ю ж > с ж

<•> чО \С )

8Н1М0Ь НЖОУАЬАШ
0 Х > ------------------------------------------------------------------------ « С ^ Э

. Н I К г 0 V А Ь А К .
V
4
 1ЕК
ЬОЖКЖ
8 А К А Н 1 К О У А Ь А К

|е к Ь опс1оп

8Н1МОЬ
ШКОУАЬАШ

Н1коуа1аг

4 в к
1

ИУО ИД8НН
Т озЬ кеп!
2019
1Ю ‘К: 821.111 (73)-32
К П К 8 4 (А (} $ Н )
1.75

Та 1 III О П
Р. АЪёиНауеу

^ к Ьопс1оп Ь ау о и Ь о ‘21 §иуоЬ Ьо1§ап уоцса1агп1 ш аЬога! ЬЛап (а^Н ау сИ .

Ви Ыкоуа1агш с 'я щ а п ккоЬ хоп ахаг ц аЬ гат о Ы а п Ы1ап Ыг^а уазЬауёи и 1 а т т ц
с!агй-и циуопсЫ §а зЬепк Ъо‘1асН.
Ы е ’с1о<Ш уо2иусЫп1п§ еп§ уахяЫ Ы коуа1ап ]ат1 ап 8 ап ияЬЬи Ю‘р 1 а т 812
а 212 кИоЬхоЫаг исЬип типояН ) 1иЬГа Ьо'ПяЬща 18Ьопагш 2 .

18ВК 978-9943-5882-2-6 2 „21уо па§Ь г“ пазЬпуой, 2019.

 8 Н 1 М О Ь С Ш 158Е У А 81

СНапа1агшп§ § ‘у1г1азЫ й п т а з , о1сНп§1 каМа Ьогауо^ап Шаг-

уа (ж)11§ап я о ‘п§%<х]сНа1аг ]тп§1агШ ; 1ект Шаг Ь а т , ос!ат1аг
1шт )ис!а сЬагсЬа§ап1аг, §Ни 8аЬаЬс1ап т й а т а у ЬогагсШаг. 1Лаг
и/оцёап кеПзЬагсй, у а ц т ё а у о § ‘§ап цогёап к е у т е§а ЬаН у о ‘1
осЬПта§апсН, т и г ^ а п Ьи§‘и § о ‘8Ьи ойЛ^ап сЬапа1аг уи тзЬ о ц
с]огёап / о ‘г§‘а §ис1гаНЬ Ьогаг уа Пшт$17 огца§а (оПагсИ. Р о го п § ‘]
(и!чЬ1Ь ке1ауегсЬ, 1ект у о ‘1оусЫ1аг Ьи кесЬа ШпакЬ^а 1о‘х1ат<х]-
сЫ ета81аг. 8 о к т Ьауоёа цог ипЬ ШгапЛ, а т т о и у т к е т а $ ,
таус1а1аЬ у о ^ Ь ШгагсИ, кип ёеуагН Ьог-уо‘^ ‘1 о ‘п с!ага]а§1-
па зо\ак| есК. Мауге§ Ы1ап Ве01г ци1оцсЫп1апт коЧапЬ о1ёПаг,
Меу1туи1 Клё ека ЬаПо ^оЧ^ор^п^ Наш уесЫЪ ц о‘усН.
111аг ШзЬ рауйскуоц сЬагсЬаЬ яоНвЬ^ап есЬ, 1ек т Ьо71г,
песЬиксЬг, уап§1с1ап кисЬ§а к т Ъ кейзЬсЪ. Н1ат1пи; епц 8е7§1г-
1ап аНацапйау сЫс1ат$17Ьк к о ‘г8а(а Ьо$Ыас1Паг: и1аг 1оца1$17Ьк
ЬПап сЬапа цау1$Ыапш зШаЬ ШПаг, Ь а у о т Ыс11аг, яи1оц1апш
Л п § цПаг есШаг. 1Лаг о ‘21ап п т§ Ьерагуо Ыгос1аг1апс1ап хипоЬ
Ьо‘1аг уа и1ат1п§ огца о у о ц к п ё а п й^ЫаЬ, 1еггоц у и ш Ь ^ а ипёаг
есШаг. Ви1ап Ь а т о ‘г пауЬайёа Ьегоу1а Ъо1ПЬ цоПзЬаг уа хис1-
сЬ §Ьи 1аг2с1а о1сИп(1а§11апт ц1з1аг есН. МНоуа*, о1сЬп§1 сЬапа-
^а ц о ‘8ЬП§ап уе(аксЫ 11 зЬосШк ЬПап уап§ШаЬ уиЬогсН-ёа, П-
ё а т г о я Ьагака! цШЪ, о Ы т ^ а ш п И к (}о1цап1ап и п т § огяазШап
ег§а$ЬсН1аг. С?ау18Ыаг (агап§ 1огШсИ, сЬапа1аг (еггоц уипЬ ке1-
сН. 0(1ат1аг е8а сЬапа у о ё'о сЫ ап ^ а уор^Ы Ъ, огцайап 1ег ке-
1ауо1§ап сЬапа1аг озПёа яо1та$Нк исЬип цас!ат1апш1е21а1сШаг.
К и п й и г^ сЬагсЬояёап а8аг Ь а т яо1тасЬ. Ос1ат1аг ЬауЬау1а$ЫЬ
Шаг§а с!а1ёа ЬегагёПаг, Шаг еза Ьип§а цтю псЬН устШ акЬ Ы-
1ап |ауоЬ цау!апЬ, яиуиц1а8ЫЬ Ьогауо1§ап цого六Шк(1а ]оп
<> ^ек 1оп<1оп

киусИпЬ уицигагсШаг. СНапа1аг 12<1ап сЬ^^^Ь, хискН хНагпо! ки-

сН 1 Ы1ап Ыг 1ошоп§а о§ЧЬ ке1ауо1§ап к е т а §ш§ап я1у8Ьау1Ъ,
ау;'с!ап1ау с!е§апс1а ос1ат1аг:
- Нау-Ьау! - <1еЬ Ъагауап§а ЬауЬаукаЬагсШаг.
М апа, уо§'Н ц о ^ о г уор1зЬНп1§ап ёега2а81(1ап уоги§' ШзЫЬ
1иг§ап 1881Я иу, о ‘1 у о тЪ 1иг§ап о'сНоц Ьатс1а цаупаЬ Шг§ап
сЬоу уац1пН§1(1ап с1агак Ъ егауо^ап иу§а уейкЫ ап^а Ьог-уо ‘§ ‘1
уиг уагёсЬа цокН. Ь е к т иу Ьапс! екап. Е1Нк1асЬа е8кппо8 Шап
уоуиПазЫЪ, о1с!т§1 сЬапа1аг§а ц о ‘8НП§ап Шагца ШзЫапсШаг.
ЕзЫк каКа осЫПЬ, иуёап вЫ тоН -ц'агЬ р о Н з т е п к п клуайщап
Ц12П типсНгН Ыг к 18Ы сЫцсН. 11 й ггаёап яог§а ЬоПЬ, ^ Ч Ы у г о т
сЫцяап Й1аг ога 81§а к Ы ь ё а , встиэдопНк ЬНап ц а т с Ы ёа81а-
51Ш 18Ьёа 5оНЬ, ёаггоу 1ай1Ь о ‘та1сН. К е у т егкак1аг ц о ‘1 ЬепЬ
к о ‘п8Ь(Шаг, зНипёау Ьо'ПЬ сЫцсИк1, М еу1туи1 К Ы т о ‘г иуМа
Ье§опа Ыг о й а т теЬ то п с1 ек киПЬ 0 И 1.
11111 цагкЫ оНзЫ, и у т 18ШЬ, сЬоу цаупайЬ ц о 'у ^ Ы кегак
Ь о‘1§ап 51епН Рпп8 т е Ь т о п 1 а г Ы1ап ЪатЗ есН, и1аг о ‘п -о‘п 1кк|
ЫзЫ Ъо‘НЪ, Ьаг хП ос1ат1аг - а т т о Ь а т т а 1 а п Наш ц1гоНсИа
Х12тайс1а§1 к18Ы1аг есП: Ь а’гПап ц 1гоНсЬа ц опи п 1ап т Ы т о у а
цИиусНИаг Ьо‘НЬ, Ь а’гПап еха росЬ Ы уоп уа кигуег уа21&1а-
п ш аёо еШУсЬНаг мГаПёа Х12гпа1 цПагсШаг. Ш аг 1шг хИ т Ш а 1-
ёап ес111аг, 1 ек т кесЫ г^ап Ш гтизЬ зЬагоШ ап и1агт та'1игп
Ыг Шгс]а§1 ос!ат1аг ц и т Ы ^ а - о г § ‘т , сЫ ёа тН , сЬаущ уиг1ап
ц и уо зМ а цогау^ап, цагазЫ ап т и 1 о у 1 т, 1аЫа11ап у и т зЬ о ц
к15ЬПаг§а ау1апипЬ уиЬог§ап есП. Ви о ёа т1 аг ц1гоНсЬашп§ к-
1ап ^ о ‘8Н^1§ап сЬапа1агс1а уигагсШаг, Ц1ГоНсНапт§ ёи$1ипап1ап
уига§ 1§а ц о 'г ц т с Ь $о1агсШаг уа я^оНсНа т ’о т е ^ а п 02§ т а
хауг-захоуа1 Ы1ап ПпксЬШ к цЛагсШаг-и, о 'г (и гти зМ ап й ап
гоНаптазсШ аг.
Ш аг к о ‘р т к о ‘г§ап, цаЬгатопН к1аг к о 'г з а ^ а п , Ьауо11ап
Наг XII а]оу 1Ь 8аг§и 2 а$М аг§а 1о‘1а есН-уи, 1ек1п Ьип 1 о ‘г1ап
зегшазсШаг. Ш аг Ьи уегда о ‘21апп1 о'т. и у ^ а ^ ё е к е г к т 1и-
1агёИаг. Шагс1ап 1кк11а81 М еу1туи1 К1с1п1п§ кагауо 11§а сНо'гШЬ
оПЬ, Ьи уег§а еп^ о1с11п ке1§ап уа Ы пёи Ц121ап§а иу1ап^ап
1гап8и2 о1а-ЬоЬо1аг1 ауйЬ уиг§ап а8Ьи1а1агс1ап а у ^ т о ц ё а еёНаг.
5ига Ыко\’а1аг 7

ВеШ гш п^ кагауоНуд Наш исЬ1агш-1о‘Ша Уоуа^еигз' сЫцШ

оНЬсН, и1аг о у о ц 1 а п т к о 'гр а озЬ ^а оНЬ, Х агШ т ц а т а Н уацП-
с!а Уи1гП я о ‘т о п с 1опН §1 озЬ ёа Х12т а 1 яП§ап Ыг о ‘г1оя1аптп§
Ы коуа 81ш 1 т§ 1 ато ц с1 а ес111аг.
80 21П1 й1^а1§ат1ап к е у т коуЬоу1агс1ап Ь т ВиЯа1о ВШ Ы-
1ап Ь 1Г^а Уеугора роу1ах11агща зауоЬа! цП^ап уац(1апс1а к о ‘г§ап
яагоу ЬауоП, Я1го11аг уа яа$г1аг, 1огс11аг уа х о т т 1 а г ЬацШа Ы-
коуа цШЬ кеиЬ. У у п т ^ ЬигсЬа^Ша 1к к 1 т е й 8 ]аЬс!ия1агш у а т а г
скап1аг, о 'гаго 8Ы тоН -§‘агЬш я о 'г ц о Ь п а1ап^а81 яор1а^ап уа
Ьш К1е1 Я1го1 Ь о‘1ёап гатогП агш е81аЬ, §игип^1а8ЫЬ о'йгагсШаг.
Тег-1ег с!৑а1 ЬагП-ЬигП §ар1аг уа а8к1уап ато цосЫпц1аг
езНШНЬ 1игаг; цигацИк уа ё е п ^ г с к уиг Ьег§ап а^у1Ь 8аг§и-
газЬ П агт кипёа Ьо'ПЬ 1игасН§ап оскНу паг8а1агНек Ы коуа
цПагсШаг, о ‘8Ьапс1а Ь а т Ыгог о Ч к Ь 80‘г у о к 1 ки1§Ш НосИзат
ез1а8Ь и с Ь и п ^ т а 8о‘/1аЬ ЬегагёПаг. А|оу1Ь Ь(хЬ8а1агшп§ )опН
зЬоЫсЬ Ь о‘1^ап ’ 1 е к т Ьиуик уа г о т а п й к уоцеа1аг§а Ь а у о т т §
оёсЬу ЬоЙ18а 81 скЬ цагаусЬ§ап Ьи с1оп^‘1 с Ы ц т а § а п ц аЬ гато п -
1аг^а Рг 1П8]ис1а Ц121Ц1Ь цо1§ап есЬ. На(к1ап ШзЬцап хо1ат1оуН-
1иПЬ ке1§ап Р п т о ' г т т у |ис!а оЧсЬоцН 1а т а к 181ш ауатасН ,
и т п § Ьи 8ах1уНу1 е у а г ^ а х о П гап т^ г а п ^ а ц а п сЫ^а1 гагуЫ ап
уесЬШЬ, аПацасЬоп уос1с1ап коЧапНЬ ке1цап оЙ188еуа1агёа ]оп
к 1га ЬозЫасЪ.
Н а т т а ё а Р 'аг 1 а т о т Ьо'НЬ, уоЧоусЬПаг зо 'п ^ ё ! т а н а
(гиЬка1ап§а 1а т а к 1 1о‘1сЪпЬ, уипц с ц э р Ь т т уога ЬозЫаёагПа-
пс!а, Рпп8 12оЬ 80‘гаЬ, о 'г с!о‘8Пца тиго)аа1 цПсЬ:
- К о у Ь о у п т ц цапс1ау ос1ат Ь о'Н зЫ т о 'г т ц Ь а т ЬПазап,
<1еЬ ^аVоЬ ЬегсИ М еу1туи1 Клё, т о к а зн и ш уесЬа ШпЬ, - ка-
гауо1с1а Ыг^а уо1ёап о ‘Л о§‘т т § 1огтг1апс1а еза т § Н 2 ц о т оца-
у 01ёаП1 8С21ЬЬ ШпЬ(И.
0о1§ап 1ап ёа ке1§ак, и 1агтп ^ Ь а т т а 81 со и геи гзд и Ьо!$2-
п т § ау1ос11ап, и 1 агтп ё ц о т , Хис1о Ы Ы п, уапа ц ап ёау цоп
ЬПап цо'зЫ НЬ ке1§ап екап. ЕзЫк о1сЬс1а Шг^ап апаУ! 1к к ь

'Уоуа^еигх каяЫ уоЧЬозЫоУсЬШк Ьо'1цап к18Ы1аг, Ьи1аг капа(1аИк (гап-

яи/1агёап ЬоЧагсИ.
2Сои:еи:хс1и Ы>/Ч 1гаррег1аг, оусЬНаг.
 ,1ек и>пс1оп

1а 81 Ьац1ц1у Ьо1з Ь:и1еа' В о ‘у т § а хНагГ о ‘га^ап апаУ1 у 1§ к т п §

опа81 т г § а п , Ш й т Ьо8§ап ущ уагш ёа цасЬоп1агсНг зЬоНагкЪуа-
Нк у щ к т е Ь т о п Ьо‘1§ат к о ‘пш Ь ШпЬсЬ, и п т ^ цозЫ ап ЬПап
ра$1к1 ]а § ‘щ а е'ЬЬог цП. ЗЫ п еН т ЬозЫ ^а уовйц яШЬ о1ауо{§ап
т а п а Ьи сЫгоуЬ у 1§ к Ггапкиг т е 11$1. Сар1г§апс1а 1а1а№л21§а е'1ь
Ьог Ьегс1т§гш? У о т д а уо1§ап апаУ1 Ыпс1и1агт ипсЬа п агап ^а
Л т а у ^а^аус^^. М еп $еп§а ау1$ат, те1181аг К1е1 Ьо8ЬсЫП§1с1а
ц о‘2§ьо1оп коЧаг§ап1апс1а, аа1 Ыпс1и1аг и1аг§а к о 'т а к ЬегтасЬ-
1аг. 0 ‘8Ьапёап Ьеп Ьи1аг Ы г-Ы г1апт у с ^ гт а у с Ш а г.
- Х о ‘8Н, ресЬ ка о1сПс1а§1 ап ау 1 ^ОVО§‘^ 8оПя кип? II т § Н г
й И т ЬПтаусН, зЬекПН, 8Ьи уац1§асЬа ЬаКо о § ‘21ш Ь а т осЬ-
§аш у о ‘ц.
- Уап§Н8ЬсНп§. т § Й 2 1Шш ]ис1а уахзЫ ЬПасН. О ар§а яи-
1оц 8о1§атс1а к о ‘г1ап§а цагас1т§гш? Меп цагаЬ ШгсНт. Ь е к т
т а п а Ьи о ‘иг^ап 1агтп ^ Ь а т т а 81§а Ь а т уо1 ЬоЧза кегак. О ар
8Ьеуа1агс1а Ь о ‘1§апс1а, и Ш з Ь и п т а д а т ЫНпсН. и т п § к1тН§1-
т о ‘21т Ь а т ЬПоЬпау Ш п Ь тап . Ке1, ЫНзЬда Ьагака1 срНЬ
к о 'г а г т г ... Р есЬ ка^а 1к к к а о ‘1 т (азЫаЬ я о ‘у8ап§-сЫ . - ёесЬ и.
Ьа1апё о у о г ЬПап п о ^атзЬ у 1§ к т п § ко'71^а 11к 1НЬ ШпЬ.
У1§ к с1агЬо1 Ь и у т я т Ыуо е т Ь ^ а ктвЬ сЬ .
- 11ш яауегёасИг т Н г о т у а о'г^аПЬ я о ‘у^ап1аг, - с!еЬ я о ‘у-
сЪ Рпп8 оЫ81а.
М еу 1 ту и ( КЫ Ь и т1а8С ^1аЬ Ьо8Ь 1г^кас11, к е у т р а у р о ^ 'п и
уесЬсП-ёа, уегс!а уо1§ап ос!ат1аг огазШап о'ПЬ, ресЬка§а цагаЬ
уигсЬ. II ресЬ ка а1гоЬ§а уоу1Ь яо'уН уап о ‘п1аЬ рауроц1аг ца-
1оп§а о ‘21т к т 1 Ь а т уоуШ с]о‘усЪ.
- Э о и 80п§а яасЬоп уейЬ Ь о гто ц сЫ 812? - с]еЬ 1ауаккаЬ§а
8о‘гасЬ и у1§кс1ап.
ЫоШгшЬ у 1§ к Ьо8Ыс1а ип^а сНцца1 ЬПап пкШЬ цагасЪ-На,
к е у т |'ауоЬ ЬегсП:
- Ау118Ы ап §а яага§апс!а, ЬаН уей ш зЬ т П у о ‘1 Ьог еп ш Ь .
8ЬипН аугт? Уапа 1к к 1 кипНап к е у т Ьог8ак кегак.

