ЛЕКСИКА

Урок 14
І. Значення слів. Багатозначність.
(Значение слов. Многозначность)
сл в в в л л с
л с сл в (р с многозначные). р л с
сл в р в р в л с
(р с не совпадают).
р л р с с сл в язык : 1) р в р
(р с полости) р 2) в 3) с рц в 4) л р с
сл в язик в с л р в р
р с в сл в серце : 1) р л 2) л в в
(р с язык звона); 3) л л ( в р : серце моє!); 4) р —
в 5) с р в с в р р в Авр с с сл в сердце л
р в р р — р ( -р с с с
: душа моя!).
в р р л (р с переводить)
сл в сл в в в (р с употреблены) в
с
р л р с с У него чешется язык сл р л с У
нього свербить язик, л Он разговаривает на украинском языке — н
розмовляє укра нською мовою.

52. І р р р З сл в
С л в : о ного аз — ы на вечі — р
в р пан — с сл а — сл с го на— с так—
ві ч н т — ры ( в р ) пі віконня —
світ т е — св іся ь — л
ОРО О I ЯС О
О р в р р вс р л в сл :
—С в ! с л с л р с !
— Сл —в ввС в
р л в с р в :
— с л в с л р с !
— с л в Я в л — Сл в в в р
с л в в л с л с л л —Я
в р с ц св
с ц
II. в сл в коротко ясно,
в л в (р с истолковал} сл
 III. р с (р с содержание) р р с
в

53. р р сл в Я в с в с
(р с одновременно) в в л сл в л ц р сл в
р л с в
С л в : азан —1) сл ы 2) л в ы
ві кла ат — 1) л ыв 2) с р т — 1) в 2)
вы р с л сл олія— 1) р с л сл 2)
с р л с (мати ол ю в голов — ы с р л ы )
1. р мазана л ц 2. дкладати л с р
р 3. итимуть битимуть — ол в

54. І р в л свр с вс
р с в с цв
С л в : 1) назви м сяц в: січень — в р л т —
ф вр л е езень — р квітень — р л т авень —
че вень — л пень — л се пень — в с ве есень —
с р овтень — р л стопа — р г ень— р
2) нш слова: співанка — с кл кат — в ват —
с р квіт — цв ы п вітат — р в ч ов —
с ы вс — в че вон — р с ы ост гл —
с р в о ол — л аз — с ачн —
в с ы яка — л аль — л с останні — сл
г я—
С І А А РО МІСЯЦІ
О с ц с л р
р л ц с
А с ц л в р
в л с
р - с ц л л
в с с р в
в в вс р в
с с р в
р в р в
р с л вс р в в в
А с ц рв л с
рв с р с
А с ц л р л
О с л л цв
 А с ц с р с р в
с л л с л с л
р с - с ц р
в с р
А с ц в р р в
влс вс л с в
Ал с л
р в с л с р в
А с ц р р с л
с р с л рл р
(М. П дг рянка.)
II. р л р с в
Сл в : л — налл л — літо.
З ( р в р ф вр л ) с р лы
р сы л л с в л с ыс р с ( р
р л )л ы л р в вс цв в р сс л
л вы р вы Л ( л в с ) л с
л ё р с ы с л с р в л с р ё Ос
(с р р р ) р л в с ы л ы срыв
сл л с с р в в

55. р с с - р с сл в вс сл в
общий, русский считать; з р с -р с с сл в —
сл в година, нагальний, спекатися.

ІІ. Ук аїнська літе ат а ХVІІ століття

XVII с л в с р р — ц с с л с - ц
вс р л с - л с р р сл в
ц л -в в л в 1648—1654 р в р в
л ц р вс в р в л с л 1632 р ц
л с в в в л л — вс
Ар с рв в л с л - л р в 1652 р
р с в: вс л в л р р с р с
р л л в: с в в в
л с » с ц в в л
в р р с л с в р л с р л в р л р в
р с л р
р с л р р с в
с М л С р ц ( л 1577— 1633), А
Р в л вс (р в — 1688), Л р р в (1620—1693),
Ів л вс (р в — 1701), Д л р вс (р
в — 1702), л З в в (с р XVII с — 1717)
р р с л с р р с в
р с р сл в с л с
Сл в : селянськ — р с с пі п ово о —
р в л с в повс но — вс с засн ват — с в
навчальн — ы закла — в са— р по в—
вл за в нятко — с л сп ятл в —
л р ы нт — в і е—р
Лазар аранович
ОДИ — А А ИЙ А І ШОМ — ЛА И
О
О — р р
в л —
Св
Я в р в л
л в св с р л
л в ф —
С рц р р л св
л в —
р с р
р р —
л
Я л
Д в л л л л л
л в в л
р в л л р л
с р л Авр в
Дл с р л в в в
(1671 р.)
Сл в : ін — р лат — л поз чат —
л в за о г ват — л зав —вс зл ень—
на ток— с за в на — л о н —
голота — л а а— ф ста е ь — напі —
льо — р оват — р е ак— сп ага
— зне агат — ыв щ — рыс т н— л
конат — р на л к — л воліт — р
к та — р лаза — лоно Ав а ове — р скна а —
с ц пекло — певно — с
 56*. р в р с ы
С л в : с — їсть — навіть р л ы —
неп ва н р в с в — не івність р с — ал .
О — ы р с ы л в
ф с св р ы л ы в р
р ыв ы ы рысы
р ы р р л с
р вы р с с в л р
р л р с ц л р в с в р с Л р
р в в с в р О — ы р —
л »
Лазар аранович
С РІЗЬ А РАЇ І ИД О ЛИШ Р Ї И
Я в р в в л л
р в
А р : в в р л в
р в — р в р сл в !
р в р —
Д л р !
(1671 р.)
Сл в : ск ізь — в як — човен — л в ля
— в л л тат — а о — л гі е — плава
плава — л в чва — с цы пан — с
Увага (внимание)! р с в в вр в в
в - в р с (р с лице) сл в:
в н сп ває ё » ― в н сп ва, в н плаває — в н плава, в н волає в »
― в н вола.

УРОК 15
І. С ноні
(Синонимы)
Сл в р в л л л с
в с с
р л сл в оробрий, в дважний, см ливий, мужн й
с в ы » безстрашний — ц с вс в
с »
С (с сл в ) с л с ( ц )
с р р с (р с различаются}
в л с р л сл в товариш, приятель,
друг — ц с р р в
 с : в р — ц л л
р л л р
С лс с р р с св в в св
ц с р л сл в с л с :
обличчя — л в в лице — р в пика, писок —
в л в мармиза — р морда—в л р л л в (р с
бранное}. р с в с р р л
в с сл в ц в сл в-с в р
в в вр в в (р с учитывать).

