Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MANUAL DE INSTRUÇÕES
E CATÁLOGO DE PEÇAS
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Prezado Cliente,
03
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
ÍNDICE
1- INTRODUÇÃO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 06
2- IDENTIFICAÇÃO������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 07
2.1- INFORMAÇÕES PARA CONTATO������������������������������������������������������������������������� 07
3- APRESENTAÇÃO DA MÁQUINA����������������������������������������������������������������������������������� 08
4- DIMENSÕES E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS����������������������������������������������������������� 08
5- OPCIONAIS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
5.1- NO ADUBO������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
5.2- NA SEMENTE ���������������������������������������������������������������������������������������� 12
5.3- NO CORTE������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
6- RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA������������������������������������������������������������������������ 13
6.1- ATITUDES DE SEGURANÇA��������������������������������������������������������������������������������� 13
6.2- RECOMENDAÇÕES BÁSICAS������������������������������������������������������������������������������ 13
7- MONTAGEM / ACOPLAMENTO������������������������������������������������������������������������������������ 14
7.1- ACOPLAMENTO DA LANÇA���������������������������������������������������������������������������������� 14
7.2- ACOPLAMENTO DO SISTEMA HIDRÁULICO������������������������������������������������������� 14
7.3- NIVELAMENTO DA MÁQUINA������������������������������������������������������������������������������� 15
8- REGULAGENS�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
8.1- LINHA DE FERTILIZANTE�������������������������������������������������������������������������������������� 16
8.2- CONFIGURAÇÃO DISCO DUPLO������������������������������������������������������������������������� 17
8.3- ALTURA DO DISCO DE CORTE���������������������������������������������������������������������������� 17
8.4- LINHA DA SEMENTE��������������������������������������������������������������������������������������������� 18
8.5- CALÇO DE PLANTIO �������������������������������������������������������������������������������������������� 19
8.6- REGULAGEM DE ADUBO E SEMENTE���������������������������������������������������������������� 20
9- LUBRIFICAÇÃO / MANUTENÇÃO�������������������������������������������������������������������������������� 22
9.1- LUBRIFICAÇÃO����������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
9.2- MANUTENÇÃO NO PERÍODO ENTRE SAFRAS�������������������������������������������������� 24
10- PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES���������������������������������������������������������������������� 25
05
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
1- INTRODUÇÃO
- Este manual tem por finalidade, orientá-lo sobre as funções e partes componentes de
seu equipamento e descrever procedimentos de operação e manutenção do mesmo.
Deve-se considerá-lo com um componente da sua máquina, mantendo-o sempre em local
de fácil acesso e em boas condições.
- Leia atentamente antes de utilizar o produto pela primeira vez, e certifique-se de cumprir
com todas as recomendações de segurança necessárias.
- Segue em anexo a este manual, um catálogo de peças, com imagens explodidas das
principais partes da máquina, para melhor identificação de seus componentes, em caso de
reposição de peças ou manutenção.
- Ao final deste documento, são fornecidas informações sobre a garantia e entrega técnica.
Os danos causados pelo não cumprimento das instruções contidas nesse manual
são de sua total responsabilidade, podendo implicar na perda de garantia.
06
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
2- IDENTIFICAÇÃO
Para maiores informações sobre o conteúdo deste manual, entre em contato com a
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF LTDA, Rua Costa e Silva, 550, Bairro
Centro, Cândido Godói, CEP 98970-000, Rio Grande do Sul, Brasil.
E-mail: industrialkf@industrialkf.com.br
Site: www.industrialkf.com.br
07
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
3- APRESENTAÇÃO DA MÁQUINA
CHASSI: Sistema monobloco com tubos estruturais reforçados, com sistema de terceiro
ponto, para facilitar o nivelamento da máquina em relação ao solo.
RODADO: É composto por rodado pantográfico, formado por aros flangeados, com pneus
de carga, sistema de levante acionado por dois cilindros hidráulicos com compensação de
volume por diferencial de área.
