Вы находитесь на странице: 1из 105

Буква  (§ 2)

 Рукописный вариант полной формы буквы  в изолированной позиции не-


сколько отличается от печатного. В рукописном варианте «малый зубец» как бы свисает

l
вниз под очень острым углом к завершающему элементу ― «корытцу». Таким образом,

буква  пишется следующим образом (справа налево): .

Точное воспроизведение зубца, свисающего вниз, может на начальном этапе обуче-
ния представлять определённую трудность, поэтому вполне допусти&м вариант, заимство-

ванный из шрифта Traditional Arabic, который пишется следующим образом:   .

1. Обведите контуры полной формы буквы 


в изолированной позиции (в двух вариантах, на выбор).

l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l l 


l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l@l l 


   

   

2. Напишите полную форму буквы 


в изолированной позиции (в двух вариантах, на выбор).

l@ @


l@
Вводный курс 136


 


 

 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой, соединяясь с ней


при помощи соединительной линии. Начальный «зубец» занимает 1/2 высоты строки,
и он в полтора раза выше, чем последующие «зубцы», высота которых составляет при-
близительно 1/3 высоты строки и которые имеют небольшой наклон в правую сторону.
1
Например :

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @kji @l ← @l ←@l  ←←


Точки2 под буквами ставятся после того, как завершена вязь.

3.  Обведите, не отрывая пера, контуры букв 


в соединении друг с другом.

kjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjji 

kjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjji
1
Для сравнения и наглядности в примерах приводятся также образцы компьютерного шриф-
та Traditional Arabic.
2
Точка относится к так называемым диакритическим (от греч. diakritikos ― служащий для
различения) надстрочным и подстрочным знакам, применяющимся в буквенных типах письма.
Точки под или над арабскими буквами придают им новое значение, поскольку некоторые араб-
ские буквы имеют совершенно одинаковые конфигурации. Во многих старинных арабских руко-
писях точки не проставлены, поэтому прочтение этих рукописей представляет определённые
сложности. В других же, особенно тщательно исполненных рукописях, наоборот, отмечается да-
же законное отсутствие точек у букв, которые таковых не имеют.
137 Прописи
Прописи. §3

4.  Обведите контуры трёх букв  в соединении друг с другом.


@kji@kji@kji@kji@kji@kji@kji@kji
@kji@kji@kji@kji@kji@kji@kji@kji
5.  Не отрывая пера, допишите буквы  в соединении друг с другом
до конца строки.

@ @kjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjji
6.  Напишите по три буквы  в соединении друг с другом.
@ @ kji
Буква  (§ 3)

 Рукописный вариант полной формы буквы  в изолированной позиции отлича-


ется от печатного. В рукописном варианте «дужка» имеет более округлую форму, на-
поминая головку змеи. «Дужка» значительно приподнимается над строкой и занимает
1
/2 её высоты, а «хвост» спускается под строку. Таким образом, полная форма буквы 
x

пишется следующим образом (слева направо):  .

1.  Обведите контуры полной формы буквы .

@x @x@x@ x@x@x@x @x @x@x@x@x @x@x@x@x x @



@

x@x@x@x@x @x@x@x@x@x x@x@x@x@x@x@x@x


Вводный курс 138

2.  Напишите полную форму буквы .

x
 @


@x
 Буква  в слове пиш ется сл и тн о с п осл едую щ ей бук в ой , соединяясь с
ней при помощи соединительной линии, при этом «дужка» начальной буквы  опуска-
ется на строку и становится не такой округлой. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


2 буквы 2 отдельные буквы 2 буквы 2 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ku @ @l ← x  ←
3.  Обведите контуры букв  и  в соединении друг с другом.

kju@kju@kju@kju@kju@kju@kju
kju@kju@kju@kju@kju@kju@kju
4.  Напишите буквы  и  в соединении друг с другом .

kju
kju
 Следуя после начальной буквы , буква  несколько видоизменяется, а сама
буква  значительно приподнимается над строкой и как бы свисает «зубцом» вниз.
Например:
139 Прописи
Прописи. §3

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@k¡ l ←@x←@l@  @←@ ← 

5.  Обведите контуры букв  и  в соединении друг с другом.

k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡
k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡@k¡
6.  Напишите буквы  и  в соединении друг с другом.

@k¡
@k¡
 В середине слова буква , будучи присоединённой предшествующей буквой,
соединяется с последующей буквой  через так называемый «мостик», т.е. соединитель-
ная линия между буквами  и  проходит выше линии строки. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@kju l@←@l@←@x  ←←


x@←@l@←@x  ←←
Вводный курс 140

7.  Обведите контуры буквы  в различных сочетаниях


с буквой .
@

8.  Напишите букву  в различных сочетаниях с буквой .

Буква (§ 4) @Š
 Буква пишется сверху вниз: Š . Нижняя половина буквы уходит под строку.

1.  Обведите контуры буквы .

@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š 

@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š@Š
2.  Напишите букву .

Š@Š 
141 Прописи
Прописи. §4

Š@Š
! Буква не соединяется с последующей буквой. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@kiŠ l@←@l@←@Š  ←←


@kuŠ l@←@x@←@Š  ←←
@x‹i x@←@Š@←@l  ← ← 
@l l@←@Š@←@x  ← ← 

3.  Обведите контуры буквы в различных сочетаниях


с буквами  и .

lŠ@lŠ@lŠ@lŠ@lŠ@lŠ@lŠ@lŠ@lŠ
Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š
kiŠ@@kiŠ@kiŠ@kiŠ@kiŠ@kiŠ@kiŠ
@ @xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ@xŠ
@ @kuŠ@@kuŠ@@kuŠ@@kuŠ@@kuŠ@@kuŠ
Вводный курс 142

@ @‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i
@ @@x‹i@x‹i@x‹i@x‹i@x‹i@x‹i@x‹i@x‹i
4.  Напишите букву в различных сочетаниях с буквами  и .

@lŠ

@kiŠ
@ @@xŠ
@ @kuŠ
@ @@‹i
@ @@x‹i
 
В соединении с буквой «головка» буквы , находящейся в начале слова или в
его середине, следуя после не соединяющейся с ней буквы, восстанавливает округлую
конфигурацию полной формы. Сравните:
143 Прописи
Прописи. §4

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


2 буквы 2 отдельные буквы 2 буквы 2 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ky l@←@x  ←


@ @@ Š@←@x  ← 
5.  Обведите контуры буквы  в соединении с буквой .

@ @
@

6.  Напишите букву  в соединении с буквой .

@ @
@ @
Если букву  присоединяет к себе буква , которую, в свою очередь, присо-
единяет предшествующая буква, то буква  соединяется с буквой  через так называе-
мый «мостик», т.е. соединительная линия между буквами  и  пишется выше линии
строки, приподнимая букву  над строкой. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


буквы отдельные буквы буквы отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@‹i Š@←@l  ← 
@5u Š@←@l@←@x ( )  ← ←
Вводный курс 144

7.  Обведите контуры буквы  в сочетании


с буквами и .

‹i@@‹i@@‹i@@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i@‹i
5u@@5u@@5u@@5u@5u@5u@5u@5u@5u
8.  Напишите букву  в сочетании с буквами и .

@‹i
@5u

Огласовка фáтха (§ 5)

 Огласовка фáтха пишется справа налево (сверху вниз) и ставится над буквой,
которую она огласовывает. Например:

ŽŠŽ‹Ži@@ŽkŽiŽŠ@@Žl @Žx@@ŽkŽuŽŠ@@Ž‹ŽjŽu@@ŽxŽ‹Ži@@Žx@@Žl@@ŠŽ
1.  Огласуйте фатхой следующие сочетания букв.

kiŠ@@@Š‹i@@@‹¡@@@x‹i@@@kuŠ@@@5u@@@lŠ@x@@k¡
145 Прописи
Прописи. §6

2.  а) Напишите следующие слова.


lŠ@x@
5u
kuŠ
б) Расставьте огласовки фатхи над буквами.

Буква  (§ 6) @a
 Буква  по высоте занимает ¾ высоты строки. Если буква  не присоединяется
предшествующей буквой, то она пишется сверху вниз: . 
1.  Обведите контуры буквы  .

@ @a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a@a
2.  Напишите букву  .
a 

 Если букву  присоединяет предшествующая буква, то буква  пишется снизу


вверх на высоту всей строки. Например (  + ): bi .


3.  Обведите контуры буквы  в сочетании с буквами  и .


bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi@bi bi  
Вводный курс 146

@ @@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu@bu
4.  Напишите букву  в сочетании с буквами  и .

bi  

@ @@bu
! 
Буква не соединяется с последующей буквой. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в сочетании (полная форма) в сочетании (полная форма)

@lŠa l@←@Š@←@a  ← ← 
@lbu l@←@a@←@x  ←←
@lbi l@←@a@←@l  ←←

5.  Обведите контуры буквы  в различных сочетаниях


с буквами ,  и .

Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi@Šbi
Šbu@@Šbu@@Šbu@@Šby@@Šby@Šbu@Šbu@Šbu@Šbu
@ @@la@la@la@la@la@la@la@la@la@la
@ @@la@la@la@la@la@la@la@la@la@la
147 Прописи
Прописи. §7

6.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


bibi
xaŠ
Šbu
lbu
buaŠ
laŠ
б) Огласуйте эти слова фатхами.

