Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
резидентура ю н о адъюнктура
емтихандарына дайындалуга арналган
0ЦУ-ЭД1СТЕМЕЛ1К ЦУРАЛ
¥ЛТТЫКТЕСПЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
+
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ТЕСТИРОВАНИЯ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ
ПОСОБИЕ
для подготовки к вступительным экзаменам
в магистратуру, докторантуру, резидентуру
и адъюнктуру
vk.com/bastau
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
ISBN 978-601-80416-7-9
МАЗМУНЫ /СОДЕРЖАНИЕ
К1Р1СПЕ 6
ВВЕДЕНИЕ 7
1HYCKA / ВАРИАНТ 1 24
2 НУСКА/ ВАРИАНТ2 44
1 HYCK.A / ВАРИАНТ 1 67
2 HYCKA / ВАРИАНТ 2 69
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫЕЫ 5
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
К1Р1СПЕ
Тест т а п с ы р м а л а р ы н ь щ м а з м у н ы
ШШЕШШ
Тындалым (аудиоландыру)
Тапсырмалар саны
32 4
Мэтшге арналган
тапсырма саны
8
Тесттеу уакыты
50 минут
Лексика-грамматикальщ тест 32 35 минут
Окылым 36 3 12 70 минут
Барлыгы 100 155 минут
Назар аударыцыз!
Тестгер УТО-ныц зияткерл1к меншИ болып табылады. ¥Т0-ныц жазбаша руксатынсыз
кез-келген максатпен кеоЛрмелер жасауга тыйым салынады.
ВВЕДЕНИЕ
Внимание!
Тесты являются интеллектуальной собственностью НЦТ. Запрещается без письменного
разрешения НЦТ делать любые копии независимо от цели использования.
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
Слздерге а т ы л ш ы н т ш н е н д о к т о р а н т у р а м е н м а г и с т р а т у р а е м т и х а н д а р ы -
нан етуге ж э н е дайындалута арналтан э д ю т е м е л к нускаулык у с ы н ы л а д ы .
А т а л т а н н у с к а у л ы к ci3re а т ы л ш ы н т т ш е н е м т и х а н д ы о й д а т ы д а й т а п с ы р у т а ,
сонымен катар атылшын т т ш е н 6miMiKi3 б е н д а т д ы н ы з д ы жеттд1руге
м у м ю н д к бередк
Ш е т Tmi - элем о к ы м ы с т ы л а р ы н ы ц жинaFaн 6miMi м е н т э ж 1 р и б е с 1 ы н
кайнар к е з д е р т е баратын е н дурыс жол. К,арым-катынас куралы ретшде
о л а р б а с к а е л д е р д щ техника, 6miM, мэдениет с а л а л а р ы н д а т ы ж е т ю т к т е р !
жайында 6miM а л у т а мумюндк бередь б1тм жэне тэж1рибенщ турл1
саласындаты жана жетютктермен айырбас жасасута жол ашады. Ka3ipri
уакытта акпараттар л е п толасыз ecin жатыр, сотан байланысты т т б т у ,
керект1 акпаратты алута жентдк жасап, онын а р ы карай eMipiMi3fliH
м а н ы з д ы т у р л 1 с а л а л а р ы н д а ic ж у з ш д е к о л д а н ы л у ы н а м у м к ш д к б е р е д к
Жотары оку орнынан кейнп 6miM б е р у жуйесндеп шетел Tmi к у р
сы (магистратура, резидентура, адъюнктура, докторантура)жэне ттдк
д а й ы н д ы к т ы н , эртурл1 д е н г е й л е р н щ (орта 6miM - бакалавриат - ма
гистратура, резидентура, адъюнктура - докторантура) сабактастыты
мен y3fliKci3fliri езЫщ ™iMfli жэне кэс!би жактарымен ерекшеленедк
Шетел т1шн м е н г е р у Сл'здерге элемдк ден,гейге шытып, халыкаралык
к о н ф е р е н ц и я л а р т а кдтысута м у м ю н д к беред1.
Он-он бесж ы л бурын студенттер м е нмагистранттардын б1рен-сараны
т а н а ш е т е л д е 6miM а л у т а н е м е с е т а т ы л ы м д а м а д а н е т у г е м у м ю н д к т е р 1 б о -
лып, т т д 1 т а р а т у ш ы л а р м е н к а р ы м - к а т ы н а с ж а с а п т э ж 1 р и б е ж и н а т а н . K,a3ipri
уакытта булжатдай т у п т а м ы р ы м е н езгерд1, э л е м ш н Ж О О - м е н ткелей
университеттк жэне жалпы мемлекеттк байланыстардын, кебейт, бекуше
байланысты жуздеген жэне мындатан студенттер мен ж а с окымыстылар
т у р л 1 у н и в е р с и т е т т е р м е н к о л л е д ж д е р д е 6miM а л у м е н т а т ы л ы м д а м а д а н
етуге, с о н ы м е н катарэрттестер1менбелсенд1 к а р ы м - к а т ы н а с жасаута,турл1
конференциялар мен семинарларта катысута мумкшдктер! бар.
А р н а й ы м а к с а т у и л н б1ртшд1 б т у а з д ы к е т е т Ы 1 о с ы д а н - а к а н ы к . С о н д ы к т а н
да шетел ш п н окытудаты басымдылыктар д а езгерген. Ауызбен айтылтан
сезд1 е с т у г е д а к ы р ы п т ы н , м а т ы н а л ы к а у д а р м а с ы н а , с о н ы м е н к а т а р а у ы з ш а
жэнетылыми-академиялык мазмундама стилЫе кеп к е н т белнедк
EipiHLLiE б е л ! м - MeTiHAi C D д и с к т е н а у д и о л а н д ы р у ( Т ы ц д а л ы м )
Б у л б е л 1 м г е 4 м э т Ы ы н т ы н д а л ы м ы ж э н е 3 2 т е с т т а п с ы р м а с ы Kipefli. Э р
аудиоматериал ею рет жазылтан. 9 р мэтшын, т ы н д а л ы м ы н а н к е й н сотан
катысты 8 тест тапсырмасына уакыт б е р т е д к
Тесплеуге д а й ы н д ы к барысында!
б з И з д ! MOTiHfli т ы н д а у т а ж э н е т е с т т а п с ы р м а л а р ы н а ж а у а п б е р у г е д а й -
ындау ушш, б1ртшщен агылшын ттшщ тыцдалуын цабылдауга мэн
беру керек. Егер Ci3 атылшын т т Ы д е сейлейтт адамдармен карым-
к а т ы н а с ы н ы з б о л м а с а , б у л бел1мд1 т а п с ы р у д а к а л а т а н н э т и ж е н и ' з г е ж е т а
У.
алмауыныз мумюн.
Б у л бел1мд1 с э т п т а п с ы р у у ш ш , Ci3re м Ы д е т п т у р д е с у б т и т р л 1 а т ы л ш ы н
т т н д е п документалды жэне керкем фильмдерд1 керу керек. Кез-келген
материалдарды (дайын мэтндер, аудиоютаптар, керкем фильмдер)
т ы н д а у тэж1рибен,1з к е б е й г е н с а й ы н , н э т и ж е н ! з д е ж о т а р ы б о л а д ы !
А у д и о л а н д ы р у бел1м1нщ м э т т д е р 1 ж а з ы л т а н а у д и о т а с п а о к у - э д ю т е м е л к
куралдын, с о н т ы бетЫде о р н а л а с к а н . Бул т а с п а емтихан б а р ы с ы н д аб у л
б о ш м ш ы н м э ш н д е калай ететн1 туралы т у с т к бередк Таспада жазылтан
м э т н д е р о к у - э д ю т е м е л iK к у р а л д а д а ж а з ы л т а н . Емтиханда аудиобаспага сг
мэтшдер к'папшада коса бершмейд!, бул тек материалды жаксы
кдбылдау у ш н жасалтан шара екеын е с Н з д е сактаныз!
Bip рет к а н а т ы н д а у аз, Ci3re м Ы д е т п т у р д е с е з д к к о р ь щ ы з д ы к е б е й т у к е
рек. А у д и о ю т а п т а р д ы т ы н д а й , фильмдерд1 кере о т ы р ы п бейтаныс с е з д е р
к е з д е с с е , м т д е т п турде сол сездерд1 с е з д к т е н караныз. С о н ы м е н катар,
сез н е м е с е с е з т1ркесш а у д а р ы п кана к о й м а й ж а н т ы р т а д а алатын элек-
тронды аудармашылар бар. Сол батдарламаны колдана отырып, е з с е з д к
корынызды сэздщ калай жазылатынын жэне айтылатынын б т е турып
толыктыра аласыз.
Оку к у р а л д а р ы н , м е к т е п о к у л ы к т а р ы н ж э н е б а с к а д а а т ы л ш ы н л л ш терен,
менгеруге с е п т т н типзетЫ заманауи куралдарды баталамай калманыз.
аз
Т е м е н д е к е л т 1 р т г е н м э т Ы т а к ы р ы п т а р ы н а к е н ! л белщ1з, о л а р е м т и х а н т а
д а й ы н д ы к б а р ы с ы н д а с е з д к к о р д ы к е б е й т у г е cenTiriH т и п з ё д т .
О
Ь
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫЕЫ 9
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и адъюнктуру
J3
5 Тесттеу барысында!
О Тындалым барысында (мэтшд1 тындау) CD диск крсылады. BipiHiuifleH, 6ipiHmi мэтшнщ басталуын бтд|рет1Н эуенд|
I белгУ е с т и ш . Мэтшд16ipiHiui тындау барысында онын, мэнш, непзп сездерш, сез т1ркестерш аныктауга тырысыныз. Мэтш
окылып бoлFaннaн кешн y3mic болады, узшю барысында тесттапсырмасын окьщыз. Келес1 музыкальщ узтютен кей!н мэтш
CD екшил рет косылады, сол кезде С!з тесттапсырмаларына жауап 6epyini3 керек.
Сурактарга жауап беру барысында мэтшнщ белттер1н е с ш е й , мэн бермей калтандыктан TancbipMafa жауап бере
В алмай к,алсаныз, сурацты тастап кетт, келес1 тапсырмаларга жауап 6epiHJ3,ce6e6i сол сурактын. жауабын 1здей отырып,
>- кобалжып, Ci3 одан да кеп cypaKjapfa жауап бере алмай цалуьщыз мумкш!
4. T h e n u m e r a l
4 . 1 . Cardinal Numerals. Ordinal Numerals
4 . 2 . F r a c t i o n a l n u m e r a l s . U s i n g N u m e r a l s in t h e s e n t e n c e
5. T h e a d v e r b
5 . 1 . A d v e r b f o r m a t i o n . Functions of a d v e r b
5 . 2 . P l a c e o f a d v e r b in t h e s e n t e n c e
6. T h e p r o n o u n
CD
6 . 1 . Personal, possessive a n d reflexive
6.2. Demonstrative
I
6.3. Indefinite a n d negative
О
6.4. Interrogative a n d negative cr
ь
cr
-О 7. T h e v e r b a n d t e n s e s
ГС
ш 7.7. Gerund
7.8. Participle
8. T h e p r e p o s i t i o n
8.1 . T h e p r e p o s i t i o n s o f p l a c e a n d t i m e
8 . 2 . T h e p r e p o s i t i o n s of m o v e m e n t s a n d d i r e c t i o n . T h e p r e p o s i t i o n s of t i m e
9. T h e c o n j u n c t i o n
о 9.1. Coordinating. Subordinating
CD
h-
_Q
10. T h e syntax
CO
10.1. The simple Sentence
10.2. The Interrogative s e n t e n c e
CD 10.3. The C o m p o u n d sentence
G L
1_ 10.4. The C o m p l e x sentence
CO
10.5. The w o r d order
о
:t
CD
11. Direct and Indirect S p e e c h
11.1. Forming Reported Speech
CD
VO
3 12. T h e m o o d
x
12.1. The Indicative. The Imperative. The Subjunctive
-O
i f
C i 3 r e эцпмелер, влецдер, романдарды ж э н е т . б . ок,у с е й л е м н ! н , д у р ы с
О курастырылуын жэне де сейлемдег1 сездер катарыньщ дурыс орналасу-
i
ын, идиомаларды, туракты сез т1ркестер1н, ауызек1 ф о р м а л а р ы н тус1ну
CD
VO
д а т д ы с ы н к а л ы п т а с т ы р у уш1н к е м е к т е с е д 1 .
со
Тесттеу барысында! о
С у р а к т а р т а т е з , e p i д у р ы с ж а у а п б е р у у ш ш , C i 3 мэт1нд1 ы к ы л а с п е н о к ы п , S
си
м э н ш т у с ш у Н з к е р е к ! С о д а н кей1н, с о л м э т н г е а р н а л т а н т а п с ы р м а л а р д ы н —|
6epiH о к ы н ы з , м э т ш д е е к ш и п р е т о к у б а р ы с ы н д а д у р ы с ж а у а п т а р д ы 1здеген
абзал. Кепталапкерлер, уакытты унемдеу максатында б е р т г е н тест тап-
с ы р м а с ы н а н м э т н д е к е з д е с к е н у к с а с сездерд11здейд1, 6ipaK м э т Ы д е с и н о д;
си
ь
ним сездер (мэндер), тапсырмадаты п ш р л е р жалпылантан немесе баскаша
айтылтан болуы мумюн.