08
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
1650
330 1550
2670
4800
Modelo 7/45 7/50 8/45 8/50 9/45 9/50 10/45 10/50 11/45 11/50
Linhas 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11
Largura (mm)* 3040 3340 3490 3840 3940 4340 4390 4850 4850 5340
Comprimento (mm)* 4800 4800 4800 4800 4800 4800 4800 4800 4800 4800
Altura* 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750 2750
Peso aproximado (kg) 3054 3258 3360 3556 3720 3930 4200 4390 4415 4630
Capacidade adubo
1099 1099 1256 1256 1413 1413 1570 1570 1727 1727
por linha (kg)*
Capacidade semente
224 224 256 256 288 288 320 320 352 352
por balde(kg)
Capacidade semente
245 245 280 280 315 315 350 350 385 385
caixa suspensa (kg)
09
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
5- OPCIONAIS
5.1- NO ADUBO
SULCADOR ESPECIAL
DISCO DUPLO
DISCO ONDULADO
10
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
DISCO THUNDER
DOSADOR TOPLANTING
11
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
5.2- NA SEMENTE
SISTEMA TITANIUM
5.3- NO CORTE
DISCO 18’’
12
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
6- RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
13
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
7- MONTAGEM / ACOPLAMENTO
14
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Para realizar esta regulagem, possuímos dois itens importante, este sendo o terceiro
ponto, e outro a regulagem do engate do olhal da ponta da lança.
Procedimento: Para inclinar a máquina pra frente, diminua o tamanho do terceiro ponto,
utilizando a alavanca, para inclinar a traseira, inverta o procedimento.
15
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
8- REGULAGENS
16
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Para regular a profundidade do disco de corte, além de dar pressão na mola, possuímos
arruelas que servem como calço, alocando-as conforme a necessidade.
Arruelas
17
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Alavanca de Regulagem
Detalhe 1
18
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Regulador de profundidade da
semente.
Regulagem do ângulo
de abertura da banda de
compactação.
Regulagem de afastamento da
banda de profundidade.
O calço de plantio tem como função suspender a máquina, para tornar mais leve a tração.
19
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Regulagem do
Adubo
Tabela de
dosagem para
a regulagem
do adubo e de
semente
Regulagem de
Semente
20
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
TABELA DE DOSAGEM
21
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
9- LUBRIFICAÇÃO / MANUTENÇÃO
9.1- LUBRIFICAÇÃO
- Não verifique vazamentos no circuito hidraulico com as mãos, pois a alta pressão pode
provocar grave lesao.
22
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Graxeiras
Lubrificar a
cada 6 horas de
trabalho.
23
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Após o término da safra, limpe totalmente o reservatório e demais componentes com jato
de água pressurizada.
24
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
Segue abaixo, algumas situações que podem acontecer e também suas prováveis
soluções.
PROBLEMAS SOLUÇÕES
Se a corrente saltar fora Verificar o ajuste do esticador;
Alinhamento de engrenagens;
Lubrificar;
Caso ocorra alguma situação não prevista neste manual e não seja possível identificar de
imediato a causa ou uma possível solução para determinado problema, favor entrar em
contato com a sua revenda ou com a KF.