Огласовка танви;н дамм (§ 7)



 Огласовка танвин дамм при письме шрифтом рук’а имеет довольно сложную
конфигурацию, представляющую из себя уменьшенное сочетание двух букв, графиче-

‘’
Č
ское изображение которых будет рассмотрено в последующих параграфах: .
На начальном этапе этот значок можно заменить значком — две одинарные кавыч-
ки: прямая и перевёрнутая.

1. Напишите следующие слова, расставляя огласовки


после завершения написания каждого слова.

     

@ @Šbu
Вводный курс 148

@ @Šbi
@ @ l bi
@ @kuŠ

Буква  (§ 9) @p
 Конфигурация полной формы буквы  полностью совпадает с конфигурацией
буквы  . Отличие двух букв состоит в количестве и расположении точек — у буквы 
две точки, которые располагаются сверху. В рукописном шрифте рук‘а две точки сли-
p.
p
ваются в чёрточку:
Полная форма буквы  пишется следующим образом (справа налево): .
  . ..
В то же время допустим вариант, заимствованный из шрифта Traditional Arabic, ко-

торый пишется следующим образом: :   .

1. Обведите контуры полной формы буквы 


(в двух вариантах, на выбор).

p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p p 


p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p p 


 

 
149 Прописи
Прописи. §9

2. Напишите полную форму буквы 


(в двух вариантах, на выбор).

p 


p 


 

 

 Буква  в слове п и ш е т с я с л и т н о с п о с л е д у ю щ е й б у к в о й, соединяясь с


ней при помощи соединительной линии. Начальный «зубец» занимает 1/2 высоты стро-
ки, имеет небольшой наклон влево и в полтора раза выше, чем последующие зубцы,
наклон которых меняется в правую сторону. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@onm @p ←@p ←@p  ←←


Чёрточки над буквами ставятся после того, как завершена вязь.

3.  Обведите контуры букв  в соединении друг с другом.

onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm 

onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm
Вводный курс 150

4.  Напишите буквы  в соединении друг с другом.

onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm 

onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnm
5.  Обведите контуры трёх букв  в соединении друг с другом.

onm@onm@onm onm@onm@onm@onm@onm
onm@onm@onm@onm@onm@onm@onm@onm
6.  Напишите три буквы  в соединении друг с другом.

@onm
@onm
 В соединении с буквой  начальная буква , точно так же, как и буква ,
значительно приподнимается над строкой, располагаясь над буквой  и как бы свисая
«зубцом» вниз. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@o¤ p ←@x←@p ()  @←@ ← 


151 Прописи
Прописи. §9

7.  Обведите контуры буквы  в различных сочетаниях с буквой .

o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤
o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤@o¤
8.  Напишите букву  в различных сочетаниях с буквой .

@o¤
@o¤
 Будучи присоединённой предшествующей буквой, буква , точно так же, как и
буква , соединяется с последующей буквой  через так называемый «мостик», т.е. со-
единительная линия между буквами  и  проходит выше линии строки. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@onu p@←@p@←@x  ←←


@2ínu x@←@p@←@x  ←←
9.  Обведите контуры буквы  в различных сочетаниях с буквой .

2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu
@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu@2ínu
Вводный курс 152

10.  Напишите букву  в различных сочетаниях с буквой .

@@@2ínu
@@@2ínu
 Если буква  находится в соединении с буквой  и присоединяется пред-
шествующей буквой, то она, точно так же, как и буква , соединяется с буквой  через
так называемый «мостик», т.е. соединительная линия между буквами  и  пишется
выше линии строки, приподнимая букву  над строкой. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


буквы отдельные буквы буквы отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@‹m Š@←@p  ← 
@6i Š@←@p@←@l  ← ←

11.  Обведите контуры буквы  в сочетании с буквами  и  .


@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i
@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i@6i
12. Напишите букву  в различных сочетаниях
с буквами ,   
, и .

@ @5m
153 Прописи
Прописи. § 10

@ @ ‹¤
@ @Šxbm @

@ @l‹m
@ @‹m
13.  а) Напишите без огласовок слово  ‘корона’.
@ @xbm
б) Огласуйте это слово.

Буква  (§ 10)

 Конфигурация полной формы буквы  полностью совпадает с конфигурацией


буквы . Различие двух букв состоит в отсутствии точки у буквы .
Полная форма буквы  в изолированной позиции пишется слева направо в сле-
дующем порядке:

 .
1.  Обведите контуры полной формы буквы .

@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@  


@@ @@@@@@@@@@@@@@@@
Вводный курс 154

2.  Напишите полную форму буквы .


@ @
@ @
 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @33 @←@@←@
@
@

 ←←
@o¥ p@←@@←@p ( )  ←←
@o¢ p@← @←@l @ ( )  ←←
Как видно из таблицы, конфигурация полной и неполной форм буквы  видоизме-
няется, если эта буква присоединяется предшествующей буквой (точно так же, как и
конфигурация буквы ). Обратите также внимание на буквы  и  , которые (как и в
соединении с буквой ) приподнимаются над строкой, располагаясь над буквой  и как
бы повисая «зубцом» вниз.

3.  Обведите контуры буквы  в сочетании с буквами  и  .


k¢@k¢@k¢@k¢@k¢@k¢@k¢@k¢
o¥@o¥@o¥@o¥@o¥@o¥@o¥@o¥

4.   
Напишите букву в сочетании с буквами и .

@k¢
@o¥
155 Прописи
Прописи. § 10

 Будучи присоединёнными предшествующей буквой, буквы  или  соединя-


ются с последующей буквой  через «мостик», т.е. соединительная линия между бук-
вой  (или ) и буквой  пишется выше линии строки. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @kny l@←@p@←   ←←


@ @3íjm @←@l@← p  ←←
@ @3íjy  ← l@@← 
@@@  ←←

5.  Обведите контуры буквы  в сочетании с буквами  и  .

3íjm@3íjm@3íjm@3íjm@3íjm@3íjm@3íjm@3íjm@3íjm3íjm
 В соединении с буквой 
«головка» буквы , находящейся в начале слова или в
его середине, следуя после не соединяющейся с ней буквы, восстанавливает округлую
конфигурацию полной формы. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


2 буквы 2 отдельные буквы 2 буквы 2 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ky l@←@  ←


@Š 
@
Š@←@  ← 
Вводный курс 156

6.  Обведите контуры буквы  в соединении с буквой .

@ @@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š
м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@

@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š@@@@Š
м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@ м
@

7.  Напишите букву  в соединении с буквой .

@ @@@@@Š м
@

@ @@@@@Š м
@


В соединении с буквой «головка» (неполная форма) буквы , находящейся в  
начале слова или в его середине, следуя после не соединяющейся с ней буквы, также вос-
станавливает округлую конфигурацию полной формы, приподнимаясь над строкой. Такое
же изменение происходит и с буквой , которая в аналогичной позиции соединяется 
с буквой . 
8.  Обведите контуры букв  и  в различных сочетаниях.

@ @@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@Š@3@@@@@Š@3@
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

9.  а) Напишите без огласовок слово   ‘камень’.

@ @‹u@Š@3 @ @

б) Огласуйте это слово.


157 Прописи. § 11
Прописи

§ 11. Буква 

 
Буква повторяет конфигурацию буквы . Отличие двух букв состоит в нали-
  Œ
чии точки над буквой . Буква , как и буква , пишется сверху вниз:  , при этом
нижняя половина буквы уходит под строку. Точка ставится после написания основного
элемента.

1.  Обведите контуры буквы .


@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ 

Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ@Œ
! Буква  не соединяется с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@‹yŒ Š@←@@←@Œ  ← ←


@Ši Š@←@Œ@←@l  ← ←
2.  Обведите контуры буквы  в сочетании с другими буквами.
@ŠaŠŒ@@ŠaŠŒ@@ŠaŠŒ@@ŠaŠŒ@@ŠaŠŒ@@ŠaŠŒ
@Ši@@Ši@@Ši@@Ši@@Ši@@Ši@@Ši
3.  Напишите букву  в сочетании с другими буквами.
ŠaŠŒ
Вводный курс 158

Œ‹i
4.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
   пуговица   морковь

@ @ŠaŠŒ
Š@
б) Огласуйте эти слова.

Хáмза. Мадда (§ 12) c@ö @e


 Хамза пишется сверху вниз:! . В начале слова хамза пишется на т.н. «под-

ставке», в роли которой выступает буква (алиф): . "
1.  Обведите контуры хамзы и алифа с хамзой.
ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö@ö
@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c@c
2.  Напишите хамзу и алиф с хамзой.
@ö@ö
@c@c
159 Прописи
Прописи. § 13

 Мадда представляет собой короткую волнистую линию, которая пишется справа


налево: ~ . Мадда пишется над буквой  (алиф): e.
3.  Обведите контуры алифа с маддой.
e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e@e
4.  Напишите алиф с маддой.
@e@e
5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
#" отец $ белок яйца

@ @c lc
@ @e
б) Огласуйте эти слова.

Огласовка «кя;сра» (§ 13) %



«Кясра» представляет собой небольшую наклонённую вправо чёрточку, которая
пишется сверху вниз и ставится под буквой, которую она огласовывает. Например: p
đ
.