57. р в л с вр З с З с
вр р р с в
С л в : і ова — р в га — р о ягат —
в т чі — р ы ік — ясно — л в ват ся
— вл с на в в сь — с р в с ого н т —
спов т — с л га а — л с вто в сь —
с в т а т ота —
О р в — !

р р
С
Р р р с
З л р в —
А с с в с
св р в
в в с
Л л
р
р л
Іс в р
л —
с л в в с
р
(Т. Шевченко.)

58. р л р с с в р л л
с с (р с старайтесь) р л с с
Сл в : алакат — с в п латат — р
кал а — л олото — р к — л квап т ся —
с
 1. р л в пустого в порожнє. 2 в говорити, л
балакати. 3. Я с пришити, прилатати. 4. с
р — собака, орт. 5. Чорт б са в л с 6.
Д — калюж в болото. 7. І знати в дати
в 8. києм, палицею. 9. сп ши — квапся л

59.**
С л в : го ват — р пан — в в р
ы т я—с р л сн т — св р
1. в с р вл р л в с
в р 2. с с л с в
3. р р р ц л р св с — р ц л с

ІІ. Ук аїнська літе ат а XVIII століття

л р р с в рв л л с
— в в с в в св в р
Ал р л с в р р в р р ц в
С л л (60- р XVII с — сл 1728); Ф ф
р в (1677 — 1736), л в л л с
р в в рв в р - С
л вс (р в — л 1730); л сц р р р
(р в — 1737); рв с л р р в - рс
(1701—1747), л в с св р св сц
р с в р вр в р ф л с фс р в
сл в фл с ф р р С в р (1722 — 1794); Ів
р -в ( л 1742 — сл 1796); Юл Д р л вс ( л
1760 — 1825)
л с л вс р ц в л
л в р Р с л р с л с л в
р в с р сл в с л с в
Сл в : тві — р в по о о — с в
славетн — ы пе ева но — р с в

Феофан Прокопович
О АЛА Д І РО І
(Уривки)
Сл в в л в в в л !
р с р
І сл в р р р л
с рл с р л вс в с
 З р с с л р л в с
ф Ф р с
с л в с
в с л в р в р
З л р р р в в л в
р с р с л р

***
Д р р р Д р - р сф р с л
л в в в
с р с л сл с л с с
р л в в р р сл с с !
л р с р р в р р
р в О сл в р с в !
Сл в : ніп о — Д р зав — вс ін і — р
азо — в с п н — р течія —
несп о о н — с с ы з олат — р л ві стань —
р сс поз агат ся — с р в в с неначе — сл в
ні а еті а — рс с в р п агне — с р с
л т — св р с в в к — ыс ры нестя а —
сс л навіть — ал — с вс в ля —
пе епона — р р Бо с ен — в Д р го і —
л альовн ч — в с ы а нків — р в о вік
— в
1. Я сл в Ф ф р в р р (р с
ширь) Д р
2. Я с с л р с р
3. Я с с с в Д р

60. р л р с в
Сл в : с л с в — незліченна кількість.
Д р вс л в ы л Р сс
р с р л с с р л с св р с в
ыс р с р вырыв с л ы в л
р ы р в в Д р вс р р в с О
л в л ё в с ы р
р р сл с с л с в р в с с л О —
сл в р с
 Урок 16
І. О оні (Омонимы)
Сл в в в л р л с
в с
р л лава: 1) лава с » 2) лава л в » 3) лава
в » 4) лава р л р в» пара: 1) пара р» 2)
пара р » луг: 1) луг л » 2) луг л »
р р л в р л с
л р р л в

61. р л р р с с в р в л р
в в (р с соответствия) р сл в
Сл в : світ — р із аля — л аз аз` — вр
вр а ак` — с р ва та — с р ва т — с ть
— в ле ач — л вы
1. З р с св ти р с св ти. (Л. Пер-
вомайський.) 2. л в с р ясен с ц л (М.
Рильський.) 3. С в р л л с ясен р р с р в (Т.
Шевченко.) 4. в р стали в р стали,
л варта сл в р варта! ( . Пла отников.) 5. О
в с поле, в р с поле. (Народна творч сть.)

62. р в л с р в р р с
в
Сл в : с в —с на ікаві —с ы р с ы
о — пі чн к — ал нок — р с
озгля ат — р сс р в в аз т — р на —
на — р р спантел чен — р с р ы кат
— с оз о н — в р ы сп с — ё в е ті —
ц запе еч т — в р зал т ся — с с навіщо
— т — ф н — л ы
в в р л с л в в с р р вс
Р с р в р в р в р с в в р в
ц в
в л р с р в р л вс р
З р л с с С р р в л л
в р л л
Ос л в вр в с л в р
Ол св р л с : р »
с л в л в с р
с с в с л в р
― в с — вр в р в
С л С л р л :
— І вс в л л с : в р
в р
М л р вл л с л
—А в в в р л в
— р ! л ! (А. Д маров.)

63.** р вл в
С л в : а тівл в — ы вя — в
вал — с р л не о на — л ік — к п ват —

1. цв л в в л 2. Я с л
в в р р 3. Я с с 4.
Я р с 5. л в

ІІ.Г го і Сково о а
р с фл с ф с XVIII с л
р р С в С в р р вс 3 р 1722 р в с л
р л в вс
в св в в р с л сл в
вс в
вс Зв с в ц р с л
р с лс р в р р ц р ц л в Ал р в
р в л с в рв с ц р ц р в в вс
вс в св
Дв л в р л р р С в р р в в
вр : в Сл в л Авс р в
І л сл в л ц р ф с рв в в вфл с ф
л в в р вс — в 31- р —
с в в р р р С в р в в ц р
вс р : в л в в р сл вс с р в р
р ц в вв л р вс в л Ос
25 р в св в в рв л с в р
Й л р С с в с »
р вс » ф л с фс р в с в в
с р сл в с л с в
р р р С в р 72- р ц 9л с 1794
р в с л Ів вц р в
Й с в л с р р вл в
 р с р р С ц р ц р II р в л
с р в р в р р р С в р в в в:
Я в М с л в вц р в
ц рс в ц » в р в в в с св
л : Св л в в с в»
С л в : неза о н — ы початков —
л ы освіта — р в з о т — л ан вав —
с в в л іпок — с о на — с а ка — с
н зка — р спок ват — с л поса а — л с а
— ы зап о ват — р л сопілка — св р л вів я —
вц .
АФОРИЗМИ
***
с с св
***
Л в в л в л л л с
р л л
***
Д р р р л - с с
***
З с р в р с
***
ц в вл с в л в в р р
л л с
***
Р в л с р с л в
р в р с
***
О л л в : л !
***
л л в р сл с в с
р с с л с л в
С л в : світ — р т ата — р власт во —
св с в алк ват ― л л т ся — с с не ат е
— зве тат еться — р с поган —
л в г кн т — в с л л —л ы в сяко
азі — в вс сл на агат ся — с р с ко т
— вр
У в а г а! р с в сл в в с р
в р с с в ф р буду писати с »
 ф р : я писатиму, ти писатимеш, в н (вона, воно)
писатиме, ми писатимемо, ви писатимете, вони писатимуть.
***
Я р
О в с !
Л в
Р !
с р в р с
в р р св с р в
л с л
в вц л в в

