Academia

2013



( 03-04-00247, 13-04-16029),

,

( 02.740.11.0595)

811.1(29)
81.2
41

..
..
:
.. , ..
:
.. , .. , .. , .. , .. ,
.. , .. , .. , ..
41
: / .
. . .: .. , .. . .: Academia, 2013. 512 .
ISBN 978-5-87444-370-2
, . , , , , , . ( ) .
, . ,
. , .
, ,
, , , , , .

Languages of the World: Relict Indo-European languages of Western and Central Asia. Yuri B.
Koryakov and Andrej A. Kibrik (eds.). Moscow: Academia, 2013. 512 pp.
ISBN 978-5-87444-370-2
This book continues the encyclopedic multi-volume series Languages of the World, which is being prepared
at the Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences. This volume addresses the Indo-European languages
of Western and Central Asia, including Anatolian, Phrygian, Galatian, Relict Aryan, Armenian with its varieties
and Tocharian. Almost all languages considered are ancient with the exception of Modern Armenian. Each essay
follows the typologically oriented template implemented throughout the Languages of the World series. This template imposes sociolinguistic, diachronic and structural characterization upon individual languages and ensures the
commensurability of the descriptions of different languages. A set of maps illustrating the spread of the languages
is appended. The volume is intended as a fundamental study addressed to the linguists of various specializations,
but also as a reference source addressed to a wide audience of historians, cultural anthropologists, teachers as well
as students, and everyone interested in ancient and Indo-European languages.

, 2013 .
Academia, , 2013 .


......................................................................................... 10
................................................................................................................ 12

.. , .. . .................................................. 15
.. , .. . ............................................................ 26
. . ......................................................................................... 75
.. , .. . ............................................................. 97
.. . .............................................................................. 106
. . ............................................................................... 131
.. . ....................................................................... 154
.-. . ................................................................................. 166
.. . ................................................................................... 175
.. . .............................................................................. 177
. , . . ....................................................... 180
.. . ........................................................................... 196

.. . M .............................................. 198
.. . .......................................................... 217

.. . .................................................................. 221
.. . ....................................... 242
. , .. , .. .
............................................................................................... 291
.. , .. . ( )...................... 320
. . ( ).... 334

.. , .. . ............................................................ 386
.. , .. . A .......................................................... 398
.. , .. . B .......................................................... 444

...................................................................................... 486
............................................................................. 488

........................................................................... 493
: ...................................................................... 505
.. .
........................................................................... 507

CONTENTS
About the publication Languages of the World ........................................................ 10
Preface .......................................................................................................................... 12
Anatolian languages
A.S. Kassian, I.S. Yakubovich. Anatolian languages..................................................... 15
A.S. Kassian, A.V. Sideltsev. Hittite.............................................................................. 26
A. Rizza. Lydian............................................................................................................ 75
A.S. Kassian, A.V. Shatskov. Palaic .............................................................................. 97
I.S. Yakubovich. Luwian ............................................................................................. 106
A. Kloekhorst. Lycian ................................................................................................. 131
V.V. Shevoroshkin. Milyan ......................................................................................... 154
I.-X. Adiego. Carian .................................................................................................... 166
A.S. Kassian. Sidetic................................................................................................... 175
A.S. Kassian. Pisidian ................................................................................................. 177
O. Ligorio, A. Lubotsky. Phrygian ............................................................................. 180
T.A. Mikhailova. Galatian.......................................................................................... 196
Aryan languages
B.L. Oguibenine. Mitanni Indo-Aryan........................................................................ 198
M.A. Zhivlov. Andronovo Aryan ................................................................................ 217
Armenian language
N.A. Dilbaryan. Classical Armenian........................................................................... 221
L.S. Ovsepyan. Standard Eastern Armenian ............................................................... 242
A. Donabdian, L.S. Ovsepyan, R.K. Sakapetoyan. Standard Western Armenian...... 291
L.S. Ovsepyan, G.G. Gevorkyan. Armenian dialects (general overview) ................. 320
H. Martirosyan. Armenian dialects (description of individual dialects)..................... 334
Tocharian languages
S.A. Burlak, I.B. Itkin. Tocharian languages ............................................................... 386
S.A. Burlak, I.B. Itkin. Tocharian A ............................................................................ 398
S.A. Burlak, I.B. Itkin. Tocharian B ............................................................................ 444
Contributors ................................................................................................................ 486
Notation and abbreviations ......................................................................................... 488

