Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
и отпечатаны на целевые
пожертвования членов общины
ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ
Шри Чайтанья Сарасват Матха Издается по беспричинной милости и благословению
ачарьи-президента Шри Чайтанья Сарасват Матха
Шрилы Говинды Махараджа
Редколлегия:
По желанию нашего возлюбленного духовного учителя
Шрипад Б.Б. Авадхут Свами русскоязычный журнал «Садху-санга» начиная с этого номера
avadhut@list.ru, будет выходить под названием «Гаудия Даршан». Так называ-
Индубала Диди, лось издание, которое долгое время выпускалось на бенгали
indubala@mail.ru, под личным руководством самого Гурудева, Шрилы Говинды
Махараджа. То, что Гурудев пожелал дать нашему журналу
Рагалекха Диди такое название – великая честь и серьезная ответственность
ragalekha@mail.ru, для всех, кто работает над ним. Мы молим у лотосных стоп на-
Вриндаван Чандра Прабху, шего Гурудева о том, чтобы он помог нам достойно нести это
Динашрая Прабху служение.
Тема настоящего выпуска – служение Святому Имени, Шри Ха-
dinashraya@mail.ru ринаму Прабху. Что означают слова «служение Имени»? Обычно
так говорят о служении личности, которую мы почитаем или лю-
Перевод и редакция текстов: бим, то есть эти слова употребляются в переносном смысле. Но
когда вайшнавы говорят о Служении Святому Имени, они имеют
Рагалекха деви даси,
ввиду не переносный, а прямой смысл этих слов. Поскольку Имя
Динашрая Прабху, и есть Сам Господь, Имя Кришны и Личность Кришны суть одно.
Притху Прабху, Эта истина, открытая Шри Чайтаньей Махапрабху, непостижима
Вриндаван Чандра Прабху для обыденной, мирской, линейной логики. Чтобы понять, как
Имя может быть единым с Личностью, нужно выйти в иное из-
мерение, в иную, нелинейную, трансцендентную Реальность. Мы
Дизайн: можем сделать это, если примем руководство представителя Той
Ишарупа Диди, Реальности, просветленного Учителя, истинного вайшнава. Под
v-lena@hotmail.ru его началом мы должны тщательно изучить и глубоко понять на-
уку об Имени, которую хранит духовная преемственность Гаудия
Закупень М. Ф. Вайшнавов. Тождество Имени и Личности Кришны есть великая
тайна, которая не откроется по первому нашему желанию, даже
Верстка: если мы и согласимся с этим положением, даже если мы долгие
Закупень М. Ф. годы будем заниматься духовной практикой. Тайна раскрыва-
ется только по Милости. Помня об этом, нужно посвятить свою
жизнь Хранителям Тайны – великим вайшнавам, храня в сердце
Корректура: великую заповедь Махапрабху:
Г. С. Якушева тринад апи суничена тарор ива сахишнуна
аманина манадена киртаниях сада харих
Распространение: «Нужно всегда славить Святое Имя, будучи смиреннее тра-
винки и терпеливее дерева, оказывая почтение каждой душе и
Амрита Кришна Прабху
не требуя почтения в ответ».
scsmath@mail.ru
тел.(812) 115-1788
тел./факс (812) 351-4080
e-mail: scsmath@mail.ru
фокус
Шрила Б. С. Говинда Махарадж Эго, заслоняющее Кришну
жемчужины вайшнавизма
Шрила Б. С. Говинда Махарадж Даша-видханама-апарадха
Глоссарий
Каталог изданий
АЧАРЬЯ-
ДАРШАН
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Цель
жизни
Лекция, прочитанная
перед студентами колледжа
на Маврикии в 1993 г.
Цель жизни
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
«Истинное благо в том, чтобы, осво- Поражение – ступень
бодившись от привязанностей к мир на пути к успеху
скому, служить Кришне. К этому и нуж- Каждый ученик должен прилагать
но стремиться». усилия, чтобы перейти в следующий
класс. Но не все добиваются желаемых
ашочьян анвашочас твам
результатов, потому что способности у
прагья-вадамш ча бхашасе
всех разные. Кто-то может провалиться
гатасун агатасумш ча
на экзамене, но если он вспомнит о том,
нанушочанти пандитах
что поражение можно сделать столпом
(Бхагавад-гита, 2.11)
будущего успеха, у него появятся силы
Кришна сказал Арджуне: «Ты гово- на новые попытки. Этот принцип дей
ришь как мудрец, а сам подвержен ствует даже в миру.
мирским радостям и печалям. Ты ста- Новорожденные еще не умеют хо-
раешься показать, что знаешь Веды, дить. Когда ребенок пытается сделать
что ты пандит, но на деле не следуешь первый шаг, он обязательно падает, но
заповедям Вед». затем встает и пытается снова. Он падает,
Поэтому Кришна поведал Арджуне поднимается, снова делает шаг и снова
главные истины Вед. Он рассказал о падает, но постепенно набирается сил и
высшем бытии, неподвластном закону умения, и вскоре научится не только хо-
кармы, где действия не влекут за со- дить, но даже бегать. Так и карми, гьяни,
бой последствий. йоги – все они могут чего-то достичь, но
Кришна сказал: самая замечательная перспектива откро-
ется перед тем, кто полностью предастся
ниятам куру карма твам
Кришне. Сознательно живя жизнью, про-
карма джьяйо хй акарманах
никнутой сознанием Кришны, человек
шарира-ятрапи ча те
обретает высочайшее благо.
на прасиддхьед акарманах
В «Шримад-Бхагаватам» Прахлада
(Бхагавад-гита, 3.8)
Махарадж дает своим школьным това-
«О Арджуна, не отказывайся от де- рищам такой совет:
ятельности. Необходимо исполнять
каумара ачарет праджно
свой долг, иначе ты даже не сможешь
дхарман бхагаватан иха
поддерживать свою жизнь».
дурлабхам манушам джанма
ягьяртхат кармано ‘ньятра тад апй адхрувам артхадам
локо ‘ям карма-бандханах (Шримад-Бхагаватам, 7.6.1)
тад-артхам карма каунтея
«Разум дан человеку для того, чтобы
мукта-сангах самачара
с самого рождения посвятить себя слу-
(Бхагавад-гита, 3.9)
жению Всевышнему Господу, отбросив
«О Арджуна, все живущие в этом все остальные обязанности. Человечес-
мире несут бремя своей кармы, кроме кая жизнь очень редка, и хотя она так
тех, кто исполняют свои обязанности же скоротечна, как и все прочие жизни,
как бескорыстный долг и посвящают но именно она дает душе возможность
плоды Господу Вишну. Отбрось же служить Богу. На этом пути даже незна-
мирские привязанности и посвяти чительные, но искренние усилия дару-
всего себя служению Господу». ют совершенство жизни».
С детства нас учат делать добро. Об Прахлада был преданным Господа
этом же говорит «Шримад-Бхагава- Нрисимхадевы. Его школьным товари-
там» и философия сознания Кришны. щам было от пяти до двенадцати лет.
Всякое знание, которое мы получаем, Собираясь в доме учителя, они говори-
нужно использовать так, чтобы оно ли между собой и Прахлада всякий раз
принесло благо всем. Поступая так, мы призывал их как можно больше узнать
сами в конце жизни обретем величай- о духовной жизни и начать ее тут же, не
шее благо. медля ни мгновения.
Цель жизни
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Вселенская
милость
Лекция, прочитанная в Лоден Нельсон
Центре, город Санта-Крус, Калифорния,
30 июня 1992 г.
ом агьяна-тимирандхасья
гьянанджана-шалакая
чакшур унмилитам йена
тасмай шри-гураве намах
ванчха-калпатарубхьяш ча
крипа-синдхубхья эва ча
патитанам паванебхьо
вайшнавебхьо намо намах
намо маха-ваданьяя
кришна-према-прадая те
кришная кришна чаитанья-
намне гаура-твише намах
Вселенская милость
У
важаемые преданные, мои духов- дживы, лишенные сознания Кришны.
ные братья и сестры, достопочтен- Он решил приехать на Запад как мож-
ные леди и джентльмены, вашей но скорее. Он прикладывал немалые
милостью я смог приехать сюда, чтобы усилия для распространения созна-
встретиться с вами, и общение наше я ния Кришны и, хотя весь первый год
хотел бы посвятить сознанию Кришны. на него сыпались неудачи и лишения,
Познания мои неглубоки и, более того, его настойчивость и глубокое состра-
мой английский весьма несовершенен, дание принесли его миссии ошелом-
но, поскольку вы очень расположены и ляющий успех.
неизменно благожелательны ко мне, я
постараюсь сказать несколько слов о Любовь побуждает Одного
том, ради чего прибыл сюда. проявиться во множестве форм
Он начал в одиночку, но – «эко `хам
Сострадание баху сьям» – «Я, Единый, становлюсь
А.Ч. Бхактиведанты Свами многими». Так сказано в Упанишадах. Бха
Зачем я приехал сюда, на запад? Мно- гаван, Всевышний Господь, вначале был
го лет назад великий провозвестник един, но затем, исполненный Любви,
сознания Кришны Шрила А.Ч. Бхактиве- Он проявил Себя во множестве форм.
данта Свами Прабхупада почувствовал, Подобным образом Шрила Свами Ма-
сколь необходима проповедь сознания харадж, чье сердце переполняла Боже
Кришны, особенно в западном мире. Он ственная Любовь, стремился распро-
не мог откладывать выполнение этой странить сознание Кришны. Он сознавал,
задачи и потому постарался приехать что для страдающих душ это важнейшая
как можно скорее. Он приехал сюда потребность. Что ждет их, если они не
один. Но что заставило его сделать это? получат этого? Как они будут жить?
Имея определенное понимание, я могу Он не мог без боли видеть, как не-
сказать, что его привело сюда желание счастные души вращаются в круговоро-
дать каждой душе то благо, к которому те иллюзорного бытия. Решимость его
она извечно стремится. Тот, кто испы- была очень велика. Он хотел развеять
тывает сострадание к ближним, всегда эту тьму, и прежде всего ту, что царила
делает все возможное, чтобы поде- в западных умах.
литься с ними этим знанием. Таков был
выбор Шрилы Прабхупады. Им двигало Бесконечная Любовь
сострадание к падшим душам, подвер- Я приехал сюда, чтобы встретиться со
женным бесчисленным страданиям в всеми вами, моими друзьями и семьями
мире материи. Под влиянием иллюзии моих друзей. Увидеть вас мне позволила
душа не в силах понять, что является милость, оказанная вами. Милость – это
для нее настоящим благом, она забы- проявление вашей любви. Она побудила
вает о своей истинной, вечной жизни. меня приехать к вам, и ростки этой люб-
Желание помочь страдающим душам ви появились благодаря свету сознания
привело его на Запад. Конечно же, он Кришны. Ведь иначе я жил бы в Индии, а
следовал велению своего Гурудева, вы – в Америке, в странах, разделенных
Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати огромными расстояниями. Но привя-
Тхакура, но он был не единственным, занность, взаимное притяжение и лю-
кому учитель дал такие наставления. бовь, которые возникли благодаря со-
Стремление принести благо другим знанию Кришны, дали мне возможность
всегда жило в сердце Шрилы Свами приехать сюда и увидеться с вами. Что я
Махараджа. У него не было ни денег, ни могу вам дать? Вам доступны все мате-
достаточного опыта, но его огромное риальные блага. Но сознание Кришны
доброе сердце было исполнено любви бесконечно. Мы можем лишь начать и
и горячего желания помочь ближнему. продолжать следовать ему, но познать
Он не в силах был равнодушно наблю- его пределы невозможно. Сознание
дать, как страдают невежественные Кришны не имеет границ.
