображенія, мы расположены считать ее за икону, равную по древности
съ Одигитріею. О ней см. ниже.
3. Икона Богородицы въ видѣ молящейся (оранты), съ подъятыми ру
ками, но съ медальономъ Христа на груди пли на лонѣ, поддержнваемымъ кра
ями гпматія. По всей вѣроятности, — пзображеиіе иконы такъ наз. Богородицы
**) См. большую буллу изъ собр. ІШ кш бергера X IV н. (V), изображающую Бого
родицу въ типѣ Одигитріи, но съ надписью іХ го б а а ibid . стр. 686.
***) Тамъ ж е, стр. 317.
Труды VI. Арх. Съгьзда. Та б. XXVIII. КОНДАКОВКВиз.церкви и Пам.Константинополя:Т аб. 7
Фата-ГравюраШереръНабгиыпкРзъНоснва.
К о л о н н а 0 е о д о с і я Э е л и к а г о въ С е р а л г ь .
Источника (Щ у^ ), хотя ни на одной пзъ множества буллъ этого имени не
указано. Извѣстный рѣзной камень (явно, очень поздняго времени, и не ранѣе
ХѴІП стол.) О съ надписью і Щ г ъ пзображающій Богородицу съ Младен
цемъ въ купели, даетъ лишь позднѣйшую слмволизацію сохранившегося преда-
нія о древней иконѣ. Мы не пмѣемъ нпкакихъ положнтельныхъ данныхъ, чтобы
рѣшить, была ли икона надъ источникомъ Влахернскимъ или икона въ храмѣ
Богородицы Святаго Источника именно этого перевода, но можемъ легко дога
дываться, что данный переводъ прибавилъ купель и замѣиилъ медальонъ изо-
браженіемъ самаго Младенца. Выдѣливъ, слѣдовательно, самый типъ, получаемъ
то, что принято называть Влахернскою иконою, о чемъ и скажемъ ниже.
4. Изображеніе Богородицы въ видѣ оранты, которое, въ нротивуподож*
иость третьему типу, встрѣчается крайне рѣдко, и въ тѣхъ случаяхъ, когда
не изображена полная фигура, а только бюстъ, легко можетъ считаться за со-
кращеніе этого же третьяго типа, по недостатку мѣста **). На одной буллѣ изо-
бражеиіе это дшѣетъ надпнсь т терйо^о?, на другой по имени монастыря въ
Трапезунтѣ — Ѵ< ftsosxtaffuo?, на третьей символическое имя той Абуоо хбХу ***).
Мы въ полномъ правѣ считать это изображеніе почти исключительно свой-
ственнымъ мозаикѣ монументальной, начиная съ IX столѣтія н отрицать его
типъ въ древнихъ иконахъ. что, конечно, вполнѣ согласуется и съ самымъ
характеромъ изображенія ****).
Намъ остается лишь избрать теперь имя для третьяго типа, который
пред став ляетъ собою, несомнѣнно, одну изъ наиболѣе чтпмыхъ иконъ Византіи
и распространенныхъ во ыножествѣ копій по всему греко-восточному міру. Ея
изображеніе встрѣчается во первыхъ на всевозможныхъ печатяхъ церквей Кон
стантинополя (соч. Шлюмбергера): Св. Софіи (стр. 132), Георгія въ Манганахъ (21);
монастырей: Богородицы Перивлепты (стр. 152), Сарракішъ (153), Каллігстрата,
Дексіократа, Ареобинда, Дидима и пр. (135 — 141), Иетріона (15 6); гошлпта-
лей (Сампсона, ѴШ стол., стр. 154), сиротскихъ пріютовъ и пр.; чиновниковъ,
служащихъ въ арміп, духовенства, монаховъ и т. д. Также распространено на
буллахъ Аѳинъ, Пелопоннеса, Корцпры, Никеи, Нпссы, Трпполиса, монастырей
Іоніи, Килнкіп, Каппадокш, Месопотаміп, Понта и Кипра, Діоклеи и Калабріи
* ) Ib id . стр. 2L, 4 1 , 43, 4 4 , 4 9 , 5В, 57— 9 , 64, 1 3 5 — 41, 278 и п р ., подъ именами
темъ и городовъ.
** ) См. R ia n t, Exuviae S. C-politm ae, II, 2 7 1 — 4*, D id ro n , Ann. Arch. X X , 3 0 7 .
рить н Ѳеодоръ Чтецъ, и Ѳеофанъ, прибавляющей, что храмъ пользовался
правомъ убѣжища. Бмѣстѣ съ тѣмъ, Дюканжъ передаетъ и средневѣковое ла
тинское извѣстіе, что церковь Даврептія была построена вполиѣ по образцу
храма Лаврентія въ Ріш ѣ, и хотя раасказъ о чудесномъ излѣчеіііц глазъ и са
мое пзвѣстіе, явно, построены по рефлексу п кажутся Дюканжу незаслужи
вающими вѣроятія, однако, скрываютъ въ себѣ исторнчеш й, очень понятный
фактъ, а именно, что постройку этого храма приписывали жеданію виаантій-
скихъ императоровъ наполнить Новый Римъ зданіями, подобными древнему.
Дѣйствительно, для »той постройки за стѣнамн города, въ отдаленной отъ центра
мѣстности (иод. ц. св. Лаврентія внѣ стѣнъ въ Римѣ) принесены были и мощи
изъ Рима въ царствованіе Ѳеодос-ія Младшаго. Возобновленный Васііліемъ Маке-
доняниномъ храмъ существовадъ и во времена паломничества Антонія. Но для
первой половины Y вѣка святыни Востока стали не менѣе драгоцѣнны, и въ
Константинополь при той же Нульхеріи перенесены были мощи св. пророка
Исаіи (между 443 и 457 г.) и положены въ храмѣ Лаврентія, а затѣмъ, мо
жетъ быть, вскорѣ построенъ и особый храмъ во имя пророка И т іщ видѣнный
также Ан тоніем ъ: мощи были положены подъ престоломъ. Патріархъ іеруса-
лнмскій послалъ Пульхеріи десную руку св. Стефана первомученика (мощи
обрѣтены въ 415 г.), которая п положена была, по сдовамъ Ѳеодора Чтеца,
въ церкви св. Лаврентія, а затѣмъ въ особомъ построенном!» храмѣ. Повиди-
мому, постройку этой церкви должно отнести къ 428 году, руководясь показа-
ніями Ѳеофана и Кедрина. Но мы имѣемъ затѣмъ: 1) свндѣтедьства Кодина о
храмѣ во имя Стефана, построепномъ при Константин^ Великомъ близъ Сигмы.
2) о второмъ храмѣ Стефана, построенное Авреліаноыъ копсуломъ при Арка-
діи — свидѣтельство Ѳеодора Чтеца въ церк. Ист. I. Дамасшша и В) Миней
подъ 27 дек. о постройкѣ Конетаитиномъ Великимъ храма, близъ квартала его
имени. Показаніямъ Ѳеодора Чтеца принято довѣрять почти безусловно, и по
тому арх. Сергій *) пмѣлъ полное основаніе отрицать существование храма во
имя Стефана до 428 г., такъ какъ иначе не зачѣмъ было бы полагать мощи
его въ храмѣ другаго діакона мученика Лаврентіл. Отсюда второе свидѣтель-
ство должно считать переданнымъ ошибочно. Какъ бы то ни было, но уже въ
первой половинѣ V вѣка въ К, существовали слѣдуюіція церкви во имя перво
мученика : 1) часовня во дворцѣ, въ отдѣлепш Дафне, построена Пульхеріею:
язвѣстна тѣмъ, что въ ней вѣнчались византійскіе императоры, императрицы п
ихъ дѣти. Мощи были унесены Андреемъ Дандоло и, но преданію, находятся
нынѣ въ Венеціи въ монастырѣ S. (fiörgio dei (хгесі; 2) церковь Стефана близъ
Сигмы, разобранная при Львѣ Фплософѣ; 3) церковь Стефана, построенная
При Львѣ Макелѣ (457— 474) и женѣ его извѣстной Веринѣ замечается
еще болѣе усиленная дѣятельность по храмостроенію, но также почти исключи
тельно въ направлены, данномъ Пульхеріею. Въ храмѣ Воскресенія — Анастасіи
полагаются принесенный изъ Сиршіума при патріархѣ Геннадіи въ 458 г. мощи
св. Анастасіи; опасность пожара, охватившаго столицу, отвращена отъ вѳлико-
лѣпной церкви ея экономомъ Маркіаномъ силою книги Евангедія. Императрица
строить подобіе церкви св. Гроба (по прозв. К урат ора, близь площади Тавра).
Второй храмъ се. Евфиміи построенъ Олпбріемъ, внослѣдствіи Императоромъ
запада. Святая Доминика, прибывшая изъ Карѳагена, стродтъ храмъ во имя
пророка З а х а р іи (котораго изъ двухъ пророковъ этого имени— неизвѣстно; мощи
родителя Предтечи обрѣтены были при Гоиоріи) внѣ стѣнъ, но благословенно
патріарха Нектарія. Далѣе имѣемъ нзвѣотіе *) о построеніи препознтомъ евну-
ховъ церкви св. К и ріак а за Золотыми воротами и кашшъ-то патриціемъ Ва-
сидіемъ храма во имя св. Элевфсргя **) близъ Ксиролофа, обѣихъ, очевидно, въ
отдаленномъ зап. углу столицы. Кодинъ пршшсываетъ временамъ Льва ***) по
стройку церкви во имя Архапгела Михаила, носившей прозвище та *А р а м а — по
сх
ч
о
с
величинѣ найденныхъ таыъ плнтъ, но какъ большинство церквей во имя Ар
хангела принадлежать временамъ Македонскихъ пшіераторовъ, н немногія изъ
нпхъ ко временамъ Юстина п Юстпніана, то мы пмѣемъ основаніе не довѣрять
этому извѣстію п говорить объ этихъ церквахъ ниже. Наконецъ къ 46В году
Ѳеодоръ и Ѳеофанъ относятъ построеніе патриціемъ Студіелъ церкви Іоанна
К рест ит еля и монастыря для монаховъ Акоймитовъ, впослѣдствіи извѣстныхъ
подъ ішенемъ Студіона пли Студійскаго монастыря. Неизвѣстный патрпцій Иллъ
основалъ будто-бы, если слѣдовать Анониму, храмъ Іоанна Крестителя, полу-
чпвшій имя основателя. Во всѣхъ этихъ пзвѣстіяхъ легко усмотрѣть, что рели-
гіозный энтузіазмъ, пробужденный рядомъ великихъ проповѣдниковъ, занимав-
шихъ патріаршую каѳедру въ столицѣ, продолжалъ развиваться въ теченіи всего
столѣтія. Самъ императоръ Левъ былъ бережливъ, и послѣ него въ казнѣ оста
лись большія накопленный суммы.
Однако, мы должны признать достовѣрными слѣдуіощія постройки импера
тора Льва: зданія святой Раки въ церкви Влахерпекой Богородицы, съ водое-
момъ или купальнею, и храма Богородицы «Живоноснаго Источника» за Золо
тыми воротами *). О первой ностройкѣ передаетъ исключительно Кодинъ, Что
касается втораго храма, свидѣтельство Никифора Каллиста обставляется даже
легендою, будто-бы Левъ построилъ этотъ храмъ, побужденный къ тому чудомъ
исцѣленія слѣпаго. Между тѣмъ какъ пныя свидѣтельства, начиная съ Проко-
пія и кончая Кодиномъ, относятъ постройку къ Юстпніану. Но тотъ-же Кодинъ
передаетъ, что самъ этотъ нмператоръ, разъ возвращаясь съ охоты въ городъ,
ѵвндалъ большую толпу, выходящую изъ часовни и. узиавъ, что стеченіе на
рода происходить отъ чудотворнаго источника, исцѣляющаго болѣзіш, рѣшился
построить здѣсь велпколѣпный храмъ. И такъ, мы встрѣчаемся здѣсь сънаиболѣе
ясно выраженнымъ фактомъ— народнаго движенія въ религіи, упреждавшего пра
вительственную санкцію. Далѣе, здѣсь очевидна связь между чудотворнымъ источ-
никомъ и храмомъ Богородицы: и во Влахернахъ также мѣстомъ иоклонеііія
Богоматери нзбранъ былъ обильный источникъ, какъ и современный Балуклу.
застунившій мѣсто и церкви Богородицы и древняго дворца Пиги (Palatium
Peganum). Оба источника, хотя имѣли воду освященную, ничего не т іѣ л п общаго
съ крещеиіемъ: это были безотносительно священные источники, сшасма, каішхъ
много и теперь и въ Константинополѣ и въ Греціи и которые всегда освящаются во
имя Спаса, пророка Иліи, Георгія, Димптрія и другпхъ святыхъ. Въ частности ис
точникъ, именуемый святымъ за Золотыми воротами, въ одной стадіи отъ город-
скихъ стѣнъ, былъ расположенъ въ живописной мѣстности. которой очарованіе.
зависящее отъ обширныхъ и сочныхъ луговъ, купъ и рощицъ. колоссальныхъ кп-
*) IV , 1 16.
**) О и о щ а х ъ и хр ам ѣ ап. Ѳоиы въ Эдессѣ см. А р х . Серіія 1. с. 1 1 ст р . 321-, была-
ли перенесена часть мощей и в ъ В изантію , неизвѣстно.
***) К одинъ п ер едаетъ о построеніи х р ам а св. Е вфиміи въ П етр іонѣ, но Ѳеодоръ
Чтецъ ук азы в аете, что эта церковь сущ ествовала уж е при Оеодосіи В ., который положилъ
въ ней мощи мучч. Т ер ен ц ія и Африкана, а НикиФоръ К аллисгъ выдаетъ эту церковь за
древнѣйшую и зъ веѣ хъ въ столицѣ (см. вы ш е).
ствованіе Анастасія было наполнено (за неимѣніемъ дѣла па Западѣ, гдѣ на
чалось владычество Ѳеодориха) войнами съ Персіею п вообще на Востокѣ, но
-мы яе ішѣемъ ровно нпкакихъ данныхъ, чтобы объяснить себѣ этотъ предпо
чтительный выборъ святыхъ Малой Азіи и притомъ ограниченной ея мѣстности.
Быть можетъ, даже и эти иемногія упомянутыя церкви слѣдуетъ приписать
почину Аріадны, не самого императора, котораго наклонность къ манихейству
и даже аріанству волновала столицу и вызывала въ ней кровопролитный смя-
тенія и удерживалась отъ явной ереси лишь политпческіімъ запгрываніемъ съ
православными иллпрШскимп войсками. Фраза историковъ о покровптельствѣ
императора художникамъ и ученыыъ находитъ себѣ точное поясненіе лишь въ
исторіп о томъ, какъ онъ заказалъ манихействующему священнику изъ Кизика
изготовить втайнѣ въ Елеииномъ дворцѣ рядъ неправославпыхъ иконъ, возбу-
дившихъ смуту.
Послѣдующее царствованіе Юстшіа (518— 527) тѣсно связано съ правле-
ніемъ его зпамегштаго племянника ІОстішіапа, тѣмъ болѣе, что въ это-же время
утверждалось его правлеиіе, и Прокоиій имѣлъ осиованіе приписывать племян
нику всѣ постройки дяди л его времени. Но, прежде чѣмъ. мы перейдемъ къ
очерку этой эпохи, мы должны перечислить рядъ церквей, иостроенныхъ въ те
чете разсмотрѣнпаго нами періода, но не опредѣляемыхъ болѣе или менѣе точно.
Большая часть этихъ церквей и монастырей Константинополя извѣстна лишь
но имени, занесенному ихъ клиромъ и игумиами въ списокъ членовъ духовен
ства, пріішімавшаго участіе въ соборѣ Константинопольскомъ 518 года при папѣ
Гормиздѣ и при патріархѣ св. Минѣ (538 г.); другія должны быть отнесены
къ этому періоду, потому что упоминаются какъ сущёствующіе въ извѣстіяхъ
нослѣдующей эпохи.
Такова напр, была церковь Ann. Петра и М арка, упоминаемая въ исторіи
принесенія Гальбомъ и Кандпдомъ въ 458 г. ризъ Богородицы, какъ постройка
этихъ патриціевъ во Влахернахъ. Сохранившаяся и понынѣ эта церковь не
даетъ, однакоже, примѣтъ такой глубокой древности *). Болѣе пробуждаетъ
любопытства небольшая часовня съ прозвищемъ Гомонойя въ 9 регіонѣ, су
ществовавшая уже во времена Эвагрія, о которой сложилось даже мнѣиіе, что
она построена Констаитішомъ для аиалогіи съ храмомъ Конкордіи въ Римѣ.
Ѳеодоръ Чтецъ даетъ иное объясненіе, указывая, что прозвпще cO[j.6voia дано
было часовнѣ, хранившей мощи Панталеоиа и Марина, въ воспомпнаиіе о со-
гласномъ рѣшепін '150 еиископовъ при Ѳеодосіи Великомъ по ученію о едино
сущной Троицѣ. Церковь, рядомъ находившаяся, именовалась КаіѵоотоХіс и упо
минается уже Алексаидрійскою хроникою. Весьма вѣроятно древнее происхож-
*) См. прим. къ слову Константина Л огоѳста у T ougard, L'hist, profane dans le$
Aeie* grecs, P . 1874 p . 2 5 —2 9 .
кончившейся для Льва, правда, вполнѣ удачно, благодаря греческому огню,
пожегшему корабли и предавшему предводителей ихъ въ руки Льва, всякаго
рода далыіѣйш ія предпріятія въ провиыціи были оставлены. Ызвѣстно, затѣмъ,
чѣмъ кончилось водвореніе новаго эдикта въ Равениѣ, иослѣ народнаго мятежа
и гибели посланнаго Византіею для истребленія Равенны флота. Хотя и было
бы явнымъ преувеличеніемъ утверждать, что отложеыіе и отпаденіе Ыталіи было
вызвано иконоборческою ересью, такъ какъ это натуральное дѣло псторіи го
товилось уже давно, все же не остается солиѣнія въ о^номъ знаменательно'мъ
фактѣ, что самая задача осущ есткленія правителъствомъ Льва, отчасти и по-
елѣдующихъ императоровъ почти ограничилась одною византійскою столицею.
Только необузданная натура Копроппма не могла удовлетвориться полученными
уже результатами, и только онъ одипъ воздвнгъ дѣйствительное гоненіе противъ
нконопочитателей, тогда какъ Левъ Н савряш ш ъ ограничивался по существу
дѣла гоненіемъ на самыя иконы *).
Разнузданная и безсмысленная доктрина Копрошша, отрицавшаго всѣ освя
щенные иреданіемъ обряды, самое почитанів Богородицы, и молитвы Святымъ,
если не самое христианство, была р е з у л ь т а т о в дикой солдатчины, враждовавшей
съ образованіемъ и культурою, еще уцѣлѣвшею, съ привязанностью народа къ
монашеству, его единственному ироевѣтителю и заступнику, и, конечно, подлила
масла въ огонь. Тридцати четырехъ-лѣтнее его дарствоваиіе прошло въ избіеніи,
увѣченін лучшихъ людей, а его собственная жизнь въ гнусны хъ норокахъ, отъ
которыхъ его отвлекали только наслаждения лагерной жизни. Едва на второй
годъ царствованія онъ удалился нзъ столицы, его же близкіе торопятся лишить
сто престола и патріархъ нконоборецъ нроклпиаетъ императора какъ нечестивца,
врага Христова. Копронпмъ но своему отилачиваетъ это городу, предавъ его на
разграбленіе свопмъ иаемнымъ войскамъ въ 743 году. Противъ церкви ведется
пропаганда самимъ императоромъ передъ иародомъ, а также подпольная интрига
въ тайныхъ засѣдаиіяхъ (Silentia), или частиыхъ совѣщ аніяхъ ешіскоповъ .и
ішѣетъ результатомъ только огульны я выкрикиванія новаго ученія во Влахер-
нахъ или мѣры полицеііскаго преслѣдованія, иредписывающія выдавать въ казну
предметы суевѣрія (часто драгоцѣнныя) и доносить о всѣхъ, кто почитаетъ
иконы, иодъ страхом» казни за ослушаиіе пмнераторскаго указа. Оскорбленія
императору вызываютъ новыя ж ертвы и повы хъ жаркихъ ирозелитовъ. В ъ 765
году начинается настоящее гоненіе нконопочитателей: старцевъ отшельниковъ
(Стефана, Петра) мучатъ и рѣ ж утъ въ куски, монаховъ таскаю тъ по цирку съ
женщинами и мучатъ, тюрьмы становятся монастырями, а эти послѣднія казар
мами ; высшіе чипы столицы, именитые люди и начальники частей обезглавлены.
*) См. у к аз. <Ж итіе Стефана Н оваго» и статью о немъ В . Г . В аси льевск аго, 1, с .,
етр. 304— 5.
Евнухъ славянинъ Никита, ставъ иатріархомъ, приказываетъ въ иатріаршей
церкви Ирины уничтожить всѣ мозаики и покрыть иконы. Молитвы Святымъ
воспрещены, мощи ихъ отрыты, а мощи св. Евфішіи брошены въ море: всѣ, кто
унорствовалъ въ призываніи имени Богородицы, предаются смерти. Знаменитый
монастырь Далмата обращенъ въ казармы, монастыри Каллистрата, Дія и Мак-
1‘иміша разруш ены; громадная церковь св. Евфиміи обращена въ отхожее, мѣсто.
Въ житіи Стефана Новаго разсказывается также *), что въ самой Влахернской
церкви соскребли' с-o чугѢнъ весь фресковый цнклъ Евангелія отъ Рождества
Христова до его Возиесенія и Сошествія Св. Духа и на мѣсто священиыхъ изо
бражений написали деревья, птицъ всякихъ, звѣрей среди пдющевыхъ гирляндъ.
аистовъ, павлшювъ и воииовъ. Т. Васильевскій обращаетъ (стр. 306— 7) свое вни-
маиіе и на то обстоятельство, что изъ словъ, съ которыми авторъ Ж итія діаконъ
Стефанъ обращается къ своішъ современникамъ, слѣдуетъ заключить, что всѣ эти
арабески и фигуры сохранялись въ храмѣ и послѣ Константина к Ирины, когда
онъ писалъ свое Житіе, Но еще важиѣе, если эти арабески были дѣйствительно
написаны задолго, т. е. почти за 100 лѣтъ до Ѳеофила, которому, какъ увидимъ.
историки (подъ 840 г.) приписали введеніе въ моду орнаментальной росписи
церквей, напоминающей мусульманскій Востокъ. Было бы, -поэтому, весьма любо
пытно найти далыіѣйшее подтверждеиіе этого свидѣтельства. Сынъ Копрошша
слабоумный Левъ IV’ казнитъ шестерыхъ патрпціевъ по обвинение ихъ съ
Ириною въ иконопочитаніи. Вмѣстѣ съ воцареніемъ малолѣтняго Константина VI
подъ регентствомъ Ирины Аѳиняшш, его матери возстановлено иконопочитаніе
и монастыри возвращены ихъ общинамъ, но предварительный соборъ, созванный
въ церкви свв. Апостоловъ, распущенъ, но случаю вторшенія гвардіи. Второй
Ннкейекій и седьмой Вселенскій соборъ 787 г. 350 отцевъ церкви, изслѣдовавъ
но вопросу догматы учителей Церкви и основываясь на преданномъ ими, осу-
дилъ новшество (хсаѵотора), потемняющее намѣренно ихъ ученіе и возстани-
ВИЛЪ ІІОЧИТанІе (тіишілгѵ xat aa^aroasöa xal Tttir^uw^ rpos/ovoujisv) Четырехъ
пконъ «Бога и Спаса нашего Іисуса Христа въ образѣ его воплощенія (Ivavöpo-
я rpewz six ova) и Чистыя Владычицы нашея и Пресвятыя Богородицы, святы хъ
и безтѣлесныхъ ангеловъ, равно святыхъ и нрепрославленныхъ Апостоловъ,
Иророковъ, мучениковъ И СВЯТЫХЪ ~Ь.г jJLOpcsa? xai -a sixovcGjxa-a. ПоДЪ С0б0рНЫМгь
*) Си. мою «И ст. ви з. иск. по миніатю рамъ греч. р ук оп и сей », стр. 101.— 7.
*) 1. с. стр. 124.
Ср. N icolai, G esell, d. b y z. L ite r a l u r . E n c y c lo p , v . E r s e h u . G ru b e r, 8 7 , стр.
276 слд.
торовъ, нс отличались осцбенно строгого нравственностью въ политике, какъ Ва-
силій, или въ частной и семейной жизни, какъ Лсвъ, или даже вовсе не зани
мались делами Имперіи, какъ Константинъ, все-же именно эти лица, а никакъ
не солдаты и воители, выполняли великую задачу Византіи; сохранить и пере
дать варварскому міру, ее обступившему, свѣтъ релпгіи, науки' и искусства,
йзвѣстно, какъ иреданіе (или исторія) обставила переходъ болгарскаго Бого-
риса въ христіанство поразившего его иконою Страшиаго Суда, нарисованною
Меѳодіемъ.
Личная исторія основатели Македонской длнастіи Васплія (8 6 6 — 885), какъ
и его царствованіе, наиболѣе иапомниаетъ ДОстнніаиа. Аваитюристъ изъ бѣдноіі
армянской фамиліи (или даже обѣднѣвшей, пѣкогда царской фамшііи Арсакидовъ).
но опытный и въ ратномъ дѣлѣ и въ знаніп людей, энергичный и готовый на
все юноша приходить пзъ Адріаиополн въ столицу искать счастія въ 838 г. ц,
ирііотившись у Золотыхъ воротъ города въ монастыре св. Д іомнда, нолучаетъ
будто-бы иредсказаніе, что онъ будетъ нмиераторомъ *). Для нас'ь маловажно,
какими путями, иногда темными, юноша стремился къ своей цели, и на нашъ
взглядъ, въ этой личной іісторіи пли этомъ романѣ авантюриста, выносившаго
службу и ея опасности у Михаила 111, врядъ-лп можно усматривать что-либо
иное, кромѣ общей характеристики времени и иравовъ. Напротнвъ, весьма воз
можно, что во всей жизни Вас ил і а до вступленія на престолъ н въ самомъ
дѣлѣ убійства Михаила можно найти лишь поводъ къ упреку Василія въ неумѣ-
ренномъ честолюбіи, не различающем* средствъ, и нельзя открыть его истин
ный личный хараитеръ, пли но крайней мѣрѣ его душевный свойства. Въ стрем-
ленііі знамеіштаго своими приговорами Гиббона унпзнть всѣхъ велнкихъ людей
Византііі, дабы она болѣе подходила къ темѣ «Исторін упадка и разрушенія
Римской Имлерін». и поднять иизкпхъ, сказалось тонкое мышлеиіе, но въ дан-
номъ случаѣ и явное нриетрастіе. Яамъ нѣтъ надобности н мы были-бы не въ
сплахъ оцѣнить всю деятельность Василія, но мы въ то-же время не можемъ
согласиться съ ириговоромъ Гиббона именно въ той сторонѣ деятельности Ва-
силія, которая насъ более всего заиим аетъ: мы решительно не иаходпмъ въ
его склонности къ построй камъ, въ желаніи удовлетворить благочестіе того вре
мени, какого-бы то ни было лицемѣріа, надѣтой авантюристомъ и деснотомъ личины
пли постоянной погони за популярностью и общественнымъ мненіеыъ. Н амъ к а
жется, что эта тонкая характеристика личности основана более на чувстве совре
менности, чѣмъ на опыте псторическомъ, и лишь изъ желанія ничѣмъ не посту
питься изъ перваго, насильственно мѣня^тъ второй. Не было-ли бы вернее
Р т у д і й с к і й М о н а с т ы р ь .
имъ городовъ; на западной-же сторонѣ войны и побѣды Василія и трофеи и х ъ ;
на поду колоссальный павлинъ &х tyrffіошѵ Харітсршѵ гг Xi&o&otp zi'jryxi 5tajJLS[x6pcpcü-
таі, въ кругу изъ карійскаго мрамора, а по внутреннимъ угламъ ромба, въ кото-
ромъ былъ заключенъ кругъ, четыре орла. Изъ мозаическихъ картинъ на стѣ-
иахъ была особо замѣчательна одна— изображеніе самодержца на тронѣ съ
супругою Евдокіею и дѣтьми. Мальчики держали книги закона (тб^оос), содер-
жащія божественный еѵтоХаі, но и дѣвочки также съ книгами, для свидѣтель-
ства, что въ семьѣ императора и женщины изучали Свящ. Писаніе, такъ какъ
онъ горячо хлопоталъ объ образованы своихъ дѣтей. На потолкѣ палаты былъ.
изображенъ крестъ зеленою мозаикою, въ полѣ со звѣздамп, и передъ крестомъ
стоялъ, молясь, деспотъ, и множество надписей (оіа xouos той vwwcoiou aujißoXoo
тгаѵ ауа&оѵ хаі сріХоѵ 0s<j> ц пр.) въ видѣ поучительной бесѣды и непрестаннаго
благодаренія Господу, который возвелъ изъ смиренія пастыря Давида и т. д.
Б ъ болыномъ трпклиніи ниже портиковъ Маркіана и носпвшемъ имя П я т ш у -
п о лъ кт о (IIsvTaxoofJouxXov), построенномъ Васпліемъ, находилась замѣчательная
церковь Богородицы ’ Аетой (по имени зданія, поднятаго на высоту), и на 3.
отъ нея другая церковь Б о го м а т ер и ; ниже у самаго входа во дворецъ (МоѵоОорос)
часовня I. Б огослова. На свои собственные доходы отъ имѣній шшераторъ по-
строилъ М анган скій дворецъ и Н овы й и рядъ церквей во дворцѣ «И ст очника»
(іѵ таіс ÜTj^atc) за Золотыми воротами: Пророка ІІ л іи и Е л и с е я , К о нст ант ина
В е ли к а го 3 40 мучениковъ и двѣ часовни во имя Б о ж іей М ат ери и вновь ча
совню И льи Пророка во дворцѣ Гіеріи. •
Наиболѣе замѣчательною постройкою изъ всѣхъ была, наконецъ, такъ наз.
Н о ва я Б а з и л и к а **), ( г N s a ) построенная на юговосточной сторонѣ дворца, ниже
его атріума или дворовъ (х а т аотас xas ßaciXetouc айХс^), во имя Спасителя,
Архангела Михаила и Иліи, а также Богородицы и Николая Чудотворца. Такъ
какъ церковь эта, благодаря сохранившемуся ошісаыію ея въ словѣ патріарха
Фотія, имѣетъ особое значеніе дляисторіи византійской мозаики, то мы восполь
зуемся сперва тѣмп данными въ текстѣ Фотія и Константина Лорфпророднаго,
которыя касаются архитектуры. Восхваляя красоту и пышное убранство здаиія.
мраморами, мозаиками, золотомъ, серебромъ и жемчугомъ, авторъ дважды къ
нему возвращается. Изъ всего матеріала, пмъ даинаго, для насъ, однакоже важны
лишь два ф акта: 1) храмъ былъ пятикупольный (оро^ос sx язѵ-e oojxtcXyjp'ou^svos
***) См. в ъ м оей «И стор іи в и з. иск. по м иніатю рам ъ » оп и сан іе р укоп исей П сал ты р и ,
Бщблій, М ен ол огія, стр. 1 3 3 слѣд.
***) См. печать совр. ib id . р . 39. Богородица держитъ Младенца на правой р укѣ и
поддерживаетъ лѣвою. И звѣстная икона на А ѳон ѣ .
Время не было потому сколько-нибудь благопріятно для развитія искусства
II промыш ленности; единственною задачею становится удержать то, что пріобрѣ-
тено, поддержать порядокъ въ сущ ествую щем^ Въ эту эпоху пристрастіе къ
постройкамъ является или дѣломъ распущенности правителя, или пустою маніею
внѣш няго величія. Если императоры не укрываю тся отъ придворныхъ интригъ
на островахъ Пропонтиды (Принцевы хъ), то все-же предпочитаютъ сильно укрѣп-.
ленный Влахернскій дворецъ Большому. Его окрестности и ближайшія церкви
обращаются въ болыніе и укрѣпленные монастыри. Первый изъ Комненовъ на
тронѣ Исаакъ въ 1058 г. строитъ передъ въѣздомъ во Влахернскій дворецъ цер
ковь св. Ѳеклы въ память дня Святой, когда лишь чудомъ спасся онъ во время
грозы, повалившей дерево, подъ которымъ5!онъ стоялъ, на походѣ противъ Пече-
нѣговъ. Послѣдующіе императоры и императрицы, подражая примѣру патріар-
ховъ, строятъ каждый свой собственный обширный монастырь, и этою построй
кою , исчерпывается вся строительная дѣятелыюсть ихъ царствованія. Алексѣй
строитъ монастырь (въ окрестностяхъ Петріона) Спаса Филантропа (съ уста-
вомъ Пахомія, обителью на 500 чел.); жена его Ирина Дукена — монастырь
при ц. Спаса Х ора и Богородицы Кехаритомене — оба по близости ко Вла-
херпахъ. Анна Дукена основала монастырь Спаса Пантепопту въ тѣ х ъ же
мѣстахъ. Іоаннъ Комненъ или Калоіоаниъ, кромѣ постройки церкви св. Виктора
у Золотыхъ воротъ (нѣсколько запоздавшее освященіе античныхъ тріумфовъ
побѣдптеля), извѣстенъ монастыремъ Іоанна Предтечи въ Петріонѣ и Спаса
Вседержителя (Пантократора) на укрѣпленномъ искусственномъ холмѣ, съ
обителью на 700 монаховъ. М ануилу Комнену, знаменитому воителю и храбрецу,
проведшему свое тридцати-семилѣтнее царствованіе въ войнахъ съ турками,
кочевниками и христіанами, кромѣ возстановленія монастыря его предка Мануила
и церкви Ирины Новой '(ш ш - М аркіана) и большаго портика во Влахернахъ,
украшеннаго мозаическими изображеніями побѣдъ императора, принадлежите лишь
законъ противъ излишествъ храмостроительства *) и, повидимому, перепись
всего духовенства въ константинопольской епархіи. Вдова Мануила К сенія на
чала постройкою женскій монастырь Іоаннитце, конченный Исаакомъ Ангеломъ.
Этому послѣднему едва удалось построить храмъ Богородицы Всецарицы (тиаѵ-
таасуу]) и кончить обновленіе монастыря св. Маманта, в ъ который онъ положилъ
главу мученика, принесенную изъ Каппадокіи. Затѣмъ скоро совершилось латин
ское завоеваніе.
Незадолго до этого завоеванія (около 1200 г.) посѣтилъ Цареградъ нашъ
паломникъ архіепископъ Антоній Новгородскій и оставилъ намъ драгоцѣннѣй-
шую опись святы нь города. Онъ видѣлъ св. Софію еще во всемъ блескѣ, не
тронутомъ даже во времена Андронина Комнена, когда она подвергалась пра
*') Что общ ія жадобы Греков ъ на Л атинянъ въ данномъ случаѣ не внуш ены лишь
ненавистью н мало преувеличены , видно и зъ п оелѣдуіощ аго. Однако ж е, нельзя пройти
мимо и так ихъ чисто дѣтек ихъ ж алобъ на н ечистоту Л атинянъ, какъ иапр. у П ахи м ер а
кн. I I , т'л. 3 1 : «Влахернскій дворецъ для помѣщ енія царя оказался негоднымъ, потому
что былъ закопченъ и наполненъ италъяпснимг смрадомъ, которымъ повара Б плдуияа, по
крайней неопрятности пропитали ст ін ы дворца так ъ , что трудно было очистить и х ъ .
**) У к азан ное еоч. Exuviae Sacrae C-politanae. G. 1 878, 2 т. in 8°.
* * * ) Р іа н ъ , I стр. 174 полагаетъ, что это три имени одной церкви.
церковь Маріи Магдалины *) есть, по всей вѣроятности’ , церковь во имя
Лазаря, въ которой Львомъ Философомъ положены мощи Святой. Наконецъ, въ
письмѣ доминиканца Петра Кало называется какой-то монастырь Богородицы
Лсихосостры (душеспасительницы) въ кварталѣ Геллъ **), переименованный
латинянами въ м-рь Даніила по м ѣсту происхожденія венеціанскаго пріора, надъ
этимъ монастыремъ поставленнаго.
Если свѣдѣнія о церквахъ и монастыряхъ у западныхъ хроникеровъ такъ
скудны, то II извѣстія Грековъ не болѣе обильны. Кромѣ общихъ замѣтокъ у
Пахимера и Никифора Григоры о печальномъ видѣ константииопольскихъ руинъ,
разореніи монастырей, и такихъ-ж е общихъ замѣчаній объ энергическомъ исправ-
леніи Михаиломъ на свои собственный средства церквей, стѣнъ и башенъ, мы
знаемъ не болѣе двухъ трехъ фактовъ. Самъ инператоръ возстановилъ монастырь
Перивлепты, въ которомъ и были исполнены мозаикою изображенія царской
семьи, а жена М ихаила— древнюю церковь Ап. Андрея. Мы не знаемъ даже,
былъ-ли основанный въ это время, по Пахимеру (кн. X, гл. 12), монастырь
Палеологовв повымъ здапіемъ, или это новое имя только что упоиянутаго мо
настыря Богородицы П ер ивл епты : патріархъ Арсеній основалъ иа Босфорѣ мо-
иастырекъ Пасхазія, ІІик. ІѴ Д ; Ѳеодора, мать Андроника Младшаго, перестроила
заново монастырь Лива (Богородицы), по Ник. Григорѣ IX, 14. И, наконецъ,
этотъ послѣдній хроникеръ занесъ въ свою лѣтопись только слѣдующіе мо
насты ри: св. Василія, Хора, Космидіонъ, Еиріотиссы, Одигитріи, Лива, Манган-
скій, N sa (извѣстная Царская церковь или монастырь Іѵѵза та-діатшѵ, сокраще
но N s a ) ***), Панахранты, Пантократора, Перивлепты и Студійскій ****).
Съ конца ХІІІ-го вѣка мы уже и вовсе ничего не слыш пмъ о какихъ-либо
новыхъ п остро йкахъ : единственное псключеніе составляетъ перестройка, впро-
чемъ, довольно убогая, монастыря Хора, совершенная Ѳ. Метохитомъ при Андро-
никѣ II и Михаилѣ. Ж изнь столицы, болѣе и болѣе стѣсняемой, видимо, поту-
хаетъ. В ъ монастыряхъ еще сущ ествую т! прежнія производства, и въ Византію
еще съѣзжаются послы, епископы и монахи, чтобы сдѣлать свои запасы ризъ,
сосудовъ, образовъ для Россіи и Востока, но производства эти іш ѣ ю тъ харак-
*) 1. с. II р. 1 16,
*) L a b a r te 1. с. р. 99-, Ласпати 1. с ., р. 1 0 4 .
участки и кварталы обезлюдѣли, представляли сплошныя пожарища и, какъ
нынѣ, застраивались наскоро домами въ видѣ безобразныхъ бараковъ. Нѣко-
торымъ диссонансомъ звучитъ извѣстіе, что въ 1397 г. изготовленъ былъ ин
вентарь ризницы св. Софіи, но съ началомъ Х У вѣка заботы настали иныя.
Осада, выдержанная въ 1422 г., потребовала исправленія стѣнъ, башенъ, флота
и арсенала. Грекамъ, или вѣрнѣе, тому сборному населенію столицы, которое
культивировалось за два сто лѣ тія греками и въ которомъ ати послѣдніе зани
мали едва-ли болѣе одной пятой, приходилось теперь защищать то, на что они
сами, также к а к ъ и образованная И талія, въ это время учившаяся по гречески,
давно смотрѣли уже только, к а к ъ на священное и древнее преданіе. Это взглядъ,
проведенный Дукою въ его к и и га х ъ о послѣднихъ дняхъ Византіи, и другихъ
лучш ихъ историковъ, какъ Никифора Григоры, нетерпимо относившихся къ
новшествамъ; и, конечно, взглядъ паломниковъ, стремившихся въ Царьградъ
поклониться его святынѣ, к а к ъ п*образованныхъ людей Запада. Возвращеніе
греческой Имперіи въ Константинополь послѣ латинскаго завоеванія было воз-
становленіемъ этого преданія и не могло дать жизни государству, заключив
шемуся въ своемъ центрѣ. Обычное прежде для столицы несчастіе — пожаръ
истребилъ въ 1434 году Влахернскую церковь и сталъ роковымъ въ исторіи
В и з а н т іи : она такъ и оставалась разрушенною и, понятно, видъ ея навѣвалъ
тѣ мрачныя предчувствія, которы я питались, прежде всего, безсиліемъ и безпо-
мощностью всего окружающаго. Н о защита священнаго преданія въ 1453 году вы
звала и поддержала героическую борьбу, дала глубокую мысль всякому факту ея
послѣднихъ дней, подняла духовный уровень всей образованной Европы и за
легла надолго краеугольньш ъ камнемъ въ судьбахъ православнаго Востока.
Т ощ аіія церквей Константинополя.
*А въ Царырадъ бо аки вт, дуброву вншпи а
безь добра воо/са не позлюжно ходили*, а скупо
или убого не моокетъ видѣти, ни гіѣловати еди
ного святаго, развѣ па празднике, потораго сея-
т аю будешь.
СтеФанъ Новгородецъ.
***) См. низке очерк ъ п ам ятн ик овъ христианской ск ульп туры въ К -пол ѣ.
этомъ дѣлѣ далѣе простой повѣрки древиихъ текстовъ Дюканжа, описаній Жиля
и другихъ, а личныя наблюденія не заключаюсь въ себѣ вовсе археологическаго
въ собственномъ смыслѣ матеріала, и до сочиненія Паспати мы имѣемъ не бо-
лѣе какъ статистику памятниковъ Византіи. Заслуга Паспати, Дэтье и Мордт-
мана заключается именно въ томъ, что они внесли живыя археологическія на-
блюденія надъ этими памятниками, хотя не всетда обладали для того потреб
ною опытностью въ опредѣленіи вѣка, стиля и вообще чувствомъ художест
венной формы. Говоримъ, однако-же, это не въ видѣ упрека или желаніи осла
бить значеніе полученныхъ имъ результатовъ, такъ какъ въ дѣлѣ опредѣленія
византійскихъ памятниковъ доселѣ отсутствуетъ для всѣхъ тотъ археологиче-
скій фондъ, безъ котораго всегда возможны и большіе промахи (на нихъ мы
укажемъ при случаѣ ниже) и просто крайняя неопредѣленность памятника,
коль скоро онъ не объясняется надписью, свидѣтельствомъ исторіи или дру
гими побочными путями. Напротивъ того, на нашъ взглядъ, представляется осо
бенною заслугою этихъ изслѣдователей, что они не побоялись, такъ сказать,
вступить на путь изслѣдованія, напболѣе трудный и тернистый, потому что,
кролѣ кабинѳтныхъ занятій, онъ требуетъ всякаго рода физическихъ лишеній
и душевныхъ напряженій въ борьбѣ съ мусульманскою подозрительностью и
невѣжествомъ. Но если археологическое изученіе сохранившихся памятниковъ
Визаитіи должно послужить основатель научной топографіи, то дальнѣйшее
движеніе науки византійской древности должно опереться на исторію, общее
_- йознаше всей духовной и культурной жизни столицы. А какъ выполпеніе этого
плана принадлежитъ будущему, то въ настоящее время слѣдуетъ поискать между
историческими источниками тотъ матеріалъ, который-бы могъ, по крайней мѣрѣ,
приблизить насъ къ этой задачѣ. Въ нашей частной задачѣ по топографіи
церквей Цареграда этотъ матеріалъ представляется самъ собою— это записки о
хожденіяхъ нашихъ паломнпковъ.
