Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ДОКУМЕНТ, УДОСТОВЕРЕННЫЙ
ПОСТАВЩИКОМ
КОМПЛЕКТНОЕ УСТРОЙСТВО: УСТРОЙСТВО ДЛЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ НЕФТИ И
НЕФТЕПРОДУКТОВ, КОНТРАКТ №: 823914
ПРОЕКТ №: M411
D) ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ РАБОТЫ
(ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ИНСТРУКЦИЮ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ)
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
Запасные части для контрольного устройства аварийно-предупредительной
сигнализации о содержании нефтепродуктов в трюмной воде с максимальной
уставкой 15 частей нефти на миллион частей воды
Общие сведения
Перед поставкой все контрольные устройства из нашего заводского ассортимента
проконтролированы и протестированы в отношении соответствующих требований
Международной морской организации I.M.O.
При нормальной эксплуатации устройства должны функционировать правильно и
безотказно в течение длительного периода времени, требуя при этом лишь
незначительного технического обслуживания, которое должно проводиться, как это
указано в инструкции о порядке работы.
Устройство для временной замены
В случае выхода из строя контрольного устройства из-за отказа электрического или
электронного компонента рекомендуется заказать устройство для временной замены.
Неисправное устройство должно быть возвращено в наши цеха в течение 30 дней с
момента поставки сменного блока. При этом оплате подлежит только ремонт. В противном
случае оплате подлежит вся стоимость поставки устройства для временной замены.
Такой порядок работ является самым простым и наиболее экономически эффективным
способом обеспечения работоспособности контрольного устройства на борту судна в
соответствии с резолюцией I.M.O. - MEPC.107 (49).
Примечание:
В соответствии с § 4.2.11 резолюции MEPC.107 (49) при проведении осмотра для
возобновления класса судна (сертификат IOPP) устройство должно быть проверено
изготовителем или лицами, уполномоченными изготовителем. В качестве
альтернативы устройство может быть заменено откалиброванным устройством
аварийно-предупредительной сигнализации о содержании нефтепродуктов в трюмной
воде с максимальной уставкой 15 частей нефти на миллион частей воды. Устройство
OMD- 2005 разработано таким образом, что замене подлежит только измерительная
ячейка, поскольку калибровка данного устройства выполняется на борту.
Калибровочный сертификат с указанием даты проведения последней калибровки
должен хранится на борту для осуществления контроля.
Если по каким-либо причинам вычислительный блок должен быть заменен, то необходимо
убедиться в том, что карта памяти будет оставаться на борту в течение, по крайней мере,
18 месяцев. Новый вычислительный блок должен иметь свою собственную карту памяти.
Старая карта может быть вставлена в новый блок только для чтения. Запись возможна
только с наличием карты, поставляемой с новым вычислительным блоком. Для получения
дополнительной информации см. пункт 13.1
Гарантия
Наши гарантийные условия действуют 12 месяцев после монтажа, а максимальный срок
составляет 18 месяцев после поставки устройства с завода. Изготовитель обязуется
устранить любой дефект в результате применения дефектных материалов при
изготовлении, за исключением быстроизнашивающихся частей.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 2 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 3 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ НАЗВАНИЕ СТР.
1.0 Введение 4
2.0 Важные замечания 4
3.0 Принцип действия 4
3.1 Принцип измерения 4
3.2 Основные характеристики 5
3.3 Настройка 5
3.4 Отображение информации и аварийно- 5
предупредительных сигналов
4.0 Технические характеристики 7
5.0 Конструкция 8
6.0 Монтаж 9
7.0 Трубная обвязка 10
8.0 Проводные соединения 11
8.1 Стандартная система управления 13
9.0 Электропитание 13
10.0 Пусконаладочные работы 13
10.1 Электрическая часть 13
10.2 Трубная обвязка 13
10.3 Функциональные испытания 14
10.4 Режим программирования 15
11.0 Инструкции по эксплуатации 17
11.1 Замечания относительно эксплуатации. 18
12.0 Техническое обслуживание в процессе 18
эксплуатации
12.1 Узел для очистки ячейки вручную 19
13.0 Поиск и устранение неисправностей 20
13.1 Карта памяти 22
14.0 Калибровка 23
14.1 Калибровка и проверка повторяемости 23
показаний
15.0 Запасные части 24
15.1 Рекомендуемые запчасти, которые должны 24
находится на борту судна
16.0 Примечания 25
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 4 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
1.0 ВВЕДЕНИЕ
Устройство аварийно-предупредительной сигнализации о содержании нефти или
нефтепродуктов в трюмной воде OMD-2005 было разработано специально для
использования в сочетании с сепаратором для отделения воды от нефти со
степенью очистки 15 частей нефти на миллион частей воды и имеет технические
характеристики и производительность, которые превосходят предъявляемые
технические требования Международной морской организацией (I.M.O) к
устройству аварийно-предупредительной сигнализации о содержании
нефтепродуктов в трюмной воде с максимальной уставкой 15 частей нефти на
миллион частей воды, которые содержаться в резолюции MEPC. 107 (49).