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
10
Вселенская милость
11
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
12
Вселенская милость
Мои преданные, занятые в служении Три пути к нашей цели обликах: Самого Кришны и
Его Святого Имени. Два этих
Мне двадцать четыре часа в сутки, не- Имя и Личность суть одно. Они ду- облика Истины есть два разных
изменно доставляют Мне истинную ра- ховны и вечны. Если мы будем воспе- проявления Верховного
Господа.
дость. Старайся лишь держаться их вать Святое Имя без оскорблений, с (Бхакти-расамрита-синдху,
общества, и это принесет твоей верой и почтением, мы вступим в не- пурва-вибхага, 2.233)
душе огромное благо». Здесь посредственное общение с Кришной, а
имеется в виду шрава- наше желание служить Ему усилится.
нам, киртанам, ванда- Итак, в нашем распоряжении три
нам. Господь говорит: метода: изучение писаний, общение
«Если знания обо Мне с садху и повторение Святого Имени.
ты получаешь от Моих Мы можем воспользоваться всеми тре-
преданных, радостно мя одновременно, что принесет нам
воспеваешь с ними Харе большую пользу; но какой бы из них
Кришна Маха-Мантру и мы ни избрали, мы должны оказывать
славишь Меня, то лучшей почтение Харе Кришна Маха-Мантре,
духовной практики тебе не воспевать Харе Кришна и стремиться
найти. В результате ее ты обретешь к святому общению с Ним. И если в ду-
твердую, неколебимую преданность ховной практике мы лишены возмож-
и сильную привязанность к Моему ности общения со святым человеком,
Трансцендентному Облику». Для тех, садху, мы всегда можем получить совет,
кто следует этому пути, необычайно читая святые писания. Это поможет нам
важны истинная садху-санга и общение в достижении цели.
со святыми.
Садху-санга бывает двух видов: Абсолютная и относительная
шастра-бхагавата (святые писания) культура
и бхакта-бхагавата (общение со свя- Вопрос: Когда Шрила Прабхупада
тым). Когда мы лишены общения с садху, приехал на Запад, он повсюду щедро
помощь и опору можно найти в святых раздавал сознание Кришны. Спустя
книгах. В этот век такой вид садху-сан- годы многие из нас приобрели, возмож-
ги очень поддерживает и направляет но, не совсем правильные привычки,
практикующих. Наш Гуру Махарадж и например, повесив на стену изображе-
Шрила Свами Махарадж оставили пос- ние Радхи-Кришны, мы не воздаем им
ле себя много святых книг, полных ду- должных почестей, не кланяемся, го-
ховных наставлений. Чтение этих книг воря «Хари бол» и т. д. Следует ли нам
придает сил и позволяет беспрепят здесь, на Западе, попытаться изменить
ственно следовать к духовной цели. свое отношение к этому?
13
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Шрила Говинда Махарадж: Если странены очень широко. Все пьют ал-
бы Шрила Прабхупада сразу во всей когольные напитки, за исключением
полноте дал то, что он хотел принести тех, кому это не позволяет здоровье.
западному миру, вряд ли кто-то смог бы Отец, мать, жена, дети – все пьют, сидя
это воспринять на западе. Шрила Праб- за общим обеденным столом. Во взаи-
хупада стремился широко распростра- моотношениях полов здесь тоже нет
нить идеи сознания Кришны. Давая со- особых запретов или ограничений:
знание Кришны, он определял процесс каждый волен поступать сообразно
и необходимые условия. «Вы хотите своим желаниям. Запад предоставляет
воспевать Харе Кришна? Будете ли вы много свобод, и, увидев это, Прабхупа-
следовать четырем ограничительным да решил ввести эти ограничительные
принципам?» – «Да». Тогда он давал принципы. Он полагал так: «Если они
Мантру и наставлял: «Вы должны вос- смогут соблюдать их, они уже достиг-
певать ежедневно шестнадцать кругов нут многого на пути к Кришне».
и следовать четырем принципам. Если
вы хотите вести жизнь брахмачари, вы Великая Мантра
можете жить в Матхе или, если хотите, Что касается ежедневного воспева-
оставаясь преданным, жить как гри- ния шестнадцати кругов, он рассудил
хастха». Он предоставлял и такую воз- так: «Они ничего не знают о Кришна-
можность. Он знал образ жизни людей наме, Хари-наме». Поэтому он говорил:
западного мира и то, насколько Запад «Прежде всего воспевайте Харе Кришна
отличается от Индии. Культуры Индии Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе
и Запада очень различны. В Индии на Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе
собраниях женщины сидят по одну сто- Харе. Воспевайте! Воспевайте! Потом
рону, мужчины – по другую. Это совсем вы поймете, что за этим стоит».
не похоже на то, что принято на Западе. Когда я впервые услышал эту Мант-
Здесь, в Америке, в Австралии, я повсю- ру, я был очень мал, двенадцати лет от
ду вижу за рулем женщин, они водят не роду. Я не знал санскрита, на котором
только легковые, но и огромные боль- явлена эта Мантра. Брахманы дают
шегрузные машины. Они легко управ- мантры для медитации, но на вопрос,
ляют ими, чувствуя себя совершенно что они значат, обычно отвечают: «Это
раскованно. Здесь принято оказывать необязательно знать. Просто медити-
всем знаки уважения, я особенно за- руйте на то, что я сказал вам, и мантра
мечал это в Австралии. Как-то раз мы раскроет свой смысл вашему сердцу».
стояли на дороге, а мимо на большой Таков их совет. Маха-Мантра дей
скорости промчалась машина с жен- ствительно трансцендентна и раскроет
щиной за рулем. Хотя она не знала нас, Себя в вашем сердце.
а мы – ее, она все же поприветствовала Шрила Свами Махарадж говорил
нас, выразив свое уважение. всем: «Воспевание шестнадцати кру-
Культуры Индии и Соединенных гов составляет ежедневный минимум.
Штатов различны, как и образ жизни Лишь таким образом к вам придет
их жителей. Прабхупада рассуждал привычка к воспеванию. Она должна
следующим образом: «Если я дам им укорениться и тогда вам станет значи-
сознание Кришны согласно индийс- тельно легче в вашей духовной практи-
кому укладу, они не смогут принять ке. Когда в сердце усилится искреннее
его». Поэтому он дал определенный духовное устремление, с высшего пла-
метод, следуя которому необходимо на немедленно придет помощь. Таковы
придерживаться четырех ограничи- основные этапы этого процесса». Праб-
тельных принципов, чтобы свести на хупада не всегда обо всем говорил, од-
нет привычки, которые здесь распро- нако каждого спрашивал: «Будете ли вы
следовать четырем ограничительным
Не играть в азартные игры; не употреблять
опьяняющих веществ; не вступать во внебрач-
принципам?» – «Да». «Вы будете воспе-
ные половые отношения; не есть мяса. вать Харе Кришна?» – «Да». – «Прекрас-
14
Вселенская милость
но. Тогда берите эти четки и воспевайте Поэтому я немедленно вытащил из нее
ежедневно шестнадцать кругов». Так он обувь и увидел Шримад Бхагаватам
наставлял каждого. и Бхагавад-гиту. Это привело меня в
Кришна очень милостив. Его не за- замешательство, которое я попытался
ботит внешняя, видимая сторона де- разрешить следующим образом. Я об-
ятельности преданного. Кришне нужно ратился с извинениями к Кришне: «Он
лишь его сердце. Он хочет видеть, есть не понимает, что к чему. Прошу Тебя,
ли в служении Ему любовь и привязан- прости ему эти оскорбления и меня за
ность. Кришна хочет этого. Его не ин- то, что я не предотвратил их».
тересует, американец вы или индиец, в Когда спустя несколько дней этот
какой части света вы родились. Криш- молодой человек вернулся, я сказал
не нужны только чистая любовь, уст- ему: «О Прабху, что ты сделал! Ты поло-
ремленность к Нему, привязанность, жил свои башмаки поверх Бхагаватам
полные искренней веры. Обнаружив и Гиты. Это очень нехорошо». Он воз-
это, Он обязательно одарит вас Сво- разил: «Нет, Махарадж, я не клал обу-
ей милостью. Однако практикой этого ви в сумку. Возможно, кто-то другой
достичь трудно, она лишь Кришна очень милостив. Его не заботит внешняя,
вспомогательное средство.
видимая сторона деятельности преданного.
Если я начну говорить: «Хари
бол, Хари бол», окружающие
Кришне нужно лишь его сердце.
начнут подражать мне, повторяя: «Хари положил ее туда». Я отвечал: «Праб-
бол». Таким путем они получат опреде- ху, никто, кроме тебя, в мою комнату
ленную самскару (приобретенные при- не входит и ничего в ней не трогает.
вычки или представления). Здесь каждая вещь находится на сво-
Сравнить самскары Востока и Запа- ем месте. Один я знаю, что где лежит».
да практически невозможно, но и вы, и Однако он решительно отрицал: «Нет,
они имеете право практиковать созна- Махарадж, я не мог сделать такого.
ние Кришны. Сознание Кришны сущест Я практикую сознание Кришны вот уже
вует вне всяких религий и верований. пятнадцать лет и знаю, что есть что.
Сознание Кришны – единственная на- Я не мог сделать этого ни при каких
сущная потребность дживы. И Прабху- обстоятельствах!» В заключение, при-
пада постарался дать это знание запад- дя к мысли, что я, должно быть, рас-
ному миру. сержен на него, и испытывая ко мне
очень трогательную привязанность,
Путь философии и путь сердца он разрыдался. Я обнял его, плачуще-
Индийская и западная культуры го, и сказал: «Я верю, что ты не делал
сильно отличаются. Я вспоминаю одно- этого. Ты утверждаешь, что это сде-
го преданного, ученика Шрилы Свами лал не ты и я охотно верю тебе. Утри
Махараджа, который на протяжении слезы и воспрянь духом». Услышав
уже пятнадцати лет практиковал созна- это, он перестал плакать и лицо его
ние Кришны. Однажды мы встретились осветилось счастьем. Желая выразить
в Навадвипе, у него с собой была сумка мне уважение и свою любовь, он упал
и он попросил: «Махарадж, я уезжаю в полный дандават. Но как раз в это
на 2-3 дня в Калькутту, могу я оставить время он был занят повторением на
свою сумку в Вашей комнате?» Я отве- четках. Куда, по-вашему, он положил
тил: «Да, Прабху, конечно». Он оставил свои четки, имея большой – «пятнад-
ее у меня. Я ушел, не посмотрев, куда цать лет» – стаж в сознании Кришны?
он поместил свою поклажу, а когда Поверх своих башмаков! Этот пример
вернулся, обнаружил ее возле двери. дает представление о том, что означа-
Я обратил внимание, что внутри сумки ет самскара.
виднелась пара огромных башмаков. Он положил четки прямо на свои ог-
Мне пришла в голову мысль: «Нет ли ромные башмаки. Он решил так: «Это
в сумке каких-нибудь святых вещей?» самое высокое место. Если я положу их
15
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
на пол, это будет оскорблением, нужно не делай этого. Ты можешь нанести ос-
найти место повыше». Башмаки обра- корбление, но не от своего, а от моего
зуют некоторое возвышение, вот он и имени, потому что я знаю что хорошо,
положил на них свои четки. а что – нет. Ты этого не знаешь, поэто-
Я сказал ему: «О Прабху, что ты сде- му Кришна простит тебе, но не простит
лал? Ведь этого нельзя делать». Тут он мне, за то, что я допускаю это. Криш-
окончательно расстроился и прогово- на знает, что мне с детства привиты
рил: «О Махарадж, я просто млеччха. должные навыки, тогда как тебе они в
Простите мои оскорбления. Я не имею новинку. Ты считаешь, что если башма-
ни малейшего представления о том, ки выше уровня земли, на них можно
что верно и что неверно. Прошу Вас, положить четки. В этом ты совершенно
простите меня». безгрешен».
