Перевод на русский язык выполнен "Secret Ordinis de Magna Ludi"

Приложение "Правила для Совместной Игры" пока что опущено.

Не оглядывайтесь назад....
 Вопросы
Кроссовера
Таинственный двигатель мира болен. Скрытые магистрали рушатся; реакторы
с лоскутными рабочими в их центрах неконтролируемо перегреваются; теневые
правительства теряют контроль над своими наиболее опасными активами. Таков
мир Хроники Заражения. Мир просто стал меньше, а проблем становится
намного больше.
В этом руководстве для игроков представлены способы разрешения
кроссовер-взаимодействий, как механические, так и социальные.
Эта глава начинается с часто задаваемых вопросов, охватывающих как общие
вопросы о системе повествования, так и конкретные взаимодействия между
игровыми линиями. Может ли Прорицание Вампира воспринимать
инфраструктуру? Есть ли у демонов души? За часто задаваемыми вопросами
следует набор рекомендаций, объясняющих, как справляться с перекрестными
взаимодействиями между магами и другими типами монстров, и как различные
Таинствами взаимодействуют с типами существ, отличными от человеческих.

FAQ
Ниже приведен список часто задаваемых вопросов о различных игровых
линейках Хроник Тьмы. Часть этой информации просто собрана из различных
книг по играм в одном месте, чтобы легко было найти ответы. В остальной части
рассматриваются некоторые основные вопросы взаимодействия, которые, по
нашему мнению, могут часто возникать в игре Хроник Заражения, и все они “Помните, командная работа
собраны в одном месте для удобства использования. начинается с укрепления
Может ли Прорицание Вампира определить Инфраструктуру? доверия. И единственный
Да. Вампиры могут воспринимать инфраструктуру с помощью Прорицания. способ сделать это -
Однако есть некоторые нюансы. Во—первых, Прорицание на самом деле не
является каким-то особым типом зрения - это символическое восприятие чего- преодолеть нашу потребность
то, на чем вампир сосредотачивается. Использование Прорицание для в неуязвимости”.
“определения” Инфраструктуры следует той же схеме, что и поиск чего-то — Патрик Ленчиони
конкретного при помощи ответов на вопросы с помощью Прорицание 1 или 2.
В зависимости от вашего стиля игры это может иметь значение, а может и не
иметь. Мы не рекомендуем заставлять игроков играть в угадайку, но мы
рекомендуем заставить их искать подсказки, а не пассивно пытаться прозреть
инфраструктуру.
Во-вторых, чем более абстрактна часть Инфраструктуры, тем более
запутанной она будет для вампира. Здание, где центральное отопление работает
на человеческой крови, довольно легко воспринимается. Вечер церковного
бинго, где цифры образуют ритуальный шифр, будет более двусмысленным,
поскольку цифры будут казаться парящими над картами, как голограммы.
Как вампир может выходить на улицу в течение дня?
Играя в игру-кроссовер, и особенно в стиле " Хроники заражения" ,
посвященном расследованию, вам может показаться неудобным оставлять
вампиров позади во время дневных сцен. Хотя можно сделать стилистический
выбор, например, установить важные сцены только ночью, это может не
удовлетворить вашу группу.
Есть несколько классических решений. Самый простой способ для вампира -
иметь талисман или заклинание, которое защищает его от солнечного света. Так
они могут вести себя как любой другой персонаж.

5
Storytelling Violence
 Если вы заинтересованы в сохранении некоторых
ограничений, вы можете брать пример с Дракулы и
ограничивать силы вампира в течение дня. Возможно, он
не может тратить Витэ на исцеление, его эффективная
Сила Крови снижена или он не может использовать
Дисциплины выше определенного уровня.
Эти эффекты могут применяться к любой дневной
активности, или они могут применяться только тогда,
когда вампир подвергается воздействию прямых
солнечных лучей. Лучше всего, когда эти "дебаффы"
применяются ко всем вампирам, а не только к персонажу
одного игрока.
Вы также можете сделать вампира особенным.
Возможно, он съел Пандоран, и жажда сжигающей
энергии заставляет его поглощать солнечный свет, а не
избегать его.
Есть ли у вампиров души? А как насчет демонов или
других существ, которые никогда не были людьми?
У вампиров и демонов есть души. У большинства
материальных разумных существ тоже есть души. Однако
“душа”, как этот термин используется в правилах, может
иметь разное значение в зависимости от типа персонажа.
Вампиры часто описывают свою борьбу с моралью и
отчуждением, говоря, что у них нет душ или что они изо
всех сил пытаются удержать их. Демоны часто говорят,
что они ищут свои души, рассказывая о Падении и
проблемах, с которыми они сталкиваются. Это
моральные или теологические способы борьбы с самим
собой, которые не обязательно отражены в правилах
системы повествования в виде универсального
определенения, которым руководствуются маги, мумии
или Пожиратели грехов.
Совершая диаблери, вампир уничтожает
определенную правилами душу своей жертвы, и это также
не оставляют четких духовных следов, за которыми мог
бы последовать маг. Однако задержавшаяся душа или
вампир с двумя душами могли бы стать зачином
интересной историей. Что, если Диаблери провоцирует
борьбу не только за отдельные воспоминания или другие
отзвуки памяти, но и за всю жизнь диаблериста? Что, если
в Подземном мире есть река, в которой текут только
наполовину съеденные души диаблеризированных
вампиров?
Демоны действительно игромеханически уничтожают
душу своей жертвы, когда они заключают договор о душе
после уничтожения Прикрытия. Или, по крайней мере,
так это выглядит для наблюдателей. Что, если, претендуя
на жизнь, в которую облекается душа, демон изгоняет
жертву в Лимб, где она влачит теневое существование,
пытаясь вернуть свою личность или перевоплотиться?
Или, возможно, Бог-Машина хранит обширный архив
отброшенных душ, захваченных тончайшими из ее
функций Шептунами и используемых для вычисления
информации, которая требует человеческой интуиции, но
нечеловеческих сроков жизни. Возможно, лекарство от
Заражения можно найти в этом огромном облаке
полудум и фрагментированных личностей" , ожидающих,
когда бесстрашный поклянется украсть.
Абсолютно нечеловеческие существа, как и некоторые
ужасы из книги правил " Хроники Тьмы" , достаточно
разумны и автономны, чтобы иметь души, и эти души
можно выторговать, дробить, заражать или иным
образом вырывать. Бездушное Состояние в основном
используется для персонажей игроков, но небольшая
коррекция - и оно может быть применено ко всему, даже
отдаленно похожему на человека.
6
Crossover Considerations
Что такое Сила воли?
Сила воли - это неотъемлемая черта персонажа,
уверенность в себе и ясность цели — буквально сочетание его
решимости и хладнокровия. Точки"рейтинга Силы Воли"
представляют силу его характера, в то время как очки Силы
Воли отражают текущую энергию и драйв.
Сила Воли также является валютой, которую игроки
тратят на специальные эффекты, такие как дополнительные
кубики, бонусы к сопротивлению или сверхъестественные
способности. Поскольку обычно находится намного меньше
способов восполнить пул очков Воли, расходование Воли для
активации чего бы то ни было редкое явление, в отличие от
той же Эссенции.
Как персонажи восполняют потраченную силу воли?
Смертные делают это с помощью Якорей, Добродетели и
Порока. Якоря представляют собой определяющие,
самоподкрепляющиеся паттерны поведения, которых может
придерживаться персонаж, независимо от того, полезны они
или вредны в долгосрочной перспективе. Якорь позволяет
персонажу восстановить связь с самим собой и побуждает
игроков разыгрывать драматические сцены.
Сила Воли - это мощная штука в среднесрочной
перспективе, поэтому она рассматривается как более высокая
ценность, чем Мана, но меньшая, чем Рассудок или Мудрость.
Сила Воли - более ценный и личностный актив в жизни
персонажа, чем кровь или метафизическая энергия. Вампир
может столкнуться с моральными выборами и даже
физической опасностью, чтобы прокормиться, но это
переживание, общее для всех вампиров - побочный эффект
жизни во тьме. Однако взаимодействие с Душевной Опорой-
это личный опыт, уникальный для этого вампира.
Аналогичным образом, расходование Силы Воли
представляет собой более немедленное усилие, нежели
потеря Рассудка или одной из заменяющих ее черт. Эти черты
отслеживают изменения персонажа (и очень часто его
деградацию) на протяжении всей хроники, в то время как
очки Силы Воли отражают изменения в течение нескольких
дней или недель.
Восстанавливают ли персонажи Силу Воли после сна?
Как описано в книге правил "Хроники Тьмы", люди
восстанавливают Силу Воли, когда хорошо выспятся ночью,
как и большинство монстров.
Однако не все так делают. Усложняет ситуацию то, что не
в каждой основной книге линейки говорится, делает это
монстр или нет, и не проводится четкая грань между данным
типом монстров и людьми.
Общее правило таково: “Приносит ли ночной сон
упокоение и гармонию этому созданию? Помогает ли он
приземлить их и утвердить их сопричастность миру, или он
разрушает гармонию в душе?” Даже сон, наполненный
кошмарами, может по своей сути приносить удовлетворение,
позволяя персонажу ясно понять свои страхи так, как он не
может в мире бодрствования.
Например, основная книга правил Демон Падение не
содержит полных правил, поэтому в ней не указано,
восстанавливают ли демоны свою Силу Воли во сне.