1.  а) Напишите без огласовок слово  %  ‘купец, торговец’.

@ @ČŠxbmŽ @

б) Огласуйте это слово.


Вводный курс 160

Буква & (§ 14) @ñ


 Полная форма буквы  пишется справа налево следующим образом: ñ  .
В рукописном шрифте рýк‘а две точки сливаются в одну чёрточку. 

1.  Обведите контуры буквы &.


@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ
@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ@ñ
2.  Напишите букву &.


 Неполная форма буквы  повторяет конфигурацию неполной формы букв  и 
(«малый зубец»). Отличие трёх букв состоит в количестве и расположении точек — у бук-
вы  две точки, сливающиеся в чёрточку, которая ставится под буквой.

Буква & в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:


Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ðïî @ñ ←@ñ ← ñ '*+ &←&←&


@oïi p@←@ñ@←@l@ * ←&←
161 Прописи
Прописи. § 14

3.  Обведите контуры буквы & в сочетании с буквами  и .


@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi
@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi@oïi
 Будучи присоединённой предшествующей буквой, буква & соединяется с бук-
вами  и  через «мостик», т.е. соединительная линия между  и этими буквами пишется
выше линии строки (по аналогии с буквами  и ). Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


буквы отдельные буквы буквы отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

‹î Š←ñ + ← &
@7y Š@←@ñ@←@ , ← &←

4. Обведите контуры буквы в сочетании&



с буквой и предшествующей . 

7y@@7y@@7y@@7y@@7y@@7y@7y@7y@7y
7y@@7y@@7y@@7y@@7y@@7y@7y@7y@7y
 Буквы  и  соединяются с конечной буквой  через «мостик», т.е. соедини-
тельная линия пишется выше линии строки. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


4 буквы 4 отдельные буквы 4 буквы 4 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@>ïi @
&@←@p@@←@&@@←@l -* &←←&←
Вводный курс 162

5.  Обведите контуры конечной буквы & в сочетании с буквой  .

@@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi >ïi
@@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi@>ïi
6.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
*% юбка  *%  любимый

, % пиво '% *%  + о, мой любимый

 +%  шёлк '%  *%  + о, моя любимая

@ @kïu
@ @a7i
@ @‹îŠ
@

@ @kïjy
@ @=ïjy@bî
@ @>jïjy@bî
б) Огласуйте эти слова.
163 Прописи
Прописи. § 15

Буква . (§ 15) @t
 Конфигурация полной формы буквы  полностью совпадает с конфигурацией
букв  и  . Отличие трёх букв состоит в количестве и расположении точек — у буквы
 три точки, которые ставятся над буквой. В рукописном варианте три точки сливаются
в «крышечку»: t.
Полная форма буквы  пишется следующим образом (справа налево): t.
 .
В то же время допустим вариант, заимствованный из шрифта Traditional Arabic, ко-
.
торый пишется следующим образом:   .

1. Обведите контуры полной формы буквы .


(в двух вариантах, на выбор).

t@t@t@t@t@t@t@t@t@t@t@t t 


t@t@t@t@t@t@t@t@t@t@t@t t 


.............. 

.............. 

2. Напишите полную форму буквы .


(в двух вариантах, на выбор).

t 


t 

Вводный курс 164

. 

. 

 Буква  в слове п и ш е т с я с л и т н о с п о с л е д у ю щ е й б у к в о й. Например:


Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@srq t ←@t@←@t
@ /01 .←.←.
«Крышечки» над буквами ставятся после того, как завершена вязь.

3.  Обведите контуры трёх букв . в соединении друг с другом.

srq@srq@srq@srq@srq@srq@srq@srq
srq@srq@srq@srq@srq@srq@srq@srq
4.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
 % #1 твёрдый, прочный  #1$ следы  * %1 одежды

oibq
@ @lbïq
Šbqe
б) Огласуйте эти слова.
165 Прописи
Прописи. § 16

Буква 2 (§ 16) @…
 2 полностью совпадает с конфигурацией
Конфигурация полной формы буквы
букв и . Отличие трёх букв состоит в наличии и расположении точки — у буквы 2
точка располагается сверху. Полная форма буквы 2 пишется слева направо в следующем

порядке: … .
1.  Обведите контуры полной формы буквы  .

… …@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…@ … 


@@ … … … … … … …@…@…@…@…@…@…@…@…@…@…
2.  Напишите полную форму буквы  .

@…



@…



 Буква 2 в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:


Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@44…
@
@

…@←@…@←@… 345 2 ← 2← 2
@‹£ Š@←@…@←@l ( 4) 6 ← 2←
Вводный курс 166

Как видно из таблицы, конфигурация полной и неполной форм буквы  в рукопис-


ном варианте (шрифт рук‘а) видоизменяется, если эта буква присоединяется предше-
ствующей буквой (точно так же, как и конфигурация букв  и ). Обратите также
внимание на букву  , которая (как и в соединении с буквами и ) приподнимается
над строкой, располагаясь над буквой  и как бы повиснув «зубцом» вниз.

3.  Обведите контуры буквы 2 в сочетании с буквами ,  и .

k£@k£@k£@k£@k£@k£@k£@k£
o¦@o¦@o¦@o¦@o¦@o¦@o¦@o¦
‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@‹©…@@@
@ @ @ @ @ @ @ @ @

4.  Напишите букву 2 в сочетании с буквами ,  и .

@k£
@o¦
‹©…@@@
@

5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


знаток; специалист,
, %5 #" последний , % 5 эксперт

2 #" брат % 5 внешний


1. огурцы (собир.);
 5 известие, весть  *%5 2. выбор, вариант
167 Прописи
Прописи. § 17

 Обратите внимание на то, что буква 2 в постпозиции к предшествующему


алифу приподнимается на строке, почти достигая его уровня.

@ @7‚c
…c
5‚
7j‚
xŠb‚
Šbï‚
б) Огласуйте эти слова.

Буква 7 (§ 17) @Ë
 Полная формы буквы 7 в изолированной позиции состоит из двух элементов:
того же элемента, что и хамза (в § 12 «Вводного курса» уже говорилось о том, что значок
хамза, по сути, и есть неполная форма буквы7), и завершающего «хвоста», который
является также завершающим элементом букв , и 2. Буква  пишется следующим
образом (справа налево): Ë .
1.  Обведите контуры полной формы буквы 7.
Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@ Ë 


@@ @Ë Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë@Ë
Вводный курс 168

2.  Напишите полную форму буквы 7 .

@Ë 


@Ë @@

 7
Буква , будучи присоединённой предыдущей буквой, несколько видоизменя-
ется, принимая подобие формы треугольника, перевёрнутого вершиной вниз (при стро-
гом соблюдении правил каллиграфии и письме пером треугольник получается закра-
шенным). Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ÊÉÈ @Ë←Ë←Ë 89: 7←7←7


3.  Обведите контуры трёх букв 7 в соединении друг с другом.

ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ @ @ @ @

ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ@ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ ÊÉÈ @ @ @ @

4.  Напишите три буквы 7 в соединении друг с другом.

ÊÉÈ
@

ÊÉÈ
@
169 Прописи
Прописи. § 18

5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


  : арабы  %9  уставший

8 возвращаться

@ @l‹È
kÉm
ÊuŠ
б) Огласуйте эти слова.

Огласовка дáмма (§ 18) @ž


 Огласовка дамма представляет собой небольшую запятую, которая ставится над
буквой, которую она огласовывает. Графически дамма по существу является умень-
шенным вариантом буквы  (см. § 19, c. 170).

1.  Обведите контуры даммы.

ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@žž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž@@ž
2.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
пар  4 ; другой ; 5 $ август ; $
Вводный курс 170

@ @Šb£
@e
e le
б) Огласуйте эти слова.

Буква < (§ 19) @ì


 <
Буква имеет одну форму написания и состоит из двух элементов: «головки»
 <
и того же элемента, из которого состоят буквы и . Буква пишется справа нале-
ì
во:   . При соблюдении строгих правил каллиграфии и письме пером «головка» по-
лучается закрашенной.

1.  Обведите контуры буквы <.

@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì
@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì@ì
2.  Напишите букву < .

@ì@ì
@ì@ì
171 Прописи
Прописи. § 19

! Буква < не соединяется с последующей буквой. Например:


Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в сочетании (полная форма) в сочетании (полная форма)

@‹mì @@Š ←@p ← ì < ← ←<


@Šíi @Š ←@ì ← l = ← <←
3.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
% < долг, обязанность  =;* ; домá

 +%< министр  <; ;5 выход (действие)

= ответ 7 =; голод

Обратите внимание на то, что в некоторых позициях буква < в слове


несколько приподнимается над строкой.

@ @kuaì
ܔΓ
laíu
píïi
x슅 @
Вводный курс 172

Ëíu
б) Огласуйте эти слова.

Значок сукýн (§ 20)


>
 Сукун представляет собой небольшой кружок, который ставится над буквой.

Сукун пишется слева направо следующим образом (в увеличенном масштабе): о .

1.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


?5@" сестра  ? ; башня

@ @o‚c
x‹i
б) Огласуйте эти слова.