В ой Ь:и/е.\ аупап ( а ф т а ы киудап ёагах! (/пт.). К ап аёаёа еп§ о1с11п

ко'сЫ Ь ке1^ап 1тап5и21ат1 зЬипёау ёеЬ а 1агс]Иаг, и1аг. ауп 1Ц!;а. Капа^а, Ап§Нуа§а
оЧ§апёап к е у т о ‘птюп1агс1а оусЬ 1Нк яНагсШаг.
Нага Ык(П’а1аг 9

зегП аг-зегП таз акзеШ ЬПап, 1 е к т ц1упа1тау, 80‘2 ах1а-

пЬ о 'Н п п ау §ар1гагсН.
- §12 Ьи 1отоп1аг§а П§ап к е1 §аттп ёт§12?
- У о'ц.
- 8 Ы т о Н -§ ‘агЬ 1о т о п ё а п т 1812?
- На.
- О 'зН а у е г П к т 1812?
- У о‘ц.
- Ц пёау ЬоЧза, цауегёа 1и § ‘П§ап812, ахН? Ви1агс1ап е т а з -
Н § т §12 к о ‘п ш Ь Ш пЬёц - ёеЬ Клё цо'Н ЬПап 11 НауёоусЬПагш
уа Р п п 8п 1п§ к о ‘гра81§а к т Ь уо1§ап 1ккИа р о П з т е п т ко'гза!-
ёк - 0ауос]с1ап ке1§ап812? 11§ап 812§а о ‘хзЬа§ап о ё а т ш к о ‘г-
§ а п т а п , 1 е к т ^ауе^ёа к о ‘г § а ш т е81т ё а у о 'ц .
- Меп 812П1 1 а т у т а п , - ёеЬ с]о1сИ Ыгёап п о & т зЬ у 1§ 11, рау-
ёаг-рау ЬегП ауо^ап 8ауо11агш к е81Ь.
- О ауоц ёап 1а т у 812? 11§ап исЬга1§ а п г т ё т §12 т е ш ?
- У о'я- Ь е к т РазйНкаёа Ыг ги Ь о ту 8121о ‘§ ‘п п § 12ёа § а р т Ь
Ьег§ап есИ. Вип§а к о ‘р у ац ёагЬ о Ч ёь II т е п ё а п , М е1туи1 Клёш
1ату8апггп, ёеЬ 8о'га§ап есП. Ы т е п ^ а с>21ц-оуца1 Ьегёк М еп и
уегёа к о 'р й л т а ё м п . 812§а т е п 1 ‘п т ё а §ар1пЬ Ьег^апсНг?
- На, Ьипёау ёеп§. 8 и \’8аг 1е п 81Ш П§а а у 1гЬо8ЫаЬ уиг§ап
ОЙат 812Г т ё т § 12?
Ыо1ап18Ь ущП ( а з ^ я 18Ьога81ш цНсН уа 1гиЬка81т ц с ^ Ь
Ю г а Ы ь ё а , §ар Ш т о т , ёе§ап т а ’п оёа о ‘2т т § ]ип аёуоН§а
о ‘гаНЬ уойЬ о1сП. М еу1туи( Клё сЫ го ц т о ‘с К т Ь , Рпп8 ЬПап
Ыг§а а ё у о ^ а к т Ь уойН.
- С}аш, к.11п екап и?
- В П т а у т а п . О арппш зЬагйа ке8(И-с1а, х и ёё| ^08ЬЬа^а
8 т § а п ЬозЫш уазЫ пЬ о1с11. А т т о Ьи @‘а1ай у1§Н. М еп Ьи у 1-
ЬацШа и псЬ а-ти п сЬ а е зЬ к ^ ап тап . Випёап 8ак к 12 уП П§ап
и 8оЫ1с1а у а з Ь о у с Ь П а т т ^ Ь а т т а з т 1 Ьаугоп цоШ тК . ( ) 121ц Ыг
]и тЬ о ц ц а о 'х зЬ а у ёь Хис1о Ьая1. С?аЬга1оп Ц18Ь рауПёа и 8Ы то1
Ю то п ёап ке1сИ уа хиёсИ огцазШап уоу циуауо1§апёау ш т а § а -
сИг зЬозЬПагсН. Ви В епп§ ёеп §121 ц1Гё‘оц1апёа, Ьи уегёап т т §
тП1аЬ и гоцёа есН. 1 1 п т§ цауоцёап к е 1 § а т т ЬесН к 1 т Ь П тазёй
III ./('А' 1^опс1оп

Миг 1ю1(1а, )ис1а и гоцёап ке1§ап ЬоЧза кегак. О о 1о у ш Ьих1аз1с1а

и зЬуес! гш ззю п еп ёап 021я - 0 Уяа 1 о1^ап, зЬипёа иш п§ к о ‘п ш -
зЫ |ис1а ауапсЬП, о"г\ § ‘оуа1 Ьо1с1ап 1оу§ап екап. Е! ]апиЬ§а
ЬогасН§ап уоЧ ш зоЧ а^ап, Ьиш Ыг к е у т Ы1скк. Вих1ас1ап и
1о‘рра-1 ‘п ЫоПоп Ь о‘§ ‘о 21 огцаН ке1§ап. ОЬ-Ьауо )ис1а уо-
т о п еск, яог Ь о ‘гоп1ап, кисЬН зЬ ато П аг Ьо'НЬ (игагсН, и еза
Ьип^а рагуо Н а т цПтасН. Випс1ау хауШ заГагёа Ь о Ч § а п 1 а т т §
т т § с 1 а п Ь т з о § ‘ цау1асН. 8а1ота1 цау1§ап апа зЬи Ь о‘1§ап. II
8еп1 Маук1 рогй§а Ьогокпацап, Ьа1к1, РазйН ка уотс1а§1 срг-
§ ‘о я я а уейЬ о1§ап.
- 8Ьи уег§а уеПЬ ке1§апс!а 1хПуопс1а 1к к к а § т а 11 яо1^а
о *21 еза осЬНкдап оЧ ауог^ап екап.
уоЧ§а сЬ 1Я18Нёа 08Н1Ц1Ь Шг§ап екап, КиЬо о1а ол ц -оуц а!
ЬепЬсН, 1ек1п о1а кейзЬщ а 11 ЬегтаЬсН, сЬипк| о ‘21 уоЧ ^а 1и-
зЫзЬ^а Ьо2к1атЬ, т е ш п § к е Н з Ы т т кийЬ Шг^ап екап. Ви
о ё а т 8Ыто1с1а 11812 зауоЬа! с^НхЬ цапёау ц 1у т Н § 1ш уахзЫ
Ы1§ашс1ап Ьеп песНа кип 2;асЬа уоЧ ^а сЫ цокпау )ис1а 1азЬу 1зЬ
Кн1§ап. У тпд: сЬапазМа уахзЫ 1у1ап§ап ёеп ^12 зиузаг1ап 1е п з 1
иуиНЬ у о ^ а п екап, Ьипёау зиузаг 1е п 81, ЬНзапу, о к т ЬаЬоз1с1а
уигаск. Хиёск о ‘зЬа уац(1агёа РазП ккаёа ги8 зауёоуап с]1уоГа81-
(1а^1 Ыг кекза 8Ьеу1ок уазЬагск, ипс1а 11с1ап ко'р1 у о 'ц еск. 1Лаг
к о ‘р 8аус1о1а8ЫЬ о Ч к т а у , 1зЬп 1 ЬктЬсН1аг-и, апаУ 1 1еп1ак уапа
]апиЬ§а ц агаЬ]о'паЬ кекЬск. и т п ^ сЬапаз 1ш о ‘п1аеЬа )ис!а уах­
зЫ к 1огЬЬ кейЬск, гтз1ег 8Ьеу1ок еза зиузаг 1еп1ап§а х о ^ а у т
Ьо'ПЬ цоНЬск. О 'з к а 1еп1агт о ‘21т к о Ч § а п т а п - ]ис!а аз1 екап.
ЬПзоЫаЬ коЧ зак, Ьаг Ьк1а 1епёап 8Ьеу1ок ЬезЬ уиг (1о11аг 1Ъу-
ёа цШЬск. М 181ег Ш з з 1 еп п т§ ЬаЬознк ЬП тауск. с1еЬ о ‘у1 атау
к а т ц о ‘уа цо1, и п т § о '21 Ып<3и ЬоЧза Ь а т , уар1ёап оц1аг огазь
с!а у а зЬ а § а т ЬШшЬ ШпЬск.
О еп §12 т и г ё а п 102а 1ап§апс 1ап к е у т Ы1зак, и Ы и т у а к ого-
Нёа екап, ип<3а 021ц - 0Уяа! § ‘ат1ауо1§ап екап. К е у т 21т - 21уо
Ьо'Ь Ь ке 1ск. 8 а к к 12 уП §аска ипскт с1от-с1агак ЬоМтасИ. ца-
уоцёап к е 1ё 1у к 1п, Ьи 1отоп1аг§а уапа п 1 та исЬип ке1скук1п?
Ь) - Ыпс1и; Ь о г к цауег1агс1ап к е 1ау о 1ё а п 1 п о т а Ч и т , 1 ек т и
1п( 12о т Н о ё а т екап! зегШЬ 1игасЬ. Ьи еза Ыпс1и^;а )иёа Ь а т
Зага Ыкоуа/аг 11

хоз Ь о ‘1 т а§ а п Ыг Х181а1. М апа, 8 Ы т о 1 п т § уапа Ыг ] и т Ь о § ‘1,

ц а т , Рпп8, уесЫ Ь к о ‘г-сЫ и т .
К о 'р гаЬ таИ 0 ‘2 1 т т к 1 Ь а т Ь озЫ тП ап о§ЫЬ уоНЬПП -
с1еЬ ]ауоЬ ЬегШ Рппз.
М еу1туШ К.1П хиггак о1а ЬозЫаПи 1 е к т уо$Ь 1 т и -
ЬапПш к о ‘г у и т т а у яиуиц ц огоп§'Ш кка цагаЬ уоШг уа о ‘21-
гп Ьо8§ап Ь ау а ]о п п т § Ь озШ зЫ т ки(агсН. К е у т и иуци§а
кекН, 1 е к т г т у а $1 15Ыа8ЬПа П а у о т е1Пк хауоНПа аПаяапПау
роуо п 812 цогН о'1ка1агНа аПазЫЬ уигсН, игоц заГаНаг уацНПа
Н1аг ЬПап § ‘оуа1 о^Чг у о ‘11агш Ьо 81Ь, цог Поуоп1агт озЬсИ,
ШзЫПа Ьац1ц1у оПат1аг§а хоз Ьауо1 ЬПап уа§Ьауо1§ап, т е Ь п а !
ц П ау о ^ап уа НипуоПап оЧауо1§ап к1$Ы1агт к о ‘пЬ сЫцП1.
Ег1 а 81 8аЬаг рауНПа кигуеНаг уа роИ ктеЫ аг О оизоп§а р ' -
пасШаг. 0 1 ГоНсЬа ]апоЫ оН у1аппт§ тап ^ааП ап ш Ы т о у а уа
к ю Ь к т а оН апП агтпё 1 а ц Н т т Ьа1 цПиусЫ Н и ки та! ата1Пог-
1ап кигуег1аг§а П а т о И т Ъ цо'утаН П аг. В 1Г ЬаАаПап к е у т и1аг
о § ‘ 1Г росЫ а уик1ап оЛ^ап Ьо1Па уапа 81уиаг1 Пагуо81 зоЬШапНа
рауПо Ьо'НЬ ^о1НПа^. Ви уик1агш и1аг 8Ь о‘гзиу§а уе 1ка 21зЫ ап
кегак еНь Т о‘§ ‘п, Шаг уап§Пап§ап, 1ек т оПапНаг о ‘зЬа-ки.
ОПапНаг о г § т а Ь о ‘1за Ь а т П а т о Н зЬ т огги чПагППаг. Вип-
Пап 1аяЬцап, К1опПаук 8Ыто1На§1 уап §1 т а г к а г есН, оНапПаг
оШп зиуПек оцаПщап уа 1ап$а гаИапПа 1о'хЮ у 812 о ‘ут-ки1^1
ЬоЧаПщап ОШп 8ЬаЬагНа Ыгог у а зЬ а т о ц ш огги цПаг еППаг.
Ь е к т и1аг Ьо 21г Ь а т Ь т п с Ы ке1§ап1апПа§Шек, рауроя1апш
цигШЬ, т а г а цШЬ 1гиЬка сЬекШ оЧЫ П аг. ВН песЫ а Поууигак-
1аг Ьи уегПап цосЫЬ, зЬ ащ 1отопс1а§1 ЬаН 1ек8Ы п1та§ап цо-
уаН (оцЧагНап кезШ о 'Н з Ь т , и уегПап М ак кегш уоП1уз1 огца-
Н о т. уа1ап1ап§а - С Ы рреуа ЫпПи1ап о ‘1ка81§а уеНЬ оН зЬ т
огги цПагППаг. 1ккьисЬ к 18Ы Х12т а 1 тиППаН (и^а^апИап к е у т
хиИП1 апа зЬи уоЧ ЬПап иу§а яауН зЬ^а цагог цПППаг. 8ЬаЬагНк
П а т оНзЬ к и т о ‘г т о п зау п § а сЫц1зЬ§а цапПау з е у т з а , и1аг
Ь а т т а п а Ьи ха!агН заГ агт о'зЬапП ау гауц Ь11ап о ‘у1агППаг.
Зиузаг 1еп1апп1п§ 8оЫц е§а 81 пе§аП1г Ьегоу1аПек к о ‘ппаг
уа ё аР ёа ага1а8Ьта8Й1. Кеу1п и М еу1туи1 К 1ПП1 Ыг сЬекка§а
с Ь а ц т Ь оНЬ, и ЬПап апсЬа§асЬа §ар1а8ЬП1. Рпп8 и1ат1 Я121Ц1Ь
 .]ек и>п(1оп