25
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
CATÁLOGO DE PEÇAS
PLANTADORA ADUBADORA DE
ARRASTO MONARCA
27
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
ÍNDICE
CHASSI������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
LANÇA COM TERCEIRO PONTO������������������������������������������������������������������������������������� 32
SUPORTE DA LANÇA�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
CAIXA DE RECÂMBIO������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
TIRANTE CENTRAL DO CHASSI�������������������������������������������������������������������������������������� 35
PÉ DE DESCANSO����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
RODADO���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
BERÇO RESERVATÓRIOS DE SEMENTE����������������������������������������������������������������������� 44
BERÇO RESERVATÓRIOS DE ADUBO���������������������������������������������������������������������������� 46
DOSADOR DE ADUBO POLITECNO�������������������������������������������������������������������������������� 50
DOSADOR DE ADUBO TOPLANTING (OPCIONAL)�������������������������������������������������������� 51
PLATAFORMA�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 52
PROTEÇÕES��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54
LINHA DIANTEIRA PADRÃO��������������������������������������������������������������������������������������������� 56
SULCADOR PADRÃO�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 58
SULCADORES ESPECIAIS COM CONDUTOR DESLOCADO���������������������������������������� 59
SULCADOR ESPECIAL COM DESARME (OPCIONAL)��������������������������������������������������� 60
LINHA DE PLANTIO COM CARDAN��������������������������������������������������������������������������������� 61
LINHA DE PLANTIO����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62
CARDAN���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66
RESERVATÓRIO/DISTRIBIUIDOR DE SEMENTE����������������������������������������������������������� 68
RESERVATÓRIO DE SEMENTE PIPOQUEIRA���������������������������������������������������������������� 70
RESERVATÓRIO DE SEMENTE PIPOQUEIRA TITANIUM���������������������������������������������� 71
DISCO DUPLO SEMENTE������������������������������������������������������������������������������������������������ 72
DISCO DUPLO ADUBO (OPCIONAL)������������������������������������������������������������������������������� 74
COMPACTADOR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76
MARCADOR DE LINHA����������������������������������������������������������������������������������������������������� 78
FLEXÍVEL HIDRÁULICO SEM MARCADOR DE LINHA��������������������������������������������������� 80
FLEXÍVEL HIDRÁULICO COM MARCADOR DE LINHA��������������������������������������������������� 82
ADESIVOS������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 84
29
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
CHASSI
31
9
1
7
13 5
8
15
19
14
27
21
3 25
23
12
11
30
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
31
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
5 11
10 8
32
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
SUPORTE DA LANÇA
8
11
1
7
6
5
2
10
4
33
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
CAIXA DE RECÂMBIO
13
15
12
14
18
8
3
2
11
7
4
17 6
10
9 20
16 21
34
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
10 11
7
3
8
2
11
6 1
35
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
PÉ DE DESCANSO
7
8
5
6
36
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
RODADO
3
2
37
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
RODADO
91
109
50 66
53
37 36
99
89 94
114 88 61
112
60 72
DETALHE A
85 8
109
74 80
106
42
26
47
4
114 76
87 89
5
25 14 63 102
109
49 18 75 80
73 12 21
45 107 19 46 40
96
32 16
43 24 20 39
51 34
44 15
84
3
33 17
100
28
A
93
3 35
52
82
30
52 54
70 90
13
86 23
83 38 1 98
29
10 6 31
71
9
11 89
22
115 62
77
68
97
65
81
79
38
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
39
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
RODADO
91
109
50 66
53
37 36
99
89 94
114 88 61
112
60 72
DETALHE A
85 8
109
74 80
106
42
26
47
4
114 76
87 89
5
25 14 63 102
109
49 18 75 80
73 12 21
45 107 19 46 40
96
32 16
43 24 20 39
51 34
44 15
84
3
33 17
100
28
A
93
3 35
52
82
30
52 54
70 90
13
86 23
83 38 1 98
29
10 6 31
71
9
11 89
22
115 62
77
68
97
65
81
79
40
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
41
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
RODADO
91
109
50 66
53
37 36
99
89 94
114 88 61
112
60 72
DETALHE A
85 8
109
74 80
106
42
26
47
4
114 76
87 89
5
25 14 63 102
109
49 18 75 80
73 12 21
45 107 19 46 40
96
32 16
43 24 20 39
51 34
44 15
84
3
33 17
100
28
A
93
3 35
52
82
30
52 54
70 90
13
86 23
83 38 1 98
29
10 6 31
71
9
11 89
22
115 62
77
68
97
65
81
79
42
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
43
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