Первыми русскими паломниками, посѣтившими Визаитію съ чисто духов
ными цѣлями, были въ 857 году великая княгиня Ольга со свитою свыше 80
человѣкъ и послы в. к. Владиміра, посланные въ 987 г. для испытаиія правой
вѣры. Съ начала XI столѣтія появляются уже извѣстія о паломникахъ, а около
1062 г. посѣтилъ Византію печерскій инокъ Варлаамъ, обошедшій всѣ ея мо
настыри *). Хожденіе Даніила, русской земли игумена, въ Іерусалимъ въ
1106 1108 годахъ, вѣроятно, началось продолжительнымь пребываніемъ въ
Царьградѣ и кончилось тамъ-же, хотя объ этомъ пребываніи, видимо, не со
ставлено было никакихъ записокъ ‘"")- Равно и всѣ послѣдующіе паломники
* ) Ib id . с т р . 1 2 — 1 3.
* * ) И зд. П р эв . ІІалестинскаго О б щ ., вып. Y , с т р . 2 5 . 7 5.
двери, ити промежъ стѣыъ со свѣщ ею, ооходя аки к р у го м ъ , стоитъ
икона святой Спасъ» и пр. Д а л ѣ е , руководимые, очевидно, греками-ги-
дами, наши паломники зачастую сообщаютъ намъ позднѣйшія, сочииенныя ле
генды, передаютъ имена ие псторическія, но народныя, вошедшія въ обиходъ
прозвища (иапр. Панагранъ, Панданасый, Аполликантп для монастырей Бого
родицы) и потому даютъ матеріалъ, въ которомъ только со временемъ можно
будѳтъ разобраться. Свѣдѣнія, ими сообщаемыя, притомъ отличаются необыкно
венною краткостью, если сравнить напр, съ записками хотя-бы путника Кла-
вихо (см. ниж е): паломникъ рѣдко, развѣ по поводу Софіи, позволяетъ себѣ
сообщить свои собственныя впечатлѣнія. Взамѣнъ, мы выигрываемъ для топо
графии церквей драгоцѣнныя указанія въ иашпхъ паломникахъ. Очевидно *), что
страшит Стефана воспроизводить самое хождеиіе е г о : въ этомъ случаѣ не
были-бы убѣдитедыіы одни выраженія: оттолѣ} здѣсъ, ту, или поидохомз,
видшомя и т. д. Напротпвъ, обычно принятый въ этомъ случаѣ разсказъ ожив-
ленъ всякими вставками. Стефанъ пришелъ въ Софію на страстную недѣлю ;
въ церкви была большая тѣенота, и только, благодаря вельможѣ Ботарю, ви-
дѣвшему «нужду» русскихъ, могли они попасть къ орудіямъ Страстей Господ-
пихъ. И какъ проходили они далѣе, увидѣлъ ихъ патріархъ Исидоръ и бесѣдо-
валь съ ними, «понеже бо вельми любить Русь», и паломникъ п рибавляетъ:
«О великое чудо! Колико смиреиія бысть ему, ижъ бесѣдова съ странчки ны
г р ѣ ш н іи ; не н а ш бо обычай нмѣетъ».
Съ тою-же точностью занесенъ Стефаномъ въ его памятную книжку
путь отъ Софіп къ колонпѣ Константина: «идучи-жъ отъ святой Софіи мимо
столповя ІОсптпіаиовьш **) и мимо малыхъ трехъ и мимо святаго Ѳеодора,
на гору поидти великою улицею, Царевымъ путѣмь (via triiim p lialis), прошедъ
недалѣчь добраго перестрѣла, ту стоитъ столпъ правовѣрнаго царя Констан
тина, отъ багряна камени створенъ, отъ Рима привезенъ» и пр. «И оттолѣ идо-
хомъ назадъ къ св. Софіп и пр. и пр. Еще любопытнѣе живое слово Стефана
о встрѣчѣ на улицѣ въ пятокъ, когда ходили по монастырямъ, съ Иваномъ и
Добрилою «своими Новгородцами», что словно «безъ вѣсти пропали», а нынѣ
«живутъ туто, списаіочіі въ монастыри Студійскомъ отъ книгъ святаго Пис-анія,
зане бо искусни зѣло книжному списанію».
Менѣе точны и полны данныя, сообщаемыя другими паломниками русскими,
потому-ли, что они были въ Визаитіи недолго и сравнительно мало видѣли, или
Фото-ГравнраШер»рг.На(?голь!ДкК?ЕіМоснвв
Разсказъ Клавихо важенъ, одиако, и для исторіи церквей и для повѣрки
сказаній нашихъ паломниковъ. Такъ напр, весьма любопытно тождество раз-
сказовъ Клавихо и Стефана Новгородца объ иконѣ Одигитріи и ея «выходахъ»
по вторникамъ. «Единому человѣку — говорить Стефанъ, старику — прнбав-
ляетъ Клавихо, на плеча вставятъ раму, а онъ руцѣ распростретъ, аки рас
п я т ь .а онъ не помнится, куда его икона носптъ». Клавихо сообщаетъ, что
этотъ старецъ пзъ рода, благословенная на силу поднятія иконы, и что она
сдѣлана на каменной плптѣ, окованной серебромъ и украшенной драгоцѣнными
камнями. Нашему паломнику ничего этого не сообщали, и тѣм ъ болѣе онъ ди
вился, что подъ тяжестію иконы человѣкъ «аки простъ ходить, изволеніемъ
Божіимъ».
■*) И зъ рукописи п утеш ественн и ка, н аходящ ей ся въ П ариж . Н ац. библ. ныпѣ подъ
4 8 2 4 и 4 8 2 5 , на лат. я з ., и здан о впервые Дюканжемъ въ дополненіе къ соч. исто
рика К иннама 1 6 7 0 г ., пер еп ечатано въ Боннскокъ изд. его ж е стр. 179 и M ig n e P a tr o l,
g r . t. 1 3 3 . p . 695 sq. См. такж е п л ан ъ JK-поля, составленный Бондельмонти, и зд. у Б ан
д у р и I m p . O r. I I p . 4 4 8 и у к азан ія Д абарта в ъ соч. Palais Imp. de C-ple, указат ель.
Ирину (Herini), Лазаря, Кирамартисъ (Chiramas ?), Петра и Павла *), 40 муче-
никовъ. О многихъ церквахъ и монастыряхъ итальянскій путешественшшъ со
общаетъ только ради ихъ цистернъ, которыми онъ особенно интересовался, —
напр, о Пантепоптѣ и другихъ. Вообще-же записка Бондельмонти имѣетъ весьма
мало значенія для топографіи церквей, между прочимъ, по той причинѣ, что
онъ посѣтилъ, очевидно, лишь немногія, руководясь своею ненавистью къ схизмѣ,
что онъ не упустилъ случая и выразить въ заключеніи: записка адресована
нѣкоему кардиналу.
Завоевание Цареграда турками не могло, какъ должно показаться на пер
вый взглядъ, положить предѣлъ живому интересу къ исторической топографіи
знаменитаго города: городъ перемѣнилъ лишь отчасти свое населеніе, уцѣлѣло
множество общественныхъ и религіозныхъ сооруженій, бывшая незадолго дѣй-
ствительность стала древностью, но ея историческіе факты представлялись еще
въ живой и родной обстановкѣ. Немного древнихъ городовъ, подобно Риму,
Аѳинамъ, въ ближайшемъ будущемъ— Москвѣ, имѣютъ въ исторіи такое цѣль-
ное, живое значеніе. Уж е первый изслѣдователь исторической топографіи Кон
стантинополя Жиль (первой половины X VI в. **) связалъ свидѣтельства исторіи
съ своими личными наблюденіями: онъ какъ-бы стремился въ научномъ ана-
лизѣ повторить древнихъ періэгетовъ, изъ которыхъ онъ и пользовался напр,
нынѣ утраченнымъ «Плаваніемъ по Воспору» Діонисія Византійца. Правда,
Жиль приложилъ свое особое стараніе къ пріуроченію 14 древнихъ регіоновъ
столицы къ физическимъ дѣленіямъ мѣстности города и, слѣдовательно, сосре
доточился въ данномъ вопросѣ, главнымъ образомъ, на Византіи Константина
Великаго. Но, какъ вѣрно опредѣляетъ г. Дестунисъ, эта задача оказалась и
для Жиля, и для позднѣйпшхъ изслѣдователей наиболѣе трудною и темною:
въ этомъ случаѣ препятствовало точности и полнотѣ выводовъ не одно разру-
шеніе, но самая искусственность этого дѣленія мѣстности на регіоны, ея чуждое
римское происхожденіе чисто административная характера. Все-же и отчасти
благодаря самому пріену изслѣдованія, книга Ж иля остается руководствомъ для
изслѣдователей, и на ней-же основалъ свои взгляды по общей топографіи, раз-
мѣщенію частей и зданій и пр. извѣстный Дюканжъ. Его главною цѣлью было
составить раціональный сводъ всѣхъ письменныхъ извѣстій о «Христіанскомъ
Константинополѣ», который далъ-бы полную картину его жизни за все теченіе
*) Б ъ самое послѣднее время, а именно въ концѣ 1885 г. сдѣлано напр, любопы тное
откры тіе въ мечети Одаларъ меджиди5 въ кв. Салма тобр ук ъ , недалеко отъ цистерны А с -
пара и Адріанопольских.ъ воротъ. Е щ е П аспати 1. е. р, 3 6 3 —А угадад ъ въ мечети остатки
византійскаго м-ря и различилъ на стѣнѣ Фресковое изображ еніе Б лаговѣщ ен ія. Т еп ер ь
и звѣщ аю тъ (Z eitsc h . f. b ild . K ., K u n stc lir o n ik ,' 1 886, M 19, 18 F e b r u a r , p. 3 3 0 ), что
имамъ мечети однажды провалился въ ней въ подземелье со сводами, котораго стѣны ок а
зались украш ены Фресками и въ абсидѣ котораго имѣется изображ еніе Х р иста. Рядом ъ еъ
подземною нынѣ церковью оказался рядъ келій. Фрески будто-бы относятся къ Х У І — X V I I
в в ., но такъ какъ церковь б. превращ ена, въ мечеть К еманкеш ъ— МустаФа пашею лишь
въ 1643 г ., то Фреенп греческаго происхож денія.
* * ) Этотъ послѣдній м атеріалъ можетъ быть откры ть только съ болы пим ъ тр удом ъ
и при самой строгой критикѣ. Достаточно просмотрѣть даже одинъ Ватиканомй Мтологгй
В аси лія II М акедонянина, чтобы убѣдиться въ томъ, какъ условно (п о ан тичном у) визан-
тійскіе иконописцы и миніатю ристы изображали ар хи тек тур н ую обстановку св ои хъ рели -
гіозн ы хъ сю жетовъ. Т акъ н апр, въ данной рукописи (по изд. А льбани « M e n o lo g iu m
G raecoru m etc. 1 727) подъ '22 и 27 января и 18 октября, по случаю памятованія дня п е
ренесения. мощей свв. А ш і. Луки и Тимоѳея и I. З л а то у ст а въ Е -поль, въ ц. свв. А п о-
стодовъ, изображ ена пятиглавая церковь Апостольская, съ высокимъ нартэксомъ (п одоб-
нымъ Соі>ійекому)-, далѣе церковь Богородицы Кира — по случью видѣнія Р ом ан у П ѣсн о-
пѣвцу 1 октября, и св. С о ф і я — подъ 24 октября по случаю погребенія св. п а т р іа р х а П ро-
кла. Эти рисунки близки къ дѣйствительноети, тогда какъ другіе даю тъ намъ лишь общ ій
типъ монастырей (р и с. 25 Сент.), оградъ, п атріар ш и хъ атр іум ов ъ , ц ер ковн ы хъ и дворцо-
вы хъ пропил ей и п р ., что имѣетъ зн аченіе лишь общ ее.
перейти къ установленію научной задачи въ широкомъ смыслѣ археологпческаго
изученія Константинополя.
*) О глаалепіе плана, на д в у х ъ я з .— лат. и ііѣ іі.: C o n sta n tin o p o 'lis a m p lis s im a , ро*
te n t is s im a e t m a g n ific e n tis s im a U r b s e t sed es Im p . T u r c ic i in P r o v in c ia R o m a n ia ad
B osph oru m T h r a c ia e S it a и на нѣм, съ п р и б а в к о ю : v e r le g ’t von М. S eu f.te r S. R . K .
G eogr. in A u g s p ., ниже м елки иъ шриФтомъ A n je z o in V e r la g b ey J o h a n M ic h a e l P rob st,
C h a lco g r. i n A u g s b u r g . ІІодъ планом ъ слѣва боковая приписка о б ъ я сн я етъ ыѣста п одъ
буквами А — Н. И тальян ск ое п рон схоік деніе мож но, п ож ал уй , видѣть еъ S e r a g lio . П ерою
называется побер еж ье бли зь Т о п х а н е , Г ал атою же гор одъ далѣе по З о л о то м у Р о г у , в е р х
ней П еры ещ е вовсе нѣтъ. Си, фотограф ію п лана, изд. въ К -полѣ.
* ) См. п ланъ К -п ол я , изданны й п ри соч. З ал ь ц ен бер га, т отъ ж е — гидѣ И зам бер а
(К.ауФФера, Л еш еваль е, Г азш е р а и М оль тк е), новы й— Ш то д ь п е, повѣренны й до 1 8 8 0 г. п ри
Guide de G-ple p ar A . D . M o r d t m a n n , C -p le, s. a . 16°.
Оглавленіѳ къ плану церквей Константинополя.
* ) O pus cit. p. 2 3 .
**J Указываемъ по этом у случаю на лю бопы тны й, хотя совсѣмъ не учены й спорв
между извѣстнымъ драм атургом ъ Сарду и А . Д арселем ъ по поводу постановки тр агедіи
«Ѳеодора> (см. C liro n iq u e d es В . A . 1885 F e v r .): сп оръ велся и о том ъ , была ли до Ю сти-
ніана ц . Софіи круглой и купольной.
Въ порядкѣ временъ зиаемъ, что при Аркадіи, 20-го ію ня 4 04 г. церковь
св. Софіи сгорѣла вм ѣстѣ с ъ з д а н іе м ъ Сената, подожженная нечаянно или на
рочно «Іоаннитами» или «Ксилокеркетами», т. е. приверженцами св. Іоанна
Златоуста *). Полуразрушенную церковь (сгорѣлъ главнымъ образомъ алтарь)
возобновилъ Ѳеодосій Младшій около 415 г., и если не считать пожара, постиг-
шаго церковь еще разъ при Гоноріи, базилика простояла в ъ прежнемъ видѣ
вплоть до окончательнаго ея разруш енія въ эпоху возстанія Нике или Викто-
ріатовъ при Ю стиніанѣ в ъ 532 г. В сѣ эти историческія обстоятельства суще-
ствозанія храма были-бы, однакоже, не полны, если-бы мы изъ мимоходомъ
брошенныхъ замѣтокъ Марцеллина и др. не узнавали, и при томъ, повидимому.
вполнѣ точно, что базилика Константина помѣщалась какъ разъ на томъ-же
мѣстѣ, гдѣ и Ю стиніановъ храмъ, что на южной сторонѣ (у ЮВ. угла) бази
лики стояло зданіе Сената (см. планъ Лабарта), и новому строителю пришлось
только расширить мѣсто, уже освященное древнимъ преданіемъ. Сомнѣнія
Жилля **) по этому поводу однакоже не совершенно устраняю тся, какъ уви-
димъ ниже.
Св. Софія (таб. 1 ) изслѣдована въ художественно-историческомъ отношеніи
довольно полно ***), какъ, конечно, она того и заслуживаетъ по своему геніальному
исполненію ; историка искусства и историка к ультуры равно интересуетъ это чудо
архитектуры, при постройкѣ котораго сами его зодчіе были столько-же перво
классными механиками, сколько совершенными рабочими, а каждый рабочій былъ
образцовымъ техникомъ своего ремесла: для современнаго архитектора эта за
дача была-бы невыполнима въ томъ-же матеріалѣ, за кореннымъ измѣненіемъ
этихъ условій. Объ архитектурномъ стилѣ св. Софіи, о задачѣ, здѣсь впервые (?)
разрѣшенной парусами куполовъ, и о самомъ впечатлѣніи, производимомъ в н у
тренностью, писано очень много, хотя, быть можетъ, не всегда правдиво. И
здѣсь, отвлекшись отъ грандіознаго впечатлѣнія, производимаго парящимъ или
* ) Сличи обы чное полож еніе бол ь ш и хъ собор н ы хъ ризничихъ или О реге d el D u o m o
в ъ И тал іи , напр, во Ф лор ен ціи , противъ Ю . В . угл а собор а, ради понятной бли зости къ
алтарю во п ер вы хъ , соблюдения преданія во втор ы хъ .
* * } Какъ видно и зъ показаній д р у г и х ъ паломниковъ, собр ан ны хъ г. Савваитовы мъ въ
прим. 2 0 , и никакъ н е в ъ портикѣ, какъ п олагаетъ а р х . Л еон идъ.
поюшаемъ доселѣ правильно порядокъ описанія, то далѣе паломникъ описы-
ваетъ образъ мозаическій надъ внутреннею главною дверью : «и толѣ-же,
утвердивв и на степени, написанъ Спасовъ образъ великъ мусіею». Отсюда
ведутъ свое происхожденіе иконы Спасовы въ ви зантійскихъ церквахъ и средне-
вѣковыхъ Мталіи, помѣщаемыя по преданію надъ входною дверью внутри, а то,
что здѣсь эта икона является в ъ силу посвящ енія самой церкви св. Софіи—
«иже есть притосущное слово», говорить Антоній-ж е въ началѣ, представ
ляется важ нымъ для вопроса объ иконографіи св. Софіи въ древнѣйшемъ ви-
зантійскомъ искусствѣ и для нижеслѣдующаго факта.
А именно, сейчасъ за этою иконою, паломникъ упоминаетъ другую: «На
странѣ-же дверій стоить икона велика, а на ней написанъ царь Корлѣй о
Софосъ, у него камень драгій въ челѣ и свѣтитъ въ нощи»... По нашему мнѣ-
нію, этими словами описывается в сѣ м ъ извѣстная мозаическая икона Спаса съ
павшимъ у погъ его императоромъ, написанная надъ царскою дверыо нартэкса
или надъ главнымъ входомъ, въ л ю н етѣ: Спаситель на престолѣ правой бла
гоеловляетъ, въ лѣвой-же держитъ Евангеліе раскрытое на с л о в а х ъ : миръ вамъ>
я есмь свѣ тъ м ір у ; по правую сторону его въ медальонѣ погрудное изображе-
ніе женской фигуры в ъ покрывалѣ, молитвенно поднявшей руки; по лѣвую
такое-же— Архангела съ мѣриломъ. В сѣ историки искусства наиболѣе интере
совались въ этой иконѣ портретомъ императора: Зальцейбергъ первый на томъ
основаніи, что Богородица и А рхангел ъ были патронами Ю стиніана, и потому
что этотъ ученый во всемъ видѣлъ здѣсь этого императора, и, кажется, для
утвержденія этого м нѣ нія, придавалъ, особую широкость стиля своимъ рисун-
камъ, отнесъ мозаику къ основателю храма. Но немногіе согласились съ этимъ,
такъ какъ императоры вп зантійскіе — они-же римскіе — до Гераклія не носили
бороды, а этотъ представленъ въ полной бородѣ. Было-бы излишне здѣсь опи
сывать подробно всѣ признаки и черты типа и стиля, заставляющія видѣть въ
мозапкѣ работу именно IX пли X сто л ѣ тія : одинъ признакъ, указанный нами
въ м іініатіорахъ этого времени, будѳтъ достаточенъ: мозаика эта представляетъ
уже шраффировку мелкихъ тѣней, но безъ о ж іів о к ъ или бликовъ. Все побуж
даешь насъ вѣрить, что это и есть изображеніе имп. Льва YI Философа (8 8 6 — 911),
исполненное притомъ при жизни его. Боковые медальоны мы объясняемъ также
иначе, чѣмъ Зальцен бергъ: ни типъ, ни мѣсто не оправдываютъ пзображенія
Богородицы; напротивъ, слова Ев ан гелія *) указы ваю тъ намъ в ъ ликѣ А р х а н
гела— (Михаила) ерш?, в ъ женской фигурѣ Ирину— миръ. Притомъ эта мозаика,
явно, не чужда воспоминаній о только что пережитой эпохѣ иконоборства и
прославляетъ возстановительницу иконопочптанія. За этимъ у А н тонія слѣдуетъ
***) I b . р . 8 8 .
кого назначенія внутреннему. Первый іш ѣетъ теперь лишь три двери, ведущія
во второй и то— подобіе широкихъ воротъ, а двѣ* остальныя по бокамъ— одна
заложена, другая ведетъ въ неизвѣстное помѣщеніе, повидимому, позднѣйшаго
происхожденія. Стѣны его замазаны ш тукатуркою и лишены всякой орнамен-
таціи. Если-бы этого притвора не было, то съ 3. стороны открывался-бы чуд
ной архитектуры фасадъ, подобный ц. св. Марка въ Венеціи, съ открытыми
наружу великолѣпными бронзовыми дверями. И такъ какъ атріумъ передъ хра-
момъ крайне малъ, сравнительно съ иимъ самимъ (а предположить, что тепе-
решній дворъ меньше первоначальнаго, нельзя, такъ какъ за рѣшеткою уже
прямо черезъ узкую улицу начинается сильный склонъ холма), то возможно
думать, что этотъ второй притворъ понадобился лишь впослѣдствіи для цѣлей
строите л ьныхъ. Тогда-бы св. Софія, дѣйствителыю, имѣла фасадъ, и не было-
бы нужды устанавливать особую теорію византійской архитектуры, будто она
чуждалась фасадовъ и вообще декораціи зданія во внѣ, чему противорѣчіемъ
служатъ всѣ церкви Константинополя и Италіп. Мнѣ кажется, что отсутствіе
фасада въ св. Софіи съ какой-бы то ни было стороны произошло отъ пристроекъ,
которыми хотѣли, со временъ Юстина, обезпечить ея устойчивость. Наиболѣе ясно
указано на неопредѣлениое пазначеніе этого внѣшняго портика или нартэкса въ
пргшѣчаніяхъ Грело (Бандури т. И) къ его рисункамъ. Онъ го в о р и ть : «изъ пред-
дверія (внутренняго нартэкса) входишь въ другой портикъ съ зап. стороны, ко
торый и уже п короче, чѣмъ первый, и назывался нартэксомъ. Такъ какъ оиъ
служилъ для кающихся и оглашенныхъ, въ немъ не было ни украшеній, ни
иконъ. Сводъ его устроенъ ребрами (еп areste de poisson), п полъ собраиъ без-
порядочно изъ плитъ мрамора. Это обстоятельство даетъ многимъ иоводъ ду
мать, что этотъ портикъ не одного времени съ храмомъ, тѣмъ болѣе, что именно
онъ мѣшаетъ видѣть фасадъ. Но такъ какъ н ѣтъ ш ш акихъ признаковъ, чтобы
такой фасадъ или входная сторона въ св. С оф іи существовали *), кромѣ того
входа, который есть **), и такъ какъ было-бы невозможно помѣстить за 20
футовъ впереди храма одну колоссальную башню ***) и полъ-дюжины контрфор-
совъ, не связавъ все это вмѣстѣ отѣною, то п можно сказать, что этотъ нар-
тэксъ столь-же древенъ, какъ и части храма».
Двери, ведущія изъ виѣшняго нартэкса во внутрепній, бронзовыя и укра
шены въ верхнихъ таблахъ большими рельефными крестами, подымающимися изъ
вазъ, подобно растенію. Девять дверей, вводящихъ пзъ нартэкса въ храмъ, боль
шею часть лишены всѣхъ украшеній ****). Но именно этотъ нартэксъ отличается
*) См. Георга Ф ранцеса III, гл. 8 , Bonn. р . 289: ѵаоѵ— тоѵ оораѵоѵ tov ётуеіоѵ,
тЬѵ йроѵоѵ тг;с Ö6£v}S той Ѳеоо, хоѵ X ep ou ß ixov o/vjfjLa xal CTspstotxa osu xsp ov, xrv
0sou ye ip w v noirfiLv и пр.
* * ) З альценбергъ 1. e. p . 16.
КОНДАКОВЪ ВИЗ ЦЕРКВИ И ПАМ. Константинополя' Таь 2Ѵ.
У е к ф у р ъ Р арай с ъ с г ъ в е р н о й с т о р о н ы .
сами bo самаго верха купола, которые «преимущественно на то были разсчи-
таны, чтобы освободить въ высшей степени интересныя мозаическія работы на
сводахъ отъ покрывавшей ихъ столѣтней штукатурки, при чемъ работами ру-
ководилъ архитекторъ техникъ Фоссати». Но късамому этому показанію нѣмец-
каго архитектора, будто-бы цѣлыо работъ было освободить мозаики въ глав-
номъ нефѣ, мы не можемъ отнестись съ полнымъ довѣріемъ, такъ такъ извѣстно,
что это освобожденіе было вызвано большими обвалами небрежно наложеннаго
стука, что сдѣлало церковь пестрою внутри и кололо глаза мусульманъ открыв
шимися ликами. По свидѣтельству старожиловъ, особенно оказались пострадав
шими куполъ, болынія люнеты главнаго нефа, а также, повидимому, сѣверная
часть нижняго хора; по очищеніи отъ ш тукатурки, всѣ мѣста были искусно
покрыты полотномъ и по нему росписаны соотвѣтствующею орнаментикою по
желтому фону. Но своды Софіи далеко не вездѣ покрыты полотномъ, и весьма
возможно, что тамъ, гдѣ и теперь еще сквозь ш тукатурку сквозятъ лики, мо
заики скрылись даже отъ глазъ Фоссати или, по крайней мѣрѣ, Зальценберга *).
Иначе, какъ объяснить себѣ, что путешественники, какъ напр. Реймерсъ, Му-
равьевъ видѣли на хорахъ гинекея гораздо больше, чѣмъ видѣлъ нѣмецкій ар
хитекторъ ? Еще важнѣе то обстоятельство— въ которомъ теперь уже никто не
сошнѣвается, — что рисунки Зальценберга передаютъ весьма поверхностно даже
композицію и, въ болышінствѣ случаевъ, вовсе не передаютъ стиля: всѣ эти
рисунки сочинены, такъ сказать, по шаблону, выработанному художникомъ (въ
родѣ извѣстныхъ рисунковъ Папети съ аѳонскихъ фресокъ). И, слѣдовательно,
мы принуждены — впредь до новаго открытія этихъ мозаикъ — изучать этотъ
шаблонъ и ограничиваться догадками о томъ, какія черты стиля подъ нимъ
скрываются. Задача эта, какъ ни кажется она мало благодарною, оказывается
важною, такъ какъ, не смотря на общее сомнѣпіе п недоумѣніе самого Заль
ценберга, мозаики св. Софіи продолжаютъ играть роль основныхъ типовъ ви-
зантійскаго искусства Ю стиніановской эпохи и нынѣ усердно копируются съ
рисунковъ для православныхъ храмовъ.
Извѣстно, что когда при Ю стпнѣ младшемъ куполъ св. Софіж обрушился,
архитекторы оправдывались и довольно правдоподобно, что это произошло отъ
поспѣшности, съ которою удалили лѣса тсро^ то ^ооаішзои **), для исполненія
мозаикъ. А такъ какъ передѣлки св. Софіи всѣ извѣстны, такъ сказать, на
*) Д °се л ѣ мнѣнія р азнятся: Л абартъ L ist, des arts industr. I V , p . 182 слѣд.— отн оси тъ
къ вѣку Ю сти н іан а; Ш н аазе Gesch. d. bild. К . I l l p . 20 1 — 3 — къ этой эп о х ѣ лишь
Фигуру А р х а н г е л а •, тож е — У нгеръ 1. с. р . 4 3 3 .
**) Recherches e tc . p. 8 8.
***) S a lz e n b e r g 1, с. B l. 2 7.
Зальценбергъ. Б ъ сценѣ особенный интересъ представляютъ медальоны А рхан
гела и такъ наз. Богородицы по сторонамъ Христа: мы рѣшаемся утверждать,
что этп медальоны представляютъ наглядную иллюстрацію слова Спасителя,
начертанныхъ на раскрытомъ Евангѳліи въ Его лѣвой рукѣ, а им ен н о:
I E IP H N H ѴМ Ш Е ГО Е Ш І TÖ ФЙ2 Т К 0 2 М
Основаніемъ этой догадкѣ сл уж и ть древнее пзображеніе Софіи въ базиликѣ
катакомбъ въ Алекеандріи *): при входѣ въ правое отдѣленіе поперечнаго нефа
тамъ сохранялись прежде на стѣ нахъ по обѣимъ сторонамъ входа нзображенія
двухъ ангеловъ, въ натуральную величину, въ иимбахъ съ золотымъ ореоломъ,
съ надписью на верху С О Ф І А I C ХС, п весьма вѣроятно, что посреди нихъ
было изображеніе самого Спасителя.
Н а Зап. перемычной аркѣ, при входѣ въ церковь, Зальценбергъ нашелъ
уцѣлѣвшее изображеніе Богородицы съ Младенцемъ въ ключѣ свода арки въ
медальонѣ по грудь, а по сторонамъ ея иолныя фигуры Ann. Петра и Павла
(таб. указ. соч. X X X I I ): въ рукахъ Петра длинный жезлъ съ крестомъ; на
Павлѣ верхняя одежда — фелонь: голова Богородицы, подъ покрываломъ, одѣта
чепцомъ. Стиль указы ваетъ на IX — X столѣтіе **).
На Восточной перемычной аркѣ Зальценбергъ описываетъ (стр. 81), не
давая, однако, снимковъ, остатки слѣдующей мозаической росписи: въ челѣ арки
былъ пзображенъ также медальонъ съ серебрянымъ фономъ, и на этомъ фонѣ
представленъ престолъ, накры ты й бѣлымъ покровомъ, на которомъ лежали зе-
леныя подушки и на н ихъ Евангеліе и восьмиконечный крестъ. По сторонамъ
(т. е. по тягамъ арки, ниже) изображены б ы л и : Іоаннъ Предтеча съ крестомъ
въ рукахъ, дурнаго, по словамъ Зальценберга, исполненія, одѣтый въ милоть и
верхнюю одеж ду; также Богородица молящаяся. Очевидно, позднѣйшій переводъ
Деисуса. А еще ниже нзображеніе императора Іоанна Палеолога,, въ жемчуж-
номъ вѣнцѣ, золотой съ жемчугомъ туникѣ и золотомъ съ каменьями оплечьѣ;
императоръ закончилъ реставрацію мозаикъ св. Софіи.
На южной п сѣверной стѣ н ахъ главнаго нефа, подъ большою аркою, под
держивающей куполъ, ниже оконъ монументальный изображенія Святителей,
обрамленныя аркадами съ орнаментированною кайм ою ; фигура стоитъ какъ-бы
въ шіш ѣ, и сзади нея мозаикою выложены какъ-бы канцеллы или алтарная
преграда, и самая ниша представляетъ какъ разъ тотъ-же мотивъ для изобра-
* * ) Б ай е стр. 90 ук азы в аетъ на тек етъ К . ПорФ иророднаго, гл асящ ій , что мозаики
эти врем енъ В а си л ія М акедонянина.
женія Святителей, епископовъ, проповѣдниковъ, какъ и въ Менологіи В атикан
ском у Въ ыозаикахъ, сравнительно съ миніатюрами и даже мозапками церкви
Георгія въ Ѳессалоникѣ, и обстановка проще, скульпурнаго характера, а самые
образы Святыхъ отличаются въ общемъ величавою простотою стиля, свойствен
ною скорѣе УІ столѣтію, нежели X вѣку, какъ обыкновенно полагаю тъ: лики
отличаются тою общею моделлировкою типа, которая совершенно чужда рѣзкихъ
чертъ, морщинъ, съуженныхъ оваловъ искусства позднѣйшаго. Одно изъ важ-
н ы хъ доказательствъ представляетъ исключительное господство бѣлыхъ одеждъ
для Святителей. Изъ нихъ наиболѣе сохранилось на южной стѣнѣ: Анѳимъ,
еп. Никомидіи ( f 311 г.), съ окладистою бородою, одѣтъ въ бѣлыіі саккосъ и
хитонъ съ пурпурными клавами, съ крестчатымъ *) омофоромъ, держитъ въ
лѣвой рукѣ Евангеліе, а правою благословляетъ имепословно. Василій Великій,
еп. Еесаріи ( f 379 г.), съ продолговатою русою бородою, одѣтъ также, глаза
подняты къ небу, и правою рукою онъ указываетъ на книгу. Григорій Бого-
словъ ( f 391 г.), съ характернымъ кроткимъ выраженіемъ лица, съ просѣдью
въ волосахъ. Діонисій (Ареопагитъ, | 96 г.) стараго типа, темнокаштановые
волосы. Николай (Чудотвор., сконч. между 328— 351 годами) почти въ совре-
менномъ иконографическомъ типѣ **). Григорій, еп. Великой Арменіи ( f 325,
мощи перенесены въ Константинополь при Зенонѣ) позднѣйшаго типа.
На сѣверной стѣнѣ сохранились (или были только открыты ?) изображе-
нія Пророковъ, помѣщенныя выше Святителей: шесть малыхъ и двѣ большихъ
фигуры, по словамъ Зальценберга. Эти изображенія и переданы у Зальценберга
особенно поверхностно, безъ красокъ, какъ фрагменты, однако — по тому-ли,
что здѣсь былъ переданъ лптографомъ прямо рисунокъ, или по чему-либо дру
гому— въ отдѣльныхъ фигурахъ дано здѣсь гораздо больше чувства стиля, чѣмъ
въ расписапныхъ красками и золотомъ рисункахъ другихъ мозаикъ. На нашъ
взглядъ, нѣкоторыя изъ этихъ мозаикъ сами свидѣтельствуютъ о принадлеж
ности ихъ вѣку Юстиніана, и мы- считаемъ особо убѣдительнымъ рисунокъ го
ловы Пророка Аввакума, сохранившей вполнѣ тотъ, такъ наз. аттическій овалъ
лица ***), который извѣстенъ намъ въ византійскомъ искусствѣ ранняго періода
черезъ равеннскія мозаики. Прочія фигуры, какъ напр. Іоны, со свиткомъ въ
лѣвой рукѣ и благословляющею правою, укрытою въ гиматіи; Іереміи съ раз-
вернутымъ свиткомъ (на немъ читается : оЗ тос о fteo? и пр.) напоминаютъ наи-
М о н а с т ы р ь Р п а с а .Х о р а -м е ч е т ь К а х р і е - Д ж а м и .
болѣе типы въ рукописяхъ Космы Индоплова *). На южной сторонѣ Зальцен
бергъ указываетъ существованіе фигуры пророка Іса іи , со свиткомъ въ рукахъ
развернутымъ, на которомъ читается: і8оо rcap&svo? и пр.
*J См. мою Ист. виз. иск. по миніатюраш стр. 96. Ср. типы мозаикъ въ ц. Прео-
браженія Синайскаго монастыря въ моемъ Путешествіи на Синай 1882 г., стр. 81—4.
*'*) Зальценбергъ, стр. 32, увѣряетъ, что оно разрушено.
***j. Слѣнокъ Арундэльскаго общества. Рисунокъ у Байе L'Art. Вуя. р. 9 1 : авторъ
вѣрно указываетъ на оригинальность новаго типа, сравнительно съ античнымъ.
надписи иадъ южной оконной стороной, прочтенныя не Зальцепбергомъ, тоже,
повидимому, указываетъ па исчезнувшее изображеніе:
АІ Г I ТНС A0ANATOY СОФІАС
H PA I ТОТ KEAKHPATßlSL
В ъ самой абсидѣ или нишѣ алтарной конхи былъ помѣщенъ образъ Бого
родицы, сидящей на престолѣ и держащей передъ собою на колѣнахъ благо-
словляющаго Младенца •— т. е. образъ, священный для Византіп и извѣетный
подъ именемъ Влахернской Божіей Матери. По нѣкоторымъ детальнымъ при-
знакамъ (бѣлый хитонъ Богоматери, форма трона или престола), сообщеннымъ
у Зальценберга, можно думать, что изображение это, исполненное на серебря-
номъ фонѣ, было древней эпохи. Если такъ, то, слѣдовательно, уже въ храмѣ
св. Софіи сложились-бы изображепія Премудрости Божіей въ видѣ двухъ основ-
ны хъ ти п о в ъ : самого Спасителя и Богородицы, окруженныхъ архангелами.
Не болѣе того видѣлъ— или нашелъ — Зальценбергъ иаъ мозаикъ, укра-
ш авш ихъ гинекей или верхнія галлереи катехум еновъ: но большей частп лишь
фрагменты фигуръ, но въ неболыпомъ куполѣ и цѣлую композицію, хотя сильно
разрушенную, Сошествія св. Духа (л. Х ІХ І ) . Этотъ сюжетъ переданъ здѣсь за-
мѣчательно по мысли, символизму и вмѣстѣ исторической концепціи и нагляд
но (между множествомъ другихъ пріш ѣровъ) доказываем», какъ богата была
древняя византійская нконографія и какъ мало мы ее знаемъ. Отъ помѣщен-
наго въ центрѣ купола трона— Гетпмасіп— псходятъ двѣнадцать лучей на голо
вы апос-толовъ, стоящихъ въ кр у гу: по угламъ четыреугольнпка, охватываю-
щаго кругъ, представлены группы народовъ (ср. мозаику церкви св. Марка въ
Венеціи); судя по рисунку одной сохранившейся болѣе группы и фигурамъ
апостоловъ, мозаика относится также къ юстиніановской эпохѣ.
Нашъ общііі выводъ изъ этого разсмотрѣнія рисунковъ въ изданіи Заль
ценберга тотъ, что они, дѣйствительно, даютъ слабое понятіе о мозаической
росписи храма, но не потому, что она не сохранилась болѣе, и, какъ думаетъ
Унгеръ, была замѣиеііа слабыми реставраціями поздиѣйшей эпохи, но потому,
что многія мозаики остаются доселѣ непзвѣстны. Не доказываютъ-ли намъ этого
пріш ѣры, столь многочисленные, церквей Италіи, Кіева и пр.?
Тотъ-же соборный характсръ нмѣла церковь св. Ирины, раздѣленная теперь
стѣною Сераля отъ Софіп, а нѣкогда съ нею связанная и стоявшая, такъ ска
зать, въ рядъ съ нею, фасадоыъ къ городу и улицѣ, алтаремъ-же ко дворцамъ и
морю, и бывшая спеціально патріаршескою церковью.
К ъ сожзлѣнію, объ этой послѣдней церкви, построенной Ю стиніаномъ въ
иеизвѣстный срокъ, мы знаемъ крайне мало: Зальценбергъ *) издалъ ея планъ,
Ф
ходовъ идутъ по л ѣ стн и ц а м ъ ; отдѣльныя зданія легко могутъ имѣть древнюю
кладку, п на дворахъ лежитъ много моиолитныхъ колоннъ. Древняя церковь
могла быть скопирована съ церкви Гроба Господня въ Іерусалимѣ. Но совре
менная мечеть ничего не имѣетъ древняго: подобно многимъ другимъ мечетямъ
XVII— XVIII вѣка, она имѣеть ясную квадратную форму, безъ всякаго выступа
для абсиды, и н икакихъ признаковъ віізаіітій ской архитектуры.
Напротивъ того, замѣчательная руина въ кварталѣ К ап у М агалесси, т. е.
близь воротъ Чатладе (б. Ж елѣзны я), на ЮЗ. отъ мечети Магометъ паши, оче
видный остатокъ древности, быть можетъ, даже дворца, передѣланнаго нѣкогда
въ мечеть, ны нѣ разрушающуюся. Н и ж н ій этажъ этого зданія прекрасной клад
ки древній, верхъ, съ большими оконными арками, — турецкій. Кругомъ зданія
шла нѣкогда баллюстрада мраморная изъ профилированныхъ тонко плитъ, окру
жавшая такой-же п о м о стъ : все это образуетъ теперь хаотнческіе груды.
Спускаясь ниже, встрѣчаешь турецкую баню, тояіе, повидимому, передѣ-
ланную изъ византійскаго купольнаго здаиія (многія бани Стамбула должны
ю іѣть это происхождепіе), а далѣе у моря, отдѣленная отъ него лишь полот
номъ желѣзной дороги, прошедшей здѣсь между церковью и стѣною, укрывается
въ глухихъ переулкахъ знаменитая «Малая св. С офія » (таб. 12).
Извѣстно, что эта церковь, построенная Ю стпніаномъ п украшенная Ѳео-
дорою (ха і храто? au^csie ftsoexscpso? ѲеоВаіра?— говорится въ надписи карниза),
была освящена во имя двухъ м у ч е н р о в ъ Сергія и Вакха, связана съ древнею
церковью Петра и Павла и обращена еще Ю стиніаномъ въ муж ескій монастырь.
Аитоній г о в о р и ть : «За подгоріемъ-же есть церковь святы хъ мученикъ Сергія и
В а к х а : и главы ихъ т у лежать, и рука Сергіева и кровь е г о ; и св. Епимаха
кровь ту же въ рацѣ». Посвященіе двумъ святымъ не имѣло, однакоже, ни
какого значенія для конструкціи, хотя при этомъ упомянутая надпись называетъ
прямо лишь имя Сергія. Н и каки хъ слѣдовъ монастыря кругомъ, ни часовни во
имя Богородицы (Паспати видитъ ее будто-бы в ъ неболыномъ тюрбе въ саду
налѣво) не сохранилось. Лишь малая калитка въ приморской стѣнѣ съ надписью
указываетъ на устройство монастыря, имѣвшаго, вѣроятно, свою малую при
стань въ углу, образуемомъ сосѣднею башнею, и свои рыбныя ловли. Монастырь
былъ дворцовый, первоклассный, в ъ немъ жнлъ псевдопатріархъ Іоаннисъ и
возстановитель иконопочитанія п -хъ Меѳодій былъ его игумномъ. Но мусуль
манское завоеваніе снесло и то, что оставалось еще отъ латинскаго разоренія.
Возможно лишь, что дворъ или атріумъ стоить еще на прежнемъ м ѣстѣ и имѣетъ
два выхода; одинъ изъ нихъ п окры ть куполомъ; но облѣпившіе дворъ убогіе дере
вянные навѣсы и пусты нны е огороды вокругъ не даютъ никакого понятія о
прежнемъ. В ъ нашу бытность эвкафъ занялся реставраціею падающаго мина
рета, и самая церковь оказаль побѣленною и почищенною, чего никакъ нельзя
было ожидать послѣ словъ Паспати, жаловавшагося на разрушеніе памятника.