ки/аПЬ (игсЬ. 1Лаг яЫ о ц сЬ т уа я о ‘1цор1апш к1у1Ь 1а8Ьцап§а

сЫццаЫапИа, ^ т Ь о ц уапа Наш еЬа1ка8Ь§апНек ШуикЪ. Меу1-
т у и ! Клс! яауйЬ к т Ь , оШп о ‘1сЬа8Ь исЬип о ‘Па§а 1аго21 цо'уск.
О к г т з Ь ип§1уа о к т т оЧсЬаЬ, поШшзЬ у 1§ к п т § х а к а з 1§а 501-
сИ. УпНап к е у т к ЬауН оусЬП агптё ЬозЬНдЧ Ь а т кеп§азЬ^а
сЬацт1сИ. II ЬПап Ь а т «Ьи хПНа Ь к к п йш1сН. Ке1а$1 кип
о Н а т 1 а т т § Ь а т т а 81 Нагуо Ьо‘у1аЬ уи ц оп §а ]о'пас1!, 8иУ8аг
1еп 1 ап п т§ 8оЫц е§ а81 еза Ыгог о 21ц -оуца1 оНЬ, О оизоп 1о-
т о п § а цауНЬ ке1сИ.
- НесЬ пагза^а Ш $Ьипо1тау ^о1с^^т, - НеЬ |ауоЬ Ье
сН М еу1туи1 КлН Р п п 8 п т § зауоН^а. - ВесЬога Х12та1с1ап
Ь о‘8Ьа8Ь§а ц а П у цагог цШЬсЬ. Х1гта1с1ап Ь о‘8Ьа§Ь ип§а |"ис1а
Ь а т гагиг Ь о '^ а кегак, 1 ек т за Ь а Ы т ауПпасЬ. В П азапгт, Ьи
Ь а т ЬагЫу Х12т а 1§а о 'х зЬ а ^ап Ыг 1зЬ-с1а; и 1к к 1 уП 1$Ыа$Ь
т а ] Ь и п у а Н т о1§ап. МисИайПап П§ап Ь о 'з Ь а т с ^ с Ы Ь о‘1§ап
ЫзЫ ри11о‘1а8Ы кегак. В опЬ -уи цосЫЬ ке1за, Ьи уег1агНа цо-
НзЫ т и т к т е т а з . Ь е к т т а п а зЬи о'1каНа цоПзЬ т т а исЬип-
сЬг ип§а ]иНа гаш г ко'ппасЬ. О оизопёауоц зЬип^а аЬс! цШЬ-
сЬ-уи, 1 е к т сЬ о ‘та§1с1а Ыг П у т Ь а т риН уоЧ] екап, и уегПа
и т ЬесЬ Ы т 1 а т т а 8 екап. ЬПап Ы гчкЫ о§Ч г ^ар1а8Ьуап
ЬкНап Ыг о ё а т т е п е к а п т а п . §Ьипс1ау цШЬ, и Ьо$ЬЬц1аг ЬПап
ёар1а8Ь^ап, уога! о1§ап, а^аг и теп П ап цагг§а ри1 о1о1$а, Х12-
та1(1ап Ьо'яЬазЫ т и т к т екап. В к уП 1сЫ ёа ц а г а т и218Ьца
у а ’Па цПсН - а§аг 181а 8а т , и ]иПа к о ‘р ЬоуНк §ац!апуап р у т
к о ‘г8а1тоцсЫ ЬоЧсИ. Ь о у Н к т о ‘ 21 к о 'г т а ц а п , 1 ек т хЬипПау
)оу ЬогПу1ё а ца1Чу 1§Ьопаг екап.
Т ахЬчапуа сЫ ццаппшгНа, и у1§‘1 ато ц ёап Ьеп Ьо'НЬ ^а-
рксЪ. П П то з яПсП, уаЬпск, о у о § Ч т § а у1ц1НЬ цог изННа у и т а -
1аШ. М еп и т Ш㧑а21Ь ц о 'у с Ь т . ХискН .рппщ а о'хвЬаЬ а П а т -
та 1 а г НеЬ аУ 1гаус11. М апа 8Ьи т а я 8 а с Н т § а уейпоц исЬип уП1аг
Ь о‘у1 18Ы асЬ т, епск §Ьи 1иг8а1т ц о ‘И ап Ь е г за т , о ‘к1псЬ уа
§ ‘атП ап аПо Ь о Ч а т а п , ПеЬ яа8 ат1 аг 1сЬсЬ. Р а п ё а у т а ц 8 а П т §
Ьог, ПеЬ 8о ‘гаП1т , 1ек1п |ауоЬ Ь егтасЬ. Раца(: „М еп 1 0 ‘1кап1пё
ЬозЬяа Ыг 1о т о п 1§а ] о ‘паНЬ уиЬог8а1аг, Э о и 80п§а 1к к 1 уП812
цауНЬ к е 1 о 1 т а у т а п , 1к к 1 уПИап кеу1п Гигза! ц о ‘1Пап ке1асЬ,
Л'ага Ыкоуа1аг 13

т е п зЬипёап ц о ‘г ц а т а п “ , ёеЬ агг цПёь О ё а т т п § Ьипёау Ьа-

у а р п § а 1 и зЬ § атш и т п т ё а к о ‘г§ап е т а з т а п . С?аг2 ЬепзЬ§а
Г021 е к а ш т ш а у 1 § а т т ё а , уап§1ёап о у о § Ч т оз11§а у^^Пё^, и т
уапа цог 1сЫ ёап 1огНЬ оЬзЬ^а, о 'г т ё а п 1и㧑а21зЬёа 1 ‘п
ке1сН. „ М е т Ь а т о ‘г т § § а зЬ еп к НеЬ ц о ‘уа я о Г , ё е ё ш , ца-
у оц ёа ё е у з 12, ЬесЬ и п атасЬ . Т о р § а т т п т § Ь а т т а з т 1 312§а
Ь е га та п , 812Ш Ьоу ц П ата п , ёеЬ цазапПаг 1сЬсИ. Ос1а1с1а, Ыгог
о ё а т т о ‘г 1зЫ §а зЬ еп к ^^1§;ап ЫзЫ 1ацз1т уацН ёа 1ор§ап паг-
з а п т ^ ЬаКо уаггтзйП ЬепзЬца Ь а т ]и ё а о§ЧгНк ЬПап к о ‘п аё|.
В ипёа Ыг §ар Ьог, Р пп з, т е т ауйН ёегзап. А §аг и зЬи оЧ каёа
цо1за, ипёап уапа Ыгог хаЬаг езЫНЬ ^о1а^т^2.
- О ауйЬ ке1 таза-сЫ ?
- Ы пёа оНу]апоЬН§1т § а р и т г уе1сН, о Ь гтзЬ и п з1 у ат еза
у1§ЧаЬ кеиЬ, ёеуауег.
Уапа зоуиц кип!аг ке1ёц игоц ц1зЬ Шп1ап ЬозЫ апёк С^иуозЬ
|апиЬ 1 о то п ёа, цогЬ сЬе§ага1апёа о ‘г т т § о ё а 1ё а §1 Ь е к т -
т а с Ь о ц о ‘у ш т ЬозЫ аёь М еуЬпуи! Клёёап цаггёог Ь о‘1§ап
ущНёап ё о т -ё а г а к у о ‘я е<И. КигПагёап Ыг кип, уапуаг оу1ёа,
егЫ аЬ о§Чг уик1аг огЫ ^ап сЬапа1аг §1:уиаг1 ёагуоз1 Ьо‘у1ёа§1
К 1ё п 1Пё иу1 о1(Ь§а кеЬЬ 1о‘х1аё1. 0 1 ёт§ 1 сЬапаёа зиузаг 1еп-
1 ап п т § зоЬ^^ х о ‘]а у 1П1 ЬПап Ыгца Ыг о ё а т ке1агсИ - Ьипёау
оёапПаг к о 'р ё а п Ьеп ёипуо§а кеЬпау ц о ‘у§ап. О т а ё , ЬоНгЬк,
е(1ак1агёа^1ёек ЬеЫзоЬ о к т х агта 1 ап 1 ‘пз1ёа §ар осЬП^ап-
ёа, о ёа т 1 аг Ь а т т а уац1 Акзе1 О и п ёегзо п т Н1§а о1агёПаг. 5Ьи-
т п § ё е к , ц аЬ гато п Ь к, киеЬ-циууа! уа ЬоПгНк Ьац1ёа §ар-зо‘г
уиг^апёа Ь а т и п т § п о г т , а1Ьа11а, ез1апагё1. 5иЬЬа1 у ац ёёа §ар
ц о у и зЬ т ау цо1за, и п т § 1 а ц ё т § а зЬепк Ь о‘1§ап хоНп 1о ‘§ ‘п з1ёа
§ар осЬПза, ёигип§ уапа Ц121Ь ке1ауегагё1.
Акзе1 О и п ёегзо п п т§ Ьо‘у1 гоза уеШ Йд1, к о ‘кга§1, Ь о‘у т ,
Яо‘1 уа оуоц1ап хиёё! ёеу1агтк1ёек еёй С Ьап§Чз1 оёа1ёа^1
сЬа六Пагёап ЬаЬигиг Ыг уагё игипЬк цПапИ, ЬоМ таза оёё1у
сЬапцЧ сЫгоуЬ к1у1т1аг к1у1Ь уигаёщ ап Ьи Е1ёогаёо а г а т а П уа
Ц1ГоНп1П§ исЬ уиг цаёояЬ § ау ё аз1П1 коЧ аго1таз её1 Ь а т . ип1п§
Ьео'хзЬ оу уи21, ё о ‘п§ резЬопаз1, каПа 1у а§1, ё о 1т к1рпк цоц-
т а у Пк Ьоцаё1§ап к о ‘т - к о ‘к к о ‘г1ап Ьи о ё а т Ы г^п а яопип -
14 Зек и>п(1оп

/о'гау о п Н Ы ап ЬозЬца цопипш 1ап о1та8П§1с1ап ёагак ЬегагсН.

( ) 1ГОУ Ьоз1Ь цойЬ цо1§ап, р 18Ь§ап ЬокНоцёек зар-запц косЫап
хискН 1ипс1а§1 зЬи1а каЫ уагцЬаЬ, а у 1С] 1епхк1ап ПкИ^ап к а т г и -
Н п т§ уоцазШап сЫц1Ь йдгасП. Ак8е1 Оипёегеоп Шагшп§ о1сН§а
(изЫЪ, 1ог 8о‘я т о ц уоЧдап ке1агкап, а 11апаг8а81 я а с Ь т §1 с1е-
п§12сЫ1ат1 езЫагсП; и кеЬЬ М еу1туи1 К к к ш щ С8Ы §1Ш ^атсЬ ^
с1а81а81 ЬПап езк! цазг (1агуо2а81т 81га 1огйптау цоц1Ь о'г§ап§ап
ЯасНт§1 погтапс! У1кт§1ап каЫ яаШц-яаШц яоцсН.
Рпп8 у е п § 1 а п т з Ы т а п Ь , хо1т1агтк1с1ек по21к цо'П ап
ЬНап х а г т г цНаг уа аЬуоп-аЬуопёа исЬа1а т е Ь т о п § а цагаЬ
ц о ‘уагсН. 11сЬа1а81 исЬ хП Ь о‘1§ап Ьи хПс!а§1 т е Ь т о п т Ыг и уёа
с Ы т Ь а т исЬга^Ь ЬоЧтаусИ. М еу1туи1 Клё (Л 188 с1еЬ а1а§ап
1еп1:акка уозЬ тиЬ апсЬз ЬаЬ Ь а т Ц121Ц1Ь цагагсН, 1 ек т Ак8е1
Оипс1ег80п Ы1ап и п т § хой пщ а Ьипёап Ь а т ко'ргоц Ц121Ц1Ь
цо1§ап е<Дх. Н о21г§1 8а1'аг Ьи х о 1 т т сЬагсЬайЬ цо'у§апсН, сЬип-
к 1 иш п§ еп т и г 8аЬго1апс1а§1 Ь о у Н к т я о ‘1§а к т{ § атс1 а п Ьеп и
о 8о у 18ЫаНк Ы1ап оЧгоц Ьауо1 кесЫ га ЬозЫ аёап, Ьипёау Ьауо1
е8а игл п сш к цШЬ цо'уёапсЬ. ЕпсИ и е п т п § кеп§ к о 'к г а § 1§а
ЬозЬ я о ‘у1Ь, хискН ёеуогца сЫ ппазЬ^ап по21к §и1с1ек с1ат о1аг
уа М еу1туи1 К1с1пт§ Ь агП о ти г 8ауо11ап§а е п т Ь § т а ]ауоЬ
ЬегагсН. Х о 1 т т п § цор-цога сЬициг к о ‘г1ап Рпп8§а ШзЬ^ап-
с!а, у 1§ П т Ьауа]оп Ьо8а гё 1, сЬипк1 Рпп8 у 1§11 к 18Ы, 8Ьи ЬПап
Ыг§а 8о§М от, Ьациууа! уа 80‘裏1 оу1агс1а Ыгоп1а Ь а т хойп
к о ‘г т а § а п у 1§и есН. Х ой п ш п § уозЫ ипёап каМагоц, Ьиш п§
изН^а и Ы пёи ауоН есН, а т т о Р пп з 8Ьи у а ц ^ а с Ь а исЬга1§ап
уегН хойп-ц121аг§а ЬесЬ Ь а т (УхзЬатазсИ. Е1 к о 'р 8ауоЬа1 яП-
§ап, ЬаПо Р п п 8 п т § у а 1 а т § а Ь а т Ьог§ап - Ьи 8иЬЬа1 уац й ёа
атц1апсН - и од 1апН ауо11аг Ы1§ап уа Ы 1та§ап пагзаЬгш Ы-
1аг есЬ. II с1ис11ап§ап ЬаНдёап оудаг р 18Ь т 8Ь т уа цог и811§а
]о у зо Н зЬ т Ы1агЙ1. Н 021Г еза и егкак1аг аПацасЬоп е81аг1с1ап
сЫ цапЬ уиЬог§ап а]оу1Ь оуцайаг, Ш гН-Ш тап п о г-п е’т а ё а г
Ь а я ^ а ЬаШГзП 8о‘г1аЬ, 8иЬЬа1<Зо8Ы ап п 1Пё о § ‘121апёап 8иУ1-
П1 о я 1гаг еёг. Ви хой п Ь觑и, ау1я уа к ю Ь к т а Ьауогап§ Ш1к1,
и т и т а п , зЫ то Н у ёеп§121агс1а Ь о‘1ас11§ап ]0П1У0г1ат1п§ Я1Нц
уа о ё а ё а п т ЬПагсИ, о ‘г т о п уа с1агуо1ат1п^ з т ё а п хаЬагёог,
.\'с/га Мкох’а к п ■ 15

уигш Ьоц цог и зё ё а о ё а т , ци§Ь у о к 1 Ьаууоп цо1ё1г§ап 1г1аг§а

цагаЬ, ЬоЧ§ап 18Ы а г т кЬоЬ о ‘ц1§апёек Ц1упа1тау ау ёЬ Ьега
о1агё1. Ьек1п ЬогН Ьи и уёа Ш гаёщап о ё а т к г исЬип ёеуог§а
о зЛ я о ‘уП§ап ^о^ёа§а к о ‘2 1 1и§Ь§апёа, и п т § к о ‘г1ап аууогПк
ЬПап сЬацпаЬ к е 1 § а т ш Рппз к о ‘пЬ яоЫ й Ви кип 1агНЬ яо1ёа-
1апш 0 21 уозЬ, ц о т ЬаН цаупоц уацНагёа В еМ г 1иг§ап Ь о‘НЬ,
Ьи яо1ёа1аг Ыгог ё а § ‘а1гоц изЫ Ьёа, а т т о _щёа 8оёёа Ы ёа уо-
гП §апё1. Ви иу§а хойгПаг ке1§апёа, Р пп з, оёа1ёа, ц о1ё а т 1ег8
ау1апйпЬ ц о ‘у агё 1. Ь е к т Ьи Ы пёи х о ( т п т § 8а у о ё 1 Ьог, ёеЬ
Ы т о ‘у1аЫЬ ё е у 812... Еу, епсЪ ЬоЧаг 18Ь Ь о‘1сИ.
Ак§е1 О ипёег80п п т § х о Н т зЬи екап -ёа. Ви хоНп Ьая1ёа§1
ёоугиц еп ш п § зЬиЬгаё Ы1ап Ы гЬкёа Ьи1ип § Ы то 1 § а 1агца1-
§ а п ё1. Оа8(игхоп§а о Ч т з Ь а г екап, М еу1туи1 Клё еяк] ё о ‘81
81Гаёёа ип§а 1е§а]Ьк ^^1а^ё^, о ‘г т 1 Ы гог я о ‘1§а оНЬ Рпп8
Ь а т К1ё§а ц о ^Ь Н ёк Ь е к т и хоПп Ьи 1еп §812 {огПзЬиуёа о ‘г ь
ги из^аНк ЬЛап Ы т о у а яПаг, 8о‘г§а по^поц еп е$а { ^ а 1 ЬокЬ
1Г§‘ШЬ 1Ц ауагё1. Е1пт§ о ‘г х о й т ЬПап Гахг1аш8Ы к о ‘пш Ь 1и-
гагёь Е1пт§ Ьаг Ыг цагаяЫ, Ьаг Ыг ЬагакаП Ьи хоНп е п т п § Ьа-
уоНёа п аяаёаг каПа о ‘п п Ш{§апН§1ёап §иуоЬЬк ЬепЬ Шгагёь
5иукаг 1 е п 8 т т § 8оЫц х о ‘] а у т 1 Ц12§ ‘т киЬЬа!§а ага1а8Ьтау,
х и ё ё 1 ЬесЬ к 1т т п § е 81§а Ь а т к е 1 та^ ап Ыг Ьо1ёа Ыг ЬигсЬак-
ёа о Ч т Ь , т ё а т а у оуца( уегёц и Ьо8Ьца1аг оуяаёап1Ь Ь о‘Ь8Ы-
ёап апсЬа П§ап о ‘п п ёап (ипЬ, И1аг о1ё1§а, {азЬцап^а сЫя1Ь
ке1ёь Во8Ьца1аг Ь а т к о ‘р о Ч т а у ёа8Ш гхопёап 1ипЬ, цоМцор
уа ци1оцсЫ п1апт Ы у1Ь и п т § к е ё ё а п (акЬцагща сЫцёПаг.
В 1г песЬа кипёап Ьеп ^о^ у о § ‘т а ё а п еёй з Ь и п т ^ исЬип
Ь а т сЬапа1аг 1е к 18 $о‘цггкх|ёап, т и г и$Пёап уиг^апёек 81㧑а-
п 1Ь ЬогёПаг. Ш $8 о1ё1п^1 с Ь а п а т ЬауёаЬ Ьогагё), 1кктсЫ $1ёа
е8а Рпп8 Ы1ап Акзе1 О и п ёегзо п п тц х о Н т , М еуЬпуи! К1ё Ы-
1ап оШп 8осЬЬ ёеу еза исЫпсЫ сЬапаёа ЬогагёПаг.
- В 12 1ауаккаЬ§а ке1у а р т 12, Клё, - ёеё1 Ак8е1 Оипёегзоп, -
1 ек т т е п 1 ‘п Ь о г у а р т 12, ёеЬ о ‘у1аутап. 0 ‘21 о ‘8Ьа 1отоп1аг-
§а ЬесЬ Ьоппа§ап екап-и, 1ек1п к о ‘р § т а ^^7.щ паг8а1ат1 Ы коуа
^^1^Ь Ьегёк II т е п § а Ыг хап1а ко'геакН. Ви хап1а Ьац1ёа т е п
Ьипёап Ыг песЬа уП П§ап К и т е у § а Ьог§ап1т ё а Ьа’21 паг8а1аг
16 Зек !.опс!оп