л
Д в в с р
Я в р
р в в с
р в л с цл
р р в в р
р р с с л л
р с л р с л в

р р в
Д р
З р р р с :
с сц с !
р л в с
І вр р
С р в с
в р р с р
С л в : а н ват — с р ко товн —
р ц ы легкова т — л ысл с с га н ват
— р р ез п ття — л ні — пове та ть —
в вр с ст ок — р езліч — за в — л
оч — в лька — г ота — с пі лота —
л с ко сн — л ы а ват — л
ко н — ы ть — в т е а — повз —
с щ — с анков — р

64.. р л р с в
Сл в : — те л ыв — ві кла а те с
— сього ні в — ось в р — ка е.
И вс р с л — э р вр А ы
р ц вр р р л
в р с в вр с р св р
в вр с вр Мы р с
с Л с с л л
в р р с с вр р л
с ы
р с в р л ыв в р
с л с в р р с с л
ф л с ф р р С в р

Урок 17
І. Мі овні о оні
(Межъязыковые омонимы)
Сл в вр в в р л в л
р л с в с в
р л р с сл в власний с с в ы » р с с
властный, р с нед ля в с р с » р с с неделя,
р с баня л» р с с баня — ц в :в
в в л вс р
М в (р с опасны) в
» р в л р л в
л с сл в р в в
сл в

65. І р в р в Я
с л в л в р в в» р л сл в
р с с в
Д р л в с с в вс с л в л в
р А в вр л вл л с в
р с л вс л в р л
в: р в в р ц р ! в л ц вс
р в л с л л с л

ІІ рв св р л л (р с
ошибки) в р в р в л р л
л ы р вр с р л всл с л в
ры л л р А сл рыл л р л
р с в р с ы лс в л л
 с в л: р лв вр ! с л
ыл лс ы в л с р л с
в с р с

66. р с -р с с сл в л с
сл в
с рл р вр р р
р л с л л л л р л св л
с р р р

ІІ. Іван Котля евськ

в р с л р р вв с 1798 р л
в л с св р р с Е » Ів л р вс
Ів р в л р вс р вс 9 в р с 1769 р в с
л в вр ц л р с вс в л вс с р р
р с с с л в в вл с фр ц в
Ів л р вс в с р ц в в л
ц р л в сл в в с
вр ц вл с
р Е » с л с с в л с
в с в с л л в » М с л - рв » М в
ц в рв— в р с
р Ів л р вс 29 в 1838 р в л в
Сл в : початок — л вва ат — с о на —
с осконало — в с в р с в вільн — р с
поса а — л с скла ат ся — с с

Е ЕЇДА
(Уривок з четверто частини)
р ц в в л с
М р вс л
І в в в р л с
с л л
А с р р
л в в в
І в р в в:
р л вс л в
р с л
Ос р р в
 З л с рв р
І
р л в в
А р
в с р в ц р ц
Ц рц л рв ц
І л л
Я л с р с
А с рв с
р в р вр

р
А р р .
р л !Я ср в р!
в р !
л ц с р
ц
Ав в в л :
І в л
Д р в р р в с
А в »
(1809 р.)
Сл в : вга ват сь— с с еньок— (ры )
п оноза ― р ыр ов на п п — р в в епет вав
— р л останні — сл н т — л т —
с пе еве н т — р на па і — тут: в
за аз — тут: ср о ла ьк ( р р л )— р с
сі ко — с ст і — тут: р р запевне — р
ова — в в р овк н — в лв р
1. р р ц
2. л с (р с сообразить), р
с

А АЛ А ОЛ А А
(Уривок з першо д )
л (ви одить з ати з в драми на коромисл , п д йшовши до
р чки, ставить в дра на берез , п д одить на край сцени в задум
сп ває).
в р в р в с
О л с рц сл лл с
 р л вл р ц
л л л

р вл сл с с рц л
сл в в с с р

с л в л
сл в л р с л

л с р с с ц
л в св с р ц

Д л р р в Д О в с !
Я р р в с

л л р лл
в р в с

Д р р с р л
л р л

р ! р !Д р М с с в р
р л св л р л л р р в
р с в (плаче), в в св в
л в — р в с в с в
л л рл л М ррв : с л
р с с рц !
Сл в : полег а полег а — с л н ко —
р озов ся — л с к лля — рыл п го н т ся
— р л п гол т — р л с с т — ы
вы ы
1. Р с с с в л З ц в
2. Я в р в сл в р вл сл с с рц
л »
3. З л рв св л

Урок 18
І. Па оні
(Паронимы)
 Сл в л в л р св л с
в с р
р л в р с в р сл в адреса р с»
адрес с р в с в » адресат л л » адресант
р в л »
сл в л с л (р с спутать),
р р (р с запомнить).

67. р в л с р с (р с усмешка). З
р р л р с с в в л с в
р в в »
Сл в : не оч т — слы с

Л ИЙ ДО И
—Д р с
—Д с — в с в ц
—Д
—Д — в в
—Д р
—Д в р — в в л в

68. З р с -р с с сл в с
р р в
в л в в л в л
л в л в р л в р в р
в в в л л л Д в
л рс рс Л в л Л
л М р
О в в р в р в Р
р в ц в

69. Р р л р с с в в р с л в
в в л р
С л в : н — р ы ні — р с
р с в ы пі лога — л пала — в р ц талан — с
с с талант — л е е — р ява — в р
явлення — р с вл ос ть — с агат —
огат — ыр неначе—сл в літні — л
к е ’язень — р в пос і ка — ыл с і ка — лы
о л ччя — л ц
 1. дружного с р сл с л в л в л ц (А.
Шиян.) — л р дружню р р ! (І.
Не ода.) 2. в р талан в
(3. Тулуб.) — с талант (І. Нечуй-
Левицький.) 3. І вс в л в уяв сл в в ц
в (І. Цюпа.) — р с л в л с уявлення. (С.
Добровольський.) 4. О в р с багатиря л р
(Л. Гл бов.) — С в вс в р богатир с
вс Р с (О. Гончар.) 5. Л р с в сл
с посм шка л в с (О. Гончар.) — Усм шка
с р лл л с л в с р (М. Коцюбинський.)