С е з TipKeciHfleri к о л д а н ы л т а н с е з д е р ж а н а м а м а т ы н а т а и е б о л у ы м у м к ш CD
О
Мысалы:
13
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и адъюнктуру
0 МумюндИнше
тапсырмаларынын,
кецейтедк
эртурл1 тесттерд1 о р ы н д а ц ы з .
курылымымен таныстырып,
Бул жаттыту,
ол туралы
Ci3fli тест
TyciHiriHi3fli
Емтихантадайындыкбарысында,тапсырмалардыорындайат1маумумк!нд1г1
туралы ойламацыз, тапсырманын, бэр! орындалады!
Т е с т т е у д е н ету б а р ы с ы н д а т ы э д ю т е м е л ш нускаулар
Ойыныздышотырландырыныз!Тесттеуд1уйымдастырубел1м1ненкей1н,
жан-жактатыларды умытып, о й ы к ы з д ы тек тестшеуге шотырландырыкыз.
KeH,miHj3fli т е к т а п с ы р м а мэт1ы м е н т е с т т а п с ы р м а с ы н о р ы н д а у т а а р н а л т а н
у а к ы т к а т а н а б е л Из. Т а п с ы р м а н ы а с ы к п а й о р ы н д а н ы з , б н р а к у а к ы т ш е к т е у 1
т у р а л ы у м ы т п а н ы з ! У а к ы т шектеулер1 с1здщ ж а у а п т а р ы н ы з д ы н , с а п а с ы н а
э с е р e T n e y i к е р е к . Т а п с ы р м а м э т Ы Ы д е , С1зден не т у р а л ы с у р а п т у р т а н ы н
д у р ы с тус1ну y m i H о н ы eKi р е т о к ы ц ы з .
Т а п с ы р м а н ы с о ц ы н а д е ш н о к ь щ ы з ! 9 ю ы ш т у д ы р а т ы н к,ателктерд1
ж1бермес ymiH, т а п с ы р м а н ы с о н ы н а д е й Ы о к ы н ы з . Тапсырманын,текб1р1нил
катарын тана о к ъ т , о н ы н шартын о й ы ц ы з д а курастырмацыз.
Ш ы т а р у э д ю П Кейб1р т а п с ы р м а л а р д ы н д у р ы с ж а у а б ы н 1здегеннен
бурын, сэйкес келмейтш бурые жауаптарды кезепмен шытару аркылы тез
орындаута болады. Шытару эдю! барлык бес жауап нускасына ойланбай,
к а л т а н e K i - у ш н у с к а т а о й д ы ш о т ы р л а н д ы р у т а c e n T i r i H типзедк
E K J у а к ы т ш е н б е р ш ж о с п а р л а ц ы з ! У а к ы т ы н , ы з д ы н у ш т е н e K i c i H езНз
c e H i M f l i б о л ы п т у р т а н б а р л ы к т а п с ы р м а л а р т а ж а у а п б е р у г е а р н а н ы з («6ipiHmi
у а к ы т шен,бер1»). С о л к е з д е у п а й л а р ы н ы з д ы б а р ы н ш а ж и н а й а л а с ы з , а л
калтан у а к ы т ы н ы з д ы с е ы м а з д к т у д ы р ы п , к а л д ы р ы п кетуге м э ж б у р болтан
т а п с ы р м а л а р т а а р н а ц ы з ( « е к ш и п у а к ы т шенберИ.
Т е к с е р щ ^ з ! Ен, б о л м а т а н д а к е з д 1 ж у п р т 1 п e T i n а н ы к к а т е л к т е р д 1 байкау
ушшдексеруге уакыт калдырьщыз.
К а ж ы м а н ы з ! Б а р л ы к т а п с ы р м а л а р д ы о р ы н д а у т а т ы р ы с ы н ы з , ic ж у з Ы д е
тапсырмалардын барлыты орташа киындык денгейЫе есептелгендктен
о р ы н д а л а т ы н ы н ecii-Озде с а к т а н ы з .
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ПОДГОТОВКЕ К ТЕСТИРОВАНИЮ
Уважаемый претендент!
записаны тексты блока Аудирование. Это даст Вам представление о том, ка о
I
—1
ким образом будет проходить данный блок на с а м о м экзаменационном т е "О
О'.
стировании. Д л я визуального представления услышанного в пособии пред
CD
—I
ставлены т е к с т ы а у д и о з а п и с е й д и с к а . П р и м и т е к с в е д е н и ю , что это делается
Л
CD
для более эффективного освоения материала п р и подготовке к тестирова О
I К1ТАПХАН ^ q
CD
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и адъюнктуру
Человек, общество
и духовные ценности
о
CD
I
ас Англоязычные страны: Великобритания, Ирландия,
О
VO
США, Канада, Австралия, Новая Зеландия.
)S
о
Географическое расположение. Погода и климат.
о_ История страны. Столица и основные города. Поли
о
H-
тическое устройство государства. Экономика. Образ
m
жизни, национальные стереотипы и праздники. Тради
ции и ценности. Язык и культура. Искусство: Музыка и
музыкальные инструменты, Танцевальное искусство,
Киноиндустрия и т.д. Архитектура и строительство.
Казахстан и англоязычные страны Литературные жанры. Известные поэты, писатели и их
произведения. Национальные (спортивные) игры
5
о
ас
CD
I—
CD Во время прохождения тестирования!
Непосредственно при прохождении блока Аудирование (слушание текста), подключается CD диск. Первое, что Вы ус
::r лышите, это музыкальный сигнал, означающий начало первого текста. При первом прослушивании постарайтесь выявить
I
главную мысль текста, отметить ключевые слова и фразы. Затем будет пауза, во время которой Вы прочитаете тестовые
О задания. После очередного музыкального сигнала следует прослушивание текста во второй раз, в это время Вы должны
|=;
VO отвечать на тестовые вопросы.
>s Хотелось бы отметить, отвечая на вопросы, если Вы что-то прослушали и не успели ответить, лучше пропустить этот во
CD
O_
прос и идти дальше. В панике пытаясь заполнить этот пробел, Вы можете пропустить еще большее количество вопросов!
готовке:
о
p;
i
1. The n o u n ±:
Ф
1.1 . S i n g u l a r a n d p l u r a l ж.
о
1.2.Countable and uncountable X.
о
1.3. P o s s e s s i v e c a s e . F u n c t i o n s in t h e s e n t e n c e —1
"О
3. T h e a d j e c t i v e
3 . 1 . C o m p a r i s o n of adjectives Я)
3 . 2 . S u b s t a n t i v e a d j e c t i v e s . T h e p l a c e o f a n a d j e c t i v e in t h e s e n t e n c e
4. The numeral
4.1. Cardinal Numerals. Ordinal Numerals
4 . 2 . F r a c t i o n a l n u m e r a l s . U s i n g N u m e r a l s in t h e s e n t e n c e
5. T h e a d v e r b
5 . 1 . A d v e r b f o r m a t i o n . Functions of a d v e r b CD
5 . 2 . P l a c e o f a d v e r b in t h e s e n t e n c e
0\
i
6 . 1 . Personal, possessive a n d reflexive
6.2. Demonstrative
6.3. Indefinite a n d negative
CD
6.4. Interrogative a n d negative ЗС
О
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
7. T h e v e r b a n d t e n s e s
7.1. The simple and the continuous tenses
7.2. The Perfect and the Perfect Continuous tenses
7.3. Future tenses
7.4. Passive voice
7.5. M o d a l v e r b s
7.6. Infinitive
7.7. Gerund
7.8. Participle
8. T h e p r e p o s i t i o n
8.1 . T h e p r e p o s i t i o n s o f p l a c e a n d t i m e
8 . 2 . T h e p r e p o s i t i o n s of m o v e m e n t s a n d d i r e c t i o n . T h e p r e p o s i t i o n s of t i m e
9. T h e c o n j u n c t i o n
9.1. Coordinating. Subordinating
10. T h e s y n t a x
10.1. The simple Sentence
10.2. The Interrogative s e n t e n c e
10.3. The C o m p o u n d sentence
10.4. The C o m p l e x sentence
10.5. The w o r d order
12. T h e m o o d
12.1. The Indicative. The Imperative. The Subjunctive
о
—\
Во время п р о х о ж д е н и я тестирования! тз
QJ
Д л я т о г о ч т о б ы б ы с т р о и п р а в и л ь н о о т в е т и т ь на в о п р о с ы , В а м н у ж н о очень
внимательно прочитать текст и понять, о чем он! Затем прочитайте все во
-С
просы к этому тексту, и при повторном чтении текста Вам необходимо ис CD
О
Например:
¥ЛТТЫКТЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ 21
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
Методические указания
в ходе подготовки к тестированию
0 Ч е р е д у й т е з а н я т и я и о т д ы х , к п р и м е р у , 4 0 м и н у т з а н я т и й , п о с л е ч е г о 10 м и
нут - п е р е р ы в . Если з а н и м а т ь с я без п е р е р ы в о в , то наступит б ы с т р о е пере
у т о м л е н и е . Отсутствие п е р е р ы в о в пагубно в л и я ю т на качество в о с п р и я т и я
и н ф о р м а ц и и и на ее з а п о м и н а е м о с т ь .
Не н у ж н о с т р е м и т ь с я к т о м у , ч т о б ы п р о ч и т а т ь и з а п о м н и т ь н а и з у с т ь весь
учебный материал. Гораздо эффективнее структурировать материал в
виде планов, с х е м , к о н с п е к т о в , п р и ч е м желательно на бумаге. Т а к и м о б р а
з о м , В ы не т о л ь к о э ф ф е к т и в н о о р г а н и з у е т е с в о ю работу, н о и с э к о н о м и т е
время при кратком повторении изученного материала.
Г о т о в я с ь к э к з а м е н а м , н и к о г д а не д у м а й т е о т о м , что не с п р а в и т е с ь с з а
0 териала, о с т а н о в и т е с ь на с а м ы х т р у д н ы х вопросах.
М е т о д и ч е с к и е у к а з а н и я во в р е м я п р о х о ж д е н и я т е с т и р о в а н и я
Д о б а в и м несколько у н и в е р с а л ь н ы х р е к о м е н д а ц и й во в р е м я про
хождения тестирования:
И с к л ю ч а й т е ! На н е к о т о р ы е з а д а н и я м о ж н о о т в е т и т ь б ы с т р е е , е с л и не
и с к а т ь с р а з у п р а в и л ь н ы й в а р и а н т ответа, а и с к л ю ч а т ь я в н о не п о д х о д я щ и е
варианты последовательно. Метод исключения поможет в итоге сосредо
т о ч и т ь с я на о д н о м - д в у х вариантах, а не на всех п я т и .
Проверьте! Отведите время для своей проверки, хотя бы, чтобы успеть
пробежать глазами и заметить явные ошибки.
Не о г о р ч а й т е с ь ! С т р е м и т е с ь в ы п о л н и т ь в с е з а д а н и я , п о м н и т е , что на
практике это вполне в ы п о л н и м о . Учитывайте, что т е с т о в ы е задания р а с с ч и
т а н ы на с р е д н и й у р о в е н ь т р у д н о с т и .
ТехМ
In E n g l a n d t h e n a t i o n a l d r i n k i s
A) L e m o n a d e
B) W h i s k e y
C) C o c a - c o l a
D)Wine
E) B e e r
о/
E) E x p e n s i v e b a r s
T h e " p u b " is t h e p l a c e
A) wives g o t o d r i n k
B) R e g u l a r s g o t o s l e e p
C) m e n , w o m e n g o t o d r i n k
D) h u s b a n d s g o t o d r i n k
E) c h i l d r e n g o t o d r i n k
E) S o m e b e e r о 5.
XS ^
О E
CD
0 ь
1 i
CD
CD
Text 2 О О
X
s
о
оз
Stephene Breitweiser hid the stolen paintings f r o m the museum I —i
—1 TD
TD Ш
A) under the bag Ш
C)arttheif
D) p o l i c e officer a
о
CD
О
I
E) l o r r y d r i v e r
CD
?£
—I
CD Ь
о
О"
-ч
a>
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ 25
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
14. One day while they were having supper, the police arrived and took
him to the police station because .
A) h e killed t h e o w n e r of t h e m u s e u m
B) his n e i g h b o u r s c o m p l a i n e d o n h i m t o t h e p o l i c e
C) he stole 239 paintings f r o m m u s e u m s
О
о
CD
CD D) his m o t h e r p h o n e d a n d i n f o r m e d a b o u t t h e p a i n t i n g s
I—
E) h e s t o l e s e c u r i t y g u a r d ' s u n i f o r m f r o m t h e m u s e u m
-Q
CO
I
ас
16. Time when Stephene went into the museums to steal paintings:
О
CD A) t h e y w e r e m a n y p e o p l e
VO с;
vo B) t h e m u s e u m ' s d o o r w a s u n l o c k e d
>s
о C) the m u s e u m s just were closing
O- D) t h e m u s e u m s w e r e c l o s e d
o
i—
CQ E) t h e n e w p a i n t i n g s c a m e t o t h e m u s e u m
Text3
"Si ° 1 7 . T w o w o m e n s i n g love s o n g s t o e a c h o t h e r in p a n t o m i m e because.