Я вновь обнял его со словами: «Кто Если малышу случится испачкать пе-
я, что ты просишь у меня прощения? ленки на коленях у матери, когда она
Кришна обязательно простит тебя, ест, разве она сбросит его брезгливо
ведь Он знает причины всех поступ- на пол? Она вымоет дитя и окружит
ков. Ты обрел счастье, следуя сознанию его еще большей лаской и нежностью.
Кришны и это свидетельство твоих вы- Кришна относится к нам как мать и как
сочайших духовных качеств. Кришна отец, Он неизменно добр и милостив
не обращает внимания, куда ты кла- к нам. От Него исходит огромный по-
дешь четки из туласи, но я должен это ток любви, на который мы едва в со-
видеть, потому что с детства воспитан стоянии ответить. Он постоянно занят
в духе индийской философии. Но ни поиском заблудшей дживы, задаваясь
индийская, ни западная философия вопросом: «Когда же она наконец вер-
не приведут к освобождению, как не нется домой?»
приведут и к преданности. Подлинное
освобождение и преданность придут Важно отделять главное
из сердца. И у тебя именно такое сер- от второстепенного
дце. Поэтому не волнуйся, Прабху». Я Кришна предоставил дживе вечное
еще раз обнял его и привел шлоку из право свободы выбора. Обладая этой
Писаний: свободой, джива может оставить ма-
териальный мир, отдавшись Божест-
муркхо вадати вишная
венному Служению Кришне. Он дает
дхиро вадати вишнаве
ей свободу именно для этого. Он ждет
убхайос ту самам пуньям
служения, ждет любви. Он полон люб-
бхаваграхи джанарданах
ви и ищет возможности обменяться
(Шри Чайтанья Бхагавата, Ади 11.108)
ею с дживой. Поэтому Кришна не заме-
«На этом материальном плане бы- чает наших недостатков. Нужно лишь
тия Кришне ничто не доставляет такой искреннее желание служить Ему, то
радости, как настроение преданности. единственное, что Он видит в нас.
Преданность неизмеримо выше, чем Мы должны следовать определен-
безукоризненное следование указани- ным правилам и предписаниям, это
ям Вед без понимания их внутреннего благоприятно и благочестиво, одна-
смысла. Все положения и наставления ко несущественно. Это существенно
Вед ведут нас к обретению преданнос- лишь с точки зрения общественного
ти. И Кришна очень милостив к тому, правопорядка. Шрила Гуру Махарадж
кто без остатка предан Ему. Но какими говорил, что система варнашрама
бы богоугодными ни казались подно- есть способ найти «оптимальное по-
шения тех, в ком нет преданности, Он ложение в окружающем мире» и «гар-
оставит их без внимания». моничные взаимоотношения с приро-
Я объяснил ему значение этой шло- дой». Таков ее смысл. Всем нам необ-
ки и на лице его показалась счастливая ходимы гармоничные взаимоотноше-
улыбка. Я прибавил: «Никогда больше ния с природой. Но даже если мы не
16
Вселенская милость
17
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
18
Вселенская милость
19
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
20
Вселенская милость
21
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
Нисшествие
Святого
Имени Запись беседы, которую
вы сейчас прочитаете,
сделана Ачьютанандой
Брахмачари. Впервые
ее опубликовал в 1968 г.
журнал «Бэк ту Годхед».
Когда Бхактиведанта
Свами Махарадж в 1967 г.
вернулся в Индию, с ним
приехали двое преданных
из Америки, которые
остались там и которых он
передал под опеку своего
дорогого духовного брата,
друга и доброжелателя
Бхакти Ракшака Шридхара
Дев-Госвами Махараджа.
В этой статье Шриман
Ачьютананда вспоминает
одну из своих первых
бесед с Его Божественной
Милостью Шрилой
Шридхаром Махараджем.
22
Нисшествие Святого Имени
Ш
рила Шридхар Махарадж си- ния оказываются бесполезными в по
дел на крыше своего дома в стижении духовного начала. Ум – тоже
Навадвипе. Этот, уже совсем не более чем материальный элемент,
пожилой садху был погружен в раз- только он чрезвычайно тонок по своей
мышления, и я чувствовал неловкость природе (Бхагавад-гита, 7.4). Высокие
от того, что к нему обращаюсь. Он жес- абстракции не более духовны, чем бу-
том пригласил меня сесть рядом с ним, лыжники на дороге. Бытует мнение, что,
и я, робея, приблизился к нему и сел на расширяя возможности разума, чело-
соломенную подстилку. Мы были одни. веку удастся объять Необъятное, но это
– Отсюда, сверху, можно увидеть заблуждение. Если бы ограниченный
многое, что напоминает о Шри Чай- по своей природе разум вместил в себя
танье, – сказал Шридхар Махарадж. – Безграничное, то это было бы уже не Без
Ганга, этот лес, храмы, банановые паль- граничное. Я ведь не знаю даже, сколько
мы, которые Он так любил... Ты что-то волос на моей собственной голове! Фи-
хотел? лософы ломают головы над афоризма-
– Не могли бы Вы объяснить: если ми дзен-буддизма и Упанишад и думают,
Имя Кришны духовно, почему все мы что собственными силами постигнут
повторяем его материальным язы- Беспредельное. Но на самом деле они
ком?» – спросил я, чувствуя себя безна- просто насилуют свой мозг. В итоге он
дежным глупцом. Помолчав немного, просто взрывается, истощив свои силы.
он произнес: «Нитай Чайтанья, Нитай А последствия самые плачевные: пол-
Чайтанья!», а затем начал говорить: ное забвение и себя, и Безграничного.
Безграничный нисходит к нам осо-
Трансцендентное Имя быми путями. Он – это вся сила, сла-
«Имя Кришны невозможно произ- ва, красота, мудрость, богатство и от-
нести материальным языком, как и ус- решенность. Он – владыка всего, Он
лышать материальным ухом. Это Имя – пронизывает все, Он обладает всей пол-
адхокшаджа, то есть оно оставляет за нотой свободы и власти. Он автократ.
собой право быть недоступным для Ограниченному не под силу понять Без-
материальных чувств. Весь наш опыт, граничного, однако Сам Безграничный
знания и воспоминания мы собираем способен дать ограниченному разуму
по крупицам, используя свои земные познать Его. Когда, пользуясь своим
чувства. Наш язык состоит, в основном, правом, Он делает шаг навстречу и от-
из двух элементов: воды и земли. Нерв крывает Себя преданному, тогда стано-
ные окончания, раскинутые сетью по вится возможным истинное восприятие
всему телу, тоже материальны. Если ка- Бога, самопознание и трансцендентное
кой-то предмет слишком удален от нас, откровение. Бог нисходит как трансцен-
его нельзя увидеть, потрогать или ощу- дентный звук, и одухотворенный язык
тить на вкус. Неощутимым остается и чистого преданного, повторяя Имя,
предмет, который слишком приближен открывает Его миру. Духовное Имя тан-
к нам. Мы не видим тилаки на своем цует на языках тех, кто внимает чистому
лбу или косметики на веках. вайшнаву и служит ему.
Мы пытаемся расширить свое чув
ственное восприятие при помощи мик- Нисшествие Имени
роскопов и телескопов, но это воспри- Гурудев говорит: «Харе Кришна».
ятие не выйдет за пределы материаль- Наше материальное ухо слышит некий
ной сферы. Никаким телескопам не про- звук, напоминающий трансцендентное
никнуть за внешние покровы вселенной; Имя Кришны. Колебания барабанных пе-
линзы микроскопов состоят из атомов и репонок перемещают жидкость внутри
поэтому не позволяют рассмотреть сам ушей, состоящую наполовину из воды,
атом или субатомные частицы. наполовину из воздуха, это вызывает
Точно так же и основанные на ум резонанс в эфире, который достигает
ственных построениях системы позна- нашего ума. В это время душа еще не
23
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
24
Нисшествие Святого Имени
вительство. Если в звуке будут какие- Рама Рама Харе Харе приводит к благо-
либо изъяны, все пойдет прахом. Вот приятным последствиям пяти видов.
почему ситуация в мире так часто ме-
няется. Звуки, издаваемые всеми этими Очищение зеркала ума
дживами – это настоящее Вавилонское Чето-дарпаnа-мaрджанам. Этот звук
столпотворение. Никчемные звуки за- очищает зеркало нашего ума от пыли
полняют эфир, воздух, воду, саму моле- материализма. Ум своего рода связу-
кулярную структуру каждого существа, ющее звено между духом и внешним
места или предмета. материальным покровом, именуемым
телом. В мире материи душа бездей
Санкалпа и Викалпа ствует.
Ум человека выполняет две функции, Покрытая маей, иллюзией, она спит,
которые на санскрите называются сан- и ее активность не проявляется. Но
калпа и викалпа. Санкалпа – это склон- именно душа является источником со-
ность ума соединять мысли в понятия, знания в теле. Ум – посредник, через
теории, концепции, представления. его посредство чувства действуют и
Викалпой называют способность ума познают мир. Ум подобен линзе весьма
отвергать мысли, упрощать и ограничи- сложного устройства. Если она не на-
вать ощущения, собираемые различны- строена, не сфокусирована должным
ми органами чувств: зрением, звуком, образом, мы испытываем смятение и
обонянием, чувством вкуса и осязанием. муки, заболеваем и умираем.
Обе функции ума управляются звуком. Да, смерть – не более чем состояние
Давай проделаем небольшой опыт. За- ума, ибо душа бессмертна. Ум заставля-
крой глаза. Я буду называть разные чис- ет нас думать, будто мы умираем, тонем,
ла, и они будут проноситься перед твоим рождаемся или болеем. Но если ум омыт
мысленным взором, как бы высвечива- Маха-Мантрой, он всегда будет чистым.
ясь на экране. Один, три, семь, четыре... Все материальные измышления, при-
Санкалпа и викалпа могут вызывать или чина наших страданий, уничтожаются,
устранять те или иные мысли. обрекаются на голодную смерть. Ведь
Если мы исследуем суть происходя- их питание – это чувственные удоволь-
щего в мире, то обнаружим, что мир в ствия. Наводнить ум трансцендентным
большой опасности. Звуковые волны звуком все равно что ступить на мину:
загрязнены нечистыми звуками. Сред все ложные представления о матери-
ства массовой информации, начиная с альных страданиях и наслаждениях раз-
самых элементарных школьных учеб- летятся вдребезги, будут уничтожены, и
ников и кончая «передовыми» идеями, материальный ум безоговорочно капи-
перенасыщены оскверненным звуком. тулирует, не оставив в тылу никаких вра-
Деятельность законодателей из Белого гов. Такой очищенный ум будет просто
дома – еще один яркий пример созна- отражать духовное знание, качества и
тельного загрязнения звуковых кана- энергии самой души.
лов. Но если мы наполним эфир духов-
ными звуками Харе Кришна, Харе Криш- Пожар материальной жизни
на, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Бхава-махa-дaвaгни-нирвaпаnам. За-
Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, тем гаснет пожар материальной жизни.