Напротивъ того, послѣ жалкаго м усульм анская портика, за порогомъ церкви
и войдя во внутренній нартэксъ, зритель поражается рѣдкимъ изяществомъ архи
тектуры. В ъ самомъ дѣлѣ, на нашъ взглядъ, это именно наиболѣе элегантный
памятникъ Константинополя, не считая даже св. Софіи, которая имѣетъ харак-
теръ выше и строже. Съ другой стороны, церковь эту гораздо болѣе можно
сравнить съ ц. св. Виталія въ Равеннѣ и Лаврентія въ Миланѣ, чѣмъ съ св.
Софіею: возможно, даже, что церковь Сергія построена раньше Софіи, что именно
въ ея фо.рмѣ, при восьмистороннемъ планѣ, но съ боковыми нишами на хорахъ,
заключается образецъ овальнаго плана послѣдней. Не описывая этого плана,
который вновь и съ тщательностью выполненъ иашимъ спутникомъ г. Люиксомъ,
замѣтимъ только вообще, что церковь производить гораздо болѣе свѣтлое впе-
чатлѣніе, и не смотря на ея относительно неболыпіе размѣры, широты и ясной
простоты кон стр укц іи : такъ пропорціонально парное число колоннъ въ 7 ни-
шахъ (8-я сторона — абсиды — шире другихъ) и ихъ мало разнящіеся раз-
мѣры въ обоихъ этажахъ. Особо слѣдуетъ отмѣтить на южной сторонѣ расши-
реніе нижнихъ обходовъ или корридоровъ и верхнихъ хоровъ, устроенное при
посредствѣ второй пары колоннъ внутри: внизу эта пара колоннъ сохранила
слѣды вратъ, въ нихъ устроенныхъ, а вверху черезъ это получается родъ бал
кона. Тоже распшреніе хоровъ, помѣщенныхъ здѣсь надъ нижнимъ корридоромъ
и вдобавокъ нартэксомъ, имѣется въ западной части: здѣсь, повидимому, заде
лано большое полукруглое окно, подобное которому имѣется въ ц. св. Марка въ
Венеціи. Осматривая эту церковь, невольно восхищаешься разными капителями,
особенно въ ея гинекеѣ, рисунки которыхъ заслуживали-бы быть изданными
в п олн ѣ: здѣсь тяжелый римскій стиль (отчасти еще видный въ архитравѣ ниж-
няго этажа) только что побѣждается новымъ, болѣе легкимъ, хотя причудли-
вымъ и столь-же условны мъ; орнаментъ обостряетея, такъ сказать, становится
рѣзко вычурнымъ, но онъ гармонически расчленяетъ всю поверхность кубовъ,
покрывая ее ажурною сѣ ть ю ; такъ отъ извѣстнаго рисунка двухъ голубей по
сторонамъ чаши, стоящей на пьедесталѣ, осталось лишь профилированный ку-
бикъ и два крылушка, помѣщенныя въ лиственныхъ разводахъ. И вообще этотъ
переходъ отъ римскаго къ византійскому отличается, какъ въ готикѣ, внесе-
ніемъ растительныхъ мотивовъ. I абсида, и боковыя ннши (ср. подобный въ
ц. св. Лаврентія въ Миланѣ), и особенно гинекей должны скрывать подъ ш ту
катуркою много мозаикъ. Стѣны въ нижнемъ этажѣ должны быть также; подъ
штукатуркою, которая звучитъ здѣсь особенно громко,— облицованы мраморомъ,
если только онъ не былъ ободранъ; это заставляетъ предполагать тонкая
рѣзьба карнизовъ, сохранившаяся мѣстами и на гинекеѣ.
Отъ площади св. Софіи, въ СЗ. углу трапеціи ипподрома имѣетъ начало
свое широкая улица — единственная правильно бьющаяся артерія того гро-
м а р а го тѣла— хаотическаго собранія городовъ и деревень, которое называется
] Ѵ[ 0Н А С Т Ы Р Ь Х 0Р А . | ) А Р Е Л Ь Е Ф Ъ С ЛЬ В. СТОРОНЫ П Р И Л Г Ь Л А
л
Стамбуломъ. По ней, этой улицѣ, утромъ замѣтно еще движеніе въ одну сторону,
вечеромъ въ другую : на ней присутственный мѣста, министерства, по ней
Стамбулъ отправляется на базаръ Б езестан а; она же и единственный путь со-
общенія со всѣми частями Стамбула, по европейски вылощена, имѣетъ трот-
туары и по ней проходить конно-желѣзная дорога. Миновавъ мечеть султана
Баязета съ Эски Сералемъ позади ея, занимающимъ площадь Капитолія, путь
этотъ пускаетъ отъ себя двѣ в ѣ тв и : одна по древней улицѣ, шедшей мимо
водопровода Валента, идетъ к ъ церкви свв. Апостоловъ— ны нѣ мечеть султана
Магомета и достигаетъ Адріанопольскихъ в о р о т ъ ; другая отдѣляется далѣе, въ
части Ак-Серай (форумъ А м астр ій скій ) и идетъ по прямой ліш іп къ Романовымъ
воротамъ — Топ-Капу. Главный-ж е путь отъ того-же пункта поворачиваетъ на
югъ и, направляясь вдоль склона холмовъ к ъ морю, достигаетъ Семибаніениаго
замка или бывш ихъ Золотыхъ воротъ. Несомнѣыно, одна часть этого главнаго
пути идетъ по полотну древней v ia trium phalis, но разслѣдовать здѣсь вопросъ
объ этомъ направленіи было-бы излишне: замѣтимъ только, что, по нашему
мнѣнію, via trium phalis только въ этой второй половинѣ (т. е. отъ низины
Влангской баштаны или близь гавани Ѳеодосіи) совпадаем, съ путемъ конно-
желѣзной дороги к ъ зам ку; что, затѣмъ, эта дорога продолжала іітти по тому
же склону, надъ кварталами Іени и Кум -Капу и приводила к ъ Гипподрому съ
ЮЗ. угла, тамъ гдѣ мы ее уже описывали. Затѣмъ, древній Цареградъ могъ
имѣть два отдѣльные пути — къ воротамъ Романа и къ Адріанопольскпмъ,
такъ какъ второй не прерывался, быть можетъ, ничѣмъ, к ак ъ теперь Эски
Сераемъ н базаромъ.
Ясно, что всякое описаніе Константинополя,' съ какою бы то ни было
цѣлью, и хотя-бы самое поверхностное, должно слѣдовать по тѣмъ-же путямъ,
чтобы быть натуральнымъ и приблизиться къ исторіи. Эти натуральные пути
были и историческими. Кодинъ в ъ соч. своемъ о «Началахъ Константинополя» *)
передаетъ, что патрицій Эвбулъ, довѣренное у имп. Константина лицо, построилъ
четыре портика (ejißoXoi) отъ дворца до сухопутны хъ (Константиновыхъ) стѣнъ.
Одинъ начинался отъ Манганъ и акрополя и продолжался до храма св. А н т о н ія :
иными словами, отъ нынѣш няго Сераля (расположеннаго на м ѣстѣ Акрополя);
слѣдовательно, сначала приблизительно въ томъ-же направлены, что и первый
путь, ведущій отъ Галатскаго моста къ Софіи, нами выше описанный **), а далѣе
*) Ibid. p. 25.
**) Кажется, Лабартъ поддался здѣеь тому же увлеченію, что и извѣетный Беккеръ
(въ топограФІи Рима), нагромоздивъ множество, зданій въ очень маломъ и узкомъ простран*
ствѣ, которое находится между площадью св. Софіи (часть Августэона) и Иііподромомъ.
Всякому туристу, поеѣтившему Константинополь, это мѣето очень извѣстно *, чаеть его
занята немногими, бараками, на всѣхъ планахъ опускаемыми.
***) Во 2 -й ст. г. Дестуниса, стр 237 на это указано и въ извѣстныхъ границахъ
отдана справедливость Унгеру.
дрома и затѣмъ направиться по надъ склономъ параллельно приморскимъ стѣ-
н а м ъ : Ипподромъ выходить юж нымъ концомъ надъ обрывомъ, и съ низмен
ности Гормизда не могло быть подъема на гору въ видѣ портика. Пред-
полагая-же Дафне на СЗ. отъ Ипподрома, устанавливаема непосредственное на-
правленіе перипш поса этого двора отъ форума Константина и галлерей, ведшихъ
отъ дворца къ Золотымъ воротамъ. Менѣе неудобствъ представляетъ полный
параллелизмъ Халке и Августэона, такъ какъ оба портика, отъ нихъ шедшіе,
направлялись въ одну сторону — приблизительно тамъ, гдѣ и теперь идетъ
улица къ обожженной Колоннѣ, т. е. форуму Константина. Между тѣмъ текстъ
К о р н а н въ этомъ случаѣ (если исключить детали) вполнѣ сходится съ Ано-
нимомъ, а именно этотъ послѣдній указываетъ четыре портика Эвбула:
одииъ отъ Циканистерія, Манганъ п башни Евген ія велъ к ъ св. А н то н ію ; другой
отъ Дафны и Софійской гавани (Кадрига Лимани ?) до церкви Богородицы Жезла
(въ Псаматіи) и два остальные отъ Халкп и М илія черезъ форумъ до Тавра
и Ш естистолпія.
Мѣстность на СЗ. отъ Ипподрома представляетъ множество интересныхъ
въ археологическомъ отношеніи п унктовъ: не говоря уже о помѣщающейся
здѣсь цистернѣ 1001 колоннъ, почва мѣстиости состоитъ изъ развалинъ древ-
нихъ и новыхъ, часть которы хъ въ 1884 г. не была еще покрыта обычными
деревянными бараками и позволяла разслотрѣть различный искусственный тер-
рассы, фундаменты большихъ построеьъ и груды древняго мусора. Площадь эта
спускается на ЮЗ. круты м ъ обрывомъ, съ котораго открываю тся превосходные
виды на подгоріе и море и уходящія по берегу его улицы. Если судить по
мѣстоположенію, эта площадь вполиѣ пригодна для дворца. Въ самомъ дѣлѣ,
мы имѣемъ здѣсь случай наиболѣе близкой параллели съ Римомъ. Холмъ Пала
тина представляетъ близкую аналогію съ первымъ холмомъ Византіп, на кото-
ромъ Константинъ избралъ мѣсто своего дворца; извѣстно, что древнѣйшіе
дворцы Палатина стояли лііцомъ къ via Sacra и римскому форуму; отступая
съ теченіемъ времени вглубь холма, дворцы позднѣйшихъ пмператоровъ запол
нили и ту часть, которая круто спускалась к ъ большому цирку, и тѣм ъ не
менѣе обязательно устраивались Фасадами на v ia Sacra, по террассамъ-же надъ
циркомъ выходили библіотеки, перистили и прочія части дворца, удаленныя отъ
публики. Тоже самое расположеніе имѣлъ и дворецъ В и з а н т іи : онъ стоялъ ли-
цомъ къ улицѣ ([liar,?), ведшей на ФОрумъ (Римскій форумъ замѣнилъ здѣсъ
форумъ Константина) и къ Капптолію , и какъ въ Рпмѣ, такъ и здѣсь этотъ
Фасадъ переходилъ въ рядъ портиковъ, направлявш ихся въ разныя стороны;
въ заду у дворца находился также крутой обрывъ, по которому располагались по
стройки, подобный римскнмъ и отчасти даже тур ец ки м ъ ; между ними напр, извѣст-
ный пріемный К іоскъ съ громаднымъ балкономъ, откуда и теперь обязательно
гости султана— европейскіе туристы любуются видами на Пропонтиду, вѣроятно,
подражаеть византійскому перидрому— парапету или гульбищу, какъ говорили
въ старину въ Россіи. Большой дворецъ выходилъ какъ и дворцы Палатина,
ваднимъ Фасадомъ надъ низменностью берега, и въ этой низменности находился
циканистэрій, какъ тамъ circus maximus. Но аналогія была-бы полнѣе, если-бы
извѣстная часть дворца была расположена между ипподромомъ и форумомъ *).
Извѣтно, наконецъ, что въ той-же местности была расположена часть
дворца наз. Октагонъ, а по близости отъ нея стояли знаменитая въ древности
Византіи церкви: Ѳеодора Тирона, построенная патріщ іемъ СФоракіемъ до 450 г.
и еще впдѣнная будто-бы Жилемъ на 3-ыъ холме, Богородицы Кира и Іоанна
Крестителя. Мы не знаемъ, была-ли церковь Кира одно и тоже съ церковью
Маріи на Форуме Константина, построенною или перестроенною Василіемъ Ма-
кедоняниномъ, равно и того, куда перенесена была почитавшаяся въ древности
икона Богородицы Киріотиссы, но несомненно, что эти церкви, въ людной части
города, были и богаче другихъ и заключали въ себѣ драгоцѣнныя святыни. Не
ихъ-ли мѣста занимаютъ теперь мечети и тюрбе, стоящія по обѣ стороны улицы
близь обожженной колонны (таб. 10). Что касается первой церкви Ѳеодора Тирона,
то мы предпочитаемъ (см. ниже) слѣдовать доводаыъ Дюканжа, помѣстившаго
ее близь Октагона и святой Софіи, нежели Паспати, который и самый кварталъ
СФоракія и церковь переносить къ Пантократору и мечети Магомета въ м ест
ность ВеФа мейдани. Не даромъ-же близость церкви Ѳеодора г ь Форуму и дру-
гимъ рынкамъ, напр, хлѣбному, придала святому эпитетъ сраvsрсотг^— открыва
теля похищеннаго и пропавшаго. В сѣ эти церкви исчезли, но если мы войдемъ
черезъ сосѣдній съ колонною переулокъ въ ближайшую мечеть Нури-Османіе
то въ углу ея, въ садикѣ увидимъ великолепный саркоФагъ изъ порфира 18
футовъ въ длину и 6 въ вышину, а дальше во дворѣ большой мраморный по-
мостъ, на которомъ поставлены недавно открытый по близости капители и по
ложены мраморныя колонны. Мнѣніе Византія (хотя брошенное имъ мимохо-
домъ) **), что мечеть Нурп-Османіе стоить на мѣстѣ церкви 40 мучениковъ
нельзя принять уже потому, что эта церковь стояла возлѣ мѣднаго тетрапила
и близь площади Тавра, посреди города (см. Дюканжа), т. е. гораздо дальше,
вѣроятно, на м есте мечети Лалели.
Идя далее и обогнувъ площать Эски-Серая, бывшаго Форума Тавра или
Ѳеодосія, встречаемъ направо отъ пути любопытную ыечеть Календер-джами,
несомненно древнюю церковь, замеченную еще Паспати и вновь обратившую
*) Пданъ и разрѣзъ церкви въ изд. архит. Пюльгера Let anciennes iglites byza n tin e s
de C f l e , Yienne, 1878. pi. X II.
множество и мощей святы хъ и И ліины мплотіи ту часть есть». Мѣстоположеніе
этихъ церквей рѣшительно непзвѣстно, за исключеніомъ Перивлепта, и только
о церкви Ігарпа и Папилы знаемъ, что она была вблизи дворца Елены.
Однако, большинство обителей и притомъ напболѣе обширныхъ уже въ
самой древности размѣстилось внѣ города, за воротами и именно за Золотыми
воротами Константина. В ся мѣстность между Авретъ-базаромъ— Форумомъ Аркадія
и Іеди-Куле— Семибашеннымъ замкомъ составляешь склонъ къ берегу Пропонтиды
высокаго холм а: весь-ли онъ назывался въ древности Ксиролофомз или какая
нибудь часть его, напр, срединная, мы не можемъ рѣшить. Холмъ этотъ обра
зуете треугольникъ, входящій остріемъ въ средину города у низменности Ак-
Серая; на сѣверѣ онъ граничитъ долиною Лика и оканчивается воротами Р о
мана— Тон-Капу, на ю гѣ низменностью отъ семи башенъ до моря. Вся мѣстность
этого холма в ъ древности занята была сначала лагерными стоянками, тюрьмами,
кладбищами и дажемѣстами казней или полями трибуналовъ. Вѣроятно, одинъ изъ
возвыш енныхъ пунктовъ этого холма занимало мѣсто такъ наз. Exocionium, имя
котораго доселѣ сохранилось въ названіи Экси-Мармара джами и которое было
украшено при Константинѣ большою колонною съ его статуею. Кругомъ Ексо-
кіон ія жили в ъ IV столѣтіи Аріане, удалившіеся сюда изъ города прп Ѳеодосіи
Великомъ и потому прозванные Е к со кіо н и там и ; у нихъ были отняты церкви и
возвращены православнымъ. Но, поселившись здѣсь и сохранивъ свое исповѣ-
даніе вѣры до конца ѴІ-го столѣтія, А ріане завели здѣсь другія церкви. Рядомъ
съ Аріанами и лагерями преторіанцевъ заняли свободныя мѣста монастыри.
Одяпмъ изъ первыхъ по пути бы лъ Перивлептъ, т. е. монастырь Богоро
д и ц ы этого имени (неизвѣстнаго значенія), который съ тѣхъ поръ, какъ Ро-
манъ Аргиръ истощилъ на его постройку казну, и до временъ Антонія оста
вался «богатѣе грады и селы и златомъ инѣхъ всѣ хъ монастырей въ Царѣ-
градѣ». М онастырь уцѣлѣлъ было до послѣдняго времени, и Леунклавій напр,
еще видѣлъ въ немъ мозаическія изображ енія Михаила Палеолога возстанови-
теля послѣ Латинъ, такъ какъ церковь была передана въ 1543 г. армянамъ
для богослуж енія; но въ 1782 г. она сгорѣла, и уже Паспати не нашелъ яс-
н ы хъ слѣдовъ ея; въ настоящее время армянскій кварталъ занятъ постройкою
на мѣстѣ монастыря (по имени С улу) новой церкви, но даже и Тюлыніе рвы,
вырытые для фундамента, ничего не открыли. Весьма возможно, что со времени
Константія, который еще видѣлъ древній монастырь, новая постройка, недавно
уничтоженная пожаромъ, заняла совсѣмъ иное мѣсто. По близости отъ этого
мѣста, но выше къ Ш естистолпію и к ъ Силиврійскимъ воротамъ Паспати уда
лось открыть (стр. 3 7 8 — 381) неизвѣстную дотолѣ византійскую постройку,
въ которой своды поддерживались пятью колоннами и образовывали два нефа—
родъ цистерны (или, быть можетъ, к ри пты ). Сближая, затѣмъ, опредѣленныя
свидѣтельства древнихъ, что выше Перивлепта находилось урочище Сигма,
Паспати убѣдился, что эта цистерна должна была принадлежать монастырю
Богородицы въ Сигмѣ, что, дѣйствительно, вполнѣ вѣроятно. Церковь монасты
ря этого пала отъ землетрясенія и была возобновлена Василіемъ Македоияпи-
номъ. Мы полагаемъ, затѣмъ, что эта церковь Богородицы есть та самая, что
потомъ звалась Евергетисъ и была близь монастыря Андрея, быть можетъ, та,
которую изъ Перивлепта посѣтилъ Стефанъ Новгородецъ: въ этой церкви на
ходились мощи св. Елисаветы *).
На сѣверъ отъ Перивлепта тотъ-же Паспати открылъ другую впзантій-
скую церковь, нынѣ мечеть Санджакдаръ **), въ которой, однако, врядъ-ли можно
признать знаменитый монастырь Гастры или Гастріи, основанный Еленою и во
зобновленный Ѳеоктистою, женою Ѳеофііла иконоборца. Авторъ указанной книги
дѣлаетъ это заключепіе на томъ осиованіи, что въ сосѣдствѣ памятника онъ
ііашелъ подземный источиикъ, а имя Гастріи или Гластры будто-бы дано было
монастырю отъ многоводности ыѣста. Но вопервыхъ Ксиролофъ, гдѣ располо-
женъ этотъ памятникъ, значитъ сухой холмъ, и во вторы хъ Гастры были, по-
видимому, вблизи Псаматійскихъ воротъ, хотя и неизвѣстно, почему монастырь
или его мѣсто было такъ названо ***). Тѣмъ не менѣе, находка этой развалины
имѣетъ свое значеніе, какъ и другая того-же Паспати, мечети Іеса-Капу сосѣд-
ней съ мечетыо Санджакдаръ, на В. отъ Шестистолпія.
Отъ монастыря Сулу или Богородицы Перивлептъ улица конно-желѣзной
дороги склоняется нѣсколько на югъ, слѣдуя направленно берега. В ъ получасо-
вомъ разстояніи и, повернувъ съ нея въ одннъ изъ глухпхъ переулковъ на-
лѣво, легко находишь бывшій Студіистй монастырь. Онъ приходится какъ
разъ въ сѣверозападномъ углу треугольника, образуемаго съ Востока воротами
Псаматійскими, а съ Юга воротами самого монастыря, нынѣ Нарли-Капу. Этотъ
треуголыш къ, по всей вѣроятности, и составлялъ въ древности районъ земель
монастырскихъ, и въ самомъ дѣлѣ, по его западной сторонѣ должна была итти
къ Нарли-Капу пограничная монастырская стѣна, теперь почти безслѣдио исчез
нувшая. Понятно также, почему главный зданія и церковь знаменитаго мона
стыря выходили на тріумфалыіую улицу, въ древности болѣе обширную; и по-
нынѣ входъ въ мечеть имѣется на СЗ. сторонѣ мечети, т. е. тамъ, гдѣ былъ,
вѣроятно, и въ древности. Нзъ нѣсколькихъ мѣстъ Ѳеофана и Георгія Акропо-
лііта можно понять, что путь имиераторовъ отъ золотыхъ воротъ лежалъ мимо
монастыря, и что рано вошло въ обычай обязательный для многихъ поколѣній
посѣщать его на пути. Еще точнѣе мѣсто Кедрина (у Дюканжа, С— polis ehr.
s к ’А ш
Й Ш і-
Ж,
mm*
,НаогйЛыгь«Н
_ ] Ч О Н А С Т Ы Р Ь Х о Р А } З Н У Т Р Е Н Н І Й Н А Р Т Э К С Ъ
p. 103) : «о тира wo? 5toc t9j? Хриат)? тортг^ sucpr^oofxevoc ЬтсоЧе той атратоу, хаі
S/jjxoü, хаі т7;? боухЦтои, rX&sv еі? тоѵ еѵ тоі? Stouoioi* той Проороріоо ѵабѵ..
Монастырь былъ построенъ, но преданію, какимъ-то патриціемъ и консуломъ
Студіемъ (хроникёры строятъ совершенно произвольный догадкп о томъ, что
Студій былъ изъ числа сенаторовъ, выѣхавш ихъ съ К о н стан ти н о в изъ Рима,
п Дюканжъ, согласно Ѳеофану, видитъ строителя въ консулѣ Студін 454 г.),
хотя весьма возможно, что самое имя Студія отыскано впослѣдствіи изъ имени
«Студитъ», такъ какъ монастырь назывался безразлично той S to o S fo u , тоб
У.тооЫхоо и та)ѵ ^тоиосшѵ, а это послѣднее указываешь на нарицательное про-
зваиіе самого монастыря и монаховъ еще въ до-юстішіановскую эпоху, когда
латинское имя было книжное, и юридическое, и церковное *). Этимъ предпо-
ложеніемъ разрѣшалось-бы и возникающее противорѣчіе между показаніемъ
Ѳеофана, что строителемъ былъ консулъ Студій, основавшій монастырь въ 447
году, и Кодина, съ другой стороны, который замѣчаетъ, что монастырь этотъ
сначала находился, какъ и Хора, внѣ стѣнъ, слѣдовательно, существовалъ до
413 года, когда построена Ѳеодосіева стѣна. Паспати *), указавшій на это про-
тиворѣчіе, становится на сторону Кодина п, преувеличивая, по обычаю грече-
скихъ историковъ, древность монастыря, относить постройку къ «первому»
Студію, по замѣткѣ въ позднѣйшемъ сочиненіи Глпки. Не вѣрнѣе-ли будетъ, во
всякомъ случаѣ, слѣдовать показанію Ѳеофана, чѣмъ Кодина, пли принять первое
въ болѣе общемъ смыслѣ, а именно, что самый монастырь основанъ уже въ
У столѣтіи, при чемъ Студій, какъ говорить Ѳеофанъ, перевелъ въ него мона
ховъ изъ обители Акойш ітовъ, а церковь существовала ранѣе. Свидасъ упоми-
наетъ, что монастырь былъ прежде приходскою церковью. Положеніе монастыря
болѣе или менѣе точно опредѣляется вы раж еніем ъ: «близь золотыхъ воротъ»,
и еще Жиль призналъ его остатки въ нынѣшней мечети «Имбрахоръ» отъ
Эмиръ-Ахоръ, т. е. мечети «начальника коніош енъ»: во времена Жиля должны
были помнить хорошо старину этой мечети. Наконецъ, во всей окружающей
мѣстности нѣтъ болѣе подходящаго мѣста и руинъ, какъ въ окрестности этой
мечети, и потому ея опредѣленіе, какъ увидимъ, должно признать стоящимъ внѣ
всякаго сомнѣнія.
Свидѣтельства исторіп касаются почти исключительно студійскаго мона
шества и сообщаютъ очень немного о самомъ монастырѣ. Пзвѣстно, что уже въ
относительно раннее, время, до Юстнніана, число монаховъ доходило до тысячи.
Впрочемъ, въ ту-же эпоху появляются въ Дарѣградѣ и другіе монастыри, по
священные Іоанну Предтечѣ и не ыенѣе популярные. Ѳеодосій Великій воадвигъ
* ) См. Дюканжа, р. 1 0 0 — 1 0 2 .
дійскій монастырь сталъ обладателем^ великой святыни— верха главы, перста,
зуба и лица Іоанна Крестителя, неизвѣстно; мощи похищены были латинянами,
и самый монастырь былъ ими разрупіенъ или, скорѣе, нарочито разоренъ, вѣ-
роятно, по наущенію единомысленныхъ имъ обителей. Этотъ-же фактъ вскры-
ваетъ впервые и археологическую сторону, такъ какъ пзвѣстно, что братъ имп.
Андроника долженъ былъ возобновить крыш у храма *). Выраженіе это употре
блялось исключительно для деревянныхъ крыш ъ и никогда для куполовъ: оче
видно, храмъ Студійскаго монастыря и въ то время оставался, какъ былъ прежде,
базиликою.
I , дѣйствительно, не смотря на свое разрушенное состояніе, мечеть Им-
брахоръ представляетъ намъ замѣчательный и почти единственный памятникъ
большой христіанской базилики на Востокѣ.
Небольшой, но древній портикъ, выдвинувшійся впередъ отъ глухой стѣны,
служитъ доселѣ входомъ. Самъ по себѣ этотъ портикъ имѣетъ убогій видъ, но
около него лежнтъ на землѣ византійская капитель чудной рѣзьбы, а подальше
другая еще лучшаго времени IV — V столѣтія.
Войдя внутрь двора (таб. 14) мечети, наслаждаешься одною изъ наиболѣе жи-
вописныхъ картпнъ Стамбула; дворъ весь окруженъ стѣнами и постройками,
пмѣетъ посреди фонтанъ и покрытъ растительностью. Не нужно много вообра
жения, чтобы догадаться, что самое положеніе двора — древняго атріума не
пзмѣнилось, вѣроятно, съ древности. Отъ фонтана помостъ изъ болышіхъ мра-
морныхъ плитъ ведетъ къ внѣшнему портику, сохранившему свой древне-хрп-
стіанскій стиль; надъ нпмъ подымается широкій, но не высокій второй этажъ
фасада, уже грубо слѣпленнаго, турецкой постройки. Портикъ или нартэксъ
фланкироваиъ двумя антами, и его антаблементъ (таб. 15) поддерживается четырьмя
большими колоннами бѣлаго мрамора съ великолѣпными капителями «сложнаго»
или «составнаго» антнчнаго ордена. Самъ антаблементъ имѣетъ высоты немного
менѣе сажени и весь богато профплнрованъ гзымзамп, яйцеобразными и жем
чужными багетами съ верхнпмъ подзоромъ тосканскихъ зубцовъ; средняя по
лоса украшена филигранною листвою чисто византійскаго стиля скорѣе начала
Ѵ-го столѣтія, нежели конца ІѴ-го. Одного взгляда на стиль орнаментовъ до
статочно, чтобы отнести постройку ко времени послѣ Константина. Наконецъ,
внутренность портика, образующаго внѣш ній нартэксъ, съ покрывающими его
мелкими куполами крестоваго строенія, указываетъ на ту-же эпоху. Двѣ древ-
* ) И такъ, на пьедесталѣ изображ ено то сам ое, что видѣли Спонъ и У э л е р ъ , Тур-
неФоръ и д р. (см . вы ш е). U nger, 1. с ., р. 366 — 7, п ередаетъ то же самое и д ум аетъ , что
р и сун ок ъ Дюканжа снятъ съ той же колонны А р кадіа, но гр убо и по дѣтски.
О
Д О ЗАИКА ВНІЬШНЯ ГО Н А РТ 3 К СА М О Н А СТ Ы РЯ X О РА
видимъ или, вѣрнѣе, можемъ различить слѣдующее: (снизу) передъ высокимъ
зданіемъ (котораго четыре арочныя окна указываютъ на дворецъ) императора
встрѣчаетъ депутація; она выражаетъ радость и держитъ ему привѣтственную
р ѣ ч ь ; епископъ (?), держа гюсохъ— baculiiin, идетъ на встр ѣчу; императоръ на
конѣ ѣдетъ среди отрядовъ гвардіи; вновь пріемъ спѣншвшагося импера
тора и затѣмъ тоже тріумфальное его шествіе. Такимъ образомъ, мы имѣемъ
здѣсь тріумфъ императора, хоть въ простѣйшей формѣ, но выполненный по той
же программѣ, какую начерталъ потомъ К онстантину а именно въѣздъ самаго
тріумФатора представленъ независимо отъ процессіи войска, плѣнныхъ и несе-
нія побѣдныхъ трофеевъ. Затѣмъ, нельзя рѣшить, имѣемъ-ли мы въ этомъ ри-
сункѣ снимокъ другой дѣлой колонны, напр. Ѳеодосіевой, или-же конечную
часть, до наоъ не дошедшую, Аркадіевой, или даже ея Фантастическое подобіе
(напр, рисунокъ базы или под.).
Задача наша состоитъ въ томъ, чтобы показать, что рисунки Беллини,
напротивъ того, содержать въ себѣ не одинъ тріумфъ императора, котораго
торжественная встрѣча могла быть изображена на другихъ сторонах^ пьедестала,
но и все тріумФальное шествіе. Съ этою цѣлью мы попробуемъ изложить вкрат-
цѣ содержаніе этихъ барельефовъ, не касаясь притомъ, вовсе наиболѣе инте
ресной ихъ стороны, а именно изображенія варваровъ, ихъ костюмовъ, идоловъ
и прочаго, что само по себѣ завлекло-бы насъ далеко отъ данной темы.
Мимо продолговатаго зданія съ полуколоннами, между которыми въ арка-
дахъ стоять статуи, по верхней террассѣ идутъ отряды воиновъ; по нижней
мулы везутъ оружіе, копья въ пучкахъ и щиты варваровъ. За этимъ зданіемъ
пять болыиихъ деревъ (дубовъ) и потомъ новое подобное-же зданіе; везутъ на
верблюдахъ добычу въ кошмахъ, перевязанныхъ. Четыре зданія въ одномъ
мѣстѣ, изъ нихъ два имѣютъ видъ открыты хъ греческихъ портиковъ на колон-
н а х ъ ; боковыя стѣны портиковъ раздѣланы ниш ами; оба остальныя зданія въ
два этажа съ аркадами въ томъ и другомъ; на тріумФальныхъ повозкахъ, за-
пряженныхъ быками, ѣдутъ предводители варваровъ. Далѣе идетъ большое про
странство незастроенное; по нему рядами идутъ деревья — дубы и, быть мо-
жетъ, липы и платаны ; толпы варваровъ идутъ по верхней террассѣ, внизу
ѣдутъ верхами вожди (скиѳскаго войска ? ); ихъ трое, они одѣты въ военные
мѣховые плащи— б у р к и ; передъ ними жены плѣнныхъ варваровъ, вновь те-
лѣга съ плѣнными, везомая быками; поверху оживленныя группы солдатъ и
гражданъ. Слонъ, на которомъ сидитъ вожакъ, и два вождя римскихъ впереди
заканчиваютъ ш ествіе; густая роща на скалистой мѣетности, пастухъ и та-
бунъ лошадей пасущихся. Вновь продолженіе процессіи; три изображенія бо-
жествъ въ видѣ гермъ бородатаго муіцины, покрытыхъ таларомъ и поставлен-
ны хъ на верблюдовъ; мать съ дочерью ребенкомъ, императоръ (или вождь?)
Ѳеодосій верхомъ въ каскѣ, украшенной орломъ, на богато убранномъ сѣдлѣ;
вторая мать съ ребенкомъ и передъ нею императоръ (Г рац іан ъ?) верхомъ. По
верхней террассѣ группы граждаиъ, сдерживаемые воинами.
Императоры въѣзжаю тъ подъ тріумФальиую арку, украшенную четырьмя
коріінѳскими колонками. За нею поверху отряды войска, мулы съ добычею; по
низу между солдатъ идутъ плѣнные со связанными р у к а м и ; толпы гуще, идутъ
мулы съ ношами матерей. Большое продолговатое зданіе на верхней террассѣ
съ аркадами; изъ за него, въ двѣ открытия арки проходятъ отряды.
Верхъ колонны разбить треугольниками, между нихъ въ промежуткахъ
видно продолженіе тріумФальнаго ш ествія; въ треугольнпкахъ помѣщепы алле-
горическія фигуры, троФеи, сцены изъ жизни нлѣнныхъ женъ, пастухъ со ста
дами козъ и пр. В ъ концѣ передъ аркою императоръ прпнимаетъ архитектора,
подносящаго ему модель колонны (въ рпсункѣ осталась одна база, колонка была
сломана). И накоиецъ сцена перевозки плѣнныхъ на кораблѣ: пзъ трехъ ар-
кадъ большой тріумфальной арки воины выводить толпы варваровъ, другіе
стоять направо на выдающемся въ море молѣ; видѣнъ корабль, уже полный
воинами, одинъ изъ нихъ держитъ лабарумъ.
Уже изъ этого послѣдованія видно, что приговоръ Даженкура не іш ѣетъ
осиованія, и что здѣсь мы имѣемъ рисунокъ, близкій къ реальности; пока мы
не имѣемъ особыхъ причинъ отгадывать ошибки барельефа, мы обязаны ему
вѣрить и, прежде всякой критики, попытаться понять его указанія. Ясно, что
все шествіе дѣлится на три части: процессію войска, тріумфальный въѣздъ
императора и процессію плѣниыхъ. Къ этимъ отдѣламъ присоединены сцены,
послѣдовавшія за тріумфомъ: жизнь варваровъ въ плѣну, отводъ и хъ изъ сто
лицы ; въ этой послѣдней сценѣ мы имѣемъ рисунокъ одной изъ гаваней древ-
няго Константинополя— вѣроятно, Ѳеодосіевой, и около нея, на пизменностяхъ, ее
окружавшихъ, раскинутый лагерь варваровъ. Думаемъ, что скульпторъ ничѣмъ
не погрѣшилъ противъ дѣйствительности, изобразивъ пастуха съ козами— вѣроят-
но, такъ и было въ этихъ мѣстахъ, когда собственно городъ былъ еще малъ, а
стѣны, проведенный Константиномъ, заключали въ себѣ много пустырей; из-
вѣстенъ разсказъ о томъ, что основатель новой столицы удивилъ и жителей
ея, п своихъ приближенныхъ, протянувъ направленіе стѣнъ ея крайне далеко,
по взгляду современниковъ, безъ всякой нужды: легенда говорить, что импера
торъ самъ шелъ все дальше п дальше, отъ древней Византіи, проводя копьемъ
мѣста будущихъ ея укрѣпленій. Перейдемъ теперь къ самому тріумФу.
ТріумФъ направляется по двумъ террассамъ: верхней и нижней, прптомъ
такъ, что нижняя образуешь собственно путь, дорогу или улицу (не мощ еную;
via triumphalis была замощена впервые Юстиніаномъ), по которой ѣдутъ глав-
ныя лица, повозки и везутъ тяж ести; движеніе идетъ слѣва направо. Такое
расположеніе на условномъ языкѣ скульптуры передаетъ намъ, очевидно, путь
отъ нынѣшнихъ Золотыхъ воротъ, по склонамъ и террассамъ холмовъ, окайм-
ляющихъ берегъ Пропонтиды, т. е. мѣсто тріумфальнаго пути къ дворцу и
св. Софіи. Средній пунктъ, тѣ ворота, у которыхъ императора встрѣчаютъ граж
дане и сенатъ (люди, одѣтые въ тоги), не можетъ представлять собою Золо
ты хъ воротъ Константина, а есть, вѣроятно, тріумфальная арка, воздвигнутая
или на форумѣ Константина, или даже Ѳеодосія, такъ какъ передъ этими во
ротами мы видимъ, вопервыхъ, рощу и во вторыхъ, зданія, которыхъ не могло
быть внѣ воротъ. Первыя два изъ этихъ зданій, въ впдѣ продолговатой бази
лики, Бандури принимаетъ за термы Аркадія и термы Евдокіи, но эти термы
находились въ разныхъ регіонахъ, притомъ въ такихъ мѣстностяхъ, гдѣ не
могли проходить тріумФЫ, а именно первыя подъ Акрополемъ, вторыя гдѣ-то
ниже Капитолія, и наконецъ, наши зданія по виду вовсе не походятъ на какія
либо термы, которыя притомъ снаружи и не были украшаемы статуями. По
своей узкости, по обилію декоративнаго элемента, эти зданія всего болѣе по
ходятъ на портики, которымъ именно въ эту эпоху преимущественно придавали
формы греческаго храма. Между тѣмъ, мы имѣемъ древнѣйшее пзвѣстіе Алек-
сандрійской хроники о томъ, что въѣздъ императора Фоки имѣлъ мѣсто «черезъ
Золотыя ворота, и Троадскіе портики, и всею среднею улицею до дворца». Эти
троадскіе портики (въ XII регіонѣ) тянулись отъ Форума Ѳеодосія до самыхъ
Золотыхъ воротъ, такъ какъ, по другому показанію, стѣны были проведены до
этихъ портиковъ, и затѣмъ въ извѣстіи о сорокадневномъ землетрясеніи при
Зенонѣ у Марцеллина ясно указано, что портиковъ съ этимъ именемъ было
д в о е : ambae Troadenses Porticus corruerunt (Дюкашкъ, lib. II, p. 111). Также по
нятно, почему Анонимъ ихъ не упоминаетъ: разрушенные пожарами и земле-
трясеніями, портики эти были въ его время совершенно забыты.
Статуи, которыя мы можемъ различить въ ниш ахъ зданій, взяты исклю
чительно изъ греческой миѳологіи: по порядку шображеній (7 на продольныхъ
сторонахъ, 2 на фасадѣ), это Діана, Эротъ (крылатый) съ лукомъ, Іа р съ , Ве
нера и маленькій Амуръ, сдергивающій ея одежду, Зевсъ съ перуномъ въ лѣвой
рукѣ и орломъ у н о г у Меркурій съ кадуцеемъ, опершійся на столбъ, неизвѣст-
ная фигура, приподымающяя колонну (Самсонъ ?), Посейдонъ съ трезубцемъ въ
лѣвой и неяснымъ предметомъ въ правой (вѣроятно, дельфинъ, котораго онъ
держитъ за хвостъ), и Геркулесъ съ палицею. Съ болыпимъ трудомъ можно
будетъ когда-либо отгадать и изображения другаго портика, помѣщенныя на
одной продольной сторонѣ; число ихъ 11), а было, можетъ быть, 12. Пзъ нихъ
слѣва: Помона или Флора (съ блюдомъ плодовъ), Церера съ колоеомъ, непз-
вѣстная фигура, заслонепная рисункомъ воина, фигура мущины, поставившего
ногу на пьедесталъ и держащаго въ правой какъ-бы чашу (Геркулеса ?), фигура
весьма похожая на извѣстную статую Демосфена, воинъ нагой, но со щитомъ
и мечущій вверхъ дротпкъ (А р ктур ъ ?), Венера: вѣроятио, Марсъ (но съ жен
скими грудями на рисункѣ); Аполлонъ съ длиннымъ лукомъ въ правой и лирою
въ лѣвой рукѣ, возлѣ древеснаго ствола; закутанная фигура,-похожая на статую
Эврипида.
Ни у Кодина и Анонима, ни у Никиты Хоніата мы не находимъ сколько
нибудь точныхъ свѣдѣній объ античныхъ статуяхъ, которыми первые импера
торы: Константинъ, Ѳеодосій и Аркадій наполнили свою столицу. Византійцы
позднѣйшаго времени могли лишь тщеславиться этимъ повсемѣстнымъ хище-
ніемъ античныхъ древностей со всей Имперіп для своей столицы, но вовсе не
понимали уже ни ихъ относительнаго достоинства, ни ихъ назначенія. Понятно
также, что у Византійскихъ писателей мы находимъ гораздо болѣе подробныя
свѣдѣнія о портретныхъ статуяхъ императоровъ, напр, даже о томъ грубѣй-
шемъ горельефѣ изъ порфира, который стоялъ въ портикѣ Филадельфія и изо-
бражалъ двухъ обнимающихся сыновей Константина и который съ 1204 года
стоитъ вдѣланнымъ въ. уголъ между церковью св. Марка и дворцомъ дожей въ
Венеціи. Несомнѣнно, болѣе вкуса и пониманія было въ раннюю эпоху, и самое
распредѣленіе статуй дѣлалось съ болыпимъ смысломъ. Если статуи предпола-
гаемыхъ Троадскихъ портиковъ могли быть избраны изъ миѳологическаго цикла,
то, по разрушеніи этихъ портиковъ — спрашивается— куда онѣ поступили?
Отвѣтъ на это дается показаніемъ Анонима о статуяхъ, которыя нѣкогда на
ходились въ церкви св. Софіи *): ихъ было тамъ 427, большинство эллинскія
(т. е. язы ческія); въ ихъ числѣ были изображенія: Зевса, Кара (Кроноеа)
отца, Діоклеціана, 12 зодіаковъ, Селены, Афродиты, А рктура— созвѣдія съ двумя
персидскими колоннами на немъ, сѣвернаго полюса, жрицы Аѳины съ Иридою и пр.
Всѣ эти статуи, говорить Анонимъ, разсѣянныя по городу, Ю стиніанъ собралъ въ
свой громадный храмъ; «и если, однако, кто изъ людей свѣдущихъ, пожелаетъ
обойти городъ, ища другихъ статуй, найдетъ не мало». Разсѣялись эти статуи
и оставались безъ призору, между прочимъ, вслѣдствіе разрушенія большинства
т ѣ х ъ зданій, къ которымъ онѣ въ древности были пристроены, какъ ихъ де
коративное убранство.