Contents

Index of the relict Indo-European languages and dialects

of Western and Central Asia................................................................................... 493
Appendix: Templates .................................................................................................. 505
Yu.B. Koryakov. Maps of the relict Indo-European languages
of Western and Central Asia....................................................................................507

. , .

1.0. (..), . Phrygian, . Phrygisch, . frigio. . ,

, (, , ), (), (), (), (). (VII 73), ,
, . ,
. (VII 3, 2).1
, , , (Muki)
, , .
, , . (, III 189);
(II 862 .).
, (XII . . .).
.. .
VIII . . . III . . .
2.0. .. ,
. , , , . VIII . . .

, 695 . . . (VIIVI . . .). (VIIV . . .), (IV .
. .) (II . . .); 133 . . . , , . .. V . . ., , VII . . .
( )
(. , -),
. (
), ( ) ( ). , ,
, .
3.0. .. . , ,
(. 5.1.0.), 3-
1

. .. .

. , . .

181

auto- (. 5.2.2.). , , III . . .

4.0. :
. ..
: (Paleo-Phrygian; VIII IV . . .), , (Neo-Phrygian; IIIII . . .),
. , ,
, : <>, <> <>.
IV . . .
, , .
, 21 :

A B G D E V I J K L M N O P R S T U C F X

a b g d e v i y k l m n o p r s t u

<> () J <y>. F X . <>
<>, <>, ,
/ks/ ( ). <y> , VI .,
(areyastin , kuryaneyon (?), yosesait
; tedatoy , aey (?), materey , avtay ),
i- (ayni /, ktevoys (?) .).
- (, .) , (2004). <y> , s,
<s> <>.
<>, , <> <> .
, , .
,
; . - , , , .
400 , , VIII IV . . .
, . ,
: (.
Tuwanuwa), ( ) .
( ).

(1984). , , . : B ; G ; P ; M ;
T ; W ; HP (. hors de Phrygie) ;

182

NW - (); Dd (. documents divers)

. 2002 2004 . . .
, 21 : <, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , >.
<, , >
: e (, (. . .)) (. . . ). ,
(. 5.1.0.). .
IIIII . . . 113 , . 2 129: ,
. . ( 110) (1966);
111129 : 111114 (Brixhe 1978), 115
(Brixhe, Waelkens 1981), 116 (Brixhe, Neumann 1985), 117 (Laminger-Pascher 1984), 118
(Mitchell 1993), 119125 (Brixhe, Drew-Bear 1997), 126128 (Drew-Bear, Lubotsky,
ymez 2008), 129 (Brixhe, Drew-Bear 2010); . (1999).

,
. .
, . ( 410) ,
, , ,
.
, : .
(), . -,
. . , , ,

, , , .
( , II 2).
5.0.0. .
: [ ] = , < > =
, ( ) = . .
5.1.0. .

i
e
a

u
o

i
u
e (?)
o (?)
a

. , . .