то Маха-Мантра очистит и просветит Нирвана (которую многие люди пыта-
каждого из живущих, наполнит каждое ются понять, изучая буддийские книги),
живое существо своей энергией. означает, что пожар материального су-
Господь Чайтанья написал восемь ществования полностью угас. Это тело с
строф, в которых Он подводит итог всем самого начала своей жизни горит в огне
учениям о духовной жизни. В первой пищеварения. Биологи утверждают, что
из них говорится, что пение Маха-Ман- тело – это находящийся в процессе пос-
тры Харе Кришна Харе Кришна Кришна тоянного горения, испаряющий влагу
Кришна Харе Харе Харе Рама Харе Рама и выделяющий двуокись и тепло само-
25
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
26
Нисшествие Святого Имени
27
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
Святое
Имя
28
Святое Имя
З
вук Святого Имени имеет божест- восприятия. Вплоть до высшей плане-
венную природу. Его могущество ты мира материи, Сатьялоки, прости-
безгранично. Оно может спалить рается область майи, материальной
дотла все наши пороки. Но Имя должно иллюзии. За ней лежит река Вираджа и
быть истинным, духовным, а не просто мир бесконечного сознания, Брахмало-
материальной вибрацией. Губы и язык ка, и затем – духовное небо, Паравьо-
не могут произнести Имя. Истинное ма. Чистое Имя Кришны исходит из Па-
Имя Кришны, Хари, Вишну или Нарая- равьомы. Но если провести глубокие
ны – это вайкунтха-нам: его не поро- исследования, они покажут, что Имя
дить механическим повторением. Оно берет начало в наиболее высоком из
живое и должно прийти по Своей воле. всех уровней существования: во Врад-
Имя духовно, за ним стоит реальность. же, Голоке, во Вриндаване.
Святое Имя обладает духовной глу- Обычный физический звук не будет
биной. Физическая имитация не будет Именем Кришны. Нужно глубокое по-
Именем; в ней не будет шабда брахмы, нимание Святого Имени – и не толь-
божественного звука. Ничто матери- ко для того, чтобы освободить нас из
альное не породит духовного. Святое оков иллюзии, но и чтобы даровать
Имя есть нематериальная сущность, нам служение Кришне во Вриндаване.
заключенная внутри физической обо- Только Имя, исходящее из Вриндава-
лочки, как лекарство внутри пилюли. на, сможет возвысить нас и перенести
Исцеляет не пилюля, а ее целебная в высшее бытие.
сила, та сила, что находится внутри. Учение вайшнавов открывает, что
Если мы проглотим пилюлю, то можем духовная реальность заключена в Име-
выздороветь, а можем и умереть. Внут- ни. Но следует понимать, что просто
ри одной может быть лекарство, а внут- слово «Кришна» не будет Святым Име-
ри другой – цианид. Одна и та же пилю- нем. Действие слова зависит от идеи,
ля может вылечить или отравить. Так и философской концепции, которая в
с Именем Кришны. Просто физическая него вкладывается. Звук, который мы
вибрация – ничто, если в сердце нет произносим, сопровождается идеей
веры и преданности вайшнаву. Святое в нашем сознании. Та идея, тот идеал,
Имя приходит в ответ на искреннюю которым человек руководствуется, оп-
духовную жажду, которой не заменят ределяет тот уровень бытия, которого
никакие сентиментальные слезы. он достигнет. Духовная жизнь строго
Даже сторонники Шанкары верят, что научна, в ней нет места расплывчатым
Святое Имя вне физического мира. Они и туманным понятиям. Просто слово
считают, что Имя пребывает на тонком «Кришна» еще не дает глубины Свято-
плане, на уровне саттва гуны. К не- го Имени. Важен тот смысл, который
счастью, они считают Святое Имя по- вкладывают в этот звук, и глубина его
рождением майи. По их учению, любые восприятия, понимания. Это наиболее
имена – вид иллюзии, и поэтому имена важный аспект духовной практики.
Хари, Кришны, Кали и Шивы суть одно Существует одна прекрасная ис-
и то же. Миссия Рамакришны и школа тория, наглядно иллюстрирующая
Шанкары проповедуют такую теорию. данное положение. Когда наш духов-
Но как нематериальное Святое Имя мо- ный учитель, Шрила Бхактисиддхан-
жет попасть под влияние майи? Оно не та Сарасвати Тхакур, был маленьким
является заблуждением, в отличие от мальчиком, он вместе со своим отцом,
теорий Шанкары, которые, согласно его Бхактивинодой Тхакуром, отправился
же учению, порождены иллюзией. посетить святое место под названием
Кулинаграма, расположенное в про-
Божественный звук винции Хугли недалеко от Калькутты.
Божественный звук чистого имени В этом селении некоторое время жил
(шуддха-нама) исходит из мира, кото- великий преданный Харидас Тхакур и
рый за пределами майи, искаженного многие другие прославленные Вайш-
29
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
навы, и она была домом для четырех де Тхакуре, некоторые из них читали его
поколений преданных. книги. Они радушно встретили Шрилу
Бхактивиноду и его сына и показали
Храм с привидениями им все святые места, которые те еще не
Они отправились в это священное успели увидеть. Затем они почительно
место и, уже входя в Кулинаграму, про- обратились к Шриле Бхактивиноде с
шли мимо одного старого храма. Вне- волновавшим их вопросом: «Человек,
запно оттуда вышел священник и сми- который ранее был священником это-
ренно обратился к ним со просьбой: го храма, оставил тело и превратился в
«Пожалуйста, останьтесь здесь на ночь. привидение. С того самого времени его
Утром вы сможете войти в деревню и призрак постоянно беспокоит нас. Но
получить даршан всех находящихся в как могло случиться, что он стал приви-
ней святых мест». Бхактивинода Тхакур дением? Будучи священником, он регу-
и наш Гуру Махарадж, который тогда лярно воспевал Святое Имя Кришны. Мы
был еще совсем ребенком, провели все можем подтвердить это. Так почему
ночь в этом храме. же тогда он превратился в привидение?
Сразу после наступления темноты в Мы никак не можем этого понять».
храме начали происходить странные
события. Бхактивинода Тхакур услышал Поверхностное повторение
стуки, которые издают обломки кирпи- оскорбительно
чей, когда кирпичи швыряют с размаха Бхактивинода Тхакур ответил, что в
в стену и разбивают на кусочки. Он уди- повторении священника, по всей види-
вился: «Что происходит?» Затем у него мости, не было Имени. Он произносил
возникло подозрение, что здесь могут только бессмысленные слоги, нама-ак-
жить привидения. Он начал громко чи- шар. Это были всего лишь иллюзорные
тать Харе Кришна маха-мантру. Через (майика), материальные, поверхност
некоторое время наваждение исчез- ные звуки. В них не было ниче-
ло, и Бхактивинода Тхакур со Шрилой го духовного; отсутствовала
Бхактисиддхантой провели остаток жизнь, основная суть Имени.
ночи спокойно. Это было нама-апарадхой,
Утром они вошли в деревню и нача- оскорбительным по
ли обходить различные святые места. вторением. Шрила
Кто-то из местных старейшин, увидев, Бхактивинода спро-
что они пришли издалека, спросил: «Вы сил, что это был
пришли в нашу деревню сегодня ранним за человек. Жи-
утром. Где же вы провели эту ночь?» тели деревни
Бхактивинода Тхакур ответил: «Мы ответили: «Он
останавливались в храме, возле самой не был хорошим
деревни». «Как же вы могли в нем на- человеком. Он совершал много
ходиться? – спросил их старейшина. – грехов. Мы знаем это. Но мы не можем
В этом храме живет привидение, и оно отрицать того, что он постоянно повто-
швыряет камнями и кирпичами в любо- рял Имя Господа. Как же он мог стать
го, кто проходит там ночью. Разве мож- привидением?»
но провести ночь в таком нечистом Шрила Бхактивинода объяснил,
месте?» Бхактивинода Тхакур ответил: что физический звук Имени
«Да, это правда. Но когда я начал гром- еще не является самим
ко читать Харе Кришна Маха-Мантру, Именем. Несчастный свя
все успокоилось». Тогда жители дерев- щенник наносил оскор-
ни, поняв, что перед ними великий свя- бления Святому Имени
той, спросили у Шрилы Бхактивиноды, (нама-апарадха) и поэтому
кто он и откуда. стал привидением. Тогда жители
Так они узнали, кто говорил с ними. спросили: «Как ему освободить-
Они уже ранее слышали о Бхактивино- ся?» Бхактивинода Тхакур
30
Святое Имя
31
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
32
Святое Имя
33
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
34
Святое Имя
прийти помощь, Имя должно явить свою слогов. Она в том смысле, в том значении,
милость. Оно является Сверхсубъектом, что скрыто в этом божественном звуке.
а мы – Его объектами. Мы не можем по- Согласно мнению некоторых мысли-
куситься на Его независимость. Лишь телей, истинная Мантра произносится
самоотрицание, самопредание может как «Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама,
побудить Его, Высшее Самоутверждаю- Харе Харе, Харе Кришна, Харе Криш-
щее Начало, низойти к нам. на, Кришна Кришна, Харе Харе». Их
Итак, Святое Имя не производится аргумент таков, что в Кали-сантарана
нашими чувствами. Понять Имя можно Упанишад Господь Брахма говорит, что
лишь тогда, когда мы приближаемся к Харе Кришна Маха-Мантра произно-
Нему, желая самоотверженно служить. сится правильно лишь в том случае,
Тогда Кришна Сам может низойти по если Имя «Рама» предшествует Имени
Своей милости, привлеченный нашим «Кришна»: «Харе Рама, Харе Рама, Рама
желанием. Тогда Он может повлиять на Рама, Харе Харе\ Харе Кришна, Харе
нас и породить трансцендентный звук, Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе».
тогда Он будет танцевать на нашем язы-
ке даже внутри этого материального Кришна Нам
плана бытия. Это будет Святым Именем, Действительно, в Кали-сантарана
вайкунтха нам, подлинным Именем Упанишад Харе Кришна Маха-Мантра
Кришны. Разве мы можем породить приводится в таком виде. Но считать, что
это своими губами? Звук, который мы Имя Рамы должно идти впереди Имени
создаем своей физической или психи- Кришны – поверхностная идея. Иногда
ческой силой, не будет Кришной. Он говорят, что, поскольку Харе Кришна
абсолютно независим от любого звука, Мантра взята из Упанишад, она являет-
который мы можем произвести, и тем ся ведической мантрой, но так как обыч-
не менее, поскольку Он повелевает ным людям нельзя произносить мантры
всем, Он по Своей воле может явиться Вед, Махапрабху «приспособил» ее для
где угодно, в любой форме, на любом обычных людей, поменяв порядок слов.
плане и в любом звуке. Таким образом, мантра перестала быть
Это подтверждается в Бхагавад-гите ведической, что позволило Махапрабху
(4.6.). Кришна говорит: «Когда Я прихожу раздавать ее свободно всем, не нарушая
сюда, опираясь на могущество Своей указания Вед. Некоторые преданные из
внутренней энергии, Я устраняю вли- Уттар Прадеш, обладающие большой
яние внешней энергии и могу явиться симпатией к Чайтанья Деву, очень часто
где угодно». Имя Кришны вынуждает высказывают это мнение.