Официальный ответ - сон, хотя и незнаком демонам,
является связующим звеном с их недавно обретенной
человечностью и помогает им утвердиться в мире смертных
ощущений.
Однако вам может показаться, что демоны, будучи в сути
своей бесчеловечными, просто воспринимают сон как пустое
время простоя. Существующие расширения подразумевают,
что это варьируется от демона к демону, но вы можете
установить жесткое правило, что демоны не восстанавливают
Силу Воли после сна.

За Кулисами: Сила Воли и Сон
Вампиры, не восстанавливающие Силу Воли
после сна - незаметное изменение во втором
издании Вампир. Поскольку тогда ещё не
существовало полных правил для смертных, мы
просто не упомянули об этом факте.
Однако это создало проблемы в более поздних
публикациях, поскольку мы повторно
возвращались к правилам Вампир для
сохранения согласованности. Авторам было
легко не заметить упущение. Таким образом,
часто становится неясно, было ли правило
упущено намеренно или это ошибка.
Как правило, версия книги с исправлениями
является надежной. Если в ней не упоминается
регенерация Силы Воли, она не относится к
монстрам этой книги. Но если вы не уверены или
если вы создаете совершенно новый вид существ,
воспользуйтесь приведенными здесь
рекомендациями.
Это может быть важным различием между разными
персонажами. Например, в " Иеремиаде" два разных
персонажа могут видеть вещие сны. Вампир,
переживающий кошмар во время своего обычно не
приносящего удовлетворения дневного сна, вероятно,
будет значительно менее потрясен, чем Подменыш, чьи
сны опасны, но чей сон обычно спокойный.
В игре-кроссовере подобное может создать небольшие
различия в том, какой Силой Воли располагают
персонажи. Если вы обнаружите, что жесткие
ограничения и избирательные правила мешает вашей
игре, просто дайте всем восстанавливать Силу Воли после
сна.
У вас также может возникнуть соблазн соотнести
количество восстановленной Силы Воли с количеством
или качеством сна персонажа. Обычно это доставляет
больше хлопот, чем интересных моментов, но если
моделирование усталости и энергии помогает вашей
группе погрузиться в историю, это может быть
интересным способом разобраться в повседневных
проблемах ваших персонажей.
При разработке новых способностей и определении
их стоимости обратите внимание на то, восстанавливает
ли тип монстра, для которого вы её разрабатываете, Силу
Воли после сна. Если нет - добавление стоимости Силы
Воли к силе может быть существенно более
обременительным для игроков такого рода монстров.
Что считается Соревнованием в отношении
Состояния Соперничающий?
Соревнование должно быть конфликтом между двумя
или более персонажами, ставящими на кон не только
причинение вреда друг другу (или кому-то ещё).
Соперничающий персонаж должен соревноваться сам —
спортивное соревнование засчитывается в контексте
Состояния, если он сам участвует, в то время как
совершение ставок - нет.
Соревнования могут проходить с течением времени и
не обязательно должны быть физическими.
Два вора могут соревноваться в том, чтобы совершить
идеальное ограбление и победа в этом состязании имеет
значение, даже если соперник не присутствует, чтобы
засвидетельствовать это.
Если вам нужно жесткое правило, вы можете решить, что
разрешение Состояния Соперничающий требует
совершения состязательного действия против другого
персонажа.
Как учитываются успехи в состязательных действиях?
Успехи проигравшего вычитаются из успехов
победителя.
Влияют ли силы, создающие солнечный свет или огонь, на
вампиров?
Да.
Однако противник, использующий погибели Сородичей,
должен стать важной сюжетной вехой, а не рутинным
препятствием. Если вампирам в вашей игре часто
приходится сталкиваться с врагами, которые хорошо
осведомлены о вампирах, подумайте об удалении или
изменении этих погибелей.
Огонь - это первая погибель, которую вы должны
устранить. Антагонисту почти так же легко создать огонь без
магии, как и с ее помощью, а огонь более смертоносен для
вампиров, чем солнечный свет. В целом огонь это опасное
явление и способен учинить немало бед тем, кто не имеет
уязвимости перед ним. Если убрать эту погибель, сородичей
будет труднее убить, не меняя при этом историю.
Солнечный свет более коварен. Удаление этой погибели
облегчает вампирам работу с другими персонажами, так что
в целом это хороший шаг. Однако большинство из нас
настолько привыкли к солнечному свету как к погибели
вампиров в изображениях поп-культуры, что вампиры
ощущаются какими-то "ненастоящими" без неё. Кроме того,
ведьма, вызывающая само солнце, - это захватывающий
момент в хронике, показывающий, что враг силен и
подготовлен. Это настоящее сбытие, и это круто.
Вместо того чтобы избавляться от солнечного света как
от погибели, скорректируйте то, что он делает. Пусть это
ограничит силы вампира. Когда эта ведьма призывает
солнце, вампир обнаруживает, что его Кровь не отзывается
на его зов, и его Дисциплина не работает. Вы можете
сохранить драматизм погибели, не делая его чрезмерно
смертоносным.
Учитывается ли кровь других монстров для ограничения
Силы Крови в контексте кормления? Как кровь других
существ влияет на вампиров?
Кровь других монстров считается, если вампир обладает
Преимуществом Неестественное Сродство (см. Вампир, стр.
114).
Согласно правилам вампиров, употребление крови
других существ не имеет никакого эффекта, за исключением,
раздражения. Но в игре-кроссовере кормлению может
уделяться не так много внимания, как в игре Сородичей, и
сцены поиска пропитания будут скучными
Мы предлагаем следующие эффекты при кормлении
кровью сверхъестественных существ. Каждый эффект
действует до конца следующего дневного сна вампира.
• Хищники: Вампир охвачен голодом. Он чувствует
жажду независимо от того, сколько Витэ у него в
данный момент есть.
• Подменыши: вампиру снятся странные сны, когда
она засыпает в следующий раз. Если оназахочет, он
может пригласить подменыша в свой Бастион,
позволив ему безошибочно найти его.
7
FAQ
 • Демоны: Вампир начинает видеть
закономерности, связывающие все сущее. Часто
это полностью занимает его внимание. Вампир
получает +1 к пулам, основанным на
Сообразительность, но получает -1 к
Самообладанию.
• Девианты: Вампир чувствует, что он - лоскутное
одеяло из всех людей, которых он когда-либо
поглощал, и это причиняет боль. Он получает очко
легкого урона каждый раз, когда его игрок делает
физический бросок.
• Маги: Вампир может чувствовать магию. Он
чувствует покалывание на коже, когда находится в
месте, где вершилась Высшая магия - магом с
Гнозисом, меньшим или равным количеству
тяжелых очков урона, нанесенных вампиром,
когда он питается. Это относится только к
заклинаниям, произнесенным в последний день.
• Мумии: Вампир теряет рациональное чувство
времени. Каждый раз, когда он проваливает
бросок, он испытывает чувство дежавю. Если он
терпит драматический провал, он переживает
болезненные воспоминания из прошлого мумии.
• Прометиды: кровь горит в венах вампира. Вампир
получает 1 очко тяжелого урона за каждые 2 очка
тяжелого урона, который он наносит кормлением.
Если другой вампир выпьет его кровь, он получит
столько же тяжелого урона, сколько получил
первый.
• Пожиратели грехов: Вампир может слышать
призраков, даже тех, кто находится в Сумраке. Ему
не нужны особые способности или бросок
8
Crossover Considerations
Сообразительность+Самообладание для
восприятия того, что говорят и делают призраки.
• Оборотни: Первобытные побуждения вампира
выходят на поверхность. Вампир добавляет 1 к своей
Силе Крови на время безумия за каждые 2 очка
тяжелого урона, который он нанёс кормлением, но
также получает -1 к Самообладанию за каждые 2
очка. Бонус к Силе Крови применяется к увеличению
физических атрибутов.
Введение различных эффектов крови может исказить
приоритеты вампиров. В играх-кроссоверах, где встреча с
другими монстрами и поедание их не является редкостью,
это может привести к тому, что вампиры будут охотиться
за кровью других монстров. Является ли это
преимуществом или недостатком, решать вам.
Возможность потреблять кровь других монстров для
получения специальных эффектов также создает странную
синергию. Вампир, которому нужна кровь другого члена
группы, может попросить его дозволения.
Может ли персонаж менять свой тип монстра?
Да. Хотя обычно сверхъестественная трансформация
коренным образом преображает персонажа, и другие силы
не могут этого предтвратить, в вашей Хронике персонажи
могут быть необычными. Персонажи игроков или
рассказчиков могут превратиться из Гуля в Мага или даже
из Оборотня в Пожирателя грехов. Как и в некоторых
других исключительных обстоятельствах, это может стать
поводом для тревоги по поводу того, что у одного
персонажа становится больше возможностей, чем у
другого.
 Если персонаж с такими дополнительными способностями
является антагонистом, то проблем не так уж и много —
столкновение с превосходящими по силе антагонистами
является частью историй персонажей большинства партий.
Дайте антагонисту несколько ахиллесовых пяток, избегая
делать их сверхъетественными - и персонажам игроков
придется крушить их психологически или манипулируя
обстоятельствами.
Если персонаж принадлежит игроку или сопровождает
группу, вы можете столкнуться с тем, что он тянет одеяло на
себя. В этом случае позвольте другим персонажам
отреагировать и решить конкретную проблему, в то время как
трансформированный персонаж может отказываться от каких-
то начинаний в пользу рефлексии. Вы даже можете сделать
саму трансформацию темой хроники. Не все персонажи,
вероятно, изменятся метафизически, но их рост и переход
могут усиливать или противопоставлять старое новому.