Нечего и думать отгадать, который изъ форумовъ **) — а пхъ было между
дворцомъ и Золотыми воротами, по тріумфальному пути, пять — представленъ,
наконецъ, въ томъ рисункѣ барельефовъ, гдѣ вмѣстѣ стоятъ четыре зданія, два
изъ нихъ имѣютъ видъ портиковъ, съ нишами на наружныхъ продольныхъ
сторонахъ, но безъ ста ту й ; два другія, безь колоннъ, въ видѣ двухъ-этаж ныхъ
аркадъ. Очевидно, мы имѣемъ передъ собою форумъ, гдѣ обыкновенныя торго-
выя помѣщенія обставлены монументальными постройками позднеримскаго харак
тера. В ъ заключеніе прибавимъ, что весь барельефъ, какъ-бы ни былъ онъ
* ) H ist. b y z . B o n n ., V I . p . 1 7 8 .
* * ) Т акъ и м ен уется преподобны й, почивахощій «иже въ К рисѣ» по прологамъ и ска-
зан ію Метакраста^ Сергія арх. 1. с. I I стр. 332 подъ 27 Окт.
3 См. напр, замѣтку Пюльгера етр. 30 его брошюры, гдѣ онъ признаетъ ориги
нальность Формъ, но н аходитъ, что въ п ропорціяхъ высоты есть недостйтокъ.
) В ъ прошломъ году напали на слѣды этого дворца и начаты раскопки, кото
ры хъ результаты иока намъ неизвѣетны.
КОНЛАКОВІ Виз церкви и лам Констаніинополя ТаьЗЧ
*) Такихъ m o n a ste ria Suburhana въ Константинополѣ было сорокъ семь ; они лежали
внѣ стѣнъ Ѳеодосія В ел ., проведенныхъ со стороны суши—та х еР°°^а и М0ГУТЪ
быть сравниваемы съ московскими обителями. Дюканжъ посвящаетъ имъособый XY от-
дѣлъ во 2-й книгѣ своего опиеэнія Константинополя р. 180— 191.
**) G eorg. F h r a n tz e s I , с. V II, B onn. p. 36: ^еуаХоо Хоуо&гтои той М ето^тои той
тсоте а ѵ ахатбаѵ тос тгѵ {хоѵг,ѵ той Z<ooooтой тгѵ xaXoofjivr^v т rf, Х ш р а с ..- Тпкже
Кантакузенд , кн. IY гл. 24: jzovr; той a y w p r p o o Х^Ра<» т0^ Sovnjpos Xptöxoo тсроба- •
yopeooofiivY]....
***) В и з . писатели: N ie . Y I. 18 и др., разсказьГваютъ, что Прискъ, вураторъ, ло*
гистъ морскаго дѣла и Патрицій, за попытку возмутить Каппадокію, былъ заточенъ въ м.
Хора и тамъ умеръ: Левъ М. 148, 1; Зонара X IY, 15 и Глик. 511, 19, другіе что
Ириекъ былъ изгнанъ императоромъ. См. M u ra lt C hron.Byz. 1. p. 271, <03 а. 612.
****) D u c a n g e , C-polis clirist., II, p. 180. Монастырь названъ въ Сянак. 18 Дек.:
[ХОѴГі iLsyiazYj.
"***) Синадсар. янв. 8 и мая 12. Theophanes , Bonn. I, p. 648. Изъ монастыря
«Хора» мощи св. Германа, по взятіи Константинополя Латинянами, были похищены и
перенесены по частямъ во Фраяцію, см. R ia n t , E x u v ia e sacrae O-pol- II, 6 8 etc., но, къ
сожалѣнію, въ актахъ и дипломахъ этого перенесенія не упоминается самый монастырь.
другомъ извѣстнаго ученаго астронома, философа и великаго логоѳета Ѳеодора
Метохита, который особенно любилъ монасты рь Хора и заново отдѣлалъ его,
когда еще бы лъ в ъ -силѣ, потомъ доживалъ въ немъ годы опалы, отп р авляя съ
монахами всѣ службы и ночныя бдѣнія, и тамъ-ж е бы лъ погребенъ в ъ 1 3 3 2 г.
М самъ Никифоръ монаш ествовалъ въ монасты рѣ «Хора» и писалъ .там ъ свою
исторію, ж ивя в ъ строгомъ заключеніи и никого не в и д я,. такъ какъ подъ пред-
логомъ еретическаго образа мыслей, къ нему воспрещено было впускать кого-бы
то ни было послѣ смерти его покровителя Ѳеодора. Если, слѣдовательно, въ
лицѣ Никифора Григоры мы имѣемъ наиболѣе освѣдомленнаго историка мона
сты ря «Хоры», то мы должны считать извѣстіе К одина-объ основаніи монасты ря
Криспомъ за простую догадку, построенную на фактѣ заточенія преф екта в ъ
монастырь, та к ъ какъ у Никифора основателемъ монасты ря вы став л яется Юсти-
ігіанъ *). Но в ъ свою очередь, и это свѣдѣніе Никифора не можбтъ считаться
достовѣрнымъ, потому что въ перечнѣ константинопольскихъ церквей, построен-
пьіхъ и обновленныиъ Юстипіаномъ, не встрѣчается никакихъ п рям ы хъ указа-
ній на наш ъ монастырь **).
Изъ свѣдѣнія, данныхъ Никифоромъ, однакоже, оказы вается слѣдую щ ее:
во первьіхъ, что церковь в ъ «Хора» должна была бы ть сперва базиликою, если
вѣрно, что она въ древности имѣла форму продолговатую, — и во вто-
ры хъ, что на мѣстѣ этой древней базилики,— в ъ ѴІІ-ли вѣкѣ, или гораздо позже,
— выстроена была затѣм ъ купольная церковь, сущ ествовавш ая до врем енъ
Ѳ. Метохита. К т о . выстроилъ это купольное зданіе, мы, в ъ настоящ ее время,
не можемъ рѣш ить безусловно: во всяком ъ случаѣ, судя по архитектурѣ зда-
нія, оно не могло никакъ принадлеж ать VII вѣку, когда ж илъ П рискъ, но, ско-
рѣе, вѣку Комненовъ и, именно, весьма вѣроятно, к а к ъ сообщаетъ Никифоръ,
*) НякиФоръ, Ист. виз. I, 459, по изд. Migne Patrol, ser. g r., t. 148 p. 653, такъ
разсказываетъ о возвращении Ѳеодора Метохита изъ своей сеылки въ Византію и опосе-
леніи затѣиъ на жительство, вслѣдствіе разрушенія собственна™ дома патриція, въ мо-
настырѣ «Хора»:.... ^оѵг, Т 7 Xuipac, tjv tsoXXois ^айтос cwaXtujxatfiv avsxaivice (т. e. Ѳео-
доръ М.) т с р б т е р о ѵ , tol? oooüai too '/povoo .oeivux: хоттто^гѵ^ѵ töu>v. ’Eoofxr^Y] -yap
auxTj то ap^alov тсро; t o o Ba&Xsw; ’Ioucmviavoo то tfpifAa. Е іт а тои Xp'ovou
xauTTjV jis^pi xpr^iotuv euvcpi'^avxos aXXov i x ßa&pcuv avr^etps vedbv, e k о xal vuv
оратаі rj to o BaaiXiw?* AXs£ioo to u Kojiv^vou rcev&epa. T oo Ы XP°V0U
тс а Х іѵ с р ф о р а ѵ а т а і Х о й ѵ т о ? оотос; о ф р о т г р а ^pYj<3otfxevo c . o s £ ia , rcXfv to o [леааітатоо
vscb т с а ѵ т а х а Х а х ^ ётеахеиааеѵ.
**) Хотя Прокопій въ предисловіи соч. De aedif. I, 2, 15 оговаривается, что цер
квей, построенныхъ Юстиніаномъ, столь много, щдте ХеігтоХоуеІбдаі а|хср5 аотоіс аіхг^
Хаѵа Біѵац но онъ сообщаетъ полный списокъ ихъ. Въ этомъ спискѣ нішр. указывается
•(I, 4, 15), церковь св. Ѳеодоты £ѵ TupoaöTSUo xaXoüfjivtp ‘ EßÖOfxcp, — что соотвѣтствуетъ
вагородной мѣстности, но монастырь «Хора» помѣщался тамъ, гдѣ не было проастейона, и
Пр. могъ опустить монастырь въ описаніи цц. столицы. Вѣроятно, по этому ІІасп ат и 1. с.
р. 328 дѣлаетъ догадку, что Юст., если не построилъ, то могъ возобновить нашъ мона
стырь, но Прокопій пересчитываетъ и всѣ реставраціи Юстиніана.
что ж ен а А ндроника Дуки и те щ а (таѵ&ера) Имп. А лексѣя Комнена по его ж енѣ
И ринѣ построи л а в ъ XI в ѣ к ѣ эту церковь в ъ современномъ видѣ. А рхитекторъ
П ю л ьгеръ , издавш ій в п ер в ы е п л а н ъ , видь и архитектурны й детали К ахріе-Д ж а-
ми *), гл ухо у к а зы в а е т ъ на сущ ествованіе в ъ планѣ и постройкѣ мечети мно-
ги х ъ п озднѣйш ихъ м ел ки хъ изм ѣненій и ііередѣлокъ. Но вмѣсто многихъ измѣ-
нен ій мы, наоб оротъ , находим ъ одно достовѣрное, но за то круп ное: это п р и
бавл ен н ое к ъ церк ви правое кры ло, или придѣлъ церкви— парэклпсіонъ, в ъ ко-
тором ъ им ѣется св оя абсида, ку п о л ъ посреди и два н ар тэк са (подобно главной
ц ер к в и ). М ногія и зъ основан ій этого мнѣнія будутъ у казан ы впослѣдствіп, в ъ
самом ъ ан а л и зѣ м озаи къ и и х ъ содерж анія и стиля. Но даж е общее разсмотрѣ-
н іе п л а н а н аводитъ н а ту-ж е м ы с л ь : в ъ самомъ дѣлѣ, сличая в ъ планѣ внѣш-
н яго н а р т эк с а два л ѣ в ы я и два п р а в ы я перекрестья (по сторонам ъ цен траль-
наго или в х о д н аго ), видимъ, что в то р ы я гораздо fa te и не иначе можемъ о б ъ
я сн и ть себѣ обстоятельство, к а к ъ кап и тал ьн ы м и передѣлками во всемъ этомъ
н а р т эк с ѣ , в сл ѣ д ствіе присоединенія ц ѣлаго корпуса. Т а-ж е причина повела к ъ
уничтож енію п р а в а г о боковаго неФа, подѣленнаго сообщ еніями съ придѣломъ на
двѣ н еб олы н ія к о м н а т ы ; отсю да-ж е и хаотическіі! впдъ этой части церкви, и
несим метричность п ят и дверей, ведущ ихъ и зъ придѣла в ъ остальную церковь,
и отдѣ леніе л ѣ в аго неоа, и окончательное изолированіе отъ своихъ нефовъ
д в у х ъ боко в ы х ъ абсидъ, с т ав ш и х ъ доступными только изъ гл ав н агб ал тар я. Н апро-
т и в ъ , остальной п яти ку п о л ь н ы й п л ан ъ ц ерк ви съ центральною частью подъ
гл ав н ы м ъ куп олом ъ, двумя боковы ми нефами (лпш ь впослѣдствіи соверш енно от-
дѣлен ны м и о т ъ п ервой ), двумя боковыми или малыми абсидами и двумя **) же
поперечны м и н ар тэк сам и , (н а ко н ц ах ъ в н утренняго помѣщено два купола, в ъ со-
о тв ѣ т ств іи съ куп олам и м ал ы х ъ абсидъ), п ред ставл яетъ такую цѣльность и
систем атичность, свойственную ар х и текту р ѣ конца XI в., что предположение
Ш ольгера, будто-бы именно э т о т ъ п л ан ъ сф ормировался по частямъ, не мож етъ
им ѣ ть м ѣста. З а то оТ5ширныя передѣлки значительно измѣнили видъ храм а
в н у тр и , и П ю л ьгеръ правил ьно у к а зы в а етъ , что внѣш н ость куполовъ не соот-
в ѣ т с т в у е т ъ вн утрен н ости , т а к ъ что напр, окн а в ъ наруж ной стѣнѣ барабановъ
и особы я о кон н ы я о тв ер с тія во внутренней стѣ н ѣ вовсе пе приходятся другъ
п р о ти в ъ друга, за т ѣ м ъ б оковы я части намѣренно, но не по обычаю изолирова
ны , или разд ѣ л ен ы н а два э т а ж а , или иначе приспособлены для ж илья, и т. п.
Но, спраш ивается, к акъ далеко простиралось это обновление церкви О. Ме-
тохитоиъ ? На основаніи п р и в е д е н н а я общаго вы раш енія Никифора, что патри-
цій щедрою рукою И прекрасно устроила (гта б х еи а о е) всю церковь, кром ѣ сред-
няго корабля, т. е. ц ен трал ьн ая), купольнаго простран ств а, П аспати закл ю ч аетъ ,
что церковь, в ъ настоящ емъ своемъ видѣ, со в сѣ ш і мозаиками и украш еніям и,
кромѣ этого корабля, есть дѣло М етохита, т. е. п р о и зв ед ет е конца XIII сто-
л ѣ тія или самаго начала XIV вѣка. Но историкъ Н икифоръ в ъ тѣ х ъ -ж е стро-
к а х ъ , а равно и в ъ другихъ м ѣстахъ своей исторіи вы р а ж а етс я о задачѣ М ето
х и та иначе * * ) : патрицій, по его словамъ обновилъ ( ѵ |о о р * / е І ѵ ) церковь (т. е.
самую постройку) и ея «космосъ»— п арядъ .и л и украш еніе, т. е. ш тучны е полы ,
мозаическую облицовку стѣнъ й мозаическую -же роспись ***). И звѣстно такж е,
что самы я заботы патриція о передѣлкѣ были в ы зван ы , между прочимъ, личною
**) P ulgher, pi. XXY, 6, 7. Ср. фресковую орнаментику церквей Греціи: C ouchaud ,
Choix. d’äglises byz. en Grfece. P. 1842, pi. 36, 37.
о р нам ентам и и исполненны е в ъ мозаикѣ на сводахъ внѣш няго притвора *), мы
ясно увидимъ в ъ нихъ два основны е типа. Въ одномъ господствуетъ зеленая и
красноки рппчн ая краска, бронзовы й ц в ѣ тъ зам ѣняетъ золотой фонъ, бѣлый
фонъ за сту п ает ъ мѣсто серебрянаго, и въ самомъ рисункѣ, кромѣ обычныхъ
волнъ и ак ан то в ъ (весьм а б л іш н х ъ съ скульптурною орнаментаціею арокъ **),
видимъ именно тон кія жерди и длинные побѣги, перевнты я и сплетенный в ъ
формѣ м едальоновъ, круж к овъ, городковъ и т. д. Самый меандръ явл яется въ
ф ресковой о р н а м е н п і к ѣ в ъ формѣ крайне сложной и пестрой: чередующіяся
между собою, то голубы я, то красн ы я ленты знгзаговъ этого меандра болѣе
похож и н а металлическую рѣш етку, нежели на извѣстны й классическій орна-
м ентъ. Н ап роти въ того, второй ти пъ ****) представляетъ ш аблонъ византійскаго
о рнам ента XI— XII стол., усвоенны й по традиціи еще отъ античнаго міра и въ
том ъ-ж е видѣ завѣ щ ан н ы й Византіею западу Европы в ъ мозаикахъ Италіи. От-
сту п л ен іе отъ этого ш аблона, наблюдаемое нами въ орнаментикѣ фресокъ *****)
наш ей мечети, не есть еще свидѣтельство разлож енія и упадка, такъ ка к ъ в ъ
сф ерѣ декоративной живописи В изантія, повидимому, пользовалась именно в ъ
пос-лѣднюю эпоху своего искуства свѣжими элементами народны хъ художествъ.
Что к а с а е т с я самаго ш аблона или чистаго типа византійской орнаментики, то
онъ п р ед ста вл яе тъ или ш тучны й наборъ, и шахматный поля изъ спнихъ, зе-
л ен ы х ъ и пур п у р н ы х ъ квадратовъ, или зигзаги штучные-же и перевитые меандры
и ленты^ или толсты я гирлянды, увиты я разноцвѣтною лентою, и пр. Но все
вм ѣстѣ образуетъ тотъ-ж е завѣ тны й радужны й медальонъ изъ нѣсколькихъ
кр у го въ, окруж аю щ ихъ монограмматичесіші крестъ, сдѣланный изъ золота и
драгоцѣнны хъ кам ней, который мы знаемъ по типам » св. Софіи и древнѣйшихъ
церквей Солуни. Д алѣе имѣемъ здѣсь тотъ-ж е типичный растительны й орна
м ен т а— зубчаты й а к а н т а и розовы й трехлепестковы й бутонъ, и хотя в ъ под-
борѣ и н ы х ъ яаем окъ видно неудачное • стремленіе развить ш аблонъ, но, несмотря
на гр убость резул ьтати въ и н а блѣдность красокъ , нельзя отказатъ и этимъ
п опы ткам ъ в ъ извѣстной красотѣ.
Н аконецъ, мы имѣемъ между мозаиками внутренняго притвора одно изо-
браж еніе, несомнѣнно, принадлежащ ее времени Ѳ. Метохита и эпохѣ окончатель
ная обновленія церкви в ъ концѣ XIII или началѣ XIV стол.,— это мозаика
надъ царским и дверями съ изображ еніем ъ Христа и самого патриція.
Р азсм отрѣ въ эту мозаику, мы нашли, что орнаментика окаймляющей его
ленты тож дествен на съ указанн ы м ъ орпаментомъ арокъ и ф ресок ъ; что, затѣм ъ,
*) Первые два купола менынихъ абсидъ, какъ мнѣ извѣстно, сохранили также мо
заики (сл. также и P u lg h e r , 1. с ., р. 32). но ынѣ не удалось изслѣдовать ихъ, такъ какъ
эта часть храма, служащая амбаромъ, загромождена лѣсами*, повидимому, была оштука
турена.
алтарную часть (х о р ь ) церкви вообще и тріумфальиую арку, къ широкой стѣн-
ной росписи всего храма (пам ятники Р ав ен н ы и Солуни, отчасти Софія К он
стантинопольская и др.), и стало покры вать мозаикою купола и даж е своды
гинекея или ж енскихъ хоровъ, к а к ъ въ дворцахъ, однако-же все таки сосредо
точивалось внутри храмовъ, п притворы оставались безъ украш еній. П ервымъ
образцомъ росписи притворовъ явл яется, таким ъ образомъ, церковь м онасты ря
въ «Хора», а первы й по времени и по значенію прнмѣръ усвоенія этого худо-
жественнаго обычая на западѣ представляетъ церковь св. М арка в ъ Венеціи.
На самомъ-же Востокѣ мы зпаем ъ только церковь м онасты ря Дафни, леж ащ аго
по дорогѣ изъ Аѳинъ въ Элевзисъ, съ остаткам и живописи на стѣ н ах ъ обоихъ
нартэксовъ, которая по содержаиію имѣетъ ближайшее соотиошеніе съ моза
иками Кахріе.
Между мозаиками нартэксовъ нашей церкви легко различить, и вы дѣлить
цѣлы іую серію, или циклъ нзображеній, находящ ихся между собою в ъ связи,
’и сюжеты, стоящ іе особо, внѣ этого цикла.
Прилагаемый планъ показы ваетъ, что 1 ) циклъ изображ еній внѣш н яго
нартэкса в зятъ изъ Е вангелія дѣтства Христа и его чудесной жизни, 2 ) вну-
тренняго-же — изъ П ротоевангедія (центром ъ служ ить роспись лѣваго ку п о ла)
и чудесной жизни Христа (прим ы каетъ к ъ правому куп олу) и 3) среднія от-
дѣленія, кры ты я крестообразнымъ сводомъ (см.- на планѣ отдѣленія Н, / )
дважды представляю тъ надъ входомъ образъ Христа, а но сторонамъ царской
двери находятся изображ енія апп. П етра и П авла. Н аконецъ, на одной стѣиѣ
праваго купольнаго пространства видны слѣды полуразруш еннаго колоссалы іаго
« Іо л е н ія » (Assert; — «Деисуса») Предтечп и Богородицы Спасителю, съ фигу
рами во весь ростъ, уже омертвѣлаго условнаго стиля.
Между мозаиками мечети Кахріё на первомъ плаи ѣ стоить погрудное изо-
бражепіе Христа в ъ люнетѣ, надъ входомъ изъ виѣш няго притвора во внутрен-
ііій (таб. 3 0 ) : мощная фигура Спасителя, держащаго в ъ лѣвой рукѣ большое
Евангеліе в ъ золотомъ окладѣ съ драгоцѣнными камнями и благословляю щ аго
правою рукою, отличается прекраснымъ ш ирокимъ стилемъ XII — XIII вѣ ка.
И хитонъ, и гиматій (впослѣдствіп чаще золотой, пли пурпурный и покрытый
золотыми ш трихам и) голубые — въ древнемъ т и п ѣ ; хитонъ им ѣетъ ш ирокія
золоты я к л ав ы , идущія отъ праваго п л еч а; гиматій окуты ваетъ верхъ фигуры,
но складокъ мало, онѣ носятъ еще преж ній нластическій характеръ и вовсе
7/е штрихованы (н е оживлены) золотомъ. Правда, сравнительно съ лучшими
работами XI и XII -вв., краски уже блѣдны, и руки непріятно бѣлы (по нѣ-
которымъ признакамъ можно догадаться, что низъ ф игуры бы лъ реставриро-
в а н ъ ), некрасивы и непропорціональны. Волосы н а головѣ бѣлокураго, почти
• золотистаго ц вѣ та, н а бородѣ русые и им ѣю тъ характеръ мягкости, нѣж ности,
подобно прядямъ л ь н а ; борода не раздѣлена, и надъ лбомъ не видно отдѣляю-
Планъ мозаическихъ сценъ въ притворахъ м— ря „Хора“.
щ ейся пряди. Типъ какъ в ъ общемъ, та к ъ и во в сѣ х ъ у казан и ы хъ части о стях ъ
тождественъ съ лучшими сицилійскими мозаическими изображеніями Христа напр,
въ абсидахъ соборовъ Чефалу и Монреале. По наш ему мнѣиію, ти п ъ К ахріе
даже древнѣе и строже ихъ, потому что во-первы хъ прощ е, т. е, лиш еиъ еще
штриховки, иди мелочныхъ деталей, напр, раздвоенной бороды, локоновъ надъ
лбомъ и т. п., и не имѣетъ еще той рѣзкости и черствости чертъ лица, сухаго
и тонкаго носа и тонкихъ-ж е губъ, чтб вм ѣстѣ съ бѣлесоваты мъ, м ертвенны м ъ
цвѣтом ъ тѣ ла и взглядомъ фигуры въ сторону (к а к ъ напр, в ъ м озаикѣ П ал а
тинской капел л ы ) придаетъ образу Христа х арактеръ мертвенности и п р израч
ности. Короче говоря, многіе признаки типа Х риста в ъ аюзаикѣ К ахріе, (нап р ,
мускулы, вы ступаю щ іе на н к ѣ , ж елвакъ надъ носомъ, худоба личнаго о в ал а)
даны мягко, въ связи, не быотъ въ' глаза, ка к ъ и должно быть въ оригиналѣ.
Типы-же сицилійскихъ мозаикъ и утрируш тъ эти черты, и передаю тъ и х ъ безъ
связи, какъ свойственно копіи.
Тотъ-же типъ, но иной стиль пред ставляетъ (табл. III) мозаическій образъ
Христа надъ «царскою дверью »,— Спаса «ж изнедавца», или «страны ж и в ы х ъ » ,
какъ именуетъ надпись и современный историкъ. Х ристосъ представлен ъ уже
на престолѣ, во весь ростъ, хотя такж е съ Евангеліем ъ в ъ р укахъ и съ благо
словляющею десницею. Тѣ же, повидымому, одежды и преж нихъ красокъ , та же
ш ирокая драпировка одеждъ, но за то к р ай н яя худоба ф игуры и вообще удли-
н енны я пропорціи; такж е мутные цвѣта красокъ, и темный золотой фонъ и,
главное, явны е признаки разлож енія самой условности византійскаго ти п а и
стиля. Этому соотвѣтствуетъ рисунокъ и р аскраск а фигуры донатора: о хх^тшр
Xoyo^ tyjc too Геѵшю *) Ѳгббшрос Ь Мето^ітт)?, какъ н азы ваетъ его надпись.
Х арактерное изображеніе византійскаго ученаго и вельможи съ его тонкими чер
тами лица, маленькими глазам и и тонкими губами, в ъ пы ш ны хъ одеж дахъ,
какъ ни слабо в ъ художествеиномъ отношеніи, очевидно, говорить правду **).
На патрйціи надѣтъ зеленый подпоясанный опаш ень, видимо, ш елковы й, у к р а
ш енный золотыми стрѣловидными листьями и розовыми трехчастны ми ц вѣтам п;
подъ этою верхнею одеждою виднѣется на груди и рукавахъ ш и тая золотомъ
по каймамъ до низу туника или каф танъ. Н а головѣ над ѣтъ оригинальны й ро-
зоваго цв ѣ та колпакъ или тю рбанъ съ золотыми полосами. Очевидно, это та
самая ш апка патриція, которую ему пож аловалъ въ зн акъ особой милости ими.
Андроникъ П алеологъ I или старш ій, о чемъ и разсказы вается в ъ панегирикѣ
Въ отдѣленіи (L) кромѣ двухъ сценъ отдѣленія имѣю тся еще в ъ лю нетѣ
остатки мозаикъ по сторонамъ украш еннаго мозаическими орнаментами о к н а ;
но изъ немногихъ уцѣлѣвш ихъ фигуръ нельзя догадаться о содершаніи сценъ.
Въ прилегаю щемъ отдѣленіи (М ) только мѣстами сохранились куски мозаики,
изображ авш ей, повидимому, Входъ в ъ Іерусалимъ.
іи а р ѳ ы . n e
и Маріи. Св. Мина. Ъ арел ъеф а.
ООО
Текфувъ-Севай ш ш ъ наз. дворвцъ Гебдоюна.— В лаіевш .— Церкви по
берегу Золотаго Роса: Богородицы Ианакаристы-— Монастырь П а н т еп о т .—
Пшократоръ. — Церкви внутри К о н с ш ш о ш я ,— Памятники скульптуры и
мозаики въ Музеѣ і патріаріатѣ.
Б олыпіе холмы мусора окруж аю тъ мечеть Кахріе съ Запада. Едва какой
нибудь десятокъ убогихъ хнж инъ, уц ѣлѣвш и хъ отъ послѣдняго пож ара, еще
л ѣ п ятся возлѣ стѣнъ, образуя съ ними подобіе улицы и н ап р ав л яясь вдоль
террассы подымающегося къ сѣверу холма. Лишь, всм атриваясь, зам ечаеш ь,
чти самая улица эта устроена еще въ древности и что ея тротуары и зъ боль-
ш ііхъ плитъ, подняты хъ надъ мостовою, приближ аю тся къ древнему типу, из-
вѣстному намъ в ъ Помпеѣ. Въ одномъ пунктѣ пож аръ обнаж плъ обширную
площадь, и съ в е я откры вается обширный видъ сверху на весь Стамбулъ и
ч ерезъ низменности Галаты на Золотой Р огъ п кв ар тал ы св. Димитрія по ту
его сторону. Стѣны становятся какъ-бы вы ш е и грандіознѣе, онѣ вѣнчаю тъ
здѣсь карнпзъ террассы , господствующей надъ городомъ и образую тъ со стороны
города ряды контрфорсовъ, могучими арками оцѣпивш ихъ холмъ. В ъ самомъ
концѣ этого ряда, гдѣ стѣна. слѣдуя н ату р ѣ холма, должна завернуть круто
на Западъ, за неболы ш ш ъ церерывомъ, который въ видѣ свѣтлой за п л аты у ка
з ы в а е т е по преданію, турецкую брешь, надъ стѣнамн вы сятся аркады бояыпаго
зданія (.табл. 23 ) — такъ на;:-. Текфурз (ил и Т еки ръ)— Серай, у гр ек о въ дво-
р е ц ъ ‘В елиіарія или Константина. ВизантШ, невидимому, совершенно правильно
заключилъ (1. с. стр. 3 6 4 ), что турецкое названіе происходить отъ древняго
имени Т а Кброо, нрозваннаго отъ извѣстнаго строителя храм а Богом атери и
константиш ш ольскихъ стѣпъ. Однако, волросъ, недавно поднятый У н ге р о м ъ 'и
еще не поконченный, заклю чается не въ этомъ имени, которое могло бы ть пере
несено отъ к в артал а, вблизи лежавш аго, на зданіе, но в ъ томъ, что оно само
собою представляетъ. Никто изъ изслѣдователей не сомнѣвался, что мы имѣемъ
в ъ этомъ зданіп единственный виз^нтійскій дворецъ, а, по м н ѣ н ііо многихъ, и
дворедъ им ператорскій. Ж и л л ь (к н . IT , гл. 4 -я ) въ бы тность свою слы ш алъ
одно лиш ь имя «дворца и м п ератора Константина», а «такъ к а к ъ изъ многихъ
им енъ в п за н тій ск п х ъ дворцовъ ни одно не подходило болѣе имени дворца въ
Гебдомѣ», т. е., по мнѣнію Ж и л л я — на седьмомъ холмѣ, то этотъ первы й
и зслѣдователь и предпочелъ это им я всѣм ъ другимъ. Т аковы основанія Ж илля,
но его м иѣніе бы ло п рин ято и утверж дено, затѣм ъ, Д ю канремъ, съ обычнымъ
обиліемъ документа л ы іы х ъ свидѣ тел ьствъ. Мнѣнію Дю канж а*повѣрили на слово
воѣ, кром ѣ одного У н гера, которы й вы ступ и л ъ противъ этого мнѣнія, какъ
ошибки Дю канж а и в ы с к азал ъ иной взглядъ, но не разобралъ, въ чемъ состоитъ
ошибка. Н амъ к а ж е тся , что Д ю канж ъ, подчинившись автори тету Ж илля, вдался
въ ош ибку в ъ самомъ сводѣ своихъ матеріаловъ. А именно: Дюканжъ остается
безукоризненно в ѣ р е н ъ исторіи, пока онъ тр а к ту е тъ о Гебдомонѣ, не касаясь
его топограф іи. Гебдомонъ было предмѣстье столицы , л р о а с т е і о ѵ , Suburbium или
какъ н азы вал и В изантійцы Ь ярохгсяир (уп . о дворцѣ во В лахерн ахъ, Гіеріи,
Гебдомонѣ в ъ А лекс, хро н и к ѣ ) и в ъ этомъ качествѣ могло считаться окраиною
г кзуаиа г о р о д а ; въ этомъ м ѣ стечкѣ бы ла гав ан ь, дворецъ, в ъ которомъ оста
навливались им ператоры , п р и п л ы в а я изъ походовъ, а такж е гдѣ они показы
вал ись народу, когда собирались для тріумфа или то р ж е с тв е н н а я коронованія
в сту п и ть в ъ городъ череаъ З о л о ты я ворота. Здѣсь в ъ болыномъ храмѣ поло
ж ена бы ла Ѳ еодосіемъ Б ел и к и м ъ гл ав а Іоаына Предтечи и еще Константиномъ
построенъ храм ъ Іоанн а Богослова, такж е, по Никифору Каллисту, церкви про
рока Самуила (ещ е в ъ IV в .), св. Ѳеодоты, Мины и Минея. Близь Гебдомона
находился Cam pus — родъ М арсова поля и вм ѣстѣ загороднаго гул яп ья, гдѣ
происходили р истал ищ а, и гры и пр. и гдѣ имѣлось зданіе трибунала, съ кото-
раго и м ператоръ п о к азы вал ся народу. П звѣстно, что в ъ 4 4 7 году, въ эпоху
продолж ительнаго зем летряеен ія, сюда вы селились жители города и долго жили
на полѣ въ п а л а т к а х ъ ; послѣ соверш ивш агося чуда установлено было здѣсь
моленіе, которое за тѣ м ъ перенесено въ церковъ Х риста-Хора. Имя «Гебдомонъ»
К едринъ о б ъ я с н я ет ъ ка к ъ им я равнины , отстоящ ей отъ М илліарія на семь миль,
и, дѣйствнтельн о, В изантійцы вы раж ал и сь обы чно: in Septimo или Ь cEßdop.t»>,
а историки in Septim o M illiario. Таковы данны я, бывш ія в ъ распоряж еніи у
Д ю канж а (кн . II, стр. 1 4 0 , 1 7 2 — 3 ). Но Дю канжъ разстоянію семи миль не
в ѣ р и тъ , находя его слиш комъ болы нимъ для процесеій; между тѣ м ъ, считаетъ
почему то и звѣ стн ы м ъ , что Г ераклій , проводя свою сухопутную стѣну, отъ
Ѳеодосіевой до Золотаго Р ога, окруж илъ ею Гебдомонв и Влахерны , защ итивъ
эту (н а самомъ дѣлѣ, послѣдню ю ) часть города отъ нападеній А варовъ и Гун-
новъ. Д ю канж ъ заи м ствовал ъ будто-бы это извѣстіе о Гебдомонѣ изъ Алексан-
дрійской' или П асхал ьн ой хроники. Д алѣе онъ утверж даетъ, что по древнему
описанію регіон овъ, 14-й р егіон ъ образовы вали Гебдомонъ и Влахерны , — чего
вовсе н ѣ т ъ в ъ описи, но что могло бы ть почерпнуто Д ю канжемъ и зъ компи-
лятивнаго комментарія къ этой описи П анцироля. Что, однако, самое важ ное,
въ А лександрійской хроникѣ н ѣ тъ и звѣ с тія о постройкѣ стѣ иъ кругом ъ Геб-
домона и В лахерн ъ, а оказано только о ст ѣ н ах ъ кругом ъ В лахернст ю храма*),
внѣ мѣста, іш енуемаго П теронъ.
Намъ каж ется изъ этого достаточно ясны м ъ, что Д ю канж ъ не им ѣлъ
ровно никаки хъ нны хъ основаній в ъ те кстах ъ , чтобы принимать заклю ченіе
Ж иля, а чѣмъ было вы звано это послѣднее, извѣстно. Однако, благодаря ссы лкѣ
[хотя неправильной) на Александрійскую хронику, и, гл авное, ав то р и тету Дю
канж а, рѣдко оспариваемому, мнѣніе, что Гебдомонъ находился гдѣ то близь
В лахернъ, утвердилось. П ротивъ него вы с к азал ся впервы е и доселѣ одинъ
только У н геръ**). Его общее заклю ченіе о Гебдомонѣ таково: пред м ѣстье это
леж ало у седьмаго мшіеваго знака В изантіи, слѣдовательно, н а п о ловинѣ до
роги къ Рэгію , и какъ это послѣднее, было гаванью н а П ропонтидѣ. В ъ дока
зательство этого, Унгеръ приводить рядъ свидѣ тел ьствъ, которы я согласно по-
мѣщаютъ Гебдомонъ у м оря; нанболѣе ясно извѣстіе, что н еп р іятел ь скіе флоты
располагались отъ Гебдомона (или М агнауры — дворца въ этомъ предмѣстьи,
отличнаго отъ здаиія того же имени в ъ Болы помъ Д ворцѣ) до К икловія. Но
къ этимъ свидѣтельствам ъ У нгера мож етъ бы ть подобранъ ц ѣлы й рядъ дру-
гихъ и притомъ того же характера и ещ е болѣе ясн ы хъ . Т акъ въ р у сскихъ
ск азан іях ъ о Ц арьградѣ ***) чи тается: «присташ а при брезѣ (С ар а ц ы н ы ) къ
Евдому, отъ нихъ же брани по морю но вся дни н а град ъ бы ваху о тъ веш-
няго времени и до осени, зимовати же отхож аху в ъ К изикъ». Д алѣе, если уже
Гераклій окруж илъ будто-бы Гебдомъ общими стѣнами съ Влахерною , какъ
думаетъ Ж илль и Дю канжъ, то к акъ же К онстантинъ Б агрянородны й, возобно
вившей или построившій в ъ Гебдомѣ дворецъ, могъ говорить о Гебдомѣ з а горо-
домъ, перечисляя церкви и монасты ри, воздвигнуты я Василіем ъ в ъ пред м ѣ стьяхъ :
Гебдомѣ, Рэгіи, А наплѣ и пр. Церковь Іоанна Предтечи в ъ Гебдомонѣ Анонимъ
упоминаетъ такж е между подгородними (B anduri, стр. 5 6 ). Еще точнѣе свидѣ-
т е л ь с т в о 41**■*), что Симеонъ Булгарскій в ъ 9 1 3 г., облож ивъ сначала городъ отъ
В лахернъ до Золоты хъ воротъ, отступи лъ затѣ м ъ ( и т г г с т р е ^ з ё ѵ т і р Х е - р і і і ѵ о )
^Epöojxtp) къ Гебдому. Путь М аврикія в ъ Силиврію ш елъ черезъ Гебдомонъ,
Рэгіонъ и Ромфъ **'***); дорога в ъ Болгарію — такж е, ка к ъ видно и зъ р азсказа
о проводахъ брачной четы послѣ пира во дворцѣ Ж ивоноснаго И сточника до
*) Пгрі£ тсю OLXOU тrts а в а к о щ я vjjxojv тг^ Ѳеотохоо. C kron. Pasch. B onn. p. 726.
*) Указ. соч. C hr. g riech. oder b y z . K u n st , стр. 295—8. также въ его Q uellen d e r b y z .
K un stgetch ich te ,
1878. I Band., p. 113—7.
***) Изд. про®. Яковлевымъ, 1868, стр. 23.
Patrol. M igne, t. 109, p. 401. Также у Сим. Mar. ibid.. стр. 784.
* * * * ) Theoph. conti
**♦**) M uralt 1. с. p. 249.
Гебдомона *) Всѣ эти м ѣ ста и множество имъ подобныхъ будутъ соверш енно
лиш ены в сякаго см ы сла, если только прин ять обычный взглядъ Дю канжа,
В и зан т ія и д р у г и х ъ : по этом у мнѣнію , приш лось бы императорамъ, прибы в-
ш іш ъ по морю, ѣ х а т ь верхом ъ к ъ В лахернам ъ, а оттуда н азадъ к ъ Золоты мъ
во р о там ъ и т. п. То же самое убѣж деніе в ъ ошибочности мысли Ж илля и Дю:
к а н ж а получи тся о тъ простаго пересмотра данныхъ о тріумФ альныхъ про-
ц ес сія х ъ ,
Въ этой ош ибочности у б ѣ ж д аетъ н ас ъ и осмотръ самаго дворца и окружаю
щей его м ѣстности. Текф уръ-С ерай п ред ставл яетъ четвероугольное зданіе въ три
э т а ж а , котораго два ниж н іе э т а ж а образованы , однако, двойными стѣнами Ге-
р ак л ія и Л ьва А рм янина, отстоящ им и здѣсь другъ отъ друга на разстояніи 17
м етр о въ, по и зм ѣ реи іям ъ З а л ь ц е н б е р г а ; только третій этаж ъ возвы ш ается надъ
стѣнам и, т а к ъ что его ф ронтоны опираю тся съ одной стороны на внутреннюю,
съ другой н а наруж н ую стѣ ны . Съ восточной стороны дворца стѣны и баш ня
(та б . 2 3 ) ув ѣ н ч ан ы передъ ф асомъ дворца пятнадцатью мраморными ко н со л ям и,.
поддерж ивавш ими отк ры ты й бал конъ или п о р ти к ъ ; съ южной стороны сохра
нил ся небольш ой балконъ у средней а р к и ; два окна ф аса обдѣланы такж е мра-
моромъ. Съ э т и х ъ балконовъ отк р ы в ается чрезвычайно обширный видъ на весь
С там булъ и море кругомъ до П еры включительно. Но, чтобы попасть внутрь
дворца, нуж но обойти всю стѣ н у вплоть до Егрп-Капу и вы йти черезъ эти во
р о та и зъ города. О гибать ст ѣ н ы приходится здѣсь, идя почти прямо ведущею
уличкою, отчасти еще в ъ древности замощенною и все врем я направляю щ ейся
по ка р н и зу тер р асы холма, круто спускаю ш агося направо к ъ В лахер н ам ъ; по
дорогѣ в стр ѣ ч ает ся много м рам орны хъ помостовъ, еще удерж авш ихся на мѣстѣ
и з а н я т ы х ъ м усульманскими построй кам и ; в нутри р азвали н ъ разбиты огороды :
ж ители хри стіан е разм ѣстилп у своихъ домовъ нѣсколько болы пихъ капителей
съ крестами позднѣйш аго ти п а. Пройдя подъ воротами Эгри-Еапу и повернувъ
н ал ѣ во , около ст ѣ н ъ , встрѣ чаем ъ сейчасъ за угломъ налѣ во небольшую равнину,
нанятую н ы н ѣ кладбііщ емъ (таб. 2 2 ) : ея малы е разм ѣры сами по себѣ доста
точны , чтобы убѣдить н асъ , что она н и какъ н е можетъ бы ть почитаема за «поле
тр и б у н ал а Гебдома», подъ им енемъ котораго, однако, она и звѣ стна почти у всѣ х ъ
и зслѣдователей со времени Ж и л я. Въ правой сторонѣ этого пола больш ая в ы
ступаю щ ая баш ня, в ъ которой уж е Турками продѣланы были ворота, ны нѣ з а
в ал ен н ы й и ведш ія вн у тр ь Текф уръ-С ерая. Теперь, чтобы попасть вну тр ь его,
приходится п одн яться по грудѣ мусора сперва внутрь втораго этаж а башни,
гдѣ им ѣется обш и рная ком ната, освѣщ енная амбразурами, а затѣ м ъ узкимъ ту-
рецким ъ корридоромъ войти во второй э таж ъ дворца. Внутри дворца все
*) Ист. Романа Дакапена, M igne ibid. p. 332 — той eßö6|j.oü. Георгія мон
ibid. стр. 9(>2.
находится в ъ состояніи полнаго р а з р у ш е н ія : дворецъ сл у ж и ть теперь кам енолом
нею ; потолокъ третьяго этаж а обруш ился и только м ѣстами сохранились своды,
покрывающіе нижній. Между тѣагь по стѣнам ъ еще свѣѵкн слѣды бы вш аго здѣсь
ж и л ья: видны печурки м усульм анскаго происхож деиія для лам пъ и ш каповъ .