Буква A (§ 21)
 В рукописном варианте (шрифт рýк‘а) полной формы буквы  в изолированной
позиции точка смещается влево к самому концу завершающего элемента, «подковки»,
и сливается с ним, в результате чего «подковка» приобретает дополнительный штрих
A ç
в виде закругления на конце. Сравните: и .
ç
Полная форма буквы  пишется справа налево в следующем порядке: ..
В то же время допустим вариант, заимствованный из шрифта Traditional Arabic, ко-
A
торый не имеет закругления на конце, поскольку точка остаётся на своём месте: .

1.  Обведите контуры буквы A (в двух вариантах, на выбор).


@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç ç .



@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç@ç
173 Прописи
Прописи. § 21

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
2.  Напишите букву A (в двух вариантах, на выбор).



A
A
 Неполная форма буквы  представляет собой тот же «малый зубец», который
входит в конфигурацию букв , ,  и , отличаясь от неполной формы этих букв
количеством и расположением точек, у буквы  одна точка, которая ставится над бук-
вой. Буква A в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ojä p@←@l@←@ç B  ← ← A


@oåi p@←@ç@←@l C ←A←
Вводный курс 174

3.  Обведите контуры буквы A в соединении с буквами  ,  и . .

sjä@sjä@@sjä@@sjä@@sjä@@sjä@@sjä@@sjä@@sjä
oåi@oåi@@oåi@@oåi@@oåi@@oåi@@oåi@@oåi@@oåi
4.  Напишите букву A в соединении с буквами  ,  и . .

@ @sjä
@oåi
 В конце слова в ряде позиций буква , которую присоединяет к себе пред-
шествующая буква, теряет точку и приобретает следующую конфигурацию: æ . Срав-
ните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@çíä ç@←@ì@←@ç A=B A ← <← A


@æia ç@←@l@←@a D A←←
Именно такая конфигурация буквы A, которая, вплотную прикрепляясь к предшест-
<, присутствует в огласовке танвин дамм: . Буква < здесь обозна-

вующей букве
чает долгий гласный [ū], который в закрытом слоге [un] становится кратким.
175 Прописи
Прописи. § 21

Подобное написание буквы  в конце слова шрифтом рýк‘а требует определён-


ного каллиграфического навыка, поэтому на начальном этапе обучения допустимо
заменить этот вариант на печатный. В этом случае точка ставится над «подковкой».
Сравните: B иA .

5. A
Обведите контуры трёх букв в соединении
друг с другом (в двух вариантах, на выбор).

æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä
æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä@æåä
DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB
DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB DCB
6. A
Напишите три буквы в соединении
друг с другом (в двух вариантах, на выбор).

@æåä
@æåä

DCB
DCB
Вводный курс 176

 После букв, основным элементом неполной формы которых является «малый


зубец», т.е. после букв , ,  и , присоединяемых предшествующими буквами,
полная форма буквы  в конце слова сохраняет свою обычную конфигурацию, при этом
соединение происходит через «мостик», т.е. соединительная линия пишется выше ли-
нии строки. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@æîŒ ç@←@ñ@←@Œ D+ A ← &← 


@μi ç@←@ñ@←@l E A←&←
7. Обведите контуры буквы A в сочетании с буквами  и &
(в двух вариантах, на выбор).

μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi
μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@μi@
E E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E E
8. A
Напишите букву в сочетании с буквами и&
(в двух вариантах, на выбор).

@μi
@μi
177 Прописи
Прописи. § 21

E
E
9.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
B #" я  ?C % дочь; девушка

?B#" ты (муж. р.) D?F% сын

%?B#" ты (жен. р.)  =;C  юг

@ @bäc
@ @oäc
@ @oäc
@ @oåi
@ @ æia 1

æia
@ @líåu
б) Огласуйте эти слова.

1
В слове   хамза под алифом указывается только в огласованном варианте этого слова (см.
§ 44 «Вводного курса», с. 89).
Вводный курс 178

 Если буква  находится в начале слова или в середине, следуя после не соеди-
няющейся с ней буквы (, , , ) , то в соединении с буквами ,  и
1
неполная форма
буквы  приподнимается над cтрокой, располагаясь над этими буквами и как бы пови-
сая «зубцом» вниз, точно так же, как буквы , , и . Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@æ® ç@←@@←@ç (DB) DG A ← ← A


10.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
;D?B мы   B успех

@ @ æ®
@ @ b−
б) Огласуйте эти слова.

Буква H (§ 22)

 Буква H состоит из одного элемента H . Буква  пишется сверху вниз: † .

1.  Обведите контуры буквы H.


†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@† 

†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†@†
1
Здесь указаны четыре из шести букв, которые не соединяются с последующей буквой.
179 Прописи
Прописи. § 22

2.  Напишите букву H.
† 

@†
! Буква  не соединяется с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@‹i† Š@←@l@←@† H ← ← H
 Если буква H присоединяется предшествующей буквой, то угол её наклона к
строке влево несколько увеличивается. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@†‡u †@←@†@←@x HI H ← H← 


3.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
 %H B редкий I *%9  далёкий I+%I новый

@ @Š†bä
@ @‡ïÉi
@ @‡î‡u
б) Огласуйте эти слова.
Вводный курс 180

Буква J (§ 23) Ï@
 Конфигурация полной формы буквы J в изолированной позиции полностью
7
совпадает с конфигурацией буквы , т.е. она состоит из тех же двух элементов, что и
7
буква . Отличие двух букв заключается в наличии точки над буквой .J
Полная форма буквы J пишется сверху вниз следующим образом:Ï. .
1.  Обведите контуры полной формы буквы J.
@ @Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@ Ï 


Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï@Ï
2.  Напишите полную форму буквы J.

@ @@ Ï 



 Буква J в слове пишется слитно с последующей буквой.
J
Будучи присоединённой предыдущей буквой, буква , точно так же, как и буква , 7
несколько видоизменяется, принимая подобие формы треугольника, перевёрнутого вер-
шиной вниз (при строгом соблюдении правил каллиграфии и письме пером треугольник
получается закрашенным). Буквы пишутся без отрыва пера, затем проставляются точки
(справа налево). Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ÎÍÌ @ @Ï ←@Ï ← Ï KLM J←J←J


181 Прописи
Прописи. § 24

3.  Обведите контуры трёх букв J в соединении друг с другом.


@ @ ÎÍÌ@ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ
@ @ @ @ @ @ @

ÎÍÌ@ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ ÎÍÌ


@ @ @ @ @ @ @

4.  Напишите три буквы J в соединении друг с другом.


@ @@ÎÍÌ
@ÎÍÌ
5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
? #M запад  +% #M странный; незнакомый

@ @l‹Ì
б) Огласуйте эти слова.
@ @kî‹Ì
Алиф максура N (§ 24) õ@
 N, как и полная форма буквы &, пишется справа налево в следующем порядке:

õ
.

1.  Обведите контуры N.
@ @@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ
@ @@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ@õ
Вводный курс 182

2.  Напишите N.
@ @@õ
@ @@õ
3.  а) Напишите без огласовок слово N ?5@" ‘другая’.
õŠ…c@@ @

б) Огласуйте это слово.

Правописание хамзы в конце слова (§ 25)

1.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


O!?; часть O! '% B пророк

@ @ö u
@ @ö=ä
б) Огласуйте эти слова.

Значок шáдда (§ 26)



 Значок шадда представляет собой два соединённых между собой «малых зуб-
ца», которые пишутся справа налево. Шадда ставится над буквой, которую она уси-
ливает.
183 Прописи
Прописи. § 27


1. Обведите контуры шадды.

č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č@@č

2. а) Напишите без огласовок следующие слова.

 Европа дедушка    май

@ @biìŠìc
@ @‡u
@ @Šbîc
б) Огласуйте эти слова.

Буква  (§ 27) ß@
 Полная форма буквы  пишется сверху вниз в следующем порядке:ß .
1.  Обведите контуры буквы .

@ß ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@@ß  

@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß@ß
Вводный курс 184

2.  Напишите букву .

@@ß
@@ß
 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ÞÝÜ ß ←@ß@←@ß
@  ←←

3.  Обведите контуры трёх букв  в соединении друг с другом.

@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ ÞÝÜ @


@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ@ÞÝÜ
4.  Напишите три буквы  в соединении друг с другом.

@ÞÝÜ
@ÞÝÜ
 В начале или в середине слова, следуя после не соединяющейся с ней буквы, бук-
ва  в соединении с буквами ,  и  приподнимается над строкой и располагается
непосредственно над этими буквами. Например:
185 Прописи
Прописи. § 27

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@ @d§ c@←@x@←@ß ()  ← ←


@3c @←@ß@←@c ( )  ←←
5.  Обведите контуры буквы  в соединении с буквами ,  и .

3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3@3
2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2@2
4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4@4
6.  Напишите букву  в соединении с буквами ,  и .

@3
@2
@4
 Следуя после соединяющейся с ней буквы, буква  соединяется с буквами , 
и  через «мостик», т.е. соединительная линия пишется выше линии строки. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@2bq x@←@ß@←@t  ←←


Вводный курс 186

 В соединении с буквой  буква  образует лигатýру: ! . В рукописном варианте


сначала пишется неполная форма буквы  с соединительной линией, затем сверху при-

 ý
писывается : .

7.  а) Напишите без огласовок следующие слова.