_ ac A ) a r o l e o f a h a n d s o m e y o u n g m a n is a l w a y s p l a y e d b y a n o l d w o m a n
-Q CD
CD
acf B ) m o s t c h i l d r e n all o v e r t h e w o r l d k n o w t h e m b y h e a r t
4
О E
C ) t h e h a n d s o m e p r i n c e is a l w a y s p l a y e d b y a w o m a n
D ) e v e r y o n e c a n e a s i l y s e e t h a t t h e o l d w o m a n is r e a l l y a m a n
E) t h e g i r l in b o y ' s c o s t u m e a l w a y s l o o k s a n d s o u n d s c o m p l e t e l y l i k e a g i r l
vo 2
VO
1 8 . S c h o o l c h i l d r e n c a n s e e p a n t o m i m e in B r i t a i n .
A) D u r i n g their w i n t e r h o l i d a y
B) D u r i n g t h e i r s u m m e r h o l i d a y
C) D u r i n g their a u t u m n h o l i d a y
D) D u r i n g t h e i r s p r i n g h o l i d a y
E) D u r i n g t h e f e a s t
2 0 . T h e s t o r y o f a p a n t o m i m e is a l w a y s
A) w e l l - k n o w n
B) w e l l - s e e n
C) w e l l - d o n e
D) w e l l - p a i d
E? m
E) w e l l - s a i d о 5.
TJ X
о E
X( —
2 1 . When does a winter show begin? §^ $
о 5.
A) d u r i n g t h e m o n t h D e c e m b e r
B) early N o v e m b e r a n d December
П»
C) N o v e m b e r o r late D e c e m b e r
о
D) late N o v e m b e r o r e a r l y D e c e m b e r X
о
E) O c t o b e r o r e a r l y D e c e m b e r
2 2 . In B r i t a i n p a n t o m i m e is_ «mime». 1 1
A) alike with 0> и
B) d i f f e r e n t f r o m
C) c l o s e t o
D) t h e s a m e a s
E) e q u a l t o
8 Щ
00
2 3 . W h i c h o f t h e f o l l o w i n g s t o r i e s is n o t m e n t i o n e d i n t h e t e x t a s p o p u l a r
w i t h m o s t c h i l d r e n all o v e r t h e w o r l d ?
A) «Sleeping Beauty»
B) «Peter Pan»
C) «Cinderella»
D) « S n o w W h i t e »
re -<
E) « W a l t D i s n e y »
ол E.
2 4 . W h o is W a l t D i s n e y ?
A) A principal b o y
B) A f i l m - m a k e r
г о
C) A m i m e
D) A s p o n s o r CD n-
E) A n a c t o r о 2
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ 27
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
Text 4
25. A c c o r d i n g t o the t e x t , studies have s h o w n that t h e r e are actually
on Friday the 13th.
A) Free a c c e s s
B) Fire a c c i d e n t s
C) Fear i n c i d e n t s
D) F e w e r a c c e p t a n c e s
E) F e w e r a c c i d e n t s
&
•5.
О. CD 26. W h i c h of the f o l l o w i n g logical m i s c o n c e p t i o n s i s c o m m i t t e d by the man
LQ I = w h o l o s e s his w a l l e t and b l a m e s Friday t h e l 3 t h ?
A ) P o s t h o c , c h a r a c t e r i z e d b y t h e a r g u m e n t in w h i c h t w o s e q u e n t i a l e v e n t s a r e
s a i d t o b e c a u s a l l y r e l a t e d , b u t t h i s is n o t a c t u a l l y t h e c a s e ; t h e a r g u e r w r o n g l y
c o n c l u d e s t h a t t h e earlier e v e n t c a u s e t h e later. T h a t is, c o r r e l a t i o n isn't t h e
s a m e t h i n g as c a u s a t i o n .
B) Hasty g e n e r a l i z a t i o n , c h a r a c t e r i z e d b y m a k i n g a s s u m p t i o n s a b o u t a w h o l e
g r o u p o r r a n g e o f c a s e s b a s e d o n a s a m p l e t h a t is i n a d e q u a t e ( u s u a l l y b e c a u s e
о
о CD it is a t y p i c a l o r t o o s m a l l ) .
CD
—
t
C) A p p e a l t o i g n o r a n c e , c h a r a c t e r i z e d b y t h e s u p p o s i t i o n that, d u e t o a lack of
CD
c o n c l u s i v e e v i d e n c e , t h e c o n c l u s i o n of an a r g u m e n t s h o u l d b e a c c e p t e d .
as D) A p p e a l t o p r o b a b i l i t y , c h a r a c t e r i z e d b y t h e a s s u m p t i o n t h a t b e c a u s e an
e v e n t c o u l d h a p p e n , it is i n e v i t a b l e t h a t it w i l l h a p p e n .
CD
E) W e a k a n a l o g y , c h a r a c t e r i z e d b y a n a r g u m e n t t h a t r e l i e s o n a n analogy
CD
CL D_
_
i_ b e t w e e n t w o o r m o r e o b j e c t s , i d e a s , o r s i t u a t i o n s w h i c h a r e n ' t r e a l l y a l i k e in
CD
6 the relevant respects.
ae ac
о s:
a: о
ас
CD CD
27. If a f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i c l o s e s h i s w a l l e t o n T u e s d a y t h e 2 1 s t he
i
as
would probably any meaning to the date on w h i c h this event o c c u r r e d .
о
CD с; A) Not d e s i g n
VO
vo
>s B) N o s i g h
о
CL
О
C) Not find
I—
CQ D) N o s i g n
E) N o t a s s i g n
2 8 . W h i c h o f t h e f o l l o w i n g p i e c e s o f e v i d e n c e , if t r u e , w o u l d b e s t s u p p o r t
t h e a u t h o r ' s a r g u m e n t in t h e t e x t
A ) S t u d i e s p e r f o r m e d in t h e U n i t e d K i n g d o m r e v e a l t h a t s i g n i f i c a n t l y f e w e r
p e o p l e c h o o s e to drive their cars to w o r k o n Friday the 13th
B) 5 0 % fewer marriages o c c u r on Friday the 13th t h a n ' o n other Fridays
о
ас o c c u r r i n g in t h e s a m e y e a r .
CD
C ) M a j o r a i r l i n e s r e p o r t t h a t t h e r e is n o s i g n i f i c a n t d r o p in t h e n u m b e r of
ac"
С p a s s e n g e r s w h o fly on Friday t h e 13th
i CD
I—
D ) In a n c i e n t E g y p t , t h e n u m b e r 13 w a s a c t u a l l y c o n s i d e r e d l u c k y b y t h e
CD ac pharaohs.
VO О E) M o r e t r a f f i c a c c i d e n t s o c c u r o n F r i d a y s t h a n o n a n y o t h e r d a y o f t h e w e e k .
"=• vo
>»
3 1 . T h i s p a s s a g e is m o s t l i k e l y an e x c e r p t f r o m
E? m
A) T h e i n t r o d u c t i o n t o an article a b o u t f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i a о 25.
-a i
B) T h e c a s e s t u d y of a p a t i e n t s u f f e r i n g f r o m f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i a о E
C) A l o n g e r w o r k p r o v i n g t h a t s u p e r s t i t i o n s are justified b y r e a l - w o r l d e v e n t s <л
D) T h e c o n c l u s i o n o f a l o n g e r w o r k t h a t a n a l y z e s e v i d e n c e a b o u t t h e s u p e r s t i t i o n ь S>
о E.
of Friday the 13th i
i
E) T h e i n t r o d u c t i o n t o a s t u d y a b o u t t h e l i k e l i h o o d o f a c c i d e n t s o c c u r r i n g o n CD CD
О о
Friday the 13th s
!
о
3 2 . B a s e d o n i n f o r m a t i o n in t h e p a s s a g e , it c a n b e i n f e r r e d t h a t an e a r l i e r
at
section of this p a s s a g e likely
A) i n t r o d u c e d t h e t e r m " f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i a " —I
-С
B) f e a t u r e d a p e r s o n a l a n e c d o t e a b o u t w h y t h e a u t h o r n o l o n g e r believes t h a t CD
Ш
О
F r i d a y t h e 1 3 t h is u n l u c k y cr
C) f e a t u r e d a p e r s o n a l a n e c d o t e a b o u t w h y t h e a u t h o r n o l o n g e r believes that
F r i d a y t h e 1 3 t h is u n l u c k y a n d p r o v i d e d s o m e e x p l a n a t i o n s a b o u t w h y p e o p l e Q 2
ол Е.
ТЫЦДАЛЫМ Б0Л1М1 АЯКТАЛДЫ ^ „
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
ЛЕКСИКА-ГРАММАТИКАЛЫК Б0Л1М /
2 аз
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ БЛОК
-О S
=
со со
=t ЕЗ
? 5
Choose the correct plural f o r m :
1 1 A) o x e r s
CD VO
- >Е B) o x e s
=3 -°
C) oxies
1 §• D) oxi
о. аз
ш 1= E) o x e n
2 . C h o o s e t h e s e n t e n c e t h a t u s e s t h e p o s s e s s i v e 'S c o r r e c t l y .
A ) M y s o n ' s s c h o o l n a m e is ' D a r y n ' .
B) W e travel t o Hawaii at t h e h o l i d a y ' s e n d .
C ) O u r t e a m ' s n a m e is ' I n t e l l i g e n t g e n e r a t i o n ' .
D) I f o u n d t h i s r o o m ' s wall t o b e d i s g u s t i n g .
о ° E) P h y s i c s c o u r s e s w i l l s t a r t a t w i n t e r s e s s i o n ' s e n d .
CD 2
CO
3. C h o o s e t h e list of u n c o u n t a b l e n o u n s :
ac
x A) a c c o m m o d a t i o n , milk, calculator
H-
CO B) water, bottle, s h o p
C) dollar, detail, m o n e y
& P- D) m o n e y , i n f o r m a t i o n , l u g g a g e
E) j o b , c o m p a n y , c a r
« о
,2 CD
4 . M y n e p h e w is .
i i A) m y b r o t h e r s ' son
•£ 2 B) m y a u n t ' s son
vg v§
— >x C) m y f a t h e r ' s b r o t h e r
3 о
D) m y u n c l e ' s sister
X CL
•2 2 E) m y b r o t h e r ' s s o n
A) o n e о =н
B) a n ^< x
E to
C)- £U CD
D)a CD
E) t h e
E
x'
o\ E
13. We use numbers with dates. ь Оч
о
ЭЛ1
A ) all 1
_c 2
B) n u m e r a l s —i
CD I
X
C) ordinal X
О
CD
ц-
D) c a r d i n a l —!
CD
сг
КС
E) f r a c t i o n a l
—!
О)
19. f o o d is h e a l t h y .
A) T h e i r s
B) O u r s
CD
C)Those
I—
О
21
D) H e r s
CD
H E) T h i s
CD
О
i CD 2 0 . D o any of your friends s m o k e ? No,. of m y friends s m o k e .
A) any
ICD
i
^ B) s o m e o n e
VO о
C)none
•=3 VO
D) e v e r y o n e
E)nobody
E) w e r e t h i n k i n g -а •а
CD CD
УЛТТЫКТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ 33
• П Н УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
•— а 2 9 . Fill i n t h e c o r r e c t p a r t i c i p l e f o r m :
О- CD
.a CO
I—
.a CD
О
CO
i
ЛЕКСИКА-ГРАММАТИКАЛЫК BGAIMIАЯКТАЛДЫ
v§ О ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ БЛОК ЗАВЕРШЕН
'5 vo
CD
O-
"S |-
Textl cr E
av CD
i
2I E
X
ELIZABETH I - A QUEEN WITH T H E HEART A N D S T O M A C H OF A KING' E J=
CO CO
x ь
x EC
E l i z a b e t h I w a s t h e d a u g h t e r o f H e n r y VIII a n d A n n e B o l e y n a n d s h e r e i g n e d CD Ж
f r o m 1 5 5 8 u n t i l h e r d e a t h in 1 6 0 3 . E l i z a b e t h w a s l o v e d b y h e r p e o p l e a n d h e r
f o r t y - f i v e y e a r r e i g n w a s in m a n y w a y s 'a g o l d e n a g e ' f o r E n g l a n d .
W h e n t h e S p a n i s h A r m a d a , t h e fleet s e n t by t h e Catholic King of S p a i n King
P h i l i p II t o i n v a d e E n g l a n d in 1 5 8 8 , w a s a p p r o a c h i n g t h e E n g l i s h c o a s t , E l i z a b e t h
m a d e a p a s s i o n a t e s p e e c h t o e n c o u r a g e h e r s o l d i e r s . S h e s a i d , 'I k n o w I h a v e t h e
b o d y of a w e a k a n d f e e b l e w o m a n , b u t I have t h e heart a n d s t o m a c h of a k i n g , E? M
о 5.
a n d a king of E n g l a n d t o o . ' T h e S p a n i s h invasion w a s u n s u c c e s s f u l a n d Elizabeth -a x
О E
w a s c o n f i r m e d as o n e of t h e m o s t p o p u l a r m o n a r c h s Britain has ever h a d .
