Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
1
СӘТБАЕВ УНИВЕРСИТЕТІ
Сатпаев Университет
Институт базового образования имени А. Машани
Кафедра казахского и русского языков
1. Информация о преподавателях:
2. Цель курса:
- научить студентов воспринимать на слух высказывания на известные темы, связанные с домом,
учебой, свободным времяпровождением;
- понимать тексты личного и профессионального характера, содержащие наиболее частотные слова
и выражения;
- уметь вести разговор на бытовые темы; описывать свои переживания; высказывать свое мнение;
пересказывать и оценивать содержание прочитанной книги, увиденного фильма;
- уметь создавать простые тексты на известные темы, в том числе связанные с профессиональной
деятельностью.
3. Описание курса:
Языковой материал курса подобран таким образом, чтобы студент, усваивая лексический и грамматический
минимум, имел возможность познакомиться с типичными коммуникативными ситуациями, умел правильно их
оценить и выбрать соответствующую модель (стратегию) речевого поведения.
Основной акцент обучения при этом переносится с процесса передачи знаний на обучение умению
пользоваться изучаемым языком в различных видах речевой деятельности, каковыми являются чтение (при условии
понимания прочитанного), слушание (при том же условии) и производство текстов уровневой сложности с
определенной степенью грамматической и лексической правильности.
Материал для занятий подобран так, чтобы студенты приобретали навыки чтения, письма и понимания
звучащей речи с одновременным освоением основ грамматики (фонетики, морфологии и синтаксиса) и постепенным
усложнением заданий.
Таким образом, студент при условии активной организации работы на занятиях и
добросовестного выполнения домашних заданий к концу первого семестра приобретает умения и
навыки, соответствующие общеевропейскому уровню В1 (Threshold по классификации ALTE), то
есть оказывается на пороге уровня самостоятельного владения языком.
6. Список литературы
Основная литература:
1. Аникина М.Н. Начинаем изучать русский. Лестница: Учебник-книга. – М.: Рус.яз., 2002.
2. Аникина М.Н. Начинаем изучать русский. Лестница: Книга-практикум. – М.: Рус.яз., 2002.
3. Аникина М.Н. Начинаем изучать русский. Лестница: Тестовые задания. Грамматические
таблицы. – М.: Рус.яз., 2002.
4. Баркибаева Р.Р., Танкиева Н.Ш., Кунапияева К.С. Русский язык. Азбучные истины (для студ.
различн. диаспор и иностр., обучающ. в вузах РК). - А., 2016
5. Благочиннова Т., Салагаева Л. Корректировочный курс русского языка: Учебное пособие. -
Алматы: Санат, 1997.
6. Глазунова О.И. Давайте говорить по-русски: Учебник по русскому языку. - М.: Рус.яз., 2003.
7. Царева Н.Ю. и др. Продолжаем изучать русский. - М.: Рус.яз, 2002.
Дополнительная литература:
8. Бердичевский А.Л., Соловьева Н.Н. Русский язык: сферы общения: Учебное пособие по
стилистике для студентов-иностранцев. – М.: Русский язык. Курсы, 2002.
9. Щукин А.Н. Методика преподавания русского языка как иностранного: Учебное пособие. – М.:
Высшая школа, 2003.
Словари и справочники:
10. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. - М.: Русские
словари, 1999.
11. Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. - М.: Русский язык, 1986.
12. Бреннан Ричард. Словарь научной грамотности. – М.: Мир, 1996.
13. Комплексный словарь русского языка/ Под ред. А.Н. Тихонова и др. - М.: Русский язык, 2001.
14. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка/ Под ред. Л.А. Новикова. - М.: Русский язык,
1985.
15. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: Азбуковник, 1999.
16. Словарь иностранных слов. - М.: Русский язык, 1979.
17. Современный словарь иностранных языков. – М., 1993.
18. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения/ Под ред. Г.Н.
Скляревской. - СПб.: Фолио-Пресс, 1998.
19. Казахи: Справочник: В 9 т. - Алматы: 1998, Т 1,2.
Web-сайты:
http://www.bilim.kz
http://www.gramota.ru
http://www.orfo.ru
http://www.do.gendos.ru
http://www.rudocs.exdat.com
http://www.publiclibrary.ru
www.kruaosvet.ru
7. Календарно-тематический план
Аудиторные занятия
Недели 1.СРС*/2.СРСП**
Модуль Название темы Навыки речевой деятельности (РД) П/ Вид заданий и сроки
з– выполнения
Рекомендуемые материалы 30
ч.
1. «Я, ты, он, онаЯзыковая компетенция: 2 СРС 1: Составить
– вместе целая Лексика: освоение лексики для генеалогическое древо (на
М 1. семья» повседневного общения в рамках листе А3) и подготовить
Тема 1 (Знакомство. изучения тем данного модуля, выступление (max. 3 мин.)
Краткие формирование навыков «Я, ты, он, она – вместе
сведения о использования речевых клише, целая семья» с
себе и своей характерных для представления использованием изученной
семье) человека, указания на предмет, лексики и речевых
выяснения рода занятий, профессии, моделей.
выяснения принадлежности; Выучить 5 скороговорок, 5
местонахождения предмета/ лица, пословиц, 10 новых слов по
наличии/ отсутствии кого/ чего-либо. теме.