! нет "# $ молоко

%  &'$  Ливан " *  снег

 +,$ +, Ливия -  . дядя (брат матери)

"   страна

@ @ý
@ @çbåjÜ
@ @bïjïÜ
@ @‡Ýi
/@³Ü
@ @2íq
ßb‚
б) Огласуйте эти слова.
187 Прописи
Прописи. § 28

Буква 0 (§ 28) ˆ@
 Конфигурация буквы  полностью совпадает с конфигурацией буквы . Отличие
буквы  от буквы  заключается в наличии точки над буквой .
Буква , как и буква , пишется сверху вниз:  .
ˆ
! 0
Буква не соединяется с последующей буквой. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в сочетании (полная форма) в сочетании (полная форма)

@ˆˆˆ ˆ@←@ˆ@←@ˆ 000 0←0←0


@lìˆ l@←@ì@←@ˆ 10 1←←0

1.  Обведите контуры буквы 0.


ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ
ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ@ˆ
2.  Напишите букву 0.



 Если буква  присоединяется предшествующей буквой, то угол её наклона к
строке влево несколько увеличивается, как и у буквы . Сравните:
Вводный курс 188

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

буквы отдельные буквы буквы отдельные буквы


в сочетании (полная форма) в сочетании (полная форма)

@Šˆ Š@←@ˆ 0 ←0


@‰î‰Ü ˆ@←@ñ@←@ˆ@←@ß 22 0←3←0←

3.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


-2 ,2  вкусный -2 +,$ 4 вино

‰î‰Ü@
‰ïjä@
б) Огласуйте эти слова.

Буква 5 (§ 29) ‘@
 Буква  состоит из двух элементов и имеет две формы написания.
В рукописном шрифте рук‘а первый элемент полной формы буквы  в изолиро-
ванной позиции представляет собой прямую линию, которая начинается с ма-
лого «зубца», опущенного вниз. Завершающий элемент, «подковка», повторяет контуры
буквы  (без точки). Этот же завершающий элемент присутствует и в полной форме
буквы .

Полная форма буквы  пишется справа налево в следующем порядке: ‘  .

189 Прописи
Прописи. § 29

1.  Обведите контуры буквы 5.

@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘
‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘@‘
2.  Напишите букву 5.

@‘
@‘
Буква 5
в слове пишется слитно с последующей буквой, при этом первый эле-
мент (= неполная форма) полной формы преобразуется в три «малых зубца». Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@‘ c Š ‘@←@c@←@Š 5 5← ← 
@jÜ ‘@←@l@←@ß 6$ 5←1←
@õ‹ õ@←@Š@←@‘ 789 7←←5
Допустqм, однако, вариант, когда первый элемент буквы 5 в соединении с после-
дующей буквой пишется в виде прямой линии.

3.  Обведите контуры трёх букв 5 в соединении друг с другом


(в двух вариантах, на выбор).

@ @ @ @ @


@ @ @ @@
Вводный курс 190

4.  Напишите 3 буквы 5 в соединении друг с другом


(в двух вариантах, на выбор).

@
@
5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
#,9 зуб "5': урок

-0 ;'9  профессор "< ,8 9 быстрый

@ @æ
#9
@ @ˆbnc
@ @‘Š†
@ @Êî‹
б) Огласуйте эти слова.
191 Прописи
Прописи. § 30

Буква = (§ 30)

 Буква = состоит из двух элементов и имеет две формы написания.
Неполная форма буквы  представляет собой «малую петлю»  , которая пишется
слева направо в следующем порядке:

  . При строгом соблюдении правил каллигра-
1

фии и письме пером «малая петля» получается закрашенной.


Полная форма буквы = пишется с завершающим элементом, «малым хвостом», кото-

рый представляет собой опущенную вниз слегка наклонённую влево линию: ã  .

1.  Обведите контуры буквы =.

@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã
@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã@ã
2.  Напишите букву =.



 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Будучи присоединён-
ной предыдущей буквой, буква  в продолжение соединительной линии пишется справа
налево, практически теряя «петлю». При этом предшествующая буква приподнимается
над буквой . Например:

Значок сукун является, по сути, уменьшенной копией неполной формы буквы , с которой
1

начинается слово  


 ‘усечённый’, т.е. не имеющий гласного.
Вводный курс 192

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @â¿ ã@←@ã@←@ã >?@ =←=←=


3.  Обведите контуры трёх букв = в соединении друг с другом.

@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿ â¿ â¿ @ @

@â¿@â¿ â¿@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿@â¿ â¿
@ @

4.  Напишите три буквы = в соединении друг с другом.

@â¿
@â¿
 В соединении с н е п о л н о й ф о р м о й б у к в ы  «малый зубец» начальных
букв , , ,  и  практически исчезает. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @‹$ Š@←@ã@←@p (8?B) 8A ←=←C


5.  Обведите контуры неполной формы буквы =
в сочетании с начальными буквами 1, 3 и C.

@k·@k· k·@k· k·@k·@k·@k· k·


@ @ @

@º@º@º@º º@º º º @ @ @
193 Прописи
Прописи. § 30

@‹$@‹$ ‹$ ‹$@‹$ ‹$ ‹$@‹$ ‹$@‹$ ‹$ ‹$


@ @ @ @ @ @ @

6.  Напишите неполную форму буквы = в сочетании


с начальными буквами 1, 3 и C.
@k·
@º
@‹$
 Буква  пишется непосредственно под буквой , если последняя находится в
начале слова или в середине, следуя после не соединяющейся с ней буквы. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@¾ ‘@←@ã@←@ß (6?) 6D 5←=←


@ @%ì ã@←@ß@←@ì > =←←
7.  Обведите контуры буквы = в сочетании с начальной буквой .

@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%
@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%
8.  Напишите букву = в сочетании с начальной буквой .
@%
@%
Вводный курс 194

 Буква , следуя после соединяющейся с ней буквы, соединяется с буквой  че-


рез «мостик», т.е. соединительная линия между буквами  и  пишется над строкой.
Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @%bÈ ã@←@ß@←@Ë >E =←←F

9.  Обведите контуры буквы = в сочетании с буквой .

%bÈ@%bÈ %bÈ %bÈ@ %bÈ %bÈ %bÈ %bÈ %bÈ


@ @ @ @ @ @

%bÈ@%bÈ@ %bÈ@ %bÈ@ %bÈ@ %bÈ %bÈ@ %bÈ@ %bÈ @

10.  Напишите букву = в сочетании с буквой .

@%bÈ
@%bÈ
11.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
"5 G @ преподаватель "> H I@ учитель

- ,9 8@ корреспондент = мать

-2 +,?* ,B ученик >E дядя (брат отца)

- +,? красивый
195 Прописи
Прописи. § 31

@ @‘Š‡à
@ @Þa‹à
@ @‰î%bm @

@ @Þï»
@ @%bÉà
@ @ ãc
@ @âÈ
б) Огласуйте эти слова.

Дифтонги (§ 31)

1.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


"J'+  дом " ' K муж

-L G+ 9 плохой -% 'M  цвет

" G+ 9 господин M воздух; погода

@ @oïi
@ @ùï
@ @‡ï
Вводный курс 196

@ @xìŒ
@ @çíÜ çíÜ
@ @íu
б) Огласуйте эти слова.

Буква N (§ 32) N
 Буква N, следуя после не соединяющейся с ней буквы, пишется сверху вниз,
слева направо, начиная с вершины буквы: ò. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@ò‹à ò@←@Š@←@ã N8@ N←←=

1.  Обведите контуры буквы N.

@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò
@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò@ò
2.  Напишите букву N.


197 Прописи
Прописи. § 32

 Направление начертания буквы N меняется, и она пишется снизу вверх, если её


óÜ
присоединяет к себе предшествующая буква:  . Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@ @óÝm @ò@← ß@← p OB N← ← C

3.  Обведите контуры буквы N в сочетании с буквами = и 5.

@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà@óà 

@ó@ó@ó@ó@ó@ó@ó@ó@ó@ó
4.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
-N 0  ;'9  профессор (жен. р.) -N + 9 автомобиль

-N 2 +,?* ,B ученица -O ' K жена

-N P,$ . эксперт (жен. р.) -O   . тётя (сестра матери)

-N 8,K  министр (жен. р.) -O ? E тётя (сестра отца)

-N ' K масло -O '+  ночь

@ @òˆbnc
@ @ò‰îâÝm @
Вводный курс 198

@ @ò7j‚
@ @ò‹îŒì
@ @ò‡iŒ
@ @òŠbï
@ @óuìŒ
@ @óÜb‚
@ @òâÈ @

@ @óÝïÜ
б) Огласуйте эти слова.

Буква Q (§ 33) @Û
 Полная форма буквы Q состоит из двух элементов: большого «зубца» и завер-
шающего элемента, и пишется сверху вниз в следующем порядке:
 
Û
.
Однако допусти;м заимствованный из шрифта Traditional Arabic вариант полной
формы буквы , завершающий элемент которого повторяет конфигурацию завершаю-
щего элемента букв 1, C и. Над завершающим элементом ставится значок, по-
вторяющий контуры неполной формы самой буквы Q в уменьшенном варианте: Q .
199 Прописи
Прописи. § 33

1.  Обведите контуры изолированной буквы Q


(в двух вариантах, на выбор).