183

, . //, ,
.-. <o> , , <> <>
. .-. <o>, .-. *o,
.-. <>: .-. yos, ios ( ), .-. < .-. *ios;
.-. 3 . . . . -toi, -toy, .-. - < .-. *-toi.
.-. <o>, .-. *, .-. <>:
.-. . 3 . . . . -do, .-. - < .-. *-sdh (. .
-); .-. . . . -oi, -oy, .-. - < .-. *-i (. . -).
, //, .-. * *eh1 *eh2 .-. /a/, . .-. en-eparkes, .-. 3 . . . .
- < .-. *pr-, .-. . . . matar < .-.
*meh2tr, .-. daet , < *deh1-k-. .-.
//, // , .
, . :
*i .-. kin, .-. < .-. *kwim; .-.
< .-. *hrHit- (. -);
*e .-. ke, .-. < .-. *kwe; .-. , < .-. *bher-;
*o .-. -os, .-. -, . . . . . o- < .-. *-os;
*u .-. () < .-. *(H)upsodhn (. . () ,
); .-. . . - < .-. *knu- (. . );
*a (h2e) .-. , , () < .-. *h2ed (. . ad id.);
* .-. . . . , (. . . ; . . .
) < .-. *sorun (. . );
*eh1 .-. 3 . . . () < .-. *dheh1-k- (. .
. );
*eh2 .-. . . . < .-. *bhreh2-ter- (. . bhr tar-,
. frter);
*eh3 .-. . . . [] (100), . . . . . (25) ,
. . , .
, : /a/, /e/, /o/, /i/, /u/ ( , ).
,
. <>
<>, , , [ ] [ ].
.-. <> : , -/- -, . . . .
, . . . (), , , (), ,
( ); -: , ?; (< *-eies): . . . (98) , .-. (86)
. 5.2.2. .-. <> :
, , ?.
<>, <>, <> <> /i/.

184

.-. <>, ,
. . . -, .-. *-is ( <> ).
.
.. : /ei/ = <ey, ei, >, /eu/ = <ev, >,
/oi/ = <oy, oi, >, /ai/ = <ay, ai, >, /au/ = <av, >. /ou/
.
<> = /u/. . . . Vasous ( ) (P-03) < *uasus, Vasus (P-05),
otekonov ? (B-01). tubetiv
? derliv ? (B-05) apelev ? (B-07) , , -
.
,
, , /i/, . .-. . . . o- -oi, .-. - <
.-. *-i, /i/, . .-. . . . - -ai, .-. -.
,
/i/ /i/ , /ei/
<-, -, ->.
*h2ei/*eh2i .-. ai, .-. < .-. *h2ei (. . ., .
); .-. ayni, .-. / < .-. *h2ei-ni; .-. . . . . .
< .-. *gwneh2ikm (. . );
*h2eu .-. . . . . . avtoi, .-. < .-. *h2euto(. . );
*ei .-. . . . . . < .-. *ghreiH- (. .
); .-. , , materey , Tiei (NW-101), .-. . . . , ,
, . . . , -, -, - < .-. *-ei (. . -ei, -);
*eu .-. . . . . . bevdos , < .-. *bheudhos;
*oi .-. 3 . . . . -toi, -toy, .-. - < .-. *-toi;
.-. . . . . . < .-. *-oi;
*eh2ei/*i .-. - -ai (Midai,
Atai), . . . . . . -esai-t (W-01b), .-. . . . . . . . (),
. , . . . . . () < .-. *-eh2ei, . . -, -, . -ae;
*i .-. . . . o- -oi, -oy, .-. - < .-. *-i (.
. -); .-. . . . o- - < .-. *-is.

.
.

t <t, >
k <k, >
d <d, >
g <g, >
z / dz <, > ?
s <s, >
m <m, >
n <n, >
l <l, >
r <r, >
w <v, ()>
y <y, i, >

p <p, >
b <b, >

. , . .

185

- <> ( , <>, . 4.0.) <> . .-. <> (/i/, /e/), , , , .

