Р у с с к о -а н г л и й с к и й с л о в а р ь 571

х о р о ш и й good ч е р н ы й black
х о р о ш о well ч е т в е р г Thursday
х о т е т ь want ч е т в е р т ь quarter
х о т е л о с ь б ы would like ч е т ы р н а д ц а т ь fourteen
х о ч е а с п о л о ж е н ) feel
т с я (рbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ч и н и т ь repair, fix
like ч и с л о number; date
х р а б р ы й brave ч и с т и т ь clean
х р а н и т ь keep ч и с т ы й clean
х р у с т а л ь н ы й crystal ч и т а л ь н ы й з а л reading
х у д о ж н и к painter room
х у ж е worse
ч и т а т ь read
ч и т а т ь с т и х и (н а и з у с т ь )
ц
ц в е т о к flower; houseplant recite
ц е л ы й whole ч т е н и е reading
«ц е л у ю в е ч н о с т ь » for ages ч т о what; that
ц е н а price ч т о -н и б у д ь something
ц е н н ы й valuable ч т о -то something
ц е н т р centre ч у в с т в о в а т ь feel
ц е н т р г о р о д а downtown ч у в с т в о в а т ь с е б я б о л ь н ы м
ц е п ь chain (б ы т ь в п л о х о й с п о р т и в ­
ц е р к о в ь church н о й feel unfit
ф о р м е )
ц у н а м и tsunami ч у д е с н ы й wonderful

Ч Ш
ч а й tea ш а г step
Ч а р л ь з Д и к к е н с Charles Ш а р л о т т а Б р о н т е Char­
Dickens lotte Bront5
ч а с hour ш а х м а т ы chess
ч а с т о often ш в е й ц а р е ц , ш в е й ц а р к а ,
ч а с т ь part ш в е й ц а р с к и й Swiss
ч а с ы watch; clock Ш в е й ц а р и я Switzerland
ч а ш к а cup ш е р с т я н о й woollen
ч а щ е :к а к м о ж н о ч а щ е ш е с т н а д ц а т ь sixteen
as often as possible ш е с т ь д е с я т sixty
ч е й whose ш и т ь sew
ч е л о в е к man, person ш к а ф cupboard
ч е м о д а н suitcase к н и ж н ы й ш к а ф bookcase
572 Г Р А М М А Т И К А . С Б О Р Н И К У П Р А Ж Н Е Н И Й

ш к о л а school э л к т р о п р о в о д к а wiring
ш к о л ь н и к schoolboy э н е р г и ч н ы й energetic
ш к о л ь н и к и schoolchildren э п и з о д episode
ш к о л ь н и ц а schoolgirl Э р м и т а ж the Hermitage
ш л я п а hat Э с т о н и я Estonia
ш т р а ф fine э т о т this
ш у м noise
ш у м е т ь make a noise Ю
ш у т и т ь joke ю г south
ю ж н ы й southern
щ
щ е д р ы й generous Я
щ е к а cheek я б л о к о apple
я б л о н я apple tree
Э я з ы к language; tongue
э к з а м е н exam я й ц о egg
э к з а м е н п о в о ж д е н и ю я н в а р ь January
driving test я п ( я з ы к ) Japanese
о н с к и й baZYXWVUTSRQPONM
э к з а м е н о в а т ь examine я с н о clear
э к с п е д и ц и я expedition я с н ы й д е н ь fine day
э л е к т р и ч е с т в о electricity я х т а yacht
э л е к т р о н н а я п о ч т а e-mail я щ и к box
 SOURCESbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF

A l e x a n d e r L . G . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP
English Grammar Practice fo r Inter­
mediate Students. — Longman Group U K Lim ited, 1990.
A n d r e s F ., M a r c h i n i D ., S t o t z D . R eady fo r English.
Student’ s Book 1. K lett und Balmer Verlag, Zug, 1993.
A n d r e s F ., F a d s H „ M a r c h i n i D „ S t o t z D . Ready fo r
English. Student’ s Book 2. — K lett und Balmer Verlag,
Zug, 1994.
C o les M . a n d L o r d B . Access to English. Starting Out. —
O xford U niversity Press, 1974.
C o le s M . a n d L o r d B . A ccess to English. Starting Out.
W orkbook B. — O xford U niversity Press, 1984.
H a r p e r K . Grammar One. Teacher’ s Book. — O xford
U niversity Press, 1992.
H a r p e r K . Grammar Two. Teacher’ s Book. — O xford
U niversity Press, 1992.
H a s h e m i L . w ith M u r p h y R . English Grammar in Use.
Supplementary Exercises. — Cambridge U niversity Press,
1995.
H e w i n g s M . Advanced Grammar in Use. A self-study
reference and practice book fo r advanced learners o f En­
glish. — Cambridge U niversity Press, 1999.
H u t c h i n s o n T . P roject English 3. Student’ s Book. —
O xford U niversity Press, 1987.
M o l i n s k y S . J ., B l i s s B . Side by Side. A ctiv ity W orkbook
1A, IB . — Prentice Hall Regents, Englewood C liffs, New
Jersey, 1983.
M o l i n s k y S . J ., B l i s s B . Side by Side. A ctiv ity W orkbook
2A , 2B. — Prentice Hall Regents, Englewood C liffs, New
Jersey, 1983.
M o l i n s k y S . J ., B l i s s B . Side by Side. English Through
Guided Conversations 1A, IB . — Prentice Hall Regents,
Englewood C liffs, New Jersey, 1983.
M o l i n s k y S . J ., B l i s s B . Side by Side. English Through
Guided Conversations 2A , 2B. — Prentice Hall Regents,
Englewood C liffs, New Jersey, 1983.
574 Г Р А М М А Т И К А . С Б О Р Н И К У П Р А Ж Н Е Н И Й