B u t E l i z a b e t h w a s a n y t h i n g b u t w e a k a n d f e e b l e . In f a c t , w r i t e r s o f t h e t i m e 0 2.
r e c o r d e d m a n y i n c i d e n t s of her b e i n g e x t r e m e l y s t r o n g a n d a g g r e s s i v e . O n e d a y 1
i
w h e n s h e g o t a n g r y w i t h h e r s e c r e t a r y s h e t h r e w a s l i p p e r a t h i m a n d h i t h i m in t h e CD
CD
о с,
x
f a c e , a n d o n a n o t h e r o c c a s i o n s h e hit o n e of her m i n i s t e r s w h o h a d o f f e n d e d her. ж
о
Elizabeth must have been very vain. A French visitor to England w h e n she w a s
Д xl
old s a i d , 'When a n y o n e s p e a k s of her b e a u t y s h e says s h e w a s never b e a u t i f u l со
b u t s h e s p e a k s o f h e r b e a u t y a s o f t e n a s s h e c a n . ' H o w e v e r , it is d i f f i c u l t t o
k n o w w h a t Elizabeth really l o o k e d like, b e c a u s e she d i d not p e r s o n a l l y p o s e
for m a n y of her p o r t r a i t s . S h e b a n n e d t h e s h o w i n g of a n y p o r t r a i t s w h i c h
й I
i |
s h o w e d her as ugly. Х(
CD CD
E l i z a b e t h w a s o n e o f t h e c l e a n e s t w o m e n in E n g l a n d a t t h a t t i m e . S h e w a s p r o u d
of t h e f a c t t h a t s h e h a d a b a t h o n c e e v e r y t h r e e m o n t h s ! O n e of her m i n i s t e r s w a s
a m a z e d t o d i s c o v e r t h a t s h e h a d f o u r b a t h s a y e a r ' w h e t h e r s h e n e e d e d it o r n o t . '
A l t h o u g h she had a d m i r e r s Elizabeth never married or had children. When
p e o p l e s u g g e s t e d t h a t s h e s h o u l d m a r r y s h e a n s w e r e d , 'I h a v e a l r e a d y j o i n e d
m y s e l f in m a r r i a g e t o a h u s b a n d , n a m e l y t h e K i n g d o m o f E n g l a n d . D o n o t b l a m e
m e f o r t h e lack of c h i l d r e n , f o r every o n e of y o u are c h i l d r e n of m i n e . '
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ 35
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
со со
A) S w e d i s h
=С 3 B) S p a n i s h
X > ,
C) Italian
.2 5 D) Irish
E) R u s s i a n
1 I
CD VO 2 . T h e w o r d ' l a c k ' in line 2 7 is c l o s e s t in m e a n i n g t o :
- >Е
э -° A) t o feel h a p p y
B ) t o adopt a child
•I - C) t o be successful
Q. CD
Ш — D) a b s e n c e of s o m e t h i n g
E) t o b e l u c k y
3 . K i n g P h i l i p II w a n t e d t o i n v a d e E n g l a n d
A) in 1 5 8 8
CD 2 B ) in 1 5 9 8
C) in 1 5 6 8
-O
c; D ) in 1 5 5 8
со
ac E) in 1 5 7 8
x
h-
CO
4 . Elizabeth had .
A) f o u r baths a year
да О B) t h r e e b a t h s a m o n t h
ac ac
s ж
о о C) three baths a year
it
CD CD D) f o u r b a t h s a m o n t h
I E) f o u r b a t h s a w e e k
a:
о
~
vo , T h e m o s t s u i t a b l e e x p l a n a t i o n of t h e w o r d ' v a i n ' in line 15:
>s
A) having a s e n s e of s e l f - i m p o r t a n c e
о
Ш CL B) f e e l i n g y o u r s e l f a t t r a c t i v e
О
I—
CQ C) feeling yourself h a p p y
D) f e e l i n g y o u r s e l f f o o l i s h
E) h a v i n g a s e n s e o f w e a k n e s s
E Ь
8. M a n y i n c i d e n t s r e c o r d e d by w r i t e r s of t h e t i m e s h o w t h a t E l i z a b e t h w a s : CO CO
A) W e a k a n d f e e b l e
B) O n e of t h e m o s t p o p u l a r m o n a r c h s
C) e x t r e m e l y s t r o n g a n d a g g r e s s i v e
D) a n g r y
E) u g l y
9. E l i z a b e t h h a d children.
A) six
B)zero 5? m
о S.
C)four "§ i
D) t w o ол
E) t h r e e |
i
1 2 . It is d i f f i c u l t t o k n o w w h a t E l i z a b e t h r e a l l y l o o k e d l i k e , b e c a u s e
A) s h e h a d n ' t any p h o t o s
B) s h e a l w a y s c o v e r e d her f a c e w i t h veil
C) n o b o d y s a w her f a c e
D) s h e d i d n o t p e r s o n a l l y p o s e f o r p o r t r a i t s
E) n o b o d y r e m e m b e r e d h e r f a c e < <
¥ЛТТЫК.ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
Text 2
со со
Ч
х
=3
>,
OCEAN LINERS
I I
О "
liners w e r e strictly d i v i d e d b y class. D o w n b e l o w , h u n d r e d s of i m m i g r a n t s w e r e
CD 2
c r o w d e d t o g e t h e r in s t e e r a g e - t h e s e c t i o n h a v i n g t h e p o o r e s t a c c o m m o d a t i o n s .
аг
а: Up above, first class p a s s e n g e r s had private r o o m s with marble b a t h r o o m s , a n d
о
со CD
ГС
:г t h e y a t e in e l e g a n t d i n i n g r o o m s .
х
ь-
со After World War I, t a k i n g t h e b o a t t o E u r o p e b e c a m e f a s h i o n a b l e and
popular for tourists as well as the rich. B i g g e r a n d b i g g e r ships w e r e built that
carried a million tourists a year to Europe. This was the t i m e of the greatest
со
X ocean liners. T h e y w e r e faster and m o r e c o m f o r t a b l e , and they offered f o o d
о
а:
CD
and luxuries c o m p a r a b l e to g o o d hotels. The voyage to Europe w a s seen as
I I part of the vacation. Passengers s w a m , d a n c e d , a n d w a l k e d the d e c k s looking
2: а:
for f a m o u s people on b o a r d . One passenger w r o t e about sailing on the French
=
vg Ю l i n e r N o r m a n d i e : " C a v i a r a n d p a t e f o r d i n n e r y e s t e r d a y . T h e w h o l e p l a c e is l i k e a
— JX
3 о setting for a ballet."
x o_
1 3 . A f t e r t h e F i r s t W o r l d W a r it b e c a m e p o p u l a r t o t r a v e l t o E u r o p e b y .
A) c a r s
B) s t e e r a g e
C) b o a t = , сл
CD X 3
D)jets
E) p l a n e s C£ E
о
In t h o s e d a y s e a c h ship crossing the Atlantic sank.
CD
A) twelfth
B) t e n t h
C) f o u r t h f £
ЭС
D) sixth О
О
E) f i f t h о PC
:
О) -a
со
17. The Ocean Notes for Ladies r e c o m m e n d e d ladies to wear beautiful
clothes . & 1
A ) b e c a u s e it w a s c o l d o n b o a r d . | i
B) b e c a u s e t h e c a b i n s w e r e w e t . g ь
C ) t o l o o k e l e g a n t in d i n i n g r o o m s .
CD
D ) t o l o o k d e c e n t if t h e y d i e d . ™
Q 2
E) t h e r e w e r e f a m o u s p e o p l e o n s h i p s .
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ
Иштш УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
CO
3fi 2 3 . In t h e p a s t a l l A t l a n t i c t r a v e l l e r s u s e d .
A) aircrafts
B) t r a i n s
да да
o_ C) ferries
со о D) s h i p s
a: а:
x х E) h a n g - g l i d e r s
о о
а:
ф CD
I
2 4 . S a i l i n g t r i p s in t h e X I X c e n t u r y w e r e u n c o m f o r t a b l e b e c a u s e ,
а;
о A) c a p t a i n s d i d n ' t k n o w t h e plan of t h e s h i p s
с;
CD СС
VO
B) c a b i n s w e r e c o l d a n d w e t
В О C) t h e c o r r i d o r s w e r e n a r r o w a n d c r o w d e d
X о.
•г р D) t h e c a b i n s d i d n ' t h a v e p o r t h o l e s
E) c a p t a i n s d i d n ' t h a v e a p p r o p r i a t e t r a i n i n g
=1 E!
PUPPIES AND ADULT DOGS CD "O
"5 |-
сг E
M a n y people w h o are looking to get a pet d o g get a puppy. There are many OV CD
t h a t m a n y a d u l t d o g s s p e n d a l o t o f t i m e in t h e p o u n d , a n d s o m e n e v e r f i n d g o o d 8
1
1
h o m e s . S o if y o u a r e l o o k i n g t o g e t a d o g f o r a p e t , y o u s h o u l d t h i n k a b o u t g e t t i n g 1
an adult d o g . T h e y are g o o d pets w h o n e e d g o o d h o m e s . х<
CD Щ
Q 2
25. The main thing you should teach the puppy t o make it become
h o u s e b r o k e n is:
A) T o p l a y all t h e t i m e
CD
B) To sleep through the night
C) To j u m p on or chew
со со
X >ч
D) T o walk o n a leash without pulling y o u
£I 5 E) How to behave
I
•1
CD \ о
I 2 6 . It m i g h t n o t b e a l w a y s a f u n t h a t p u p p i e s w a n t t o p l a y all o f t h e t i m e b e c a u s e :
A) T h e y will j u m p o n a n d c h e w o n y o u r s h o e s
- B) T h e y will let y o u relax a s y o u w a t c h t e l e v i s i o n
3 -о C) T h e y will n o t a l w a y s s l e e p t h r o u g h t h e n i g h t
•!_ §•
О. CD
D) Y o u w i l l n o t w a n t t o p l a y a s m u c h a s t h e p u p p y d o e s
Ш 1= E) T h e y w i l l n o t w a i t o n y o u t o p l a y
2 7 . T h e a u t h o r u s e d t h e p h r a s e «On t h e o t h e r h a n d . » t o .
A) c o n t r a s t previous i n f o r m a t i o n
B) s u p p o r t t h e u p c o m i n g p a r a g r a p h
C) c o n t r a d i c t a later s t a t e m e n t
D) e m p h a s i z e a n e x a m p l e
CD
E) h i g h l i g h t a n e x a m p l e
2Г 1
5
co о 28. A c c o r d i n g to the author, adult dogs are not difficult to take care of
a: CD
3-
than puppies because .
CO
A) adult d o g s have b e e n well trained
CO CD B ) it is n o t e a s y f o r p u p p i e s t o f i n d h o m e
D_ Q_
1_
u_ C) p u p p i e s n e e d t o learn h o w t o w a l k nicely o n a leash
CO О
X a: D ) it is h a r d e r f o r a d u l t d o g s t o f i n d h o m e t h a n it is f o r p u p p i e s
s
о о E) a d u l t d o g s d o n ' t n e e d t o l e a r n h o w t o w a l k n i c e l y o n a l e a s h
CD CD
I I
2 9 . F i n d a f a l s e s t a t e m e n t b a s e d o n i n f o r m a t i o n in t h e p a s s a g e .
' E
£ A) P u p p i e s require a lot of a t t e n t i o n .
— >X
B) A d u l t d o g s d o n o t n e e d e a t i n g v e r y m u c h .
3 О
X D- C) A d u l t d o g s j u m p o n g u e s t s .
•2 ° D) P u p p i e s n e e d a l o t o f c o n c e n t r a t i o n .
ш (5 E) P u p p i e s h a v e a l o t o f e n e r g y .
3 1 . B a s e d o n i n f o r m a t i o n in t h e p a s s a g e , t h a t s o m e o n e w h o o w n s a p u p p y
must be .
A) p a t i e n t
B) f r i e n d l y
C) careful
D)strict
> > >
E)serious
D) b a d p e t s b e c a u s e t h e y t a k e t o o m u c h w o r k t o o w n
сг E
E) n o t a s p l a y f u l a s a d u l t d o g s
ОЛ CD
3 3 . A s u s e d in p a r a g r a p h 2 , t h e b e s t s y n o n y m f o r " b e h a v e " i s _ § 5
i i
A) b a d pets w h o require t o o m u c h w o r k to look after
X
B) f r i e n d l y , playful, a n d c u t e
E Ja
C) n o t as attractive as a d u l t d o g s CO CO
X Ь
D) n o t as c u t e as a d u l t d o g s x E
CD ^
E) i n s t r u c t e d a s a d u l t d o g s
CD pj
3 6 . A s u s e d in p a r a g r a p h 4 , t h e b e s t s y n o n y m f o r " r e l a x " i s
о Q
A) leave
B) w o r k
C) rest
D) p l a y
E) r u n
Xc X
« ол Ё.