<> : . . .
(< .-. *dh(h)emelo-, . . , . humilis ) () ?.
.-. iry = iry = .-. , , .-. <> .-. <> , , /dz/ /z/.
, , . .-.
3 . . . -ti, .-. - < .-. *-ti; .-. . . . < .-.
*ph2ter-; .-. . . . < .-. *dhh1so-; .-. . . .
< .-. *ghreiH-; .-. . . . < .-. *bhreh2ter-.
,
,
(. (2004)), . .-. . . . , . . .
, . . . (), .-. Tiei < .-. *dim, *diuos, *diuei; .-. .
. . < .-. *gwneh2ikm (. . ); .-. torv- (B-05)
< .-. *doru-/*dru-; .-. (-) < .-. *dei-, .
. - , - .
, . .-. ke, .-. < .-. *kwe, .-.
. . . (116) < *gwneh2ikm.
.. ,
, . .-. egeseti, .-. , , <
.-. *seh-; .-. (-) < .-. *dei-; .-.
< .-. *hrHit-; .-. < .-.
*hl h3-ro-. , . . . (< .-. *dh(h)emelo-)
s- (.-. si, sin; .-. , ., . 5.2.2.) .-. *i ( .-. *s- > . 0).
.. /s/
, . .-. . . . o- -os, .-.
- < .-. *-os, .-. 3 . . . s-. , .-. 3 . . .
. daet /dakset/ . /s/ , . .-. , < .-. *soru n;
.-. . . . < .-. *dhh 1so-. /s/
-s- (.-. ege-seti, .-. -, - ,
< .-. *seh-), , , s ( ).
, .-. *s *su - *-sdh-, . .-. ven, .-. . . . . . < .-. *su e/*su o- -do, - < .-. *-sdh.
/w/ <>, <> , . , (88), (116), (W-11).

186

. /m/ /n/
.. /-n/, , . .-. . . . o-
-un, .-. -, - < .-. *-om. , .. *u *o, .
.-. . . . vas(o)us (P-03, P-05), . . . vasos (P-02) <
*uasuos. , .-. . . . tovo
devos , *toho < *toso *dehos < *dhh1sos , -v- .
*nt .. . ,
: .-. panta (B-05.4), (W-11), .-. (35), . . , , , .-. (48), . . . 3- , , ,
*-nt ( 3 . . . . < *-t),
- ( 12) - ( 35, 71).
nn, [n]. tn, ntn apaktneni ? (B-01.8), ventnoktoy ? (B-06). . 5.1.2.
.-. -evanos < *-euantos < *-euntos.
aN, . .-. . . . . .
onoman, .-. - < .-. *h3nh3mn (. . id.); .-. .
. . . . < .-. *gwneh2ikm.
*r *l . .-. por,
.-. < .-. *pr (. . , . faur id.), -, ,
*r *or, . .-.
< .-. *hrHit- . .

, , , , ..
, . . *h1C- > eC-, *h2C- > aC-, *h3C- > oC-:
.-. eu- (?) < .-. *h1su- (. . -, . su- id.); .-.
< .-. *h2nr (. . nr-, . id.); .-. . . . . . onoman,
.-. - < .-. *h3nh3mn (. . , . n man-). e, a, o : .-.
. . . < .-. *dhh1so- (. . id.); .-. <
.-. *dhh1to-; .-. -meno-, .-. -- ( ) <
.-. *-mh1no- (. . --); .-. < .-. *ph2ter- (. .
); .-. . . . . - < .-. *-h2
(. . -, . -a, . -i); .-. onoman, .-. - < .-. *h3nh3mn.
.. ,
. .-. < .-. *hrHit- (. . - id.,
); .-. ( ) < .-. *hl h3-ro- (. . ).
5.1.1. , , : -kts > -k; -ns > -is . (. 5.1.2.).
5.1.2. , , , . , , . . . -tar (< *-tr) vs. . -ter- matar, materey, materan , .

. , . .