ІІ.Г го і Квітка-Основ’яненко
р в р в р с л р р р р
Ф р в в -Ос в р вс 29 л с 1778 р в
с л Ос в р в в р с с р с
р в в вс в в л р с р
сл в с с в с в в в р в л
в р с в с л в р вс л р с л
р в с в
вс с в » М р с » р- в »
С р О с » р л в» в С л ц
р » М р в ц л » р л »
Св р вц » Ш л - » л в в
р р р в р с р
р р р в -Ос в 20 с р 1843 р в с
р в
Сл в : стан — с с коз - івка — в
се е н — с с ы щ — с р ел к ень —
с п о а ок — р сл

ИРА ЛЮ О
(Уривок)
— р в св л л л
—с вс р в р в ц р цв
в рс с р в в
л в р с л р в р с -
в р л с с
— л л л р с л с !
— в л р св л св
с л в р л в л в
св р л л в р л в
— л ! — с в С Ів в р цл в в —
р с с ! Я с
л в с в л св л в
л р в с л л в р в в
св р с л с л л в с ! л с
р л л р сл в р в
С Ів в в в в с р : л с
! С с с С !» — в
л р в в с л с в
с л с р в л с л р в л :
— с в в л р — с сл в р
л с с л р с вс в л -
л в р с в св с
— л !— с р в С Ів в с с
л — с л с З в р
в л
— с!
— р в р
— л в с л в л р р с в
в в —с л л в с л
с р в
—З с л
— в с с л
— с л с с л в р
— Я л в л Ол с р ц
С в Ів в в л р р Й
с
— л ! с р вр л !
—Ів р О р в с
л л л в !
(1839 р.)
Сл в : ісонька — р с звеліт — в л зат —
э по ат ся — с п паст — р сл с
в п чат — высв поо аль — в с р п та п та —
с р в с лк ват ся — р с ; е щі — с р не
тя т се е — ы в с поч т ся — слы с нага ват
— с ово — с р не по о а по о а —
р л с в
 1. л С Ів в
2. л в вл с в С Ів в
3. З в л С Ів в с - л л

Урок 19
І. Роз я слів за значення
(Разряды слов по значению)
вс сл в в св л с О
в с — р в
З л с сл в л с в (р с
самостоятельные), сл в (р с служебные) в (р с
междометия).
в сл в в с л р (р с членами
предложения), сл в л р в с в л
в в сл в в р

Д в сл в л :
1) (р с имена существительные); людина, книжка,
в тер, думка;
2) р (р с имена прилагательные): добрий, зелений,
дерев’яний, ки вський;
3) сл в (р с имена числительные): один, два, п’ять, сорок,
тисяча;
4) (р с местоимения): я, ти, наш, такий, н то;
5) сл в (р с глаголы): думати, читаємо, писав;
6) р сл в (р с наречия): вноч , вл тку, далеко, по-новому.
Д сл в сл в л :
1) р (р с предлоги): в, над, перед, через;
2) с л (р с союзы): , а, але, щоб, якби;
3) с (р с частицы): не, же, би, т льки.
с сл в сл в р сл в в в р с в
вр с с в с (р с не изменяются).
л в в в р в сл в Ї
в — с с
А л с сл в в в сл в сл в в л
р л в в р с в р с л 30
р в — л 50, р л с л с л в
с ц сл в ( р сл в в в р с в с
в ) с в р с вр
 Зр л л в л в р с р
сл в с р л с в сл в сл в

70. І р в л с р р З сл в сл в

Сл в : в п ат — выс р со очка — р а —
с в л на —
Е ДІС А
р л с р л Я в:
— с с вс с ц с
р вс р в л Я в с р
— вс в —
— с в с ц
II. р с р с в

71. І р в л с р р с в
Сл в : іль за все — л вс чо сь — -
к че яв — р вы ск ізь — в огі ок — р ц
в т ся — с р т т н— тополя — л соня н к
— с л не ов — ы Пі ат — с г чка —
в т е тіт — р наза — р а — с кат
— с с ачне — в с
л вс с л в р в р сл в с р в
р в р с р р в Я л вс
в с в вс в л л р
р л с с л -
в вс с л О л л
р л с р в р в — л в л
с р в р л вс с л Я р —
р — А р в л с р в с ! р р в
цл р в О л вс — р
с в с р в р с с вс
л с (О. Довженко.)
II. р л р с в
л вс л л р в О р сл р р в ы
р Я л лс с р л - с р л
р р сл л выс л р И
р с лс вырыв р в вс ыл л с вс
сл с л вырв р в р с р с
 ІІ.Та ас Шевченко
л вс св в р с р с
р р в Ш в р вс 9 р 1814 р вс л М р ц
р вс р в р вв л вс р
л с в л с ц р в р М л р с
в в
ц р вв в р : р в р
св р с л р р
л р св л в л р ц в Ш в
р р с ц в вс в л л в
в р р с в л в р с с л с
фр ц в
р с р ц р р сШ в в в
в р с в р в в в в р
1847 р р р в л ц рс вр
цл с р в в р в л р в с л в р р
с р в с л в
р р сШ в в р р 10 р 1861 р л
л вс 47 р в Й л в в в р в л
р в л р Д р л в в
р с св л Ш в с в: М р с л с
р р в с »
л р с с Ів Фр в в
в л :
вс с вв л р ц рс в
в р с вв л ц рс в л с л р
Д с л в вс в р с с с л с р
л в л Р с р в л с р р »
С л в : всесвітньові о — вс р в с ы
е езень — р зал т ся — с с з ен — вы
на — в р наполегл во — с р повіт я — в
ві —с в р ал ват — р с в воло а — вл с л
велетень — с л пе е о н — с ы о став н —
с л с в і но — р
1. в в (р с известно) р р с Ш в
2. Я в р в л
***
Іс р р р в св
в в р р в с л р р с І
вс ц с р с вл р св св
р в л св рв в сц в в
в л в л с в св р с
в л л
в в л с р Шв ц р с І л
в р р л р
в л — р л
р с св р р с р Я л в л с
сл в р с р сл в
р (1 жовтня 1844 р., С.-Петербург.)
Сл в : зача ов ват — л по ія — р с с в
на во — в л освічен — р в ы за опл ват ся
— вл с на нікче ні — с ы ы ко сть —
л п на ні — р р
1. Я сл в в в Ш в л в р р р
л р р
2. р р р р ц в л с
р с