о
I
ОКЫЛЫМ БЭЛ1М1 АЯКТАЛДЫ
CD
о
.PC
СГ
БЛОК ЧТЕНИЕ ЗАВЕРШЕН СГ
2 Н¥СКА /ВАРИАНТ 2
ТЫКДАЛЫМ Б9Л1М1 / БЛОК СЛУШАНИЕ
Э
•к £
-О
ТехМ
о_ аз
ш 1=
1 . W h a t o t h e r l e i s u r e f a c i l i t i e s a r e t h e r e a n y in t h e h o t e l ?
A) a s p a a n d health c e n t r e with a pool a n d Jacuzzi
B)tennis court
C) a pool a n d Jacuzzi
D) s p a c e n t r e a n d g y m
E) k a r a o k e , p o o l a n d J a c u z z i
а, ш
ar >х 2 . W h e r e is t h e h o t e l l o c a t e d ?
A ) in t h e c e n t r e o f S t o c k h o l m
-Г
B ) in t h e c e n t r e o f S w e d e n
C)in G o t h e n b u r g
D ) in S t o c k h o l m
E) in t h e c e n t r e o f G o t h e n b u r g
со о
ас
х
о С The hotel was not c h o s e n b e c a u s e
5£
ш со
A ) it is q u i t e s m a l l
B) t h e y f i n d it's facilities i n c o n v e n i e n t
о C ) it is f a r f r o m S t o c k h o l m
CD
vo
VO D) t h e r e is n o m e e t i n g r o o m
э с. E) it is q u i t e u n c o m f o r t a b l e
'а:
ш
4 . Do t h e y c h o o s e t h e S k o g s h e m C o n f e r e n c e C e n t r e ?
A ) N o , it is q u i t e u n c o m f o r t a b l e
B ) N o , it is f a r f r o m S t o c k h o l m
C ) Y e s , it is q u i t e c o m f o r t a b l e a n d c l o s e t o S t o c k h o l m
D ) N o , b e c a u s e t h e r e is n o m e e t i n g r o o m
E) N o , t h e y f i n d i t ' s f a c i l i t i e s i n c o n v e n i e n t
со
1—
5. Do t h e y c h o o s e t h e h o t e l ?
-О CD A ) Y e s , it is q u i t e c o m f o r t a b l e
-О <D
аг ^ B ) N o , b e c a u s e t h e r e is n o m e e t i n g r o o m
О
C ) N o , it is q u i t e u n c o m f o r t a b l e
•И
CD
VO
3
-
о
D) N o , t h e y f i n d it's facilities i n c o n v e n i e n t
E) N o , it is f a r f r o m S t o c k h o l m
ю
Э
X 'X
CD
О.
7 . W h a t is t h e c o r r e c t s p e l l i n g of t h e h o t e l n a m e ?
A) B - l - L - l - N - G - E - H - U - S
B) B - l - L - l - d o u b l e N - G - E - H - U - S
C) B - E - d o u b l e L - l - N - G - E - H - U - S
D)B-l-double L-l-N-G-E-H-U-S
E) B - l - L - Y - N - G - E - H - U - S
8 . All S k o g s h e m C o n f e r e n c e C e n t r e m e e t i n g r o o m s are e q u i p p e d w i t h
A) projectors, c o m p u t e r s and Internet
B) c o m p u t e r s and Internet, scanner, printer
C) I S D N , TV a n d v i d e o , p r o j e c t o r s , c o m p u t e r s a n d Internet
D) I S D N , TV a n d v i d e o 5? m
о 2.
E) I S D N , TV a n d v i d e o , s c a n n e r , p r i n t e r T3 x
о E
St
CD
o\
о
PC
I
CD CD
PC PC
О О
s x
Text 2 PC
О
i
PC
CO
I
=1 —1
Xj T3
Co CO
CO
W h a t w a s t h e r e a s o n of T o m ' s a n d his u n c l e ' s m e e t i n g ?
A ) It w a s T o m ' s a n n u a l v i s i t . CD g
B) B e c a u s e of u n c l e ' s illness.
Xc -2=
C) U n c l e Philip loved T o m very m u c h . CD
CD
О
D) T o m w a s his f a v o u r i t e n e p h e w . О
E) T o m w a n t e d t o s e e h i m .
УЛТТЫК.ТЕСТ1ЛЕУ 0РТАЛЫРЫ 45
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
1 2 . U n c l e P h i l i p c a r r i e d o u t his r e s e a r c h in
A) M e d i c i n e
B) P s y c h o l o g y
C) H i s t o r y
D) L i n g u i s t i c s
E) C h e m i s t r y
1 4 . W h a t w a s U n c l e P h i l i p ' s a c h i e v e m e n t in t h i s f i e l d ?
A) N o a c h i e v e m e n t s at all.
B) R e c e i v e d t h e O s c a r .
C) B e c a m e f a m o u s .
D) A c h i e v e d n o r e s u l t s .
E) R e c e i v e d t h e N o b e l P r i z e .
о
CD
Text3
о
ас
аз
1 7 . " P o p u l a r s " n e w s p a p e r s are called
A) Feature articles
if
О B) N e w s p a p e r s w i t h political bias
I
C) Small-sized n e w s p a p e r s
I
с; D) A b i g f o r m a t n e w s p a p e r s
CD
VO E) R e l i g i o u s p r e s s
VO
A) T h e G u a r d i a n , t h e Financial T i m e s
B) T i m e s a n d t h e Daily T e l e g r a p h
C) A big f o r m a t n e w s p a p e r s JU PC
CO
CD
D) Religious p r e s s . T h e T i m e s , t h e I n d e p e n d e n t О
PC
ь
X сг
E) T h e D a i l y T e l e g r a p h , t h e D a i l y E x p r e s s
CD »
Q 2
23. Quality" newspapers report about .
A) m a j o r national a n d i n t e r n a t i o n a l e v e n t s
B)main problems
C) only a b o u t s p o r t a n d art
D) m a j o r o f p o l i t i c s a n d b u s i n e s s
E) ) m a i n p r o b l e m s o f s p o r t a n d a r t
—I
E
A) T h e M i r r o r s , a n d T h e T i m e s Xc x"
a\ E
B) T h e Daily M i r r o r , T h e Nile
о o\
C) T h e G u a r d i a n T h e Nile PC CD
D) T h e I n d e p e n d e n t , T h e S u n d a y s Jc Ж
H
CD
EVThe D a i l y E x p r e s s a n d T h e S u n X
1
X о
_?c
CD D-
—I ь
CD сг
КС
—i
CO
Text 4
2 5 . T h e s t r a n g e little f l o w e r w a s c a l l e d a f t e r him as p e o p l e t h o u g h t t h a t
A ) N a r c i s s u s w o u l d b e in m e m o r y t o t h i s v e r y d a y
B) T h e lad h a d t u r n e d into t h e f l o w e r
C ) N a r c i s s u s h a d b e e n all a l o n e
D) T h e lad w o u l d b e g o i n g a w a y
E) T h e f l o w e r h a d g r o w n a t t h e d e a d e d g e
26. A c c o r d i n g t o t h e t e x t t h e lad w a s l o o k i n g f o r t h e f r i e n d s , s a w
A) Strict boy
B) the fountain
C) Ugly girl
D) big animal
E) Greedy boy
27. A c c o r d i n g t o t h e t e x t t h e lad w a s
A) Ugly
B) Strict
C) Handsome
D) Dumb
E) Greedy
Ct> "O
»cr EI'
3 1 . W h o is t h e m a i n c h a r a c t e r o f t h e s t o r y ?
A) An olcMady
B) An animal
C) A y o u n g girl
D) A young boy
E) An old man
E? m
о S.
-o x
о E
Xc —
§*!
о E.
ТЫКА АЛЫМ БЭЛ1М1АЯКТАЛДЫ CD
CD
I I
II
i I
XC
Q Q
"g -<
Xc X
OA E.
о
тг CD
it
S '
5 о
cr
xj ь
CD cr
О ^
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ 49
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
ЛЕКСИКА-ГРАММАТИКАЛЫК БЭЛ1М /
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ БЛОК
2 аз
*
со со1
ё5
, C h o o s e t h e s e n t e n c e t h a t u s e s t h e p o s s e s s i v e 'S c o r r e c t l y .
.1 S
CD VO A ) T h e t r e e s ' l e a v e s in m y y a r d h a v e a l r e a d y f a l l e n d o w n .
- >5 B ) A c o u n t r y ' s g e n d e r p o l i c y is d e m o c r a t i c .
3 -° C) T h e c h i l d r e n ' s b e d s w e r e p o l i s h e d .
1 §•
О. CD
D) T h e d i s e a s e ' s t r e a t m e n t w i l l t a k e t h r e e w e e k s .
E) T h e s c h o o l a r e a ' s is q u i t e b i g t o b u i l d a n e w l a b o r a t o r y .
Find t h e n o u n o n l y u s e d in s i n g u l a r f o r m .
A) w a t e r
B)dress
C) a g e n t
D) c h a i r
E) c u p
CD
I—
XT
-Q , The t e a c h e r asked s t u d e n t s : "Why h a v e n ' t you d o n e this t a s k ? "
==;
со A) T h e t e a c h e r a s k e d s t u d e n t s w h y t h e y did that task.
a:
B) T h e t e a c h e r a s k e d s t u d e n t s w h y t h e y h a d d o n e t h a t task.
C) T h e t e a c h e r a s k e d s t u d e n t s w h y he h a d n ' t d o n e t h a t task.
со CO D) T h e t e a c h e r a s k e d s t u d e n t s w h y t h e y h a d n ' t d o n e t h a t t a s k .
o_
o_ E) T h e t e a c h e r a s k e d s t u d e n t s w h y y o u h a v e n ' t d o n e t h i s t a s k .
CO L_
as О
PC
о
a: о . C h o o s e t h e w o r d c o m b i n a t i o n in P o s s e s s i v e C a s e :
CD PC
CD A) the Guests' p r e s e n t s
I
B) t h e g o a l of t h e t e a m
CD
C) their v i c t o r y
VO VO
D) t h a t w a y
о E) t h e e x e r c i s e s o f t h e t e x t - b o o k
CL
U (
CQ
. S h e s a i d t o N i c k "I l i k e m y j o b " .
A) She told Nick that s h e liked her j o b .
B) S h e said t o N i c k t h a t s h e likes her j o b .
C) S h e s a i d t o N i c k I like m y j o b .
D ) S h e t o l d t o N i c k if s h e l i k e d h e r j o b .
E) S h e s a i d N i c k t h a t s h e l i k e h e r j o b .
CO »»•
—
I
•> о . s u n i s a s t a r . It g i v e s u s l i g h t a n d w a r m t h .
_ a:
-Q CD
ь-
A) t h e
-Q CD
B)-
ё i
C ) it
D) a n
E)a
•i I >>>
VO °
= VO
>- S.
E) a n
8. Y o u r h o m e w o r k is e x e r c i s e , 1 1 4 . Do it in w r i t t e n f o r m , p l e a s e . i i
A) a n
B) y o u r s E 1з
a> so
C)- з: ь
D)the CD s
E)a
1 2 . C h o o s e t h e c o r r e c t f o r m o f t h e n u m e r a l " i n 1 9 6 9 ":
A ) In n i n e t y - s i x t y - s i x .
B ) In n i n e t e e n - s e v e n t y - n i n e .
C ) In o n e - n i n e - s i x - n i n t h .
D ) In n i n e t y - s i x t y - n i n e .
E) In n i n e t e e n - s i x t y - n i n e .
E) o r d i n a l О
¥ЛТТЫК,ТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ 51
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
2 0 . T h e r e is h a r d l y milk left.
A) s o m e
B)none
C) f e w
D) n o
E) a n y
A)does
B) d i d Q 5Г
C) will d o >< X
E Ja
D) is d o i n g со CO
x ь
E) h a s d o n e X
CD
E
2
2 4 . In w h i c h s e n t e n c e ' O F ' is u s e d i n c o r r e c t l y ?
A) T h e t r e a t m e n t of B o b w o u l d last t h r e e w e e k s .
B ) T h e a r e a o f t h e s c h o o l is q u i t e b i g t o b u i l d a n e w l a b o r a t o r y .
C) T h e c o v e r of t h e t e a p o t w a s lost.
D) T h e g e n d e r p o l i c y o f a c o u n t r y is d e m o c r a t i c .
E) A l l l e a v e s o f t h e t r e e in m y y a r d f e l l d o w n .
УЛТТЫКТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ 53
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
2 9 . Fill in t h e c o r r e c t p a r t i c i p l e f o r m :
in t h e c o m p a n y f o r m a n y y e a r s , he k n e w e v e r y o n e a n d everything.
A) w o r k i n g
B) h a v i n g w o r k e d
C) he has w o r k e d
D) h a v i n g b e e n w o r k i n g
E) h a v e w o r k e d
£
32. W h i c h s e n t e n c e the possessive S c a n n o t be r e p l a c e d by the
p r e p o s i t i o n 'OF' in?
A) B u s i n e s s English c o u r s e s will f i n i s h at w i n t e r s e s s i o n ' s e n d .