187

. . -an (< *-n) vs. . -en- , , , , iman,

i(n)meney, imenan ; . . . -u- vs. . -u- Vas(o)us, Vasos
(< *uasuos). : da- < *dheh1- , (t-e-da-toy,
e-da-es, ) vs. de- < *dhh1- (() , -to); teik- < *dei (, 88 1999), . . -) vs.
tik- < *di- (- , . . - ).
.. *-on -un, ,
o-, . .-. . . . akaragayun (M-02) , avtun (W-01b), .-. ( ,
) , . /e/ > /i/ .-. iman, imen- , (2010),
*en-mn, en-men-os (. . ), .-.
(116), < .-. *penkwe. , /o/
/u/ /ri /, /li /, . .-. kuryaneyon (W-01c), *kori -, . . .
*-ans > -ais,
-evais (arkiaevais, memevais, kanutievais): . . .
-evais < *-evans, . . . -evanos < *-evanos, , , , *-euants, *-euantos < *-eunts, *-eunt-os ( *-nt- . 5.1.0.).
. : . . . . . < *. , (2004) ,
.-. -ais, .-. -, - *-ns; ,
.-. -ois *-ons.
:
-k < *-kts .-. . . . -vanak , . . . vanaktei, .-. .
. . , . . , - ;
-t < *-ts . . . (. ) ( );
-s < *-ts , (< + s), . . ;
-n < *-nt .-. 3 . . . , (98);
-s < *-st 3 . . . . .-. -es, .-. -.
/e/ /i/ (,
) , , . kubeleya (B-01)
kubileya (W-04) ( -), . . . (passim) (4, 5,
39), (113) ; (73, 75) , (25).
, . , . () (-) ,
- (-) . ,
. () (-) , ()- (-) .
, . .-. ()
() ( ).
, : , (. . .)
.
-s ,
, . -s k- > -k k- ( ,
-x k-): (31), (116); -s g- > -k g-: (116).

188

5.2.0. .
5.2.1. .. .
5.2.2. .. , .
: , , ;
, ., , .-.
(116) .-. karmyo (B-01) . . . kavarmoun ?
. .. (, ) (
). o-, -
(C-). i-, u- e- (,
-es, Ates, Bateles, Iktes). , .

o-
.-.
.-.

-os

-un

-, -

.
.

? -ovo
-oi, -oy

-
-

-oi
? -oys,
-a (. .)
-
? -oys

- (. .)

.
.
.

-
.-.
.-.
-a (. .),
- (. .)
-a(s) (. .)
-an

-
-ai, -ay
-, -

C-
.-.
.-.
-s, -0

-, -0

-an,
-0 (. .)
-os
-ei, -ey

-,
-0 (. .)
-
-(), -, -

-a (. .)

(. .)

-, -

? -ais

? -, -

:
o-: akenanogavos () (M-01a), (passim) <
.-. *-os;
-: Kubeleya (B-01), .-. (W-11) < .-. *-eh2;
Midas (M-01d), , , ; -s , , . Baba (M-01b) Babas (G-06), Kaliya (B-05),
Kuliyas (G-127); -es -s :
Ates (M-01a), Bateles (W-08), Eies (G-108), Iktes (G-02);
C-: -s i- u-: uvatis ( ) (G-133), Alus ( ) (W-09), Vasous ( ) (P-03),
Vasus (P-05) < *uasus; : Manes ( )
(B-07), , (99) < *-ts, Modrovanak (M-04) < *-kts;
.-. -evan-: arkiaevais (M-01a), kanutievais (P-03) < *-uans <
*-unts; r- n- -s: matar (W-04),
(15) < *-r; iman , , (48) < *-n;
kuryaneyon (W-01c) .

. , . .

189

:
o-: akaragayun (-02), (116) (31) < .-. *-om;
-: kinanogava () (M-04), (W-11),
(15) < .-. *-eh2m;
C-: areyastin (W-01a), (30), . id. < .-. *-im; < .-. *dim; materan
(W-01a) < .-. *-er-m; imenan (B-05) , , (128) <
.-. *-en-m; Batan (T-02b), (33) , duman (B-01),
(88), (116) < .-. *-m. keneman
(?) (M-01), (31); bevdos , (B-01),
.
:
o-: ? - (30); ,
. .-. tovo (G-02c), .-. (87); Atevo ( ) (W-10), , Ates
o-;
-: PN (88) < .-. *-eh2es; (86),
, : , ,
;
C-: < .-. *diuos ( -u- o); Vasos ( ) (P-02) < *uasuos (id.); kanutiievano (/) (P-02), ,
(106); Atimitos (B-05), Manitos ( )
(B-07) < .-. *-os.
:
o-: adoikavoi ( ) (G-02a); (92), . ; (21, 124), ,
. < .-. *-i;
-: . . dumeyay
(G-01a); () < .-. *-eh2ei; . midai (M-01a);
C-: Tiei (NW-101), . . . (), < .-. *diuei ( *-u-
); materey (W-01b), inmeney (B-05) ,
(31); [ ] ( 129 ); (), -, - , () (48); vanaktei
(M-01a) < .-. *-ei.
:
o-: (71; < .-. *-oi ); . . . . (12) < .-. *-h2;
-: (?) (120) < .-. *suel-eh2-es;
C-: (93), , .-. *-eies.
kena (35), , .-. *enh1es-h2.
:
o-: kevoys (?) (B-01), ptriyiis (?) (B-04) <
.-. *-ons, kka (B-05), (25) < .-. *-h2;
-: ? (9), (31);
C-: teris (B-04) < *-ans < .-. *-ns.