Аудирование: развитие умения
воспринимать на слух слова на http://govor.yaxy.ru/govor_r
русском языке, извлекать из простых us.html
текстов на известные темы нужную
информацию и способности ее http://old.prosv.ru/ebooks/lib
воспроизводить. /2_Poslovici/3.html
Чтение: развитие базовых навыков
произношения с соблюдением http://ozhegov.textologia.ru/
интонационных правил чтения.
Письмо: развитие навыков http://www.fraze.ru/index.ph
самостоятельного продуцирования p/poslovitsy-i-pogovorki
письменного высказывания в
соответствии с коммуникативной http://getword.ru/ru/slovari.p
установкой через формирование hp?table=fedDSL
умений и навыков по составлению
простых текстов на известные темы. СРСП 1: Выбрать тему и
Говорение: формирование навыков подобрать материалы для
и умений говорения на русском выполнения проекта «Я
языке с целью повышения гражданин своей страны».
2. «Есть город коммуникативной компетенции: 2 СРС 2: Подготовить
золотой …» отработка навыков правильного видеоролик «Город - это
М 1. (Мой город произношения слов и люди, а не стены» (max. 3
Тема 2. Алматы) словосочетаний в соответствии с мин.) о создателях одного
нормами русской орфоэпии. из архитектурных
Словарная работа. Тестовый сооружений города
контроль. Алматы.
Рекомендуемые материалы:
список речевых моделей; тексты по Выучить стихотворение
темам; задания и упражнения по «Рай» («Над небом
учебн. пос.: Баркибаева Р.Р., голубым...») Анри
Танкиева Н.Ш., Кунапияева К.С.
http://ozhegov.textologia.ru/
http://www.fraze.ru/index.ph
p/poslovitsy-i-pogovorki
СРСП 1: Подготовить
раздаточный материал
(бейджики, визитки,
программа) для
презентации проекта «Я
гражданин своей страны».
7. О время, ты 2 СРС 7: Нарисовать комикс
лукавый вор «Один день из жизни
М 3. иль верный моего друга» с
Тема страж? последующим анализом
7 рациональности /
нерациональности
использования времени
(max. 3 мин.).
Выучить 5
фразеологизмов, 10 новых
слов по данной тематике.
http://ozhegov.textologia.ru/
http://www.fraze.ru/index.ph
p/poslovitsy-i-pogovorki
http://frazbook.ru/frazeologi
zmy/
http://govor.yaxy.ru/govor_r
us.html
http://old.prosv.ru/ebooks/lib
/2_Poslovici/3.html
СРСП 2: Проработать
лексический материал по
теме проекта «Традиции –
накопление невежества»
(подготовить глоссарий,
найти дефиниции трудных
слов по словарю).
https://www.slovari.ru/start.asp
x?s=0&p=3050
11. «Все флаги в 2 СРС 10: Подготовить
М 5. гости будут к нам» мини-словарь
Тема 10. достопримечательностей
одного из городов мира
(max. 10 слов) с
презентацией.
Выучить 5 афоризмов, 10
словосочетаний по теме.
http://ozhegov.textologia.ru/
http://www.fraze.ru/index.ph
p/poslovitsy-i-pogovorki
https://elims.org.ua/aphoris
m/
последующей защитой
(маршрут на выбор).
Выучить одно
стихотворение, 10
словосочетаний по теме.
https://stihi-russkih-
poetov.ru/tags/kanikuly
http://ozhegov.textologia.ru/
СРСП 2: Подготовить
раздаточный материал
(бейджики, визитки,
программки и др.) для
презентации видеофильма
«Традиции – накопление
невежества».
13. Дело выбирает Языковая компетенция: 2 СРС 12: Ответить на
людей Лексика: освоение лексики по вопросы анкеты «Моя
М 6. (Моя специальности. специальность». Анкету
Тема 12. специальность) Аудирование: развитие умения см. УМКД.
понимать информацию,
содержащуюся в Выучить 5 афоризмов на
монологическом высказывании латыни и их русские
на известные темы, смысл аналоги, 5
реплик собеседника, связанных с фразеологизмов, 10
ситуацией общения, содержание речевых конструкций по
диалогов и коммуникативные теме.
намерения его участников.
Чтение: развитие умения понять http://ozhegov.textologia.ru/
содержание адаптирован. текста
средней трудности, содержащего http://www.fraze.ru/index.ph
незнакомую лексику. p/poslovitsy-i-pogovorki
Письмо: развитие умений и
навыков по составлению СРСП 2: Подготовить
простых текстов на известные текст презентационной
темы, в том числе связанных с речи видеофильма
профессиональной «Традиции – накопление
деятельностью. невежества».
Говорение: формирование Критерии оценки
навыков и умений варьировать презентационной речи см.
компоненты речевых моделей в в «УМКД».
14. «Наука – свет! Не зависимости от условий 2 СРС 13: Подготовить
будет спорить …». общения, высказываться по выступление на 3 мин.
М 6. Наука и ее роль в предложенным темам, вести «Памятники науки
Тема 13. обществе. элементарную беседу по существуют вечно» (Ф.
прочитанному или Вальтер).
прослушанному тексту. Выучить 5 афоризмов на
Словарная работа. Тестовый латыни и их русские
контроль.
(Endterm)
Итоговый экзамен 40
Всего в сумме 100