езЬПцап есНгп. 5еш о ' / 1гп ЬПап оПЬ к е ё зЬ ш ]и ё а 181агё1т , 1ек т

и ]иёа § ‘а1ай о ё а т . А§аг Ы го у Ы г§а я о ‘зЬП§иёек Ьо‘1за, Ь а т т а
1зЬ ш 1 азЫ ау тап -ке1 атап , ёеЬ ц а з а т 1сЬ(Л. О ауёЬ ке1ау. зепуа
о т. ,]оупп о1ё1ёап еп§ уахзЫ исЬаз1каш адайЬ Ь егатап . Вип-
ёап 1азЬцап, зЬаЬаг ^и^^1а ЬозЫ ауапёа, з е т о 'г р а у т ^ а зЬепк
яП атап ... У о'я! У о‘я! - ёеЬ я 1с Ь ц т Ь ЬегсЬ Акзе1 Оипёегзоп,
М еу1туи1 Клё и п т § зо ‘2т 1 Ь о Ч то ясЫ ЬоЧ§апёа. - Ви т е п т §
1зЫ т . В атаз1аЬ а11зЬ яП§ап уахзЫ. Ацаг 1зЬ о 'п ^ ё а п кеНЬ цо1-
за, Ьи 1к к т с Ы Кпрр1 ЬоЧасЬ. Ноу, т е п § а цага, 1к к т е Ы Кпрр1
ёе у ар т ап -а ! II уег ц и т е т а з , 1ога, уахШ оЫп 1озЫаг к о т -у а .
А §аг Ы г 1зЬ ёа аз^оуёП к т з Ь з а к , Ь а т т а з 1 Ы г т к ! Ь оЧ аё1 -
тШ ю п-тПН оп1аг§а еуа ЬоЧагшг. О 'зЬ а уег ЬацШа П§ап Ь а т
езЬН§ап еёнп, зеп Ь а т езЬП^апзап. В12 зЬаЬаг Ыпо цПагшг...
1зЬсЬПаг, а)оу1Ь зиу у о ‘11ап, рагохосПаг ца1поу1, зауёо-зойц...
О а гу о п т ^ уияоп оцигм ЬПап а1оца... Ва1к), 1егтгуо‘1 ципзЬ Ь а т
т и т к т ЬоЧаг. Тах1а ПНзЬ гауосПап, е1ек1гоз1апз1уа цигагтг...
0*2 Ьапк1ГШ2Ш осЬагшг, акзюпегНк |агтуаП , зтсНкаПгшг Ьо‘-
1асП... Р ац а^ й п ! Меп ^ау^^Ь ке1^ипсЬа, ё а т т § т сЫ цагта!
Уикоп Ь о‘у1аЬ ке!§ап з о 'ц т о ц ЗГуиаП ё а г у о з т кез1Ь о Ч аёь
цап ]о у ёа сЬапа1аг Ю‘х1асП. М иг с1епу121 к о 'г П ц 'а т а з и20^1а^-
§а - зЬагцяа Ю топ сЬо'гШ Ь ке11>ап. СЬапа1аг§а Ь1аЬ с]о‘уН-
§ап сЬап^'Паг оПпёь Акзе1 Оипёегзоп хауг1азЬсН-с1а, ЫппсЫ
ЬоЧПэ у о ‘1^а ГизЬёк 1 ]п т § каКакоп сЬа六Пап цог уа Н1агца уоЧ
осЫЬ Ьегагёк 11шп§ хоПш еп^ о гц аёа ^ сЬапа кепёап ц о1тау
ц о‘ро1 сЬап§Ч1агёа из(аМк ЬПап 31гратЬ Ьогагё1. Х ауг-хо‘зЬ цШЬ
з о к т П к т ЬигёПаг, и1аг уап§П1аЬ уиЬогёПаг, зиузаг 1егЛ аппт§
еёаз1 НхННк цПауо1§ап уей ксЫ П т ц атсЫ ЬПап у о ’^ а «о1ё1.
В 1г зоа1ёап к е у т еЬапа1аг игоцёап, х и ё ё 1 каПа о^ ц о ^ ‘ог из-
йёап аз1а зипНЬ Ь огауо^ап цога ц а1ат§а о ‘хзЬаЬ к о ‘ппаг её1.

II

В1г песЬа Ьайаёап кеу1п, кееЬк1 рау{ Меу1туи1 К>ё ЬПап

Рппз зЬ а х т а ! таза1аз1П1 уесЬ1Ь о ‘ПгагеёПаг. Ви таза1аш аНацап-
ёау езк 1 Ыг )и т а 1 п т ц у1Л1Ь оНпуап уаг৑1ёап 1ор1Ь оИПаг. К1ё
В опапгеёаё! о ‘г исЬаз(каз1ёап еп ё1§ 1па цау11Ь кеНЬ, ё а т о1аг уа
Нага 1ико\’а1аг 17

Ьи^'и 0У1§а сЫ ц^Ь исЬип ЬогкНк ко'гагсИ. Рпп$ Наш ёеуагЬ Ц1-
Ы1ап §апц1Ь уигёй еп ё1 ЬоЧза иуёа гоЬаёашЬ уо1агё1.
- Оога а$р ЬПап (о '^ Ь , $ЬоЬ§а ЫзЫ Ьег... У о‘ц, Ьи уага-
т а у ё 1. К е у т §1 уипзЬ ш Ы г о ‘у1аЬ ко'г...
- Р1уоёаш пс§а 1кк| хопа§а зигазап? Е1т к о ‘21ёап оЧ§аш
исЬип ипЬ оЬзЬ т и т к т , Ы еза о ‘у п а т а у ШпЫЬ.
- У о ^ . Ю‘х1а! М апа Ьи уег Ы т о у а з 12 ^о1аё^...
- Уо‘ц, Ы т о у а ц П т § ап . (} а т , и у о § Ч т к о ‘гауег-сЫ! ЬП та
Ьо‘Н зЫ т к о ‘газап.
Маза1а ]и ёа Ц121Я её). К л т ё к е з Ы к т 1к к т с Ы т а Л а чоцёк
М еу1туи1 Клё Гаца1 8Ьипёап к е у т § т а : „Клп陸 , ёеёг. Е8Ык
1ап^ осЫЬЬ, аИ аЫ т §апёкак1аЬ 1сЬкап к т Ь кекЬ. Рппз ип^а
Ыг ^а^аё^-уи, о ‘гш ёап 1Г§ЧЬ Шгёк 11тпц к о ‘г1апёа ак8 е(§ап
ёаЬзЬа* М еу1туи1 Клёш о ‘§ т Н Ь цагазЬ§а та]Ь и г цПсИ. Е) о
ЬауоП ёа]иёа к о 'р ёаЬзЬаШ пагза1ат1 ко'г^ап , 1ек т Ь о г к и Ь а т
^о'^^^Ь кейк. 0 ‘а1аЬ Ь|г т а х Ы ц раураз1атЬ и1аг (о т о п ке1а
ЬозЫаск. Рппз геуо1уеп 081§ ‘Нц Шг§ап ёеуогёа§1 п к х т рау-
раз1аЬ, огцазща ёз1апа Ьогёк
- Х и ёо -у о 1ауЬа, Ьи т т а о ь21? - ёеЬ зЫ укки к и.
В П та ё и п , зоуиц игуап уа осЬ цо1уап о ё а т § а о'хзЬ ау-
сЬ. - ёеЬ ]ауоЬ Ьегё1 Кк1 с]агзЫ 1 о т о п § а с Ь е к т а у о ё Ь . - ЕЬп-
уо1 Ьо'1! Е8ёап о§'1Ь цо1уап Ьо'ЬзЫ Ь а т е Ь П т о к - ёеЬ Р п п з т
оуоЫ апП гёкёа, зЬагйа е з Ы к т уор1Ь о1ёк
НаЬ§1 т а х к щ зЫ ц а у ац Ы азЬ ёь Е а т р а п т § уоги^М и т п §
к о ‘211>а 1изЬё1, Ьипёап 2ауц1атЬ ЬоЧза кегак, и ц1як1аЬ киЬЬ
уиЬогёь К е у т о ё а т - сЬипЫ и Ьаг Ьо1ёа о ё а т - Ыгёап огца-
81^а {азЫапёй о ‘г т т § еЬапп 1зЬ1о т т коЧапЬгоц ^ о ‘уё^-ёа,
с!епё12 1о‘1ят1ап§а ] о ‘г Ьо'НЬ, ек1ра] к о т а п ё а з 1 ау1аё1§ап Ыг
азк и 1 ат ЬозЫаЬ уиЫ ж к:

О агуо 1скга раз1§а цигаЬ т г а г к ст а т и ,

Неск Ьо 'ккаактшщ, аттайаг, кеск кат Ьо ‘зк ке1та>щ!
ВИаыгпй, карН апт н§ оИ ттасИг?
Неск Ьо \чказктап§, а:ата11аг, кеск кат Ьо \чк ке1тап§!
КепШккШк, ип1п§ ой .1опа1ап ЛпзШг.
Неск Ьо ‘$ка.нктап§, агатаИаг...
18 Зек 1лтс1оп

О о'зЫ ц (и§аш ау ШпЪ, Ыгёап оуо 21 кезПёк НаН§1 о ё а т

у 1й ц 1сЫагсЬа Ь о 'к т Ь , оуца! 1иг§ап 1оксЬа§а о ‘21т ШзЫаёк
Ш \ изЫаЬ ^оI§ип1апсЬа, Ыг рагсЬа х о т у о ^ ‘ш о ё ‘21§а ПцсИ.
М еу1туи1 Клё ЬПап оПзЫЬ кекй, 1 ек т 1ег ЬоЫап ЮусИ уа
2а 1Й атЬ , о Ч |аз1ш ц о ‘у1Ь уиЬогсЬ. 1кк1 ё о ‘зТ иш к и г з ^ а оЧцаг-
ёНаг. к о 'к г а § 1Ш з1и1уа ПгаЬ уоПЬ о1сН. В1г песЬа 1отсЫ У1зк 1
и т о '21§а кеШ гёь Ы М еу1туи1 К |ё зипЬ ^о^у§ап яа п ё ёо п ^а
цозЫц зиясН. ЗЫ ппНк уеЬ, Ыгог паГз! ЬозПцапёап к е у т , Рппз
еЬо'сЫ Ь зезкаш Ь, и п т § о1ёща Ыг коза зЬ о 'п /а ц о ‘усЬ.
тах1ицп1п§ ко'г1апёа 1е1ЬаНк о'П сЬацпаёк и ц о зЫ ц т
Наг о ^ ‘21^а оМЬ Ь о г ^ а т ё а , о'зЬ а оЧ §оЬ уопаг, уоЬ о'сЬагсЬ.
Т ‘п з 1т ау1§апёа, ип1пц к о '/1 ап к т а у ^ а п , уопоц1ап к т Ь
к е ^ а п уигШа т з о п ш ез1а1иусЫ Ыгог пагза чокпа^апсЬ. Уиг-
1ап 80Vи^ ипЬ уага-сЬаца Ьо'ПЬ ке1§ап, Ьи уага1аг о зёёап езк 1
ёгйц1ап Ы11п 1Ь) 1игагс11. 0>оёЬ ке1§ап 1е п з 1 1агз-1агз уопПЬ, цош
сЫц1Ь уоПЬсИ. и з ё ё а §1 т о 'у п а к1у1гт Шоз уа с!аЬёа1а Ьо'МЬ
ке1§ап, Ыг ( о т о п ё а ^ уип§1 ти Н ац киу1Ь Ьк^ап. Ви и п т § § и1-
хап^а]ис1а уа^^п уо1§аш ёап Ьо‘1за кегак.
М еу1туи1 К1ё и п т ^ к а т г и Н ё а п у о ‘1-уоЧ цШЬ кез1Ь оНп-
^ап ]оуш к о ‘гза1сЬ - Ьи т и ё Ы зЬ осЬНк Ье1§131.
- К ип Ь о ‘1аз12? - ёеЬ з е к т уа ёо п а-ёо п а срПЬ з о ‘гаё| К|с1.
О ё а т ипт$> § а р 1гп езЬкта§апс1ек сёк
- (Зауегёап к е Ш т § 12?
М о1атзЬ к^зЫ Ьип§а ]ауоЬап Мгоц о уог ЬПап азЬи1а ауиЬ
уиЬогёк

Оагуо гсНга рам^а с/агаЬ м и аг кетагтт..

- З и гза з и г а у е г з т -е ? 8аёцау1 заг! - ёеЬ М еу1туи1 К1ё,
Шгикгоц ^аVоЬ Ь ега п тп к т, ёе^ап и г т ё ё а и п т ^ уе1каз1ёап
изЫаЬ зП ккёь
Ь е к т о ё а т , о § ‘п яёап ЬоМза кегак, сЫ п ц тЬ уиЬогё1 уа уоп-
ЬозЫш изЫаЬ яо1ё1, к е у т з(о1§а зи у атЬ , оЫз1а о 'п и ёап 1шгН.
- ки1агё1... К о ‘г1апёа паГга1 0 Ч1 сЬа^паЬ 1игагё1... II...
т е п ЬПап Ыг§а к е ( т а ё 1.
] 1т цо1ё1 уа §апё]гак1аЬ ке1ё1. М еу1туи1 К1ё ип1п^ ц о ‘-
Нёап изЫаЬ ^^сЬ^^^ё^:
Нага Ыко\а1аг 19

- К и п ? К ип ке1тасН?
- 1)п§а-ёа... Ш § а . Ш ^ а киНЬ уиЬогё1-уи, т е ш ШзЫНЬ
с|о1ёк т а п а Ьипёау цШЬ, к е у т ...
- На, к е у т ш т а Ьо‘1ё1?
- Ыпёап к е у т ...
- К е у т ш т а Ъо‘1сН, а х 1г?
- К е у т игоц Vа^(цасНа цог и зй ёа уо1сП. Нсш г Ь а т о ‘зЬа
уегда уойЬсЬ.
1кк1 ё о ‘81 заго з1 та§ а ШзЫЬ, Ы г-Ы п^а цагазЬсЬ.
- К ип цогёа уойЬсЬ?
- Ы-ёа, Ш ^ а . т е п ^ а цагаЬ уоиИ, цагазЫ ёа паГга! Ьог её1,
ипёап к е у т ...
- Х о 'зЬ , х о 'зЬ ?
- Ыпёап к е у т ... Ш ^ а р1сЬояш оНЬ, т а п а Ьипёау цШЬ Ыг-
1к к 1 {огёЬ уиЬогё!, апппо и Ьо1ёап 1оу§ап её1. М еп |и ёа з е к т
уигёпп, о ‘зЬа уегёа о к т ]и ёа к о 'р , о1Пп |и ёа к о ‘р...
- и!пуа цауегёа цо1ё1?
Е Ь й то 1 , о ‘зЬа ЬесЬога У п^а зЬи у а ц т огаёа, Ьог-уо‘§Ч Ы-
гог тП Н к т а зо Г а ё а о ‘1ауо1§апёп\ М еу1туи1 К1ё Ь ес Ь о гатп ^
уе1каз1ёап изЫаЬ зП ккаг уа:
- Е1пца ц ауегёа? Ыпца кип о ‘21? - ёеЬ 1акгог1аг е ё 1.
- Е1 о 'зЬ а уегёа... О ог изйёа.
- О арикапу-сЫ ахп ! - ёеЬ К1ё и п т § ц о ‘Нп1 цаШц Ц1з ё 1.
- М еп Ь а т ... цо1агёнп... цог изёёа... 1ек т ^а^2^тп^ ю Ч а зЫ т
кегак её1... ц а т а т т . .. 1о‘1а8Ыт кегак... о М п т... оМЬ уипзЬ...
о^Мг Ьо‘1ё1... 1о‘1азЫ т кегак... - Е) Ыг-Ып§а Ь1апта§ап § ар ь
ш 1о‘х1а1ё1-ёа, ц о‘Пп1 сЬ о'п 1а§ 1§а зия1Ь, Ь觑и 1епз1ёап ц 1Пп§ап
хакасЬа о1ё!.
- ( ^ а г а т т . . . {оМазЫт кегак... ЬезЬ цаёоц оЖп... Меу1туи1
К1ё§а... т е п ...
Е1 Ьо1з121ап1Ь ЬозЫ ш 51о1 ш й § а я о 'у ё к М еу1туи1 К1ё е п ё 1
и т о у со д а 1иг^‘а2о 1т а ё |.
- Ви 1Л188, - ё е ё 1 зЬокЬ П тау К 1ё уа оШп зоНп^ап хак а-
сЬаш х1о1 изй§а {азЫ аёь - Ак8е1 О ипёегзоп ЬПап х о Н т а ё о у 1
1 а т о т ЬоМ^ап к о ‘ппаё1. Ке1, иш кагауо1§а уо1ц 121Ь, к о ‘гра§а
20 ^ек Ьопйоп

<УгаЬ ц о 'у ау Ь к . Ви Ы пёи у 1§Ш, р ш ^аШ ^. ШгаЬЬ ке1асЬ уа

Ьог ^ а р т ауНЬ ЬегаНк
и п 1п§ изНёа ти г1 аЬ цо1§ап Ы у т т р1сЬоц ЬПап кек^Ь оН-
кЬаг екап, ЬаН Ь П та ^ап , р к Ь о ц гагЫНап р ауёо Ь о‘1§ап уа-
га1агш ко 'ш Ь сЬ .