Если вы хотите, чтобы трансформации сюжетно и
механически происходили параллельно, но не хотите, чтобы
персонаж сильно отличался от других - используйте
Преимущества. Награждайте всех персонажей точкой
Преимуществ всякий раз, когда их соратник получает точку
Сверхъестественного Потенциала или новую силу. Разрешайте
и поощряйте их перемещать другие точки Преимуществ
сообразно происходящему, то есть отмечать игровые события
механическими изменениями в листе.
Если вы собираетесь исследовать тему трансформации как
таковой, идите ва-банк. Покажите, как некоторые персонажи
укрепляют свои связи с миром благодаря Преимуществам, в то
время как другие еще больше отдаляются от земной жизни,
изменяя свою сверхъестественную сущность.
Также помните о сложности игры. Персонаж, в котором
одновременно течет Кровь Волка и он стигматик, требует от
игрока большего микроконтроля. Если он отслеживает
множественные подвиды и аналоги Рассудка или
множественные черты Сверхъестественного Потенциала, всё
может быть еще сложнее. Будучи одним коллективом, не
бойтесь отказываться от вещей, которые делают игру
неинтересной.
При разрешении Столкновений Воль или других
сверхъестественных конфликтом с персонажем, обладающим
несколькими чертами Потенциала, персонаж использует свои
лучшие черты, когда инициирует действие, и использует свои
самые слабые, когда реагирует на входящее воздействие.
Может ли у Демона быть Прикрытие, которое не является
смертным?
Да. Однако демоны обычно не получают
сверхъестественных способностей этого Прикрытия и не
страдают от его уязвимостей.
По замыслу игры, демоны являются побочной проблемой
для других монстров. Их силы незнакомы и часто уникальны, и
они не мыслят привычными способами.
Сверхъестественное всегда необычно, но демоны следуют
паттернам, которые другие монстры не понимают - совершают
вещи, которые выглядят скорее как совпадения, чем как
преднамеренное действие. Если вы хотите понять демона, вы
должны делать это с человеческой позиции, все время держа в
голове, что они способны совершать с реальностью как
таковой невообразимые трюки.
Это означает, что наделение демонов способностями (или
даже слабостями) других существ подрывает их роль в сюжете.
Однако, когда имеешь дело с феноменами Бога-машины,
демоны и ангелы в целом схожи по сути своей. В
повествовательном плане вам не нужно различать их между
собой.
В этом случае вы можете позволить демонам взять
Прикрытие других монстров, эффективно сочетая
демоническую природу с природой другого существа.
За кулисами: Шаблоны
Монстров
Первое издание "Хроник Тьмы" было
разработано с учетом идеи логической связности
и игрового баланса - персонажи в одной и той же
хронике всегда должны быть монстрами одного
типа. Второе Зрение дало новый взгляд -
основные и второстепенные шаблоны монстров.
Основные шаблоны характеризуют монстров, у
которых есть игровая линейка. Второстепенные
шаблоны относятся к монстрам без
индивидуальной игровой линейки. Персонаж мог
потерять свой второстепенный шаблон и
получить основной шаблон, но, как правило, не
мог переключаться между основными
шаблонами.
Это было просто и элегантно, и в целом хорошо
работало. Естественно, позже это оказалось для
нас ограничением.
Было три основные проблемные области: гули,
сноходцы и стигматики. Гули были проблемой,
потому что вампиры должны быть способны
предложить бессмертие другим монстрам, а
сноходцы и стигматики - потому что любой
персонаж должен быть способен узреть
сверхъестественное и измениться от увиденного.
Второе издание незаметно отменило
различие между основными и второстепенными
шаблонами и ввело шаблоны, основанные на
Преимуществах.
Что насчет чистой силы и повествовательного
влияния? Если демон сочетает в себе способности
нескольких монстров, он может затмить других
персонажей. Если вы столкнётесь с этой проблемой, вы
можете позволить брать сверхъестественные Прикрытия
только смертного формата..
Монстры разнообразны, а их идентичности
представляют собой иные формы Инфраструктуры, чем у
обычных людей. Когда демон берёт сверхъестественное
Прикрытие, он теряет доступ к своим Внедрениям и
Эксплойтам и должен работать исключительно в рамках
ресурсов своей текущей личности. Он также может
обнаружить, что в новой неестественной форме, отличной
от человеческой, его слабости и погибели намного
найзойливее — потребность в чашке крови приводит в
большее замешательство, чем желание выпить чашку
кофе.
Следовательно, игнорирование потребности или
столкновение со сверхъестественной слабостью требует
очка Силы воли. Не полагайтесь на это как на наказание
за объединение типов персонажей, но вместо этого
относитесь к этому как к личному бремени, уникальному
вызову вследствие принятия более сложной
идентичности.
Ангелы слишком интегрированы в свою родную
Инфраструктуру, чтобы принимать сверхъестественные
Прикрытия, но таким персонажам Рассказчика может
быть предоставлен специальный Нумен для подделки
таких альтер-эго.
9
FAQ

За Кулисами: Ауры
В первом издании Вампир “Порча Хищника”
была способом идентификации друг друга среди
вампиров. Два вампира, встретившиеся в первый
раз, должны были сделать броски Порчи Хищника
друг против друга, чтобы определить, у кого
преимущество в этой встрече.
Бросок отнюдь не требовался в каждом случае, но
в первом издании основной книги это было не
очевидно. Регулярные броски могли бы привести
к отличным игровым моментам, но также
увеличивали риск неистовства, если кидать
кубики слишком часто.
Второе издание Вампир преобразовало Порчу
Хищника в Ауру Хищника, более абстрактную
систему, хорошо отражающую пренебрежение в
сообществе Сородичей. Каждый игрок бросает
Атрибут Мощи + Силу Крови для своего
персонажа, и игрок с наибольшим броском
накладывает Состояние Озверевший (Beast)
противнику.
Когда мы разрабатывали это правило, мы решили
немного поразвлечься Аурой Хищника,
предположив, что другие сверхъестественные
хищники могут обладать перекрывающимися
способностями/эффектами (см. Вампир, стр. 92).
В конечном итоге это превратилось в систему
ауры, описанную в Маге (Маг, стр. 88-90). Правила
Магов подразумевали, что у большинства игровых
сверхъестественных существ будет какая-то аура.
Однако по мере развития Второго Издания
"Демона" стало ясно, что ауры подходят не для
всех типов персонажей. Мы также не хотели
потворствовать мысли о том, что у всех
играбельных монстров есть какой-то общий
определитель. Таким образом, Маг стала
единственной игрой, которая приписывала ауры
всем существам. Приведенное здесь руководство
позволяет разобраться в этой путанице.
Что такое Ауры и как они работают?
Ауры - это механическая подсказка для монстров,
позволяющая узнавать друг друга, а иногда служащая для
определения могущества противника. Примеры
включают Ауру Хищника вампира или Нимб мага. Этот
термин также применим к цветным визуальным
эффектам, которые люди могут видеть с помощью
Преимущество Чтение Ауры.
Хотя во многих игровых линейках есть эффекты,
описываемые как ауры, они не обязательно являются
непосредственно аурами в типичном понимании этого
слова. Например, Аура Хищника вампиров совсем не
похожа на Нимб магов, но она похожа на охотничий
аспект оборотней. Аура Хищника и аспект охотника
(hunter’s aspect) - это особые виды идентификации
другого хищника или добычи, и утверждение власти над
ними, в то время как Нимб - это оттиск власти мага на
самой реальности.
10
Crossover Considerations
Ауры, которые могут видеть люди, гораздо тоньше и
абстрактнее. Они не имеют никакой подоплёки; смертный
не может “надавить” на чужую ауру, используя тонкие
поведенческие сигналы, как это делают вампир или
оборотень. Но он может получить гораздо больше
информации, включая настроение и намеки на
сверхъестественную силу.
Когда вы запускаете игру только для одного типа
персонажей, полезно ограничить влияние их ауры. Однако
в Хронике Заражения Присягнувшим, возможно,
придется заниматься дипломатией и политикой с
сверхъестественным сообществом. Возможно, вы захотите,
чтобы монстры могли распознавать друг друга довольно
быстро.
Дозволение монстрам узнавать друг друга - опасная
вещь. Вы рискуете сделать вынюхивание угроз (в
переносном или буквальном смысле) слишком легким и
подорвать интерес к другим способностям “оценки”,
которыми обладают ваши персонажи, таким как Чтение
ауры или Прорицание.
Так что же делать? Мы рекомендуем судить о том,
могут ли два существа воспринимать ауры друг друга, по
тому, насколько они близки по своей природе. Вампир и
Оборотень - это хищники, поэтому они могут видеть
признаки этого в других — цепкие взгляды, агрессивные
позы и так далее.
Относится ли это не только к сверхъестественной
природе существа, но и к роду занятия? Например, может
ли Оборотень почувствовать смертного Охотника? Решать
вам, но если позволить монстрам обнаружить свои
собственные черты в других, это может придать вашим
играм большую психологическую глубину. Опять же,
убедитесь, что это не принижает роль других
способностей, но если нет... что ж, есть причина, по
которой Кларисса Старлинг пришла к Ганнибалу Лектеру.