@ @@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û Û@ @ 

@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û@Û

2.  Напишите изолированную букву Q (в двух вариантах, на выбор).

@ @ Û@
@ 

 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Неполная форма


буквы  представляет собой «большой зубец», который пишется под небольшим
наклоном влево и имеет дополнительный элемент — опущенную под острым углом
Ø
черту, которая приписывается сверху после написания большого «зубца»: . На-
пример:
Вводный курс 200

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

‹Ù Š←Û←‘ 8R9 ←Q←5


3.  Обведите контуры буквы Q в соединении с другими буквами.

@ã‹Ø@@ã‹Ø ã‹Ø@ ã‹Ø@ ã‹Ø ã‹Ø@ ã‹Ø


@@@@ @ @ @@ @ 

@ÙÈ@ÙÈ@ÙÈ@ÙÈ@ÙÈ@ÙÈ
4.  Напишите букву Q в соединении с другими буквами.

@ã‹Ø
ÙÈ
 В соединении с буквами ,   Q
и (сама с собой) буква Q
образует лигатýры,
в которых большой «зубец» скручивается в большую круглую петлю, касаясь своим верх-
ним концом основания следующей буквы. Например:

a ←@ß@←@Û Û ←@Û ß←Û a←Û Сочетания букв

ST UT T T Лигатуры

Написание лигатуры начинается с большой петли. Наклонная черта сверху ставится


после написания основных элементов лигатуры.

5.  Обведите контуры следующих лигатур.





201 Прописи
Прописи. § 33


6.  Напишите следующие лигатуры.



В соединении с буквой  в начале слова или в середине слова, следуя после не со-
единяющейся с ней буквы, буква  пишется непосредственно над буквой  без соеди-
нительной линии. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@¾ ‘@←@ã@←@Û 6?T 5←=←Q


@ @ %ì ã@←@Û@←@ì >T =←Q←

7.  Обведите контуры буквы Q в соединении с буквой =.


%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%
@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%@%
8.  Напишите букву Q в соединении с буквой =.

@%
@%
Вводный курс 202

9.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


"V ,B T писатель -O $ ;*R @ библиотека; книжный магазин

-O ?, T слово "P ,$ T большой

"= S T речь, разговор "W HR ,9 нож

'> T сколько "8 XR 9 сахар

"1  ;,T книга "U ? 9 рыба (собир.)

@
@kmbØ
@òâÝØ
@ @

@
@ãþØ
@ @%
@ @1 bnØ lbnØ
@

@ @ójnÙà
7jØ
μÙ@μÙ
‹Ù
UY Ú8
б) Огласуйте эти слова.
203 Прописи. § 34
Прописи

Буква Z (§ 34)

 Буква Z имеет две формы написания.


В рукописном шрифте рýк‘а в полной форме буквы Z две точки над «головкой»
неполной формы смещаются влево и вплотную примыкают с внешней стороны к концу
завершающего элемента, «подковки», который повторяет контуры буквы % ç ×.
( ):
При строгом соблюдении правил каллиграфии или письме пером «головка» буквы Z
получается закрашенной. Полная форма буквы Z пишется справа налево в следующем

порядке: × …

Однако допусти;м заимствованный из шрифта Traditional Arabic вариант полной
формы буквы , когда сливающиеся в чёрточку точки остаются над «головкой»: Z.
1.  Обведите контуры буквы Z (в двух вариантах, на выбор).

@ @@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@× × @



@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×@×
@ @ × @× × × × × @× × × @× @× @× @× × @×
@ @ @@ @@ @@ @@ @ @@ @@ @ @ @ @ @@ @

× @× @× × @× @× @× × @× × @× @× × @× ×
@ @ @ @@ @ @ @ @@ @ @ @ @ @@ @ @@

2.  Напишите букву Z (в двух вариантах, на выбор).


@ @× @




Вводный курс 204

@ @@

 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Неполная форма
буквы Z, с которой начинается слово или которую не присоединяет предшествующая
буква в середине слова, представляет собой несколько заострённую кверху «головку»,
аналогичную начальному элементу буквы , с двумя точками сверху:@Ô . «Головка»
буквы  в этой позиции несколько приподнята над соединительной линией и при
строгом соблюдении правил каллиграфии и письме пером получается закрашенной: @Ô.
Буква Z (как в полной, так и в неполной форме), присоединяемая предшествующей
буквой, представляет собой «малую петлю», которая пишется в следующем порядке:

Õ

. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

ÖÕÔ ×←×←× [\] Z←Z←Z


‹Õà Š←×←ã 8\@ ←Z←=
3.  Обведите контуры трёх букв Z в соединении друг с другом
(в двух вариантах, на выбор).

@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ
@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ
@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ
@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ@ÖÕÔ
205 Прописи
Прописи. § 34

4.  Напишите три буквы Z в соединении друг с другом


(в двух вариантах, на выбор).

@ÖÕÔ
@ÖÕÔ
@ÖÕÔ
@ÖÕÔ
5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
">] ручка "+,$] безобразный

"5M@] словарь -O\ I*,@ ложка

^ , ]
> старый -+,\ тяжёлый

"8 ? ] луна "[+,? E глубокий

"V,8] близкий

@%bÔ@
‘íàbÔ@
Вводный курс 206

âî‡Ô@
@ @‹àíjÔ
kî‹Ô@
3íïjÔ@
óÕÉÝà@
ÞïÕq@
ñ@ÖîâÈ @

б) Огласуйте эти слова.

Буква _ (§ 35) •@
 Буква  состоит из двух элементов и имеет две формы написания.
В рукописном шрифте рук‘а первый элемент полной формы буквы  в изолиро-
ванной позиции представляет собой прямую линию, которая начинается с малого
«зубца», опущенного вниз. Завершающий элемент повторяет контуры полной формы
буквы  , присоединённой предшествующей буквой. Полная форма буквы  пишется
справа налево в следующем порядке:




207 Прописи
Прописи. § 35

Однако допустим заимствованный из шрифта Traditional Arabic вариант полной


формы буквы , повторяющей конфигурацию буквы , но с тремя точками над бук-
вой, сливающимися в «дужку»:  . Важно узнавать эту букву в рукописном тексте.

1.  Обведите контуры полной формы буквы _


(в двух вариантах, на выбор).

@• @•@ • @• @• @• @• @• @•
@• @• @• @• @• @• @• @• @•
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘
@ @ @ @ @ @ @ @ @

‘ ‘@‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
2.  Напишите полную форму буквы _ (в двух вариантах, на выбор).

@•
@•
@‘

 Буква _ в слове пишется слитно с последующей буквой, при этом она по-
вторяет конфигурацию буквы 5, отличаясь от неё наличием «дужки» над тремя «ма-
лыми зубцами». Например:
Вводный курс 208

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

”“’ • ← • ← • `ab _←_←_


Допустqм также вариант, когда первый элемент буквы _ в соединении с после-
дующей буквой пишется в виде прямой линии.

3.  Обведите контуры трёх букв _ в соединении друг с другом


(в двух вариантах, на выбор).

@”“’ @”“’ @”“’@”“’@”“’


@”“’@@”“’@@”“’@”“’@”“’
4.  Напишите три буквы _ в соединении друг с другом
(в двух вариантах, на выбор).

@@”“’
@@”“’
5.  а) Напишите следующие слова без огласовок.
"6'?b солнце -N8b дерево

-O T 'M b вилка "c '+ b старец

1 b юноша "Z '8 b восток

-  ? ,b север "`,?'a,@ абрикосы (собир.)

9
@ @óØí’
209 Прописи
Прописи. § 36

lb’
ßb9
ò‹§í’
4íï’
@ @ ‹’ ׋’
ӈb҈
б) Огласуйте эти слова.

Буква d (§ 36) @ë
 Конфигурация полной формы буквы d полностью совпадает с конфигурацией
N d
буквы , отличаясь от последней отсутствием точек над буквой . Таким образом, в изо-
лированной позиции или в конце слова, следуя после не соединяющейся с ней буквы, бук-
d
ва пишется сверху вниз, слева направо, начиная с вершины буквы:  . Например:
ë
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в слове (полная форма)

@ë‹i ë@←@Š@←@l d8 d←←1


Вводный курс 210

1.  Обведите контуры буквы d.

@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë 


ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë@ë
2.  Напишите букву d.


 Буква d в слове пишется слитно с последующей буквой. Направление начер-
тания полной формы буквы d в конце слова изменяется (буква пишется снизу вверх),
если её присоединяет к себе предшествующая буква:   . Например:
ê
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в слове (полная форма) в соединении (полная форма)

@ @êic @ë@←@l@←@c e d←1←

3.  Обведите контуры буквы d в постпозиции к буквам  и = .

@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ@êÜ
@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà@êà
 В начале слова или в середине, следуя после не соединяющейся с ней буквы, бук-
ва d получает соединительную петлю и увеличивается в размере. Сравните: ë и è.
211 Прописи
Прописи. § 36

4.  Обведите контуры двух букв d в соединении друг с другом.

@êè@êè @êè @êè @êè@êè @êè @êè @êè@@êè


@ @ @ @ @ @



@êè@ êè @êè @êè@ êè @êè @êè @êè@ êè@@êè


@ @ @ @ @ @ @ @@

5.  Напишите две буквы d в соединении друг с другом.