III

- Вог ё аРп> Ь П § аш тсЬ а § а р т Ь Ь е га та п , Ь а т т а з т ! о ‘21-

п§12 ШзЬишЬ о1а812. Еп§ Ьо$Ыс1ап Ь о зЫ ау та п , аууа1 о 'г й п уа
ауо1 ЬацШа. ипёап к е у т егкак Ьая1с1а § ар 1г а т а п .
Зиу§аг 1 е т т т § зоЫц х о ‘)аут1 хискЬ о ‘1 цоеЫЬ ке1а-
уо^ап Н ау ресЬ ка^а у а ц т г о ц кигПсН. 1Лп1пу ЬагакаП ^85^^(^ап
и гс^ Vа^I гп аЬ ги т ЬоЧ ^апёап к е у т и т уапа ^ау^^Ь 1ор^ап
о ё а т п т д ЬагакаН^а о'хзЬагсЬ. М еу1туи1 Клё 1 а т р а п т ё
рШ §1т ШгаНЬ, уоги^Ч Ы к о у ас Ы п т§ уи21уа ШзЫЬ ШгасЪ^ап
цШЬ ц о ‘усЬ. Рппз о ‘п п п т § Ыг сЬ екка81§а о Ч т Ь оЬЬ, Ы коуа
Пп§1а8Ь§а ЬогМапсН.
- М е п т § о Н т № а 8 , цаЬПа Ьо8ЬН§‘т т § о ‘§ ‘П т а п , о ‘21т
Ь а т яаЬПа Ьо8ЬН§Ч есЪт. М еп кипсЫ цаг Ы1ап кипЬоШг огаЬ-
§Ч ёа, 1о‘крпН ёе п §12 о'П азЫ а, о * а т п т § и гта Ы ё а 1иц‘П§ап-
т а п . Тип Ьо‘у 1 егкак1аг езЬкак (оПсШаг, хоПгПаг е8а 1о‘1цтс1ап
и г т а к к а к1гауо1§ап 8иу1агт 8и21Ь ГигёПаг. Ь а т т а Ьо‘гоп§а
цагзЫ кигазЬсЪ.
ЗасЬга^ап зЬо'г зиу 1отсЫ 1ап о п а т ш п ^ к о 'к г а ^ ё а тиг1аЬ
Яо1агсИ. О х т оп атп т$> 8о ‘п§§1 паГа81 П еп ^г 1оТ ц 1ги ЬПап Ыг-
§а 1о‘х1асЬ. Ь е к т т е п - т е п о ‘г 0У021т ш Ьо'гоп оуогщ а ]о‘г
яНсИт уа Ппк яо1сНт. В12т п ^ ] о у 1г т г Ака1апНа есП.
- р а у е г ё а ? - ёеЬ 8о‘гасЬ М еу1туи1 К1Н.
- Ака1ап ёеЬ А1еи1 о г о П а п т ау ^агтг. Ака1ап С Ы ^ ткН ап ,
КагНа1акНап уа 11штакс1ап Ь а т п ап ёа. 8Ь ипёау яШЬ, Ыг
ё и п у о п т § Ыг сЬейНа, Неп§1г о ‘« а 81§а ]0у1а8Ь§ап А ка1апёа
уазЬагсЪк. В 12 зЬ о 'г Пеп§12с1а 1и1еп, ЬаЬя уа зиузаг с т ЬПап
8Ь觑и11апагсЪк, иу1апт12 Ы г - Ь т п т § р1пр§а ПцШЬ, Ьа1апс1
Я1㧑оцца - о ‘г т о п ЬПап 8оуНк о ‘й а 81§а ГизЬ^ап есП. М апа
8Ьи яоуН кёа Ы гш п^ цау1ц1агиш2 шгагсЬ. В 12 ипсЬа к о ‘р
Нига 1икоуа1аг 21

сгпазсПк, Ы г п т § ё и п у о г т г ]и ё а 1ог есН. В 12ш п§ зЬагя 1 о т о п ё а

Л ка(ап§а о ‘хзЬа§ап аП ацапёау усй ого11аг уо1аг, Ы г еза, Ьи-
Ип1 ёипуо Гаца1 огоПагёап Пэога!: екап, ёеЬ о ‘у1аг у а зЬипёау
о'у1а8Ь§а о ‘г§ашЬ цо1§ап её1к. М еп о ‘г ц аЬ П а т о ё а т 1 а п § а
о ‘х 8 Ь а т а з ё 1 т . С )ит1оя зауог ]оу1агёа ц 1у 8Ыя хоёа1аг, рагсЬа-
1ап§ап каКа яау1я1агпт§ 1ах1а1ап зосЫНЬ уоШгёй В ипёау ца-
у 1ц у а з а з Ь т т е ш п § х а Ц т Ь П т а зё к Е зп п ёа Ъог, исЬ 1 о то п -
с1ап ёе п §12 к о ‘п т Ь Шгаё1§ап Ыг ого1п т§ с й е ё ё а ё к к а о ‘8§ап
8ПНя ц аг৑ау Ьог её1. В ипёау ёагахёаг Ы г п т ^ ]оу1аш ш 2ёа
о ‘8т а з ё 1. В 1Г кип т а п а зЬи уег§а ёе п §12 Ю т о т ё а п 1к к 1 к^зЫ
кеНЬ ШзЬё1, ёеЬ Ы коуа цПагёНаг. А па зЬи 1ккг ЫзЫ ё е п ^ 12ш п§
п ап §1 у о § ‘1ёап яау1цёа ШзЫЬ ке1§ап екап. Ви ц ау 1 я п т§ раг-
сЬа1ап§ап 1ах(а1апш о ьзЬа зоуН кёа к о ‘гё1т . (Лаг х и ё ё 1 512§а
о 'х зЬ а зап оц 1апП уа |и ё а Ьо1ёап Юу^ап, осЬагсЬШ к кип1ап-
ёа оуеЬПаг 1и1еп оУ1§а ЬопЬ, цигиц ц ауёЬ ке1ёап1апёа, ЫсЫ к
Ь о 1 а 1 а т т § аЬуоН пацаёаг ти зЬ ки 1 Ь о‘1за, и1агтк1 Наш зЬип-
ёау екап. М еп Ьи Ы коуаш цапуа1агёап е з Ь к ^ а п т а п , и1аг еза
о ‘2 оГа уа опа1апёап езЫ ^зЬ^ап екап. В озЬёа уо1 о"1ка1агёап
ке1§ап Ьи оя оёагЫ аг^а Ы г п т ^ иН'-оёаПггпг у о ц т а § а п , 1е-
к т Ьога-Ьога и1аг ЬаНц уа у о § ‘ уеЬ зо § ‘ау1Ь ке1§ап1аг, кисЬ-
ца Ю1§ап1аг. 1 Л а т т § Ьаг цауз181 о 'г1 ап § а иу ципЬ, цаЬПа-
ГП12ШП§ еп§ уахзЫ Я121апт х о 1 т я'Ь Ь о1§ап1аг; к е у т и1агёап
Ьо1а1аг р ау ёо Ъо‘1§ап. ЗЬипёау цШЬ, о 1 а т п т § о 1 а з т т § о!аз1
ёи п уо§а ке1§ап екап.
НаН а у 1 § а т т ё е к , т е п о ‘г цаЫ 1атёа§1 оёат1аг§а о ‘хзЬа-
т а з еёпп, сЬипк1 т е п т § Ю т Ы а п т ё а ёеп § 1 2 тп ё п ап §1 уо-
§ ‘1ёап ке1§ап оц 1апН о ё а п ё а г т п ё яош ояагёи А уёзЫ апца
Я а га д а п ё а , и1аг к е 1 тазёа п П§ап Ы гёа ЬозЬцасЬа газт-оёа*-
1аг Ь о ‘1§ап екап, 1 ек т и о ёат1 аг гаЬт-зЬаГяа1812 уа ипзЬцоя
Ьок1§ап1аг. 1Лаг Ы гш п§ егкак1аг ЬПап ипзЫЬ, о ^ а п ^ а яагзЫ
еЫццап1агп1п§ Ь а т т а з т 1 о ‘1ё1г§ап1аг. К еу 1п е8а Ы г§а цаЬПа
ЬозЬН§Ч Ь о ‘НЬ о1§ап1аг, Ыгп1п§ езк1 с1опип1апт12п1 Ьеког яШЬ,
уап§1 цопип1аг о'гпа1§ап1аг. Ви цопип Ьо‘у1сЬа о ё а т , П§ап§1
га8т1т12ёа^1ёек о к2 о п а81П1П§ Ьо1а81 е т а з , Ьа1к1 о1аз1п т § Ьо-
1аз1 Ы зоЫ ап§ап. В ипёап 1азЬцап, и1аг (о ‘п § ‘1сЬ Ьо1а о1а§а ца-
 ,1ек 1^опс1оп

гп.чЫ| И а п и ш т о 1 - т и 1 к ш о Ь зЫ к е г а к , и п т у и к а у а 8 т § Ш а п ека
о '/. к ш П а п ш о ‘г1ап к о 'п з Ы а п к е г а к , ё е Ь ц агог цП§ап1аг. Ш аг,
Ь и п ё а п {авН цап, у а п а Ь о 8 Ь ^ а к о 'р ^ т а ц оп ш П аг сЬ^^а^§ап1а^,
Ы г § а Ьа1^^ Ш ёзЬ у а о ‘г т о п 1 а п т 1 2 1о‘1а Ь о ‘1§ап ау ^ ^ 1 ат ^ о ‘1 ёь
п § Ь п т § у а п § 1 и з и Ь т к о ‘г8а1§ап1аг. 1Лаг цаЬа1сЫ Н к Ь о 'Н Ь ^о1-
8а, ц а п ё а у цШ Ь к о 'р 0 2 ^^- 0 V^а^ § 'а т 1 а 8 Ь т о'г§а1§ап1аг. Вишп$>
Н а т т а 81 у ах зЫ .
Ь е к т и1аг цаЬ П а Ь о зЫ щ Ч Ь о 'Н Ь , Ы г ё а чагвЫ Н к к о 'г з а -
1аё1§ап о ё а т ц о 1 т а § а п ё а п к е у т , Ы г-Ы г1ап ЬПап и п 8Ь -]ап ]а1
цП а Ь о8Ы а§ап1аг. М е п т ^ 1 о г т г 1 а п т ё а ц о т у и п Ь (и г^ а п о ё а т
Ь озЬ ц а Ь т п т § Ь а ё а п щ а п а у г а 8апсЬ §ап. Ви ё и з Ь т а п Н к т
и 1 а т т § Ь о1а1ап, и п ё а п 8 о 'п § Ь о 1 а 1 а п п т § Ь о Ы а п Ь а т ё а у о т
еШ г§ап1аг. Ш а т т § о г а 81ё а ёаЬ8Ьа1Н а ё о у а 1 у а ё и 8 Ь т а п Ь к
Ь и к т 8 и г§ап . Н аП о т е п т ^ у а ц Н т ё а Ь а т у о у и / 18Ы аг ЬоМ аг
е ё ! к 1 , Ы г - Ь т § а о1а ц о т т о ' 1 к а 218 Ь и сЬ и п Ьаг Ы г о П а ё а Гаца1
Ь т а ё а п о ё а т ц о1§ап её1, хо1о8. В 12 п т § о П а ё а т е п , Ь о зЬ ц а
о П а ё а е з а о п а 81 ЬП ап Ы г с(\г - 11п§а ч о 1 § ап её1. Ш т у о 1 а 81
ЬПап т е п т д ; о 1 а т Ы г к и п к е с Ь а 81 ЬаН ц о у 1 ёа п ц ауН Ь к е 1 т а ё ь
1аг, 1 е к т ё е п ц 12 8иУ 1 к о Ч а г П ^ а п ё а , 1 о '1 ц т и 1 а г п т § 1 а п а 81ш
ф г у 'о с ^ а с Ы ц а п Ь и ^ Ы а ц а п . ()ага8а1аг, 1к к 181 ц и п П о ц ё а Ы г-
Ы п ЬП ап ч и сЬ оя1а8Ы Ь у о 1§ап е п ш Ь .
О ё а п П а г и1аг§а ц ага Ь Ш пЬ , Ь о з Ы а п т с Ь а у я а ^ а Ы а г , с Ь и п к 1
1к к 1 оП а о ‘П а 81ё а а ё о у а ! Ь о гН ц т 1 и1аг у а х з Ы ЬП§ап1аг. Ь1п§а
ЬПап т е п т § Ь о Ы а п т Ь а т Ьи ё и з Ь т а п Н к т ё а у о т е Ш г а ё 1-
1аг ё е г еёП аг. 1Лаг Ьи Ь а ц ё а т е п § а Ь о1аЬ к с Ь о ^ Ч т ё а у о я ц а -
р Н аг еёП аг. К е у т г о ц т е п Ь а т Ш 1 § а § а , Ь о Ы а п т ё и з Ь т а т -
п т § Ь о ‘1§и81 о п а 81 ё е Ь ц а г а у Ь о зЫ а ё м п . М е п Ь а т т а Vа^^
8Ьи 1 о '§ 'п ё а о 'у 1 а г е ё т . У о з Ы т и1§‘ау1Ь, у 1§Н Ь о '1 § а т т ё а ,
т е п т т а и сЬ и п з Ь и п ё а у , Ь и п т § за Ь а Ы т т а , ё е Ь ^а^^уа1а^-
ё а п з о 'г а ё и п . „ В П т а у г т г , о 1 а1 а п гш 2 ш п § г а т о п а 81ё а з Ь и п ё а у
её1“ , ё е Ь ] а у о Ь ЬегёП аг. М е п , т т а и сЬ и п к е1а]ак ау 1 о ё ё и п -
у о ё а п о ‘НЬ к е 1 ё а п 1 а т 1 п § а ё о у а ё т ё а у о т е Ш п зЫ к е г а к , ё е Ь
Ь а у г о п Ь о '1 а г ё и п . В и а ё о 1 а (ё а п е т а з Н ^ а а ц П т у е1 а гёк Ь е -
к т ц аЬ П а о ё а п П а п з Ь и п ё а у Ь о 'Н зЫ к е г а к , ё е Ь 1а'к1ё1агёП аг.
М е п и у а ц П а г ё а ЬаН у о зЬ у 1§ 1(сЬ а е ё 1т .
Нага Ыко\ а1аг 23