вал материи откатиться назад, подобно Но Гаудия вайшнавы учат, что дан-
тому, как самолет, летящий в небе, своей ное указание Кали-сантарана Упани-
мощностью преодолевает сопротивле- шад второстепенно. Оно связано с той
ние воздуха и ветра. Устраняя влияние идеей, что поскольку Рама аватара
материальных волн, Он во всем Своем явилась раньше, чем Кришна аватара,
могуществе является в этом мире. то слова «Харе Рама» должны стоять в
Господь говорит: «Я Своим собствен- начале, прежде имени Кришны. Но это
ным могуществом побеждаю эту грубую не столь существенное правило. Есть
материальную энергию. Так Я живу и более важные обстоятельства, кото-
действую здесь, в этом мире». Законы рые следует принять во внимание. Имя
материальной природы не распростра- Кришны должно идти прежде имени
няются на Него. Где бы Он ни явился, Рамы потому, что за Ним стоит более
законы физики, математики и т. п. пре- высокий план бытия. Не историческая
кращают действовать и все подчиняется справедливость, а философская кон-
только Его желанию. Таким образом, Он цепция определяет первенство. Свя-
может явиться в звуке как Святое Имя. тое Имя Кришны выше Святого Имени
Истинную сущность Имени не найти Рамы. Об этом говорится в Пуранах: три
в простом сочетании составляющих его Имени Рамы равнозначны одному Име-
35
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
36
Святое Имя
Моим именем при рождении было только как Хари-Хару. Она не будет
Рамендра Чандра. Когда я получал пос- видеть ничего другого, кроме Радха-
вящение, Шрила Бхактисиддханта Са- Кришны. Те, кто полностью утверди-
расвати Тхакур дал мне имя Рамендра лись в мадхура-расе, те, кто обладают
Сундар. Я спросил его: «Что означает глубочайшим восприятием Божест-
слово «Рамендра»?» Он сказал: «С на- венного, уже не могут сойти с этого
шей точки зрения, слово «Рама» не оз- уровня. Если же они это делают, то это
начает Дашаратхи Раму, или Господа совершается только в интересах Рад-
Рамачандру, сына Царя Дашаратхи. Оно хи-Говинды. В этом случае преданный
означает Радха-рамана Раму – Кришну, может отправиться куда угодно, но его кали-кале нама-рупе
кришна-аватара
Который любит Радхарани». сердце остается во Вриндаване. Толь- нама хайте хая сарва-
Слово «Харе» также может обозна- ко ради служения Радхе-Говинде пре- джагат-нистара
чать различные реалии в соответствии данный может оставить Вриндаван. нама вину кали-кале
нахи ара дхарма
с пониманием каждой конкретной Для тех, кто находится в сознании сарва-мантра-сара нама,
личности. Понять, что слово «Харе» Вриндавана, слово «Харе» в Харе эи шастра-марма
в Мантре относится к Радхарани мо- Кришна Мантре может означать толь- В век Кали Кришна являет Себя
жет лишь тот, у кого есть понимание и ко «Хара» – Шримати Радхарани. Сло- как Святое Имя. Оно способно
освободить всю вселенную.
внутренняя готовность (адхикар). Ког- во «Хара» означает: «Радха, которая Нет иной дхармы для века Кали.
да преданный способен видеть, что похищает внимание Кришны, Хари». Святое Имя Кришны – суть всех
Радха и Кришна стоят за всем, когда он Слово «харана» означает «воровать». мантр и последнее слово всех
явленных писаний.
понимает, что сваям-рупа, изначаль- Та, котораая может похитить ум Того, (Чайтанья-чаритамрита, Ади
ный облик Господа, является основой Кто Сам искуснейший среди похити- 17.22)
всего самого благоприятного – только телей, – та, которая крадет ум даже
тогда можно сказать, что он имеет этот у Кришны, – Ее называют Хара. Рад-
адхикар. Его больше не привлекают харани – Та, кто олицетворяет талант
никакие иные идеи. похитителя в своем самом совер-
Для начинающих слово «Харе» в шенном выражении. А слово «Криш-
Харе Кришна Мантре может означать на» означает: «Тот, Кто бесконечно,
«Хари». Это – одно из значений. Это абсолютно привлекателен». Они Оба
Имя может также указывать на Нри- представлены в Мантре.
симхадева. И подобно тому, как слово
«Рама» может указывать на Дашаратхи Рупануга Нам
Раму, слово «Кришна» может относить- Последователи рупануга сампра-
ся к различным воплощениям, облада- дайи всегда следуют именно такому
ющим именем «Кришна». Существует пониманию при воспевании Маха-
Кришна Вайкунтхи, где можно обна- Мантры. Имея эту идею, они совер-
ружить двадцать четыре вайбхавы, шают служение Хари-Хара, Радхе-
или экспансии Господа. Из Вайкунтха Кришне. Они полностью погружены в
Нараяны исходят четыре экспансии: радха дасйам. Они не могут думать ни
Васудева, Санкаршана, Прадьюмна о чем другом. Достигнув этого уровня,
и Анируддха. Каждая из них распро- они никогда уже не могут спуститься
страняет себя еще в пять других, и та- с него, они не могут отступить от ин-
ким образом общее число составляет тересов Радхи-Кришны. Они не могут
двадцать четыре. Одной из этих экс- позволить себе выйти из этого круга.
пансий является Кришна Вайкунтхи. Таково наше высочайшее стрем-
Также существует Кришна Двараки и ление, и в соответствии с адхикаром,
Кришна Матхуры. или духовной готовностью преданно-
Итак, существуют различные кон- го, подобное понимание пробудится
цепции Кришны. Но высочайшей из в его сердце. Его душа откроется при
них является Кришна Вриндавана: Рад- помощи садханы. Тогда покровы спа-
ха-Говинда. Когда личность в полной дут и божественная любовь наводнит
мере утвердится на этом уровне, она сердце, полностью затопит все, не ос-
будет воспринимать божественное тавив места для других интересов.
37
ФОКУС
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Эго,
заслоняющее
Кришну
Из лекции,
прочитанной
на острове Мауи,
Гавайи.
40
Эго, заслоняющее Кришну
Е
сли мы хотим жить подлинно ду- Эго – значит положение в глазах
ховной жизнью, мы должны ус- других, самоутверждение. Каждый в
мирить свое эго. Эго – один из этом мире пытается закрепиться на ка-
опаснейших врагов искателя Высшей кой-то позиции, однако в первую оче-
Истины. Писания говорят: редь нужно осознавать свое истинное,
изначальное положение, иначе нам
аханкара-нивриттанам
никогда не станет ясен смысл Кришна-
кешаво нахи дурагах
сознания. Мы – вечные слуги Кришны,
аханкара-ютанам хи
и наше предназначение – полностью
мадхье парвата-рашаях
посвятить себя Ему. Если нас не устра-
«Брахма-вайварта Пурана»
ивает такое определение цели нашего
У нас нет никого дороже и ближе существования, то прогресс в сознании
Кришны, но отчего же мы не ощущаем Кришны невозможен. Что говорить,
Его вечного присутствия в наших серд- если Сам Махапрабху, воплощенная
цах? Оттого, что огромная гора эго раз- Божественность – Шри Шри Радха-
деляет нас. Кришна, – пришедший в материальный
мир ради нашего высшего блага, жаж-
Эго – значит самоутверждение дет вкусить настроение преданности?
Мы получили от Шри Гуру посвя- Он хочет ощутить сладость взаимоот-
щение в Харинама Маха–Мантру, но ношений между Кришной и Его пре-
как далеко мы ушли в своем духовном данными. Больше всего Его привлекает
развитии? Каждый прожитый день мы, настроение высшей преданности:
словно школьники, обязаны проверять
сей радхара бхава лана
свой «дневник успеваемости» в созна-
чайтаньяватара
нии Кришны. В каком состоянии то
юга-дхарма нама-према
семя, которое дал нам Гуру? В хороших
кайла парачара
ли условиях мы его содержим? Пророс-
Чайтанья-чаритамрита, Ади 4.220
ло ли оно, являет ли нам свой образ и
славу? Хотя оно и находится в нашем Облик Кришны неописуемо прекра-
сердце, нельзя ни на день ослаблять сен, ведь Он – Прекрасная Реальность.
внимания за его развитием. И если ду- Кришна столь очарователен, что с Ним
ховный рост идет медленно, нужно ис- не может соперничать ни одно вопло-
кать ошибки. щение Бога.
Писания говорят, что Кришна пре-
бывает в сердце каждого живого су- Волны божественной Любви
щества и в каждом атоме окружающего
сарвадбхута-чаматкара-
пространства. Кроме того, утверждают
лила-каллола-варидхих
Писания, Его можно видеть. Так почему
атулья-мадхура-према-
же Он скрыт от нас? Главное препят
мандита-прия-мандалах
ствие – наше собственное эго. У нас
Чайтанья-чаритамрита, Мадхья 23.82
есть свобода воли и, пользуясь ей, мы
совершаем поступки, которые подкар- Духовный Мир – обитель игр Криш-
мливают наше эго. Мы можем выбрать ны с гопи, и вся его атмосфера насыще-
горькое или сладкое согласно своим на настроением любящего служения
предпочтениям. Кришна дал нам язык всему окружающему. Там, в бесконеч-
и пять чувств для того, чтобы мы ощу- ных проявлениях Божественной Люб-
тили всю сладость служения Ему. Но мы ви, сладостные лилы Кришны – волны
не используем их по назначению. Вод- упоительнейшего восторга в безбреж-
рузив раскормленное эго на пьедестал, ном океане счастья.
мы гораздо охотнее понукаем чувства Сознание Кришны – высшее и на-
в угоду своему эго, чем ради духовного иболее совершенное учение о Боге,
продвижения. Необходимо смести со и те, кто ищут высшей религиозной
своего пути эго, заслоняющее Кришну. Истины, направляют все свои силы на
41
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
42
Эго, заслоняющее Кришну
43
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Кришны и Самим Кришной нет никаких усмирить свое эго – как мы сможем тог-
различий. Его облик духовен, Его лилы да воспевать? Поэтому мы должны сле-
духовны и Его явление в Образе Хари- довать совету Шримана Махапрабху, и
нама – Святого Имени – полностью ду- когда эго будет сведено на нет, все дру-
ховно. Как же мы можем воспевать Харе гие препятствия исчезнут сами собой.
Кришна Маха-Мантру, прибегая к по-
тринад апи суничена
мощи плоти – языка, голосовых связок
тарор апи сахишнуна,
и т. п.? На бхавед грахьям индрияих. Ин-
аманина манадена
дрия означает чувства и органы чувств:
киртаниях сада харих
язык, глаза, уши, нос и кожу. Наши чувс-
(Шри Шикшашtакам, 3)
тва рождаются благодаря действию
этих пяти органов чувств. Но если наши Самое главное – необходимо ясно
чувства материальны, как мы можем сознавать, кем мы в действительности
довериться им в воспевании и воспри- являемся и какое положение занимаем;
ятии духовного? Осязать духовное ма- мы должны быть смиренны и тогда эго
териальными чувствами невозможно, не сможет нами повелевать. Тарор апи
но семя Харинама, с благодарностью и сахишнуна значит «быть терпимым, как
почтением принятое от Шри Гуру, поз- дерево». Попробуйте отпилить у дерева
волит Духовному Миру проявиться в ветви – и вы не встретите никакого со-
наших сердцах. Мы сможем ощутить Его противления с его стороны. Вы можете
только духовными чувствами. Когда в сделать с ним все, что угодно, но дере-
служении наши чувства преобразятся, во не перестанет относиться к вам как
мы сможем понять Харинам. Шриман к другу. Если вы отпилите ему ветви, на
Махапрабху говорил, что Харинам Сам следующий год оно, как и прежде, при-
явится в вашем сердце и вы почувствуе- несет вам свои плоды. Его благожела-
те Его присутствие. Вы ощутите все – ра- тельность не зависит от обстоятельств.