Устройство поставляется с двумя настроенными на заводе сигнальными
контурами с уставкой 15 частей на миллион. Возможны другие уставки (10 частей
на миллион или 5 частей на миллион), и могут быть скорректированы в любое
время на месте эксплуатации с помощью кнопок на передней панели.
Если уставка аварийно-предупредительной сигнализации будет превышена,
аварийное оповещение будет отображаться на передней панели и произойдет
переключение соответствующего реле. В случае неисправности, светодиод
состояния системы “System”, расположенный на передней панели перестанет
мигать зеленым светом и будет постоянно светится красным светом, а
соответствующее реле переключит контакты.
Для функционирования регистрации данных, устройство требует наличие
входного сигнала состояния сепаратора и сигнала обратной связи от концевого
выключателя положения регулирующего органа клапана. (см. Рис. 1, поз. 6)
Кроме того, имеется выходной сигнал 0 (4) - 20 мА (соответствующий 0 - 30 частям
на миллион) для управления регистратором или внешним измерительным
прибором.
2.0 ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
a) Это оборудование должно устанавливаться и эксплуатироваться в строгом
соответствии с инструкциями, содержащимися в данном руководстве.
Несоблюдение этого правила приведет к ухудшению обеспечиваемой защиты.
b) Монтаж, эксплуатация и техническое обслуживание должны осуществляться
компетентным и квалифицированным специалистом.
c) Оборудование должно быть подсоединено к заземлению согласно
соответствующим требованиям.
d) Прежде чем выполнять любой вид техобслуживания, оборудование должно
быть отсоединено от электросети.
e) Там, где это применимо, должны соблюдаться национальные или региональные
своды правил или инструкции, которые имеют приоритет над любой директивой
или информацией, содержащейся в данном руководстве.
f) В случае замерзания воды, измерительная ячейка должна быть полностью
очищена.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 5 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 6 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
превышающей 15 частей на миллион невозможно. Настройка может быть сделана
в режиме программирования, как описано в разделе 10.4.
В этом режиме также могут быть сделаны индивидуальные настройки задержек по
времени для аварийно-предупредительных сигналов и изменение диапазона
выходного сигнала с 0 - 20 мА на 4 - 20 мА, или наоборот.
Оба контура сигнализации также связаны со светодиодом аварийно-
предупредительной сигнализации, расположенным на передней панели.
В случае неисправности светодиод состояния системы “System” укажет на любой
тип внутренней неисправности устройства. Этот светодиод мигает зеленым
светом в нормальных условиях и красным светом в условиях возникновения
аварийно-предупредительного оповещения. Кроме того, этот светодиод аварийно-
предупредительного оповещения связан с выходом сигнала от релейных
логических схем.
В дополнение к светодиоду аварийно-предупредительной сигнализации каждый
контур аварийно-предупредительной сигнализации оснащен реле с
беспотенциальными (сухими) контактами аварийно-предупредительной
сигнализации. Эти контакты могут быть использованы для внешней обработки
сигнала или для контроля других функций.
Если возникает неисправность или происходит отказ источника питания, все 3
реле переключаются в состояние аварийно-предупредительного оповещения.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 7 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 8 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
5.0 КОНСТРУКЦИЯ
Устройство OMD-2005 состоит из трех основных частей:
Для защиты электроники печатной платы дисплея с регистратором данных и
основной печатной платы с клеммами для внешних подключений,
вычислительный блок смонтирован в стальном корпусе, который покрашен
эпоксидной порошковой краской.