Столкновение Воль
Столкновение Воль - это универсальная система
разрешения конфликтов между сверхъестественными
силами. Каждая игровая линейка монстров включает в
себя правила для Столкновений Воль между персонажами.
В этом разделе они объединены для удобства
использования.
Пул Столкновений персонажа основан на типе
сверхъестественного существа, которым он является.
Каждый игрок бросает пул своего персонажа и
подсчитывает успехи. Если они выбрасывают ничью,
бросок перебрасывается.
Если тип персонажа не указан, например в отношении
Охотника Люцифуг, то его пул определяется наиболее
подходящим Арибутом. Если у него есть черта
Сверхъестественного Потенциала, добавьте эту черту в их
пул.
Вариации
Сила Воли: Игрок может потратить Силу Воли своего
персонажа на броски Столкновения Воль, но только в том
случае, если его персонаж осознаёт оппонента.
Способности без Рейтинга: Некоторые
сверхъестественные способности, такие как кровная связь
вампира, не имеют числовых оценок или других
характеристик по умолчанию. В таких случаях добавьте
наиболее подходящий Атрибут к Сверхъестественному
Потенциалу.
Продолжительность: Если одна из способностей в
конфликте длится более одной сцены, персонаж получает
бонус к своему броску.
Продолжительность Дополнительные Кубики
Дни (или ночи) +1
Недели +2
Месяцы +3
Года +4
Затраты Силы Воли и модификаторы
продолжительности складываются, и оба применяются к
нерейтинговым способностям.
Пулы Кубиков Столкновения Воль
Монстр Пул Столкновения Воль
Хищник Логово + больший атрибут Сопротив.
Подменыш Вирд + подходящий Атрибут Искусности
Демон Примум + подходящий Атрибут
Девиант Акклиматизация + Величина Вариации
Маг Гнозис + Таинство
Мумия Сехем + высшая подходящая
Колонна или Изречение
Прометид Азот + Атрибут Сопротивления
"Маг" ставит много уникальных вопросов в
отношении
Пож. Грехов Синергия + пул Церемонии или Терзания охватывает широкий
Вампир Сила Крови + Дисциплина а его главные герои непревзойденны в раскрытии
секретов. Это и определяет основную тему игры: страсть к
Оборотень Первобытный Инстинкт + Renown тайнам. Чтобы играть одержимого чародея-детектива, вам
Нестандартные Девиации
Многие книги других игровых линеек затрагивают
некоторые из наиболее распространенных вопросов
кроссоверов, большинство из них были написаны до того,
как выпущен Девиант: Ренегаты. Ниже приведены
несколько советов по отношению Переделанных.
• Ауры: У многих главных героев Хроник есть
“аура”, непроизвольный эффект, который они
оказывают на других, просто присутствуя рядом
или используя свои силы. Переделанные считаются
простыми смертными, живыми людьми в
отношении Отторжения (Disquiet) и Лиминальной
Ауры, но сверхъестественными существами в
отношении Сибариса, Лунатизма и Ауры Хищника.
• Заговоры: Заговоры фигурируют и в отношении
Девиантов, и в отношении Охотников. В обоих
случаях это подпольные организации с секретными
целями, и хотя по умолчанию они не обязательно
являются одними и теми же организациями, ничто
не мешает совместить их в игре-кроссовере.
Например, Охотник, который подвергается
Дивергенции, когда что-то идет не так с ее
Дарованиями, является вполне "материалом" для
создания Преображенного персонажа. В то же
время Заговор охотников, который не произвел ни
одного девианта, может выслеживать одного из них.
Nonstandard Deviation - Mysteries of the Arcana
• На полпути к цели: Поскольку единственное, что
объединяет Переделанных как категорию - это
разбитая душа, неистово требующая каких-то
социальных связей, чтобы оставаться стабильной,
могут ли другие в конечном итоге получить те же
виды способностей, фактически не подвергаясь
Дивергенции? Технически, нет; Вариации связанные
со Шрамами, являются результатом Дивергенции,
продуктом специфических техник, которыми душа
Девианта была расколота. Однако это не означает,
что заговор не может экспериментировать на людях,
фактически не вызывая Дивергенций — это
ненадежный и непредсказуемый процесс, поэтому
смертный персонаж, проходящий подобный ритуал
или процедуру, может вместо этого получить
сверхъестественные Преимущества, которые
напоминают Вариации, которые мог бы приобрести
Девиант (и если вы объединяете Девиантные и
Охотничьи Заговоры, как указано выше, они могут
даже получить Дарования). Другие
сверхъестественные существа могли бы также
получить особые потусторонние умения, в
зависимости от их природы, но они не будут
Вариациями.
Секреты Таинств
кроссовера, потому что эта линейка
и разнообразный пласт космологии,
нужно расследовать множество оккультных вещей; в
игре-кроссовере в прицел попадают все обитатели тьмы и
странные явления, которые они производят. Таким
образом, магу требуется широкий
сверхъестественных событий, чтобы реализоваться,
спектр
потому что совать свой нос в тайные дела других людей —
это функция мага, и это приводит его самого и его
союзников к постоянным неприятностям. Это
определенно не панацея от всех ее проблем, но если он
думает, что это так (а многие маги так думают), то пробы и
ошибки - лейтмотив хорошей истории.
Первое, что нужно понять о Пробужденных
персонажах, это то, что Зрение Мага - это их молоток, и
буквально все может быть гвоздем. Игрок-маг изучает все,
что может достать его персонаж, что попадает в сферу его
одержимостей и Таинств, которые он знает, потому что
именно так он получает Мистические Вехи. Это часто
становится проблемой его спутников; даже тогда, когда
его товарищи по команде - другие маги, так что в этом нет
ничего выбивающегося. Единственная реальная разница
заключается в знании того, какие Таинства могут
применяться к каким видам сил и существ.
В этом разделе представлены советы о том, как
сопоставить изыскания мага с другими линейками
Хроник Тьмы. Было бы невозможно рассмотреть все
гипотетические ситуации, которые могут возникнуть в
кроссовере с магами, поэтому эти рекомендации
фокусируются на наиболее распространенных.
Помните, что, хотя Высшее может описать все, оно
редко лежит в основе событий. Оно обозначает все в
Падшем мире, но оно не причина не-Высших
сверхъестественных метафизических феноменов и не
является тем, что создало не-Высшие царства.
Следовательно, маг может изучать и манипулировать
всем, что подпадает под его Таинства, но
11
 но он никогда не будет принадлежать к потустороннему
месту так, как это делают связанные с ним существа, ведь
способность использовать определенное Таинство для
манипулирования чем-то не означает, что эта вещь
становится Высшей. Маг может быть в состоянии
открывать ворота Изгороди, менять тропы и
беспрепятственно отказываться от сделок с хобгоблинами
- хотя для этого требуется особая смесь Таинство, — но
Изгородь никогда не признает его существом Вирда, и его
вмешательство в дела фейри будет иметь последствия.
Основные Рекомендации
Как всегда, эти рекомендации служат скорее советом,
чтобы помочь, чем жесткими правилами. Если вы хотите,
чтобы за вашим столом все было по-другому, не
стесняйтесь!
Ни одно Таинство не дает полной власти над
аспектами другого вида сверхъестественного существа
или явления.
Следуйте основным правилам для 13 Практик (Маг,
стр. 123) и возможностям каждого Таинства, когда
решаете, действует ли данное Таинство на что-то, а также
рассудите как оно работает с точки зрения повествования.
Ключ к применимости заклинания заключается в
понимании, что и как делает заклинание — его эффектов
оказываемых на персонажа, - а не его механического
результата. Затем задумайтесь как метафизически
функционирует целевое сверхъестественное явление,
чтобы определить, может ли рассматриваемое Таинство
повлиять на него.
Базовая природа существа не меняет Таинства,
необходимого для выполнения действий, которые
обычно подпадают под сферу этого Таинства, за
исключением особых обстоятельств.
Например, все живое требует вовлечения Таинства
Жизни, независимо от того, является ли объект Спящим
или Оборотнем. Таинства по-прежнему применяются
индивидуально в зависимости от того, что и как делает
заклинание.
Обычно верно и обратное: магу не нужно Таинство
Смерти, чтобы наложить “Телепатию” на призрака,
потому что у призрака есть сознание, и поэтому Разум сам
по себе работает просто отлично. Существуют некоторые
исключения из этого правила, и они перечислены в
каждой игровой линейке.
Если цель не подходит для определенного заклинания
из-за его природы, маг может воздействовать на него
аналогичным образом с помощью другого Таинства, если
это имеет смысл, учитывая, как работает заклинание.
Например, заклинания Жизни, которые физически
манипулируют физиологией, не работают на вампирах,
потому что они не живые; но поскольку трупы подпадают
под действие Смерти, аналогичные заклинания Таинства
Смерти могут манипулировать мертвым телом вампира
почти таким же образом.
Высшая магия не может отменить, удалить или
даровать сверхъестественную природу другого
существа, за исключением архимастерства.
Можно представить себе теоретическую комбинацию
Таинств, которая могла бы разделить Плоть и Дух
Оборотня пополам или избавить Хищника от Твари и
вернуть ему человеческую душу. Маг даже может
попытаться сделать это, и
12
Crossover Considerations
чего-то добиться в процессе, но такие заклинания никогда
не делают того, для чего они были предназначены.