Нижній этаж ъ служ іілъ нѣкогда у Т урокъ для помѣщ енія су л тан ск п х ъ слоиовъ,
о чемъ разсказы ваетъ Л е у н к л а в ій ; в ерхн іе были, повидимому, казарм ою . Но
выйдя изъ дворца наруж у, во дворъ, леж ащ ій передъ нимъ на с ѣ в ер ъ , мы
убѣждаемся, что имѣемъ передъ собою только здѣсь перѳдній ф асадъ дворца
(таб. 2 4 ) и что ош ісаніе Зальценберга *) грѣ ш и тъ именно тѣ м ъ, что ав то р ъ не
у к а зал ъ этого лицеваго Фаса, смотрящаго на сѣверъ. Н аш ъ снимокъ воспроиз-
водитъ его архитектуру вполнѣ точно и пок азы ваетъ , что зданіе не могло бы ть
построено ран ѣ е IX— X столѣтій. Затѣ м ъ , осмотръ зданія (что видно такж е и
на снимкѣ и рисучкѣ Зальцен берга) убѣж даетъ, что оно было кон ечны м ъ в ъ
ряду подобныхъ ему д ворц овъ; руины ст ѣ н ъ (ск ры ваю щ ія и в ъ ниж ней части
своей корридоры ) справа и слѣва за к р ы ва ю т ъ , к а к ъ видно, по одной ар к ѣ съ
каждой стороны, и очевидно, п ред ставл яю тъ собою боковые ф лигеля дворца;
правы й Флигель доселѣ можетъ бы ть у зн ан ъ в ъ видѣ подобнаго-ж е ряда аркадъ ,
подымающегося надъ стѣнаып. Затѣм ъ, на извѣстном ъ разстояніи о тъ дворца,
гора мусора поперекъ двора есть остатокъ другаго зданія, которое то ж е должно
было имѣть свой фасъ н а сѣверъ, а та к ъ к а к ъ въ этомъ мѣстѣ холм ъ пони
ж ается (по направленію к ъ Эгрп-Капу, о чемъ мы ск азал и в ы ш е), то это тъ
второй корп усъ долженъ бы лъ стоять ниж е, равно ка к ъ и послѣдую щ іе ко р
пуса, если они были въ томъ-ж е н ап равл еніп . К ъ сож алѣнію , мы могли убѣ-
диться в ъ сущ ествованіи лишь этого в тораго к о р п у с а * '') и не могли прослѣ-
дить дальнѣйш ихъ, какъ ни в аж енъ вопросъ нам ъ представлялся. Въ самомъ дѣлѣ,
продолженіе э ти х ъ зданій должно вы ходить какъ р азъ на тотъ п у н к тъ , гдѣ но-
вѣйш іе изслѣдователи, и в ъ частности, наиболѣе автори тетны й изъ н и х ъ Пас-
пати ***) думаю тъ найти остатки Влахернскаго дворца. М ѣстополож еніе В лахерн-
скаго дворца в ъ точности пеизвѣстно, хотя, можно думать, раскопки у ка ж у тъ
его со временемъ, такъ ка к ъ нельзя-ж е п ол агать, чтобы групп а ко л о ссал ьны х ъ
зданій, заним авш ая полтораста ты сячъ квадратны хъ саж енъ могла исчезнуть
безслѣдно. И зв ѣ ст н о : 1 ) что дворецъ находился на зап ад ъ и сѣ вер о -зап ад ъ отъ
церкви В лахернской Бож іей М атери; 2 ) между дворцомъ и церковью бы лъ ста-
дій и 'р я д ъ портиковъ, вы водивш ихъ в ъ церковь (см. вы ш е слова К онстантина
*) 1. с. B l. ХХХѴІТ.. р 36— 8.
**) Остатки зданія этого выдаются многими за развалины будто бы церкви во имя
чиновъ ангел ьскихъ, бывшей въ Гебдомонѣ.
***) Пасиати 1. с ., стр. 83— У9. Археол. карты стѣнъ К-поля, изд. Филологическимъ
Силлогомъ, парартима I Y -го тм Ж 135. I Schlnm berger. L e s lie s des P rin ce s e tc ., 1 8 8 t,
p. 332—359.
Т р у д ы VI. А р х . С ы ъ з д а .Т а б . LXV. К О Н Д А К О В Ѵ В ИЗ. Ц Е Р К В И и П А М . К О Н С ТАНТИ НО ПО ЛЯ.' Т а ь . Н
*) Дюканжъ, IY , 152.
**) См. нашу статью Д ревн ост и К он ст ант ин ополя въ журналѣ Вовъ за 1885 годъ, II,
17, стр. 2.
***) Паспати, 1. с, р. 357 наз. местность Гебдомономт,.
армія была застигнута крайнею непогодою, грозою, и самъ И саак ъ спасся какъ
бы чудомъ, такъ какъ дубъ, подъ которымъ онъ сн ачала у к р ы в ал ся, у п ал ъ. Въ
пам ять этого дня— 24-го сентября — дня св. Ѳеклы и бы ла построена церковь
Ѳеклы при самомъ входѣ во Влахернскій дворецъ. В есьма важ но, однако, что
Ѳеодотъ, приписы вая, видимо,’ ту же постройку еще дочери Ѳеофила — Ѳеклѣ,
у казы ваетъ мѣсто этой «часовни» — хата тск BXa^spva?, тогда к а к ъ церковь,
о которой упоминаетъ в ъ этомъ разсказѣ Анна Комнена, бы ла вел ико л ѣп ны м ъ
храмомъ. И, дѣйствительно, м ален ькая церковь (рисун окъ у П аспати), съ р а з
рушенной двускатной крыш ей, имѣющая въ длину всего 18 ш аговъ, есть, скорѣе,
та часовня, чѣмъ храм ъ И саака Комнена, и лю бопы тна .развѣ профилевкою
своихъ стѣнъ и наружнаго алтарнаго вы ступа. О тъ этой часовни в ъ нѣсколь-
кихъ ш агахъ имѣется входъ, передѣланный мусульманами, на кладбище Токлу-
деде, которое помѣщено между стѣ нъ Гераклія и Л ьва. Мѣсто это наиболѣе
походитъ на описанную нами мѣстность Текфуръ-Серая, съ тѣ м ъ, однако, раз-
личіемъ, что здѣсь всѣ бы вш ія внутри стѣнъ зданія— а и х ъ бы ло, повидимому,
не шало, уж е исчезли и представляю тся лишь в ъ видѣ кучъ мусора. Обширный
четы реугольны й дворъ раздѣленъ новою стѣною на двѣ ч а сти : м усульм анское
кладбище съ свящ енньш ъ тюрбе направо отъ входа и христіанское урочище съ
святы м ъ источникомъ, которымъ, однако, завѣ д уетъ тотъ-ж е сторож ъ кладбища,
такъ к а к ъ входъ одинъ. Противъ этого входа, в ъ стѣнѣ, на три четверти з а
кры ты й мусоромъ, видны большія ворота, бы ть мож етъ, и звѣ стн ы я ворота
Кинегіона или ины я. З а этими воротами, во всяком ъ случаѣ, ш л а дорога в ъ
монастырь св. Маманта и Космидіона, и ими-же приходили в ъ Византію всѣ
приш ельцы Сѣвера. Въ западномъ углу четы реугольника, въ Геракліевой стѣнѣ
имѣется баш ня, особенно хорошо сохранивш аяся, и н а ней еще доселѣ виднѣ-
ю тся остатки великолѣпной рѣзной изъ мрамора н ад писи: им я имп. М ихаила
указы ваетъ, по мнѣнію П аспати (стр. 87 — 8 ), на врем я постройки около 8 20
— 829 года. По кучѣ мусора можно подняться до перваго этаж а баш ни и вы йти
внутрь черезъ большое окно, съ мраморною облицовкою : внутренность баш ни
пред ставляетъ нѣсколько этажей, своды которы хъ еще различимы н а с т ѣ н а х ъ :
очевидно, что башня служ ила помѣщеніемъ многочисленной страж и. Второй дворъ,
поросшій уж е какъ и кладбище, столѣтними деревьями, лю бопы тенъ своими
стѣнами, здѣсь лучше сохранивш имися: на одномъ изъ м ассивны хъ камней
нижней части стѣны , еще наполняю щ ей римскую кладку, сохранилось слабо
барельефное изображеніе кры латаго дракона. Кирпичи внѣш ней стѣны снабж ены
иногда знакомъ креста съ буквами <j, т, о е по ^четыремъ его сторонамъ. П ас
пати (стр. 8 5 ) полагаетъ, что самый свящ енный источникъ в ъ восточномъ углу
этого двора находится н а мѣстѣ древней церкви свят. 'Н и кол ая в ъ к в ар тал ѣ
Василида (патриція врем енъ Ю стиніана), такъ к а к ъ угл овая баш ня, по найден
ной авторомъ надписи, носитъ имя Святителя. Однако, увидавъ мѣсто, н ел ь зя
съ этим ъ со гл а си т ь с я , — т а к ъ оно мало для помѣщ енія болы паго храм а, при-
томъ л еж ав ш аго у самаго м о р я ; и ни одно прямое свидѣтельство не говорить
нам ъ, что Л е въ обвел ъ свою стѣ н у т а к ж е кругомъ этой церкви.
О братн ы й п у т ь о тъ сѣверовосточнаго угла В лахерн ъ по главной примор
ской ули ц ѣ , вдол ь Золота-го Р ога, черезъ к в ар тал ы Б ал ату, Ф анаръ к ъ патріар-
хат у , п р ед ста вл яе тъ древню ю дорогу, проходивш ую возлѣ самы хъ приморскихъ
стѣ н ъ , и по преи м ущ еству, съ внѣш н ей ихъ стороны. По врем енам ъ одинъ
рядъ домовъ э то й у л и ц ы п р и сл он ен ъ къ самой стѣнѣ — т а к ъ видимъ близь
А йван-С ерай-К апу. Здѣсь и стѣ н ы сохранились лучш е, и м ѣстами можно видѣть
залож енны я в ъ н и х ъ м рам орн ы я п л и ты съ орнаментами. М ѣстность, видимо,
изм ѣнилась со в рем ен ъ в и за н тій ск и х ъ , и там ъ, гдѣ, можетъ бы ть, въ 1204
году суда подходили к ъ сам ы м ъ баш ням ъ, уж е тя н у тс я низменные к в ар т ал ы —
р ез у л ь т а т а или обм елѣн ія Р о га, или его в ѣ ко в аго засоренія, а та к ж е и появ-
л енія и ск у сст в е н н ы х ъ т е р р ассъ , которы м и мало по м алу отвоевы ваю тся здѣсь
у моря н о в ы я м ѣ ста. Л иш ь в ъ н ѣ к о то р ы х ъ м ѣ стахъ берегъ оказы вается болѣе
в озвы ш енны м ъ, и в ъ одномъ и зъ такихъ м ѣстъ почти противъ воротъ въ
стѣ нѣ , ст о и ть д р ев н яя ц ер к о вь — н ы н ѣ мечеть Атит-Мустафа-паша. Кон-
стантій (стр . 1 1 2 ) и за ним ъ П асп ати (стр . 317, рис.), а такж е П ю льгеръ
(таб. 1 4 ) в и д я т ъ в ъ этой м ечети одну и зъ древнѣйш ихъ построекъ, а именно
церковь А постоловъ П етра и П авла, построенную Гальвіемъ и Кандидомъ, когда
в ъ 4 5 8 г. эти п атр и ц іи прин есл и съ собою изъ Іерусалима ризы Богородицы,
о чемъ раз с к а зы в а е т с я и в ъ повѣсти о полож еніи Р изы и у Симеона М етафраста.
По наш ему м нѣнію , общее свидѣтельство о том ъ, чтоцерковь эта бы ла близь Вла-
хернскаго дворц а, нед аетъ ещ е основан ія ви дѣ ть ее в ъ этой мечети, а архитектура
ея рѣш ительно этом у заклю ченію п ротиворѣчитъ. П ланъ и р азр ѣ зъ этой маленькой
мечети у П ю л ьгера ( к ъ пл ан у нуж но присоединить н ар т эк съ , забр ан н ы й ны нѣ
досками и потом у п ропущ енн ы й эти м ъ архи тектором ъ) указы ваю тъ н а XI— XII
столѣтіе, чтб подтверж дается и стилем ъ колоннъ и многихъ б азъ , леж ащ ихъ
кругом ъ мечети и происходящ и хъ, видимо, и зъ разруш ен наго баптистерія. Стоя
щ ая вн ѣ ц ер к ви б ольш ая м рам орная к уп ел ь в ъ видѣ крестообразнаго трилист
ника — в ъ п л ан ѣ — со ступ ен ч аты м ъ сходомъ н а переди (см. П ю льгера, рис.
ХІУ, 7 ) п р ед ста в л я е тъ т а к ж е позднѣйш ій ти п ъ и не им ѣетъ ничего общаго съ
древними кр ещ ал ь н ям и х р и ст іа н ъ .
Отъ этой ц ер к ви н аш ъ в озв ратн ы й п у ть по берегу Золотаго Р о га ведетъ
сн ач ал а по низм енны м ъ м ѣ стностям ъ Б а л а т ы , извѣстной в ъ Стамбулѣ своими
грязны м и к в а р т а л а м и и населенн ой н а половину потомками Е в р еев ъ выход-
ц ев ъ изъ И спан іи, за тѣ м ъ круто поднимается н а холмы древняго П етріона,
близь Ф анара. Н а одномъ и з ъ таки хъ холм овъ, господствуя надъ грандіозною
панорамою , ст о и т ь те п ер ь одинокая мечеть Фетхіе-джами , остатокъ громаднаго
ж енскаго м о н асты р я, построенн аго М ихаиломъ Дукою протостратором ъ и женою
его Маріею Дукеною, сестрою ими. А лексѣя Комнена в ъ XII стол ѣ тіи . Здѣсь
погребены были Алексѣй, и звѣ стн ая А нна Комнена, I. П алеологъ, и в ъ церкви
подъ ш тукатуркою должны еще находиться и хъ портреты . Ц ерковь монасты ря,
какъ и самая обитель, освящ ены были во имя Б ож іей М атери П ам м акаристы ,
и судьбы ея тѣсно св язан ы съ исторіею константинопольскаго п а т р іа р х а т а : онъ
былъ помѣщ енъ здѣсь съ 1455 г., при Геннадіи, по повелѣнію заво евател я, и
церковь о ставал ась во владѣніи Х ристіанъ до 1591 г. *).
Теперь отъ м онасты ря ничего не осталось: и стреб л ен н ы я пож арам и, его
постройки разнесены ж ителями, и вокругъ церкви обш ирная площ адь стоить
доселѣ соверш енно пустою. Ничего не видно и в нутри церковной ограды, гдѣ
деревянны е бараки, располож енны е вокругъ обш ирнаго двора, у к а зы ва ю т ъ только
мѣсто исчезнувш ихъ зданій. Но церковь зам ѣчательно сохранилась и по своей
конструкціи и изящ еству постройки— одинъ и зъ в аж н ѣ й ш и хъ и особенно цѣль-
ны хъ п а ія т н и к о в ъ церковной архитектуры Византіи в ъ позднѣйш ую эпоху **).
По наруж ному карнизу, съ южной стороны еще можно различить рѣзную по
мрамору надпись вязью , доселѣ не прочтенная, х о тя для этого достаточно было-
бы отбить покрываю щ ую ее ш тукатурку. Внутри ц еркви та к ж е все побѣлено,
за исключеніемъ одного боковаго купола, въ которомъ сохранились отъ покры-
тія м о за и к и : и здѣсь, к а к ъ в ъ К ахріе— джами, по том у-ж е самому мотиву, что
мусульмане пож алѣли этой побѣлки въ боковомъ придѣ лѣ мечети. В ъ срединѣ
купола изображ енъ Х ристосъ Вседержитель, в ъ серебряном ъ нпмбѣ, съ золо
тиш ь крестом ъ в ъ коричнево-пурпурномъ хитонѣ и таком ъ-ж е гим атіи, съ Еван-
геліемъ в ъ лѣвой рукѣ и благословляя правою. О тъ этого медальона или цен-
тральн аго круга идутъ двѣнадцать поясовъ, н ап олненн ы хъ о р н ам ен там и ,
какъ-бы 12 лучей, съ пурпурными коймами. В ъ треугол ьн ы хъ о тр ѣ зк а х ъ между
полосъ помѣщ ены изображ енія двѣнадцати Пророковъ, в ъ живой драматической
постановкѣ, ины я лицомъ, другія въ профиль. Іезекіиль, сто и ть лицомъ, со
свиткомъ, сѣдъ. Ис-аія обращ ается в право, прилож ивъ руку к ъ устам ъ. Моисей
смотритъ влѣво передъ собою, н а головѣ его т іа р а ; пред ставл ен ъ сѣдымъ и
съ бородою; Іеремія простираетъ передъ собою р у к и ; Софонія стои ть в ъ ора
торской п о з ѣ ; онъ и Михей отличены густою длинною бородою ; прямо передъ
собою смотритъ Іоиль, могучая фигура. З ах а р ія, съ разверн уты м ъ свиткомъ, в о
сторженно смотритъ в право, ка к ъ и Авдѣй. А ввакумь, со свиткомъ в ъ л ѣ в о й '
рукѣ, безбородый, п рин икаетъ къ землѣ, какъ-бы исп уганн ы й яв леніем ъ А нгела.
Іо н а сѣдой и лы сы й и М алахія в ъ типѣ Предтечи— монум ентальны й фигуры .
*) Паспати стр. 310 говоритъ объ «искуственномъ холмѣ», но возможно, что холмъ
этотъ насыпной лишь въ одной своей западной части, и видимыя съ Ю. субструпціи
имѣли цѣлью укрѣпить эту насыпь^ на В. холмъ спускается полого къ морю.
**) Мы не могли себѣ разъяснить, почему, однадо, нынѣшнюго мечеть также назы-
ваютъ Зьмрекз, и такъ упоминается она у Паспати, стр. 309, который, однако, изъ Хади-
ката сообщаетъ свѣдѣніе, что она называется также Килиеса джами. Не знаемъ, какое имя
употребительнѣе, но проводники и муллы увѣряли насъ, что Зейрекъ-джами есть мечеть
налѣво отъ улицы (см. вы ш е), а Килисса— есть Пантократоръ.
***) Брунъ 1. с. прим. вполнѣ основательно предполагаетъ, что Клавихо, видѣвшій въ
Пантократорѣ женскій монастырь^ не олибается, т. е. что тамъ было двѣ обители.
видѣніемъ, аки капля вощ аныя». Но русскіе паломники не упоминаю тъ при
этомъ уже двухъ чудотворныхъ иконъ Димитрія Солуньскаго и Богородицы,
писанной по преданію ев. Лукою и привезенной будто-бы изъ П алестины . Послѣ
латинскаго завоеванія, когда монастыремъ завладѣли Венеціанцы , большую часть
Владычнахъ иконъ его можно было видѣть уже в ъ церкви св. М арка в ъ Ве-
неціи *) (о чемъ подробно говоритъ грекъ Сгуропуло, там ъ побы вавш ій во время
флорентійскаго собора). Здѣсь-ж е‘бы лъ одно время п ат р іа р х атъ , и Геннадій Схо-
ларій далъ мірянамъ свое «исиовѣданіе вѣры противъ л ати н ян ъ » .
Первымъ памятникомъ древности, бросающимся в ъ гл аза, когда подой
дешь к ъ западному фасаду церкви, представляется большой ( 2 1/ 2 м. дл. и до
2 вы ш ины ) саркофагъ изъ Yerde antico, украшенный крестами, вы рѣзанны м и на
рельефныхъ круглы хъ щ итахъ. Преданіе народное св язы в аетъ эту гробницу съ
именемъ Мрины, и это есть единственный остатокъ отъ м ногяхъ монументаль-
ны хъ гробницъ, нѣкогда наполнявш ихъ отдѣльный дворъ — усы пальницу мо
насты ря съ западной стороны. Дворъ исчезъ, благодаря постройкѣ обширной
лѣстницы, ведущей къ цистернѣ **), которой устройство, очевидно, и требовало
упомянутыхъ выше субструкцій ***).
Величественный фасадъ церкви обращ аетъ на себя вніш аніе -какъ и
подобный ему фасадъ Кахріе-Джами и ыногихъ церквей въ Ѳессалоникахъ,
Греціи и Малой Азіи. И нтересъ этого архитектуриаго типа состоитъ, глав-
нымъ образомъ, въ томъ, что онъ послужилъ образцомъ для западны хъ
и русскихъ храмовыхъ фасадовъ, отчасти-же в ъ том ъ, что еще доселѣ мно-
гіе отрицаю тъ самое сущ ествованіе фасада в ъ византійскоіі архитектурѣ. Ф а
садъ, говорятъ нам ъ, есть важ нѣйш ее архитектурное данное романскаго
средневѣковаго искусства; его происхожденіе и источники идутъ, однако, изда
лека, е щ е . отъ древне-христіанской базилики; всѣ архитектурны е элементы
фасада принадлеж ать, такимъ образомъ, Западу и тѣсно • связаны съ его излюб
ленной базиличною формою. Н апротпвъ того, восточная или в изантійская архитек
тура, основанная на куполѣ, была в ъ оспованіи своемъ и в ъ своей исторіи,
лишена архитектуриаго фасада. Это мнѣніе, нами кратко изложенное, по его
извѣстности, основано на дѣйствительныхъ ф актахъ, но оно грѣ ш и тъ в ъ выво-
дахъ и обобщеніяхъ. А именно, если вѣрно, что фасадъ древне-христіанской
О J1 О Н Н А И М П . ] У І А Р К І А Н А .
(в ъ н астоящ ее в р е м я ? ) съ С. стороны, и куполъ, к а к ъ и в ъ первой, освѣщ аетъ
и по к р ы в аетъ и п о к р ы в ает ъ собою ея переднюю ч а с т ь ; алтарь-ж е образуется
двумя больш ими аркам и и полукуп ольны м ъ сводомъ абсиды. Подъ обнажив
ш ею ся ш т укатуркою здѣсь видны фрески (церковь пострадала недавно отъ сто
явш ей в ъ н ей в о д ы ) и ан таблем енты и зъ краснаго мрамора съ рѣзными паль
меттами.
В осточны я ст ѣ н ы ц ер к в и весьм а х ар а к те р н ы по своему строенію и архи
тектурн ой д ек о р ац іи : онѣ столько-ж е напоминаю тъ средневѣковыя римскія ба
зилики, к а к ъ и постройки гр у з и н с к ія : то н к ія колонки и здѣсь обрамляю тъ аркады
вм ѣ стѣ съ пестрою профилевкою карн и зов ъ , поясовъ и пр.
В озлѣ м о н ас ты р я бы л а пристроен а съ Сѣвериой стороны церковь или ча
совня во имя К о н стан ти н а м онаха, преподобнаго Синадскаго, жившаго при ико-
ноборцахъ, к а к ъ то видно и зъ разсказа А нтонія *). «У П антократаря-ж е мона
сты р я у за д н и х ъ вратъ св ят ы й К он ьстян ти н ъ черьнецъ в ъ тѣ лѣ аки живъ
леж итъ»... «К о н ь стян ти н ъ есть в ъ тѣ л ѣ яв и л ся цареви и повелѣ ц арь патріарху
внести его в ъ гр а д ъ (и з ъ Ж спигаса) и создати церковь во имя его и монастырь,
и есть та ц ер к ви у П ан т о к р ат ар я монасты ря. А той К оньстянтинъ первѣе жи-
довинъ бѣ и кр ещ ь ся, и н ау ч ен ъ бы сть отъ Стефана новаго». Преподобный Сте-
фанъ бы лъ м ученикъ при К онстантинѣ Копронимѣ.
С пустивш ись съ холм а, н а которомъ стоитъ П антократоръ **), черезъ глу
бокую лощ ину, и зъ которой особенно грандіозны мъ рисуется на противуполож-
номъ холм ѣ, си л у э т ъ В ал ен то в а водопровода, приходится вновь подыматься
в в е р х ъ в н у тр ь города, по одной, х отя не широкой, но прямой улицѣ. Улица
эта приводить н а ш ирокую неп равильн ую площ адь, носящую имя Вефа пли
МеФа и л еж ащ ую н а З ап ад ъ по прямой линіи отъ Сулеймановой мечети и на
ЮВ. о тъ Мехмедіе. О тъ этой площ ади глухой персу, іокъ ведетъ къ окраянѣ
холма, н а которой сто и тъ м ечеть К ш ш ссе (т. е. больш ая церк овь) ю и Мефа-
джами, на п ер в ы й в згл я д ъ мало обращ аю щ ая на себя вним анія, такъ какъ
иодступъ съ З ап ад а к ъ ней недоступенъ, а съ Востока улица и небольш ое клад
бище при йіечетп л е ж ат ъ в ы ш е мечети, и съ этой стороны она цѣликом ъ за
кр ы та м усульм анским и пристройкам и.
Р исунокъ мечети сообщ илъ впервы е Л енуаръ ***), иаименовавъ ее, по сло-
вам ъ старож и л ов ъ , ц ерковью Богородицы «Л ива»; съ этим ъ именемъ явл яется
Д
О о насты рь Спаса р сед е р ж и т е ля (П антократоръ.;
HANC.STATYAI M A R CLffl GENITORVM QVE... YOYIT QYOD TATIANYS OPVS
(по чтенію у Византія: Principis hanc statuam Icerne toruinque] ter ejus vovit
quod Tatianus [opus]). ' Но, кромѣ того, что эта колонна посвящена Маркіану
эпархомъ или префектомъ столицы Татіаномъ, мы ничего болѣе о ней не знаемъ,
такъ какъ всѣ анекдотичес-кія подробности, сообщаемый Византіемъ (стр. 371
— 4), основаны на предположена, совершенно произвольномъ, будто-бы эта
колонна та самая, о которой Кодинъ передаетъ, что на ней стояла статуя Афро
диты, котороя, въ свою очередь, разсказывала тайны женскія и пр. и пр. Ко
лонна, упоминаемая Кодиномъ, стояла близь Зевгмы и монастыря Антонія, и
нѣтъ никакого основанія смѣшивать ее съ колонною Маркіана. какъ-бы ни
сильно было желаніе наше все знать и, главное, все уцѣлѣвшее отъ древней
Византіи разукрасить разными легендами — чѣмъ особенно страдаетъ упомя
нутый писатель. Лучше сказать также, что мы не знаемъ причины, почему
колонна получила свое легендарное наиыенованіе, впрочемъ, изъ разряда обыч-
ныхъ именъ на Востокѣ.
Спустившись отъ колонны въ низменность, по которой протекаетъ и доселѣ
пресловутая рѣченка, носившая въ древности имя Лит, встрѣчаемъ большую
пыльную площадь, застроенную по краямъ и весьма безпорядочно убогими хи
жинами шерстобитовъ, кожевииковъ и пр. Этотъ конный рынокъ— Э^Яейданъ
есть, конечно, остатокъ древняго форума, хотя мы не беремся рѣшать, какого
именно. Возможно, что гдѣ либо по близости, находился форумъ Амастрійскій,
столь-же извѣетный по своей обширности, сколько и по тому, что въ качествѣ
площади, наиболѣе отдаленной, служилъ мѣстомъ казней, а также бунтовъ и
народныхъ волненій •, въ древнѣйшую эпоху онъ былъ украшенъ храмами Солнца
и Луны, и въ одномъ изъ нихъ стояла будто-бы статуя Зевса работы Фидія,
которую (конечно, ошибочно) принимали за знаменитый кумиръ изъ золота и
слоновой кости, поставленный ваятелемъ въ храмѣ Зевса въ Олимпіи. У визан-
тійскихъ писателей имя Фидія было нарицательнымъ для древняго изваянія, ич
осматривая площадь современную, легко, кажется, убѣдиться въ томъ, что здѣсь
не могло быть такого громаднаго храма, который-бы вмѣстилъ статую, столь
колоссальную, какъ это знаменитое произведете древности. Мы даже полагаемъ,
что послѣ пожара Олимпіи въ 408 году статуя безслѣдно пропала и что ея
вовсе не было въ Константинополѣ, ни здѣсь, ни во дворцѣ Лаузійскомъ. Однако,
форумъ Амастрійскій, быть можетъ, потому опять, что былъ наиболѣе отдален-
нымъ и сравнительно глухимъ пунктомъ, удержалъ, видимо, долѣе другихъ свою
античную декорацію въ видѣ храмовъ, мраморныхъ группъ, барельефовъ и пр.
и сталъ рано предметомъ суевѣрнаго страха *) для византійскаго населенія,
какъ въ Римѣ иныя площади въ средніе вѣка. За этою площадью на сѣверо-
dirs^uas. Повидимому, затѣмъ уже съ Х-го столѣтія этотъ родъ иконъ стано
вился болѣе и болѣе рѣдкимъ, и самое искусство изготовлять мелкіе мозаическіе
кубики для подобныхъ работъ было забыто. По крайней мѣрѣ, извѣстная икона
флорентійской ризницы (Opera del* Duomo) составлена уже изъ кубиковъ только
частью, гдѣ нужно было сдѣлать блики, контуры и пр., остальное-же все на
этой иконѣ сдѣлано красками по левкасу. Не упоминая о другихъ иконахъ мо-
заическаго издѣлія, находящихся на Западѣ, безусловно позднѣйшей эпохи и,
кромѣ своей техники, мало чѣмъ замѣчательныхъ, мы укажемъ на одну ма
ленькую иконку въ Московскомъ Публичномъ музеѣ, исполненную, быть мо-
жетъ, около VIII— IX столѣтія, замѣчательно мелкою мозаикою по восковому
фону. Не продолжая далѣе подобныхъ указаній, которыми надѣемся снабдить
впослѣдствіи скудную исторію этого производства въ общемъ очеркѣ византійской
мозаики, остановимся на одномъ памятникѣ, находящемся въ Константинополѣ,
въ церкви патріархата.
Близь южной алтарной двери его главной церкви во имя св. Георгія, возлѣ
священной колонны, мы видішъ въ болыпомъ окладѣ мозаическую икону Бого
родицы съ Младенцемъ на лѣвой ея рукѣ по типу Одигитріи. Слегка накло
нивши* голову къ Младенцу, Марія прижимаетъ правую руку къ груди; Младе-
нецъ смотритъ прямо, держа свитокъ въ лѣвой рукѣ іі благословляя правою **)■
Богородица одѣта въ темно-коричневый (древне-пурпурный) гиматій, съ зеле
ными коймами; руки Богородицы и все тѣло Младенца, кромѣ лица, покрыты
ризою. И хотя, при поло:кеніи иконы, намъ невозможно было разсмотрѣть ее
подробно, ни сдѣлать 'заключеніе о стилѣ и эпохѣ, все-же древній характеръ
этого произведенія, исполненнаго изъ мельчайшихъ кубиковъ мозаики, высту-
паетъ въ юномъ ликѣ Младенца, въ античной простотѣ лика Богоматери, ру-
мянцѣ на ея щекахъ, красноватомъ оттѣнкѣ тѣла.
*) De rebus post Mauricium gestis, Migne, т. 99-й, стр. 990. О томъ же прод. Ѳеована
ibid. стр. 987, прим. fil.
**) По причинѣ темноты храма, Фотограоія, нами снятая передала обѣ иконы очень
смутно, и мы не рѣшились издавать этого снимка.
Рядомъ съ этою иконою, по другую сторону колонны *), имѣется другой
мозаическій образъ Іоанна Предтечи, но уже изъ разряда монументальныхъ иконъ,
я по всей вѣроятностп спиленный въ древней церкви (Паммакаристы, откуда
перенесена и колонна) патріархата. Стиль произведенія этого указываешь на
XIII—ХІУ столѣтіе. Предтеча держишь въ лѣвой рукѣ хартію съ надписью, но
нижняя часть фигуры или разрушена или такъ закопчена, что ее нельзя раз
личить. Правая рука Іоанна поднята для проповѣди, но самой руки не сохра
нилось. Темно-зеленый цвѣтъ одеждъ и толстые контуры изъ красно-кирпич-
ныхъ кубовъ, указываютъ также на опредѣленную нами эпоху.
Фактъ крайней рѣдкости — въ ыузеяхъ, частныхъ собраніяхъ, среди на-
ходокъ— на всемъ Востокѣ древнихъ византійсішхъ эмалей, переноеныхъ мозаикъ
извѣстенъ: въ музеѣ Булакскомъ въ Каирѣ обращаютъ на себя внюіаніе остатки
рѣзной шкатулки съ античными рисункани, исполненными мозаиковою эмалью
по тонкимъ пластинкамъ, наклеивавшимся на дерево: въ аркахъ съ витыми
колонками видны завѣсы и за ними женскія фигуры, одна зеркаломъ, другая
въ типѣ Музы со свиткомъ, третья въ образѣ Афродиты— памятникъ, повиди-
мому, наиболѣе древній изъ извѣетныхъ диселѣ эмалей іінкруетированныхъ (не
перегородчатыхъ), бывшихъ въ употребленіи въ позднѣіішую римскую эпоху,
а, можетъ быть, и въ древней Византііі пли вообще въ греческомъ мірѣ между
III и VI столѣтіемъ по P. X. Въ музеѣ Варвакіопа въ Аѳинахъ можно видѣть
одно тябло диптиха, исполненное эмалью по мѣди, изъ рода эмалей паз. cliamplevös,
не ранѣе XIV вѣка, но весьма любопытныхъ по разнообразно красокъ: синему
фону, зеленой травѣ, голубымъ стѣнамъ города, бѣлымъ одеждамъ и розовому
тѣлу; пурпурнымъ нимбамъ и желтымъ ореоламъ, чернымъ волосамъ и пр.;
сцена изображаетъ бѣгство въ Египетъ съ деталями, присущими иконографіи
этого сюжета въ миніатюрахъ: здѣсь изображепъ и городъ Египетъ — во вра-
тахъ стоящая жена, вѣнчанная діадемою, поклоняется Младенцу и Маріи.
Быть можетъ, въ ближайшемъ будущемъ станутъ извѣстны на Востокѣ
и другія произведенія промышленныхъ византійскихъ художествъ, но пока мы
знаемъ очень немного, ж оглядывая убогіе остатки ихъ, хранящіеся нынѣ въ
Еопстантинополѣ, невольно спрашиваемъ себя: неужели все бывшее богатство
Византіи пропало безслѣдно и отъ него уцѣлѣло только то, что хранится нынче
на Западѣ, на сѣверѣ Россіи, въ Грузіи и Арменіи. Какъ ни богата сокровищница
ц. св. Марка въ Венеціи, или какъ ни драгоцѣнны мозаики и рѣзныя двери
соборовъ Сициліи и Южной йталіи, все-же ихъ древности и произведенія не
замѣнятъ намъ недостатка памятниковъ, выросшихъ на самой почвѣ; правда;
между первыми мы встрѣчаемъ напр, барельефъ, хранящійся въ Трирѣ, который,
хотя грубо, но представляешь намъ наглядную картину перенесенія мощей съ
*) Реймерсъ, указ. соч. о путеш., стр. 220, видѣлъ будто бы здѣсь по сторонамъ
колонны двѣ иконы Мадонны мозаическія прекрасной древней работы.
Труды Ѵ І А р х .С ы ь з м Т .и Х Х І. « » "Л Д К О В Ь Виз щрш « паи коислитинополя: Тн 50
*) Ср. Пасп. 17. 18 и 6. Для пространства, что между наружною стѣной и рвомъ
Паспати не отъискалъ термина въ византійскихъ писятодяхъ; почему и назвадъ это про
странство Ttpotefyiov стр. 6. Въ моей Топографіп я заыѣтішъ: «Названіе это, мнѣ кажется,
неудачное, потому что слову itpots'.^iov издревле усвоенъ особый смысдъ — передоваго
укрѣпленія, тотъ же смыслъ, какой имѣетъ и слово TtpoTSt^iojxa, которое употребляется
и теперь въ греческой военной наукѣ въ его древнемъ значеніи.» (Ж. М. Н. П. ч. CCXXY,
стр. 251, пр. 1). Ср. здѣсь пром. 1. на стр. 240. Катялогъ Силлога пишетъ подъ № 11:
«Xlapaxs^Lov, spatium inter fossam et murum exteriorem (хато? P- Gyllium). — Eapace
entre le fos^ et le mur ext6rieur>. Бри этомъ по поводу mxpatefytov есть ссылка на
К. Порсрор. I. 438, а по поводу словъ Жиля н» его De Const. Top. p. 84, Замѣтимъ, что
Константпнъ Порфирородный называетъ это пространство не просто irapaxeiyiov, но то
ec«) Tcaparsi^tov т. е. опредѣленнѣе : мы приведемъ ниже выписку изъ него. — Мы на-
зовемъ это пространство паружнымъ пристѣніемз.
2) Пасп. 5 и 6. Онъ называетъ ее -о ев ю rei% oz 7j тстероѵ тт(с таорои \ а на
ружную т. е. западную то s£a> тгі^ос ^ тгтербѵ. Въ ’Ap^aioXoyiyfo Хартг^ первая на-
вьана тоже то söa> irtepov и escarpe, а вторая хЪ ecu) тггероѵ и contre-esearpe (ем.
12 и 14), Мортманъ. пишетъ: «Die Esearpe und Contre-gscarpe bestehen wieder aus so
lidem blauerwerk, und e rs te re ist durchschnittlich einen bis zwei Fuss höher als letztere».
Mordtmann, Belagerung 33.
3) Пасп. 7 и 8. — Городскія стѣны съ башнями и башенками, и ровъ со своими
эскарпомъ и контръ-эскарпомъ изображены въ разрѣзѣ у Детьера Bosphoros, въ приложеніи
и да картѣ Силлога. Ниже мы возвратимся ко рву по поводу равнины потока Лика.
требляетъ названіе Siaxacppfejiaxa, на сколько намъ извѣстно, впервые изобра
жены на картѣ Археологической коммиссіи, не подъ этимъ названіемъ, а подъ
именемъ «оіасррау^а, digue». H a этой картѣ мы сосчитали ихъ 18 * ). Краткое
описаніе Ѳеодосіевыхъ стѣнъ и рва въ ііх ъ совокуппости находится въ первый
разъ у писателя XIY в., Никифора Григора; оно приведено по поводу укрѣпле-
нія ихъ Апокавкомъ съ цѣлыо отразить угрожавшее нападеніе Іоанна Канта-
кузина. Мы приведемъ здѣсь это описаніе, которое послѣ всего вышесказаннаго
становится довольно понятпымъ: «(Апокавкъ), поспЬшилъ, пишетъ Нпкифоръ,
опять укрѣпить и достроить все то, что въ слѣдствіе землетрясеній исчезло,
какъ въ больш ой стѣнѣ города, такъ и вз обоихв н а р уж н ы х з передовы х з укрѣп-
леніяхъ: а именно въ томъ изъ тіхъ, чт о было изд ревле пост роено оспователемъ
города вмѣстѣ съ большими стѣнами, и въ томъ болѣе крайнемъ, которое
Апокавкъ, боясь Кантакузиа и осады съ той стороны, самъ недавно воздвтъ,
вышиной въ человѣческій ростъ, около береговъ огромныхъ и дивныхъ рвовъ,
начавъ работ у отъ воротъ, что прот ивз дворца и доведши ее п очт и до З о л о -
тыхъ по сушѣ по направленію къ востоку» 2).
2) «’АтсЬ ßpayioXtoo xal so? ßpayioXtoo». Chron. Pasch. p. 719. Bonn. — ’A tco
Tö~ ßPaX10^ 8 т^6 Христу 7topx7j; ps/pi xou KoxXoßtoo» Theoph. I, 541 Bonn. Bnpo-
чемъ эти свѣдѣнія до сихъ поръ не ваолнѣ уяенены съ топографической точки зрѣнія
3) Въ византійской письменности чередуются Формы ßpa^toXiov, ßpayiaXtov и ßpa-
'уіоѵюѵ. Первыя двѣ можно видѣть изъ выписокъ, приведенныхъ въ предыдущемъ примѣ-
чаніи. У Анны Комниной найдемъ третью изъ сихъ Ф о р м ъ : « 0 £ о з -ye K o f x v r j v o l cp&a-
oavxe? тгуѵ таpi xo ßpayiovwv xtov BXa^epvüv bxajjLswjv ttuXtjv».... (Аппае Оошпепае. V.
I, 1. 2, с. В p. 104 B .= (P . 54 Paris). См. Дюканжъ въ Glossarium med. et infimae graec.
подъ [Вра^іаХюѵ, и повторяющій его Thesaurus ling. gr. подъ тѣмъ же словомъ. Важнѣе
то извѣстіе, которое сообщаетъ Дюканжъ въ томъ же Glossarium въ приложеніи: Appendix
p. 43: «Theodosias Möaachus de expugnatione Syracusarnm apud Roccum Pirrum ex vers.
Lat. «Jam enim uni us atque alterius portus quibus interjacent Syracuse e per vim liostes
potiti fuerant, cum an tea arces, quae Brachiolia dicebantur et ab iugressu portuum
hostes arcebant, solo funditus adaequassent>; и подальше въ томъ же приложении: «Са-
saubonus ad Polybium p. 179, 180 hane vocem a Brachiis Latinorum deducit, quibus ita
dicuntur munitiones. quae castra jxingebant ad implendum orbem circumvallationis, ex
Hirtio et Frontino». He такъ-ли было и въ Византіи? не служили-ли и тамъ врахіоліи
и л и врахіоніи для укрѣпленія угловъ города, для усиленія связи между стѣнами сухо
путными и морскими, какъ на югѣ, такъ и на сѣверѣ ? Пусть судятъ спеціалисты по
Ф о р т и Ф и в а ц і и . Длинныя толкованія Дюканжа въ примѣч. на Анну Комнину крайне неудовле
т в о р и т е л ь н ы (Ducangii Notae ad Annam Comnenam p. 250, Par.).
къ плану стѣнъ повидимому призналъ такое утвержденіе за вѣрное, если не
противопоставилъ ему ни какого другаго *). У сѣвериаго края сказаннаго
огорода возвышается Семибашенный замокъ, примыкающій къ внутренней го
родской стѣнѣ, соединявшійся нѣкогда съ периволомъ Большими Золотыми Во
ротами. Къ иимъ мы еще вернемся и постараемся показать, при помощи дру-
гихъ данныхъ, что они отличны отъ Золотыхъ Воротъ, о которыхъ уже была
рѣчь выше.
На берегу моря стоятъ на близкомъ одна отъ другой разстояніи двѣ башни,
которыя турки называютъ Мермер-Кулё, т. е. мраморными башнями; одна изъ
нпхъ находится у приморской стѣны, а другая у внутренней сухопутной, на
краю. Первая, по мнѣнію Г. Мортмана врача, есть тюрма Святаго Діомида 2).
Почему нріурочена къ 'этой башнѣ тюрма св. Діомида, мы не знаемъ. Никита
Хопскій, на котораго ссылается ’ Ар^аюХоуіхо? Хартг^ подъ № 2, пишетъ о
царицѣ: еіЧ тг;ѵ той ссудой Дюр^ооое [Х0ѴГ|Ѵ тсері тіѵос ёхгі кои 0теѵштатіг]ѵ Saav
eipxTvjv. axXsüs атсауетаі (347). Н такъ какая то тѣсная тюрма была въ обители
Св. Діомида: но гдѣ находилась эта обитель, изъ Никиты не видно. Весьма
важно свидѣтельство Сказанія о ссылкѣ папы Св. Мартина мученика, гдѣ
сказано, что по отведеніи его сперва въ одну тюрму съ убійцами, онъ былъ
переведенъ потомъ « in earn quas d ic itu r Diomedis cu sto d ia , in praetorio prsefecti». 3>
Едва ли этому средоточію столичнаго управлеиія удобно было помѣщаться па са-
момъ краю города,— Желательно было бы имѣть какія либо доказательства на
пріуроченіе Г. Мортмана. Скарлатъ Византій утверждаетъ, что церковь Св. Діомида
находилась близь Золотыхъ воротъ, не указывая на свой источникъ4). Вторая,
весьма крѣпкая четырехгранная башня построена императоромъ Василіемъ Бол-
гаробойцею, какъ это утверждаетъ Г. Паспати, на основаніи написи, гдѣ чита
ются имена Василія и Константина. Такъ какъ они царствовали вмѣстѣ съ
976 г. по" 1025-й, то онъ и полагаетъ, что башня построена въ этотъ проме-
жутокъ времени5). Соотвѣтственно этой башнѣ, и на первой башенкѣ наруж
*) 2х. Bor. ‘ Н Kcovöx. !■) 329, Ср. каталога Силлога и плана 3:«Вортгах-
Ва^-ВобшѵХар^, Вра^іоХюѵ r r fi Хроаг^ Пбрг/j? (хата 2 , Во^аѵтюѵ). de
Boudjak-ßaghi». И на планѣ Штолпе въ этомъ углу написано: Budjak Вagin и закра
шено зеленою краской безъ значковъ, что означаетъ: <gemüsehau, potagers>.