Измерительная ячейка находится в корпусе, который выполнен целиком из
анодированного алюминия с блоком ввода-вывода из нержавеющей стали. Эта
прочная ячейка содержит оптоэлектронику, которая связана с вычислительным
блоком с помощью подключенного кабеля для передачи данных.
Клапанный узел содержит специальную рукоятку для определения
положения регулирующего органа клапана. Этот узел подключается к
измерительной ячейке с помощью простого в обращении штуцера с целью
переключения ячейки для ее быстрой настройки согласно требованиям IMO.
Все компоненты смонтированы на монтажной панели из нержавеющей стали для
упрощения монтажа на стене или на переборке. Кроме того, если доступное
пространство недостаточно, то вычислительный блок можно отделить от
измерительной ячейки. Для этого варианта исполнения в наличии имеются
разделяемые монтажные панели.
ВЫХОД 1/4"
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 9 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
ВЫХОД 1/4"
Рис. 2
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 10 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 11 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Автоматическое Рециркуляционный
запорное устройство клапан
К трюму К трюму
Клапан сброса
Клапан срыва вакуума
избыточного
давления (если такой
требуется) Выход *
Подача чистой
воды (по заказу)
Сбросной патрубок сепаратора
К трюму
* Впускные и выпускные штуцера имеют правую внутреннюю резьбу на 1/4"
Рис. 3
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 12 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Рис. 4
Точная схема проводного соединения будет зависеть от системы управления,
которая будет использоваться, но наиболее часто применяемые системы
используют сигнальное реле 1 только для аварийно-предупредительной
сигнализации, а сигнальное реле 2 для целей управления.
Электрические соединения выполняются в клеммной колодке внутри корпуса
вычислительного блока. Провода подсоединяются к клеммам нажатием
соответствующей отвертки в отверстие зажима, чтобы освободить внутренние
подпружиненные зажимы. После того, как провод вставляется в клемму, а отвертка
удаляется, провод закрепляется.
Если устройство работает при высоких напряжениях, то для обеспечения
надежности заземления необходимо принять дополнительные меры
предосторожности. Защитный проводник (РЕ) может быть подключен
непосредственно к клемме или, если в соответствии с местными правилам этого
не недостаточно, то еще и к левой стороне корпуса вычислительного блока. В этом
случае заглушка должна быть заменена с использованием винта M6 с гайкой и
соответствующими шайбами.
Инструмент обеспечивает управляющее выходное напряжение на клеммах 4 и 5.
Они внутренне подключены к входу питания (клеммы 1 и 2), но защищены
предохранителем F1 (2 А). Управляющее напряжения может быть использовано
для питания дополнительной внешней схемы, например, ламп аварийной
сигнализации или электрических клапанов.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 13 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Для Для
сигнализации сигнализации
Контакты показаны
(по заказу) ПРИМЕР
в состоянии Соединения могут
срабатывания
сигнализации отличаться в зависимости
(обесточены)
Электромагнитный
от используемых блоков
клапан управления сепаратора
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 14 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
9.0 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Важные замечания см. в разделе 2.
Устройство предназначено для питания от источника с напряжением от 24 В до
240 В переменного или постоянного тока. Устройство имеет автоматический выбор
напряжения.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 15 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 16 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Чтобы попасть в меню нажмите В меню «Service» могут быть Чтобы изменить значение,
кнопку «Инструменты». Выберите изменены и настроены (в нажмите кнопки «+» или «-».
необходимый пункт с помощью пределах ограничений) сигналы Для подтверждения нажмите
кнопок «+» или «-». Нажмите аварийно-предупредительного кнопку «ОК».
кнопку «ОК». оповещения, задержки по
времени, смещение и выходной
сигнал. Выберите необходимый
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 17 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Выберите необходимый пункт с Чтобы изменить значение,
помощью кнопок «+» или «-». нажмите кнопки «+» или «-».
Нажмите кнопку «ОК». Для подтверждения нажмите
кнопку «ОК».
Выберите необходимый пункт с Чтобы изменить значение,
помощью кнопок «+» или «-». нажмите кнопки «+» или «-».
Нажмите кнопку «ОК». Для подтверждения нажмите
кнопку «ОК».
Чтобы попасть в меню нажмите На дисплее будет отображаться
кнопку «Инструменты». Выберите текущее состояние регистратора
необходимый пункт с помощью данных. Чтобы вернуться к
кнопок «+» или «-». Нажмите стандартному отображению,
кнопку «ОК». нажмите на кнопку
«Инструменты» или на кнопку
«OK».