дость, счастье – весь спектр невырази-
мо блаженных чувств. Оказывать почтение всем
Каждый стремится занять опреде-
Не позволяйте ленное положение, и всякий живущий
эго повелевать вами не свободен от желания возвыситься
Но прежде всего необходима связь с за счет других: это и есть эго, которое
верными посредниками, верным кана- настраивает других против нас. Но
лом, и эту связь нужно бережно укре- наше уважение и почтение к людям,
пить в своем сердце. Шри Гуру дал нам даже к тем, кто этого не достоин, вызо-
семя, но никто другой, кроме нас, не вет их доброе отношение к нам. Сми-
может посадить его в надлежащую поч- рение, терпимость и готовность выра-
ву и окружить заботливым уходом. Мяч зить почтение ближнему – не только
на нашей стороне поля, и сможем ли мы на словах, но и на деле – побудит ок-
забить гол – зависит от наших способ- ружающих относиться к нам друже-
ностей. Нужные способности приходят любно. Каждый станет питать к нам
к нам благодаря служению, терпению ответную приязнь, и если мы будем
и почтительности к другим. В одном почтительны ко всем, то сможем избе-
из наставлений Махапрабху говорит, жать опасности нанести оскорбление
что Харе Кришна Маха-Мантру следует вайшнавам. Трудно различить, кто яв-
воспевать без оскорблений. Если мы ляется вайшнавом, а кто – нет. Мы не
сможем избежать всех оскорблений, обладаем такой проницательностью,
Харе Кришна Маха-Мантра обязательно как же найти выход из этого положе-
явит Себя нашему сердцу. Десять видов ния? Оказывать почтение всем.
оскорблений при воспевании Святого Сорок два года я провел возле Шри-
Имени – вещь очень опасная. Основным лы Гуру Махараджа. Я отлучался только
препятствием к правильному воспева- тогда, когда этого требовало служение
нию является эго. Если нам не под силу ему, и я знаю, как много известных Гуру
44
Эго, заслоняющее Кришну
45
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
46
Эго, заслоняющее Кришну
Когда Шрила Гуру Махарадж решил или перерезать горло – воля Ваша. Я го-
передать мне свое кресло ачарьи, тов. Разве я могу пойти Вам наперекор?
меня очень пугала перспектива стать Я готов к жертвоприношению».
его преемником. Я не хотел быть Гуру. Шрила Гуру Махарадж сразу же вы-
У меня был некоторый опыт брахма- звал Шрипада Кришну Шарана Прабху
низма: дело в том, что я родился в се- и дал ему указание: «Ступай и приведи
мье брахманов, в которой полномочия священника. Послезавтра Говинда Ма-
гуру передавались по наследству. Мой харадж примет санньясу, и я передам
дедушка, прадедушка и т. д. – все были ему все полномочия».
гуру. Родившись в такой семье, я знаю, Я боялся даже помыслить о кресле
что такое быть гуру. Поэтому я не стре- Шрилы Гуру Махараджа. Я не хотел быть
мился занять это положение и не хотел Гуру. Мне казалось, что это решительно
выглядеть гуру в глазах других. Я попы- невозможно, но я не мог отвергнуть же-
тался уйти от немедленного решения: лание Гуру Махараджа. Мне известно,
«Шрила Гуру Махарадж, я очень падшая что значит положение Гуру, поэтому я
душа. Я не могу быть сейчас гуру. Ведь был полон опасений. С того дня, когда
гуру – это Вы, прошу вас, продолжайте Шрила Гуру Махарадж передал мне свои
им оставаться». полномочия, я утвердился в мысли, что
– Когда ты намерен стать гуру? должен быть смиренным, терпимым и
– Мне нужно время, чтобы подумать. уважительным к другим. Это качества, в
Позже. которых я нуждаюсь в первую очередь.
Так продолжалось более тридцати Я должен ощущать себя слугой слуги
лет. Но Шрила Гуру Махарадж хоро- слуг Шрилы Гуру Махараджа.
шо знал законы, и однажды он сказал: Каков смысл обещания, даваемого
«Если, передав тебе свое кресло, я про- при получении санньясы, и что означа-
живу, по меньшей мере, два года, твое ет триданда-санньяса? Она означает: «Я
положение будет прочным. В противном буду служить своему Гуру телом, умом и
случае может возникнуть судебное раз- словом. Я обещаю это и принимаю три-
бирательство». Он объяснил, что если данду, которая всегда будет напоминать
даритель умирает в течение двух лет мне о моем служении». Поэтому я обе-
после передачи собственности в дар, щал Шриле Гуру Махараджу: «Я буду
по индийским законам сделка может служить Вам телом, я буду служить Вам
вызвать подозрения. Затем Шрила Гуру умом и я буду служить вам словом. Я на-
Махарадж прибавил: «Я не пробуду в лагаю на себя это обязательство и скреп-
этом мире дольше, поэтому тебе нужно ляю его клятвой у жертвенного костра».
принять все полномочия в самое бли- Таков смысл триданда-санньясы. Быть
жайшее время. Считай эти слова моей санньяси отнюдь не значит быть гуру.
последней волей. Если ты и на этот раз Напротив, ее смысл состоит в полной
не дашь своего согласия, я сегодня же отдаче себя служению. «Я не потрачу
умру. Ты слышал, что я сказал?» ни секунды на что-либо другое». Такова
Я хотел подождать еще три месяца, настоящая санньяса. В «Шримад-Бхага-
поэтому обратился с просьбой: «Ма- ватам» приводится описание:
харадж, мне нужно уладить кое-какие
этам cа астхайа паратма-ништхам
дела, поэтому прошу Вас дать мне три
адхьяситам пурватамаир
месяца отсрочки». Ответ был таким:
махаршибхих
«Нет. Ты принимаешь санньясу после-
ахам таришьями дуранта-парам
завтра и вскоре я передам тебе кресло
тато мукундангхри-нишеваяива
ачарьи. Если я опять услышу «нет», за-
(Шримад Бхагаватам, 11.23.57)
втра меня не будет в живых».
Тогда я сказал: «Махарадж, я весь в «Благодаря служению Кришне и пре-
Вашей власти, как жертвенное живот- данным я смогу превзойти иллюзор-
ное, которому хозяин уготовил идти на ный мир и вступить в трансцендентный
заклание. Вы можете отсечь мне хвост мир служения, преданности. Я должен
47
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
48
Эго, заслоняющее Кришну
Настроение Вайкунтхи
Вот тому один пример. Шрила Са-
расвати Тхакур хотел открыть центр в
Лондоне. Согласно его проекту пред-
полагалось построить общежитие, в
котором могли жить как индийцы, так
и иностранцы. В центре были предус-
мотрены помещения для раздачи еды
и разъяснения основ сознания Кришны.
Так Миссия могла привлечь определен- харер нама харер нама
харер намайва кевалам
ную часть лондонских студентов. Шрила калау настй эва настй эва
Прабхупада сказал, что, если возникнет настй эва гатир аньятха
необходимость, можно снабжать обита- Только Имя Хари,
телей общежития мясной пищей из рес- только Имя Хари,
только Имя Хари.
торанов, которая им более привычна. В этот век Кали нет, нет, нет
Важно то, что они приходят и получают иного пути.
шанс узнать о нашей концепции. Он («Брихан-Нарадия-пурана»)
49
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
50
Эго, заслоняющее Кришну
51
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
Служение
Святому
Имени
52
Служение Святому Имени
У
ченик: У меня есть вопрос о пов- алы. Проповедь – это сражение. Во
торении Харе Кришна мантры на время киртана рождается божествен-
четках (джапа-мале). Мой гуру дал ный звук, который вступает в борьбу
мне много обязанностей, связанных с с обычными звуками, наполняющими
проповедью, и порой я не могу сосре- этот мир материи, звуками как грубы-
доточиться на джапе из-за того, что все ми, так и утонченными.
время думаю о своем служении. Но Прабхупада говорил нам, что хотя
Шридхар Махарадж: Шрила Бхак- мы проповедуем, наши четки из туласи
тисиддханта Сарасвати Тхакур под- не должны поститься. Он советовал как
черкивал, что киртан — это не только минимум хотя бы раз в день служить
пение Cвятого Имени, но и проповедь. Святому Имени, повторяя на четках ман-
Джива Госвами дал такое определение тру Харе Кришна. Дословно он сказал:
санкиртаны: бахубхир милитва йат малика упаваса на – четки не должны
киртанам тад эва санкиртанам: «Ког- поститься. В общем он велел как можно
да много людей собираются вместе и больше проповедовать.
славят Всевышнего Господа, Кришну, Как-то раз я беседовал с одним из
это называется санкиртаной». Шри главных духовных руководителей хра-
Чайтанья Махапрабху положил нача- ма Мадхва Сампрадайи в Мадрасе. Он
ло санкиртане. В век Кали совместное сказал мне: «Иногда я целые дни про-
воспевание Святого Имени – основа ду- поведую, рассказываю людям о Мад-
ховной жизни (санга шакти калау йуге). хвачарье и об учении бхакти, и у меня
Миссия Сарасвати Тхакура отличается нет времени для садханы». Я его под-
от так называемого бхаджана, который держал. Наш Гуру Махарадж говорил,
практикуют сахаджии. что Хари-катха, проповедь Сознания
Как-то один из наших духовных бра- Кришны, не менее важна, чем садхана.
тьев получил нелицеприятный отзыв от Напротив, в ней больше жизни. Про-
нашего Гуру Махараджа. Он был благо- поведь требует от нас наибольшей со-
честивым человеком, но больше скло- средоточенности. Повторяя джапу на
нялся к нама-бхаджану. Его не привле- четках, мы можем расслабиться и быть
кало никакое другое служение, кроме рассеянными. Но когда мы рассказы-
повторения имени Кришны на четках. В ваем кому-то о Кришне, наше внима-
то время я был главой храма в Дели и ние поглощено полностью, иначе мы
мы были с ним очень дружны, поэтому не сможем все верно изложить. Еще
я написал Прабхупаде: «Если позволи- более сосредоточенным, чем говоря-
те, я приобщу моего духовного брата к щий, должен быть пишущий о Кришне.
проповеди здесь, в делийском храме». Поэтому писать о Кришне – это тоже
У меня до сих пор сохранился ответ киртан. Сознание Кришны может раз-
Прабхупады. В письме он написал: виваться даже более интенсивно, когда
«Если тебе удастся привести его туда мы пишем о Кришне.
и сделать своим помощником в про-
поведи, ты окажешь ему услугу, какую Гаудия Матх объявил войну Майе
может оказать только истинный друг. Миссия Шрилы Бхактисиддханты Са-
Просто сидеть в джунглях Балихати и расвати Тхакура, Гаудия Матх, объявила
читать мантру на четках – я не признаю беспощадную войну майе, иллюзии, и
это Кришна-анушиланам, надлежащей всем ныне существующим религиоз-
практикой сознания Кришны». ным представлениям. Авторитетом для
нас служат «Шримад-Бхагаватам» и Шри
Проповедь – это сражение Чайтанья Махапрабху. Божественная
Киртан – это прежде всего пропо- любовь – высочайшая цель для каждой
ведь: шраванам, киртанам. Кирта- души. Красота и любовь – это наивыс-
на – это не только громкое воспевание шее из всего, что существует; они, а не
мантры, но и проповедь. А пропове- могущество и не сила — высшее нача-
довать – значит отстаивать свои иде- ло, властвующее над всеми. Красота и
53
Его Божественная Милость
Øðèëà Øðèäõàð Ìàõàðàäæ
54
искреннее желание служить Кришне, кого». Только через служение возмож-
угождать Ему. Лампочка не загорит- на связь с Кришной. Суть в том, чтобы
ся, если в сети нет электричества. Так обрести дух служения, вайшнава-севы,
и Имя может появиться на языке и в чтобы учиться этому. Вайшнав служит,
ушах, в уме, на письме, но необходимо и нужно перенять от него то, что помо-
нечто такое, что свяжет нас, находящих- жет нам обрести дух служения.