M u r p h y R . English Grammar in Use. A self-study r e f­

erence and practice book fo r elem entary students o f En­
glish. — Cambridge U niversity Press, 1998.
M u r p h y R . English Grammar in Use. A self-study refer­
ence and practice book fo r interm ediate students. — Cam­
bridge U niversity Press, 1994.
N a y l o r H . w ith M u r p h y R . Essential Grammar in Use.
Supplementary Exercises. — Cambridge U niversity Press,
1996.
S e i d l J . Grammar One. — O xford University Press, 1992.
S e i d l J . Gram m ar Two. — O x ford U n iversity Press,
1992.
S e i d l J . Grammar Three. — O xford U niversity Press,
1993.
S e i d l J . Grammar Four. — O xford U niversity Press,
1994.
W a k e m a n K . Grammar Three. Teacher’ s Book. — O xford
U niversity Press, 1993.

T h e N e w Y o r k T im e s .

Internet: W ikipedia, the free encyclopedia.

DICTIONARIES
Cambridge Advanced Learner’ s D ictionary. Fourth Edi­
tion. — Cambridge U niversity Press, 2013.
Longman Dictionary o f Contem porary English. 6th Edi­
tion. — Pearson Education ESL, 2015.
O xford Russian D ictionary: Russian-English / English-
Russian. 4th E dition. — O xford U niversity Press, 2007.
The M erria m -W eb ster D ictio n a ry . New E d ition (c)
2016. — M erriam -W ebster, Inc., 2016.
Collins English Dictionary. 12th Edition. — HarperCol-
lins UK, 2014.
Macmillan English D ictionary fo r A dvanced Learners.
2nd Edition. — Macmillan Education, 2007.
 ContentszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
А р т и к л ь .................................................................................... 5
С у щ е с т в и т е л ь н о е ....................................................................71
М е с т о и м е н и я sbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
o m e , a n y , п о , e v e r y и и х п р о и з в о д н ы е . . 79
M u c h , m a n y , ( a ) little , ( a ) f e w ............................................ 95
С т е п е н и с р а в н е н и я п р и л а г а т е л ь н ы х ............................ 101
П р е д л о г и ..................................................................................111
У п о т р е б л е н и е в р е м е н ...........................................................128
Passive V o ice ...........................................................................234
С о г л а с о в а н и е в р е м е н . К о с в е н н а я р е ч ь .......................... 256
И н ф и н и т и в ............................................................................. 294
П р и ч а с т и е ............................................................................... 305
Г е р у н д и й ..................................................................................325
П р и ч а с т и е ,г е р у н д и й и о т г л а г о л ь н о е
с у щ е с т в и т е л ь н о е .......................................................... 346
С л о ж н о е д о п о л н е н и е (Com plex O b je c t).......................... 352
С л о ж н о е п о д л е ж а щ е е (Complex S u b je c t ) ..................... 374
У с л о в н ы е п р е д л о ж е н и я . С о с л а г а т е л ь н о е н а к л о н е н и е
п о с л е “ I wish” ....................................................................382
М о д а л ь н ы е г л а г о л ы .............................................................399
К о н т р о л ь н ы е у п р а ж н е н и я ...............................................451
Ф о н е т и ч е с к и е с и м в о л ы , и с п о л ь з у е м ы е в с л о в а р е . . . 456

А н г л о -р у с с к и й с л о в а р ь ......................................................457
Р у с с к о -а н г л и й с к и й с л о в а р ь ............................................ 545
Л и т е р а т у р а ............................................................................. 573
 Учебное издание
Голицынский Юрий Борисович

ГРАММАТИКА
Сборник упражнений
Издание восьмое, исправленное
Корректоры Е. Г. Тигонен, К. Л. Хендриксон, А. О. Лобода
Технический редактор А. Б. Иванов
Издательство КАРО, ЛР № 065644
197101, Санкт-Петербург, Чапаева, д. 15, лит. А.
Тел.: (812) 332 36 62
www.karo.spb.ru
Регистрационный номер декларации о соответствии:
ЕАЭС N RU Д-RU.HA78.B.06066/19
Подписано в печать 31.07.2020. Формат 84 х 108 1/32.
Гарнитура «Школьная». Бумага газетная. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 30,2. Тираж 25 000 экз. Заказ №
Отпечатано в АО «ИПК «Чувашия»,
428019, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 13.