12 2
3
6
9
25
19 19
14
22 1
11
19
10 13
32
29 8
4 21
24
16
18
17
15
44
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
45
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
12
15
13
11
14
22
38
8 30
10
36
16
33
19
2
5
27 7
23 49
24
1 26
4
29
17 18
28
41
21 48
3
42
32
9
20
21
46
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
47
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
12
15
13
11
14
22
38
8 30
10
36
16
33
19
2
5
27 7
23 49
24
1 26
4
29
17 18
28
41
21 48
3
42
32
9
20
21
48
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
49
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
13
20
22
7
23
16
19
24
17
21
14
50
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
51
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
PLATAFORMA
18
12
9 7
15
13
4
19
12
18 9
3 2
11
14
52
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
53
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
2
5
3
4
18
13
11
14
16
17
10
9 15
12
54
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
55
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
30 12
39
19
41 52
46 39
49 4
30
27
24
42
5 9
10 6
14
48 15 49
44
20 40 26
33 41
21
42 46
32 25
13 50
48
17
11 40
38 22
35 16
51
18
45
7
28 52
31
1
34
29
3
2
54 55 37 51
56
36
18
35
56
TEM CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
57
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
SULCADOR PADRÃO
58
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
13
12
10 1
11
2
7
9
8
6
13 12 1
10
11
9
8
59
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
14 11
13 5
10
12
9
8
7
60
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
61
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
LINHA DE PLANTIO
7
26
30 17
3 19
22 31
29
20 32
14 10 23
12
20
30
2
26
21
11
8
30 22
26
27
22
26 24
18
24
5
1 6 9
15
16
62
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
63
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
LINHA DE PLANTIO
3 32 7
31
27
4
17
10
12
19
30
20
2
14
21
11
22
28
26
18 24
15 16 5
1
6
9
13
64
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
65
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
CARDAN
13
24
7
9
18
17
10
19
15
2
16
23
20
12
4
11 8
22
18
24
14
66
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
67
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
RESERVATÓRIO/DISTRIBIUIDOR DE SEMENTE
22
25
21
12 10
3
19
18
16 12
12
21 11
17
20
6 23
5
14
24 15
13
21
68
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
69
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
3
4
70
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
71
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
15
16 15
22
13
25 24
11 9 23
21 10
8
6
5
2 26
20
18
19 17
4
1
19
12
14
72
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
73
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
14
12
5
1
4
6
7
13
15
14
20
10 19
15
9 17 2
16
21
18
1
5
3 12
74
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
75
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
COMPACTADOR
35
24
35 7
12
14 12
41
24
11
18 15 20
19
37
13
17
31 35
44 21
16
42
5
45
36 32 47
22
10 33
4 29
30
25 23
9 46
27 2
34 38
3
36 39
6
40
8
47
1
33
2
28
46
29
43
38
23
76
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
77
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
MARCADOR DE LINHA
26
13
31
29
12
24
30
14
6
20
8
2
18
10
26
30
7
9
15
31
19
28
26
27
32
5
25
4
3 23 22
16 11
21
78
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
79
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
8
12
DETALHE A
26
20
21
25 11
4
3
21
13 17
10
2 16
15
A
5
B
25
23
C 18
22
19
DETALHE C DETALHE B
80
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
81
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
17
22
38 4
28 11
30
18
15
2
12
24 16
9
22
10 13 1
13
35
29
37
DETALHE A
3
25
21
14
23
B
8
5
C
36
32
33
26
27
DETALHE C DETALHE B
82
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
83
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
ADESIVOS
1 2 3 4 5
6 7 8
9 10 11
12 13
14
84
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
85
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
TERMO DE GARANTIA
1 - DO PRAZO DE GARANTIA:
1.1- O prazo de garantia do produto é de doze meses, contados a partir da data em que o
produto foi entregue ao primeiro usuário/comprador.
1.2- O prazo de garantia deste produto foi estipulado levando em consideração a garantia
legal de 90 (noventa) dias nos termos do artigo 26, inciso II, do código de defesa do
consumidor e, a fábrica concede ao primeiro usuário/comprador a garantia contratual
adicional de 09 (nove) meses que, somados com o prazo de garantia legal, perfazem 12
(doze) meses de garantia do produto.
3.2 - A garantia, dependendo das características de cada caso, poderá ser exercitada no
local em que estiver o produto, na revenda autorizada KF ou ainda na fábrica. O local de
realização da garantia será definido unicamente pelo fabricante.