Функции кнопок прокрутки для Нажмите кнопку «Enter», чтобы На дисплее отобразится
поиска архивных данных: войти в архив. С помощью кнопок подробная информация о
выберите требуемую дату и выбранной дате и времени.
> нажатая кнопка с время. Чтобы вернуться к архивному
одинарной стрелкой «>» в Вертикальная пунктирная линия графу, снова нажмите кнопку
течении 15 сек - прокрутка показывает фактическое «Enter». Чтобы вернуться к
вперед положение. начальному диалоговому
окну, нажмите кнопку «OK».
нажатая кнопка с одинарной Нажмите кнопку «Enter», чтобы
стрелкой «>» и кнопка «+»
отобразить более подробную
в течении 2 минут - информацию
прокрутка вперед
>> нажатая кнопка с
двойной стрелкой «>>» -
ускоренная прокрутка вперед
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 18 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Чтобы попасть в меню нажмите Будет показана температура
кнопку «Инструменты». Выберите измерительной ячейки и пробы
необходимый пункт с помощью воды
кнопок «+» или «-». Нажмите
кнопку «ОК».
Чтобы попасть в меню нажмите Будет показана подробная
кнопку «Инструменты». Выберите информация по измерительной
необходимый пункт с помощью ячейке.
кнопок «+» или «-». Нажмите
кнопку «ОК».
Чтобы попасть в меню нажмите Будет отображаться информация
кнопку «Инструменты». Выберите о версии программного
необходимый пункт с помощью обеспечения и веб-адрес.
кнопок «+» или «-». Нажмите
кнопку «ОК».
Примечание: Все измененные значения должны быть подтверждены
нажатием кнопки «ОК». В противном случае действительными останутся
существующие значения.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 19 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 20 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
g) Убедиться, что на дисплее отображаются значения от "0" до “2”. В противном
случае провести очистку снова.
h) Взгляните на цвет эксикатора (Рис. 1, поз. 11). Голубой цвет указывает на
активный поглотитель влаги. Если цвет светло-голубой или белый, эксикатор
следует заменить.
Эксикатор обеспечивает влажность в измерительной ячейке ниже 40% для того,
чтобы не допустить неправильное измерение из-за конденсации влаги на
стеклянной трубке ячейки и не допустить повреждение электроники вокруг
стеклянной трубки. Замена производится легко без вскрытия устройства.
Необходимо только выкрутить старый эксикатор из передней панели и заменить
его новым. Защитный колпачок запасного блока может быть также использован в
качестве инструмента.
к) Снова подключите устройство к точке отбора проб у сепаратора.
12.1 Узел для очистки ячейки вручную
Узел устанавливается по отдельному заказу
Этот узел облегчает очистку ячейки без необходимости удаления колпачка ячейки.
Регулярное использование этого узла позволяет не допустить сбоев в работе
контрольного устройства из-за засорения трубки отбора проб и всех неудобств,
которые это может вызвать.
Инструкции по эксплуатации
a) Убедитесь, что контрольное устройство выключено и что через ячейку идет
поток чистой воды.
b) Активизируйте узел для очистки ячейки вручную, надавив несколько раз на
рукоятку.
c) Включите контрольное устройство снова и проверьте показания, которые
должны находится в диапазоне от 0 до 2 частей на миллион.
d) Повторно выполняйте работы, указанные в пунктах от а) до в), по меньшей
мере, один раз в неделю или по мере необходимости.
ПРИМЕЧАНИЕ: Также, узел для очистки ячейки вручную может быть использован
в процессе нормальной работы при отборе проб воды, но в этом случае возникает
сигнал аварийно-предупредительного оповещения, потому что грязесъемник узла
пропускает свет.
Запасные части: Грязесъемная манжета, часть № 30605
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 21 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 22 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Важная информация!
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 23 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Клеммы Основная печатная плата Защитная крышка печатной
с держателем Корпус
вычислительного платы дисплея
Карта памяти
Печатная плата
дисплея
Светодиоды состояния: D22 - резервный
D7 - электропитание включено D15 - Состояние сепаратора
D11 - состояние микропроцессора (мигает) D16 - состояние линии подачи воды
D12 - состояние измерительной ячейки (мигает) D17 - резервный
D13 - состояние дисплея (мигает) D18 - состояние регистратора данных
D14 - резервный D23 - 1-й контур сигнализации ВКЛ.