@êè
@êè
 В середине слова конфигурация неполной формы буквы d, следующей после со-
единяющейся с ней буквы, радикально меняется. Например:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@êéè ë@←@ë@←@ë efg d←d←d

6.  Обведите контуры трёх букв d в соединении друг с другом.

@@êéè@@êéè@@êéè@@êéè@êéè@êéè@êéè
@@êéè@@êéè@@êéè@@êéè@êéè@êéè@êéè
Вводный курс 212

7.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


h,g она -N 8'g K цветок

Mg он "8 'f 4 река

'> g они (муж. р.) "8 'f b месяц

# g они (жен. р.) - 'f 9 лёгкий (нетрудный)

ðè
@ @íè
@ @âè
æè æè
ò‹èŒ
‹éä
‹é’
@ @Þé
б) Огласуйте эти слова.
213 Прописи.Прописи
§ 37, 39

Вертикальная фатха (§ 37)

1.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


2gi этот ,d,2gi эта U,0i тот

@ @a‰è
ë‰è
@ @Ú܈
б) Огласуйте эти слова.

Буква j (§ 39) Ó@
 Написание полной формы буквы  начинается с «головки», которая повторяет
конфигурацию неполной формы буквы , но с одной точкой сверху: Ð. Завершающий
элемент, «корытце», повторяет завершающий элемент букв , , . Полная форма
буквы j пишется справа налево в следующем порядке: Ó .
1.  Обведите контуры буквы j.

@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó
@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó@Ó
Вводный курс 214

2.  Напишите букву j.



 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ÒÑÐ Ó@←@Ó@←@Ó klm j←j←j


В начале слова или в середине, если букве  предшествует не соединяющаяся с ней
буква, «головка» буквы  приподнята над соединительной линией и при строгом со-
блюдении правил каллиграфии и письме пером получается закрашенной: @Ð.
Будучи присоединённой предшествующей буквой, неполная форма буквы j пред-
ставляет собой «малую петлю», которая пишется в следующем порядке:


.@Ñ
3.  Обведите контуры трёх букв j в соединении друг с другом.

@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ
@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ@ÒÑÐ
4.  Напишите три буквы j в соединении друг с другом.

@ÒÑÐ
@ÒÑÐ
215 Прописи
Прописи. § 39

5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.

"Z  '& m гостиница " Xl B яблоки (собир.)

-N  b'8 m щётка -O &+,l 9 корабль

"_  8,m постель, кровать " +,l n внук

"8 ;*m : тетрадь "k+,l . лёгкий (по весу)

"  ;*l ,@ ключ "j Ml * @ капуста

@ @‡åÐ@ׇåÐ
@ @òb’‹Ð
a‹Ð@
6І
bnÑà
bÑm
@ @óåïÑ
Вводный курс 216

‡ïÑy
@ @ÒïÑ‚
ÓíÑÝà
б) Огласуйте эти слова.

Буква o (§ 40) ™@
 Написание полной формы буквы o начинается с «большой петли», затем пи-
шется завершающий элемент, аналогичный завершающему элементу буквы : o .


1.  Обведите контуры буквы o.

@™@™@™@™@™@™@™@™@™@™
@™@™@™@™@™@™@™@™@™@™
2.  Напишите букву o.
@™
@™
217 Прописи
Прописи. § 40

 Буква o в слове пишется слитно с последующей буквой. Неполная форма


буквы  представляет собой «большую петлю» с «малым зубцом», которая пишется
следующим образом (слева направо): p,. Например:


Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@˜—– ™@←@™@←@™ qrp o ← o ← o


3.  Обведите контуры трёх букв o в соединении друг с другом,
обращая внимание на конечную букву, которая приподнимается
над соединительной линией.

@˜—–@˜—–@˜—–@˜—–@˜—–
@@˜—–@˜—–@˜—–@˜—–@˜—–
4.  Напишите три буквы o в соединении друг с другом.

@˜—–
@˜—–
5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.
"[, p друг "P,s p маленький

h,$ p мальчик -Or,] рассказ

-O+,$ p девочка kp ряд; курс, класс

"V'I p трудный "P,r] короткий


Вводный курс 218

@ @ Ö
@ @=–
@ @óïj–
@ @kÉ–
7Í–
ó—Ô
Ò–
7—Ô
б) Огласуйте эти слова.

Буква t (§ 41) Ã@
 Буква t представляет собой «большую петлю» (элемент, присутствующий в
букве o), над которой ставится вертикальная черта. Букву t пишут, начиная с «боль-
шой петли» (слева направо), затем ставится вертикальная черта в направлении сверху

вниз:  .

u
219 Прописи
Прописи. § 41

1.  Обведите контуры буквы t.

@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã
@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã@Ã
2.  Напишите букву t.



 Буква t в слове п и ш е т с я с л и т н о с п о с л е д у ю щ е й б у к в о й. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic
3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@Â Ã@←@Ã@←@Ã vwu t←t←t


3.  Обведите контуры трёх букв t в соединении друг с другом.

 @  @  @  @  Â
@Â @ Â @ Â @Â @ Â Â
4.  Напишите три буквы t в соединении друг с другом.

@Â
@Â
Вводный курс 220

5.  а) Напишите без огласовок следующие слова.


-,Mu длинный -OXw,] кошка

"V,u студент ^xh,w медленный

"V+,$u врач -v+,a 4 активный

"[ $u тарелка; блюдо (еда)

@ @Þîí
@ @kÜb
kïj
[$u Öj

óÔ
@ @öði
Âï“ä
б) Огласуйте эти слова.
221 Прописи
Прописи. § 42

Арабские цифры (§ 42)

1.  Обведите контуры арабских цифр.

١@١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ ١ 



٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢@٢ ٢ 




٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣@٣ ٣ ٣  


٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤@٤ ٤ 



@٥ @٥ @٥ @٥ @٥ ٥ @٥@٥ @٥ @٥ @٥ @٥ @٥ @٥ @٥ @٥ @٥


@ @ @ @ @ @@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @@


@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦@٦ 



٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧@٧ ٧ 
@



٨@٨@٨@٨@٨@٨@٨@٨ ٨@٨@٨@٨@٨@٨@٨@٨@٨ ٨ 
@



@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩@٩ ٩ 
@


@@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠@١٠
2.  Напишите арабскими цифрами следующие числа.

3
Вводный курс 222

10

Определённый артикль * (§ 43)

1.  Напишите следующие слова, расставляя огласовки


после завершения написания каждого слова.
а)

@ @oåjÜa
@ @x5Üa
@ @l‹ÍÜa
@ @μÉÜa
223 Прописи
Прописи. § 43

@ @âÝÕÜa
kuaíÜa
б)

@ @í§a
@ @5©a
@ @7j©a
@ @líå§a
@ @ö §a
@ @‡ïѨa
в)

lÿa
@ @…ÿa
@ @ãÿa
Вводный курс 224

@ @ˆbnÿa
òˆbnÿa
г)

@ @kmbÙÜa
@ @ójmbÙÜa
@ @ãþÙÜa
@ @òâÝÙÜa
@

д)

@ @âÝɾa
@ @Þa‹¾a
@ @󊇾a
@ @òâÝɾa
@

@ @ójnÙ¾a
225 Прописи
Прописи. § 43

@ @óÕÉݾa
е)

@ @ö=åÜa
ÖÜa ÖÜa
@ @Ò—Üa
@ @Öj Üa@Öj Üa
@ @kÜb Üa
@ @‰îâÝnÜa
@ @2brÜa
@ @‘Š‡Üa
@ @ò‡i Üa
@ @6ЇÜa
@ @³ÝÜa
Вводный курс 226

ж)

@ @óåïÑÜa
@ @‹ÙÜa
@ @ÛâÜa
@

@ @ßaâ“Üa
@

@ @óØí“Üa
@ @‹é“Üa
Вáсла (§ 44)

 Значок вáсла является уменьшенной копией неполной формы буквы o: 


y
(увеличенный масштаб), которая ставится над алифом: .

1.  Обведите контуры вáслы над алифом.



2.  Напишите вáслу над алифом.

y
y
227 Прописи
Прописи. § 46

Буква z (§ 46)
Ÿ@
 Рукописный вариант буквы  отличается от печатного. Первый элемент полной
формы буквы  представляет собой «большую петлю» без точки (аналогичную «боль-
шой петле» буквы ), которая переходит к завершающему элементу — рукописному
варианту буквы  в конечной позиции. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


буквы отдельные буквы буквы отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@ŸŠc Ÿ@←@Š@←@c z z←←


@æè @ç@←@ë #g %←d
Однако допусти;м заимствованный из шрифта Traditional Arabic вариант полной
формы буквы , повторяющий конфигурацию буквы , но с точкой над буквой: .
Важно узнавать эту букву в рукописном тексте и не путать её с буквой .

1.  Обведите контуры полной формы буквы z


(в двух вариантах, на выбор).