Пробужденная магия не может быть решением проблемы
Паломничества, переместив человеческую душу в
Прометида; она может осуществить перенос души, но
результатом определенно не будет Новый Рассвет. Он
может превратить обычного человека во что-то вроде
одного из Сородичей, но на самом деле он не может
имитировать Обращение. Это не значит, что вы должны
отговаривать игроков-магов от подобных попыток. Любой
Пробужденный может стать одержимым идеей изменить
природу своего Потерянного или Восставшего спутника; не
отнимайте у него возможность пытаться. Пусть проделает
эти своенравные выходки! Он, вероятно, получит удар по
своей Мудрости в процессе изучения того, почему
вмешательство в Вирд или волю Судей - ужасная идея, но
какие бы странные и ужасающие последствия ни привели к
этому, получится фантастически драматичная история.
Достижение Контрзаклинание и рассеивание Основ
действуют только на Пробужденную магию, но в
некоторых случаях могут провоцировать Столкновения
Воль.
Как отмечено в основной книге правил Маг:
Пробужденный, Достижение Контрзаклинание и
заклинания Основ, например" Высшее Развеяние,
разрушают только магию Пробужденных. Однако маг
может столкнуться с другими силами; отдельные
заклинания и силы из других игровых линеек обычно
указывают на необходимость Столкновения Воль.
Подавление или прекращение не-Высшего эффекта обычно
возможно; используйте Таинства, Практики и саму
механику силы для разрешения конкретных случаев.
Другие сверхъестественные существа, включая обычных
людей со сверхъестественными Преимуществами,
считаются Сноходцами в целях Парадокса, Тишины и
Диссонанса. Их силы никогда не вызывают Парадокса.
Смотрите “Знаки колдовства”, стр. 129 для получения
дополнительной информации о том, как Высший
взаимодействует с другими сверхъестественными
существами и что считается " сверхъестественным" .
Ниже приведены некоторые из наиболее
распространенных вопросов, возникающих в играх,
включающих как магов, так и главных героев каждой из
перечисленных игровых линеек.
Хищник: Первобытный
Подробное описание того, как работает Астральная
космология с точки зрения кроссовера Порожденным,
смотрите на стр. 149-158 Хищник -Руководство Игрока .
Какие арканы я могу использовать для изучения
Хищников и защиты от их сил?
Тварь Порожденного - это не Гоэтия, но она исходит из
Астральных сфер и питается страхом и снами; таким
образом, Разум может легче всего изучать явления,
связанные с Хищниками. Активное Магическое Зрение с
помощью Разума и двухточечное Достижение Глаз Разума
раскрывает форму Твари персонажа-Хищника, как если бы
он был наложен на его человеческое тело, а знание или
раскрытие заклинаний Разума может выявить
информацию, такую как его Голод, природа его Кошмаров
и насколько активна Тварь. (что косвенно информирует
мага о его текущей Сытости).
“Ментальный щит” защищает от Кошмаров, поскольку все
они основаны на том, чтобы вызывать страх, извлеченный
из Астральных глубин Изначального Сна, а заклинания
Практик Расплетения и Разрушения Разума могут подавить,
нарушить или разрушить ментальную связь Хищника с его
Тварью, хотя на самом деле это не вырывает Тварь и связь с
ней возвращаются, когда Хищник в следующий раз
засыпает, поскольку он подвергается своего рода “второму
пожиранию”.
Хищник, открывающий Предвечный Путь, с точки зрения
мага, выполняет то же, что и заклинание Пространства
“Совмещение Локаций” с добавлением Таинства Разума, и
маг может повторить это действие или манипулировать
существующим Путем с помощью той же комбинации, если
у него есть подходящая симпатическая связь и Янтра.
В отношение Щита Разума Черты Логова считаются
феноменами того типа, в котором они манифестируют, а не
ментальными силами, если они явно не манипулируют
эмоциями или мыслями, что рутинно для астральных
путешествий; например, Силы могут защитить от Черты
Горящего Логова, которая считается настоящим огнем.
Заклинания Основ, которые управляют Резонансом, могут
сделать область непригодной для активации Атавизмов или
навязывания Черт Логова.
Может ли маг манипулировать Сытостью?
Сытость - не является ресурсом, как Мана; когда
Хищники “тратят” Сытость, они используют запасы
энергии своей Твари и, таким образом, делают себя более
сильными (и голодным). Таким образом, манипулирование
Сытостью требует использования Разума, чтобы сделать
Тварь более или менее удовлетворенной или сонливой;
Заклинания Совершенствования увеличивает Сытость,
подпитывая Тварь в отсутствие как такового источника
страха, в то время как Заклинания Расплетения делают
обратное. Для этого необходимо находиться внутри Логова
Хищника или иным образом получить доступ к самой
Твари в качестве цели заклинания, например, украсть
связанную с его Тварью предмет Зверя и затем применить
заклинание на симпатической дальности.
Могут ли Хищника обеспечить Янтры?
Как упоминалось в основной книге правил Хищник на
стр. 226, Хищник, имеющий родственные узы с магом, дает
бонус Янтры: обладание Состоянием дает магу сильную
связь с Порожденным, и его присутствие считается как
Янтрой материальной связи, так и Янтрой среды для
заклинаний, которые каким-то образом связаны с Семьей и
Голодом. Маги рассматривают Родство с точки зрения
симпатических связей, а магия Пространства рассматривает
Состояние Семейных уз как реализацию этих связей.
Чертоги действуют как Янтры среды, черты которых
определяют семиотику, определяющую, какие заклинания
могут использовать Янтру.
Есть ли у Хищников души и как их интерпретируют
Пробужденные?
Нет; Тварь Хищника заменяет её, и она далеко не
похожа не человеческую душу. Пробужденная магия не
может манипулировать Тварью или удалить её, как если бы
это была душа.
Подменыш: Потерянный
Дополнительные способы механического взаимодействия
Подменышей и Магов см. в главе “Неведомые Рубежи”
Темных Эпох 2; она включает заклинания, которые могут
заставить мага считаться существом фейри для целей
принесения Обетов, способы, которыми маги могут
манипулировать Изгородью, и рекомендации о том, как
Подменыши могут участвовать в Дуэли Таинств.
Какие Таинства я могу использовать для изучения
Подменышей и защиты от их сил?
Взаимодействие с большинством феноменов фейри
требует сочетания Судьбы и Разума: Судьба
взаимодействует с Вирдом как силой взаимности и
обещаний, а Разум взаимодействует с Гламуром, который
делает возможной магию фейри, ресурсом эмоций и
желаний. Активное Зрение Мага от Судьбы показывает
наличие активных Клятв Подменыша, Состояния
Клятвопреступника и Гоблинский Долг, как если бы они
были Предназначениями. Глаз Разума показывает
получение или расходование Гламура, как если бы это
была Сила Воли, хотя маг может сказать, что это что-то
другое; для определения большего необходимы
сфокусированное зрение или заклинания.
Активное зрение с помощью Судьбы или Разума
автоматически прозревает сквозь маски фейри, если они
не усилены. Другие Таинства могут видеть облик в
зависимости от Таинства. Например, Зрение Жизни
может видеть физические особенности, такие как рога или
крылья, но эффект Мантии, основанный на жаре, холоде,
звуке или подобном (например, звон колокольчиков или
холодный зимний ветер), требует Зрения Сил. Любое
Таинство может поверхностно прозреть сквозь Маску при
успешном Раскрытии. Подходящие Заклинания
Раскрытия Основ “Увидеть Ложь” или “Высшее Зрение” с
эффектом Охвата.; как и в случае с Зрением Мага,
Заклинания Раскрытия с помощью других Таинств могут
видеть соответствующий облик.
Заклинание Основ “Демонстрация Силы” вкупе с
Судьбой 1 раскрывает пункты действующих Контрактов
фейри, показывая, что они делают и как они работают.
Для мага требуется как Судьба, так и Разум, чтобы
участвовать в обетах, поддерживаемых Вирдом, в то же
время одна Судьба может манипулировать уже
принесенными обетами. Щит Судьбы может защитить от
запечатывания, предотвратить последствия Гоблинского
Долг и иным образом обмануть Вирд, хотя маг не
застрахован от последствий того, что фейри поймут, что
их магия не сработала должным образом.
Могу ли я манипулировать Гламуром?
С Таинством Разаума Гламуром так же легко
манипулировать, как и эмоциями человека. Маг видит это
как проявленные чувства; например, использование
сфокусированного зрения или заклинаний для изучения
фрукта гоблина показывает, что у самого плода есть свои
собственные эмоции, отделенные от любого разумного
существа, хотя у него нет сознания.
Заклинания Плетения Разума может перемещать
Гламур между сосудами, такими как существа фейри,
фрукты гоблинов и геральдические символы права, с
помощью заклинания Основ, подобного “Направление
Маны”. В качестве альтернативы, вместо перемещения
Гламура из одного сосуда в другой, маг может извлечь
Гламур из сосуда и немедленно потратить на создание
Янтры для заклинаний Разума, которые резонируют с
эмоциями или желанием; бонус Янтры равен Мощи
заклинания, которое извлекло Гламур, максимум +5.
Вышеупомянутое заклинание не может вытянуть Гламур с
существ, не обладающих чертой Вирд, но заклинание
Узорования Разума в сочетании с Судьбой способен на
это, извлекая сырые эмоции и преобразуя их во что-то, с
чем Вирд может взаимодействовать.
13
Mysteries of the Arcana
 Что насчет Ясности?