B ) T h e m u s e u m ' s n a m e is t h e m u s e u m o f M a d a m T u s s a h .
C ) It s e e m e d t h e o c e a n ' s w a t e r w a s c o l o u r e d i n t o g r e e n .
D) T h e r e w a s a fair at t h e i r h o u s e ' s roof.
E) N i c k ' s o f f i c e is o n t h e t o p f l o o r .
«<
ЛЕКСИКА-ГРАММАТИКАЛЫК BGAIMIАЯКТАЛДЫ
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ БЛОК ЗАВЕРШЕН
Textl сг
OA
E
CD
S I
I I
ь ч:
A BUSINESS SCHOOL WITH A DIFFERENCE •< i
Е J=
со СО
U n i v e r s i t y e d u c a t i o n is n o t e n o u g h f o r J a p a n e s e c o m p a n y m a n a g e r s . Today
m a n y c o m p a n i e s like N i s s a n , T o y o t a a n d S a n y o s e n d t h e i r m a n a g e r s o n a 1 3 -
I I
CD ^
at n i g h t , t h e y a r e o n l y a l l o w e d t o t a k e a t o r c h , w a t e r a n d r i c e . хз
CD CD
X О
'I f o u n d it v e r y h a r d a t f i r s t , ' s a y s A k i r a H a s h i d a , a j u n i o r s a l e s m a n a g e r . 'But X
О X
со
afterwards I w a s very happy. I felt m u c h m o r e self-confident.' The c o u r s e s are ЭС I
intended to m a k e the managers stronger both mentally and physically. At the end о -л
I тз
со
of t h e c o u r s e , c o m p a n i e s receive a r e p o r t o n t h e s t r o n g a n d w e a k p o i n t s of t h e -1
тсзо
со
p e o p l e s e n t t h e r e , a n d a n y m a n a g e r s w h o fail will n e v e r g e t p r o m o t e d - t h e y m a y —1
X
-С со
even lose their jobs! CD
о СГ
эс
CD
о
11 2. They have t o m a r c h
CD v o
A) 4 0 m e t e r s
- >Е
B) 4 0 K i l o m e t e r s
•м - C) 4 K i l o m e t e r s
о. аз
LQ —
D) 1 4 K i l o m e t e r s
E) 3 k i l o m e t r e s
6. T h e m a i n a i m of t h e c o u r s e s is
A) t o b e p h y s i c a l l y a n d m e n t a l l y s t r o n g
B) t o b e a d v e n t u r o u s
C) t o b e m e n t a l l y s t r o n g
D) t o b e c o m m u n i c a t i v e
E) t o m a k e m a n a g e r s p h y s i c a l l y f i t
8 . A k i r a H a s h i d a is а
A) j u n i o r sales m a n a g e r
B) t o p m a n a g e r =i El
C) d i r e c t o r of t h e f i r m CD X 3
D) m i l i t a r y o f f i c e r сг E
E) s e n i o r s a l e s m a n a g e r OV CD
S I'
. The m a n a g e r s finish the courses within I I
A) 4 m o n t h s ь s:
*< X
E 3=1
B) 13 d a y s CO CO
X b
C) 2 y e a r s x s:
D) 3 m o n t h s CD ^
E) 1 3 w e e k s
B) t e e n a g e r s
C) pilots
I
I
I
D) s a l e s m e n I
E) e n g i n e e r s ХС
да о
—1
CD -С
5 —.
х< х
ол Ё".
=3
о
зс
°^
JC <:
—1 , 1
CD
= О
S
CD сг
-И Ь
CD сг
о s
—1
со
УЛТТЫКТЕСТ1ЛЕУ ОРТАЛЫРЫ 57
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, докторантуру, резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
Text 2
MANNERS"
S CD
.а ^ Are British m a n n e r s really getting w o r s e ? Our reporter M a r k w e n t t o find out.
=; i
со со
- E x c u s e m e Sir, w o u l d y o u s a y t h a t m a n n e r s a r e g e t t i n g b e t t e r o r w o r s e in t h e U K ?
d Э
£ 5 - I actually think they're getting worse. I think that the standards are declining
i i
generally.
.1 g
CD VO -1 think they are getting w o r s e but not terribly so.
- '5 - G e n e r a l l y in b u s e s a n d t r a i n s I t h i n k t h a t p e o p l e ' s m a n n e r s h a v e i m p r o v e d in
э -°
many ways.
•— g.
О. CD - There are cultural differences, and y o u might m e e t s o m e o n e f r o m a different
c u l t u r e a n d y o u r set of m a n n e r s will q u i t e b e d i f f e r e n t t o t h e i r s .
W e l l , is it all a q u e s t i o n o f i n d i v i d u a l t a s t e o r is t h e r e s o m e c o m m o n g r o u n d ?
W i t h m e h e r e is S i m o n F a n s h a w e , a u t h o r o f a b o o k c a l l e d ' T h e D o n e T h i n g ' , all
about m o d e r n British manners.
- S i m o n , w h a t are the basic dos and d o n ' t s ?
- I t h i n k o n e o f t h e t h i n g s t h a t is c o n f u s i n g f o r p e o p l e is w h e n t h e y c o m e here
is t h e r e a p p e a r s t o b e h u n d r e d s a n d h u n d r e d s o f r u l e s , h u n d r e d s o f t h i n g s y o u
-О should and shouldn't do.
=^
СО
S o w h a t I t r i e d t o d o in m y b o o k w a s t a k e it b a c k t o t h e f i r s t p r i n c i p l e a n d s a y l o o k
- t h e r e are a n t h r o p o l o g i c a l reasons w h y w e have certain kinds of m a n n e r s . So
со
I'll g i v e y o u a v e r y g o o d e x a m p l e , in B r i t a i n t h e r e a r e s o r t o f t w o w a y s o f h o l d i n g
СО
о_ О-
a k n i f e , v e r y b r o a d l y . A n d b r o a d l y s p e a k i n g t h e m i d d l e - c l a s s e s h o l d it w i t h t h e
со С
ОС i n d e x f i n g e r o n t h e t o p , g r i p p e d in t h e h a n d . A n d w o r k i n g - c l a s s p e o p l e h o l d it l i k e
X X
о о
а: а; a pen.That's about h o w you should hold your knife, because actually manners
CD Ф
I I
a r e r e a l l y a b o u t t h e r e d u c t i o n o f v i o l e n c e . T h e r e ' s a l o t in t h e r e a b o u t r e d u c i n g
^ а:
"5. °
v i o l e n c e . So t h a t ' s j u s t an illustration of w h a t o n e tries t o d o so actually w h e n y o u
vg v§ l o o k at real t a b l e m a n n e r s t h e y ' r e a b o u t p e o p l e f e e l i n g c o m f o r t a b l e w i t h e a c h
— >х
• О
X о.
other, sharing food around a table. Very important human thing.
- And are things actually getting worse?
- V e r y b r o a d l y s p e a k i n g , w e all r u b a l o n g t o g e t h e r p r e t t y w e l l a c t u a l l y , w e d o n ' t
d o s o b a d l y . T h e t r o u b l e w i t h b a d m a n n e r s is t h a t w h e n y o u e x p e r i e n c e it, it
c o m p l e t e l y o c c u p i e s y o u r field of vision.
- S h o u l d f o r e i g n e r s , s a y , c o m p l y w i t h B r i t i s h m a n n e r s w h e n in B r i t a i n o r j u s t b e
themselves?
- W e l l I t h i n k o n e i s s u e w e s h o u l d b e v e r y g e n t l e w i t h is b e c a u s e w e ' r e not
t e r r i b l y g o o d at u n d e r s t a n d i n g t h a t t h e r e are lots of d i f f e r e n t c u s t o m s from
round the w o r l d , so you know, be gentle. But I think the thing what I w o u l d say
t o a n y b o d y g o i n g t o a n y o t h e r c u l t u r e , a n y o t h e r c o u n t r y in t h e w o r l d : N u m b e r
o n e - b e c u r i o u s , a s k y o u r s e l f . T h e o t h e r t h i n g is d o n ' t t h i n k t h e r e ' s a r i g h t a n d a
w r o n g w a y t o d o t h i n g s in t e r m s o f l i t t l e f u n n y d e t a i l s . ' P l e a s e ' a n d ' T h a n k Y o u ' is
a g i f t a n d a g r a c e in a n y l a n g u a g e s o t r e a t p e o p l e in t h e f u n d a m e n t a l p u r p o s e o f
m a n n e r s w h i c h is t o m a k e l i f e e a s i e r . >>>
i !
Магистратура, докторантура, резидентура жэне адъюнктура
е м т и х а н д а р ы н а д а й ы н д а л у т а а р н а л т а н ОК,У-ЭД1СТЕМЕЛ1К KYPAJI
МЕТЯ
1 3 . S p e a k i n g v e r y b r o a d l y all p e o p l e m e e t e a c h o t h e r a n d
A ) d o t h e i r b u s i n e s s all t h e t i m e
B) w a l k in t h e s t r e e t
C) greet rudely CD "O
D) g o h o m e a n d d o w o r k T3 —•
CD ^
E) a r e g l a d t o s e e e a c h o t h e r СГ E
1 5 . T h e m o s t c o n f u s i n g t h i n g f o r n e w p e o p l e i s a l o t of_
A) rulers
B) lines
C)poems
D) rules
E) c h a r t s 5> m
о 25.
•a x
о E
16. The reporter Mark investigated x< 31
ОЛ
A) everything a b o u t people ь со
о
B) p e o p l e ' s m a n n e r s X
I
C) everything a b o u t s t u d y X3
CD
D) m o s t t h i n g s a b o u t w a r r i o r s X
о
E) p s y c h o l o g y a n d c l a s s e s X
о
-a
1 7 . P e o p l e in B r i t a i n h o l d k n i v e s v e r y b r o a d l y , со
A ) o n l y in o n e w a y <J:,
B) o n l y in t h r e e w a y s
CD
C ) in a lot w a y s О
X
D ) in m a n y w a y s
x< x
E) in t w o w a y s CD
О
ГО
1 8 . T h e b o o k " T h e D o n e T h i n g " is a b o u t
A) s o m e m a n n e r s of o l d p e o p l e
B) m o d e r n m a n n e r s in B r i t a i n
C ) o l d p e o p l e in B r i t a i n
D) s o m e o l d m a n n e r s of a d u l t s
E) b o y s a n d g i r l s i n B r i t a i n
2 2 . P e o p l e b e h a v e in b u s e s
A ) in a n u n u s u a l f o r t h e m w a y
B) m u c h b e t t e r a n d m o r e polite
C) very rude a n d carelessly
D) very b a d l y a n d r u d e
E) i n c o r r e c t l y a t all
2 3 . S i m o n F a n s h a w e t h i n k s t h a t t h e f i r s t p r i n c i p l e o f all k i n d s o f m a n n e r is
A) a s i m p l e behaviour
B) a n t h r o p o l o g y
C) t o listen t o y o u r heart
D) t o listen t o y o u r t e a c h e r
E) b i o l o g y a n d z o o l o g y
2 4 . P e o p l e o f m i d d l e - c l a s s in B r i t a i n h o l d a k n i f e .
A) like a f o r k in t h e h a n d
B) w i t h a n i n d e x f i n g e r o n t h e b o t t o m
C ) l i k e a p e n in t h e h a n d
D) w i t h a t h u m b o n t h e t o p
E) w i t h a n i n d e x f i n g e r o n t h e t o p
Text3
CD X 3
RUNNING A CHILDREN'S PLAY CLUB
сг E
О* CD
S i x m o n t h s a g o I m a d e a q u i c k p r o m i s e in M a r c h . T h e l e a d e r o f t h e y o u t h c l u b in
o u r v i l l a g e h a d c a l l e d m e t o h e l p w i t h a c h i l d r e n ' s p l a y c l u b f o r a d a y in O c t o b e r .
S I
S t i l l , I p u t t h e d a t e in m y d i a r y a n d o f c o u r s e I f o r g o t all a b o u t it. E 3=
CD CO
I a r r i v e d at t h e y o u t h c e n t r e t h a t m o r n i n g f e e l i n g full of h o r r o r . T h e r e w e r e 12 CD
s o m e t i m e in q u i e t r e f l e c t i o n . I j o i n e d in all t h e a c t i v i t i e s w i t h p l e a s u r e .
CD
The particular highlight for m e w a s an exciting p e r f o r m a n c e of «He's g o t the О
w h o l e w o r l d in h i s h a n d s » in t h e c l o s i n g p a r t o f t h e d a y . T h e c h i l d r e n already о
k n e w t h e w o r d s a n d a c t i o n s by heart a n d s a n g s o loudly. It's difficult t o explain —1
™ -о
со со
t h o s e m o m e n t s ; only that the b o d y tingles with the pleasure of having w i t n e s s e d
something so magical. со
25. W h e n the play club day arrived the writer was surprised
A) b e c a u s e s h e w i t n e s s e d a c a r c h a s e o n t h e w a y
B ) s h e w a s v e r y h a p p y t h a t d a y in t h e m o r n i n g
2 си
C) t h a t s h e w o k e u p w i t h s u n r i s e
со со
D) t h a t t h e d a y h a d c o m e r o u n d s o q u i c k l y
3
5 E) b e c a u s e s h e ' d f o r g o t t e n t o w r i t e d o w n t h e d a t e
I I
ас
о 28. The c h i l d r e n ' s play club was running for
CD
A) Six m o n t h s
CO B) Two weeks
C) A week
D) A day
CD
ic О E) A month
x ас
о s
о
CD ас
CD 2 9 . D e s c r i b e the w r i t e r ' s a t t i t u d e by the e n d of t h e day.