2) На мнѣніе Г. Мортмана, врача, есть ссылка въ каталогѣ Силлога подъ № 2, но
гдѣ высказано это мнѣніе, не сказано*, ссылка сдѣлана на Nicetas 347 В,, съ чѣмъ мы
сейчасъ познакомимъ читателей.
*) Ducangii Сои. Chr. 1. ГѴ, p. 123.
4) 2хар. Во£. 'Н Ktovöt. I, 330.
5^ Цаагтохт-^, стр. 60 (напись 41-я) увѣряетъ, что напись вполнѣ чотко изображена
по бѣлому поясу башни*, она у Бека С. I. G. Ха 8701. (975-й годъ вмѣсто 976-гоу Нас-
патъ опечаткой). 2хар. Ві>£. *Н Кшѵбт. I,314. Каталогъ Силлога 5.
ной сухопутной стѣны читается напись съ именемъ Іоанна Палеолога, возобно-
вителя городскихъ стѣнъ сухопутныхъ, но безъ обозначенія года *). Между вну
треннею и наружною стѣною, послѣ седьмой башни, считая отъ Мраиорнаго
моря, находится поперечная стѣна, означенная въ Каталогѣ Силлога подъ Ns 21
подъ пменемъ: б ю ст^ а , contre-mur: обратюіъ внюіаніе читателя на то, что это
укрѣпленіе приходится какъ разъ протпвъ южной стѣны Сенпбашеннаго зймка,
упирающейся во внутреннюю городскую стѣну. Не имѣя объ этомъ средостѣніи
никакихъ иныхъ свѣдѣній, мы не знаемъ, къ какой эпохѣ оно относится и вы-
зываемъ археологовъ — очевидцевъ опредѣлить, относится-ли она къ сооруже-
ніямъ византійскимъ.
Мы дошли до того мѣста въ юго-западномъ углу Константинополя,
гдѣ упираясь внутри города въ большую внутреннюю стѣну, возвышался
и до сихъ поръ возвышается такъ называемый Сеынбашенный замокъ,
*Eactanup-fiov Грековъ, Еди-Кулё Турогь2). Нѣкоторыя изъ его башенъ совсѣмъ
развалились; несмотря на то онъ продолжаетъ носить это имя. Главнымъ на-
значеніемъ зданія была оборона этой части столицы, гдѣ она подвержена была
сильнымъ, иногда и совокупнымъ, нападеніямъ и съ моря и съ суши. Мы вы-
дѣли, что на всемъ протяженіи отъ моря до этого зймка шло передовое укрѣ-
пленіе, врахіолій; что на смычкѣ морской и сухопутной стѣны стояла крѣпкая
башня Василія Болгаробойцы. Уже во времена Юстиніана I находился, по Про-
копію, и зёмокъ въ городскомъ предмѣстьѣ, который по фигурѣ своей назывался
Стронгилонъ (Круглымъ). Отъ него Юстиніанъ озаботился провести превосход
ную военную дорогу къ городу Ригію. Этотъ зймокъ, послужившій византійшшъ
императорамъ какъ крѣпость для внѣшнихъ и внутреннихъ враговъ, не всегда
пользовался почетомъ; благосостояніе его зависѣло не отъ однихъ землетря-
сеній, но и отъ ударовъ непріятельскихъ, и отъ взгляда разныхъ правителей3).
Еще разнообразнѣе судьбы его при султанахъ. Особенно въ нынѣшнемъ столѣ-
тіи онъ подвергся крайнему запущенію. По замѣчанію А. Д. Мортмана, сдѣлан-
) Сличи I стр. 111 и 370. 2х. В. 1II Коаѵат. Къ сожалѣнію каталогъ Силлога не
даетъ отвѣта на запроеъ объ улицѣ Mscjtj ; онъ довольствуется тѣмъ, что подъ № 31
ссылается ва мнѣніе Дюканжа, а подъ № 85 на мнѣніе Византія, причемъ якобы тому и
другому показателемъ служило одно и то же мѣсто Ѳеована (Theoplian. I, 586 Bonn)-, но
у Ѳео®ана здѣсь сказано только, что чернь СтеФана сакелларія за ноги cupouöi. otoc xrfi
[lECTjC Xso>cpopou, xal sic xbv Boov атгауауоѵхз? xaxsxaocav. Этимъ однимъ извѣстіемъ
десогласіе между Дюканжемъ и Византіемъ не можетъ быть рѣшено.
предѣлъ древней городской стѣны, предѣлъ Forum Bovis,... Капиталія и Филадель-
фовъ, которые, должно быть, стояли тамъ, гдѣ ныдѣ казармы Янычаръ»1). Эта
4) Ducangii C. C. I, 53.
2) Detliier, Bosph. p. 52.
*) Си. выше.
4) Hammer, Histoire de l’empire Ottoman. V .1 9 —20.—2xap. Bo£. H Кіоѵбт. I, 332.
eJ ПиХт) 2Y]Xu]i.ßpiac, SrjXußpl хатгоибои 2!х. ’Н Кюѵбт. 334. Пасгтсатт] 21.
Написи изданы Пасшітіеыъ ст. 56, № 32, ст. 53, Ш 26, ст. 52, № 24, ст. 56, Xs 31. О
неизданныхъ есть ссылки въ каталогѣ Силлога. ^’Ар^аюХ. X apoj? Ш ч 40 и 41). Изъ
написи, приведенной Па<*п. на стр. 54 (№ 28) нельзя ли въ первой строкѣ выдѣлить имя
личное: ІЗоѵѵоо т. е. Нонна?
®) Паатохттг] 54 и 55; написи № 30. См. его догадку о Вріенніиг
’) Georgius Pachym* I, 140, 141 Bonn. Си. выше.
ихъ Elpigi, при чемъ замѣтка, что назывались они del pigi, потому что ими
шли къ церкви Блаженной Дѣвы Источника, который по гречески звучить
Послѣ Силиври-капу замѣчается еще другія Залож енн ы х ворота (К а п а л и -
к а п у ) принимаемый Детьеромъ за военный ворота Трита (тсбЦ Трітои вгра-по»-
Это утверждается на основаніи той ипотезы, о которой мы уже упоми
нали въ нашей «Топографіп» 2). Приведемъ еще одну его ипотезу, по поводу
того, что послѣ упомянутой здѣсь Капали-капу, къ сѣверу, обѣ городскія стѣпы
вгибаются въ сторону города. Этотъ выгибъ означенъ въ каталогѣ Силлога
(№ 57) подъ именемъ Сигмы. Приведемъ подлшшыя слова Г. Детьера: «Dane
ben 3) hatten die Mauern eine eigentümliche Gestalt; sie und der Graben ziehen
sich in Sigma — (Halbmond) Form ein mit einem breiteren Platze dos Umlaufs
zwischen Graben und Aussenmauer. Das Terrain war keine Ursache zu einer so
künstlichen Curve und doch schweigt darüber die Geschichte. Wir können es nur
erklären durch die Hypothese, das man dort Katapulte und grosse Kriegsmaschi
nen aufstellte. Sicher ist, dass der auffallende Zustand der Verwüstung der Mauern
dort, und die Möglichkeit nahe gegenüber grössere Kanonen zu stellen, uns klar sa
gen, dass hier eine der drei grossen Breschen ist, von denen Mahomed II. selbst
am Vorabend des Sturms zu seinem Heere sagte: «Ihr könnt zu Pferd in die
Stadt eindringen durch die drei Breschen, die eröffnet sind»4).
На эти разсужденія мы замѣтимъ: если на занимающей насъ мѣстности
дѣйствительно находился одинъ изъ проломовъ, сдѣланныхъ Мухамедолъ II, то
почему заступившія проломъ стѣны получили Форму выгиба въ сторону города ?
И для чего было имъ придавать такую форму ? Это вовсе не уяснено. Не найдя
лучшаго опредѣленія этой формѣ, Детьеръ заявплъ, что стѣны тянутся въ формѣ
Сигмы или полумѣсяца. Каталогъ же Силлога подъ № 57 такъ и пишетъ: «тЬ
11 (хата тйѵ Dr. Dethier 12) — Le Sigma»5). Прочтя въ книгѣ, издан
ной ученою коммиссіей, о какой-то Сигмѣ въ предѣлахъ Византіи, при чемъ и
ссылка на Порфирогенита, читатель можетъ подумать, что это одна изъ мѣст-
ностей, въ византійскій періодъ греками самими именуемыхъ Сигмами, между
тѣмъ эта мѣстность не соотвѣтствуетъ ни одной изъ общеизвѣсныхъ средне-
‘) Лаз-бху] іо.
SxapX. Bor. ‘ Н Кшѵзт. I, 347. — Васпльевскій, Византія и Печенѣги. Ж. М.
Е. П. часть CLXIV, стр. 130. — Муральтъ не опредѣляетъ гдѣ была эта мѣстность,
Muralt Ohron. Byzant. 635 — Мѣсто Кедрина см Cedrenus II, 59t Bunn.
*) ’ Ap^awXoyixb; Хартг^ Эй 72. Само собою разуиѣется, что одна и та же рав
вина, по китарой цротекаетъ ручей Ликъ, тянется вдоль него какъ внѣ стѣнъ, такъ и
внутри города; но я не знаю называлась jn Маитой вся эта равнина*, и потому на огно-
ваніи урочища, упомянутаго Кедриномъ, какъ мѣета, гдѣ расположился станомъ хаганъ,
я не въ правѣ отожествлять съ Маитой Кедрина часть столицы именуемую нынѣ Ени-
Бахчё.
*) Ксоѵатаѵтіѵіос?, патріарха Константія, стр. 20.
•). Hammer Const. I, 108; Mordtmann Erob. 137, np. 12: ПаСг.атт) 70.
®) Напись у Mordtmann’a тамъ же и у Паспати 72: «Portarum valido firmavit omine
muros | Pusaeus raagno non minor Anthemio». Вотъ n вся.
Поліандрскими до воротъ П ят аго и дальше» г). При этомъ Дюканжъ даетъ пред
почтете названію Пі^тгхоо надъ Шртетт) (второе у Кодииа). У послѣдняго чи-
таемъ внѣ всякой связи, гдѣ попало; «такъ называемыя пятый ворота по
именованы за то, что они счетом, пятыя» 2). На это Дюканжъ основательно
замѣчаетъ, что еслибы ворота были такъ названы за то, что были пятыми,
то ВременнЙкъ Пасхальный назвалъ бы ихъ Шряхг,, а не той Ш^тсхв. Будетъ
правдоподобнѣе признавать, что имя дано было воротамъ по округу близкому
къ городу (a tractu urbi ѵісіпо), называвшемуся Пі^тгтоѵ, подобно тому, какъ
другіе округа назывались Деб-гроѵ и <rEftöo[iov 3). До сихъ поръ Дюканжъ, ду
мается намъ, совершенно правъ, тѣмъ болѣе, что Пасхальный Временникъ есть
почтенный древній сборникъ, а Кодинова компиляція, произведеніе позднѣіішее
и черезчуръ не критическое; Кодинъ даже не говорить, съ которой стороны до
считался до пятыхъ воротъ съ сѣвера или съ юга. Неопредѣленность свѣдѣнія
Кодина была поводомъ къ тому, что Константій считаетъ занимающія насъ во
рота пятыми съ сѣвера, послѣ Влахернскихъ, Гиролимнскихъ, Харсійскихъ и
Поліандрійскихъ4), а Хаммеръ толкуетъ: «Das Thor Quinti oder vielmehr Quü ta
d. i. das fünfte, weil von dem goldenen Thore angefangen es das fünfte an der
Zahl (nähmlich P o rta aurea, Rhegi, Melandisia, Romani, Quinta)»', значить Хам
меръ считаетъ съ юга; а во всемъ виноватъ Кодинъ, и отчасти Левенклау. —
Воротимся къ Дюканжу: тгбрха той П^тсхои, утверждаетъ онъ, предпочительнѣе,
чѣмъ тсбрта Лір-тгтт} 5 съ этимъ должно согласиться. Дюканжъ продолжаетъ :
«ІІалладій въ житіи Іоанна Златоустаго (р. 86 ex ed. У. С. Ешегісі Bigoti)
пріурочиваетъ внѣ города : о ßatftXeu? xou 'j'Ufxvaa&Tjvat xa> Tüapaxstpivip
Tteoi'u), eI5ev X7]V aö7copov TYjv яері то Пі}лтгхоѵ Xsu^stjxovouCav 5). ВОТЪ еще ОДНО
оказательство въ пользу того, что былъ учаетокъ хо Ш^тгхоѵ, и что ворота
Временника «брха хв Ш'атгхв именовались по участку, а не по счету воротъ.
Но мы не можемъ согласиться съ Дюканжемъ, чтобъ изъ словъ Палладія слѣ-
довало, что хо üsfXTtxov находилось внѣ города: незасеянная земля, предста
вившаяся царю въ бѣлой одеждѣ (Xeo^eijj-ovoaoa), конечно находилась за горо-
домъ, но пе самый хо Ш^ттхоѵ, ибо по самому соотвѣтствію этого термина съ
xb Деихероѵ И хо "E^ÖOJXOV, это былъ одинъ ИЗЪ СТОЛИЧІІЫХЪ околодковъ или
участковъ; близъ или насупротивъ участка хо ІЦатгюѵ находилась упоминаемая
» ■
*) Пабтохтѵ] 65—16 ,
a) Ducas 282, Bonn. — Пабтгатт) ß3.
я) Ducas 285 Bonn. — Паатгатг) 63—64.
которую вторглись пятьдесятъ отомановъ въ утро послѣдняго дня, когда взятъ
былъ городъ. Ширина калитки 1,90 мет., вышина ея 3,20; ширина же стѣны
3,15 м. «Я взошолъ на стѣны, продолжаетъ Паспати, и на ближнія башня,
гдѣ впервые водрузили свои знамена отоманы, и такъ сильно устрашили ма-
лочисленнныхъ воителей. Съ высоты этихъ башенъ виденъ и весь городъ по
направленію къ гавани, и Скутари, и холмы Татаульскіе и Ставродромскіе. По
тому-то и ужаснулись горожане, когда вдругъ завидѣли знамена непріятельскія
развѣвающимися надъ городскими укрѣпленіямц»1).
Но Мортманъ въ своемъ сочпненіи «Объ осадѣ и взятіи Константино
поля турками въ 1453 г.*, описывая тотъ же моментъ, на основаніи того же
источника, пріурочиваетъ упомянутую калитку нѣсколько иначе. «Это былъ,
говорить онъ, такъ называемый Ксилокеркъ (Деревянный обручь, der sogenannte
Xylokerkos, Holzreif); и до сихъ поръ эти ворота видны у внѣшней стороны
стѣны, на заднемъ фонѢ греческаго кладбища, непосредственно налѣво отъ раз
валишь дворца»2). На это мѣсто мы позволимъ себѣ сдѣлать нѣсколько замѣ-
чаній, не опасаясь упрека въ томъ, что сужденіе наше не основано на лич-
номъ наблюденіи. Намъ странно, что когда Дука описываетъ Керконорту, Морт
манъ, на него опирающейся, толкуетъ о Ксиюкеркѣ, предполагая, должно быть,
что это одни и тѣ же ворота. Но такое предположеніе осталось въ его «Осадѣ»
ве доказаннымъ. Куда пріурочить эти ворота Мортмана? на это каталогъ-
планъ Силлога даетъ нѣкоторымъ образомъ отвѣтъ, указывая подъ № 97 на
тсарстбртшѵ Керхотгорта съ припиской «по мнѣнію д-pa Мортмана отца» и ссыл
кой на ту же 282 страницу Дуки и на 141 страницу «Осады» Мортмана по
греческому ей переводу. На страницѣ же 141 греческаго перевода, также какъ
и на соответствующей ей странице 81 нѣмецкаго подлинника, находимъ
не Керкопорту, а Ксилокеркъ. Оплошность ли это каталога-плана или его же-
ланіе исправить оплошность Мортмана отца, — мы не знаемъ. Остановимся
однако на указаніи каталога-плана 97. Пусть это будетъ Керкопорта, опи
санная Дукой: въ такомъ случае обратите вниманіе на то, куда ведутъ эти
ворота: они ведутъ изнутри города не въ периволъ, а на восточный берегъ
рва, а это противоречить вышеприведенному известію Дуки. По этому мы по-
лагаемъ, что объясненіе Паспати, совпадающее съ текстомъ Дуки, предпочтитель
нее объясненія Мортмана. Мы не должны упустить изъ виду, что еще въ двад-
*) KcüVtJxavTtvia? 19—20.
*) Визант. церкви. Одесса 1886. Стр. 198—203. Нѣскодько словъ о названіи этого
вданія. Мортманнъ отедъ пишетъ: «Die griechischen Kaiser sowohl wie ihre Sstathalter
in den Provinzen hiessen türkisch tekir (nach vulgärer Ausprache tekfur ) ein Wort welches
ohne Zweifel aus einem casut obliquut von xupto? gebildet ist welches letztere Wort schon
hei den Byzantinern iu Verbindung mit einem Eigennamen die Form xup angenommen
hatte (Eroberung, прим:. 33). Но отъ двухъ нашихъ оріенталистовъ мы слыхали не то:
текфурв , происходящее отъ персидскаго теджвер *, значитъ «вѣнценосецъ», «царь»} ( тедже
по перс. — вѣнецъ). Текиръ измѣнено изд. текфуръ: говорятъ а Текфур-Сарай и Текир*
Сарай', послѣднее менѣе правильно, но болѣе употребительно. То и другое значить: цар-
скій дворецъ. Сравни Текир-гёіь, царское озеро, къ югу отъ Кёстенджё.
*) Cantacuzenus 1. 1, с. 53, р. 268, 1. Ш, с. 23, р. 138. 1. Ш, с. 88, р. 545 Bonn.
— Ducang. C. C. 1. I. p. 50. — Патріархъ 18. — 2xapX. Bo£. Ktovcx. ^ 366. — Пас-
nazr) 62. — ’АрхаюХо?. XaptijC Э& 104 и 105. На таиѣ Штолпе: Thor der Körperlo
sen, Porte des Іасогрогёв.
древнею; вѣроятно, это таже закладка, которая была исполнена во время взя-
тія города. Онъ полагаетъ, что дверь была заложена передъ салъшъ взятіемъ,
вопреки мнѣнію Скарлата Впзантія, полагавшаго, что «она была закрыта уже
послѣ взятья». Это такъ называемая дверь пли калптка Святаго Каллиника
(-icuXk т) лараторхюѵ хоЗ ayfou КаМлѵіхои). Все пространство, нѣкогда занимаемое
церковью Св. Каллиника, было обслѣдовано Паспатіемъ вмѣстѣ съ Эм. Іоани-
домъ: ни въ одномъ углу не замѣчено было ими остатковъ этой церкви. Нынче
тутъ турецкій садъ, окруженный стѣнаіш *).
Прежде чѣмъ займемся воротами Эгри-капу, обратимъ внпманіе на уголь
ную башню, третью отъ соедішенія стѣнъ Ѳеодосьевой н Ыракліевой, до сихъ
поръ сохраняющуюся на греческомъ кладбпщѣ. По предположению Паспати
эта башня есть не иная, какъ К а л ш а р ій с т я , около которой слышны были изъ
Константинополя грозныя прпготовленія мусульманъ въ ночь передъ взятьемъ
столицы, совершившемся 29 мая 1453 г. По разсказу Франдзи въ эту ночь
«царь сѣлъ на коня, мы выѣхали изъ чертоговъ2) и объѣзжалп стѣны, чтобъ
побуждать сторожевыхъ воиновъ къ бдительной ихъ охранѣ: въ ту ночь на
стѣнахъ и башняхъ они находились всѣ (сполна).... Когда же мы прибыли вз
К а ли га р іи xot KaXiydpta 3), въ первомъ часу пѣтлогласованія, сошедъ съ коней,
мы взошли на башню и услыхали частые голоса и какой-то особенный и силь
ный шумъ снаружи. Стража намъ сказала, что такъ они дѣлаютъ за всю ночь,
потому что перетаскпваютъ всѣ орудія, какія были ими приготовлены для раз-
рушепія стѣнъ, подводя ихъ близко ко рву (ориуцсс)» 4). Съ этой-то историче
ской башней, о Іѵ хок KaXqapLot; тсбруо?, нашъ археолога отожествляетъ вы
шеописанную, донынѣ существующую башню. «Съ бруствера этой башни, про-
*) Все это изъ Паспати 62. Мѣстоподоженіе калитки Каллиниковой, сходно съ нимъ,
хотя еще не такъ обстоятельно, обозначено было латріархомъ ст. 18 и Ск. Визант. I, 363.
На картѣ-каталогѣ Силлога см. j\s 111 ( Ap'/aioXoy. XapxTj?. — Я нахожу въ источни-
кахъ слѣдующіе три способа написанія: 1) въ ѴПІ в. Ы Хю аѵш KaXXivua}? гсаратсор-
хі,ф Theoph. 583 Bonn-, 2) въ сер. IX в.: gts xtjv xou бяерхецлзѵои xet'^ouc xtjv xaXö-
(isVYjV xa>v КаХХтхшѵ (основательна догадка издателя Де Боора, что должно послѣ xsi-
читать -icuXt^v — въ Nicepliorus Patriarch, p. 48 ed, De Boor. Lips. 1880; 3) въ X
в-і 7j kxxXrpia. xou ayioi) KaXXivixou Const. Porphyr' p. 806 Bonn.— Кондакова, Виз. цер
кви, 43, 57. Каьія же это были церковь и дверь? Святаго Кадлиника, или Святыхъ Благо-
побѣдныхъ, — для насъ не ясно.
*) Влахернскихъ, думаетъ Паспати.
*) ТА KaXtYoipia — былъ, какъ видно изъ этого мѣста и изъ другихъ, околодокъ,
образуемый южнымъ угломъ Иракліевой стѣны. Самое слово значитъ: «сапожный около-
докъ». Оно происходить отъ х.а\г(ирті<; сапожиикъ, (отъ лат. caliga, caligaris, caligarius).
Слово хаХіуіа византійской эпохи, сохранилось въ народныхъ пѣсняхъ: молодцы, ко-
торыхъ молодка проситъ вывести ее изъ ада на верхній свѣтъ, отказываются приговари
вая: Кбрт] ßpovxouv хЗс pö'^a coo, ßpovxoöv x a l xä x a X i y i a , «дѣвица шумитъ твое
платье, стучитъ и твоя обувь».
*) Phrantzes 280 В. - Ш аябЬ) 2 1 -2 2 . — ’Ар^ашХо^хЬ< Хархг^ » 112.
должаетъ онъ, башни действительно находящейся въ Калигаріяхъ, видна вся
правая покатость Харсійскихъ воротъ (Эгри-капу), и весь ровъ (ороура) отъ
Эвдомскаго дворца до воротъ Адріанопольскихъ. Никакой другой башни не
могъ выбрать императоръ, какъ хорошій полководѳцъ, для обозрѣнія непріяте-
лей, стоявшихъ лагеремъ на той равнинѣ, которая стелется подъ этой башней,
гдѣ они таскали свои орудія близъ рва» *)•
Въ Иракліевой стѣнѣ находятся ворота Э гри-капу. Въ противоположность
воротамъ Ѳеодосіевой стѣны, которыя всѣ двойныя, ворота Нракліевой — про
стыл, кромѣ однако однихъ Эгри-капу. Послѣднія охраняются протихішіой, —
передовымъ укрѣпленіемъ — протягивающимся отъ одной башни до другой.
Внѣшній ихъ входъ открытъ вкось: отсюда ихъ турецкое названіе Эгри-капу
т. е. кривой двери (syxap&'a tcuXtj). Между внутреннею стѣной и протихизмой
остается довольно большое пространство, хорошо защищаемое стѣнкамп ближ-
нихъ башенъ2). Ворота Эгри-капу всѣми учеными, кромѣ Г.г. Мортмана стар-
шаго и Детьера старшаго, признаются за тожественныя съ Харсійсішми пли
Харисійскими византійской эпохи3). Между тѣмъ отъ правплыіаго рѣшенія этого
вопроса зависи-тъ и правильное пониманіе всѣхъ тѣхъ мѣстъ византійскпхъ
писателей, гдѣ говорится объ участіп въ оборонѣ столицы *— Харсійскихъ во
ротъ. Мортманъ говорить, что исторія последней осады, где ворота Харсійскія,
после воротъ Св. Романа, составляютъ важнейшій пунктъ, повела бы его къ
рѣшительнымъ противоречьямъ, еслп бъ онъ принялъ тожество Харсійскихъ
воротъ съ Эгри-капу, какъ это обыкновенно делается. По этому онъ искалъ
Харсійскія ворота въ другомъ месте. Одно известіе Іоанна Канана (Caiianus 462
Bon.) навело его на следъ и онъ ихъ отнскалъ. Между воротами Адріанополь-
скими (Polyandrion) и Пушечными (Св. Романа — Топ-капу) находятся застроен-
ныя стѣною ворота, которыхъ положеніе въ точности подходить ко всемъ мѣ-
стамъ византійскихъ историковъ, где только упомянуты Харсійскія ворота, и
потому онъ не находить никакого затрудненія пріурочитъ ихъ къ означенному
месту4). Вотъ и все, что говорить въ защиту своего убежденія Мортманъ:
*) Па<?7гат7] 68.
*) Cantacuzenus 1. I, с. 56, p. 289 Bonn.
3) Nicephorus Gregoras 1. ѴШ c. 6 (V . X, p. 315 B.).
*) Niceph. Gr. IX, 6 (V. I. p. 420—421 B.).
*) Пабтсатт} говоритъ о ихъ назначеніи на стр. 68, 91, 98.
*) Gyllius, Const. Top. IV, 5, Elz.*, Gyllius Do Bosphoro Thracio II, 2, 3, въ Geo
graphy Gr. Minores, ed. C. Müllerus). — Ducang. C. C. I, 50, IV, 174. — Hammer I,
214. — btap. Bo£. KcovcST. I, 610—613. П аапагУ } 68. См. прим. 1 къ стр. 13 Топогра-
ф і я Средневѣковаго Константинополя («ъ Журн. М. Н. П. Часть 219).
Изъ плана
’Архаі0^°тіх^ Хлрг*]?.
J) Ducang. С. С 1. II, p. 131. Въ выпиепяномъ здѣсь изъ Дюканжа мѣстѣ для ясно
сти нужно бы послѣ fuerit поетавиь запятую.
*) Hammer Const. I, 205.
9) Ксоѵбтссѵхіѵіос? Патріарха 52—53.
4) П алату] 22—24.
(теі) f Х6*7 т. е. императораИсаакія Ангела башня подъ наблюденіемъ.... Ва-
силія лѣта 6696». Этотъ годъ соотвѣтствуетъ 1188 г. отъ P. X. и третьему
царствованія названнаго царя. Эта напись, по мнѣнію Паспати, не на своемъ
мѣстѣ, потому что башня, на которой она находится, низка, незначительна и
некрасива; послѣдняя не та башня, для которой по указанію Никиты разру
шено было столько зданій. Вѣроятно напись, подобно многимъ другимъ, при
обновленіи Исаакіевской башни последующими императорами, отпала и была
вставлена въ стѣну сосѣдней башни м алой 1).
Изъ двухъ башенъ, о которыхъ упомянуто выше, что онѣ отличаются ве
личиною, постройкой и назначеніемъ, мы сейчасъ описали южную. Перейдемъ
теперь къ сѣверной.
«Въ углу Эвдома, пишетъ онъ, тамъ гдѣ сухопутны я стѣны соединяются
съ приморскими, византійцы соорудили стѣну пониже, простирающуюся отъ
этого угла до м оря5), называемую и Вра^бѵюѵ и uxspov х&ѵ BXa^spvoW. Озна
ченная стѣна препятствовала непріятелямъ проходить изъ Козмидія къ побе
режью гавани.... В ъ этой стѣнѣ, очень близко къ высокимъ сухопутнымъ стѣ-
намъ, византійцы открыли ворота вышиною въ З у 2 метра. У п о м я н у та я ворота*
обыкновенно именуемыя Ксилбпорта. а Кантакузиномъ — Ксилини, сохраняв
шаяся до послѣдняго времени, разрушены были Отоманами въ 1868 г. Этими
воротами проходятъ и нынѣ горожане въ Козм ндій: у ж ивущ ихъ тамъ Хри-
стіанъ до сдхъ поръ сохраняется ихъ старинное имя Ксилбпорта. Остатки стѣны,
простирающейся до моря замѣтны въ садахъ приморскихъ турецкихъ домовъ.
Занимающія насъ ворота, знаменитая въ исторіи Византіи, смѣш иваю тъ съ во
ротами Ксилокеркскими (тSj? HuXoxspxou), что противъ Иракліевой стѣны, воро
тами, которыхъ и слѣда нынче не видно. Мѣстоположеніе Ксилбпорты, очень
часто упоминаемой въ описаніяхъ осадъ Византіи, скрылось отъ вниманія исто-
риковъ, смѣшпвающпхъ ее то съ Ксилокеркомъ, то съ другими воротами, на
J) Считая отъ соединенія Золотаго Рога съ Воспоромъ, гдѣ етояли Евгеніевы ворота,
счетомъ первыя изъ приморскихъ воротъ Золотаго Рога.
Ktüvaxavxivtä? 1 7 ..
Е) Т. е. до Золотаго Рога.
ходящимися близъ церкви Св. Димитрія, по прозванію Кан£ви или у Ксило-
порты (Kavapyj ri s k r t y НиХбтсортаѵ), по причинѣ деревянныхъ дверей этого
околодка, которыя сохранялись до 1812 г.» г).
*) Idem У. I l l , p. 213 (1. 1У. с. 28}. Выписанныя здѣсь 3 иѣста были сведены Па-
спатіемъ въ пр. 4 къ стр. 61, но для того только, чтобъ показать, что и въ тѣ времена
ворота назывались, такъ же какъ и въ его время. Мы же имѣемъ теперь особенную дѣль*
хіонія, а въѣхалъ въ городъ Большими Золотыми Воротами, стоявшими отъ
врахіонія на сѣ веръ1).
Окончивъ нашъ очеркъ сухопутны хъ стѣнъ средневѣковой Византіи, отъ
врахіонія до врахіонія, мы выражаемъ желаніе, чтобы посдѣдующіе изслѣдова-
тели занялись разъясненіемъ не только тѣ хъ вопросовъ, которые остались до
сихъ поръ не разрѣшенными, во и тѣхъ, которые, какъ будто и рѣшены, а въ
сущности только запутаны самонадѣяпными приговорами.
У естинисъ ,
Д о н а с т ы р ъ Б о г о р о д и ц ы Д а м м а к а р и с т ы ( н . Ф е т х і е -Д ж ам и ).
ковыми абсидами главной церкви, что придавало средней части ея видъ симме
тричный, пятикупольный, соотвѣтствующій характеру, свойственному византій-
скому искусству. Замѣтимъ также, что сѣверная стѣна зданія имѣетъ косое иа-
правленіе. Хотя значительная часть этой стѣны и передѣлана турками, но такая
неправильность могла существовать и въ первоначальное илаиѣ, подобно тому
какъ это констатировано точнымъ и зм ѣ ренкт церкви святыхъ Сергія и
Вакха. Придѣлъ, о которомъ я говорилъ раньше, составляющей характерную
часть церкви, представляетъ форму прямоугольника, къ восточной сторонѣ ко-
тораго примыкаютъ три абсиды. Въ южной стѣнѣ этого прпдѣла долженъ былъ
быть боковой входъ въ церковь, какъ.подобные входы имелись въ церквахъ
Святыхъ Сергія и Вакха въ Еонстантинополѣ, Святаго Георгія въ Ѳессалоиикѣ и
другихъ. Достовѣрность этого предполиженія, по моему мнѣнію, доказывается су-
ществоваиіемъ на южномъ фасадѣ иридѣла четырехъ мраморныхъ кронштейновъ
(corbeaux), присутствіе которыхъ въ этомъ мѣстѣ, мнѣ кажется, объясняется
' тѣмъ, что они прежде служили опорою брусьямъ деревянной пристройки въ
видѣ навѣса.
Подобные кройштейны находятся также сверху двери сѣвернаго фасада
церкви монастыря «Хора* въ ІІонстантинополѣ, что еще подтверждаешь это пред-
положеніе.
Мысль, на которую наводитъ общее очертапіе плана, заключается въ томъ,
, что придѣлъ представляетъ какъ-бы совершенно отдѣльное зданіе и не состоять
въ органической связи съ остальными частями главной церкви.
Мнѣ кажется, и я надѣюсь, что это предположеніе не будетъ слишкомъ
смѣлымъ, — что придѣлъ былъ пристроенъ впослѣдствіи. Обстоятельства, мо-
гущія, по моему мнѣнію, служить доказательствомъ этого взгляда, — слѣдующія:
Во первыхъ, какъ я уже имѣлъ честь упомянуть, отсутствіе абсидъ въ
главной церкви, которыя, вѣроятно, обрушились отъ времени и замѣнеиы ту
рецкою пристройкою, тогда какъ абсиды придѣла вполне сохранились. Намѣ-
ренное уничтоженіе этихъ абсидъ едва-ли можно допустить, ибо турки, вообще,
безъ крайней необходимости,, не предпринимали значительныхъ перестроекъ въ
христіанскихъ храмахъ, обращенныхъ въ мечети, и, на сколько возможно, стара
лись поддерживать существующія сооруженія, какъ это можно видѣть пзъ при
мера мечети «Кахріе-джами», где осѣвшая абснда главной церкви укрѣплена
ими контръ-форсомъ.
Во вторыхъ, уничтожепіе гинекеума надъ нартэксомъ и сохраненіе его
надъ частью придела.
Темъ не менѣе, по строительнымъ пріемамъ и орнамептаціи, какъ цер
ковь, такъ и придѣлъ, принадлежать несомненно къ періоду вторичнаго процве-
танія византійскаго искусства.
Матеріалы, употребленные для этого сооруженія, с у т ь : кпрпичъ, казіень
и мраморъ, послѣдній — для колоннъ и для настилки пола церкви, часть ко-
тораго сохранилась по нынѣ.
Кладка, вообще, состоитъ изъ кирпича икамня, расположенныхъ по пе
ременно рядами, какъ объ этомъ позволяютъ судить тѣ мѣста строенія, гдѣ
отпала неизбѣжная турецкая штукатурка.
Въ этой кладкѣ видно, какъ строитель заботился о томъ, чтобы придать
зданію возможное изящество и разнообразіе.
Единственныя части зданія, сохранившая еще до сихъ поръ, хотя не вполнѣ,
свои наружныя первоначальныя украшенія, суть куполы и придѣлъ.
Фасадъ этого послѣдняго, хотя и былъ передѣланъ въ нѣкоторыхъ его
частяхъ, представляетъ изящный и весьма гармоннческій ансамбль. На немъ
описываются кривыя и прямыя линіи конг.трукціи; онъ очень умѣло орнамен-
тироваиъ посредством аркадъ, которыя ясно обозначаютъ скелета зданія.
Нѣсколько нишъ и поясокъ изъ бѣлаго мрамора завершаютъ украшенія
этого фасада, увѣнчаннаго карнизомъ изъ четырехъ рядовъ кирпичей, располо
женныхъ поперемѣино гладко и на ребро (зигзагомъ).
Абсиды придѣла очерчиваются снаружи въ форме многоугольниковъ и
фасадъ ихъ по вертикальному направленно разделенъ на три части двумя гори
зонтальными поясками: украшеніе ихъ состоитъ изъ арокъ, ниш ъ и изъ двухъ
изъ бѣлаго мрамора пилястръ, образующихъ на средней абсиде три узкія окна.
Наружныя украшенія купольныхъ барабановъ, имею щ ихъ форму много
угольниковъ, состоять изъ колоннокъ, поддерживающихъ арки, обрисованныя
снаружи куполовъ.
Пропорція барабановъ весьма удачна и граціозна: они не слишкомъ вы
соки и находятся въ совершенномъ соотношеніи съ кровлею, надъ которою они
смело возвышаются, составляя съ остальными частями зданія гармоническое
целое.
tji.
С ц ап н и е д а въ і м ш к а іъ вйзантійскаро и руешго искусства.
Н. В . Покровскаю .
I.
Какъ распространена была въ христіанскомъ міре во все времена идея
страшнаго суда, такъ и выраженіе ея въ искусстве' пользовалось широкою по-
пулярностію. Однакожъ, историческое начало художественнаго образа суда, на
сколько оно открывается намъ въ памятникахъ древности, не совпадаетъ съ
возникновеніемъ идеи о суде. Христіанская идея суда явилась при жизни Осно
вателя христіанства; но прошло не мало времени, прежде чѣмъ она нашла
свое воплощеніе въ искусстве. Всякая идея до появленія ея во внешнихъ Фор-
махъ искусства должна быть определена во всехъ подробностяхъ и внутренне
преработана художнишгь; но такое точное определеніе ея не могло быть до
стигнуто вдругъ: идея страшнаго суда, въ ея детальныхъ определеніяхъ, раз
вивалась въ сознаніи христіанскаго общества постепенно, и по мѣре этого раз
в и т возрастало количество отдѣльныхъ образовъ, необходимыхъ для картины.
Даже самыя простыя первоначальныя Формы суда явились не одновременно съ
его идею. Уже въ книгахъ новаго завета говорится о воскресеніи мертвыхъ и
о созваніи всехъ народовъ на судъ, представляется и самый процессъ суда въ
довольно подробной обстановке; по искусство древне-христіапское не восполь-
V вовалось этими данными для своихъ целей, да оно и не могло ими воспользо-
ггq кр а зо н ій а с т р -м д г ь и а .
ТркДві VI. A pa.Съгьзда Tas.LXXIV.
fl 3 О Б Р А Ж Е Н І Е С Т Р А Ш Н А Г О С У Д А .
м о з а и ка с о ь о р д я і д - в г б Т о р ч ш з .
ваться по той причпнѣ, что драмматизмъ, составляющій одно изъ существен-
яыхъ опредѣленій идеи суда, стоялъ внѣ сферы его вѣдѣнія. Древне-христіан-
скіе художники избирали темы по возможности простыл, характеръ сюжетовъ /
спокойный; по крайней мѣрѣ таково въ действительности искусство катакомбное.
Соответственно общему направленно искусства, древне-христіапскій художникъ,
останавливая мысль на страшномъ суде, долженъ былъ предпочесть подробной
картинѣ символическое выраженіе идеи. Мотивъ къ такому выраженію данъ въ
Еваигеліи: егда же пріидетъ сынъ человѣческій во славѣ своей и вси святіи
ангели съ нимъ: тогда сядетъ на престолѣ славы своея, и соберутся предъ
нимъ вси языцы, и разлучить ихъ другъ отъ друга, якоже пастырь разлучаетъ
овцы отъ козлищъ. И поставить овцы одесную себе, а козлища ошуюю (Мате.
ХХТ, 81— 33 и проч.). Здѣсь подъ символическою формою отдѣленія овецъ отъ
козлищъ представляется решительный моментъ страшнаго суда. Все отмечен
ные здесь образы — пастыря, овецъ'й" козловъ хорошо известны были какъ
древпимъ христіанамъ вообще, такъ и христіанскимъ художннкамъ въ частно
сти: подъ образомъ пастыря символическое искусство представляло I. Христа,
подъ образомъ овецъ — апостоловъ и христіанъ; образъ козла въ прішененіи къ
грешнику также не былъ пе-известенъ (Езек. XXXIV, 17: ср. Arringhi, Roma
Subterr. I, 577, II, 71 и 303). Следовательно, все необходимые для символи-
ческаго выраженія этой идеи элементы были проверены не разъ художествен
ною мыслію и легко подчинялись существующей технике; нужно было лишь
комбинировать ихъ применительно къ данной мысли. Прішененіе это последо
вало не.^позже IV столетія. Въ числе живописей, украшавшихъ построенный
Павлиномъ епископомъ поланскпмъ храмъ въ честь мученика Феликса въ Фунди,
находилось уже изОбраженіе страшнаго суда подъ формою отделенія овецъ отъ
козлищъ. Самъ строитель храма оставилъ намъ описаніе этого изображенія въ
своемъ стихотвореніи:
Ты видишь Христа Судію на высокой скйдѣ,
Козлы окружаютъ Его отовсюду и агнцы ;
И Пастырь свой ззор ъ отвращаетъ отъ козлищъ, что слѣва,
А агнцсвъ, стоящихъ направо, съ любовью ласкаетъ.
(Augusti, B e itr ä g e I , 1 7 0 ).
л ________. . • Ja/jr» С /і
?гс /Wtj/%iHaCi/iJtHCJs К'ШСк&М) МлХ'&^КУЬ, HüjX60JUU,UJAA;Лё/ійШм,,
Ф ото-Гравюра Ш ерер ій ао гш аій К ^аъ М оскв іь.
імНш э
лкілхш ш п вш
.
Фото Г раам ра И Г е р е р ъ Н а ^ г о яя т ьв К в и Й а а а
( Л и к и С В Я Т Ы Х Ъ .
СТІЪНОПИСЬ M C O b J O ВЛАДИМІРЯі-
на грѣш ныхъ бурю, вѣтеръ, громъ и молнію (Ns 1430 л. 14 об.; въ такомъ же
видѣ представлена молнія въ миніатюрахъ къ книгѣ Андрея Юродивая л. 39
об. и 48 обор.): форма эта напоминаетъ указанное сейчасъ мѣсто Апокалипсиса
и даетъ ключъ къ раскрытію первоначальная мотива для изображены трубя-
щихъ ангеловъ (объ олицетвор. вѣтровъ см. Piper, Symbol, п. Myth. II, 437 ff.)
По звуку ангельскихъ трубъ возстаютъ мертвые изъ гробовъ и являются
на судъ вмѣстѣ со всѣми ж ивым и: вострубитъ бо (труба), и мертвіи воста-
н утъ 'нетлѣ ни и мы измѣнимся (1 кор. X Y , 52; ср. Іоан. Y , 28— 29; Филипп.