В дополнение к использованию магии для
опосредованного вреда Ясности, маг может наносить
прямой урон Ясности заклинанием Расплетения Разума,
которое наносит легкий урон Ясности (или тяжелый при
Разъятии). Аналогично, он может исцелять легкий урон
Ясности с помощью Совершенствования Разума, например
заклинание Жизни "Заживление ран", или тяжелый урон
Ясности с помощью Узорования Разума сродни Заклинанию
Жизни “Восстановление Плоти”. Все Состояния Ясности
считаются Ментальными Состояния для целей таких
заклинаний, как “Прочистить мысли”.
Могу ли я манипулировать Контрактами? В конце
концов, это те же обеты, верно?
Вроде того; большинство Контрактов являются
побочным эффектом обетов, данных Джентри, поэтому, если
Подменыш лично не заключил Договор с могущественной
сущностью о создании новой Мантии собственноручно или
не использует Контракт с Гоблинами, за который они сами
заплатили, Пробужденная магия не может манипулировать
или расторгать лежащие в основе Контрактов пакты. Однако
Таинство, соответствующее эффектам Контракта, может
подавлять или смягчать их, как и в случае с любой силой, а
комбинация Судьбы и Разума (Плетение) может временно
переписать роль существа фейри в более широком
соглашении, изменяя такие параметры, как его
продолжительность, стоимость, диапазон или цель.
Большинство лазеек в Контракте работают либо через
прямую симпатическую связь, либо через символические
ассоциации. Маг может узнать лазейку активного Контракта
как поверхностную информацию, использовав Пространство
или Судьбу, заклинание Пространства “Взаимосвязи” или
заклинание Судьбы “Взаимосвязи”.
Есть ли у Подменышей души, с точки зрения
Пробужденных?
Да, у Подменышей есть человеческие души, которые
считаются Пробужденными для целей магии
манипулирования душами, хотя заклинания, подобные
“Метки Души”, являют глубокие раны, нанесенные душе
Подменыша Шипами.
Подменыши имеют симпатическую свзяь с Иконами, и
маг может использовать Иконку Подменыша как
инструментальную Янтру с бонусом +2 к заклинаниям
Судьбы или Разума, которые резонируют с Изгородью. Он
может считать воспоминания и другие фрагменты жизни
Подменыша, содержащиеся в Иконке, с помощью
заклинания Разума “Сканирование Разума” или заклинания
Времени “Видение Прошлого”; Икона имеет с симпатические
связи средней длительности со своим Подменышем или
слабые, если Подменыш прошел через серьезные изменения,
такие как принятие новой Мантии.
или Семьи.
Демон: Сошествие
Какие Таинства я могу использовать для изучения
демонов и ангелов и защиты от их сил?
Ангелы и, как следствие, Освобожденные происходят от
Бога-Машины, который представляет собой не столько
сущность, сколько невероятно сложную систему
необработанных символов и скрытых значений, которые,
рассматриваемые в совокупности, составляют Великий
Замысел, слишком грандиозный, чтобы кто-либо мог его
целостно осознать. Старания ангелов и демонов создают или
приводят в движение эти механизмы, действуя в
соответствии с основополагающим кодом реальности, чтобы
14
Crossover Considerations
Железо vs Сидерит
Сидерит - это усовершенствованное железо, которое
маги могут создать, очистив обычное железо. Для
целей изгнания фейри он считается Хладным
железом из—за особых метафизических свойств
совершенного металла - хотя маги могут произнести
заклинание, чтобы получить сидерит, на самом деле
это платоновский идеал железа, и, следовательно,
Вирд не считает его продуктом магии; это Истинное
железо, то каким оно должно быть.
Для получения дополнительной информации о
взаимосвязи между совершенными металлами и
погибелями см. Знаки Колдовства, стр. 63.
манипулировать пространством с помощью его собственных
законов; таким образом, комбинация Судьбы и Основ чаще
всего применима к их проискам.
Щит Судьбы + Основ может защитить субъекта от
ангельского Нумена, демонических Внедрений и других
подобных сил; Раскрытие Судьбы + Основ позволяет магам
видеть ангелов в Сумраке. Предполагая, что демону не удастся
подделать его, “Взаимосвязи” Судьбы с обоими эффектами
Охвата раскрывают детали Прикрытия как загадочная рябь на
полотне судьбы, хотя у мага может не быть никакого
контекста, с помощью которого он может понять, что он
видит; обратите внимание, что “судьба”, которую Таинство
определяет как измененную, - это Прикрытие. У демонов нет
судеб, они отвергли их, когда пали. Однако они заключают
Пакты, и Судьба выявляет их — “Взаимосвязи” также
показывают, насколько скомпрометировано Прикрытие
демона, поскольку компромисс - это нарушение клятвы.
Маги не могут “обнаружить Инфраструктуру”, потому что Бог-
Машина просто использует то, что уже существует, чтобы
организовать вещи так, как ему угодно; фрагменты
Инфраструктуры являются именно тем, на что они походи, не
больше и не меньше. Однако они могут обнаружить
завершение оккультной матрицы Заклинанием Раскрытие
Судьба+Основы и ее исход с использованием Таинств,
соответствующих форме и назначению исхода. Оккультная
матрица, которая останавливает течение времени в
определенной комнате, - это тайна, которую может разгадать
Время, но это ничего не говорит магу о роли самого феномена,
если только он также не использует Судьбу и Основы для
изучения структуры матрицы.
И хотя маг не может вызывать ангелов так, как это могут
демоны, Узорование Судьбы + Основы может
манипулировать процессом, придав выходу другую форму,
преобразовав Прикрытие, которое ангел должен был принять
по прибытии, в судьбу, которую маг может затем присвоить
другому субъекту в качестве Преимущества Судьбы рейтингом
точек, равным Мощи заклинания. Заклинание Основ “Слово
Приказ” в сочетании с Судьбой может преждевременно
вызвать исход оккультной матрицы, если Стержень или другая
важная часть ее завершения находится в нужном месте.
Могу ли я манипулировать Эфиром?
Эфир, как его определяют демоны, является продуктом
космической энтропии: потраченная впустую энергия,
которую Бог-Машина выбрасывает, занимаясь своими
непостижимыми делами.
 Это побочные продукты процессинга мистической
математики, которые заставляют реальность работать,
которые также могут использоваться для взлома всей
системы. Плетение Судьбы + Основ может
преобразовывать Эссенцию в Эфир и наоборот, а
измененная версия Заклинания Духа “Направить
Эссенцию”, использующая вместо Духа Судьбу и Основы,
может перемещать ангельскую Эссенцию или Эфир от
одного субъекта к другому.
Поскольку Эфир возникает когда Бог-Машина
порождает энтропию, Активное Зрение Мага Смерти
также может обнаружить его присутствие.
А что насчет Прикрытия?
Прикрытие - это проявление сверхъестественного
Пакта, который вырезает и вставляет код,
представляющий фрагменты человеческих жизней,
скрепляя их в импровизированную личность. Судьба в
сочетании с Основами может обнаружить этот Пакт и
манипулировать им, как любой клятвой, хотя заклинание
не может Расплести или Разъять Прикрытие демона
напрямую. Другие Таинства могут манипулировать
производными эффектами, которые Пакт оказывает на
мир; Например, Разум может восстановить воспоминания,
измененные Пактом, в то время как Судьба распознает
явные изменения в полотне судьбы, и если Прикрытие
демона становится слишком неправдоподобным, чтобы
поддерживать реализм, соответствующее Таинство может
выявить конкретные странности, которые оно вызывает.
Сам Пакт вызывает сильную симпатическую связь у обоих
участников.
Есть ли у демонов души с точки зрения Пробужденных?
Обычно нет. Демон собирает фрагменты человеческих
жизней воедино, чтобы создать свое Прикрытие, но сам он
не становится от этого человеком, и не имеет души.
Однако, если демон призывает Пак души, душа
Привязанного становится собственностью демона до тех
пор, пока эта личность не будет уничтожена. Заклинания
манипулирования душой обращаются с ней как с
Пробужденной душой вследствие фундаментального
Пакта, который связывает ее с демоном.
Девиант: Ренегаты
Какие Таинства я могу использовать для изучения
Девиантов и защиты от их сил?
В отличие от большинства других обитателей "Хроник
Тьмы, никакая особая сверхъестественная или
метафизическая сила не характерна для всех Девиантов.
Тем не менее, у них есть несколько общих черт, которые
признает Пробужденная магия. “Метки Души” - это
самый простой способ идентифицировать душу, которая
была расколота способом, характерным для
Преображенных, и позволяет оценить относительную
Стабильность и Акклиматизацию, в то время как
Пространство позволяет видеть неестественно сильные
симпатические связи, которые Сломленные имеют со
своими Душевными Опорами; связь Девианта и
Душевной Опоры всегда на один уровень выше чем
обычно, даже если это делает его Сопряженным..
Маг может определить источник Вариаций и Шрамов
любого Девианта с помощью Таинства, соответствующего
их источнику: Разум может сказать, что силы Цефалиста -
это чистые акты воли, Жизнь может определить вид, с
которым скомбинирован Химерик, Смерть может видеть
спектральную энергию Вариаций Наполненных,
связанных с призраками и так далее. Различные Таинства
защищают от соответствующих воздействий или
эффектов Шрама, как обычно; например, Силы могут
позволить магу устоять на ногах, несмотря на воздействие
15
Mysteries of the Arcana
 враждебного Телекинеза или заставить Преображенного
пострадать от Шрама Обслуживания для поддержания
энергии, необходимой ему для нормальной работы его тела.