***
в р

с с в р с л
М в л
І в в с в л
Св р л в л
св
р
Я в л в л
Р л
І л с
рр —
л — л
р ц л л
л
(А л л л)
в р вл л
р ! А
Р л л с л
М в Я л —
 с в л р
р л
л л л !
Ас с р !С с р ! р в
М л л
Дл в св в
в в р сл
с л
с с р р !
(1850 р., Оренбург.)
Сл в га — р став — р пов ват — л
н ьга — р с пекло — неволя — р с в п а я — р
оля — с ; панщ на — р погол т ло — р в
с л ы
1. св р Ш в в р
2. с л с р З
3. л с л (р с родители) в р л
4. р л р с ?
5. Я в р в сл в с л »

Урок 20
П енн к
(Предлоги)
р в в с в в (р с падежными)
ф р в в
З р с р с с р в
в с (р с совпадает). р в :
ати на воз на л »
ночувати в степу в вс »
небо над нами на »
поле за р чкою л за р »
земля під ногами л по »
б гаю без утоми ез с л »
в дплив від (од) берега лыл от р »
корисно для здоров’я л ля р в »
перейти через яр р че ез вр »
затишшя перед бурею р р »
Ал в с (р с отличия) в в р в в
в
1. р с в р р в св в
в (р с отличны ) в р вр с с в р :
мж » повз » поруч р » б ля в л » уздовж
в л » кр зь с в » обаб ч с р » завдяки
л р » зг дно з с л с » незважаючи на с р »
2. р с с в р р (р с различают)
р в с из, к до, в у. р с в:
)р с с с из в в р ( з, з ): з да у
с ры » к мнати ы»
)р с с к до в в р до: звернувся
до мене р лс » доб г до паркану л р »
в) р с с вв в р в(у), до: у к мнат в
» п ду до школи (в школу) в л »
)р с с ув в р б ля, коло, в(у): б ля
р чки р » були в нього ыл »

72. Ор с в в р л р л
сл в с л р с в
Сл в : в т сь — с р ві поч ват — ы
З в р р л с сл в Д р Р
лы рс р р сс с р в р С р в
О ы р

3. р с с в с в р с в с р по.
р с в в в р з, за, на, через, у,
для, щодо вс с р рв :
ти дорогою (по дороз ) р »
пос бник з ф зики с ф »
за власним бажанням с с в л »
на вимогу громадськост р в с в с »
це сталося через непорозум ння э сл л с
р »
збираємося у в вторки (щов вторка) с р с в р »
ком с я для перев рки сс р в р »
за оди щодо вдосконалення роботи р р
с в р с в в р ы»

73. Ор с в в р л р л
сл в с л р с в
С л в : — по та р — о чення
л — лоп і — за овлення р — зат ка
 — по лка в с р с — не іля р — зо т.
сл З л р р р
л в С л З р сл л с
Р ц р в с в с р с р
р с ы

4. р в в р в
р с в сл в :
говорити укра нською мовою в р р с ы »
о друг й годин в в с »
зап знився через тебе л - »
завдяки сп льним зусиллям л р с л »
незважаючи на труднощ с р р с »
залежно в д погоди с р »

74. Ор с в в р л р л
сл в с л р с в
Сл в : р — анок — опо ога с л с —
вто а в — пове інка.
с р ы с с в р Э вс -
л ы л р в с р с л с
С р в в

75. І р л р с р р р с
в в р с л в в р
Сл в : л —ч е ры — як сь л вы
— лін в ле ач л л вы — лін ві р лс —
пе е л вся р — ко а коче га л — тов н т
в — покл кат вс р — неза а о р р —
по а ат — ні — тато.

ИДЕ ЛИ ДО ДЬ
лв р с л л вы А ыл сы
л л вы О ыл ц в р :
— Сы с р л в р
Сы л л с р О р лс с с л
р л л в р в л:
— Р !
с р с в р в в лР Сы р лр с
в р :
 — Р с

II. рв св р л л в р в
р в л р л
И ЙДЕ ДО
в с с л л в (л ) л в Ав
вс л в (л ). О р л в
:
—С в с ( л ) в р
С л в л с р р л вс с в
ц ( р ) в в в р л в:
— Р !
р в р (в ) в Р С ц в
с :
— ( ) Р с

ІІ.Та ас Шевченко
(продовження)
Ш в с л в вр р с в в
рл в р р в л в р в
в л с р р в р в р сл в с
р вл л в л с ц в вр в лс
в л в в л в с р рс в
в л л ц в» (З допов дно записки
шефа жандарм в О. Орлова в д 28 травня 1847 р.)
С л в : скла ат — сл ві — с в р
о л в — в л ы з п во — в ні то —
ы поневолення — р кол ні — ыл
не ові н — в р ы з валість — р с наклеп —
л в осо а — л ц злоч не ь — р с

***
М в
Я в р

М вс —
О вс
в л в рс
І л св
в л л р
 І вс с р
М л сл
сл в р
— св л
І с
с с в: М л с
М л с с : р
Й л л с »
М в
с л с
в
Я р л л
р с л л в в
Ї р
О в
(М ж 17 19 травня 1847 р. у петербурзьк й тюрм )
С л в : о наково — вс р в зга ат — вс
пок н т — с в л кав — в р ы
1. Ш в в
2. А в

***
Я л л
М р
р л св
З л !
(1847 р., Орська фортеця)

76. р л р с в
Сл в : р л ы — а с — оля.
э в л в р л вс
л р л с р
р ы О л р л св

Урок 21
І. Спол чн к
(Союзы)
С л р с рв р в сл в
р с р
 З с л с р (р с сочинительные),
р (р с подчинительные) с в л (р с пояснительные).
1. С р с л с рв р в сл в
с р р вс л с р л с :
) л (р с соединительные): (й), та » та й, теж
» також » не т льки... а й л » як... так
» н ... н »
) р с в (р с противительные): а, але » та »
проте » зате » все ж вс » однак »
в) р л в (р с разделительные'): або л » чи л » то... то
» оч... оч »
С л та в с , в
але: 1. Сонце св тить та гр є. 2. М сяць св тить, та не гр є.

77. р в л с р сл в З с р
с л с
Сл в :л — л го на — тут: вр
1. З р в св р в р с 2. р в
л р в л 3. М р с р л
л л р 4. Д р в р л л
в р

2. р с л р р р
л в вс л р
с в в с р с л : що » щоб
ы» як » якщо сл » якби сл ы» коли б сл ы» аби
л ы» бо » тому що » тож » таж
в » нж » чи л » оч » дарма що »
р с в р цл р рв л (р с
сравнительны } с л в: як, мов, немов, немовби, немовбито,
наче, неначе, неначеб, н би, н бито, буц м, буц мто. с в
в в р с с с л » сл в » »

78. р в л с р р
с л с Р р л р с с
в
С л в : з а ться — с к асн — р р с ы
спо іван — л ы час — вр олоня — л вел чне —
в л с в
1. Я в в л с р рс л св (Т.
Шевченко.) 2. л л в с сл в
р (Д. Павличко.) 3. р л л с в
с р в л р ц (М. Коцюбинський.) 4. в л
р рс в вс в л — в с рц (П. Тичина.) 5. с
в с л (П. оронько.)