ся в материальном мире, с Вайкунтхой. Выполняя указания преданного, мы
И это нечто есть преданное служение, должны учиться себя отдавать. Самоот-
дух служения, претворенный в дейс- речение и самопожертвование — вот
твие. Он один свяжет физический мир с что необходимо. Это положительные
Вайкунтхой и Вриндаваном. качества, и мы усвоим их от предан-
ного. Если детям с самого начала дать
Стрельба холостыми мантрами карандаш и бумагу, пользы от этого
Кришна явится по Своей собствен- не будет, поэтому им дают камень и на
ной воле. Он низойдет к вам на язык, и земле они учатся писать. Так и мы сна-
тогда ваш язык сможет воспевать Имя чала должны учиться тому, как развить
Кришны. Ружье, заряженное не настоя- в себе желание служить, умение себя
щими, а холостыми патронами, только отдавать. Это богатство, скрытое у нас
издает звук, а не стреляет. Так и при внутри, и в этом наше утешение.
повторении Святого Имени, не проник- Если мы будем стараться возродить в
нутом духом служения, производится себе дух служения, чистый преданный
только холостой звук. Это все равно что нам поможет. Говорится, что скупец
стрелять из ружья холостыми патрона- должен раздавать хотя бы мусор как
ми. Наше повторение Святого Имени милостыню. Скупцу велят: «Раздавай по
должно быть проникнуто духом служе- крайней мере грязь, приучи свои руки
ния, желанием угождать Кришне. отдавать». Дух служения — это нечто
В противном случае производимый очень возвышенное. Мы должны учить-
нами звук будет ненастоящим. Он будет ся отдавать себя служению Кришне.
лишь подражанием, подделкой. Наши Иногда мы боимся, что никогда не
органы чувств не способны воспринять поднимемся до уровня нама-бхаджана,
Святое Имя. Оно недосягаемо для ума если будем всю жизнь заниматься слу-
и трансцендентно. Обычный звук этого жением. «Почему мне велели мести пол
мира не может быть Именем Кришны. в храме? Это любой может делать» –
Наше ухо не сможет даже услышать думает возгордившийся ум. Этого не
Имя, если отсутствует этот связующий нужно бояться. Нужно обрести дух слу-
элемент, дух служения. Мы не сможем жения. Самоотдача, бескорыстие и са-
услышать Имя, если не действует наш мозабвение – вот что нам необходимо.
внутренний слух, слух души – искрен- Говорится, что Сократ показал пример
нее желание служить, исполняя волю самозабвения, а Иисус Христос – при-
вайшнава. Тогда только Имя Кришны мер самопожертвования. С какой це-
войдет в наш слух и явит нам Его Об- лью? Ради Всевышнего. А для этого
лик, Качества и лилы. Святое Имя не у нас должна быть связь с истинным
материально — оно апракрита, транс- вайшнавом. Исполняя его указания,
цендентное, надмирное. Только при- мы будем связаны с миром служения.
влеченное нашим желанием служить, Наша энергия достигнет трансцендент-
оно низойдет в этот мир. ной сферы только по его милости, при
Наш Гуру Махарадж говорил, что его посредничестве. Поэтому наш Гуру
прежде всего нужно развить в себе дух Махарадж, Шрила Бхактисиддханта Са-
служения. Иначе все станет подделкой, расвати Тхакур, говорил, что дух служе-
подражанием. И люди скажут: «О, там ния, миссия проповеди на девяносто
нет Кришны. Они все лицемеры. Они процентов формирует духовную жизнь,
только пляшут и шумят, они праздные и это должно быть нашей целью, какое
бездельники, у них нет ничего глубо- бы положение мы ни занимали.
55
Его Божественная Милость
Øðèïàä Á. À. Ïàðàìàõàìñà Ìàõàðàäæ
Десять
оскорблений
Святого Имени,
которых нужно избегать при повторении
56
Служение Святому Имени
57
Его Божественная Милость
Øðèïàä Á. Ê. Ãèðè Ìàõàðàäæ
Сокровище
Святого
Имени
«Б
есконечно прекрасное со- ется вернуть их в вечный дом, божест-
кровище Кришна-премы ни- венную обитель Абсолютной Любви.
зошло из высшей обители Шрила Рупа Госвами замечательно
духовного мира, с Голоки Вриндаваны. описал бесконечное милосердие Шри
Оно явилось в мире материи в виде Кришны в словах маха-ваданьяя – «Са-
совместного пения Святого Имени Гос- мый щедрый из всех щедрых, безгра-
пода Хари, Шри Кришны». В этих словах нично милостивый и сострадательный».
Шрилы Нароттамы даса Тхакура содер- Качество сострадания, щедрости нахо-
жится суть Движения Сознания Криш- дит свое полное воплощение в личнос-
ны. Здесь говорится, что это Движение ти Шри Чайтаньи Махапрабху, самом
проявилось в материальном мире по великодушном из проявлений Господа.
высшей воле Самого Господа. Это не Он – Сам Сваям Бхагаван, изначальная
индийское и не американское движе- личность Бога, принявший настроение
ние, оно пришло из духовного мира, с хладини шакти, высшей энергии на-
Голоки Вриндавана. Оно призвано дать слаждения. Он – Кришна, пришедший
падшим душам вкус трансцендентного, в настроении Шримати Радхарани. Та-
позволить им соприкоснуться с миром кое сокровенное понимание явлено
адхокшаджа, где каждая мысль, слово Шрилой Вриндаваном дасом Тхакуром
и поступок исполнены божественной в Чайтанья Бхагавате: шри кришна чай-
любви к Верховной Абсолютной Ис- танья радха-кришна нахе анья. Позже
тине, прекрасному повелителю Врин- это повторил Шрила Бхактисиддханта
давана, Шри Кришне. Это Мир можно Сарасвати Тхакур в песне «Шри Гуру-па-
назвать Кришна-центричным. Шри Кри рампара»: махапрабху шри-чайтанья,
шна в полной мере наделен шестью радха-кришна нахе анья: «Шри Кришна
совершенствами, самодостаточен и Чайтанья Махапрабху не кто иной, как
погружен в бесконечное блаженство. Шри Шри Радха и Кришна, соединив-
Но пребывая в блаженстве, Он все же шиеся в одной личности».
скорбит о душах, которые по своему Когда Кришна приходит в мир
непостижимому упрямству не желают материи как Шри Чайтанья Махап-
служить Прекрасному Абсолюту. По- рабху, Его истинный облик скрыт за
рабощенные майей души отвернулись радха-бхава-дьюти-сувалитам, чу-
от Возлюбленного Господа. Но Он не десным сиянием и чувствами Шри
отвернулся от них и всегда готов протя- Радхи. Он желает широко раздавать
нуть им руку помощи. Он всегда стара- кришна прему, и путь к этому – Шри
58
Сокровище Святого Имени
59
60
ЖЕМЧУЖИНЫ
ВАЙШНАВИЗМА
61
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Даша-видха
нама-апарадха,
или десять оскорблений Святого Имени
62
Даша-видха нама-апарадха
63
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
64
65
Его Божественная Милость
Øðèëà Áõàêòèâèíîäà Òõàêóð
Шри
Намаштакам
Восемь молитв Святому Имени
66
Шри Намаштакам
67
Его Божественная Милость
Øðèëà Áõàêòèâèíîäà Òõàêóð
68
Шри Намаштакам
69
Его Божественная Милость
Øðèëà Áõàêòèâèíîäà Òõàêóð
70
Шри Намаштакам
71
Его Божественная Милость
Øðèëà Á. Ñ. Ãîâèíäà Ìàõàðàäæ
Маха-Мантра
приносит
спасение
72
Маха-Мантра приносит спасение
В
се предназначено для Кришны. Это не чудо и не волшебство, это ес- нама бина кали-кале
нахи ара дхарма
Реальность существует для Себя тественно. Есть миллионы и миллионы сарва-мантра-сара нама –
и Сама по Себе. Каким бы ни было брахманд. Когда одна или две вселен- эи шастра-марма
Его желание, оно будет осуществлено ных освобождаются, это совершенно В эту эпоху раздоров
по Его божественной воле. Иначе прос- незаметно. Кришна не несет от этого и лицемерия нет иной
религии, кроме воспевания
то не бывает. никаких убытков. Потеря одной или Святого Имени.
По законам страны вас могут при- двух вселенных для Бога вообще ниче- Имя есть сущность
говорить к виселице, но если прези- го не значит. Если одна, две, или даже всех мантр – так гласят
все Писания.
дент помилует вас, приговор не будет несколько вселенных освобождаются, Шри Чайтанья-чаритамрита,
исполнен. Есть силы, превосходящие Создатель ничего не теряет. Ади, 7.74
закон. Кришна – Верховная Личность Если у человека есть стадо в милли-
Бога, и Он по своей воле может изме- он овец, и одна или две из них умира-
нить любые законы общества или при- ют, будет ли это ощутимой потерей для
роды. То, чего не существовало, начи- хозяина? Ее даже невозможно будет за-
нает быть. В Библии, в Коране, во всех метить. Точно также, если одна или две
писаниях сказано: «Я один, Я хочу быть брахманды будут спасены, для Кришны
многим». И это происходит. «Да будет никакой потери не произойдет.
вода». Появляется вода. «Да будет воз- На самом деле, вечная жизнь, веч-
дух». Возникает воздух. Именно так. Его ность существуют повсюду. Кришна –
божественная воля может изменить Творец. Мы не можем сказать, когда
любые законы. Но Он не придает это- произошло творение материальных
му большого значения. Нам также ни к вселенных, и поэтому мы говорим, что
чему уделять чересчур много внимания творение также вечно. В Ведах сказа-
этому. Но мы знаем, что Ему подвластно но: «Сейчас я один, но Я стану столь
все: полностью предавшейся душе Он многими», и так все творится Его бо-
по Своему божественному плану может жественной волей. «Он – причина всех
простить все оскорбления и изъяны причин». И Он – источник. Поскольку
служения. Он – Источник, Его божественной во-
Если Кришна захочет, весь мир бу- лей происходит творение и все, что
дет спасен. Но «весь мир» означает есть в бытии. Но когда это произош-
одну или две брахманды. Брахманда – ло, невозможно вычислить, поэтому
это мир, вселенная. Существуют мил- сказано: анади. Анади означает, что не
лионы миров. Кришна явился в этом существует начала или конца. Но есть
мире. Когда Он является, Он по Своей некий универсальный трансцендент-
божественной милости может спасти ный закон, действующий через Йога-
весь мир. майю, и по воле Кришны Йога-майя
Харидас Тхакур сказал Махапрабху: все устраивает, получая указания от
«Когда Ты пел Харе Кришна Мантру, Санкаршаны. Кришна не принимает в
все, кому посчастливилось услышать этом никакого участия, но Его офици-
это, обрели вдохновение и вместе с То- альные служащие следуют Его воле,
бою пели Святое Имя. Таким образом, так происходит творение, так проис-
они уже спаслись, уже освободились. ходит все в существовании.