Шаг: „ и п § а п т § Ьо1а1апс1ап з е п т § Ьо1а1апп§ каКагоц

Ь о Ч з т , 1еггоя Уоуа§а у е 1 з т “ , ёеЬ т е ш Ц181аг еёПаг. Ви озоп
1зЬ есН, сЬипк1 т е п цаЬПа ЬозЫ щЧ есП т, ха1ц о1а-ЬоЬо1апт-
шп§ ц а Ь г а т о п Н ^ , Ьег§ап цопип1ап, ЬоуН к1ап т исЬип т е ш
Ь и т Ш цПагсЬ. Н а ^ а п ё а у т е п ^ а р п ёеЬ х о ёп ЬоЧагсН. Ье-
к т к о ‘п ^ П т § а уоца(И§ап Ыгог (игик Ц12т 1оро1тау уигсЬт.
СЬоПаг уа Ц 1 2 1 атт^ опа1ап т е ш Ц1з1аг есШаг: „К.о‘р § т а
оуеЬПаг Ш ^ а п т ^ о п аз1 Ь игип§а кеНЬ, У п§а исЬип каи а цаНп
ЬепзЬш у а ’ёа чНауоиНаг. А §аг и п т § Ь о Ы ап зешкШ ап П§ап
о ‘з1Ь и ^ а у з а , з е п т ^ Ьо1а1апп§т оЧсПгасН“ .
Ь е к т т е п Н ато п о ‘2 нп§а типоз1Ь Ц1г т Ю ро1тау уигсИт.
В и кип т е п ЬаПц оук!ап яауйЬ ке1ауо1§ап есИт. ОиуозЬ Ьо-
ПзЬ окПс1а и п т § зЬи’1аз1 к о 'г т цатазЬПгагсЪ. Уеп^П зЬаЬаёа
с з т о я ё а , с]ау1ч!аг 1о‘1ц т изйёа еЬауцаЬЬ ЬогасЬ. В иёап Ып-
§ а п т ^ я а у 1ЦсЬа81 т е п т § о1сИтёап зЬиуиНаЬ оЧ1Ь ке1сЬ. Ш ^ а
т е п т § уи21т у а йкШЬ цагасН. У п т ^ 1о ‘21§ап зосЫ ап 1ип каЫ
цога, уиг1апёа 8иу Ю тсЬП ап таг)о п каЫ уаЫгаусН. НаН ау1-
§ а т т ё е к , циуозЬ ко'гкиги ц атазЬ йгаг, т е п еза и уац1с1а уозЬ
есИт. Ви1ип уц)исНт р гтН аЬ ке1сЬ, зЬипёа Ыгёап Н а т т а пагза
т е п ^ а гаузИап Ьо‘НЬ цо1сЪ. У п^аца уапа уейЬ кеМип, и т е п ^ а
уапа Ыг ^а^аЬ ц о ‘усН - Ьипёау цагазЬ Ь1пуа^а хоз есН. А’го у 1
Ь а ё а т т уап§1с1ап ШгаЬ ке!сН. В 12 Ьезо'пацау цау1ц1агёап о ‘21Ь
ке1§ а ш г т 2(1а о ^ а г т г ё а п о ёа т1 аг ^^сЬ^^пЬ ^о1^8Ьс^^. и1п§а из-
1аНк ЬПап езЬкак 1оНаг, т е п т § уига§1т еза коЧагН^ап уе1кап
з т § а п ПрисЬНаг есН. Ь е к т т е п и п т § огцазШап чиу1Ь уею1-
т а с Н т . 5Ь ато1 Ьог^ап зап кисЬаусЬ, ёе п ^12 у и гЫ оц к о ‘р1к
цор1асН. В 12 ЬоЧзак, 1о‘1цт1аг ко'кзШ а хискН Ш1еп§а о'хзЬаЬ,
закгаЬ-закгаЬ ЬогаоЬк.
Ыааз хискЬ ёе п §12 и зй ёа я а у 1я п 1 8игауо1§ап езЬ каксЬ 1ёек
зШ1ёа о Ч 1Г^;ап Ьо1ёа ЬиксЬау1Ь о1ё1. Е Ь й то 1 , ип1п§ к о ‘21§а с]а-
у е гё а ё 1г, ресЬ кап1п§ огчаз1ёа, 1ег кеШ уо^ап цау1чсЬа уа Ь1п-
^ап1п§ 1о ‘21§ап зосЫ ап коЧ т^ап сЬ г, ип1п^ ^и1о^1а^^ озНёа уе1
^иуиПаЬ, ё е п ^ 12П1П§ зЬоЧ зиУ1 ё 1т о § Ч у а ип1§агк1и.
- Упца я 1гц‘ояяа уе11Ь 0Ы1 уа цаЬ-цаЫаЬ к и 1 § ат ЬоИ
ц и т изЬёап сЬор1Ь ЬопЬ, о ‘г и у ^ а к1пЬ ке1ё 1. 8Ьи кесЬаз!
24 ^ек 1оп(1(т

т е ш п § ка11ат§а Ака(ап ц а Ъ П а зт т ^ ЬозЬЬ§‘1§а типоз1Ь и1觑

Ыг Ькг ке1ёк Оу сЫццасЬ, т е п ип^а1агш п§ иущ а цагаЬ ке1-
сНт. Ы уегёа, 1 ]п § а 1 а т т § иу 1 езЫ §1 о1с11с1а УазЬ-ЫизЬ кеШг§ап
зоу § ‘а1аг§а к о ‘21т ШзЬёь УазЬ-ИизЬ уахзЫ о у с Ы Ьо'НЬ, 1Лп-
ёаш п § Ьо1а1ап§а о1а Ьо'ЬзЬ 0Г2из1ёа её1 К о 'р у т а у 1§Шаг о ‘г
зоу § ‘а1 а п т кеШНЬ, зЬи иу езЫ^п о1ё1§а иу1Ь ц о‘уаг, к е у т ц о ‘1
1е к к 12ё т а § а т т к о 'п Ь , уапа цауёЬ оЬЬ ке1агёПаг. Наг Ыг уапц ;1
ке1§ап к 1зЬ 1 о ‘21ёап ё § а п з 1§а цага§апёа к о ‘ргоц то 1 ке1ПгагсЬ.
Меп оу уа уи1ёиг1аг§а цагаЬ П ]ауё1т-ёа, иупп^а цау1-
сЬ т. ВиШп ЬоуН к1апт и у т ё а зац1апагё1. М е т п § зо у § ‘а 1 а п т
У азЬ -Ы и зЬ т^ёап Ыг ^ аг уицоп коЧап1§ипсЬа, к о 'р т аЛ а Ь а-
1аЬ и уоцёап Ьи уоцча т о 1 1азЫ ё1т. Ви1аг 1сЫ ёа ёиё1ап§ап
уа ципё1§ап ЬаЬц. ц 1гц1а Ш1еп 1е п з 1, у ^ т ш а зиузаг 1епз1 Ьог
еёи Ьаг Ыг 1 еп т п § 1сЫ уо^;‘ ЬПап Ю'1ё1п1^ап, о § ‘21 Ьоа;Чап-
§ап. Випёап 1азЬцап, ЬаЬог р ау ё ёа о 'г ц о 'Ь т Ы1ап о ‘1ё1г§ап
у 1§ 1гта{а ау1ц п т§ 1е п з 1 Ьог её1 § Ь и п т § ё е к , Ьи уегёа т а ц о п ,
к о ‘гра, 1о‘я ^^2^1 та1о1аг иуШЬ уоШгёь М еп Ьи та1о1агш з Ь а ^
Юпюпёа уазЬоусЫ ха1с]ёап ау1гЬозЫаЬ о1§ап её™ , и1аг еза о 'г
ца1опёа ипёап Ь а т зЬагс] 1 о т о т ч ^ ё а уазЬоусЫ ха1яёап о1§ап
екап1аг. Меп У азЬ-М изЬтп^ кеШг§ап пагза1апд;а цагаЬ киЬЬ
ц о ‘у ё1 т : сЬипк1 Ака1апёа т е п цаЬПа ЬокЬИ^М е ё т т , т е т п §
Ь о у Ь у т Ь а т т а у 1§ М а т т § ЬоуЬ§1ёап Ь а т к о ‘р есП. М е п т §
о1а-ЬоЬо1апт каПа 1зЫаг яН§ап1аг, яопип1аг сЫ цапЬ, о ёат1 аг
хоПгаз 1ёа о ‘г п о п ёап ш аЬ аё 1у цо1ё1г§ап1аг.
Е й а з 1 еПа1аЬ т е п ц П ^'оц 1 о то п § а кеШ уоёЬ, и п § а 1 а т т §
и у ^ а к о ‘2 ц т т т {азЫаёпп. 8 о у § ‘а 1 а п т § а с]о‘1 1екк1/П таЬ-
ё 1. ХоПп1аг ЬоЧза киЬзЬаг уа Ыг-Ыг1ап§а ^ар цоизЬаг е ё 1.
Меп т т а ц Ш з Ы т т Ы 1тау цо1ёнп: сЬипЫ ЬесЬ к т ! зЬипсЬа-
Ьк к о ‘р цаПп к еШ гта§ ап еёх. 0 ‘зЬа кесЬ аз 1 т е п т о И а г т уапа
Ь а т к о 'р а у ё гё и п . Ке1ёг§ап п агза1 ап т 1сЫ ёа 1епёап уаза1^ап
уа ЬаН зиу§а Ш зЬ т 1 т а § а п цау1цсЬа Ь а т Ьог еёк Кс1аз1 кип
Ь а т т е п т § т о 1 1 а п т ц т Ы а т а у о 'г |оу1ёа Шгаг, о ёа п ё аг еза
т е п 1 т а з х а г а цШЬ киНзЬаг её1. 11п^ап1п§ оп аз 1 аууог хоПп
е ё 1. М еп 1 о ‘2 ха1ц1т о1ё1ёа з Ь а г т а п ё а ц ё § а п 1 исЬип § ‘а г а Ы т
ке1ёк КесЬаз! иу езЬ 1§1 о1ё1^а уапа Ыг цапсЬа то 1 кеЫ пЬ
Нага Ыкоуаки■ 25

ц о 'у с Ь т . Ви1аг 1сЫс1а ЬаЬох 1 у 1§ т п а 1а ц ау 1цсЬа§а Ьагауаг ке-

1асН§ап, па^§Ьс^о^ ^^1^Ь уаза1^ап кап а яау1ц Ь а т Ьог есН. Е й а-
1аЬ ч а г а з а т , зо у § ‘а 1 а п т к о 'гё а п § ‘оу1Ь Ь о‘НЬ ^о1^Ьс^^.
§Ьипёа т е п 1о‘у§а 1аууогёагЬк к о ‘га ЬозЫ асЬт. М еп циг-
уап Ь а г т ^ а ЬаКо и гс^ з Ь а ^ (о т о п ё а уазЬоусЫ оёапПаг Ь а т
зоу§‘а оМЬ кеНзЬсН. В^гЫп^ Ы зоЫ гтг Ьо‘у1сЬа Ь1п^а т е п ё а п
ю 'П циуозЬ каПа есН - Ьи Ю 'П уозЬ ПетаксЪг. 2атоп1агс1а
т е п уозЬ у1§И есНт, 1 ек т т е п ^аЬ^1а ЬокЬИ^Ч уа цаЬПа ЬозЬ-
И §Ч пт§ о ‘§'Н Ь о Ч § а т т заЬаЬН, уозЬ Ь о'П кЫ тш п § аЬ агтуай
уо 'ц есЬ.
КиШ та§апс1а океап уигЫ а уе1капН к е т а рауёо Ьо'кЬ.
8Ьато1 кисЬаууап зап к е т а уаяЫ азЬауегсЬ. К е т а зЫказ!-
1ап§ап ЬоЧза кегак, та1гоз1аг п а з о з т 1зЬ§а зоНЬ, к е т а юЫ-
ёа §1 зиуш сЫ цапЬ (а зЫ а то ц ё а еёПаг. К етап т^ > о1ё 1ототс1а
а /а т а 1 ^ауёаЬ Ыг ЫзЫ ШгагсП: и зиу сЬицигН§ 1П1 цапёау оЧсЬа-
уо1§апНк1апт к о 'гё а п кесЫгаг уа то гг^а1(Н гоц ц а о'хзЬа§ап
Ьа1апё оу о 21 ЬПап Ьиугиц1аг ЬепЬ (игагсЬ. Ш т § к о ‘г1ап к о 'т -
к о 'к , зосЫ ап хискН агз1оп уоН§а о'хзЬаЬ уоуП§ап. о< 1атп т§
зосЫ ап |апиЬс!а о'засЪ^ап Ь и ^'ёо у каЫ. уоЫ та{гоз1аг агяоп
1о‘ц1ус11§ап тап П капорЫ ек зар-запс] есЬ.
Зо 'п у ц ! уШ агёа игоцёап зигШ о'1§ап к о 'р у т а кета1агш
ко'г^апсЬк, 1 ек т Ьи Ака1ап ч1г§о§Ч§а кеЬЬ 1о'х1ацап Ь т п с Ы
к е т а есЬ. В аггЫ гтг 1о'х1аё1, Ьо1а1аг у а хо1т1аг иу-иу1ап§а
цосЫЬ кеиШаг. В 12 егкак1аг еза о ‘я-уоу1апт12Ш 1аууог1аЬ,
ц о Ч 1 ап гтг§ а п а у /а оНЬ, киНЬ ШгсЪк. Ь е к т к е т а т п § 1и т-
зЬи^Ч зоЫ1§а кеНЬ ип1§апс!а, уо1 оЧкаНк ЫзЬПаг о 'г 1зЫ ап
ЬПап Ьапс! Ь о‘ПЬ, Ы г§а ЬесЬ е ’пЬог ЬегтаёП аг. Т о Ч ц т Ыгог
разау ^ап ёап к е у т и1аг к е т а т Ц1у зЬ ауёп Ь , к е т а о зй ё а §1 ка1-
1а (езЫкЫ у а т а у ЬозЫасШаг. 8Ьипс1а хопЫ аг уапа о 'г иу1ап-
ёап о 'гт а 1 аЬ сЫцППаг, Ь а г т Ь а т ё а у о т еШуегсН.
Э е п ^ г зиУ1 уапа к о ‘1ап1§асЬ, с1еп§1гсЫ1аг к е т а 1 а п т сЬициг
уег§а оМЬ ЬопЬ ц о ‘уёПаг-ёа, Ь 12П1к 1§а кеЫПаг. 1Лаг о ‘г1ап Ы-
1ап зо у ^ ‘а оЬЬ кеМПаг, Ь а т т а т 12 ЬПап х ш Ь т и о т а Ы а ЬоЧ-
с1г1аг; т е п и1аг§а о ‘2 о ‘й а т 12ёап ]оу Ьо‘зЬаЬЬ Ь е г Л т уа ЬозЬца
т е Ь т о п 1 а г ца1оп и1аг^а Ь а т чоЧ1 осЫцНк ЬПап зоу§‘а1аг 1о й 1ц
2 (> ^^•к 1от1оп