@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ
@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ@Ÿ
zzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzz
Вводный курс 228

2.  Напишите полную форму буквы z (в двух вариантах, на выбор).



z
z
 Следует отличать полную форму буквы  от соединения буквы  с конечной
буквой : буква  в данном случае не имеет «малого зубца», тогда как у буквы  он
присутствует. Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

Ÿ z
æ– (% ← o) #p
3.  Обведите контуры буквы o в соединении с конечной буквой %.
@æ– @æ–@ æ– @ æ–@ æ–@ æ– @ æ– @ æ–
@@ @@ @ @ @@ @@ @ @ @ @

@æ– æ– @æ– @æ– @æ– @æ– @æ– @æ–


@@@@ @@ @@ @@ @ @ @

4.  Напишите букву o в соединении с конечной буквой %.


@ æ–
@ @

@æ–
@
229 Прописи
Прописи. § 46

 Буква  в слове пишется слитно с последующей буквой. Неполная форма


буквы  повторяет конфигурацию неполной формы буквы . Отличие двух букв за-
ключается в наличии точки над буквой  . Сравните:

Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic


3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы
в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

@›š Ÿ@←@Ÿ@←@Ÿ {|} z←z←z


@˜—– o@←@o@←@o qrp o←o←o
5.  Обведите контуры трёх букв z в соединении друг с другом
(в двух вариантах, на выбор).

›š@›š@›š@›š@›š
›š@›š@›š@›š@›š
{|} {|} {|} {|} {|}
{|} {|} {|} {|} {|}
6.  Напишите три буквы z в соединении друг с другом
(в двух вариантах, на выбор).

@›š
@›š
{|}
Вводный курс 230

{|}
7. а) Напишите без огласовок следующие слова
в определённом и неопределённом состояниях.

"[G+ } узкий -OlX ,} берег

"k'+ } гость "{,8E широкий

-v, } офицер "z' земля

@ @@Öïš @Öïš @Öïš @Öïš Öïš Öïš Öïš


@ @Öïš
@ @Öï›Üa@Öï›Üa Öï›Üa@Öï›Üa Öï›Üa Öï›Üa
@ @Öï›Üa
@ @ Òïš@Òïš Òïš Òïš@Òïš Òïš Òïš
@ @Òïš
@ @ Òï›Üa Òï›Üa Òï›Üa Òï›Üa Òï›Üa
@ @Òï›Üa
231 Прописи
Прописи. § 46

@ @Âibš @Âibš @Âibš @Âibš@ Âibš@ Âibš


@ @Âibš
@ @Âib›Üa@Âib›Üa@@Âib›Üa@@Âib›Üa@ Âib›Üa
@ @Âib›Üa
@ @óÑš@óÑš@óÑš@óÑš@óÑš@@óÑš@óÑš@óÑš
@ @óÑš
@ @óÑ›Üa@óÑ›Üa@@óÑ›Üa@óÑ›Üa@óÑ›Üa@óÑ›Üa
@ @óÑ›Üa
@ @ î‹È@ î‹È@ î‹È@ î‹È@ î‹È
@ @ î‹È
@ @@ î‹ÉÜa@@ î‹ÉÜa@@ î‹ÉÜa@@ î‹ÉÜa
@ @ î‹ÉÜa
Вводный курс 232

@ @@˜î‹È ˜î‹È@˜î‹È@˜î‹È@˜î‹È@˜î‹È
˜î‹È
˜î‹ÉÜa@˜î‹ÉÜa@˜î‹ÉÜa@˜î‹ÉÜa@˜î‹ÉÜa
˜î‹ÉÜa
@ @@ŸŠc@ŸŠc@ŸŠc@@ŸŠc@@ŸŠc@@ŸŠc@@ŸŠc
@ @ŸŠc
@ @ŸŠÿa@@ŸŠÿa@@ŸŠÿa@@ŸŠÿa@@ŸŠÿa
@ @ŸŠÿa
@ @ zŠc @zŠc zŠc zŠc zŠc zŠc zŠc
@ @zŠc
@ @zŠÿa zŠÿa@zŠÿa zŠÿa zŠÿa zŠÿa
@ @zŠÿa
б) Огласуйте эти слова.
233 Прописи
Прописи. § 47

Буква ~ (§ 47) ~
 Конфигурация буквы ~ полностью совпадает с конфигурацией буквы t. Раз-
личие между двумя буквами состоит в наличии точки над буквой ~. Букву ~ пишут,
начиная с «большой петли», затем ставится вертикальная черта в направлении сверху

u
вниз: , затем ставится точка.

1.  Обведите контуры буквы ~.

@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä
@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä@Ä
2.  Напишите букву ~.



Буква ~ в слове пишется слитно с последующей буквой. Например:
Рукописный шрифт рýк‘а Шрифт Traditional Arabic

3 буквы 3 отдельные буквы 3 буквы 3 отдельные буквы


в соединении (полная форма) в соединении (полная форма)

€ Ä@←@Ä@←@Ä € ~←~←~


Вводный курс 234

3.  Обведите контуры трёх букв ~ в соединении друг с другом.

     


     
4.  Напишите три буквы ~ в соединении друг с другом.



5. а) Напишите без огласовок следующие слова в неопределённом
и определённом состояниях.

‚, тень "k+,€ 4 чистый -OX€,@ зонт

"8'f полдень "kX M@ чиновник

@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ@ÞÄ
@ÞÄ
ÞÅÜa@ÞÅÜa@ÞÅÜa@ÞÅÜa@ÞÅÜa@ÞÅÜa@ÞÅÜa
@ÞÅÜa
235 Прописи
Прописи. § 47

@‹éÄ@‹éÄ@‹éÄ@‹éÄ@‹éÄ@‹éÄ@‹éÄ
@‹éÄ
‹éÅÜa@‹éÅÜa@‹éÅÜa@‹éÅÜa@‹éÅÜa@‹éÅÜa@
@‹éÅÜa@

񕁊@񕁊@񕁊 񕁊@񕁊@񕁊
@

@񕁊

ÒïÅåÜa@ÒïÅåÜa@ÒïÅåÜa@ÒïÅåÜa@ÒïÅåÜa
ÒïÅåÜa
ÒÄíà@ÒÄíà@ÒÄíà@ÒÄíà@ÒÄíà@ÒÄíà
@ÒÄíà
ÒÄí¾a ÒÄí¾a@ÒÄí¾a@ÒÄí¾a@ÒÄí¾a@
@ÒÄí¾a
Вводный курс 236

@óÝÅà@óÝÅà@óÝÅà@óÝÅà@óÝÅà@óÝÅà@óÝÅà
@óÝÅà

óÝža@óÝža@óÝža@óÝža@óÝža@óÝža
@óÝža
б) Огласуйте эти слова.

Правописание хамзы в середине слова (§ 48)

1. а) Напишите без огласовок следующие слова


в неопределённом и определённом состояниях.

-N 8,ƒ u самолёт -„9 вопрос

-N ,ƒ  @ стол; обеденный стол -N x 8,] чтение

"5 *  голова -N†'8 ,@ зеркало

@ò‹÷b @ò‹÷b @ò‹÷b @ò‹÷b @ò‹÷b @ò‹÷b


@ò‹÷b
@ò‹÷b Üa@ò‹÷b Üa@ò‹÷b Üa@ò‹÷b Üa@ò‹÷b Üa
@ò‹÷b Üa
237 Прописи
Прописи. § 48

@ò‡÷bà@ò‡÷bà@ò‡÷bà@ò‡÷bà@ò‡÷bà@ò‡÷bà
ò‡÷bà
ò‡÷b¾a@@ò‡÷b¾a@@ò‡÷b¾a@@ò‡÷b¾a@@ò‡÷b¾a
ò‡÷b¾a
@‘cŠ@@‘cŠ@@‘cŠ@@‘cŠ@@‘cŠ@@‘cŠ
@‘cŠ
@‘c‹Üa@@‘c‹Üa@@‘c‹Üa@@‘c‹Üa@@‘c‹Üa
@‘c‹Üa
@ßaü@@ßaü@@ßaü@@ßaü@@ßaü@@ßaü
@ßaü
@ßaü Üa@@ßaü Üa@@ßaü Üa@@ßaü Üa@@ßaü Üa
@ßaü Üa
Вводный курс 238

@òöa‹Ô@@òöa‹Ô@@òöa‹Ô@@òöa‹Ô@@òöa‹Ô@@òöa‹Ô
@òöa‹Ô
@òöa‹ÕÜa@òöa‹ÕÜa@òöa‹ÕÜa@òöa‹ÕÜa@òöa‹ÕÜa
@òöa‹ÕÜa
@òe‹à@@òe‹à@@òe‹à@@òe‹à@@òe‹à@@òe‹à@@òe‹à
@òe‹à
@òe‹¾a@@òe‹¾a@@òe‹¾a@@òe‹¾a@@òe‹¾a@@òe‹¾a
@òe‹¾a
б) Огласуйте эти слова.

Предлоги (§ 50)

1.  Напишите следующие предлоги.

h,m в ‡ E на 7  у, при

@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À@À À

239 Прописи
Прописи. § 50

@ôÝÈ @ôÝÈ@ôÝÈ@ôÝÈ@ôÝÈ@ôÝÈ@ôÝÈ ôÝÈ


@õ@ôÝÈ
@õ‡Ü@õ‡Ü @õ‡Ü @õ‡Ü @õ‡Ü@@õ‡Ü@@õ‡Ü@@õ‡Ü
@ @ @

@õ‡Ü

Вам также может понравиться