Ш, 21). Мысль о воскресеніи мертвыхъ и о собраніи всѣхъ живущихъ предъ
престоломъ Судіи, какъ опирающаяся на точныя указанія Евангелія (Мѳ. X X Y
32), проходитъ неизмѣнно въ эсхатологической литературѣ византійской и рус
ской. При этомъ нѣкоторые изъ памятниковъ древней письменности проводятъ
мысль о воскресеніи всѣхъ людей въ тридцатилѣтнемъ возрастѣ, во 1-хъ по
тому, что онъ означаетъ время полнаго развитія самосознанія, во 2-хъ потому,
что въ личномъ приыѣрѣ Спасителя, вы ступивш ая на общественную проповѣдь
въ тридцатилѣтнемъ возрастѣ, дано было основаніе для этого м н ѣ н ія; но боль
шая часть памятниковъ, не опредѣляя точно возраста, говорить вообще о вос-
кресеніи всѣхъ въ одномъ и томъ же возрастѣ (ср. слово, припис. Меѳодію
Патарскому. Тихонравовъ, Пам. стар, литер. II 2 67 ; слово Ефрема Сирина о
страхѣ Божіемъ и о послѣднемъ судѣ; Вопросы Іоанна Богослова Господу; Си
наксарь мясопустной субботы въ тріоди постной; стихиры на хвалитехъ въ
мясоп. воскрес.; рус. дух. стих, и др.). Однако, сколь ни распространена эта
идея въ письменности, она не находить болѣе или менѣе опредѣленнаго выра-
женія въ искусствѣ. Правда, ни въ одномъ изображеніи страшнаго суда намъ
не доводилось въ числѣ воскреспшхъ видѣть дѣтей; въ этомъ отношеніи наши
изображенія суда стоять ,выше западныхъ, въ которыхъ присутствіе на судѣ
дѣтей низводить идеальный судъ въ предѣлы ежедневной дѣйствительности; но
съ другой стороны въ группахъ воскресшихъ нельзя не замѣтить и различія
возраста, выраж аем ая общепринятыми въ византійеко-русской иконографіи
внѣшними признаками въ бородѣ и волосахъ. — Мысль о воскресеніи и явленіи
на судѣ всѣхъ безъ исключенія людей вызвала рѣшеніе вопроса о воскресеніи
и тѣхъ людей, которые умерли неестественною смертію: одни утонули, другіе
съѣдены хищными звѣрями. Вопросъ этотъ рѣшенъ былъ съ достаточною ясно
с т ь ю , въ смыслѣ положительномъ, какъ въ искусствѣ, такъ и въ литературѣ.
въ искусствѣ мы видимъ, какъ море, олицетворепное въ видѣ женщины на
морскомъ звѣрѣ, выбрасываетъ утопленниковъ, а въ группѣ, изображающей
землю, вмѣстѣ съ мертвыми, встающими изъ гробовъ, звѣри выбрасываютъ
съѣденныя ими части человѣческаго тѣла (объ олидетвореніяхъ моря и земли
см. Буслаева Очерки И, 137 и пр. ср. Христ. чт. 1883, 11— 12 стр. 625
— 626). Мысль эта выражена уже въ Апокалапсисѣ: «и даде море мертвецы
своя и смерть и адъ даша своя мертвецы, и судъ пріяша по дѣламъ своимъ
(Апок. XX, 13); а въ Апокалппсахъ лицевыхъ море п земля являются въ та-
кихъ же олицетворѳшяхъ, какъ іі въ пзображеніяхъ страшнаго суда (см. у
Буслаева стр. 277, 409, 483, 523). В ъ духовной литературѣ вопросъ этотъ
быдъ разъясненъ Ефремомъ Сиринымъ: «тогда (съ явленіемъ Судіи) кости че-
ловѣческія въ аду, слыша голосъ трубы, со тщаніемъ побѣгутъ, отыскивая
своп составы, тогда увидимъ, какъ всякое человѣческое дыханіе во мгновеніе
ока востанетъ съ своего мѣста и всѣ отъ четырехъ концевъ будутъ созваны
на судъ. Ибо повелитъ царъ великій— и тотчасъ дадутъ — эемля своихъ
мертвецовъ, а море своихъ. Что растерзали: звѣри, что раздробили рыбы, что
расхитили птицы, все это явится во мгновеніе ока». Мысль эта проходитъ также
въ службѣ мясопустной иедѣли. — Во главѣ всѣхъ воскресшихъ людей явятся
Адамъ и Е в а : они родоначальники людей, они же и первые гр ѣ ш н и к и ; но ихъ
грѣхъ пскупденъ крестною смертію Христа. И вотъ подъ вліяніемъ этой мысли,
художникъ изображаете Адама и Еву у подножія креста, въ колѣнопреклонен-
номъ положении. Вѣриость этой ассоціаціи мыслей очевиднымъ образомъ под
тверждается какъ источниками литературными, такъ и манускриптомъ Геррады,
въ которомъ цзображенія Адама и Евы у креста снабжены надписями:. Adam
per crucem redemptus crucem adorat. Eva per сгисеш redempta crucem adorat. Всѣ цар
ства и народы должны явиться на судъ; царства этп художники представляютъ въ
видѣ звѣрей. Первая основа этой аллегоріи заключается въ видѣніи пророка Даніила.
Пророкъ говорите, что онъ впдѣлъ ночью въ видѣніп четырехъ звѣрей, выходящихъ
изъ моря: одинъ звѣрь былъ подобенъ львццѣ съ крыльями, второй подобенъ
медвѣдицѣ, третій — рыси съ четырьмя птичьими крыльями и четырьмя головами,
четвертый звѣрь «страшенъ и ужасенъ и крѣпокъ нзлпха» съ десятью рогами
(Дан-ѴН, 1— >7). По объясненію Даніила, звѣри эти означаютъ четыре царства (ст.
17). Пророчество Даніила о четырехъ царствахъ было раскрыто въ древне-
христіанской литературѣ.: въ апокрифическомъ сказаніи Видѣнія Даніила, въ
жлтіи Андрея Юродпваго, въ откровеніи о царствѣ народовъ и въ сказаніи о
скончаніи міра и объ антихристѣ Псевдо-Ипполита. И такъ какъ сочиненія эти
пользовались въ Византіи широкою популярпостію, то весьма понятно, почему
образы Даніпловыхъ звѣрей перенесены были въ искусство. Но съ другой сто
роны, если справедливо то, что Видѣнія Даніила явилпсь лишь , около Ѵ-говѣка,
житіе Андрея Юродиваго около VII в., откровеніе о царствѣ народовъ составлено
не ранѣе ІХ-го вѣка, то весьма естественно, что и въ области искусства ука
занные образы появились не очень рано. Одинъ изъ первыхъ примѣровъ мы
встрѣтили въ миніатюрахъ ватиканской рукописи Козьмы Индикоплова. Первые
три звѣря львица, медвѣдь и леопардъ представлены здѣсь миніатюристомъ
совершенно ясно, но четвертый, необозиачепный Даніиломъ, оказывается неопре-
дѣленнымъ и въ мипіатюрѣ; па головѣ его нѣсколько шиповъ, въ видѣ ко-
роиы, напош ш акщ ихъ 10 роговъ звѣря Д а н ііш в а . На звѣряхъ сидятъ верхомъ
по одному молодому человѣку въ туш ш ахъ п тогахъ: первые трое въ восточ-
ны хъ шапкахъ, въ какой обыкновенно принято было въ древнемъ искусствѣ
изображать и самого Даніила, на. четвертомъ родъ діадимы. Фигуры снабжены
надписями : а {ЗсфіХшѵ.шѵ ji u y W ; y Ttspstüv о {xaxsoovov (рис. у Garrucci Таѵ.
150). Встрѣчаетсл эт.иі* сиикетъ и на древнихъ диптпхахъ (Gori Thesaur. veter.
dipt. II, 50; Коіід.п.овь, Нстор. визант. пск. 97). Четыре царства, выражая со
бою мысль о всеобщности суда, указываютъ вмѣстѣ съ тѣзіъ п послѣдователь-
ность историческихъ событій, по сверпіѳіііи которыхъ долженъ наступить этотъ
судъ. Точнѣе мысль о всеобщности суда выражается въ разсматриваемой кар-
тинѣ цѣльными группами разлпчныхъ народовъ, идущихъ на судъ. Сколь ни
естественно само по себѣ предположепіе, что это псчпсленіе народовъ должно
восходить къ отдаленнѣйішшъ временамъ (Ѳ. Н. Буслаевъ, Очерки И, 146; ср.
Сахаровъ, Эсхатол. соч. стр. 65), ибо основа его дана уже въ Евангеліи
(Me. X X Y , 32), однако древнѣйшіе памятники не подтверждаясь этого предпо
ложена. Какъ еретики, исчисляемые въ житіп Васплія Новаго, не нашли себѣ
мѣста въ нашей картпнѣ, по той простой причинѣ, что они не были доста
точно извѣстны народу, для котораго предназначались пзображенія, такъ не
пашлп себѣ здѣсь мѣста п разные народы, и лишь въ памятникахъ не рапѣе
X VI в. они уже являются здѣсь и обозначаются особыми надписями, напр, русь,
жиды, ляхи, лптва, крымляна, турки, еллины, агаряна, калмыки, лопляна, жму-
дена, кезелбашене (рукой. Соф. б. № 1430 л. 14). Тоже нужно сказать и о
жпдахъ, которымъ Моисей показываетъ распятаго Спасителя. Невозможно со-
мнѣваться въ томъ, что какъ сами жиды, такъ п распятіе пмп Христа состав
ляли для христіанскихъ художниковъ всѣхъ временъ отъ Y I в. тему совер
шенно общеизвѣстную, по они, насколько пзвѣстао намъ, не вносились въ
картину суда въ отдаленной древности византійской п русской п составляютъ
результата поздпѣйшаго развитія мысли о судѣ. Отмѣченная выше подробность
о нрестномъ цѣлованіи на иконѣ страшнаго суда, принадлежащей кн. П. U. В я
земскому, составляя явлепіе рѣдкое, возникла, очевидно, подъ вліяніемъ требо-
ваніп времени, также довольно поздно.
Вмѣстѣ съ явленіемъ Судіи послѣдуетъ обновленіе м ір а : абіе же по скорби
дній т ѣ х ъ солнце померкнетъ, и луна не дастъ свѣта своего, и звѣзды спа-
дутъ съ небесе, и силы небесныя подвигнутся (Мѳ. X X IY , 29). Н видѣхъ, егда
отверзе (ангелъ) шестую печать, и се бысть трусъ велій, п солнце мрачно
бысть, яко вретшцевласяно, п лупа быстъ, яко кровь: п звѣзды небесныя па-
доша на землю, яко же смоковница отметаетъ пупы своя отъ вѣтра велика
движима. I небо отлучися, яко свитокъ свиваемо, и всяка гора и островъ отъ
мѣста своихъ двигнутся (Апокал. VI, 1 2 — 14). Въ онь же (день) небеса убо
съ шумомъ мимо идутъ, стихіи же сжигаемы разорятся, земля же п яже на
ней дѣла сгорятъ (2 Петр. Ш, 10). Объ этомъ переворотѣ еще въ ветхомъ за-
вѣтѣ свидѣтельствовали прор. Исаія и Псалмопѣведъ: и исташтъ вся силы не
бесныя, и свіется небо, аки свитокъ, и вся звѣзды спадутъ яко листвіе съ
лозы (Ис. X X X IV , 4). Вся яко риза обетшаютъ, и яко одежду свіеши я, и из-
мѣнятся (Пс. СІ, 2 7 ; ср. Евр. I, 1 1 — 12). На смѣну стары хъ явятся новое
небо и новая земля: новая же небесе и новы земли по обѣтованію его чаемъ,
въ нихже правда живетъ (2 Петр. Ш, 13). Эту новую землю и новое небо
видѣлъ тайновидецъ въ своемъ видѣніи (Апокал. X X I, 1). Мысль о б ъ . этомъ
переворотѣ распространена была даже въ язычествѣ — въ философіи Зороастра,
у египтянъ, въ философіп Гераклитовой, Стоической и П латоновой : всѣ они
ожидали обновленія міра (rcaXtvYsvsöts, атгохатабтасі? тсаѵтооѵ) посредствомъ огня.
Много разъ развивали ее церковные писатели первыхъ вѣковъ христіанства >
(перечень ихъ въ догматич. богослов. Ѳиларета, ч. II, стр. 811— 312), равно
какъ и слово Евагрія о умиленіи души, апокрифическая книга Еноха, слово
Ефрема Сирина, слово Палладія Мниха и русскій духовный стихъ. В ъ древнемъ
Византійскомъ и русскомъ пскусствѣ точнаго и полнаго выраженія этой мысли
н ѣ т ъ : грандіозная картина всеобщаго преобразованія міра значительно превы
шала силы художниковъ; даже новѣйшее западное искусство, насколько намъ
извѣстно, не представляетъ удачныхъ образцовъ этой картины. Но не задаваясь
широкими цѣлями, византійскіе художники тѣмъ не менѣе нашли нѣкоторое
средство къ .выраженію этого момента: они воспользовались готовымъ библей-
скимъ образомъ и стали изображать небо въ видѣ свитка, свиваемаго ангелами;
иногда на этомъ свиткѣ, для точнѣйшаго выраженія мысли о характерѣ все-
мірнаго переворота, изображались солнце, луна и звѣзды.
Настаетъ судъ, который обнаруживаетъ и оцѣниваетъ дѣла и помыслы
людей. Но предварительно ангела, по повелѣнію Судіи, разлучаютъ праведни
ковъ отъ грѣшниковъ. Момептъ этотъ обозиаченъ уже въ евангельскомъ по-
вѣствованіи о страшномъ судѣ (1ѳ. X X Y , 32). I повелитъ Господь ангеломъ
читаемъ въ словѣ Евагрія Мниха, и разлучатъ праведники отъ грѣшниковъ
(ркп. О. Л. Д. П. Ш L X X Y H I, л. 66). Тогда, говорится въ словѣ Палладія, изы-
дутъ ангели Господни со оружіи страшными1.. . . и имутъ разлучати полкъ отъ
полка, и стадо отъ стада, и ликъ отъ лика, отцы отъ сыновъ, и матери отъ
дщерей (слово Палладія Мниха). Обяснительная миніатюра въ рукописи Обще
ства любителей древней письменности (№ 3 5 4 /X X Y ) представляетъ группу ан
геловъ съ огненными мечами, разлучающихъ особо полкъ отъ полка, стадо отъ
стада, ликъ отъ лика, п сыпа отъ отца (ср. ркп. Кі 133). Но в ъ д а щ и х ъ изо-
браженіяхъ страшнаго суда момента этотъ не нашелъ полнаго выражѳнія ;здѣсь
мы в и р м ъ уже результата разлученія — праведниковъ съ одной стороны и
грѣшниковъ съ другой. В ъ искусствѣ западномъ воспроизводился и самый про-
цѳсъ разлученія, оттѣняемый ипогда пикантными подробностями,’ какъ напр, въ
фрескахъ Campo Santo въ Пизѣ, гдѣ архангелъ перетаскиваетъ въ адъ за во
лосы грѣшника, проскользнувшего въ толпу праведниковъ. Смотря на предметъ
съ идеальной точки зрѣнія, нельзя допустить, чтобы для Судіп сердцевѣдца нуж ны
были какія либо механическія средства въ оцѣнкѣ человѣческихъ дѣяній. Тѣмъ
не менѣе человѣческое воображеніе обставляетъ этотъ актъ такими подробно
стями, которыя низводятъ его изъ сферы идеальной, приравнивая къ обычнымъ
способамъ оцѣнки предметовъ и явленій: для того, чтобы дѣла людей обнару
жились во всей полнотѣ, оказываются необходимыми книги съ подробными за
писями этихъ дѣлъ, а для оцѣики ихъ являются здѣсь вѣсы праведные. И ви-
дѣхъ, говоритъ тайновидецъ, мертвецы малыя и великія, стояща предъ Богомъ,
и книги разгнушася, и ина книга отверзеся, яже есть ж ивотная; и судъ пріяша
мертвецы отъ написанныхъ въ книгахъ, по дѣломъ ихъ (Апокал. X X , 12, ср.
Дан. XII, 1). Книга жизни является также въ апокрифической книгѣ Еноха, въ
словѣ Ефрема Сирина и въ службѣ мясопустной недѣли. Бл. Августинъ пони-
маетъ выраженіе Апокалипсиса о книгахъ не въ буквальномъ смыслѣ, но ра-
зумѣетъ подъ ними нѣкотарую божественную силу, по дѣйствію которой будетъ
то, что каждому придутъ на память всѣ дѣла его. Такого же мнѣнія держался
и Василій Великій (Филаретъ, Догм. Бог. ч. II, стр. 3 1 5 — 316). Иначе разсуж-
даетъ составитель ж итія В асилія Новаго. Здѣсь монахъ Григорій передаетъ,
что какъ ангелы, такъ и дьяволы ведутъ исправные списки человѣческихъ дѣ-
яній, и эти-то списки являются въ качествѣ уликъ и оправдательныхъ доку-
ментовъ на судѣ (ср. Видѣніе. ап. Павла, слово I. Златоуста о терпѣніи и бла-
гопохваленіи, слово о небесныхъ силахъ и слово Евагрія Мниха). В ъ словѣ
Палладія Мниха сказан о: и. тогда повелитъ царь страшный и великій отверсти
книги, еже есть откровеніе тайныхъ, и явлена будутъ согрѣшенія всѣхъ чело-
в ѣкъ. Относящаяся сюда въ рукописи Общества любителей древней письмен
ности Ш 3 5 4 /Х Х У миніатюра изображаетъ Судію на тронѣ и вокругъ него рас
к р ы т а я книги и свитки, на которыя смотрятъ стоящіе внизу люди (ср. руко
пись О. I . Д. П. Ш 133). В ъ памятникахъ художества древнѣйшихъ книгъ
э тихъ мы не в стр ѣ ч ал и ; и хотя проф. Пиперъ относить ихъ къ числу обыч-
н ы хъ принадлежностей картины страшнаго суда (S. 27), но онъ едва ли не
былъ введенъ въ заблужденіе миніатюрою бамбергскаго Евангеліарія: въ ко-
дексѣ этомъ дѣйствительно изображены в ъ/карти нѣ суда два ангела съ свит
ками ; однако, еели сравнимъ эти свитки съ7подобными же свитками въ другихъ
изображеніяхъ, то увидимъ, что они означаютъ иное: въ вышеописанныхъ мо-
заикахъ церкви ангела на этихъ свиткахъ написано: пріидите благословенніи
и идите о т ъ . мене п роклятіи; въ русскихъ позднѣйшихъ подлиниикахъ, папр.
въ кдинцозском ъ. X Y U I в. свитки эти являются съ надписями: пріидите благо-
словфннщ отца моего, наслѣдуйте уготованное царство, и : престолъ Господень
стояше и свѣтъ возсіявше праведнымъ (РовинскШ, Русск. народ. карт. IY . 643).
Бъ виду этого представляется весьма вѣроятнымъ, что и свитки бамбергскаго
Евангеліарія выражаютъ собою не записи дѣянія людей, но окончательный при-
говоръ Судіи. Впрочемъ, позднѣйшій греческій подлииникъ уже вноситъ въ кар*
тину суда книги жизни и осуждения.
Добродѣтели и пороки людей взвѣшиваются на вѣсахъ. Вѣсы эти явля
ются не только въ памятникахъ строго визаптійскихъ, но и въ памятникахъ
такъ называемой романской эпохи, особенно во Франціи: иногда, какъ въ мо-
заикѣ Торчелльской, вѣсы держитъ Арх. Михаилъ, иногда же рука въ облакахъ
выходящая изъ-подъ трона, но при этомъ почти всегда чапьа вѣсовъ съ до
брыми дѣлами оказывается тяжелѣе другой, не смотря на всѣ усилія дьяво-
ловъ перетянуть ее при помощи золота и багровъ. Такъ въ видимомъ образѣ
художникъ превосноситъ достоинство добродѣтели. Составитель монографіи о
страшномъ судѣ въ произведеніяхъ западныхъ художниковъ Ессенъ полагаетъ,
что вѣсы въ картинѣ суда обязаны своимъ происхожденіемъ не Впзантіи, но
западному художеству (Jessen, S. 17). Согласиться съ этимъ весьма трудно уже
Ü o одному тому, что вѣеы въ Торчелло предупрѳждаютъ болѣе, чѣмъ на цѣлое
столѣтіе, проявленіе самобытнаго творчества западныхъ художниковъ по отно-
шенію къ нашей картинѣ. Съ точки зрѣнія Ессеиа, вѣсы въ Торчелло должны
быть признаны подражаніемъ со стороны впзантійскихъ художниковъ западнымъ,
но о подобномъ подражаніи въ XII в. не можетъ быть р ѣ чи ; въ это время на-
оборотъ западные художники безусловно подражали византійцамъ. Доколѣ оста
валось на западѣ въ силѣ вліяніе Византіи, до тѣхъ поръ удерживались тамъ
и вѣсы въ картинѣ суда; а съ обособленіемъ западнаго художества онѣ мало
помалу были забыты, и въ лучшихъ произведеніяхъ западныхъ художниковъ
уже не встрѣчаются. Напротивъ въ иконографіи восточной онѣ были удержаны,
и хотя составитель Дидронова подлинника не упомянулъ о нихъ, но пе забылъ
ихъ русскій подлинникъ и многочисленные памятники въ Греціи и Россіи. Ука-
жемъ, кромѣ мозаики Торчелльской, па рельефныя изображенія па Васпльевскихъ
вратахъ въ Александровской слободѣ 1336; на Едисаветградское Евангеліе
X V — X VI в.; въ памятникахъ же суда X V I— ХѴПІ в. вѣсы составляютъ необхо
димую часть картины. Образъ этотъ въ примѣненіи къ оцѣнкѣ человѣческихъ
дѣяній появляется уже въ книгахъ ветхозавѣтныхъ: «Стахъ бо, говорить Іовъ,
на мѣрилѣ праведнѣ, видѣ же Господь незлобіе мое» (Іов. XXXI, 6); въ кнпгѣ
Даніила пророка представляется взвѣшиваемымъ на вѣсахъ цѣлое царство (Дан.
V, 27; Апок. VI, 5); о миніатюрахъ у Буслаева стр. 734, рис. 6; также въ ли-
цевомъ Апокал. Дюрера, въ стихотвореніиГригорія Богослова: духъ мой стра
шится тяжкихъ судныхъ вѣсовъ; у Августина: appendat me in statera justa.
Sermo de temp, barbarico; въ службѣ субботы мясопустной. Въ жизни Василія
Новаго грѣхи Ѳеодоры взвѣшиваются на вѣсахъ, причемъ къ ея добродѣтелямъ
присоединяется часть сокровищъ, данцыхъ ей Василіемъ; иддюстрація этого
взвѣш иванія находится въ лицевыхъ рукописяхъ Общества любителей древней
письменности Ns 3 5 4 /X X Y , 133, 6 68 /X LY п LXXIH. Въ западной литературѣ
вѣсы играютъ важную роль въ разсказѣ о смерти Генриха Святаго. Легенда
передаетъ, что когда Генрихъ уыеръ, то великое множество демоновъ пролетѣло
надъ хижиною одного пустынника, и когда послѣдній спросилъ — кто они, то
получилъ отвѣтъ: мы злые духи, спѣшимъ къ одру умершаго короля, чтобы
захватить часть его души. Тогда пустынникъ приказалъ демону явиться къ
нему на обратномъ пути для того, чтобы узнать о посдѣдствіяхъ; п когда де
монъ явился снова, то сообщилъ, что іш ъ не досталось ничего, — что когда
они положили на чашку вѣсовъ грѣхи короля, между тѣмъ какъ на другую
положены были его добрыя дѣла, явился св. Лаврентій и присоединилъ къ
добрымъ дѣламъ золотой сосудъ, подаренный королемъ въ церковь: чашка съ
добрыми дѣлами опустилась внизъ и т. д. Факты эти показываютъ общепзвѣст-
ность разсматрпваемой метафоры въ памятникахъ письвіенности древне-христі-
анской и средневѣковой. Извѣстна она была и въ древности языческой. На еги-
петскихъ папирусахъ, въ ряду сценъ, указывающихъ на загробную жизнь и
судъ умершаго предъ престоломъ Озириса и четырьмя геніями Аменти, встрѣ-
чается, между прочимъ, слѣдующая сцена: на одной изъ чашекъ вѣсовъ по-
ставленъ сосудъ, означающій сердце, какъ символъ жизии умершаго, на другой
перо справедливости или статуя справедливости «ма». При этой сценѣ присут
ствуете Анубисъ съ головою шакала и секретарь Ѳотъ въ видѣ человѣка съ
длшінымъ клювомъ Ибиса, заппсывающій на таблеткѣ дѣянія усопшаго. Из-
вѣстная книга мертвыхъ раскрываетъ ‘предъ нами смысль этихъ изображеній,
когда говорить, что умершШ приводится Горусомъ на судъ къ Озирису, сидя
щему на престолѣ, что тамъ предъ четырьмя геніяш і Аменти или въ мѣсто-
пребываніи мертвыхъ умершій оправдывается предъ 42-мя судьями въ 42-хъ
видахъ г р ѣ х о в ъ ; а самый текстъ молитвы оправданія, произносимой умершимъ,
говорптъ прямо о взвѣшиваніи словъ предъ Озирисомъ (Yigouroux, La bible et
les decouvertes modernes t. 3. p 137— 138). Въ миѳологіи греческой взвѣши-
ваются тѣни (идолы) людей. На вазѣ герцога Люиня представлено взвѣши-
ваніе Мемиона и А х и л л а : Меркурій держитъ вѣсы, на которыхъ въ видѣ ма-
ленькихъ фигурокъ стоятъ оба борца въ полныхъ доспѣхахъ. Подлѣ стоитъ
Зевсъ (ср. Іл іа д . ѴШ, 69; XXII, 2 0 9 ; X Y I, 6 5 8 ; XIX, 223. Энеид. XII, 723).
Альфредъ Жори сообщаетъ любопытный Фактъ взвѣшиваиія душъ пзъ области
искусства буддійскаго: вверху сцены представлено сидящимъ божество спра
ведливости Ценрези съ зеркаломъ и мечемъ; у ногъ его расположены двѣ фи
гуры, высыпаю щія камешки изъ м ѣ ш к о в ъ : бѣлыя камешки служатъ символомъ
добрыхъ дѣлъ, черные — символъ злыхъ дѣяній. Подлѣ сидящая Фигура дер
ж итъ вѣсы, на которыхъ взвѣшивается тѣло умершаго (A. Maury, Recherches
sur I'origine des representations fig u re s de la psycliostasie ou pesement des aines.
Revue a r c M . , 1 vol. p. 235, 3 06 ; cf. Voss, D. jüngste G ericht S. 2 7 — 28). Взвѣ-
шиваніе дѣяній человѣка производить ангелъ. В ъ втоыъ ангелѣ на нѣкоторы хъ
памятникахъ, напр, въ мозаикѣ Торчелльской, иные впдятъ Архангела Михаила,
который и обозначенъ въ надписи на одной капители церкви въ Ш овиньи (Jes
sen, S. 17, Anmerk. 5). Тотъ же архангелъ созываетъ людей на судъ посред-
ствомъ трубы ; а въ памятникахъ позднѣйшихъ ниспровергаетъ дьяволовъ въ
бездну ада. Все это имѣетъ свои основанія и параллели въ памятникахъ п л а
менности: въ посланіи Іуды Арх. Михаилъ является протпвникомъ сатаны и
споритъ съ нимъ о тѣдѣ Моисеевомъ (ср. Дан. I l l , 1); въ церковныхъ пѣсно-
пѣніяхъ, въ народныхъ с т іх а х ъ и картинахъ онъ является вождемъ небесныхъ
воинствъ, побѣдителемъ дьявола, руководителей и защитникомъ душ ъ: ему
усвояется заслуга сохраненія Ноя во время потопа, изведеніе Лота изъ Содома,
проведеніе Израильтянъ чрезъ море и потопіеніе Фараона, погребеніе тѣла Мои
сеева, помощь Іисусу Навину въ браняхъ, избіеніе Филистимлянъ и 85-ти ты-
сячъ войска Ассирійскаго, пораженіе Голіафа, сохраненіе Даніила среди львовъ,
спасеніе трехъ отроковъ въ огненной печи и превращеніе вавилонскаго царя
въ вола (Ровинскій, русск. народ, карт. III, 643). В ъ связи съ м ы слію о пора-
женіи дьявола Арх. Михаилу предоставляется также храненіе ключей бездны
(ibid. 645). Онъ сопровождаете св. Ѳеодору во время ея странствованія по мы-
тарствамъ (ibid. IV, 546 etc.); ему нужно молиться, когда идешь на с у д ъ ; онъ
же переводить въ рай праведниковъ (ibid. 645 и 648). В ъ апокрифическомъ
сказаніи о смерти Моисея Арх. Михаилъ вмѣстѣ* съ Гавріиломъ и . Зингіиломъ
п р и су т ст в у ю т при кончинѣ Моисея (Tischendorf, prophetae vet. pseudepigraphi
p. 333), въ синаксарѣ онъ называется побѣдителемъ супостатовъ, а въ исторіи
Іосіфа плотника онъ вмѣстѣ съ Гавріиломъ и хоромъ ангеловъ является охра
нителями душъ и руководителемъ ихъ послѣ смерти (Tischendorf, Evang. apocr.
p. 127). В ъ русскихъ ду-ховныхъ стихахъ Арх. Михаилъ возвѣщаетъ трубою
наступленіе суда; онъ же представляется ходатаемъ и защитникомъ осужден-
ныхъ, къ которому обращаются грѣшники съ мольбами:
/ іл>Ш'tu "
'И Ш t< X C // U l l I/U X lM .I
i т к М т ьо /а г
■svHoroa
yi О H О Д в Р А А М А
СТІЪНОПИСЬ УСП СОЕ ВО ВЩНМІРІЬ
своего развитія, такъ и картина ада въ своей исторіи не ограничивается однѣми
и тѣми же традиціоными формами, но имѣетъ свой ростъ, притомъ болѣе зна
чительный, нежели картина рая. Весьма естественно, что мысль книжнаго че-
ловѣка и художника, религіозно настроеннаго, всегда съ особеннымъ интере-
сомъ останавливалась на адскихъ мученіяхъ, и его воображеніе, наэлектризо
ванное грозными иредчувствіями гееннскаго огня, неусыпающаго червя и т. п.,
склонно было рисовать самыя мрачныя картины ада. Точкою опоры въ изобра-
жішіи ада послужили указанія на него Новаго Завѣта. Въ Евангеліи орудіемъ
мученія грѣшниковъ назначается огонь: тогда речетъ (Судія) и сущимъ ошуюю
его; идите отъ мене проклятіи во огнь вѣчный, уготованный діаволу и анге-
ломъ его (Мѳ. X X V , 4 1 ; Лук. XII, 5). К ъ огню присоединяются червь неусы*
пающій (Ір к . IX, 4 4 ; ср. Же. LXYI, 24), тьма кромѣшная, плачъ и скрежетъ
зубовъ ( І ѳ . X X Y , 30, ср. XXII, 13; XIII, 4 2 ; Y, 22, 29 и 30). Въ Апокалип
с и с озеро огненное и сѣрное предназначается для вѣчныхъ мученій какъ діа-
вола, звѣря и лжепророка (Апок. X X, 10), такъ и тѣхъ, которые не написаны
въ книгѣ жизни (ст. 15), въ частности — боязливыхъ и невѣрныхъ, и сквер-
ныхъ, и убійцъ, и любодѣевъ, и чародѣевъ, и идолослужителей и всѣхъ лже-
цовъ (Апок. X X I, 8). Древне-христіанскіе писатели, говоря въ своихъ сочине-
ніяхъ о вѣчныхъ мученіяхъ грѣшниковъ, характери зую т ихъ совершенно со
гласно съ книгами Новаго Завѣта (Филаретъ, Догм. Вогосл. ч. II, стр. 316— 321)
и, вводя въ эту характеристику нѣкоторые психологическіе оттѣнки, мало да
ютъ для художества новыхъ готовыхъ. образовъ. Даже Ефремъ Сиринъ, пред-
ставивъ рельефную картину нравственнаго состоянія осужденныхъ, не сказалъ
почти ничего новаго, по сравненію съ Евангеліемъ, о внѣшшіхъ мученіяхъ:
здѣсь та же тьма кромѣшная, геенна огненная, скрежетъ зубовъ, червь неусы-
пающій, озеро огненное; впрочемъ св. Ефремъ доподнивъ эту мрачную картину
замѣчаніемъ, что на пути къ мѣстамъ мученій грѣшники будутъ подвергаться
побоямъ со стороны дьяволовъ (ср. служб, въ нед. мясопустную). Кириллъ
Адександрійскій въ словѣ о исходѣ души и страшномъ судѣ сообщилъ картинѣ
мученій нѣсколько новыхъ пластическихъ подробностей. Его сопоставленіе рая
и ада дышетъ смѣлостію мысли и воображенія и не укладывается въ обычныя
для другихъ древнихъ писателей рамки вѣчныхъ мученій. Вотъ относящееся
сюда м ѣсто: праведники въ раю, грѣшники въ неугасимомъ огнѣ. Праведники
наслаждаются, грѣшники злостраждутъ. Праведники ликуютъ, грѣшники мучатся
связанные. Праведники поютъ, грѣшники плачутъ. Праведники (возглашаютъ)
трисвятую пѣснь, грѣшники (оплакиваютъ) свое треокаянство. Праведники (вку-
шаютъ сладостъ) пѣнія, грѣшники терпятъ свою бѣдственную погибель. Пра
ведники въ нѣдрахъ Авраамовыхъ, грѣшники въ кипучихъ волнахъ веліара.
Праведники въ спокойствіи, грѣшники въ смущеніи. Праведники орошаются,
грѣшпики опаляются пламенемъ. Праведники веселятся, грѣшники изсыхаютъ
въ горькой печали. Праведники въ величіи, грѣшники въ тлѣніи. Праведники
возвышаются, грѣшники глубже и глубже низлагаются. Праведники окружаются
свѣтомъ, грѣшники пребываютъ во иракѣ. Праведники блажеиствуютъ, грѣіп-
ншш мятутся. Праведники наслаждаются созерцаніемъ Бога, грѣш никовъ сокру-
шаетъ пламень огненный. Праведники —- сосуды избранія, грѣш ники —■сосуды
геенны, Праведники — очищенное золото, испробованное серебро, драгодѣнные
камни; грѣшники —■дрова, стебли, сѣно, подгнета для огня. Праведники —
царская пшеница, грѣшники — погибельные плевелы. Праведники — избран
ное сѣмя, грѣшники — плевелы, пища огня. Праведники — божественная соль,
грѣшники — смрадъ и зловоніе. Праведники — чистые Бож іи храмы, грѣш-
пики — скверный жилища демоновъ. Праведш ш і въ свѣтломъ чертогѣ, грѣш-
пики въ бездонной пропасти. Праведники въ свѣтосіяніяхъ, въ лучезарномъ
свѣтѣ, грѣшники въ бурномъ мракѣ. Праведники съ Ангелами, грѣшники съ
демонами. Праведники ликуютъ съ Ангелами, грѣшники рыдаютъ съ демонами.
Праведники среди свѣта, грѣшиики среди тьмы. Праведники утѣш аются Святымъ
Духомъ (Параклитомъ), грѣшншш раздираются въ м укахъ съ демонами. Пра
ведники предстоять престолу Владыки, г р ѣ ш ш ш і стоятъ предъ непроходимымъ
мракожъ. Праведники всегда открыто взираютъ на лицо Христово, грѣшники
безсмѣнно стоятъ предъ лицомъ діавола. Праведники поучаются тайнамъ
Божіимъ отъ Ангеловъ, грѣшниковъ научаютъ своимъ тайнамъ демоны. Пра
ведники возносятъ молитвы, грѣшншш — непрестанный плачъ. Праведники на
ходятся въ горнихъ селеніяхъ, грѣшники пресмыкаются долу. Праведники на
небеси, грѣшники въ безднѣ. Праведники въ вѣчной жизни, грѣш ники въ по
гибели смертной. Праведники въ руцѣ Божіи, грѣшиики тамъ, гдѣ діаволы.
Праведники (въ общеніи) съ Богомъ, грѣшншш съ сатаною. У в ы грѣшникамъ,
когда они будутъ разлучены съ праведниками! У в ы грѣшникамъ, потому что
дѣла ихъ обнаруживаются и помышленія сердецъ объявляю тся! У в ы грѣшни-
камъ, потому что хитры я намѣренія (сочетанія умныя) ихъ обличаются, и спле-
тенія лукавыхъ иомысловъ распутываются и истязуются, и мысль взвѣш иваетея!
Увы грѣшникамъ, потому что они ненавистны для святы хъ Ангеловъ и гнусны
для святыхъ мучениковъ! У в ы грѣшникамъ, потому что они изгоняются изъ
чертога! У в ы ! какое тогда раскаяніе! У в ы ! какая тогдашняя скорбь, какая
тогдашняя нужда, увы, какая тогдашняя б у р я ! Ужасно разлучаться отъ свя
тыхъ, еще ужаснѣе разлучаться отъ Бога. Безчестно быть связаннымъ по ру-
камъ и ногамъ, и быть вверженнымъ въ огнь. Болѣзненно, горестно быть ото-
сланнымъ во внѣшнюю мрачнюю тьму, чтобы скрежетать зубами и истаевать;
тяжко, непрестанно мучиться. Ужасно, когда запекается язы къ отъ пламени; бе
зотрадно просить капли воды и не получать. Горько быть во огнѣ, вопить и
пе получать помощи. Непроходима дебрь и неизмѣрима пропасть. Заключенникъ
не убѣжитъ оттуда; пе будетъ выхода держимому, непроходима темничная стѣна;
жестоки стражи, темница мрачна; узы неразрѣшимы; оковы песшшаемы. Слуги
того адскаго пламени дики и свирѣпы. Ужасны и мучительны орудія. Ногти
тверды и несокрушимы. Ж илы воловьи жестоки. Смолы мутны и кипучи. Гнойна
площадь зрѣлиіца, Одры раскалены до красноты угля. Жаръ невыносимый. Червь
смраденъ и зловонеиъ., Судилище закрыто для нрощенія и милости. Судія ие-
лицепріятеиъ. На прйговоръ нѣтъ извѣта къ оправданно. Лица сильныхъ по
срамлены. Властители стали убоги, цари — пищи. Мудрецы стали иевѣждами.
Сладкорѣчивые ораторы — нѣмыми и непріятиыми, богатые — безумными. Не
слышно притворныхъ рѣчей льстецовъ. Кривизны лукавства объявлены. Не
правда лихоимцевъ обнаружена. Смрадъ душить обоняіііе сребролюбцевъ. Разо
блачена скрытная гиплость дицемѣровъ. Соразмѣряютъ с/ь виною налагающіе
язвы, — предъ сими все обнаружено и объявлено. — Наиболѣе полпаго раз
витая въ области литературной достигает!, картина ада въ хожденіи Богородицы
по мукамъ и видѣніи ап. Павла и нѣкоторыхъ другихъ памятникахъ эсхато-
'Логическаго характера. Бъ первомъ изъ этихъ памятниковъ разсказывается,
что когда Богоматерь спросила Арх. Михаила, сколько всѣхъ мукъ, идѣже му-
чится родъ христіанскій, то Архангелъ отвѣтилъ ей, что ихъ невозможно даже
и перечислить. И дѣйствительно, Богоматерь встрѣтнла множество мученій:
тьму, великій вопль (идолопоклонники и невѣрующіе); особенно же обращаетъ
здѣсь на себя вшіманіе огненная рѣка; въ рѣкѣ этой множество мужей и
ж енъ: одни погружены до пояса (проклятые родителями), другіе по грудь (блуд
ники), третьи по шею (это людоѣды), четвертые до верху (давшіе ложную
клятву и нарушители крестнаго цѣловапія). Затѣмъ Богоматерь увидѣла слѣ-
дующее: человѣкъ виситъ вверхъ ногами; черви поѣдаютъ его, — это ростов
щикъ ; женщина повѣшена за зубъ, изъ устъ ея выходятъ змѣи и поѣдаютъ
ея тѣло, — это сплетница и сварливая женщ ина; мужщины и женщины повы
шены за языки, — это клеветники; человѣкъ повѣшенъ за ноги, а языкъ его
связанъ огнепнымъ пламенемъ, — это служитель церкви, который не еоблю-
далъ воли Божіей и продавалъ церковные сосуды и церковное имѣнье; чело-
вѣкъ виситъ въ огнѣ, — это священникъ, у котораго отъ просвиры крупицы
падали на землю ; человѣкъ тревожимый крылатымъ трехголовымъ змѣемъ
это к ни жни къ, который училъ иародъ, а самъ не соблюдалъ закона, люди ле
жание въ огнѣ, это иноки и священники, не соотвѣтствовавшіе своему на
значение) ; женщины повѣшены въ огнѣ, это попадьи, которыя по смерти му
жей вторично выходили зам уж ъ ; другія женщины въ огнѣ, поѣдаемыя змѣями,
это монахини, продававшія свои тѣла на блудъ. А тамъ далѣе огненная рѣка,
для блудниковъ и блудницъ, рѣка кипящей смолы, въ которой барахтаются
жиды, озеро огненное для нераскаявшихся грѣшниковъ (Памяти, стар, русск.
литер. Кушелева - Безбородко, вып. III, стр. 1 1 8 - 1 2 4 ) . Подобными чертами
описываются адскія мученія и въ видѣніи Павла. Когда ап. Павелъ осмотрѣлъ
рай, то ангелъ, бывшій его руководителемъ, показалъ ему океанъ и огненную
рѣ к у; въ рѣкѣ этой множество мужей и ж енъ: одни погружены до: колѣнъ
(это тѣ, которые выходили изъ церкви и вдавались въ словеса и тяж бы), дру-
гіе до пояса (тѣ, которые послѣ причащенія блудили), иные до у стъ (это тѣ,
которые обижали другъ друга, собравшись въ церковь Христову). Н а западной
сторонѣ рѣки Апостолъ увидѣлъ еще огненную рѣку, наполненную грѣшниками,
потомъ увидѣлъ пропасть глубиною въ 300 локтей, гдѣ были навалены въ
видѣ кучи грѣш ныя души, — это, по объясненію ангела, отчаянные, ненадѣ-
явш іеся на Бога. Далѣе Апостолъ видитъ, какъ приходитъ н ѣ к ій Тимелухъ и
посредствомъ крюка, который онъ держитъ въ своей рукѣ, вы ры ваетъ чрезъ
уста утробу одного стар ца; старецъ этотъ - - попъ, который не радѣлъ о цер
ковной сл у ж б ѣ ; въ другомъ мѣстѣ другой старецъ стоитъ по колѣна в ъ огнен
ной р ѣ к ѣ : волны хлещутъ ему въ лнцо и не позволяютъ произнести «Господи
помилуй»; это епископъ, неправедно судившій ввѣренны хъ ему людей; тамъ
еще грѣш никъ стоитъ по колѣна въ р ѣ к ѣ ; руки его окровавлены и изъ устъ
и ноздрей исходятъ черви, — это дьякъ, который ѣ л ъ недостойно приносы;
тамъ ангелъ отрѣзываетъ уста и языкъ грѣш ника и бросаетъ его въ огнен
ную рѣку до колѣнъ, — это церковный чтецъ, который училъ другихъ, а самъ
не соблюдалъ заповѣдей Б о ж іп х ъ ; тамъ мужи и жены, поѣдаемые червями, —
это тѣ, которые надѣялись на свои богатства, а не на Б ога; тамъ мужи и
жены ссѣкаютъ зубами свои языки, — это тѣ, которые при жизни ссорились
въ церкви; далѣе волхвы и потворники, дѣвы, осквернившія свое дѣвство, н е
милостивые къ вдовамъ и сиротамъ, повинные въ содомскомъ грѣхѣ, чернецы и
многіе другіе грѣшники. В ъ русскихъ духовныхъ стихахъ встрѣчаю тся также
довольно яр кія картины адскихъ мученій.