ц 1кШп, сЬипк1 о ‘зЬа к и т т е т п § 1о‘унп еёи т е п Ака1ап ^аЫ1а-

з т т ц ЬозЬИдЧ есНт. Аг81оп уоШ о ё а т Ь а т Ы гтк1§а ке1ё1. У,
8Ьи цаёаг Ьа1апё Ьо'уН уа Ьациууа! ес!1к1, уиг§апёа оу оц 1ап пт§
озй ёа §1 уег 1кга§апёау ЬоЧагсН. I] ц о 'П а п т т а п а Ьипёау с]INЬ
цоуизЬйпЬ, У п^а§а игоц НкШЬ оЧшИ. У 1о ^иуо8Ь ЬойЬ, уи1-
ёиг1аг сЬагач1а§ипсЬа зЬи уа 21уа 1ёа оЧ кёй Оогоп^Ч ШзЬ^апёа
о *2 к е т а з ^ а цауГсЬ. М еп е з а т Уп§апт$* чоЧ1ёап изЫаЬ, иу1т-
§а оНЬ кеиН т. АзЬи1а уа циупоц ки1§1 оуог1ап езЫННЬ Шгаг-
ё ь Хоёп1аг г а зт -о ё а Н г т г ^ а Ш отП цШЬ зЬо'хНк ЬПап Ы г п т ^
изНгшгёап киНзЬаг сёк Ь е к т Ыг ЬесЬ т т а ^ а е'ЬЬог Ьеппаё1к.
Упёап к е у т ха1оу1ц и у -и у ^ а 1агцаНЬ, 1кка1агш2 цо1сНк.
НаЬ цо'зЫ ц оуог1ап о ‘с Ь т а § а п Ь а т есНк1, Ыгёап ёе п § 12-
с Ь П а т т § ЬозЬНуЧ езЫ § 1ГШ2 о1ё1ёа рауёо Ьо‘1ёк У о ‘г 1 ЬПап
цога 8ЫзЬа1агоНЬ ке1сЪ. В 12 зЫзЬа1агёа^1 зиуёап 1сЬа ЬозЫасЪк,
зЬипёа кауН гтг сЬ Ьо'НЬ кеиН. А хп, т е п ипёа уозЬ Ьо'НЬ,
ЬиШп и т п т ш ё и п у о п т ^ Ы гсЬекказ1ёа о ‘1каг§ап еёнп. О о ш т
^^2^5Ьё^, уига§йп еза хискН ёеп §12 1оЧцт1ап ^^^§‘о^ Ш зЫап^а
оНЬ 1азЫа§ап к о ‘р1к з т § а п уеп^П е<Л. У п^а ро'зП п^а о'гаНЬ,
ЬигсЬакёа ^ т о'Пгаг, и п т ^ к о ‘г1ап ц о 'г ц т е Ь ё а п каПа-каПа
осЬП^ап есУ. Агз1оп уо1Н о ё а т Ьо‘1за ип§а НкШЬ-икШЬ цагаЬ
Яо‘уагё 1. К е у т и п т § о ё а т 1 а п Ыг цапсЬа то 1 к е И тЬ , т е ш п у
о1ёпп§а 1о'р1аЬ ц о ‘уёПаг. В ипёау ЬоуНк ВиШп АкаШпёа у о ‘ч
её ь Ви то11аг 1сЫ ёа каКа-кюЫ к тПНц1аг, гшШц ёогПап, о ‘ц,
уагц 1гоц Ьока1аг, р о ‘1а1 р1сЬоц1аг, аПацапёау у ‘а1аП азЬоЫаг уа
Ьаг хП ЬозЬца пагза1аг Ьог е ё ь М еп Ьипёау п а гза к тп и т п т -
ёа ко'г^ап е т а з ё п п . У цо'Н ЬПап 1зЬога цШЬ, Ьи ЬоуН к1атш §
Ь а т т а з ! т е т Ы екапН§ 1т Ы1ё1гё1. Меп и п т § Ьи 1зЫуа ^а^аЬ,
Гаца1 и1и^‘ о ё а т § т а Ьипёау зах 1уНк цПа 0 Ы 1, ёеЬ о 'у Ы т ч .
§ Ь и п т § ЬПап Ыгу;а и к1зЫ У п§а т е п ЬПап к е т а ^ а Ыг^а кеёзЫ
кегак, ёе^ап 1зЬ о гат цПёк ТизЬипуарз 12г т ? Уп§а и ЬПап к е т а -
^а ЬопзЫ кегак егшзЬ! М епёа о1а-ЬоЬо1аптп1п§ с]0П1 цаупаЬ
ке1ё1. М еп пау 2 а т п 1 оНЬ, ип§а 1азЫ апё1т. Ьек1п зЬ 1зЬа юЫ-
ё а §1 гиЬ ц о ‘1-оуоц1аптёа^1 кисЬп1 оНЬ ц о 'у ^ап екап. Агз1оп
уо1Н к 1зН1 у е1 к атёап изН1аЬ, т а п а Ьипёау цШЬ, Ь о зЫ т ЬПап
ёеуог^а игё 1. Меп уап§ 1 1и§'П§ап сЬаца1оцёек о^^2 Ьо'НЬ ^о1цап
Нага ЫкоуаШг 27

ес й т, о у о я 1 а п т ЬикШЬ ке(сН. ЗЬипёа и о ё а т Ш § а ш езЫ кка

зиёгаё 1. Ш ц а еза ц1сЬцтЬ, иуёа Ьог паг§а1аг§а уор1зЬаг есН.
К .еут и о ‘г т т § Ьациууа! я о ‘Паг1 ЬПап Ы п ^ а т изЫ аёц Ш ^ а
и п т § запц зосЫ апш уи1а ЬозЫа^ап её1, и хиёё1 игсЫёзЬ уац-
Пёа§1 егкак Ги1еп§а о'хзЬ аЬ §игк1гаЬ, яаШц киПЬ уиЬогёь
М еп зоЬП^асЬа етак 1 аЬ ЬопЬ, х а 1 ц 1 т т у о г ё а т § а сЬа-
ц1га Ь о з Ы а ё т , 1 ек т оёапПаг сЬ^^^зЬёа ]и г’а1 ^^1о1тас^^1а^,
1аца1 У азЬ -Ы и зЬ ^та егкак екап, и у о г ё а т § а ке1ё1, 1 е к т и1аг
У азЬ-М изЬпт^ ЬозЫ ^а езЬкак ЬПап ШзЫгёПаг, УазЬ-МизЬ
^ит^^а у1цП1Ь 1изЬ ё 1-ёа, ] 1 т цо1с11. § о ‘п§ уо1 о ‘1ка1агёап ке1-
§ап о ё а т 1 а г азЬи1а ауизЫ Ь, у е1 к ап т коЧагёПаг, зЬато1 и1аг-
т п § к е т а $ 1ш зипЬ ке1ёк
„В и уахзЫ Ь о ‘кН, сЬипк1 Ака1апёа огёц цоп аёо у аи 1и§а-
сЬ“ , ёег есЬ оёапПаг, 1 ек т т е п ЬесЬ пагза ё е т а у , оу 1о‘Н зЫ т
кийЬ цо1сИт. О у 1о‘ 1^апс1а, т е п ч а у 1 я с Ь а т т ЬаПц ЬПап у о § ‘^ а
1о‘1 ё т Ь , зЬагц Ш то п ц а цагаЬ зиг1Ь ке1ёйп. М еп уо'П агёа ]и ёа
к о ‘р огоПаг уа о ёа п П агт и сЬ гак Ь т, о ‘з Ь а п ё а § т а ё и п у о п т ц
Ыг сЬекказ1ёа уазЬа§апН § 1т т уа Пипуо цапсЬаНк кеп§ екап-
Н § т 1 ап§1асИт. М еп оёапПаг ЬПап нпомзЬога огца1 1 §ар1азЬ-
Л т , зи п зЬ й гсЬ т, 1 е к т агзЬ п уо1Н о ё а т т Ь а т , к е т а т Ь а т
ЬесЬ кип к о ‘г т а § а п екап. К л т ё а п з о ‘г а з а т , Ь а т т а зЬ агц т
к о ‘гза1аг есЬ. М еп 1о‘ё 'п ке1цап уегёа уо1сЪт, у е т а ц а п оуца1-
1 а п т ш у е ё 1т , § ‘а1аё о ёа п П агт к о ‘гё1 т. К о ‘р оёапПаг т е т
I т т ёеЬ т а з х а г а цПсШаг. Ь е к т Ь а ’21 цапуа1аг т е п т § уигпп-
т уоги §‘Пкка о ‘§ т Ь , ёио1аг цПёПаг. УозЬ хоёгПаг к е т а Ь аць
ёа, Ып^а уа агз1оп уо1Н о ё а т Ьац 1ёа зауо1-зо‘гоц цП§ап1апёа,
к о ‘г1ап уозЬ§а 1о‘1аг е ё 1.
ЗЬ ипёау цШЬ, т е п а г а т а * ёеп ^Ы аг, ёаЬзЬаШ 1о‘1цт1аг-
ёап о 'й Ь , 1]па1уаока§а у еёЬ ке1ё1т. Ы уегёа 1к к к а к е т а т
к о 'гё п п , 1екгп т е п 1з 1а§ап к е т а и 1 а т т § ю Ы ёа у о 'ц еёй М еп
уапа зЬагцца 1 о т о п к е и Ь т . Ы ш т а к огоНёа Ь а т , К аё1акёа
Ь а т , А 1опуакёа Ь а т т е п Ц1ё 1г^ап к е т а Ьая1ёа ЬесЬ к 1 т Ы-
гог пагза ауйЬ Ьего1таё1. В1г кип1 т е п 1Нк о ‘1ка§а ЬопЬ
цо1ё1т, и уегёа о ё а т 1 а г 1 е1ак1апёа каПа-каНа сЬициг ца-
21уо 1§ап екап1аг. О 'зЬ а уегёа Ыг к е т а т к о ‘гё 1 т , 1ек1п и т е п
 ./с к 1.оис1оп

|.ч1ауап кеш а етазсИ , оёапПаг 1о$*‘Нап цаг1Ь о1^ап 1озЫагш зЬи

к е т а ^ а оЛаг есШаг. Ви т е п § а Ьо1а1аг о ‘у т 1§а о'хзЬ аЬ к о ‘пп-
сИ, сЬипЫ Ю зЬт 1з1а§ап уегНап 1ор1зЬ т и т к т - к и , а х т 1Лаг
т е п § а ОV^а1: ЬепЬ ^ о т ^ т п ^ 1о‘усИгсШаг, к е у т 1зЬ§а зоМПаг.
К е т а п т § уиЫ апсЬа о § ‘1г1азЫЬ, зиу ю Ы ^а апсНа о'П пЬ цо1-
цапНап к е у т , карИап т е п § а ри1 ЬегсН уа, зеп епсЬ 020Н Ь о' 1-
П т § , НеЬ ау1с11. М еп ипНап, цауоцца Ьогаз121аг, ёеЬ зо 'га с Ь т ,
и ]апиЬ Ш т о п т ко 'гзаи Ь ; ипНап т е т Ь а т оНЬ к еН зЫ ап т
П й т о з Я1М11П. II аууа1 ки!сЬ, к е у т к о т а п с к ш Ю‘1а е т а зН -
§1 заЬаЬН, т е т Ь а т о ‘г к е та з1 § а о1сЬ. 8Ьи к е т а Н а уипЬ,
т е п и1агтп§ ПИНа § а р т з Ь § а о 'г^ а п с Ь т, агяоп 1огНзЬт, ца1-
ПЯ зЬато1 уациПа уе1кап Ь о § Ч с Ы а п т о Ь з Ь т , ги1с!а (и п з Ь т
о ‘г § а т Ь о1сНт. А]аЫ апагЬ ЬесЬ пагза у о ‘ц, сЬипЫ о1а-ЬоЬо-
1 а п т п т § Ю т т Н а с!еп§17сЫ1аг я о п 1 очцап.
ЬПап ц аЫ Ы о зЬ Ьо‘1§ап оНапПаг огаз1ёа уазЬа§апппс1ап
к е у т , т е п и т озопЬк ЬПап (ор1Ь о1атап , НеЬ о ‘у1асПт. ВН
к и т Ы г зоЬП^а уая1п1азЫЬ (1еп§12 Иагуо2аз1 огцаЬ роП^а Ыг-
сЬк, Ьи уегНа я о ‘11аптс1а яапсЬа Ьаппоц ЬоЧза, зЬипсЬа к е т а т
исЬгаШ гтг, НеЬ о ‘у1а§ап есИт. Ь е к т к е т а 1 а т т § зоп -зап оё‘|
у о ‘я, хискН ЬаЬя 1о'Наз1 з т § а п §Ч у-§‘ц), кета1аг Шгцап рпз1ап
к о ‘р сЬ ац тп П аг и20ц1аг§а сЬо‘гШЬ ке1§ап есЪ. ВН кетаН ап 1к-
к т с Ы з 1§а о ‘йЬ, агз1оп уо1Ь о Н а т т к о ‘гсПп§1аптп, НеЬ зо ‘гаЬ
уигсНт, и1аг киЬЬ, т е т т а з х а г а цПёПаг, ШгН-Штап П11агс1а
]ауоЬ цауШгёПаг. ЗЬипПа Ы1сИтк1, Ьи ЫзЬПаг с1ипуотп§ (игН
ЬигсЬак1апНап ке1§ап екап.
§ЬаЬаг к о ‘сЬа!апс!а Ьаг Ыг о с 1 а т п т § уи21§а сЬцца! ЬПап
цагаг есИ т. Ь е к т и1аг хискП Пеп^12 ц1㧑о§Ч Ьо‘у1аЬ ЬогауоЬ
§ап {гезка ЬаЬ§ ‘ 1 з т § а п зоп -8ап о я 812 еППаг. ЗЬоуцт-зигопП ап
т е т п § ^и1о^1а^^т езЬ Н т а у ^о1с^^. 01у-сЬиу, ё ‘оуиг-§‘иуиг-
Нап Ь о з Ы т ау 1 атЬ кеиЬ. Ь е к т у о 'Н тП ап ц о1тасЪ т. С?иуозЬ
пиг1ап озПНа цо'зЫс] |агап§1аЬ 1иг§ап о ‘1ка1ат1 кез1Ь оЧ сЬ т,
ёа1а1агПа т о ‘1 ЬозП уеНзЫЬ Шг§ап т а т 1 а к а { 'а т 1 кегс!1т ,
хоПп1аг 31П§аг1 пуоког-уо1§‘опсЫ егкак1аг уа о1пп Пеза ,)о т -
П1 ЬегасЬ^ап о сЬ к о ‘г1аг ЬПап 1о‘1§ап каПа зЬаЬаг1агп1 к о 'гс Ь т.
Ви уац1Па еза Ака(апПа т е п 1п§ ха1ц1т оу я 1ЬзЬ уа ЬаНц ГиНзЬ
Нага Ыкоха!аг 29

Ы 1 а п оуога Ьо'ПЬ, ёи п уо к ю Ь к т а <1еЬ о ‘у1аг у а ёипуойап Ье-

х а Ь а г Н §1 ЬПап Ьахиуог есИ.
Ь е к т ЬаНц оуШап ке1ауо1§апс1а и п § а ш п § 1азЫа§ап п агап
т е ш 1а’ц1Ь цПаг, т е п еза уац й -зоай кеНЬ, и т , а1ЬаКа, 1ораг-
т а п , с!еЬ игтс! цПаг есНт. Ып§а §Чга-зЫ га 1изЬ§апс1а к1тза812
тиуиН зЫ агскп оЧаг уа 1ип§1 зЬис1пп§ ШзЬ^ап зегЬозП с!а1а1аг
Ьо‘у1аЬ, т е п у а ег§азЫЬ уигаг есН. и т п ё яагазЫ ап аПапагза-
1агт у а ’с!а цИаг, Ьи у а ’с1а§а Гаца1 У п§а уай) ч ^ а о1аг есИ.
М еп т т ^ 1 а Ь зЬаЬаг1агс1а ЬоЧсНт. Ви 8ЬаЬаг1агс1а уазЬа-
уап ос!ат1аг Ь а’гап гаЬт-зЬаГца! цШЬ ц о г ш т т 1о ‘у ё ‘а2(Ыаг.
Ьа’гИап т а з х а г а яШЬ и зП т с к т киЫПаг, Ьо5Ь^а Ыг1ап т е ш
Ь а ц о г а ! цПсШаг, 1 ек т п Н т ш йу1Ь, ЬесЬ т ё а т а с Н т у а т е п ^ а
по1ашзЬ Ьо‘1§ап иг!'-ос1аиаг Ь П а п уазЬ асЬ т, т е п § а уо1 Ьо‘1§ап
к о ‘р § т а пагза1агт к о ‘гсИт. К о ‘р уа^^ яаЬПа ЬозЬН§‘т т ц
о ' ^ ' Н у а ц а Ь П а ЬоаМ щЧ Ьо‘1а ШпЬ цо'ро1,1озЬ уигакН о с к т -
1аг исЬип Х12т а 1 яПсНт. М еп о ‘г Ы г о с 1 а г 1 а п т п ё т ап § 1 ау 1е-
П51с1ап уа сЬеккап агоЬ-а1ат1апс1ап оШп 81Ц1Ь о1§ап зЬаГца1-
812 ос1ат1агёа уо11атЬ 1зЫ асИт. ХискЬ яоуаП ц нуЧ кщ а цауйЬ
ке1уап деп§12 т и з Ь и § 1 з т ц а п 1о (1еп§12§а ц ау^Ь Ь о п п а ^ и -
ш т с Ь а , ЬесЬ уегскт о ‘г зауо1пп§а ]ауоЬ о Ы т а с Н т . Ви уо-
с|еа зЫ то1 1о т о п ё а ^1 ЬозЬца Ыг р о й ё а уа ЬозЬяа Ыг о ‘1кас!а
го'у ЬегсН. М еп о ‘зЬа уегёа запц зосЬН с1еп§12 (1аусЬз1 ЬаяШа
Ыкоуа1аг езЬксИ т. II 1и1еп оу1аЬ Ь о гк океап ёа зигШ уипЬсИ,
с!е§ап 81гс1ап у(хрГ Ь о‘1с1ип.
М еп уа1цоу з 1УазЫаг ЬПап оуеЬПаг к е т а з 1§а сЫчШ, у о ‘1§а
гауопа Ь о ‘к И т . 1Л ЬесЬ уегёа 12 цо1сЬгта§ап. 8Ы то11отопс1а
1и1еп о у 1 а у т с]121§ап рау1 есЬ. В 12 к о ‘р ^ т а о^Ч г оу-кип1агш
Ь о зЫ гтгёап оЧкагсПк. ЗЬипёа Ы г р о Л к гд а ЬозЬца кета1агш
исЬгапЬ, т е п ^^<^^^^;ап ос1атш з о ‘гоц1асПк, и о ё а т ЬацЫа к о 'р
пагза езЫиИк, 1 ек т о ‘г 1 т коЧ тасН к. В 12 § Ы то 1 § а яагаЬ,
Р 1Г1Ы 1 огоПап Ю то п ке1сЬк, зоЬШ агёа 1о'р-1о'р 8иузаг1ат1 оу
чПсЬк. 1 Л а т 1 1881Я ЬоПсЬа ц ау 1цяа кеШгсНк. Р1гоуагё1с1а, ра1и-
Ьа у о § ‘ уа цопёап зЬипс!ау 51фапсЫ ч Ьо'НЬ кеиЬки и к Шг1зЬ
т и т к 1 п Ьо‘1 т а у цо1сЬ. О гц ат1 гёап Ь 1г к е т а Ы 2 П1 циу1азЬ§а
1изЬ(11. ипс1а^1 о ё а т 1 а г Ь 12ца цагаЬ ка11а г а т Ь а г а к ё а п о 'ц о1-
30 ^ек 1^оп(1<т