Однако Пробужденный не может удалить Шрам со своего
спутника-Девианта, поскольку именно трещины в его душе
делают его нестабильным.
Есть ли у Девиантов души, как их интерпретируют
Пробужденные?
Да, но они слишком сломаны и нестабильны, чтобы их
можно было украсть или переместить. У Девианта есть
Онейрос, но практически отсутствует связь с Теменосом, так
что он функционально полностью отрезан от коллективной
души человечества.
Тем не менее, маг может вызвать Нестабильность
непосредственно с помощью заклинания " Расплетения
Смерти, которое усиливает Потенциал при малых
Нестабильностях (или средних с одним Охватом, крупных с
двумя). Аналогично, маг может исцелять малые
Нестабильности таким же образом с помощью
Совершенствования Смерти, с сопоставимыми эффектами
Охватов.
Охотник: Бдение
Какие Таинства я могу использовать для изучения
охотников и защиты от их сил?
Охотники - особый случай, поскольку многие из них -
Спящие. Они не совсем обычные люди, ведомые Кодексом и
Бдением на таком глубоком уровне, что их психика
деформируется таким образом, что приближает их к
ощущению Высшей Магии, но недостаточно. Однако,
поскольку наличие Спящего в той же группе персонажей,
что и маг, быстро стало бы неприемлемым, рекомендуется,
чтобы игроки наделили любого охотника в отряде хотя бы
одним сверхъестественным Преимуществом или
магическим Дарованием, чтобы сделать его Сноходцем и
избежать проблемы.
Активное Зрение Мага Судьбы выявляет охотника,
рискующего Силой Воли в дополнение к исключительным
успехам и драматическим провалам.
От каких демонов Люцифуг черпают свою силу?
Дети Седьмого поколения каким-то образом происходят
от демонов, которые обитают в Нижних Глубинах.
Некоторые маги называют их Адом. Пробужденные знают
этих существ как акатартои.
Есть ли у охотников души, как их интерпретируют
Пробужденные?
Да, они более или менее обычные люди. С другой
стороны, у Слэшеров душа отсутствует.
Гайст: Пожиратели Грехов
Какие Таинства я могу использовать для изучения
Пожирателей грехов и защиты от их сил?
По большей части, Смерть наиболее эффективное
Таинство, поскольку многие из опубликованных
заклинаний Смерти полезны для взаимодействия с
Пожирателями грехов и им подобным. Сами Пожиратели
грехов опознаются как мертвые, так и живые для Магами
Смерти и Жизни, а “Взгляд Коронера” в сочетании с
Жизнью показывает, как они умерли;
16
Crossover Considerations
Пожиратели грехов, которые умирали более одного раза,
буквально заваливают мага информацией о каждой смерти,
особенно с эффектом Охвата. Гайсты мертвы, но пребывают
в живых сосудах, странным образом находясь между двумя
состояниями - как Жизни, так и Смерти. Тем не менее,
Смерть по-прежнему является наиболее полезным
сфокусированным зрением для тщательного изучения
Гайстов, раскрывающим самую глубокую информацию, а
активное Зрение Мага Смерти обнаруживает Пороговую
Ауру (Liminal Aura) Скованного. “Метки души” являют, что
Пожиратель грехов носит в себе какого-то призрака там, где
должна быть его душа.
Судьба рассматривает Сделку так, как если бы это была
Судьба, и “Взаимосвязи” с эффектом Охвата позволяют
понять ее детали. Пожиратели грехов и их Гайсты обычно
имеют пространственную симпатическую связь Единое
Целое, но она ослабевает до Сильной, когда их отношения
носят принудительный характер или Пожиратель грехов
находится в упадке. Связанные испытывают слабую
временную симпатическую связь со своим прошлым до
заключения сделки, хотя по мере того, как они
приближаются к разрешению Воспоминаний Гайста,
временная симпатия Гайста к своему собственному
прошлому возрастает до Средней. Основы - лучшее
Таинство для изучения Церемоний, поскольку они
опираются на естественные законы и символы, во многом
похожие на Янтры.
Щит Смерти защищает от любого Призрака, поскольку
все Призраки черпают свою силу из Подземного мира;
другие Таинства делают это на основе специфических
эффектов каждого отдельного Призрака и резонанса
каждого Ключа. Пространство может опознавать Ключи и
идентифицировать их как настоящие ключи к Авернийским
Вратам, в то время как Основы может могут устанавливать
их резонанс, а Судьба может опознавать их Предназначения.
Могу ли я манипулировать Плазмой?
Да; то, что маги называют “эктоплазмой”, - это то же
самое, что Пожиратели грехов называют Плазмой.
А как насчет Синергии?
Маги не могут напрямую управлять Синергией, но
возможно использовать заклинание "Ткач" или заклинания
Расплетения Пространства, чтобы разорвать симпатическую
связь Скованного, часто приводя его к получению или
потере Синергии самостоятельно. “Обрезать Нити”
накладывает Состояние Стагнации (Flatlining), не снижая
его Синергию до 0.
Могут ли Оковы дать Янтры?
Любая Церемония может быть Янтрой для
соответствующих заклинаний, дающая бонус Янтры,
равный рейтингу Церемонии. Мементо действуют как
инструментальные Янтры с бонусом + 2 для заклинаний,
которые соответствуют резонансу их Ключей, или
заклинаний Пространства, которые используют свои
собственные ключи.
Есть ли у Пожирателей грехов души, как их
интерпретируют Пробужденные?
Нет; Пожиратель грехов теряет свою душу, когда
умирает, и Сделка фактически заполняет пустое место.
Магия манипулирования душой не может повлиять на это.
Мумия:Проклятие
Механические и метафизические взаимодействия между
магами и мумиями описаны во врезке “Мумии и магия
Пробужденных” на стр. 332 книги правил Мумия:
Проклятие

Прометид: Созданный
Какие Таинства я могу использовать для изучения
Прометидов и защиты от их сил?
Для пробужденных прометиды полны тайн. Хотя их часто
создают из мертвых тел, они являются живыми существами и
регистрируются как таковые Зрением Жизни. Маги
рассматривают сам Божественный Огонь как силу Судьбы;
два его основных выражения, Азот и Флюкс, подпадают под
комбинацию Судьбы и либо Жизни (Азот), либо Смерти
(Флюкс) соответственно. Пирос вызывает изменения,
направленные на достижение определенной цели,
независимо от того, сознательно ли Принцип движется к ней,
или Огонь поступает так, как ему заблагорассудится. Азот
обращает это изменение в сторону придания жизни
безжизненному, в то время как Флюкс превращает его в
энтропию. Активный взгляд Мага Судьбы относится к
Паломничеству так, как если бы это была Судьба, а
“Взаимосвязи” могут выявить Роли и вехи. Раскрытие
Судьбы позволяет магам увидеть квашмалима в Сумраке.
Прометиды часто описывают Божественный Огонь как
обладающую сознанием и памятью сущность, но Разум может
манипулировать Азотической памятью только с конечной
точки приложения, извлекая подсказки из разумов
Прометидов или внедряя ложные воспоминания; он не
может распоряжаться самой Азотической памятью, которую
маги считают отчасти похожей на Теменос, основанной на
Судьбе.
Заклинание “Анализировать Жизнь” распознает
прометида как живое существо неизвестного вида, но
конкретные части этого существа могут быть
идентифицированы и зависят от его происхождения. С
субъектом, созданным из трупа, заклинание раскрывает
характеристики человеческого тела, которым он обладает;
Франкенштейн регистрируется как обладающий
физическими характеристиками всех различных трупов,
которые он содержит одновременно. Для Бесплотных и
других прометидов созданных не из трупов заклинание
определяет возраст - как давно Божественный Огонь оживил
их.
Могу ли я манипулировать Пиросом и жизненными
жидкостями прометида?
Пирос, как движущая энергия трансмутаций, требует
вовлечения Судьбы. Плетение Судьбы может направлять
Пирос от одного субъекта (прометидов, пандорцев,
квашмалимов и т.д.) к другому с помощью соответствующего
подходящего Таинства — Жизнь для тех, кто зиждется на
Азоте, и Смерть для тех, кто зиждется на Флюксе. В качестве
альтернативы, маг может удалить Пирос из предмета и
немедленно потратить его на создание Янтры для любых
заклинаний, которые символически резонируют с
изменением, трансформацией, алхимией или причинно-
следственной связью; бонус Янтры равен Мощи заклинания,
которое извлекло Пирос, максимум +5.
Квашмалимы сделаны из Пироса, поэтому Расплетение
или Разъятие Судьбы в сочетании с Жизнью (для Эльпидос)
или Смерти (для Лилитим) может нанести им прямой урон.
Судьба относится к миссии квашмалимов как к
Предназначению. Заклинание Времени “Пророчество” может
экстраполировать наиболее вероятные долгосрочные
последствия успешной миссии. Принуждение Судьбы +
Жизни может вызвать видение Эльпис в Созданном.
Несмотря на преобладание алхимии в этих существах,
магам Морос не обойтись без Жизни и Судьбы, в в
дополнении к их Правящим Таинствам. Смерть и Материя
мало что могут обнаружить, кроме энтропийной природы
Флюкса и физического проявления Паломничества в форме
Витриоль. Витриоль обнаруживает как Зрение Жизни, так и
Материи, а также в Судьбы, что сильно озадачивает магов.