3. с в л с л в в с р с
с сл в в сл в : тобто, цебто, або, чи —
в в в р с с с » » »
р л р Наг дки, або (тобто, чи) календула,
ростуть у нас б ля ати с л або в сл в календула
в с наг дки.

79. І р в л с р р с в
Сл в : ік — с р па ч — с ы в ля —
в л заст гн т — с ы ікаво — тут: л л
квіточка — цв а таке ві ч ття —
за аз — с с т п с тні — р с с в в пе отво ення
— рв в р пе вісн — л ы рв ы з е то
—в р езгл з — сс ысл ы кол — озквітл
— р сцв о стокість — с с к ово е ність —
р в с
р в л ц —в р в в цв р в л ц —
р в л с
л в л с л в вл с
ц в св в І в
р р с р р в р р сс в
рв с с с цв л р в Зр в цв
в
І л с р в с л
в р с рс р в л р в л с рс с л
с р в л вс лс р в р с О с р цв с
вс в св О с р цв с
л в л с р с в р в л в р с с
р р (Є. Гуцало.)
II. р л р с в
Сл в : л — що но тільк що с ы —
ство ен .
цв в ы в р л ц сл в
р Ас с р в ы с лы в л ы И
 ы с с р с с в в л
с р с ы в ы с
вэ р л л с л в с с с Есл ы
л в лс р с р в в ыл ы вр с
с р р

ІІ.Та ас Шевченко
(зак нчення)
л в р с л Ш в в с л с вс л
в цл р в в л ц р с р р в р с в
в л р в л л в в р с в р в в
с в в с в л с р в л
р в » (О. С. Афанасьєв-Чужбинський. Спомини про Т. Г.
Шевченка, 1861 р.)
С л в : вті а — р с зв ча но — ы в
пі а ьо в — р в поло л в — л вы в гля — в
***
л с л
р с ц
р л с с р
с л в л с
О в св
Зл в л
С р А с
с р л
с в
в
св О л
С в
С р р
С в в вр в
—М в л
—М с р в в
―А р
Л в в в л
―А в л —
С р с л
(1849 р., Косарал.)
Сл в : ел к ень — с к а анка — р
с л ц вал т сь — в с с л тва — р
со очка—р стьо ка—л ст ічка—л с ев —
с вы чо ітк —с капов — с
св тка — с р с іточка—с р с овав —с р в
ещена ат — р с
1. в л л с р в с р
2. с р в в в св
3. А р св с л с р
4. Ш в в л в л (р с волновала) л в

***
р
р
Яс с р р
с в Ор
Св р л — в !
с сл в Д р в
л с - І р !
С - с с
А л с
Ор с в
Д л р !
с с р в
л с !
Ор с р в р с
л р с л с !
с с р
Д л л с !
Р в р с вс
в - с !
с с сл в
Ар в !
(1860 р., С.-Петербург.)
Сл в : на ікат — р н — л ы т —
ыв о ат — пе еліг — л н ва — в
ач ться — с іл — л то — р на всі ок — в
вс с р ы

80. р л р с в
Сл в :с — з на і в — зі е.
э л св с ы л
 э л л с р р с
в Е лр лл ы О
в л с л л
э л с О св в с сл в с
р в в св р

Урок 22
І. Частк
(Частицы)
с с р р сл в
сл в с л р с сл в ц в в
1. с р с с с с :
) с в р в л (р с утвердительные): так » ага »
еге э » еге ж, авжеж » атож, звичайно »
) р (р с отрицательные): не » н » » ан
»
в) л (р с вопросительные): ба р в » невже
л » чи л » га »
)с л (р с побудительные): ай, не ай с » на »
ну » давай в » гайда л» год в » бодай »
) л (р с восклицательные): що за » ну й »
Ц с ф р л в в р в (р с
повествовательные), л с л л р
с цл р

81. І. р в л с р З с
с
С л в : склав — сл казков — с ы
о л ччя—л ц о яг— спокі — к ізь — с в л о
— о ов’язок — л зава ат —
1. с с л в р (П. Тичина.) 2. в с с
в : л (І. Жиленко.) 3. с с вс
с с ( . Симоненко.) 4. р сл с с
с р л с в с (Леся Укра нка.) 5. в
р р (Ю. Мушкетик.) 5. Я в — (О.
Довженко.)
II. с н в с р в в с
р в

2. с сл в ц в
 р сл в сл в с л с :
)в в (р с указательные): це, оце, то » воно, ось, осьде
в » он, онде в » ген л »
) с л в л -в л (р с усилительно-выделительные) :
же (ж) » аж » таки » т льки л » лише (лиш)
л » нав ть » ще » о, ой;
в) в л (р с уточняющие): майже » саме
» якраз » мов, немов сл в » наче, неначе, н би
»

82. І р в л с р З с
с Р р л р с с в
Сл в : пал — ыл іят — с в в к а —
ц що ня — ы за кат — р
1. Ц с —л л (О. Гончар.) 2. Л р
в с рц с л! (Л. Забашта.) 3. І р с
р р л р в р (П. Тичина.) 4.
р р л св р (М.
Рильський.) 5. О л л св ! (П.
Тичина.)
II. р р с вс с (р с
содержание)? А в р с (р с выразительность), ц с

ІІ.Олекса Сто о енко

Ол с р в С р р вс 24 л с 1805 р
вс л Л с р р в в в р с с л
с р в ц р З вс ц р в ц
св в в с в сл
л вр р рс л сл
в св в л л св р л
в р с с »— с в р с Ол с С р
в в р в с » л » З
р » вс М р р л » р р »
р Ол с С р 1 р 1874 р р
р р с в р с
Сл в : а е— ві ськов — в ы л кат
— с с пе екот поле — р - л зако ан —
вл л ы
Зако ан чо т
(Уривок)
 О р вл с лс - в в
р лс в л р в р в с в в л
р рв с с р лл лл р
ц л ц вс р в л с Д л
л Л р л р
в с в л л
― З р с ! — в с р
с : р ц
— с — р —с в л св
р л
Д р в в с л л
с — р в в в р в в:
р с л р с : р
в в с л р Д в в р в
в л , в в л с с л :
―С с в р л в л с !
А р :
― ц р л л .
С л св р в л лс р л
вв рс в л л в л сл
― Оц — р — сл в О р :
в с в в с І р
р в р с с в с р (1861р.)
Сл в : лісов к — л вовк лака — р п
— в р алан і — р а ат ся — с с
по ат ват — р ля — ко — с р оточен
— р ы