3.3 - Os assistentes técnicos da fábrica irão examinar o produto, peças e/ou partes
do produto que supostamente apresentarem vícios ou defeitos de fabricação. Caso
os assistentes técnicos constatarem que os vícios ou defeitos são decorrentes de
fabricação, o fabricante irá reparar ou substituir os bens ou parte (s) com vício ou defeito,
de forma gratuita durante o período de garantia. Contudo a fabricante não poderá ser
responsabilizada, caso os assistentes técnicos constatarem que os vícios ou defeitos
são oriundos de outros motivos, decorrentes de atos ou omissões de terceiros. Nesta
situação, a fabricante poderá fazer a reparação ou substituição mediante autorização
do cliente/comprador, o qual deverá arcar com as despesas decorrentes destes
procedimentos.
4 - ÔNUS DO CLIENTE/COMPRADOR:
86
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
5.1 - Não são garantidas pela Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF Ltda.,
peças avariadas por uso indevido e nem quaisquer desgastes decorrentes de uso normal.
6 - DIREITO DA FABRICANTE:
87
Plantadora Adubadora de Arrasto Monarca
2ª VIA - Cliente/Comprador
Após verificação das informações e preenchimento completo dos campos abaixo, destacar a primeira via e
enviar para a KF pelo site www.industrialkf.com.br e o documento físic o também deve ficar com a KF.
Declaro, através deste documento, ter recebido o Manual de Instruções e Catálogo de Peças, bem como o Termo de Garantia com
todas as instruções necessárias, descritas de maneira clara e objetiva. Além disso, declaro ter recebido o produto especificado acima
em perfeitas condições de uso. Comprometo-me a ler e seguir estritamente todas as instruções contidas no Manual de Instruções e
no Termo de Garantia e explicações repassadas na entrega do produto, conforme assinaladas neste documento. Estou ciente de que
qualquer problema ou defeito causado por uso impróprio ou anormal do produto, negligência, alterações não autorizadas pela fábrica,
danos causados pela falta de manutenção ou uso de óleos lubrificantes inadequados, são circunstâncias que acarretam na perda de
garantia do produto concedida pela fábrica, conforme elucidado no Termo de Garantia. Ainda, declaro que, recebi uma cópia da referida
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E
COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
E, por ser verdade, assino abaixo, para os devidos fins de direito.
____________________________________ _____________________________________
Assinatura do Proprietário Assinatura do Responsável da Revenda
89
Indústria de Máquinas e Implementos Agrícolas KF LTDA
Rua Costa e Silva - 550 - Bairro Centro
Cândido Godói - CEP 98970-000
Rio Grande do Sul - Brasil
Após verificação das informações e preenchimento completo dos campos abaixo, destacar a primeira via e
enviar para a KF pelo site www.industrialkf.com.br e o documento físic o também deve ficar com a KF.
Declaro, através deste documento, ter recebido o Manual de Instruções e Catálogo de Peças, bem como o Termo de Garantia com
todas as instruções necessárias, descritas de maneira clara e objetiva. Além disso, declaro ter recebido o produto especificado acima
em perfeitas condições de uso. Comprometo-me a ler e seguir estritamente todas as instruções contidas no Manual de Instruções e
no Termo de Garantia e explicações repassadas na entrega do produto, conforme assinaladas neste documento. Estou ciente de que
qualquer problema ou defeito causado por uso impróprio ou anormal do produto, negligência, alterações não autorizadas pela fábrica,
danos causados pela falta de manutenção ou uso de óleos lubrificantes inadequados, são circunstâncias que acarretam na perda de
garantia do produto concedida pela fábrica, conforme elucidado no Termo de Garantia. Ainda, declaro que, recebi uma cópia da referida
DECLARAÇÃO DE CIÊNCIA E RECEBIMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS, TERMO DE GARANTIA E
COMPROVANTE DO CHECKLIST PARA ENTREGA TÉCNICA.
E, por ser verdade, assino abaixo, para os devidos fins de direito.
____________________________________ _____________________________________
Assinatura do Proprietário Assinatura do Responsável da Revenda
91
✁_