Большинство гуморов подпадают под действие Жизни,
но эктоплазма Улган вместо этого подпадает под действие
Смерти, а масло Бесплотных - под действие Материи; они
могут только физически имитировать сами виды гуморов, а
не их эффекты, например Муку.
Что насчет неконтролируемого проявления
Божественного Огня?
Прометиды, которые достаточно знают о магах, часто
надеются, что они помогут навсегда покончить с
Божественным Огнем. Это не так, но Пробужденная магия
может защитить от нее восприимчивых субъектов. По
умолчанию Отторжение влияет на магов, как и на любых
других людей; согласно правилам Прометид, стр. 174, если и
маг, и Прометид являются персонажами игроков, всякий
раз, когда Отторжение генерирует Веху для Созданного, маг
тоже получает её. Защита Судьбы или Разума нейтрализует
эффекты Отторжения, в то время как заклинания вроде
“Эмоционального Побуждения” могут смягчить (или
ухудшить) их; заклинание Разума “Прочистить мысли” в
сочетании с Судьбой может подавить или — с эффектом
второго Охвата — покончить с самим Состоянием
Отторжения. Заклинание Расплетения с этими Таинствами
может вместо этого продвинуть Отторжение на следующую
стадию.
Правление Судьбы + Смерти может напрямую управлять
Опустошением, подавляя или ухудшая его на одну стадию
Опустошению за каждую степень Мощи в пределах области
действия заклинания; однако, как только Опустошение
становится Огненной бурей, это больше не работает. Другие
Таинства могут смягчать поверхностные эффекты
Опустошения, как обычно, например, используя Дух, чтобы
помешать вторженцам проникнуть через Завесу, или Силы,
чтобы подавить жар и пожары. Заклинание
Совершенствования Времени может вызвать немедленный
бросок для обнаружения Нагноения (Festering) в зоне
действия заклинания, пока источник Азота все еще
поддерживает Опустошения, или уменьшить его стадию на
ступень за единицу Мощи, как только он начнет исчезать.
Огненные бури не так легко поддаются Пробужденной
магии, которая может смягчить их воздействие только с
помощью соответствующих Таинств.
Есть ли у прометидов души и как их трактуют
Пробужденные?
Нет, и магия, управляющая душой, не может повлиять
на Азот Прометида. Однако глубокая информация,
полученная в результате сфокусированного зрения, может
подсказать магу, что у Созданного есть нечто, что когда-
нибудь может стать душой, на что намекают элементы и
символика, соответствующие используемому Таинству.
Вампир: Реквием
Какие Таинства я могу использовать для изучения
вампиров и защиты от их сил?
Вампиры по своей сути являются трупами, и Активное
Зрение Мага Смерти воспринимает их как таковых;
аналогично, Активное Зрение Жизни не регистрирует их как
живых. Румянец Жизни может обмануть обоих, но это лишь
поверхностная информация, а Сфокусированное Зрение
любого Таинства, может указать, что Румянец жизни
фальшивый, как и Раскрытие Жизни или главное
заклинание Основ “Увидеть Ложь”. Маги, однако, считают
Витэ феноменом как жизни, так и смерти. Погибели,
включая клановые бэйны и “великие погибели”, опознаются
Таинствами в своей манере, но все они также
регистрируются “Взаимосвязями” Судьбы как проклятия, и
эффект второго охвата раскрывает природу этих проклятий.
17
Mysteries of the Arcana
 Маги обнаруживают кровное родство и узы крови как
симпатические связи.
Кровное Родство
Сила Симпатической
Ступени Связи
Первое Удаление Сильная
Второе Удаление Средняя
Третье Удаление Слабая
Четвертое Удаление Слабая
Узы Крови
Ступени Сила Симпатической Связи
Первая Слабая
Вторая Средняя
Трётья Сильная
У гулей (упырей) всегда сильные симпатические связи
со своими регентами.
Магия Пространства может подавлять,
перенаправлять или даже разрывать Кровные Узы,
манипулируя симпатической связью, которая ее
представляет. Если маг использует “Одолжить Связи”,
чтобы перенести на себя чью—то симпатическую связь с
его Сородичем-регентом или связь вампира с другим
вампиром, разделяющих кровное родство, эта связь
работает в обоих направлениях - маг будет находится в
плену у регента или вампира, он может чувствовать и
отслеживать его, пока связь не будет потеряна.
Защита от Дисциплин и Практик (Devotions) - это
вопрос использования соответствующего Таинства, как
обычно. То же самое относится и к кровавому
чародейству, но маг также может вмешиваться в такие
ритуалы, используя Пространство для манипулирования
или разрыва симпатических связей, необходимых
вампиру для выполнения чародейства.
Могу ли я манипулировать Витэ?
Хотя некоторые маги могут считать иначе, Витэ - это
не то же самое, что кровь, которая течет по мертвым
венам вампира. Эта кровь несет в себе Витэ, но сама Витэ -
это сверхъестественная жизненная сила, которую тело
вампира генерирует из отнятой крови. Как продукт
превращения жизненной силы в топливо, Витэ требует
Плетения Смерти + Жизнь для манипулирования,
подобно “Направлению маны”.
Как насчет дневного сна, торпора или неистовства?
Дневной сон - это больше, чем просто сон; душа
вампира жаждет его в него всякий раз, когда встает
солнце. Таким образом, требуется добавление Смерти к
заклинанию Разума “Сон Праведника”, чтобы вампир
заснул ночью или бодрствовал днем. Однако
использование Таинств для управления грёз в торпоре не
требует Смерти, как для заклинаний подобным
“Проникновению в Сон”.
18
Crossover Considerations
Как применять Основы?
Основы - это Таинство, которое управляет
Высшим, но это также Таинство управляющее
магией в целом, и во многих случаях оно
применим не только к Пробужденным силам. Это
происходит потому, что Основы контролируют
основополагающие законы реальности и
позволяют определить, когда что-то их нарушает,
а также защитить их от посягательств
Согласно книге правил Маг, стр. 194, Броня
Основ защищает от любого прямого физического
урона, который является сверхъестественным по
своей природе, Высшего порядка или нет. Когти
оборотня не считаются, потому что они сами не
сверхъестественны, они всего лишь часть тела
сверхъестественного существа, поэтому
оборотень атакующий ими не совершает ничего
магического. Примерами сил, которые
действительно подпадают под Основы, являются
“Элементное Оружие” (Подменыш, стр. 147),
“Водоворот” (Maelstrom) (Гайст, стр. 117), “Удар”
Нумен (Маг, стр. 261) и “Адский огонь” (Демон,
стр. 167).
Плетение "Смерть + Время" может повернуть
внутренние часы вампира вспять, убеждая Зверя, что нчь
это день, или наоборот, как альтернативный способ
повлиять на его цикл сна. Пробуждение вампира в
торпоре с помощью магии требует Правления Смерти +
Разум; провоцирование торпора использует те же
Таинства, но требует Практики Совершенствования.
Смерть + Разум также могут напрямую управлять
неистовством; как и в случае с торпором, Принуждение
может вызвать неистовство, но для его прекращения
требуется Правление. И тому и другому можно
сопротивляться Самообладанием. Другая магия, которая
просто создает обычные триггеры неистовства, такие как
“Эмоциональное побуждение”, вызывающее страх, или
“Контроль огня”, чтобы разжечь пламя, также
срабатывает, но вампир может сопротивляться
неистовству как обычно.
Есть ли у вампиров души, как их трактуют
Пробужденные?
Да, у вампиров есть человеческие души, которые
считаются Пробужденными для целей магии
манипулирования душами, также “Метки Души”
раскрывают диаблеристов.
Кроме того, маг может имитировать диаблери, удаляя
душу вампира и привязывая ее к другому вампиру, у
которого ее еще нет, с помощью версии “Сосуда души”,
которая требует Смерти 5 и уничтожает перенесенную
душу в процессе. Эти эффекты постоянны и напоминают
обычное диаблери, за исключением того, что жертва не
страдает от окончательной смерти; вместо этого она
страдает от обычных эффектов Бездушия и может вернуть
душу как обычно. Выполнение этого деяния для мага
является актом Гордыни по отношению к средней
Мудрости.

Оборотень: Отверженный
Какие Таинства я могу использовать для обнаружения
Оборотней и защиты от их сил?
Взаимодействие с Оборотнями обычно
подразумевает прямое применение Жизни, Духа или и
того, и другого, что делает магов Тирсус особенно
хорошими спутниками для Отверженного. Основы
также являются хорошим Таинством, который нужно
иметь под рукой, поскольку Резонанс подпадает под его
сферу влияния. Заклинания для изучения резонанса,
Завесы, Тени, Духов, Фетишей и других связанных с
ними явлений уже упомянуты в основной книге правил
Маг, как и заклинания для защиты от Урата и сил духов.
Могу ли я манипулировать Эссенцией Оборотня?
Да, сущность оборотня такая же, как и Сущность духа.
Могут ли оборотни давать Янтры?
Любой обряд может быть Янтрой для
соответствующих заклинаний, дающих бонус Янтры,
равный рейтингу точки обряда.
Есть ли у Оборотней души, как их определяют
Пробужденные?
Да, у оборотней есть души, которые считаются
Пробужденными для целей магии манипулирования
душами, хотя такие заклинания, как “Метки души”,
устанавливают, что душа Урата не совсем человеческая, и
с помощью добавления Духа маг может понять почему.
19
Mysteries of the Arcana