D19 - 1-й контур сигнализации ВЫКЛ. D24 - 2-й контур сигнализации ВКЛ.
D20 - 2-й контур сигнализации ВЫКЛ. D25 - оповещение о неисправности системы ВКЛ.
D21 - оповещение о неисправности системы ВЫКЛ. D26 - резервный
Рис. 6
13.1 Карта памяти (см. Рис. 6)
Карта памяти находится за дверцей корпуса вычислительного блока. Она
подходит для расчета срока службы контрольного устройства, в соответствии с
требованиями МЕРС 107 (49), которые предписывают время хранения на складе
не менее 18-ти месяцев. Когда карта заполнена, старые записи будут
перезаписаны, так что замена не требуется. При нормальной эксплуатации карта
не должна извлекаться, так как это связано со спецификой системы. Карту можно
прочитать и на других контрольных устройствах типа OMD-2005, но запись на нее
возможна только в соответствующей системе.
Если карта памяти не установлена или установленная карта взята из другой
системы, то у устройства произойдет срабатывание аварийно-
предупредительного оповещения.
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 24 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
14.0 КАЛИБРОВКА
Устройство аварийно-предупредительной сигнализации о содержании в трюмной
воде 15 частей нефти на миллион частей воды разработана в соответствии с
требованиями MEPC.107 (49) и должно быть защищено от несанкционированного
доступа для проверки дрейфа показаний устройства, повторяемости показаний
устройства и настройки нуля. По этой причине электроника устройства
опломбирована так, что только изготовитель или его уполномоченные лица,
оснащенные соответствующими инструментами, могут получить доступ для
изменения калибровки.
Чтобы обеспечить простую методику для проверки устройства на борту судна,
OMD-2005 создано таким образом, что контроль нуля также подтверждает дрейф
показаний устройства в пределах его заявленных технических характеристик.
14.1 Калибровка и проверка повторяемости показаний
a) Выключите электропитание и прекратите подачу воды любого вида.
b) Аккуратно очистите трубку отбора проб с помощью подходящей щетки для
очистки ячейки, как это описано в разделе 12.0. Убедитесь, что смещение
скорректировано в пределах ± 0.
c) Направьте поток чистой воды через устройство.
d) Необходимо убедится в том, что в устройство попадает чистая, не
аэрированная вода. Показание при этом должно составлять 0 частей на
миллион ± 2 ч/млн.
e) Далее следуйте инструкциям, которые приведены в разделе 11.0.
Примечание § 4.2.11 of MEPC. 107(49):
Точность системы аварийно-предупредительной сигнализации о содержании в
трюмной воде 15 частей нефти на миллион частей воды должна быть проверена
при проведении осмотра для возобновления класса судна (сертификат IOPP) в
соответствии с инструкциями изготовителя. В качестве альтернативы устройство
может быть заменено откалиброванным устройством аварийно-
предупредительной сигнализации о содержании нефтепродуктов в трюмной воде
с максимальной уставкой 15 частей нефти на миллион частей воды.
Калибровочный сертификат устройства аварийно-предупредительной
сигнализации о содержании нефтепродуктов в трюмной воде с указанием даты
проведения последней калибровки должен хранится на борту для осуществления
контроля. Проверка точности может быть сделана только изготовителем или
лицами, уполномоченными изготовителем.
14.2 Функциональные испытания при проведении классификационного
освидетельствования и государственного портового контроля
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 25 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 26 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
ОПИСАНИЕ АРТ-НОМЕР
Эксикатор 65550
15.1 Рекомендуемые запчасти, которые должны находится на борту судна
Эксикатор - 2 шт. 65550
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 27 из 28
КОМПАНИЯ DECKMA HAMBURG GmbH
16.0 ПРИМЕЧАНИЯ
Все изменения и отклонения от стандартного исполнения, которые необходимо
выполнить при поставке, должны быть указаны в этом пункте.
Введено в эксплуатацию: .......................... Подпись: ......................................
Дата Название фирмы
Замечания:
Дата выпуска: 27.05.08 Инструкция о порядке работы контрольного устройства OMD-2005 Стр. 28 из 28