I l A ) S h e h o p e d t h e p l a y c l u b w i l l b e n o l o n g e r in f u t u r e
2 IS
B) S h e w a s n o t h a p p y t h a t t h e j o b w a s over.
CD
VO VO C ) S h e w a s u p s e t b y d o i n g t h i s j o b in f u t u r e .
3 о D) S h e w a s d i s a p p o i n t e d w i t h her e x p e r i e n c e .
x о.
E) S h e w a s s a d t o s e e t h e c h i l d r e n l e a v i n g .
L U
a —
i
E) t h o u g h t s h e h a d a p p r o p r i a t e e x p e r i e n c e f o r t h e j o b
3 3 . In t h e p l a y c l u b . w e r e in h i g h e m o t i o n a l s t a t e . I
О =Н
A ) all c h i l d r e n Ь E
X
B) o n l y t w o of t h e c h i l d r e n E LA
CO CO
C)all c h i l d r e n w h o c a m e with their p a r e n t s X ==
D) t h e m a j o r i t y of t h e c h i l d r e n X E
CD г
E) o n e o r t w o o f t h e c h i l d r e n
Xc —
35. The writer noticed t h a t . . w e r e in h i g h e m o t i o n a l s t a t e . Ь S>
A ) all c h i l d r e n о E .
i
B) o n l y t w o of t h e c h i l d r e n I
X3
C)all children w h o c a m e with their p a r e n t s CD
Д:
CD
7K
a О
D) t h e m a j o r i t y o f t h e c h i l d r e n s; X
35
E) o n e o r t w o o f t h e c h i l d r e n О CO
36. The p a r e n t s w e r e .
A) l o o k e d q u i t e u n u s u a l b r i n g i n g t h e i r c h i l d r e n CO
B ) h a p p y t o s t a y w i t h t h e i r c h i l d r e n all d a y . s
X
CD
C) p l e a s e d a b o u t c h i l d r e n f r o m o t h e r s c h o o l s О
ЭС
D) g l a d t o l e a v e t h e i r c h i l d r e n XC X
CD
E) n e r v o u s t h a t t h e i r c h i l d r e n m i g h t n o t b e h a v e themselves CD
I S - <
о\ Е.
0 О
CD СГ
О 2
—I
СО
1. А н г л и й с к и й я з ы к д л я н а у ч н о г о о б щ е н и я / У х в а н о в а И . Ф . , М о и с е е н к о О . И . , С м ы к о в -
с к а я Е.П. и д р . - М н . : БГУ, 2 0 0 1 .
2. К о л о с о в а Т . В . , К р ю к о в а Л . А . / П р а к т и ч е с к а я г р а м м а т и к а а н г л и й с к о г о я з ы к а . - Минск,
2005.
3. П у м п я н с к и й А . Л . / У п р а ж н е н и я п о п е р е в о д у а н г л и й с к о й н а у ч н о й и т е х н и ч е с к о й л и т е
ратуры. - Мн.: Попурри. 1997.
4 . R a y m o n d M u r p h y . / E n g l i s h G r a m m a r in U s e . 3 r d E d i t i o n - B o o k + C D [ 2 0 0 4 , P D F ] Грам
матика.
5. М и х е л ь с о н Т . Н . , У с п е н с к а я Н . В . / П р а к т и ч е с к и й к у р с г р а м м а т и к и а н г л и й с к о г о я з ы к а .
6. D o o l e y J . , E v a n s V . / G r a m m a r W a y . Part4-Express Publishing, 2007.
7. Б л о х М . Я . и д р . / П р а к т и к у м п о а н г л и й с к о м у я з ы к у . С б о р н и к у п р а ж н е н и й . - М : А с т р е л ь
2003.
8. К а у ш а н с к а я В . Л . / Г р а м м а т и к а а н г л и й с к о г о я з ы к а . - М . : А й р и с - П р е с с , 2 0 0 8 .
9. Malcolm Mann SteaveTaylore-Knowles. Destination C1/C2, Grammar & Vocabulary.
Macmillan, 2008.
10. L.G.Alexander. L o n g m a n English G r a m m a r Practice for Upper-Intermediate-Advanced
students. Longman, 2004.
11. Ефремова Н.Ф. Современные тестовые технологии в образовании. - Ростов-на-
Д о н у : И з д а т е л ь с к и й ц е н т р Д Г Т У , 2 0 0 1 . - 1 8 7 с.
12. П е р е в е р з е в В . Ю . / К р и т е р и а л ь н о - о р и е н т и р о в а н н о е педагогическое тестирование:
У ч е б . п о с о б и е . - М.: Л о г о с , 2 0 0 3 . - 1 2 0 с.
13. Мельникова М . Б . / Т е о р и я и п р а к т и к а к о н с т р у и р о в а н и я п е д а г о г и ч е с к и х т е с т о в . У ч е б
н о е п о с о б и е . - М.: И с с л е д о в а т е л ь с к и й ц е н т р п р о б л е м к а ч е с т в а п о д г о т о в к и с п е ц и а л и
стов, 2001. - 4 1 0 с.
14. О щ е п к о в а В . В . / Я з ы к и к у л ь т у р а В е л и к о б р и т а н и и , С Ш А , К а н а д ы , А в с т р а л и и , Н о в о й
З е л а н д и и . М., С а н к т - П е т е р б у р г , 2004.
15. R a c h a e i R o b e r t s , J o a n n e G a k o n g a a n d A n d r e w P r e z h o u s . l E L T S F o u n d a t i o n . M a c m i l l a n
Education 2004 Student's Book.
16. R e a d y f o r l E L T S . А в т о р : S a m M c C a r t e r полноценный курс для подготовки к академи
ческому модулю
17. IELTS L a n g u a g e P r a c t i c e . А в т о р : M i c h a e l V i n c e т р е н и р о в о ч н ы й м а т е р и а л с д в у м я р а з
делами: грамматика и лексика четкое объяснение грамматических явлений расшире
н и е с л о в а р н о г о з а п а с а р а з л и ч н о й т е м а т и к и в с о о т в е т с т в и и с IELTS м н о г о о б р а з и е т р е
нировочных упражнений.
18. C h e c k Your V o c a b u l a r y f o r IELTS. А в т о р : R a w d o n W y a t t у ч е б н о е п о с о б и е д л я с а м о с т о
ятельной или аудиторной подготовки.
19. F o c u s i n g o n IELTS: R e a d i n g a n d W r i t i n g . А в т о р ы : J e r e m y L i n d e c k и д р .
20. F o c u s i n g o n IELTS: A c a d e m i c P r a c t i c e T e s t s . А в т о р ы : P h i l i p G o u l d и д р .
E v e r y c o u n t r y h a s its d r i n k i n g h a b i t s , s o m e o f w h i c h a r e g e n e r a l a n d o b v i o u s ,
o t h e r s m o s t p e c u l i a r . M o s t c o u n t r i e s a l s o h a v e a n a t i o n a l d r i n k . In E n g l a n d t h e
n a t i o n a l d r i n k is b e e r a n d t h e " p u b " , w h e r e E n g l i s h m e n ( a n d w o m e n ) g o t o d r i n k
it, is a p e c u l i a r l y E n g l i s h i n s t i t u t i o n . T h e w o r d " p u b " i t s e l f is a n a b b r e v i a t i o n o f
"public house".
Pubs are perhaps the m o s t distinctive contribution the English have m a d e to
u r b a n l i f e . T r a d i t i o n a l l y t h e " l o c a l " h a s b e e n a t t h e h u b o f t h e c o m m u n i t y , a n d in
m a n y p a r t s o f L o n d o n t h i s t r a d i t i o n is v e r y m u c h a l i v e . P e r h a p s p a r t l y b e c a u s e o f
t h e l o w q u a l i t y h o u s i n g m a n y p e o p l e live i n , t h e p u b b e c o m e s a v i r t u a l e x t e n s i o n
of t h e i r h o m e s .
T h e "regulars" b e c o m e m e m b e r s of a "family", a l t h o u g h , c u r i o u s l y , r e l a t i o n s h i p s
often d o not extend b e y o n d the d o o r of the p u b . The hours d u r i n g w h i c h English
p u b s are a l l o w e d t o o p e n are strictly c o n t r o l l e d b y t h e law.
B e e r , w i n e a n d spirits, as well as n o n - a l c o h o l i c d r i n k s like l e m o n a d e c a n be
b o u g h t a t a p u b , b u t it is r a r e t o f i n d o n e t h a t s e l l s c o f f e e a n d t e a . O f t e n t h e o n l y
f o o d a v a i l a b l e is s a n d w i c h e s . It is n o r m a l t o b u y o n e ' s o w n d r i n k s .
Text 2
T H E T H I E F , HIS M O T H E R , A N D $ 2 B I L L I O N
StephaneBreitweiser, 3 3 , f r o m A l s a c e , in F r a n c e , is t h e g r e a t e s t a r t t h i e f in
E u r o p e . For six y e a r s , w h i l e he w a s w o r k i n g as a lorry driver, he s t o l e 2 3 9 p a i n t i n g s
f r o m m u s e u m s in F r a n c e , A u s t r i a , a n d D e n m a r k . H e w e n t i n t o t h e m u s e u m s j u s t
as t h e y w e r e c l o s i n g a n d hid t h e p a i n t i n g s u n d e r his c o a t . N o b o d y l o o k e d at h i m
b e c a u s e he w a s w e a r i n g a security g u a r d ' s u n i f o r m .
B a c k in h i s a p a r t m e n t , w h e r e h e w a s l i v i n g h i s w i t h m o t h e r , h e f i l l e d h i s b e d r o o m
w i t h p r i c e l e s s w o r k s o f a r t . H i s m o t h e r , M i r e i l l e , 5 3 , t h o u g h t all t h e p a i n t i n g s w e r e
copies. One day while they were having supper, the police arrived, and they t o o k
S t e p h e n e to the police station. Mireille was so angry with her son that she went
to his r o o m , t o o k s o m e p a i n t i n g s f r o m t h e walls, a n d c u t t h e m into s m a l l p i e c e s .
Others she t o o k and threw into the canal. Altogether she d e s t r o y e d art w o r t h t w o
b i l l i o n d o l l a r s ! B o t h m o t h e r a n d s o n s p e n t m a n y y e a r s in p r i s o n .
УЛТТЫКДЕСТШЕУ ОРТАЛЫРЫ 67
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ для п о д г о т о в к и к вступительным
э к з а м е н а м в магистратуру, д о к т о р а н т у р у , резидентуру и а д ъ ю н к т у р у
ТехтЗ
PANTOMIME
M a n y f o r e i g n e r s t h i n k t h a t p a n t o m i m e is t h e s a m e a s m i m e , b u t in B r i t a i n t h e y
are two different things. Everyone k n o w s that «mime» means acting without
speaking, but «pantomime» h a s c h a n g e d in its f o r m o v e r t h e c e n t u r i e s and
B r i t i s h p a n t o m i m e is n o w a v e r y n o i s y s h o w f u l l o f s h o u t i n g a n d s i n g i n g f r o m t h e
a u d i e n c e as well as t h e actors.
It is a w i n t e r s h o w w h i c h b e g i n s in l a t e N o v e m b e r or early D e c e m b e r and
c o n t i n u e s f o r a cou->ple of m o n t h s a f t e r C h r i s t m a s . All s c h o o l c h i l d r e n h a v e t h e i r
w i n t e r h o l i d a y s o m e t i m e in t h i s p e r i o d , a n d if t h e y a r e l u c k y , t h e i r p a r e n t s w i l l t a k e
t h e m t o s e e t h e l o c a l p a n t o m i m e . In L o n d o n t h e r e a r e s e v e r a l t o c h o o s e f r o m .
T h e s t o r y o f a p a n t o m i m e is a l w a y s w e l l - k n o w n . T h e r e a r e a b o u t h a l f a d o z e n
t r a d i t i o n a l s t o r i e s like « S l e e p i n g Beauty', «Cinderella», a n d «Peter Pan» and
« S n o w W h i t e » a n d m o s t c h i l d r e n all o v e r t h e w o r l d k n o w t h e m b y h e a r t . The
f a m o u s American animator and film-maker, Walt Disney, w a s quick to recognize
their popularity a n d m a d e several of t h e m into full-length c a r t o o n films.