190

: o- (28) < .-. *-m, (. 5.3.2.) .

: o-: (40) < .-. *-is.
- , *-i - , ,
, . : 35. ( ) vs. 69. 60. [] ,
.
. ()
*se-/si- *sa- . .-. *s- .., -, , , , .-. *i (. hi-, . i-, . < *-) + *e-/i- (. is, ea, id). .. ,
.-. t, .-. , , , . ( ):
. . . sin-t (B-05) < .-. *-im, . . si (M-01b, B-01) < .-. *-id; .-.
(31) , , ;
. . . ( ) , . . . /, . ( ) . .
(60);
. . ./. . , , , < .-. *-smi +
n ( ).
W-01b . . . . . e-sai-t (materey)
(), e- (.
. celui-ci). .-. (31), ()
(1986).
.-. . . . . . / , ,
.-. y (B-05).
. , . ,
*ioi, , , ( . me, te < *h1moi,
*toi, *e-/*i-.
to-/ta- < .-. *to-, -, ,
, ..., ... ... .... , . . . . . . tovo (G-02c), (87),
. . . . . (116), . . . . . (15), . . . . . ta (B-01).
. . . tovo, , , , *toso >
*toho > *to-o, -v- .
*io- < .-. *(h1)io-: .
. . . . yos (W-01), ios (P-04a), (passim), . . . . . (31).
: yosyos (B-03).
*auto- (< .-. *h2euto-, . . ) : . . . . . (33), . . . avtoi (T-03); . . .
. . avtay (W-01b). - /we-/ < .-. *sue (. . ): . . . . . ven-avtun (W-01b), .

. , . .

191

. . . . - (116). .-. . . . . .
ove-vin (W-01b) < .-. *suin, . .-. kin; .-. . . . . .
< *sueh2.
-
.
: . . . . . kin (B-01), (100: []
- ) < .-. *kwim (. . km).
.. , .
: (),
, ; : (); : , , (), ().
, :
3 . . . -es: edaes (passim), (2 116) , ; eneparkes (G-125,
M-01d), (31) ; (31); (116) (?);

(18) (31). e- ; ,

(18), . edaes ( ), eneparkes (< *pr-)
(< *kn-) . , ,
(-es < *-es-t), ;
3 . . . -toi: edatoy , (B-05.2), t-edatoy (W-01a), tit-eda[oy]
(B-05.1); egertoy ? (W-01c); ektetoy (B-01.3); epaktoy ? (B-01.9); estatoi
(G-144).

-es. ,
ektetoy (< *h1e-th1-toi). *-toi
- , ;
3 . . . -et: dket (B-05.11), () ,
....
, - (86, 111),
. ,
(?) (114). -et , , .
, - 48, ,
, ;
3 . . . -etor: (40, 63, 121) (73, 75) , . ,
(91, 113, 129).
-et -etor/-etoi ( vs. ),
,
. , , , -et, -etor,
-etoi, . -seti/-set;