73
Глоссарий
Аватара – проявление Господа в мире ма- Вайшнавизм – см. Вайшнава-дхарма.
терии в каком-либо образе, наделенном той Варнашрама (-дхарма) – ведическая об-
или иной степенью могущества. щественно-религиозная система, согласно
Анартха-нивритти – стадия пути бхакти, которой общество подразделяется на четы-
на которой происходит очищение сердца от ре сословия (варны): брахманов, кшатриев,
низменных склонностей, мешающих духов- вайшьев и шудр, а также четыре уклада жизни
ному развитию. (ашрама): брахмачари, грихастх, ванапрастх
Апарадха – оскорбление Господа, Его Свято- и санньяси.
го Имени, Его преданного, духовного настав- Ватсалья-раса – чистое преданное служение
ника или Писаний. Господу в настроении родительской любви.
Апара-шакти – внутренняя, низшая из трех Вираса – искаженное проявление духовной
энергий господа, лишенная сознания материя. любви в мире материи.
См. также пара-шакти, кшетрагья-шакти. Гаятри-мантра – сокровенная ведическая
Атма – истинная сущность, внутреннее «Я». мантра из двадцати четырех слогов; раскры-
Ачарья – совершенный духовный наставник, вает сущность вечного слова Ом; содержит
который учит как наставлениями, так и собс- в себе описание духовной и материальной
твенным примером. реальности; особый тайный смысл Гаятри-
Ачинтья-бхедабхеда-таттва – учение Гос- мантры был явлен Шрилой Шридхаром Ма-
пода Шри Чайтаньи Махапрабху о «непости- хараджем.
жимом одновременном отличии-неотличии» Гьяна-йога – путь философского поиска Аб-
Господа и Его энергий. солютной Истины, мудрости и отречения. Он
Ачит – то, что лишено чит, или сознания; может привести к просветлению и освобож-
мертвая материя. дению, но не сможет дать чистой любви к
Бабаджи – подвижник, живущий в отречении. Богу (бхакти).
Брахман – 1) безличный, бескачественный, Гьяна-марга – см. Гьяна-йога.
безграничный аспект Господа; 2) священнос- Дандават – поклон, при котором кланя-
лужитель, учитель, представитель высшего ющийся падает ниц перед Божеством или
сословия в индуистском обществе. вайшнавом.
Брахма-нирвана – состояние покоя и про- Даршан – непосредственное лицезрение Бо-
светления, приходящее, когда личностное жества или духовного наставника.
начало растворяется в безличном Брахмане; Дасья-раса – чистое преданное служение
цель майявади. Господу в настроении слуги.
Бхава – ступень совершенства преданнос- Джайва-дхарма – см. Вайшнава-дхарма.
ти, предшествующая безраздельной чистой Джива – душа, живое существо, крошечная
любви к Богу. На этой стадии проявляются духовная искра Господа.
признаки глубокого духовного экстаза. Дхама – обитель Господа; святое место, свя-
Бхагавата-дхарма – см. вайшнава-дхарма. занное с Его деяниями.
Бхаджан – интенсивная духовная практика. Йогамайя – внутренняя энергия Господа, со-
Бхакти – преданное служение Господу, со- здающая все необходимое для Его лилы.
вершаемое из чистой бескорыстной любви, Карма-йога – путь самопознания, следуя
не оскверненной примесями кармы и гьяны. которому связь с Божественным устанавли-
Бхакти-йога – путь самопознания, суть кото- вают при помощи исполнения мирских обя-
рого – пробуждение в сердце чистой любви к занностей.
Богу посредством преданного служения Ему. Киртанам – прославление Господа песнями,
Вайшнава-дхарма – то же, что и вайшна- молитвами или проповедью, второй из девя-
визм, и джайва-дхарма – вечная религия чис- ти основных видов преданного служения. См.
того преданного служения Господу. Шраванам.
74
Глоссарий
75
Каталог
Эти и другие книги и диски вы можете
приобрести в наших центрах
или заказать на сайте www.harekrishna.ru
«Садху-cанга», № 1 «Садху-cанга», № 3
Статьи этого номера представляют Специальный выпуск, посвященный
концепцию Шри Гуру такой, как она 75-му, юбилейному Дню Явления Шри-
раскрыта в книгах Шрилы Шридхара лы Говинды Махa-
Махaрaджа. Гуру – это божественный рaджа, нашего любимого духовного
поток, нисходящий через сердце вайш- учителя и милосердного покровителя,
нава. В личности Гуру непостижимым под сенью лотосных стоп которого мы,
образом проявляется воля Шримати самые несовершенные, надеемся пе-
Рaдхaрaни и Шри Баладевы. Истинный ресечь океан материального существо-
облик Гуру скрыт от мирских глаз; его вания. Этот номер содержит не только
восприятие будет совершенствоваться статьи его ближайших учеников, но и
соответственно глубине и силе нашей документы, которые позволят искрен-
духовной жажды. И если мы способны ним душам глубже понять величие Гу-
увидеть свет божественной любви, ко- рудева. Многие из них впервые публи-
торый открывает нам Гуру, то примем куются на русском языке.
его, откуда бы он ни исходил. 56 стр., формат 21x29,5 (А4).
56 стр., формат 21x29,5 (А4).
«Садху-cанга», № 4
«Садху-cанга», № 2 Кришна-сознание – это откровение,
Тема второго выпуска – Вера. «Вера нисходящее свыше, и оно является нам
бывает трех видов в зависимости от со- лишь по Его беспричинной милости. От
стояния сознания, в котором находится нас требуется только одно – терпели-
живое существо – благости, страсти вая готовность смиренно ждать. Стре-
или невежества», – объясняет Кrшна в мясь к преданности Кришне, нельзя ни
«Бхагавад-гите». Но та вера, о которой на миг забывать сказанные Им слова:
говорят вайшнавы – ниргуnа – есть тай- «Я не принимаю преданности тех, кто
ное сокровище «Гиты», оно, как сияние поклоняется непосредственно Мне. Во-
Рaдхaрaни освещает нам смысл всех истину предан Мне только тот, кто слу-
священных писаний. жит Моим преданным». Мы не можем
Такая вера приходит как милость приблизиться к Кришне, игнорируя Его
и дар святой души. Одна из таких окружение. Отталкивая Его преданных,
душ – наш Гурудев, Шрила Говинда Ма- мы отталкиваем Его Самого.
харадж, по чьей милости мы обрели Мы выражаем смиренную надежду,
крохотную искру надежды, которая со что публикуемые статьи помогут чита-
временем может разгореться в силь- телям глубже понять наставления ача-
ное пламя веры, и мы смиренно молим рьев, по чьей милости нам выпала ред-
его в надежде обрести этот бесценный кая духовная удача – соприкоснуться с
и редкий дар. миром бескорыстной преданности.
64 стр., формат 21x29,5 (А4). 80 стр., формат 21x29,5 (А4).
76
Каталог
77
Шри Гуру и Его Милость ник вдохновения и увидит, что его по-
Книга Шрилы Б.Р. Шридхара Маха- иски увенчались настоящей находкой.
раджа каждому искренне ищущему Между тем, читатель истинно одарен-
искателю знания помогает раскрыть ный поймет, что его поиски только-
истинные отношения ученика и ду- только начались.
ховного учителя. Шри Гуру имеет два 318 стр., твердый переплет, формат 11,5х17.
проявления. Первое – это голос наше-
го сердца, второе – личность, дающая Субъективная эволюция сознания
наставления. В нашем нынешнем, пад- Эволюцией материального мира
шем состоянии мы можем заблуждать- обычно называют появление новых
ся и принимать за голос сердца ложные биологических видов в процессе ес-
идеи собственного ума, поэтому ми- тественного отбора. Однако на самом
лосердное проявление Бога в образе деле эти виды не происходят один из
духовного наставника – единственная другого, как полагал Дарвин, а явля-
надежда и поддержка для нас. Однако ются внешним выражением желаний
прийти к подлинному Учителю и пре- души, ее сознания. Мы считаем себя
даться Ему мы можем только по милос- собственниками окружающего мира,
ти нашего «внутреннего гуру». однако настоящее положение дел та-
130 стр., мягкий переплет, формат А5. ково, что и мир, и мы сами – Его собс-
твенность.
Бхагавад-гита. Великое Сокрови- Шрила Шридхар Махарадж рассмат-
ще Сладчайшего Абсолюта ривает различные учения о природе
Автор комментариев и перевода с сознания от теории происхождения
санскрита на бенгали – Шрила Шрид- видов до различных научных и теисти-
хар Махарадж – назвал свою работу ческих положений, опираясь не только
«Великое Сокровище Сладчайшего на обширные познания, но и на свой
Абсолюта». Такое название раскрывает глубочайший духовный опыт.
сокровенные истины этого произведе- 104 стр., мягкий переплет, формат (A5).
ния, которые устанавливают высочай-
шее положение Господа Шри Кришны
как Верховной Личности и путь Божес-
твенной Любви, позволяющий душам
обрести свои взаимоотношения с Ним.
360 стр., твердый переплет, формат 11,5х17.
78
Каталог
79
Èíäèÿ
Nabadwip International Headquarters Sri Chaitanya Saraswat Math
Sri Chaitanya Saraswat Math Road,
Kolerganj, P.O. Nabadwip
District of Nadia, Pin 741302, West Bengal, India
Phone: (03472) 240086 & (03472) 240752
Web: www.scsmath.com
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,
Øðè ×àéòàíüÿ Ñàðàñâàò Ñåâà Àøðàì,
197229, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, ï. Ëàõòà, óë. Ìîðñêàÿ, ä. 15,
òåë.: (812) 973-5881, (812) 715-1788, ôàêñ: (812) 351-4080,
e-mail: scsmath@mail.ru
Смоленск, Ижевск,
Притху Прабху (Павел Слинченков), Лила Шакти Диди (Людмила Васильевна
тел.: (4812) 31-2354, Максимова), тел: (3412) 78-6079
e-mail: smolensk@scsmath.org
Балаково
Томск, Аруна Кришна Прабху, тел.: (927) 278-5745,
Сувада Диди (Светлана Плотникова), e-mail: aruna_krishna_d@mail.ru
тел.: (3822) 49-0994,
e-mail: suvada@mail.ru Киев,
Центр в ДК «Росток», ул. Гарматная,
Хабаровск, д. 26/2, Кришна Бхакта Прабху
Гандхарвика Диди, (Константин Колодезный),
тел.: (4212) 23-4391, тел.: (38-044) 496-1891,
e-mail: denisco@mail.redcom.ru e-mail: kbd16108@yahoo.ua
Наян Абхирам Прабху,
e-mail: nirguna-khv@yandex.ru Одесса,
Яшодамайи Диди (Евгения Макурина),
Красноярск, тел.: (38-0482) 34-3504,
Харидаси Диди (Галия Фаизова), e-mail: eugeny7@te.net.ua
тел.: (3912) 50-1613,
e-mail: haridasi@mail.ru Запорожье,
Иша Кришна Прабху, e-mail: tilak@ktk.ru Санатан Прабху (Сергей Чайковский),
тел.: (38-0612) 52-7895
Тамбов,
Анируддха Прабху (Алексей Бостанджиян), Донецк,
тел.: (4752) 77-6734, Сакши Гопал Прабху (Александр
Враджа Джана Прабху, Тарабановский), тел.: (38-063) 234-9069,
e-mail: vrada@yandex.ru e-mail: donmath@ukr.net