83. р л р с в
Д с р л с - с в вы с л с
л р р с ы р с ы с
в р в р л Л л
выс в л л ы р Д л р л
А л л р с р вы л л с
л св л в л О р р
с

Урок 23
І. г к
(Междометия)
 в р р с (р с
побуждения), р л л в
З в в ц с л в
в сл в л (р с звукоподражательные).
1. Е ц в л с :
) в р в
в : о, ой, а , у , ого;
) в : ура, слава, браво, диви с р » чи ти ба с р
ы»
в) в : п е ф » ть у ф » фе ф » брр рр» жа
с» цур йому л » цур-пек р» от тоб й на в
» от тоб й маєш в р »
2. Д с л л в : ну » геть в » год
в » цить цыц» тсс сс» алло лл » гей э » агов »
ґвалт р л» проб с с » С л в в р
в р : но » вйо » тпру р » соб вл в » цабе в р в »
киць-киць с- с» ц п-ц п цы -цы » агуш ы »
3. в р в :
добридень ры » добривеч р ры в р» на добран ч
с » до побачення св » спасиб с с »
пробач в » будь ласка л с » прошу л с »
4. Зв сл в л в р л л в :
а- а- а, ка и, кукур ку р » гав-гав, няв-няв - » брязь
р » плюсь л ы »

84 І р в л с р р с в
Сл в : явіть — р с в ставок — р гачок —
р вага — в а ання — л чекання —
апто — в р сіп — р т к — ы тьо —
зн кн т — с поч ват — вс в в т іпотіт —
р ліска (волосінь) — л с в л ще — л ко оп —
р в ткн т ся — выс с в г нат ся — с л к
— р п ско ено — ява — в р
с а ен — р ы зас а ен ― р ы ка —
лясь — лё
в с р :с в с в р -вр ц
р в св — р л в с л в З
в Ір л в
— с ! А в с с рц — р ! р —с ! р — р !І с
в л в в- в- в в в — р-
р-р ! — с л І в вр в с с р !І
лс в л с с р в л — р ! !
р ! р Ос р л р Ос
в л с л в с в с рв с
в с в с с р с л в р в с С рц
в с л с в л р с р в ц
р ф р р в р в р с с
л в — Р — р-р-р ! Л с ! — с ! —
р (Остап ишня.)
II. р л р с в
Р р вы с р р в с
р — р ф л ыс р л в Ив р л в —
р !С р ц в с— ! л в л- л ы вс в
л с в л с с р л р ыв р
р
выс л с л в в с О вырыв с ы
ы в в р р р ы И
-
в р — л ! р с рв лс

ІІ. Пантеле он К лі
р с с л р л
( ) Ол с р в л р вс 8 с р 1819 р в
с р р в ( р С с л с )
в ц с р вс в в р -С в рс
в вс в рс
р в л с л л л в в л в
в р р 1847 р в р в в сл л
св л с с р в в р р с л р
сл в р ц в в р р р в Л в в
вс в в с р в
Й л р р в р в рв
в р ц с р р р л в р с
в в в р — с р р р р »
р Д св » Дв » р » М р с
сл в » с с »
р л л 14 л 1897 р р
М р вц р вс л с

ОР А РАДА
(Уривки)
 — с !— С — в р
р вл С с р в р л р с в
л в л
З р ц р в
— ! А л р р л р
р р л с р р с р л в р вс
с р
— с
— А с Д в л
в с с
—Я в рв с в с
—Я с М в р в в
р р р в л л с в с
л в л А р л р в р
с с в в
— Д в — С — с
р в в в с с р !
— Е л ! — в р л р— с
р : -
с !А л — с ! -
р л ! л в
— л с с !
—Я
— О л в л ! — С — в ц
р с ! р л р в с р
р в в в в с рц в р !
р с с св !
З р ц с вс :
— с р в с с с р ц
—Яв с в— в С — с р л
с в л р с вС в р
Сл в : н ьга — ы а а— р в сп ав і —
с в л т аніт — в с за еготат —
ель а — л оп іч — р сто о а — с р тя т —
л ень — л ава інька — в с
ч ват — слы а акте н к — л на ал ват —
р с в човен — л і а — л ні — л
остават — в а т ват — о ана — т -то
— э нізащо — алакат — р в р в заг н т
— нас п т ся ― р с ізн я —
 1. Д в л С
2. р в р ц р л р
3. Я в р л рв в л С
4. вс ц С

Урок 24
ІЗ
(Местоимения)
З л в с р
л с л в .
р с в л с в в
с вр с с : я, ти, ми, ви, в н » м й, тв й,
св й, сей с » такий, ст льки, ск льки, весь, всякий, чий » н чого
»
- в в р с в л : цей
э » той » кожний ы » нший р » то » що
» який » котрий ры » тось » - » щось
» - » якийсь - » де то - » дещо -
»
р с в с р в (р с предпочтение)
в ф р н й, р с с в р в в с
и : н й будинок » ня квартира в р р »

85. р в л с р с р вл в р
р л р с с в
Сл в :к сь — -
1. р в с в в с в с
2. Д в р : с 3.
с р ! 4. О л в л с: в — —
в с! 5. С в с

86. р в л с р р с в
Сл в : та н я — с п т ся — р с ть
— в з ават ся — с о— навкіл — в р
зосе е т ся — с ср с але — ві ч ват —
вс в в зава ат — в е т ся — в рв с о ачн —
р с л вы заво овн к — в в л пі по я к ват —
л онь — а н т — л поз ват ся —
св с а л в — р р л ы пі гля ат —
с р в вт ат т — р
 С р в в р в св ц р
в с л с л с в р
р л с
З с в с влс р
с О р с в л л в р
р с р с р л вс л в р
в в с р с с Ц в в в в р л с
в с в рл с р в в в
р в л с в с л л рц
с л в р в с р л в
в с л
Ал р в с с в р л св
в с в л с л с в р в (Є. Гуцало.)