192

3 . . . -seti/-siti: egeseti , (P-04a); dedsitiy

(B-05.9; . ( ), dedpitiy ); - (?) (99), , . , -i .. ;
3 . . . -set/-sit: daet /dakset/ (W-01b), (58) , ,
;
3 . . . -oi: kakoioi (G-02c), kakuioi (P-04b)
(< *-oit),
, , ;
3 . . . . () , (passim) <
.-. *-t(t), . . -, . gaccha-tt;
3 . . . . () lakedo (W-01b, B-03),
(passim). . -
;
3 . . . . () - (12), (35, 71) < .-.
*-nt(t), . . - ( , , );
3 . . . . , (98) < .-. *-r
(. . -ri) + 3 . . . *-ent;
3 . . . -ei: aey (?) (W-01), etitevtevey ? (B-03)
.
: . . . , - id., . . . . .
, . . . . . (9; .
15 ); ?
(116). (116), , .
5.2.3. .
5.3.0. .
5.3.1. , -, SOV, .
: .-. baba ... si-keneman edaes (M-01b) ( ) (?); : .-. ates midai edaes
(M-01a) . , . .-. yos1-esai-t2 materey3 onoman4 daet5 1 5 ... 4 2
3 .-. 1 2 3 4 5 6 7 1-2 7
6 3-4 5, 1 2 3 4 5 6 1-2
6 5 3 4. , , , .
OSV
, , sin-t1 imenan2 kaliya3 titeda[...4 1 2 4 3
(B-05), materan1 areyastin2 bonok3 akenanogav4 vrekun5 tedatoy6 4 3 6 1 2 5 (W-01); . kinanogava1 tiyes2
moroanak3 avara4 2, 3, (?)4 1 (M-04).
, . .-. materan areyastin
(W-01a ), matar kubeleya ibeya (-) ibeya () (B-01),

. , . .

193

, . .-. si-keneman
(M-01b), avtay materey (W-01b), (
, .-.
-vin ovevin onoman W-01b
() , ; ove- ). (100),
-.
, ,
, . (35; . 5.2.2.)
(82).
(, , )
, , ni
.-. ios1 ni2 enan3 egeseti4 1 2 2 4 () ?3 (P-04a)
.-.
(3). , . , , , , ... ,
(99) ... , ;
... , <> (76) ...
, . (= )
3- . ,
, ,
, . ... [] [], []
(86) ... , ; ... <> ,
(. . ) (88) ... , .
, (X
Y : ),
(XY : ).
.
,
. , (99)
,
<> - (18; . ( ), (1966)). ( ), ,
(94), [] (86),
(62), (56), , () -
.
A B,
.
, 33.
(?) .
12. , . . .
. . .

194

5.3.2. :
():
-

-.. -.. -.. -.. -3.

,
():
--

-..-.. -..

.
5.4.0. .
, ,
, , : .-. iman, , .-.
(), -, , /.
, . .-. (. . .,
l.3), .-. (. . ., 21) < . ; .-. (ll.6, 7), .-.
(92) < . ; .-. (4) < .
. , , /
(33, 36, 116), *teuta .
: Ates, Bateles, Mamutas, tuvatis/guvatis, .
6.0. . ,
, ..

.., .. //
, 1988, 1, 4.
.., .. - // . ., 1989.
.. . .,
1978.
Brixhe C. tudes no-phrygiennes I. Verbum.
Nancy, 1978, t. 1, fasc. 1.
Brixhe C. tudes no-phrygiennes II. Verbum.
Nancy, 1978, t. 1, fasc. 2.
Brixhe C. Comparaison et langues faiblement
documentes: lexample du phrygien et de ses
voyelles longues. La reconstruction des laryngales. Lige; Paris, 1990 (Bibliotheque de la Facult de Philosophie et Lettres de lUniversit de
Lige, fasc. CCLIII).
Brixhe C. Prolgomnes au corpus nophrygien // Bulletin de la Socit de Linguistique
de Paris, 1999, t. 94.
Brixhe C. Corpus des inscriptions palo-phrygiennes. Supplment I // Kadmos, 2002, Bd. 41.