# 5 і ' * і'шг.
щ и іш
ѴгдЫАСЫі ?
JlpütfA^LO
уЛс-грВплмт
кюитогдААгѴ
дик.итио
Р * г о с п о д іім [<
Ш/, ПОИСЛС II !К
Ш]|Н017УЬ'АТ МОИМЪ
Ö ^ V *« c.w .c иг мм.и-і
4ГОТоВ»и
!лЛт(мшно-Ус НОбвллѵг.
ЦОТЕО ИЙ
гта труК Н А Г О ноевлв*
: 1-д л( л і 11,1 КИВСКОН
5лак8 Землл гчио«НЛ
ЯІДііот/іасіса
СТРАИУ
Je o S p ta *
!^і)ПОДІІАЛИО !а/ылѵь„
j n M lT P tn e u i^ ОІУІЛѴЫ
' («Л НКСлуВОА Irut іОл-Л
KTfAUJNU
ІЗ&САТОГДА t Плл-ьу-стрі»
п о го С п О д ЧШААЙ*
ä rjüllionoiit А ЙЛЮтЕ тмл
ІшДенОимср-к ІілѴЬТПКО,,
ГЖгг^швогл
Ш іч Г и о Зиднтео
И в М Н О » Ulf ’ М€нспр0
КЛАТЫН
а Л П у к л п р л ііЛ і г ВОвГИЬЙ!
^->,и«л!(1оици )
лйгііііощ« 5 І У й
/ агІ м п / ілѴ і Д • [ргсаЛго
;і 1МЛ;л гл д г / і ] іі к г огА*.по
;.Л№ыхл»уг<С ГОСПОД
'та,«<чдющ«мр НЮПОЕ
/І^ М ІЛ ІІІЛ Л Л ІІ 6Л«НН
!|ПІЯ»іе6гнЛ*гр I Ю РСКА
ГШѴ-.-А4П0Р.П
ЖІОдМюті«.« оітмен
r№Wi»if>Atp«K
te sw w y ti
Фото-Гравюра Щ е р е р гН а б гш з и М п М о сш
/ З т р а ш н ы й С У д ъ .
С н и м о к ъ съ старин но й .Л у б о ч н о й картин ы .
наказуемаго грѣха. Весьма понятно и резонно повѣшеніе клеветника за язы къ
или мученіе пьяницы въ см о л ѣ ; но недостатокъ изобрѣтательности и стремленіе
держаться въ границахъ церковнаго преданія нерѣдко приводили къ однообразію
мученій за разные гр ѣ хи ; огонь, повѣшеніе за разныя части тѣла, тьма кро*
мѣшняя, мразъ студень, выраженіе котораго въ картинѣ въ видѣ зеленоватой
массы всегда неудачно, червь неусыпающій — вотъ тотъ наличный составъ ору
дий мученія, въ которомъ вращалась мысль художниковъ. Сравнительно боль-
шимъ разнообразіемъ въ памятникахъ X Y II и X VIII вв. отличается перечислена
грѣ хов ъ : на иконѣ X VIII в. (?), принадлежащей кн. П. П. Вяземскому, число
ихъ простирается до 4 2 - х ъ ; цифра очень почтенная; но нельзя сказать, чтобы
составитель этой картины обнаружить высокую степень богословскаго пониманія
и въ свою обширную рамку мученій включилъ все существенно важ ное; мысль
его вращалась преимущественно въ области плотскихъ грѣховъ — блуда въ
многоразличныхъ видахъ, пьянства, многояденія и т. п. Это не есть, впрочемъ,
исключительная черта сейчасъ отмѣченнаго памятника, но обычная во всѣ хъ
п амятникахъ: объясняется ли она общими свойствами старинной русской на
божности и внѣшними понятіями о грѣхѣ, или явилась подъ вліяніемъ причинъ
случайныхъ, въ родѣ напр, недостатковъ въ наблюдательности моралистовъ и
художниковъ, которые хотя и способны были произвесть сравнительную оцѣнку
грѣховъ, но останавливали свое вниманіе лишь на грѣхахъ плоти, или грѣ-
ха х ъ часто повторяю щ ихся— ;Отвѣтъ на это дастъ исторія нашего религіознаго
просвѣщенія. Одно несомнѣнно, что грѣхи плоти, особенно блудъ въ его разно-
образныхъ проявленіяхъ, неизбѣжно проходятъ во всѣхъ разсмотрѣнныхъ нами
картинахъ страшнаго суда X V II— XVIII вв. Памятники того времени отмѣтили
этотъ грѣ хъ особеннымъ образомъ въ видѣ особаго поучительнаго изображенія,
показывающаго, что даже милостыня не можетъ загладитъ этого грѣха и не
избавляетъ грѣшника отъ возмездія. І ы разумѣемъ здѣсь изображеніе блудника,
привязаннаго к ъ столбу, съ объяснительною надписью, которая говорить, что
сей грѣш никъ ради милостыни избавленъ вѣчны хъ мукъ, а ради блуда не впу-
щенъ въ рай и потому находится въ какомъ-то среднемъ состояніи: онъ не
подверженъ дѣйствію адскихъ мукъ, но въ тоже время лишонъ свободы и тер-
питъ своего рода кару. Основа этого сюжета очень древняя. В ъ житіи Василія
Новаго указанъ особый классъ грѣшниковъ, въ которыхъ заключалась частица
добра или, какъ образно выражается авторъ: лица и хъ были черны, иногда
темнѣли, иногда просвѣтлѣвали; отъ правыхъ рукъ капало чистое масло, яко
злато, отъ лѣвы хъ же, яко сурова смола. Грѣш ники эти предназначались въ
адъ; но явилась прекрасная отроковица милостыня и умолила за грѣшниковъ
Судію, который и произнесъ рѣш еніе: ради вашей милостыни избавлю васъ
вѣчнаго огня, блуда же ради иныхъ нечистотъ и страстей вы не войдете въ
Мое царство, благъ Моихъ не насладитеся и радостей не узрите. И затѣмъ по-
велѣлъ имъ отвести мѣсто на сѣверѣ, чтобы они лишены были всего потребнаго.
Мысль эта получила дальнѣйшую переработку въ византійскихъ хронографахъ
и явилась въ той самой оболочкѣ, въ какой мы видимъ ее на картинѣ страш
наго суда: общая идея представлена здѣсь въ конкретномъ образѣ и широкое
понятіе о сѣверѣ, какъ странѣ, лишенной наслажденій рая, замѣнено столбомъ.
Ботъ содержаніе этой повѣсти по лицевой рукописи XVIII в, Общества Люби
телей Древней Письменности Ns X X X IX : мѣсяца Августа 12 день. Слово о нѣ-
коемъ блудницѣ, иже милостыню творяше, а блуда не остася и до смерти. Бо
времена Леона (Исавра) царя жилъ въ Константинополѣ мужъ богатъ и ела-
венъ зѣло и милостивъ къ нищимъ; въ тоже время онъ предавался блудодѣянію
и не оставилъ этого грѣха до своей смерти. Когда онъ умеръ, то между патр.
Германомъ и другими епископами возникъ споръ о томъ — войдетъ ли въ рай
умершій: одни говорили, что онъ спасенъ, «писано бо есть — избавленіе бо
мужу богатство», другіе утверждали противное, на томъ основаніи, что «рабу
Божію подобаетъ быти непорочну и нескверну». Патріатрхъ сдѣлалъ распоря-
женіе, чтобы всѣ монастыри и затворники молились о немъ и чтобы Богъ от-
крылъ имъ посмертную участь умершаго. И вотъ одному затворнику было ви-
дѣніе; видѣлъ онъ рай на правой сторонѣ, на лѣвой озеро огненное, а въ сре-
динѣ между ними стоялъ умершій оный мужъ, привязанъ, и горько стоналъ и
ридалъ, обращая свои взоры къ раю; къ нему подходитъ ангелъ и говорить:
ради милостыни ты избавленъ мукъ, а ради блуда лишенъ рая. Услыш авъ это,
патріархъ и бывшій съ нимъ воскликнули: истинно говорить апостолъ: бѣгайте
блудодѣянія. Въ этой повѣсти даны всѣ тѣ элементы, которые находятся въ
разематриваемой части картины суда, и генетическая связь ихъ не можетъ под
лежать никакому сомнѣнію; наглядное подтвержденіе этой связи даетъ при
ложенная къ повѣсти миніатюра, гдѣ привязанный блудникъ представленъ въ
тѣхъ же самыхъ формахъ, какъ и на картинѣ страшнаго суда. Съ точки зрѣнія
православной догматики изображеніе это не можетъ быть оправдано. В ъ меха
нической характеристик!» состояній праведниковъ и грѣшниковъ, причемъ тѣмъ
и другимъ отводятся особыя мѣста для обитанія, легко найти среднее состояніе
для подобнаго грѣшника, помѣстивъ его въ срединѣ между тѣми и другими,
или, какъ выражается составитель житія Василія Новаго, въ особой странѣ —
на сѣверѣ. Но какъ примирить между собою внутреннія противоположный со-
стоянія, которыя должно переживать такое лицо, будучи съ одной стороны пра-
веднымъ, съ другой грѣпшымъ. Среднее или безразличное состояніе въ загроб
ной жизни не допускается православною церковію; да ж въ самой повѣсти,
равно какъ и въ искусствѣ милостивый блудникъ является все-таки грѣшни-
комъ; онъ претерпѣваетъ нѣкоторыя мученія, какъ объ этомъ можно заклю
чать изъ его затруднительная положенія у столба; по этому было бы совер
шенно справедливо, лишивъ его привиллегій срединнаго существованія, низвести
въ адъ и помѣстить здѣсь среди грѣшниковъ не особенно тяжкихъ. Католи
ческое богословіе. могло бы найти оправданіе для такого состоянія грѣшника,
пріурочивъ его къ чистилищ у; но наша повѣсть, составляющая основную тему
для изображенія, ничего не говоритъ о томъ. что это есть состояніе лишь пе
реходное, изъ котораго грѣшникъ можетъ перейти въ р а й ; напротивъ, здѣсь мы
имѣемъ дѣло съ окончательнымъ приговоромъ суда, уже не нодлежащимъ из-
мѣненію ; милостивый блудникъ долженъ остаться у столба на вѣки; слѣдова-
тельно, здѣсь предъ нами.явленіе особаго рода, не подходящее сполна къ по
нятно о католическомъ чистилищѣ, и тѣмъ не менѣе — явленіе, не оправды
ваемое православною догматикою.
Какъ памятникъ византійской постройки половины Y III вѣка, въ нашемъ
отечествѣ, церковь Св. Іоанна Предтечи въ Керчи въ архитектурномъ отно-
шеніи представляетъ ту особенность, по которой нельзя предположить, чтобы
строительный матерьялъ на ея фасадахъ составлялъ видимый архитектурный
элементъ, какъ это бываетъ на церквахъ византійскихъ. Если камень былъ
перемѣшанъ тутъ съ кирпичемъ, такъ это не для того, что бы дать правиль
ное употребленіе тому и другому матерьялу, а какъ будто случайно. Б ъ цѣломъ
это скорѣе было подобіемъ кладки бутовой.
Планъ древней церкви представлялъ внутри ея квадратъ съ тройствен-
нымъ алтаремъ. Четыре мраморныя колонны, тонкія по нанесенному на нихъ
грузу, поставленныя внутри поддерживаютъ внутренніе углы креста, образуемаго
средними возвышенными нефами съ трибуномъ и куполомъ. Главный алтарь
Св. Іоанна Предтечи имѣлъ проскомидію въ сѣверо-восточной абсидѣ, и такъ какъ
низкая алтарная преграда съ одними царскими дверьми была, несомнѣнно, отъ
угла, образуемаго пилястрою и алтарскою стѣною до другаго угла, то мѣсто
древняго престола не могло быть нигдѣ иначе, какъ у восточной стѣны алтаря.
Н а мѣстѣ діаконика былъ прежде, какъ извѣстно, престолъ во имя св. вели
комученицы Екатерины и мѣстомъ жертвенника для этого престола служила
впадина на правомъ отъ средины алтаря пилястрѣ. Возвышеніе почвы, произ-
шедшее отъ разрушенныхъ окружающихъ зданій въ течѳніе многихъ столѣтій,
переходъ церкви въ мечеть и обратно въ православную церковь, были причи
ною возвышеній помоста храма, что скрыло отъ глазъ базы мраморныхъ ко-
лоннъ. Иконостасъ поставленъ въ это время деревянный, во всю ширину церкви
и новый престолъ уже не у восточной стѣны, но при началѣ алтарпаго по-
лукружія. Онъ основанъ на обломкахъ мраморныхъ колоннъ, двухъ круглыхъ,
одной осьмиугольной и о р о го четырехъугольнаго мраморнаго столбика, съ
турецкою надписью, нами Сформованною. Дальнѣйшее возвышеніе почвы было
причиною, что сдѣланныя въ концѣ минувшаго и началѣ настоящаго столѣтія
пристройки для увеличенія вмѣстимости храма, съ западной и сѣверной его сто-
ронъ имѣющія полъ возвышенный надъ поломъ средины церкви, въ свою оче
редь находятся въ настоящее время въ углубленіи и въ эти пристройки сходятъ
по лѣстницамъ.
Для архитектурныхъ изслѣдованій этого зданія первою задачею было:
отыскать внутри его базы мраморныхъ колоннъ, которые несомнѣнно стояли
на полу. Поднявши мраморный помостъ у сѣверовосточной колонны, передъ мра
морною солеею, настоящаго времени, которая упирается въ колонну, по углу-
бленіи земли на ІЗверш ковъ, обнаружили мраморную базу, весьма грубой работы,
изъ одного куска съ четырехъугольною плитою, подъ нею находящеюся. Такъ
какъ вокругъ ея при основаніи не оказалось помоста, то должно заключить
что помостъ бѣлаго мрамора одинаковаго съ колоннами, находящійся теперь въ
верху, вы нуть и переложенъ. Труднѣе было добраться до наружнаго основанія
храма. Такъ какъ съ западной и сѣверной его сторонъ, во всю его величину,
находятся новѣйщія пристройки, со стороны же алтаря и въ южной стѣнѣ, вѣ-
роятно, вслѣдствіе явившихся трещинъ, сдѣланы безобразныя утолщенія, преиму
щественно в н и з у ; то единственнымъ мѣстомъ оставалось пространство не болѣе
10 вершковъ у сѣверо-восточнаго угла храма первобытной стѣны, подъ кото
рою можно было искать его основанія. На глубинѣ свыше 2 аршинъ 6 вершковъ
докопались до ряда камня чисто обтесаннаго, основаніе котораго, какъ показалъ
нивелиръ, совпадало съ основаніемъ колоннъ, съ обрѣзомъ, выступающимъ на
1 вершокъ отъ стѣпы. Ежели это былъ первый рядъ камня надъ цоколемъ, то
для цоколя остается еще пространство около 8Ѵ а верш, изъ камня худшаго
свойства, который лежитъ уже на природномъ каменномъ слоѣ.
І з ъ четырехъ мраморныхъ колоннъ, находящихся внутри храма, двѣ заднія
имѣютъ вырѣзанныя греческія надписи, которыя плохо сохранились, но нами
сформованы и были доставлены на выставку съѣзда. Дюбуа, какъ извѣстно, по этимъ
надписямъ относить построеніе церкви къ 757 году по P. X. У западнаго входа
новой пристройки, вкопаны въ землю, также двѣ мраморныя колонны, одина
ковый съ колоннами храма, но только меныпаго діаметра. Гдѣ они могли на
ходиться, рѣшить въ настоящее время не возможно.
Мраморныя капители колоннъ украшены акантовыми византійскими листь
ями, стиля весьма грубаго. Между волютами находятся на нѣкоторыхъ капи-
теляхъ вырубленные кресты. Листья въ нижнемъ ряду у астрагали вездѣ въ
количествѣ пяти. Надъ капителями колоннъ лежать четырехъугольныя плиты
съ галтелями, вырубленныя изъ твердаго известняка. На нихъ сложены столбы
съ уступами на всѣхъ углахъ, образующими пилястры. Срвднія соединяются
между собою арками подъ парусами, а съ крайнихъ перекинуты арки гораздо
ниже на пилястрѣ стѣнъ. За средними арками идутъ коробовые своды и обра-
зуютъ равноконечный крестъ. Въ каждой изъ кондевыхъ сторонъ этого креста
окно. Въ пятахъ главныхъ арокъ и сводовъ протянутъ карнизъ. Со стороны
алтаря, ниже окна, полускуфья средней алтарной абсиды. Боковыя полускуфьи
надъ проскомидіею и дьяконикомъ выведены во всю высоту боковыхъ арокъ.
Въ среднемъ полукружіи алтаря, на нѣкоторой высотѣ, находятся прямоуголь
ный полукруглый впадины, въ средней изъ нихъ окно. В ъ проскомидіи впа
дины три, средняя шире и заключаетъ въ себѣ вторую впадину. В ъ другой ма
лой абоидѣ одна такая же впадина, только съ лѣвой стороны. Надъ парусами
въ трибунѣ тянутый штукатурный по выпущенному камню карнизъ. Карнизъ
этотъ составляетъ рѣзкую противуположность со всѣми прочими карнизами:
онъ изящнаго профиля и чистой отдѣлки. Надъ карнизомъ восемь оконъ, впо-
слѣдствіи прорубленныхъ нѣсколько выше и заштукатуренныхъ снаружи
вверху прямоугольникомъ. Это заставило насъ обить ш тукатурку внутри, и мы
нашли, не остатки арки, но спущенный, постепенно, горизонтальными рядами
тонкій византійскаго времени кирпичъ, даже не притесанный къ круглой линіи
окна, что съ помощію штукатурки образовало арку. Надъ трибуномъ выше оконъ
куполъ. Надъ нишами снаружи полускуфьи, вытесанныя изъ камня» Отыскивать
внутри церкви остатки древней орнаментики затруднительно уже потому, что
она, кажется, вся была по ш тукатуркѣ окрашена масляною краскою, которая въ
алтарѣ находится и до сей поры, а въ церкви покрыта клеевою.
Приступая къ описанію фасада церкви, мы должны одновременно дѣлать
и его реставрацію, на основаніи сохранившихся данныхъ. Начнемъ съ трибуна,
до котораго мы дошли при описаніи внутренности. Первое, что обратило наш«
впиманіе на кругломъ трибунѣ съ восемью окнами и промежду нихъ восемью
полуциркульными нишами. Это шестнадцатисторонній карнизъ на круглой стѣнѣ
трибуна. Въ началѣ мы предположили, не наштукатурена ли круглая стѣна,
такъ какъ многоугольныя стѣны встрѣчаются въ византійскомъ стилѣ весьма
часто. При обтескѣ штукатурки слѣдовъ граней мы не нашли. Объяснять это
можно только неискусствомъ каменыциковъ, не умѣвшихъ сложить правильно
ш&стнадцатиугольную стѣну трибуна. Что же касается до карниза, то должно
предположить, что онъ былъ привезенъ готовымъ. Правильность тески и слож
ный мелкій шаблонъ обращаютъ на себя вниманіе. На этомъ основаніи мы рес-
таврируемъ трибунъ шестнадцатиграннымъ. Подъ обѣлкою карниза на камнѣ
окаэалась окраска темно краснымъ цвѣтомъ. Трибунъ стоить на болыпомъ
обрѣзѣ круглой стѣны, въ которую упираются выступы стѣнъ, образующія крестъ
съ четырьмя средними сводами. Каждая изъ боковыхъ сторонъ этихъ выступовъ
украшены тремя полукруглыми впадинами. Крыша на вы ступахъ весьма поло
гая, оканчивающаяся четырьмя фронтонами по концамъ. Фронтонъ съ восточ
ной стороны сохранилъ свой первобытный видъ. Что же касается до боковыхъ
фронтоновъ, то по настоящему ихъ положенію нельзя судить объ ихъ перво
начальной формѣ. Выступъ стѣны надъ аркою по срединѣ, соединяющей два
выступающіе на стѣнѣ пилястра, срѣзанъ горизонтально, скатомъ на передъ,
видимо въ посдѣдствіи. Такъ стѣна надъ аркою выступаетъ въ срединѣ,
потомъ, уступы составляющіе углы выступовъ креста подъ трибуномъ, на ко
торыхъ карнизъ поднимается по срѣзанному фронтону. Этого вначалѣ, конечно,
быть не могло, но это сдѣлано въ послѣдствіи для сокращенія работы при по-
чинкѣ церкви. Карнизъ долженъ былъ проходить и по переднему выступу. Един
ственный исходъ для разрѣшенія задачи — это предположить, что карнизъ на
угловыхъ уступахъ былъ горизонтальный, что, завернувшись за уголъ средней
выступающей части, онъ пошелъ по фронтону, что нами и сдѣлано. Примѣровъ
горизонтальныхъ карнизовъ при углахъ находится во множествѣ въ архитек-
турѣ византійской. Это измѣненіе сѣвернаго и южнаго фасадовъ должно от
нести къ позднѣйшей передѣлкѣ, когда части фасадовъ могли быть разрушены;
для сокращенія издержекъ срѣзанъ передній выступъ и стѣна закончилась пер-
вымъ уступомъ. Такъ какъ западная стѣна была выломана, то и кладка надъ
фронтономъ, конечно, новая, что показываютъ пилястры на углахъ, которыхъ въ
прочихъ мѣстахъ нѣтъ. Замѣчательно, что часть карниза на пилястрахъ гори
зонтальная, а потомъ карнизъ идетъ по фронтону.
Верхняя часть главной алтарной абсиды снаружи также обращаетъ на
себя вниманіе полукруглыми впадинами промежду толстыхъ полуколоннъ, укра-
шающихъ верхъ и вѣроятно служившихъ мѣстомъ для иконъ. На колоннахъ
карнизъ не круглый а многоугольный; по немъ мы реставрировали и крышу.
Здѣсь мы встрѣчаемъ арки изъ кирпича, тогда какъ въ окнахъ трибуна арокъ нѣтъ.
Найденное нами на сѣверной стѣнѣ церкви начало арокъ по обѣимъ сто-
ронамъ среднихъ пилястръ дало возможность ихъ реставрировать на нашемъ
рисункѣ. Разстояніемъ заплечиковъ двери отъ пилястровъ опредѣлилась перво
бытная ширина двери. Что же касается до верхней части средняго выступа, то
пилястры выступа, завершающіеся аркою въ срединѣ, не прямоугольны какъ
внизу, но имѣютъ профиль изъ палочки и срѣзаннаго гуська. Это заставило,
насъ верхнюю часть средины отдѣлить на рисункѣ особымъ компартиментомъ,
а нижнюю завершить аркою. Что касается до фасада южнаго, то хотя къ нему
и нѣтъ пристройки, но стѣны, вѣроятно вслѣдствіе трещинъ, такъ утолщены
и обезображены, что въ нихъ видимыхъ слѣдовъ первоначальной кладки искать
нельзя. По свидѣтельству одного старика, дверей в ъ южной сторонѣ никогда
не было.
Выломанную переднюю стѣну мы реставрировали въ планѣ по боковой
стѣнѣ, не имѣя на лицо никакихъ данныхъ. Существованіе же двухъ торсовъ
мраморныхъ колоннъ, вкопанныхъ съ западной стороны въ землю заставляешь
предположить существованіе на западной сторонѣ паперти.
Изъ архитектурныхъ особенностей въ постройкѣ, какія встрѣчаются въ
Керченской церкви, истекаетъ невольно предположеніе, что архитектура визан-
тійская не всегда имѣла возможность облекать на стѣнкахъ своихъ фасадовъ
въ художественную форму строительный матерьялъ. Вмѣстѣ съ этимъ является
вопросъ: отчего карнизъ на трибунѣ вытесанъ не по круглому шаблону, а пред-
ставляетъ 16-ти-угольникъ ? Было ли это желаніемъ и стѣну сдѣлать 16-ти-уголь-
ную. При этомъ является другой неразрѣшимый вопросъ: ежели вытесанный
карнизъ и мраморныя колонны привозныя, то почему въ карнизѣ изъ камня,
древнемъ несомнѣнно, такая тонкая и отчетливая работа, а работа колоннъ
изъ мрамора такая грубая ? При этомъ я долженъ указать еще на одно: это
на сходство шаблона наружнаго 16-ти угольнаго карниза съ вытянутымъ внутри
трибуна изъ штукатурки по спущенному камню. При этомъ является замѣ-
чательная особенность, что деталь наружнаго карниза мельче, а внутренняго
крупнѣе, хотя онъ въ натурѣ пропорціоналенъ.
Ежели надпись на колоннѣ говорить, что эта церковь половины осьмаго
столѣтія, то неужели мы будемъ на столько равнодушными, что оставимъ это
зданіе изуродованное пристройками и пе почтимъ древнѣйшій памятникъ зод
чества въ нашемъ отечествѣ.
Освобожденіе церкви отъ позднѣйшихъ пристроекъ, возстановленіе ея фа
садовъ очисткою стѣнъ снаружи, съ выведеніемъ западной стѣны, углубленіе
почвы вокругъ до стараго основанія, настилка мраморнаго помоста, на той вы-
сотѣ, на которой онъ находился, очистка стѣнъ внутри, гдѣ, можетъ быть, най
дутся остатки древнихъ фресокъ и исполненіе новой алтарной преграды, вотъ
работы, представляющіяся на первый разъ.
йЕоіограіія ,Вош сеш Ірстом . и
Я скорѣй склоненъ думать, что эти деревья отзвукъ тѣхъ деревьевъ, которые на
древне-хрнстіанскихъ сарко*агахъ отдѣляли одно ивображеніе отъ другаго.
Въ моыастырѣ св. Лазаря близь Венедіи я разсмотрѣлъ миніатюры нахо
дящихся тамъ евангелій и библій. Армянская миніатюра въ этихъ случаяхъ,
какъ и во всѣхъ другихъ, представляетъ очень любопытную паралель къ рус
ской миніатюрѣ и иконѣ; она также долго сохраняешь византійскія традиціи,
и также поздно, неохотно и постепевно подчиняется вліянію запада. Въ Армян-
скомъ Евангеліи, которое отцы относятъ къ X вѣку, Христосъ возносится въ
миндалевидномъ ореолѣ, сидя на богатомъ престолѣ съ подушкою сзади; въ
рукѣ онъ держитъ евангеліе, два апгела, стоять около ореола, два поддержи-
ваютъ его, летя; внизу но обѣимъ сторонамъ находится по шести апостоловъ;
ангеловъ внизу нѣтъ; женская фигура имѣетъ золотой нимбъ, стоитъ прямо ли-
цемъ, имѣя руки, какъ orans; два ближайшіе апостола (Петръ и Павелъ) про*
тягиваютъ къ ней руки, завернувъ ихъ въ плащи, это — знакъ благоговѣнія,
который очень часто встрѣчается въ изображеніяхъ «Успенія», когда ангелы
готовятся принять душу Богородицы.
Въ библіи, писанной въ 1418 г. близъ озера Вана, Христосъ возносится
въ миндалевидномъ ореолѣ, поддерживаемомъ ангелами; въ рукѣ у него какъ
бы малый свитокъ, внизу по шести апостоловъ, а по срединѣ женщина съ ру
ками, протянутыми въ одну сторону.
Въ Евангеліяхъ 1570 г. и 1576 г. Христосъ возносится въ глоріи, поддер
живаемой въ первомъ случаѣ четырьмя ангелами, во второмъ двумя ; руки жен
ской фигуры расположены противъ груди; тоже и въ Евангеліи 1427 г. но въ
Евангеліи 1556 г. руки у стоящей въ серединѣ женской Фигуры вкладываются
одна въ другую; въ Евангеліи 1661 г. она помѣщена въ лѣвой группѣ на ко-
лѣняхъ, какъ и всѣ апостолы, a I. X. возносится въ ореолѣ.
Въ русскомъ исалтырѣ 1392 г., нринадлежавшемъ Общ. Люб. Древней Пись
менности, Вознесеніе изображено два раза на листѣ 20 и на лиотѣ 64, въ
обоихъ случаяхъ Христосъ въ ореолѣ, женская фигура въ первомъ случаѣ стоитъ
прямо, во второмъ обращена въ правую сторону; въ обоихъ [случаяхъ около
нея два дерева, въ первомъ два ангела, во второмъ вмѣсто ангеловъ апостолы.
Въ стихирарѣ временъ Алексѣя Михайловича (Импер. Публ. Библ. Q. 8 5 1)
фигура, стоящая внизу, рѣзко держитъ руки какъ orans. Въ лубочныхъ кар-
тинкахъ коллекціи Даля (въ Имп. Публ. Библ.) женская фигура всегда рѣзко
стоитъ по срединѣ.
По вышеуказаннымъ фактамъ и по византійскимъ и русскимъ иконамъ,
находящимся въ Христіанскомъ Музеѣ, и въ частныхъ коллекціяхъ (папр. кн.
П. П. Вяземскаго) легко прослѣдить, что въ этой Формулѣ вознесенія женская
фигура, такъ сказать, оживляется постепенно: она постепенно приближаетъ
руки къ груди, придаетъ ихъ положенію разнообразіе, постепенно поворачи
вается въ одну сторону и поднимаешь голову вверхъ, чтобы видѣтъ вознося
щегося Христа, но если она и остается вѣрна своему центральному положенію
и руки держитъ какъ orans или распростерши лротивъ груди, какъ обыкновенно
бываетъ въ мѣдныхъ складняхъ, эта фигура ииѣетъ у головы своей четыре
буквы, М. Р -Ѳ1 у , обозначающая, какой буквальный смысля придавалъ худож-
никъ этой фигурѣ.
Я говорю: буквальный смысля, такъ какъ не югу согласиться ни съ
тѣми, которые видятъ въ этой фигурѣ исключительно Божью Матерь, ни съ Gri'
mouard’OMb de Saint Laurent, который въ началѣ своей статьи о Вознесеньи *)
утверждаешь, что раньше XIII вѣка, мы должны видѣть въ этой женской ф и -
гурѣ символъ церкви, хотя дальше въ той же статьѣ и долженъ согласиться,
что не всегда можно отличить церковь отъ Богоматери.
Видѣть во всѣхъ вышеуказанныхъ и имъ подобныхъ памятникахъ, не взи
рая на время ихъ появленія и детали, Богородицу я не могу во первыхъ по
тому, что есть, какъ было выше указано, памятники, въ которыхъ согласно съ
текстомъ Св. Писанія, не упоминающемъ о Ея присутствіи при этомъ событіи,
женской Фигуры нѣтъ вовсе; во вторыхъ потому, что не могу себѣ предста
вить христіанскаго художника, ни настолько невѣжественнаго въ священномъ
писаніи, чтобы онъ могъ заставить присутствовать при Вознесеніи апостола
Павла, ни настолько лишеннаго чутья, чтобы онъ могъ представить Бого
родицу, отвернувшейся отъ возносившегося Спасителя, чтобы онъ могъ пред
ставить мать, которая не спѣшитъ наглядѣться на скрывающагося въ облакахъ
Сына; не могу себѣ объяснить и того, какимъ образомъ ангелы, объявляющіе
присутствующим^ что Христосъ придетъ снова на землю,2) не ечитаютъ нуж-
пымъ обратиться къ главной фигурѣ — Богоматери. Наконецъ символы еван
гелистовъ, свитокъ въ рукахъ Христа, его положеніе въ ореолѣ на тронѣ, все
это прекрасно подходитъ къ изображенію славы Христа воскресшаго, какъ вы
разился г. Кондаковъ, иначе сказать: къ изображенію торжества церкви,
и совсѣмъ не подходитъ къ изображенію историческая факта. Съ мпѣ-
ніемъ Grrimonard’a de Saint Laurent я не могу согласиться прежде всего на
основаніи документальныхъ данныхъ: не говоря уже про Визаитію, даже на
западѣ, мы имѣемъ, напримѣръ, англосаксонскую миніатюру YIII вѣка,3) въ
которой женская фигура надписана именемъ Маріи. Кромѣ того, если видѣть
въ этой Фигурѣ церковь, при которой присутствіе Павла внолнѣ умѣстно, самое это
иэображеніе нельзя называть В озтсен іем ѵ , или по крайней мѣрѣ нельзя не за-
мѣтить, что въ немъ кромѣ Вознесенія скрывается нѣчто другое, иначе ска
зать, что въ немъ кромѣ буквальнаго смысла есть еще другой аллегори-
ческій. Здѣсь не мѣсто говорить объ исторіи символизма въ искусствѣ и поэзіи
первыхъ временъ христіанства и среднихъ вѣковъ; достаточно указать нѣсколько
l) Revue de l’art chretien 1876, I, 451-
*) Дѣяніа Апостоловъ I, XI.
•) См. Robault de Fleury: S-te Vierge I, 2 28.
общеизвѣстныхъ фактовъ, такъ сказать, нѣсколько втмсз, чтобы обозначить его
длинный путь.
Три мага въ фригійскихъ шапочкахъ, приносящіе дары Христу въ стѣно-
писи катакомбъ и барельефахъ саркофаговъ, имѣютъ несомнѣнно двоякій смыслъ;
они и волхвы, упоминаемые въ Евангеліи и представители пародовз (gentium).
Быкъ и оселъ при Христѣ младенцѣ несомнѣнпо служатъ воспроизведеніемъ извѣст-
иаго апокрифа, намекаютъ на извѣстное пророчество и прообразуютъ язычниковъ
съ іудеями. Уже Боэцій, къ которому съ такимъ иочтеніемъ относились всѣ
средніе вѣка, рекомендуетъ во всякомъ текстѣ Св. Писанія искать двоякаго
смысла: буквальнаго и переноснаго. Извѣстно, что въ самомъ разцвѣтѣ сред-
ііи х ъ вѣковъ кромѣ буквальнаго или, какъ тогда его называли, историческая
толкованія для текста или для разсказа находили три переносныхъ толкованія:
моральное, аллегорическое и анагогическое. Еще слишкомъ мало сдѣлано для
того, чтобы выяснить всесторонне это интересное и не совеѣмъ пережитое чело*
вѣчествомъ міросозерцаніе, но во всякомъ случаѣ несомнѣнно, что когда авторъ:
«Дѣяній римскихъ» отыскивалъ морализацію для какой нибудь новеллы или
историческая преданія, онъ также мало отвергалъ его историческое содержаніе,
какъ и реальное существованіе Алексѣя Божьяго человѣка, жену котораго онъ
считалъ «прелестью мірской», корабль «церковью» и такъ далѣе. Не можетъ
быть сомнѣнія, что въ «выше приведенной формулѣ Бозпесенія>, мы имѣемъ
любопытный и поучительный примѣръ того, какими средствами владѣла ико
нопись, чтобы одновременно воспроизвести буквальный и символическій смыслъ
евангельская событія съ одной стороны, и съ другой придать символическому
изображенію Христовой церкви на землѣ историческую стойкость и ясность.
На западѣ сильнѣе и раньше, чѣмъ на востокѣ, сказалось стремленіе ис
кусства служить писаніемъ для свѣтскихъ людей; съ такимъ стремленіемъ
плохо гармонировали подобныя изображенія, требовавшія или глубокой вдумчи
вости или слишкомъ наивной вѣры; тогда то на западѣ историческая иконо
пись въ изображеніи евангельскихъ событій окончательно забиваетъ символи
ческую или смѣшанную. Это отразилось и на сюжетѣ «Вознесенія»; явилась его
другая форма, которой суждена была долгая художественная жизнь на западѣ
и въ нашемъ столѣтіи — побѣда надъ древней формой.
Д’Аженкуръ воспроизводить миніатюру изъ библіотеки Св. Павла «внѣ
стѣнъ», составленную въ IX вѣкѣ, гдѣ какимъ то западнымъ художникомъ
Вознесеніе изображено такъ: Христосъ восходить на небеса, вспомоществуемый
рукою Господа; онъ въ профиль къ зрителямъ, на лѣвомъ плечѣ несетъ крестъ.
Апостолы раздѣлены на двѣ группы; во главѣ одной изъ нихъ стоитъ Божья
Матерь, какъ бы готовясь всплеснуть руками и обративъ глаза ко Христу;
здѣсь значеніе этой фигуры очевидно не можетъ подлежать ни малѣйшему еом-
нѣнію. Г. Кондаковъ упоминаетъ, а г. Прохоровъ и Рого де Флери описываютъ
и отчасти воспроизводятъ нѣсколько такихъ же изображеній въ IX, X и XI вѣ-
кахъ. Въ любомъ музеѣ западной Европы найдутся десятки снимковъ и даже
оригиналовъ Вознесенія, изображаемаго совершенно также въ XII и XIII вѣкахъ.
Впослѣдствіи рука Господня исчезаетъ, измѣняется поза Спасителя, и подъ кистью
Джіотто эта форма изображенія Вознесенія достигаетъ художественнаго совер
шенства. Г. Кондаковъ, повидимому, склоненъ думать, что художникъ рукописи
изъ библіотеки Св. Павла изобрѣлъ такую форму самъ 1)1 но тогда надобно было
бы предположить, что рѣзщикъ, обдѣлыввашій слоновую кость изъ коллекціи Сал
тыкова, и всѣ другіе художники, приводимые или не приводимые г. Кондако-
вымъ, пользовались имъ или его копіями, а этого допустить невозможно.
Не могу также согласиться съ объясненіемъ, которое г. Кондаковъ даетъ
рукѣ, спускающейся съ неба: онъ видитъ въ ней литературное вліяніе изученія
псалтыри. Но въ текстѣ имъ приводимое2), я не вижу никакого указанія на
эту подробность. Руку эту мы видѣли выше въ древнѣйшихъ изображеніяхъ
Вознесенія, и мнѣ кажется, въ ней не слѣдуетъ усматривать ничего иного кромѣ
«переживанія» того символа Божьей власти и помощи, который такъ извѣстеиъ
въ древне-христіанскомъ искусствѣ. Приблизительно въ одной трети древнѣй*
шихъ памятниковъ, воспроизводящихъ эту форму Вознесенія, Христосъ восхо
дить, окруженный овальнымъ ореоломъ, который здѣсь является несомнѣннымъ
указаніемъ на вліяніе' древнѣйшей формы на эту.
Бъ ту эпоху, когда эта форма появилась на свѣтъ, т. е. въ YIII—IX вв.
западъ былъ такъ не производителенъ, такъ рабски слѣдовалъ за Византіей,
что нѣсколько странно приписать ему изобрѣтеніе исторической или реальной
формы Вознесенія. Легко можетъ быть, что и эта форма выработалась въ Ви-
зантіи, но не пошла тамъ въ ходъ и затерялась въ эпоху иконоборства.
Старинная русская иконопись знала только одну древнѣйшую символиче
скую форму; но когда академическое направленіе вторглось въ нашъ иконостасъ
и въ особенности въ фрески, форма историческая одержала побѣду; старая форма
остается только въ многоличныхъ иконахъ двунадесятыхъ праздниковъ и въ
складняхъ.
Въ этихъ складняхъ и въ русскихъ иконахъ, начиная приблизительно съ
XVI вѣка, также какъ и въ миніатюрахъ стихирарей, лицевыхъ подлинниковъ
и проч. въ изображеніи Воснесенія является одна любопытная подробность,
неизвѣстная въ древнѣйшнхъ памятникахъ: на камнѣ, съ котораго вознесся Іисусъ
Христосъ, видны какъ бы выдавленные его ногами слѣды; въ мелкихъ иконахъ
и на складняхъ эта подробность принимаетъ часто такую странную форму:
ниже глорія, въ которой заключенъ Христосъ, надъ годовой женской фигуры,
какъ бы въ воздухѣ виситъ камень съ выдавленными слѣдами.
*) L’artiste... говорить онъ (о. с. 307), 6tait une sorte de novateur.
*) Misit de summo et accepit пае, assumpsit de aquis m ultis etc.
Что слѣды ногъ Спасителя не были особенностью русской, ни даже ви-
зантійско-русской иконографіи, между прочимъ я могу доказать ссылкою на
Службу Богородицы, миніатюры которой приписываются Лукѣ Голландскому
(XVI вѣкъ); она находится въ витринѣ библіотеки Св. Жарка. Вознесеніе явля
ется въ ней въ такой оригинальной формѣ: апостоловъ только шесть, три на право
и три на лѣво; впереди ихъ Божья Матерь, по серединѣ гора, а на ней видны
слѣды; изъ неба видны только двѣ подошвы и часть ризы Христа.
Я не нашелъ упоминанія объ этихъ слѣдахъ ни въ одномъ изъ апокри-
ф о в ъ , ни въ одной изъ поэмъ, на нихъ основаниыхъ, это, повидимозіу, преданіе
мѣстное, принесенное путешественниками; древпѣйшее указаніе на это мы на-
ходимъ у Адамнана VII вѣка (по изд. Дельпи глав. XXIII), гдѣ онъ на горѣ
Оливетской на самомъ возвышенномъ мѣстѣ видѣлъ два слѣда.
Преданіе это долго не могло получить законченной формы, какъ видно изъ
слѣдующаго; въ Бдинскомъ Сборникѣ 1360 г. J) указывается камень, на которомъ
спалъ Іаковъ, «а на немъ стопа Ангела Господня; ту же взнесепъ бысть Господь».
Что мы имѣемъ дѣло съ тѣмъ же самымъ пупктомъ, доказываешь Мандевиль,
который (по нѣмецкому изданію 1704 г. на стран. 77) говорить: «Олпвето
есть гора, лежитъ внѣ Іерусалима, но недалеко, и на этой горѣ вознесся
Еашъ Господь на небо, и тамъ остался слѣдъ лѣвой ноги на камнѣ, такъ какъ
правую онъ поднялъ, а на дѣвую оперся>. Русскій путешественникъ дьяконъ
Іоаннъ Маленькій (въ половинѣ XVII вѣка), описывая мѣсто вознесенія, гово
рить такъ: въ той коморѣ лежитъ св. камень, съ него же вознесся Господь
Богъ на небо; есть же на томъ камени изобразился слѣдз п р есвя ты я Х р и
с то в ы ноги , лѣвы я з н а ть , а правы я ноги слѣдо сказы ваю тд , ч т о ф р я т и ч а с т ь
Стр.
1. Е. П. Кондакова. Византійскія церкви и памятники Константино
поля. Съ приложеніемъ таблицъ XXII— LXXI. Предисловіе............. I— IV
.................................................................................................. 1— 229
— Указатель шенъ и предметовъ...................................................... I— V
2. Г. С. Дестуниса. Историко-топографическій очеркъ сухопутныхъ
стѣнъ Константинополя............................................................... 235
3. А. Г. Жютса. Мечеть Фетхіе-джами въ Константинополѣ. Съ прил.
1 табл........................................................................................ 281
4. Я. В. Покровскаго. Страшный Судъ въ памятникахъ византійскаго и
русскаго искусства. Съ приложеніенъ 13 таблицъ....................... 285
5. А. А. Авдіьева. Церковь Св. Іоанна Предтечи въ Керчи............... B8j6 &
6. А. И. Киртчникова. Иконографія «Вознесенія Христова»............. 387