T h e s t r a n g e s t t h i n g a b o u t p a n t o m i m e is t h a t t h e h a n d s o m e y o u n g m a n or
« p r i n c i p a l b o y » is a l w a y s p l a y e d b y a w o m a n a n d t h e o l d l a d y o r «pantomime
d a m e » is a l w a y s p l a y e d b y a m a n ! T h i s c r e a t e s a f u n n y s i t u a t i o n w i t h t w o w o m e n
s i n g i n g l o v e s o n g s t o e a c h o t h e r — b e c a u s e t h e h a n d - s o m e p r i n c e is a l w a y s
a w o m a n . T o m a k e it s t r a n g e r s t i l l , t h e g i r l in b o y ' s c o s t u m e a l w a y s l o o k s a n d
s o u n d s c o m p l e t e l y like a girl - a n d similarly, e v e r y o n e c a n easily s e e that t h e o l d
w o m a n is r e a l l y a m a n .
Text 4
FRIDAY THE 13TH
D e s p i t e t h e b e l i e f s , t h e r e is n o e v i d e n c e t h a t a c c i d e n t s a r e m o r e l i k e l y t o h a p p e n
on Friday the 13th. On the contrary, s o m e studies have s h o w n there are actually
fewer
accidents on Friday the 13th. A recent report c o m p l e t e d by a Dutch insurance
c o m p a n y s h o w e d t h a t t h e r e w e r e f e w e r i n c i d e n t s of fires a n d theft o n Fridays t h a t
f e l l o n t h e 1 3 t h t h a n o n a n y o t h e r F r i d a y s in t h e s a m e y e a r . It is h i g h l y p r o b a b l e
t h a t t h i s r e d u c t i o n in a c c i d e n t s o w e s i t s e l f t o t h e f e a r o f F r i d a y t h e 1 3 t h i t s e l f . If
p e o p l e are m o r e c a u t i o u s o n Friday t h e 13th, t h e n t h e r e are likely to be f e w e r
accidents. t .
If, t h e n , t h e r e is n o s i g n i f i c a n t e v i d e n c e t h a t F r i d a y t h e 1 3 t h is a n y m o r e d a n g e r o u s
than any other day of the year, w h y d o f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i c s remain c o n v i n c e d
of its u n l u c k i n e s s ? W h i l e t h e h i s t o r i c a l o r f o l k t r a d i t i o n s d i s c u s s e d earlier may
have s o m e t h i n g to d o with this belief, p e o p l e m a y also use associational links to
j u s t i f y t h e i r s u p e r s t i t i o n s . If a f r i g g a t r i s k a i d e k a p h o b i c l o s e s h i s w a l l e t o n T u e s d a y
the 21st he w o u l d p r o b a b l y not assign any m e a n i n g t o the date on w h i c h this
e v e n t o c c u r r e d . If t h e s a m e i n d i v i d u a l l o s t h i s w a l l e t o n F r i d a y t h e 1 3 t h , h o w e v e r ,
h e m i g h t c o n c l u d e t h a t t h e i n a u s p i c i o u s n a t u r e of Friday t h e 1 3 t h w a s at f a u l t .
2 HYCKA/ВАРИАНТ 2
ТехМ
A: W h a t ' s t h e first h o t e l o n t h e list?
B: I t ' s c a l l e d B i l l i n g e h u s .
A: H o w d o y o u spell that?
B: B - l - d o u b l e L - l - N - G - E - H - U - S .
A : W h e r e is it?
B: It is in t h e c e n t r e o f S w e d e n , b e t w e e n S t o c k h o l m a n d G o t h e n b u r g .
A : S o i t ' s n o t v e r y c l o s e t o S t o c k h o l m t h e n . H a s it g o t a b i g e n o u g h m e e t i n g r o o m ?
B: L e t ' s s e e . It h a s 2 6 m e e t i n g r o o m s w i t h s p a c e f o r f r o m 1 2 t o 1 , 3 0 0 people.
A : 1 , 3 0 0 ! I s u p p o s e t h e y ' v e g o t all t h e u s u a l s e r v i c e s a n d e q u i p m e n t .
B: O h y e s , t h e r e a r e p r o j e c t o r s , v i d e o a n d I n t e r n e t c o n n e c t i o n s in all t h e m e e t i n g r o o m s .
A: W h a t a b o u t a c c o m m o d a t i o n ?
B: T h e r e a r e 2 4 1 r o o m s .
A : H a s it g o t a r e s t a u r a n t ?
CD x
B: O h y e s , t h e r e is a d i n i n g r o o m w h i c h s e a t s u p 8 0 0 . I t ' s a l s o g o t a c o c k t a i l b a r
сг со
and another separate restaurant. —
CO
A: A r e t h e r e a n y o t h e r leisure facilities? S со
S "о
B: Y e s , t h e r e ' s a s p a a n d h e a l t h c e n t r e . I t ' s g o t a p o o l a n d J a c u z z i . CO ^
CD
X —I
A: H m m m m . S o u n d s g o o d , b u t it's a bit far f r o m S t o c k h o l m t h o u g h . O u r c o m p a n y ° E'
S !
CD
h e a d q u a r t e r is in L i d i n g , it is 7 0 k m f r o m S t o c k h o l m . T3
B: T h e r e is a q u i t e i n t e r e s t i n g p l a c e . I t ' s S k o g s h e m C o n f e r e n c e C e n t r e o n t h e
island of Liding w i t h 2 0 0 g u e s t r o o m s a n d o u t d o o r s a n d i n d o o r s leisure activities.
It t a k e s 3 5 m i n u t e s t o g e t t o t h e c e n t r e o f L i d i n g .
A: W h a t a b o u t its f a c i l i t i e s ? A r e t h e m e e t i n g r o o m s b i g e n o u g h ?
B: W e l l , t h e r e a r e 1 3 m e e t i n g r o o m s f o r 6 t o 1 0 0 p e o p l e . All m e e t i n g r o o m s a r e
e q u i p p e d with ISDN, TV and video, p r o j e c t o r s , c o m p u t e r s and Internet as well.
A : F a n t a s t i c . It is c l o s e t o S t o c k h o l m a n d h a s e n o u g h m e e t i n g r o o m s s u i t a b l e f o r
us. I a m s u r e it h a s b i g e n o u g h d i n i n g r o o m s f o r l u n c h a n d d i n n e r . M a k e a c a l l t o
Skogshem Conference Centre....
Text 2
UNCLE PHILIP'S LAST W I S H
Text3
P R E S S IN B R I T A I N
P r o b a b l e in n o o t h e r c o u n t r y a r e t h e r e s u c h g r e a t d i f f e r e n c e s b e t w e e n the
v a r i o u s n a t i o n a l d a i l y n e w s p a p e r s - in t h e t y p e o f n e w s t h e y r e p o r t a n d t h e w a y
t h e y r e p o r t it.
On the one hand, there are the "quality" newspapers The Times, The
I n d e p e n d e n t , T h e Nile, T h e G u a r d i a n , T h e S u n d a y s a n d T h e Daily Telegraph.
These concern themselves, as far as p o s s i b l e , w i t h f a c t u a l r e p o r t s of major
national a n d international e v e n t s , w i t h t h e w o r l d of politics a n d b u s i n e s s a n d t h e
arts and sport. t .
On the other hand, there are the "populars" and "tabloids", so-called because
of their small size. T h e t a b l o i d s - t h e m o s t w i d e l y r e a d of w h i c h are T h e Daily Mail,
T h e Daily Express, t h e Daily Mirror, T h e S u n a n d T h e Daily Star- concentrate
o n m o r e emotive r e p o r t i n g of stories often featuring sex, violence, t h e Royal
F a m i l y , f i l m a n d p o p s t a r s , a n d s p o r t . It is o f t e n s a i d t h a t t h e p o p u l a r p r e s s a i m s
t o e n t e r t a i n its r e a d e r s r a t h e r t h a n i n f o r m t h e m .
T h e t a b l o i d p r e s s is m u c h m o r e p o p u l a r t h a n t h e q u a l i t y p r e s s .
In s o m e countries, newspapers are owned by government or by political
p a r t i e s . T h i s is n o t t h e c a s e in B r i t a i n . N e w s p a p e r s here are mostly o w n e d by
individuals or by p u b l i s h i n g c o m p a n i e s a n d t h e e d i t o r s of t h e p a p e r s are usually
a l l o w e d c o n s i d e r a t e f r e e d o m o f e x p r e s s i o n . T h i s is n o t t o s a y t h a t newspapers
a r e w i t h o u t political bias. P a p e r s like T h e Daily T e l e g r a p h , T h e Daily E x p r e s s a n d
T h e S u n , f o r e x a m p l e , u s u a l l y r e f l e c t C o n s e r v a t i v e o p i n i o n s in t h e i r c o m m e n t a n d
r e p o r t i n g , while T h e Daily M i r r o r a n d T h e G u a r d i a n have a m o r e l e f t - w i n g bias.
In a d d i t i o n t o t h e 1 2 n a t i o n a l d a i l y n e w s p a p e r s t h e r e a r e n i n e n a t i o n a l p a p e r s
w h i c h are p u b l i s h e d o n S u n d a y s . M o s t of t h e " S u n d a y s " c o n t a i n m o r e reading
m a t t e r t h a n daily p a p e r s , a n d several of t h e m also i n c l u d e " c o l o u r s u p p l e m e n t s " -
separate colour magazines which contain photographically- illustrated feature
a r t i c l e s . R e a d i n g a S u n d a y p a p e r , l i k e h a v i n g a b i g S u n d a y l u n c h , is a n i m p o r t a n t
t r a d i t i o n in m a n y B r i t i s h h o u s e h o l d s .
B e s i d e s , n e a r l y e v e r y a r e a in B r i t a i n h a s o n e o r m o r e l o c a l n e w s p a p e r s .
T h e B r i t i s h a r e o n e o f t h e b i g g e s t n e w s p a p e r - r e a d i n g n a t i o n s in t h e w o r l d .
Text 4
THE STORY OF NARCISSUS
Long, long ago, w h e n birds and flowers and trees c o u l d talk, a beautiful fountain
s p r a n g u p in t h e m i d s t o f a f o r e s t . L i t t l e s u n - b e a m s c r e p t b e t w e e n t h e leaves,
a n d , a s t h e y f e l l u p o n it, m a d e it s h i n e l i k e s i l v e r .
O n e d a y a l a d , w h o h a d b e e n h u n t i n g in t h e f o r e s t , l o s t s i g h t o f h i s f r i e n d s . W h i l e
l o o k i n g f o r t h e m , h e s a w t h e f o u n t a i n s h i n i n g in t h e s u n l i g h t t h r o u g h t h e t r e e s . H e
a t o n c e t u r n e d t o it, f o r h e w a s h o t a n d t h i r s t y .
He s t o p p e d d o w n t o b a t h e his b u r n i n g f o r e h e a d , a n d t o c o o l his d r y h o t lips.
B u t a s h e b e n t o v e r t h e w a t e r , h e s a w h i s o w n f a c e in it, a s in a g l a s s . H e t h o u g h t
it m u s t b e s o m e l o v e l y w a t e r - f a i r y t h a t l i v e d w i t h i n t h e f o u n t a i n a n d a s h e l o o k e d
he f o r g o t t o d r i n k . T h e b r i g h t e y e s , t h e c u r l y hair, t h e r o u n d c h e e k s , a n d t h e r e d
l i p s w e r e b e a u t i f u l t o h i m ; a n d h e f e l l in l o v e w i t h t h a t i m a g e o f h i m s e l f , b u t k n e w
n o t t h a t it w a s h i s o w n i m a g e . It s m i l e d w h e n h e s m i l e d , a n d a s h e s p o k e , t h e l i p s
of t h e f a c e m o v e d as t h o u g h s p e a k i n g t o o , t h o u g h no s o u n d c a m e f r o m t h e m . «I
l o v e y o u w i t h all m y h e a r t , » s a i d t h e l a d . T h e i m a g e s m i l e d a n d h e l d o u t its a r m s ,
b u t still w a s d u m b . T h e l a d s p o k e t o it a g a i n a n d a g a i n , a n d g e t t i n g n o a n s w e r , h e
at last b e g a n t o c r y . T h e t e a r s fell u p o n t h e w a t e r , a n d r u f f l e d it, s o t h a t t h e f a c e
l o o k e d w r i n k l e d . T h i n k i n g it w a s g o i n g a w a y , h e s a i d : « O n l y s t a y , b e a u t i f u l b e i n g ,
a n d let m e l o o k a t y o u , e v e n if I m a y n o t t o u c h y o u ! » H e f o r g o t e v e r y t h i n g b u t t h a t
l o v e l y f a c e . D a y a f t e r d a y , n i g h t a f t e r n i g h t , h e s t a y e d t h e r e , till h e g r e w t h i n a n d
p a l e , a n d at last d i e d . J u s t at t h e w a t e r ' s e d g e , w t i e r e t h e lad h a d d i e d , t h e r e
g r e w o n e s t r a n g e l i t t l e f l o w e r , all a l o n e . « Н е h a s b e e n c h a n g e d i n t o a f l o w e r , »
h i s f r i e n d s s a i d . « L e t u s c a l l it a f t e r o u r d e a d f r i e n d . » S o t h e y n a m e d t h e f l o w e r
N a r c i s s u s in m e m o r y o f h i m a n d it is c a l l e d N a r c i s s u s t o t h i s v e r y d a y .
УЛТТЫК.ТЕСТ1ЛЕУ OPTAJlblFbi