II. р л р с в
М л с ры ы р с в р р л И
с - с в л с р р
с ср с вс л Я вс в - р с с в -
л л в л рц Э р с ы
- р л св л с л с в в р в

87.**
1. С
в — 2. с в р
в — л с в в сл ( в )
—в 3. л л с л л л с
— сл
ІІ.Ма ко овчок
М р в (М р Ол с р в л с ) р л с 22
р 1833 р в р с л ц в
Орл вс р в в р с с
с Орл в л с р р с
р с О с М р в в р в р
р с Ш в р с 1851 р р
в р М р Ол с р в в в р с в
р р с р с в р р с в —
р в р в » ( в ) вс
І с » р л» в рв — с р
р в
М р в с л в р фр ц р с с
в
 рл 10 с р 1907 р в в с л
С л в : а ток — повіт — з ач —
с р л азо — в с о ват ся — с тві —
р в несте пн — вы с ы к іпак — р с

ОЗА А
(Уривок)
II
А с л св Ів З л р Ол с в л л
с р в л
А с Ів З л р в р - в вс
р р в р р ц в рс
Д л с в вс Ол с л р л
с л в р л: Я ! с в ! в
вл р в л с !»
л с р в р л с л р :
— л ! Д Ол с !
С с ! в в в р в в
л р ц л ! с с р с с в л
в л л ! с л с с р
в !
в в вл
с р Ол с р с л
— в л — в р Ол с —
с : Йв !
С л в : по ан ват — в л — л ы
н к— л ц по ат свата н к — с л с с вы
ото н — р в р ы пізнат — е ело —
с вільн — св ы о а — с а ен т ся —
с к н я — л ц а — с в овлят —
в р в
1. Ол с Д
2. Ів З л р
3. л л с Ол с л л Ол с
л с в Ів З л р

88. р л р с в
р с р ыл р с ы св ы —
Ив З л р ыл р с ы Ол с — Ол с
л л э р с с л с л с вы
Ол с ыл с р : ц рл с р
 слы л э вс л с л р : Д Ол с !
О с !» — л Ив »— в л Ол с

Урок 25
І. азеологіз
(Фразеологизмы)
С с л сл в вл с с в цлс с
в в р с в р ц с вл в с фр л
Фр л р в ц рвл (р с окрашены).
в в св р (р с своеобразны),
р в л л в р сл в в
р л
р с в фр л Ос р л
:
св т за оч — -
по саму зав’язку —
як к т наплакав — л
дати драла — в
ударити ли ом об землю — р с
теревен правити — в р с
за серце шкребуть коти — р в
р ски в рот не мав — л
за царя Горо а — в
н за цапову душу — р
на кутн см ятися — л
як рак свисне — л
мурашки б гають по спин — с р
н пари з уст — в
розбити горщика — св р с
пустити червоного п вня — л

89. р в л с р л р с с в р
фр л р л
Сл в : заг н т — ікавість — л ы с в
на ават — р в вага — в с еготат —
ка оване ь — р л
1. М ! р р л л ! (І. Нечуй-
Левицький.) 2. М р л с л ц вс р л с р
( . Ґжицький.) 3. Я вс в сл в в с
с рц р л с р (Ю. Збанацький.) 4. М р
р в с р с (Панас
Мирний.) 5. р л с р в цв ц в (І. Карпенко-
Карий.)

90. I. р в л с р р с в
С л в : на часті е — вс о л в —
р с вы па ок — р стк — оче ет на —
с л ы щ о— с р поко ат — л о о ого
о — р с ага ько — го ват —
р р пе і л — в ы л а е —
р л се е не го неться — л с л ват —
р лака — л в с с л с в
іся я з не а с оп т — с в л а ат — л са
со і пан — св ы ніко не кланя ться — в с ы з
Бого ! — с с л в !
с р л в в л С р л в
р с р с л с л— р л
р в р
Св л р р р р
»
— Сл — М с — ц р
р ! Св р л в с л р вс л
р —
—М в л р л с рц
р с
— А Сл л :
с л в рл в в с ц
с ! Сл в в
вс р с
—З А в с л
— л с с в
л вс — !
—А с с
— ! (Марко овчок.)
II. З с фр л в
III. р л р с в
р с вы ы С с р л л
р л в М с р р р
л л св л ы л ы р р
с в ы л вс л О ц р л
 в р с л с с с
в л О л л с в л ы ыл
св ы в с л л ы
с лы с л

ІІ. Леоні Глі ов

Сл в р с рЛ Ів в л в р вс
4 р 1827 р в с л с л л л в в с
р в л ц З в л вс
с лц Я с с р ц в в л с в с
р Ос р в лл р в Ал с р
л л р с
л с в р в р в р р
Л л в с в 100 в л л с
лр вр в л
рЛ л в 10 л с 1893 р в р в
Сл в : славетн — ы а ка — с с ц
а ток — як сь час — р вр спочатк —
с л за о онено— р ка ня — р ф

А
с вс в
ц в в р л л
с в в:
л вс р р р л
л л ц
в л ц
р с р с л
р с л
р с л :
Я с в Осл
О Ш
в с р Ц —
с р —
Д р л
З с р вс с
л р с вл Л с ц
А л
с
Я л р с
 Л с ц л
с р с в в
А л в р
с р в л р в
( в р в в!) —
А вс -
Я сл
З л с с с л р р :
л в р с
Я р р в
цв в
в л —р л
І в р вс в лл
—Д в л в р р !―
в л с Л с ц —
Р ц с с :
л в
І с вс р —
р ц вр !
—Р р ! — вс л
сл л Л с
І л — р
(1857 р.)
Сл в : і — в о лят — в лыв
став — р ття не ав — апл к — г то
— с ч — в л сы як сь — нікче н —
ы капа — л о яч — ры пло —
р ст япч — в с р як го ться
— л с ч тка — сл га — р щ пачок —
га неньк — р с в сп ав і — с в л з е ат —
с л во ог — вр кат га — тут: л озвольте —
р р іч — р о ізват ся — р лв го ться —
сл а — с сяк — ы в а — в л с
г кат — р посл ат — сл с к н т — р с
1. Я в л с вс в с р р
2. л с р в л
3. Я л Л с ц
4. Я в р в сл в цв в »
5. с р ц р Л с ц р с л
с
 Урок 26
Повто ення те «Лекс ка»
1. р р л в : сл в

2. в р в с р л
с лс с в
3. Я л р с с р л в
4. в
5. л в в в р с р (р с
прежде всего) рв » сл в
6. в р в р с р с с в
7. Я в с (р с различия) с л р с
р с с в
8. р р л в с
р с
9. Я р с ц с л в в
в
10. Я р с в в в р с с
в
11. л р л фр л в

91. І р в л с вр р с
р с в
Сл в : заг з — в пко — ц т а (т а —
р — с л ы навіть — а —
р л ы озч нят — р с в
Л — р р с
З л — в
р с ц
З р с рц
л в
ц р
І с

І с л
в
З л
І !
 с р с
Р с рц л
с л
р в с р :
—Ї л л
( . Симоненко.)
II. в вр

ВІДПОВІДІ ДО ВПРАВ
56. О — р ( ) л ф с
в (с рц ) св р л вл в р
с р р р
л в л в л л л в р
р в л в р с ц л рв с л Л р р в вр О
— —л »

і пові і о зага ок
59. 1. Д р в 2. Л с в р в 3. р л с в 63. 1.
л в 2. М р 3. 4. в р 5. л в . 87. 1. л 2.
3. р