Brixhe C. Corpus des inscriptions palo-phrygiennes. Supplment II // Kadmos, 2004, Bd. 43.
Brixhe C. Phrygian // The Ancient Languages
of Asia Minor. New York, 2008.
Brixhe C., Drew-Bear T. Huit inscriptions nophrygiennes // Frigi e frigio: Atti del 1. Simposio
Internazionale, Roma, 16-17 ottobre 1995 / a cura di
R. Gusmani, M. Salvini, P. Vannicelli. Roma, 1997.
Brixhe C., Drew-Bear T. Inscription phrygienne
hellnistique de Prymnessos // Kadmos, 2010,
Bd. 49.
Brixhe C., Lejeune M. Corpus des inscriptions
palo-phrygiennes. (2. vols.) Paris, 1984.
Brixhe C., Neumann G. Dcouverte du plus
long texte no-phrygien: linscription de Gezler
Ky // Kadmos, 1985, Bd. 24.
Brixhe C., Waelkens M. Un nouveau document
no-phrygien au muse dAfyon // Kadmos, 1981,
Bd. 20.
Diakonoff I., Neroznak V. Phrygian. Delmar,
New York, 1985.
Drew-Bear T., Lubotsky A., ymez M. Three
New Phrygian inscriptions // Kadmos, 2008, Bd. 47.

. , . .
Gorbachov Y. The origin of the Phrygian aorist
of the type edaes // Proceedings of the Sixteenth
Annual UCLA Indo-European Conference / Ed.
by K. Jones-Bley et al., 2005 (Journal of IndoEuropean Studies. Monograph Series, 50).
Gusmani R., Salvini M., Vannicelli P. (a cura di)
Frigi e frigio: Atti del 1. Simposio Internazionale,
Roma, 16-17 ottobre 1995. Roma, 1997.
Haas O. Die phrygischen Sprachdenkmler.
Sofia, 1966.
Laminger-Pascher G. Beitrge zu den griechischen Inschriften Lycaoniens. Wien, 1984
(sterreichische Akademie der Wissenschaften.
Phil.-hist. Klasse, Denkschriften, 173).
Lejeune M. Discussions sur lalphabet phrygien //
Studi micenei ed egeo-anatolici, 1969, nr. 10.
Lubotsky A. The Old Phrygian Areyastis-inscription // Kadmos, 1988, Bd. 27.
Lubotsky A. Word boundaries in the Old Phrygian Germanos inscription, Epigraphica Anatolica, 1993, H. 21.
Lubotsky A. New Phrygian inscription No. 48:
Palaeographic and linguistic comments // Frigi e
frigio: Atti del 1. Simposio Internazionale, Roma,
16-17 ottobre 1995 / a cura di R. Gusmani,
M. Salvini, P. Vannicelli. Roma, 1997.

195

Lubotsky A. New Phrygian metrics and the

formula // Mr curad: Studies in honor of
Calvert Watkins / Eds. Jay Jasanoff, H. Craig
Melchert and Lisi Oliver. Innsbruck, 1998.
Lubotsky A. The Phrygian Zeus and the
problem of the "Lautverschiebung" // Historische
Sprachforschung, 2004, Bd. 117.
Mitchell S. Anatolia: Land, Men and Gods in
Asia Minor. Vol. I: The Celts in Anatolia and the
Impact of Roman Rule. Oxford, 1993.
Neumann G. Zur Syntax der neuphrygischen
Inschrift Nr. 31 // Kadmos, 1986, Bd. 25.
Neumann G. Phrygisch und Griechisch. Wien,
1988.
Neumann G. Die zwei Inschriften auf der Stele
von Vezirhan // Frigi e frigio: Atti del 1. Simposio
Internazionale, Roma, 16-17 ottobre 1995 / a cura di
R. Gusmani, M. Salvini, P. Vannicelli. Roma, 1997.
Orel V. The Language of Phrygians. Description and Analysis. Delmar, New York, 1997.
Vine B. Old Phrygian iman // Ex Anatolia Lux:
Anatolian and Indo-European Studies in Honor of
H. Craig Melchert / Eds. R. Kim, N. Oettinger,
E. Rieken and M. Weiss. Ann Arbor; New York,
2010.

Academia


119991, , ., 26
. (499)238-21-23, (499)238-21-44, (499)238-25-10
. : academia@naukaran.ru, yurin.og@yandex.ru

..

.. , .. , .. , .. , ..

..

.. , .. , ..

..
-

30.11.2013 .
70 100 1/16. .
600 .


142200, . , . , 93