сШаг. В 12 Н а т т а уе1кап1агт уоу1Ь уиЬогсНк, 1о'1ц т ра1иЬаш

уиУ1Ь 1о2а1аё1, зЬхипаппг еза (и т а п 1сЫ §а к т Ь у о ‘цо1ё1.
К е у т езЬПзак, Ы г ]оп ЬоуисЫ аЬ 1а'ц1Ьёап цосЫЬ ке1ауо1-
д а т г т г ё а зап я зоеЬН ёе п §12 ёауё131 Р тЫ 1 ого 11а п § а 1изЫЬ,
1 ‘п Рак1опп§а кеНЬсН. К о т а п ё а з т т § Ыг Ц1з г т к о т р а ш -
уа х12та1сЫ 1апт ^ а т о ^ ё а зац1аЬ ШпЬсН, 1кк1псЫ ^^8т^ еза
о т Ь о г ё а п о 'п т т § 1 а 1 е п т оНЬ сЬ^^^Ь к е т а § а уик1аЬсН. Ви
о ё а т 1 а т т § § а р й 1 е к т Ьип^а т е п 1зЬ о п а та п . Зап^МЬ уиг^ап
у а ц ё т ё а т е п Ыгог т а П а Н а т и т и еН га(тасН т, 1 ек т ипт|>
г а Н т -8Ьай}а{812П§1, ЬойгН§1 Ьац1ёа§1 ёоугиц Ьи(ип зЫ то1-
§а 1агца1§ап есН. О х т ё а о ‘зНа 1отоп1агёа уазЬа§ап иеЬ х а ^
ЫНазЫЬ к е т а 1 а п ш рЬог1аЬ и п т § огцаз1ёап ^иV^Ь ке{^ап1аг.
М еп и!п§а Ьац1ёа Н а т хаЬаг езЫ кН т. К о ‘р § т а карИап1аг Уп-
§ а т озто п 1 аг§ а коЧ ап Ь тац 1аг уа о ‘г Ы к о у а1 ап п ту Ь т п с Ы
Я а Ь г а т о т цШЬ к о ‘гза1аг еёНаг. 11п§а Н а т т а уац1 и Ы1ап Ыг-
§а екап. Ш § а о'зНа о ё а т 1 а г т п § ш Т -оёаёап уа о ‘г§ а т Ь о ‘г т 1
ЬахНуог ЫзоЫаг екап. Ь е к т т е п Ьипёау е т а з Н § 1т , и1п§а-
п т § ца1Ы о ‘г ха1я1 1 о то п , А к а1 ап тп ^ запс] зоЫ Иап 1отоп
т й Н з Ы т Ы1аг е ё 1 т .
ЗЬ ипёау цШЬ. Ыг цапсЬа уац ёагёап к е у т океап рогё§а
цауйЬ ке1ё1т, Ь П за тк й з а ! ^ зоеЬН ёаусН гиз зиу1апёап )апиЬ-
ёа Ь о ‘1§ап 1531ц о ‘1ка§а зиузаг о у ^ з Ь ^ а кеНЫН. Ви уацГёа т е п
Ная1Ц1у ё е п § 12сЫ Ь о‘НЬ оНЬ, ип^а ^а^ёо8Ь о ёа п ё аг ШзЬ^ап ке-
т а § а Х12т а ( ^ а к п ё т уа и п т § огцаз1ёап зиузаг оу1азЬ исЬип
уо'1§а гауопа Ь о‘1ё1т. Ви уап §1 о ‘1ка1аг§а Ьогауо1§ап к е т а -
1 а т т § з о т 02 еёх, 1 е к т Ы г зиузаг 1о‘ёа1апца исЬгаЬ цоНЬ, Ьи-
1ип ЬаЬог и1агт з Ы т о 1 1 о т о п циу1аё1к. 1кк1ца1 Ь о‘1§ап зиузаг-
1аг ш з зиу1ап§а о ‘НЬ ке1§аш ёа, Ы г п т § тай'оз1апгш 2 и уо ^^а
о'Н зЬ ёап ц о ‘гя1Ь, гог1апа ЬозЫ аёёаг. СЬипЫ Ь а т т а у о ц т
1и тап Ьозёап, цау1я1аг Ьаг кип Ьа1ок Ь о‘1ауегё1. 1Лаг Х1г т а 1
цШзНёап ЬозЬ (оП ёёаг, карйап еза к е т а т огца§а цау1агё1.
Ь е к т т е п зап ц зоеЬН ё а у ё т т § ЬесЬ пагзаёап ц о ‘гц тазН § 1 т
уа зиузаг циу1аЬ 1о гиз ого11ап§асЬа ЬопзЬёап цау1т а з Н § 1П1
уахзН1 Ы1агё1т. Ы (отоп 1аг§а и п сЬ а-ти п сЬ а о ё а т ЬопзЬ§а
]и г ’а( яН о1таз е ё 1. Тип цого六ا1ё а уах1а цогоуиНп1п§ их1аЬ
Нага 1пко\’а1аг 31

цо1§апН§1с!ап Гоус1а1атЬ, т е п Ыг ^ау^^сЬап^ о к Ь т-Н а, уо1§‘12

<У/1т каПа уа 1881Я о ‘1ка§а ^а^аЬ уоЧ ^а сЫ цсНт. М апа, т е п
|апиЬёа, 1ескк> ко'гГа21§а ке1(Ьт. Ви уегёа т е п к о ‘р § т а Иоа1-
812 уа ц о 'г ц т а з о ёа п П агт исНгаиИт, Ьи о ё а т 1 а т т § Ц1г1ап
к1с Ь к т а уа сЫгоуП ЬоЧагкап, и 1 а т т ^ Ьаёап1ап хиёсН р о ‘1а!-
§а о'хкЬ а^ап уЛйгоц ЬоЧаг екап. Ь е к т т е п Ьи уег1агёа ^о1о1-
т а § есН т, сЬипк1 и п § а т п § 1о‘1цт1аг о§ЫЬ 8Ы то1 ^^^^;‘о^1а^^
Ю топ ке1ауо1§аш т ЬПагсПт.
1ес1<^о к о ‘гГа21с1а§1 ос1ат1аг П и п у о п т^ Ьаг Ю т о т ё а п ке1-
^ап Ь о‘НЬ, и1аг па Х и ё о т ЫНзЬаг, па Уа1ап1ап Ьог есП; и1аг
уароп Ьауго§ ‘ 1 о зй ё а зи21Ь уигаг екап1аг. А па §Ьи1аг ЬПап т е п
М 1х огоПап ^^п |‘о^1а^^§асЬа 8и21Ь ке1сЬт. 8Ьи уегёа к е т а -
гш2п т § о тЬ о г1 ап (егПаг ЬПап Пц 1о‘1сП. В 12 т а п а вЬи ки п 8а 812
П еп^гН а ЬесЬ к т т исЬгаПпау о ^ а § а ^ауи1^к.
В 1г к и т кисЬН §Ьато1 Ш тап ш 1агцаИЬ уиЬогсЪ, Ыг 01^ а -
г т г ё а п ке1ауо1цап Ыг з Ь х и п а т к о ‘пЬ цо1сНк. У п т у огцазШап
ШШгПаг ЬПап чор1ап^ап Ш8 ЬагЫу к е т а 8 т т § 1гиЬа1ап к о ‘п-
п 1Ь ^о1с1^. В 12 ЬагсЬа уе1кап1агт уоу1Ь 8иг1Ь ке(сНк, яЬхипа еза
Ьог^ап яап Ы гца уачт1а$Ы Ь ке1ауегсЬ. сЬигПа Ы г п т у к е т а -
1П12 1к к 1 Ш1 у о ‘1 Ьо$§апс1а, $Ьхипа исЬ йи Ьозаг есЬ. 5Ьхи-
п а п т § о1с1 { о т о т ё а апПоп уоШ о ё а т 1игаг уа о ‘2 кисЫ §а
^Ь оп уап Ьо1ёа П]ауаг есН. Ш ^ а Ь а т и ЬПап Ыгца есЬ. М еп и т
ёаггоу 1 ат ё п п . Ки§ Ю‘р1ап оЧ осЬ ^ап ёа, и Ш ^ а ш ю Ь кап§а
к 1г^д121 Ь уиЬог(П. НаМ а у 1 § а т т ё е к , и п т § к е т а 81 Ы2ш к 1§а ца-
га§апёа 1еггоц уигаг еёй ЕгкЬ Ьаг цаЦ18Ьёа зиуёап коЧапПЬ
ке1ауо1§ап в Ь х и п а т ко 'гаг е ё т ч . М еп 1а’паПаг о ^ |Ь , 8Ь1игуа1-
ш ау1апНгаг уа о1ауо1§ап ги8 1о‘р1ап§а цагзЫ о г ц а т т о ‘§ т Ь ,
Пк 1игаг е ё 1 т . Аг81оп уо1Н Ы гш циу1Ь о ‘НЬ ке1тоцсЫ уа ги8
ЬагЫу к е т а 81П1П§ 1а’я1Ыёап 1]и й П тоясЫ е к а т т уахзЫ 1и-
зЬипсЬк. Е1пёа Ш81аг Ы г т изЫаЬ оНзЫ ап а т ц . М асЫ агш гш
ипЬ ШзЫгёПаг. К е т а г т г е$а хиПсИ уага1ап^ап ЬаНцсЫ цизЬ-
Пек зЬ ато Ш а сЬауцаНЬ Ьогаг есИ. Е1 У п§а ЬПап Ь1г§а и ^ П а
к о ‘гПап § ‘оу1Ь Ьо'НЬ ке1сЬ.
В 12 п 1 т а Ь а т цПа о1аг есНк? Уап§1 1егПаг Ы2111 ауЫазЬ
исЬип §иуоЬНк ЬепЬ ШгагП1. В 12П1 ги8 роЛ 1§а оПЬ ЬогсШаг, и
32 ^ск 1опЛоп

уегёап Ыг $аЬго§а кеЫ пЬ, 1иг коп1апёа 1§Ыа8Ь§а ша]Ьиг цП-

ППаг. ВИоу1аг о ‘1(Ь, Ыгоу1аг е$а й л к цо!сЪ...
N888 уе1ка81с1ап аёуо1ш оНЬ {азЫаЬ, уа1а六осЬ Ьо'НЬ
окЛ, иш п§ а ’2о у 1 Ьаёаш уага-сЬаца ЬПап цор1ап§ап. 81шЬЬа-
812, Ьи1аг ц а т с Ы 1г1ап есП. Р пп з т а п а зЬи хипик т а п г а г а т
ко 'ш Ь Н ап 1еггоц циГиНзН исЬип и п т § уе1каз1П1 ёаггоу аёуо!
ЬПап уор1Ь цо'усП.
- В 12 Ьи уегёа к о 'р агоЬ сНексПк, оПат1аг Ьа’гап ]апиЬ
§а ко'сЫ Ь ке№г, 1 ек т Ьаг §а1 и1агт цау1апЬ оЬЬ ке1аг еёПаг.
В12 - 1ес1с1о ко'г{а21ёап ке1§ап1аг ЫНазЫЬ, Ыг к и т кесЬа81 ^о-
гоуи11агс1ап тПйц1агш 1ог11Ь о1сНк-На, 8Ы то1 { о то п к а ке1с11к.
Н а т т а уо^ Ьа1сЫцгог уа цаНп о 'г т о п . 8оуиц ШзЫЬ, к о 'р цог
уо§'сН. О гагтгН а еза ЬесЬ Ы т у о '1 т Ь П таз есП. Оу1аг оЧсН, Ыг
апа зЬи р о у о гы г о ‘гтоп1аг 1сЬ1с1а ПаусНЬ уигсПк. О'зН а уац1с1а
Ьо'1§ап уоцеа1аг Ь а т т а з 1 уосН тёа у о 'ц , сНипЫ ЫгНа оуца! ог
есП, Ыг Ь а’гап уоНЬ о 'Н т т ки1аг есНк. РНоуагсЛНа Ыг зоу 1К]
Пеп§12§а уеНЬ о1сПк. Ь е к т ю Ы гтгёап исЬ Ы кЫ уацта Ьи Пе-
п§1гш ко'пзН па$1Ь цП§ап екап. В т г т г 1ескк>Нк карПап есН. и)
к а и а о ‘1ка1агцауегс1а уа т и г огцаН Ы гоЧ каёап 1к к т с Ы о ‘1ка§а
цапПау ^П^Ь о'НзН т и т к т е к а т т ЬПаг есН. КарИап Ы гш ЬозЬ-
1аЬ кекЛ. М еп цапсЬа уо'1 Н о х ^ а т п и г т е$1ау о 1 т а у т а п , Ьаг
Ьок1а]ис1а игоц уигсНк, ЬопЬ-ЬопЬ 1к к 1 к 1$Ы цо1с11. В 12 Ы гуег§а
ЬопЬ яо1сНк. Ви уегПа таЬ аШ у ос1ат1агс1ап Ь еяЫ ам т исЬгакПк.
1 Л а т т § Шап уа 1еп1ап Ьог, Ы гёа ека Ьа1о Ь а т у о ^ ееЬ. В 12 и1аг
Ьг1ап цог и зкёа оН§ЬсНк. 1Лагёап Ыгоп1а $1 Ь а т Нпк цо1та(Н, ка-
ркап Ь а т о ‘1сЬ, Н1агЫ1ап 1егПаг теп§аяо1сЬ. Меп уопНЬ-уопНЬ
ке1§ап т и г изкёап ЬогауегсНт, т е т т и г рагсЬа81 оНЬ кекЛ.
О 'агЬ $ЬатоН ЬопЬ-ЬопЬ т и г р а г с Ь а зт 1 ц к § 'о я ц а к е Н т Ь игсН.
УпПап к е у т О о 1оуш Ьих1а§1с1а, РакНПкаёа ЬоЧсНт. I] уегёа Ыг
ги Ь о ш у т исНга1сНт. У пёап 8о'п§ ]апиЬ§а, у а ц т о ‘1ка!аг к>топ
к е к П т . М еп Ьи уеНагёа П§ап Ь а т Ьо'1§ап есНт.
0еп§12 ог11ц к о 'р о ‘ Уа Ь е г т а у я о 'у ё 1, зиузаг оу1оусЫ1аг 1ег-
1ег хауГ-ха1аг^а ПисЬ кеЬЬ, ог Гоуёа ко'гасЬ^ап Ьо'ЬЬ цо1ё1. К е-
та1аг Ь а т ог исЬгаг, Ьи кета1агп1п§ кар1{ап1ап Ь а т , та1го$1ап
Ь а т т е п ц1(11пЬ уиг§ап о ёа т1 аг Ьая1ё а ЬесЬ цапёау хаЬаг Ьег-
Нага Ыкохаки- 33

таёП аг. М еп уай)512 океап т1а§Ы аЬ , цигицПкёа 8ауоЬа( цШзЬ-

ца Г и з Ь ё т , сЬипк1 цигияНкёа ёагахНаг, иу1аг, 11аг Ьагака1812,
цпгп Н атау Ы г]о у ёа йлгаёПаг. М еп к о ‘р ]оу1агёа ЬоЧёйп, к о ‘р
пагза о ‘г§апё1т, ЬаПо у о 21§Ь уа кНоЬ о ‘я1§Ьт Ьагп ЬЛгЬ о1сНт.
Меп уахзЫ 1§Ь ^^1ё^т, сЬипк1 т е п т § ка11ат§а Ыг Икг ке1ёг
т а Ь о ё о Ш § а Наш хЬипёау паг8а1агш о ‘г§ а т Ь о1§ап Ьо‘1§а, Ыг
кип Vа^^^-8оа(^ кеНЬ, и18Ьипуар812г т , Vа^^^-8оаП кеНЬ...
ЗЬ ипёау т е п х и ё ё 1 Гаца! уе1кап ЬПап 8и г а ё 1§ап
ЬаПцсЬПаг я а у 1§Ч §а о ‘хзЬаЬ ё и п у о т кегШ уш хН т. Ь е к т
т е п т § к о ‘г 1 а п т ё о т осЫ ц, яи 1оц1апт ё т § есИ. М еп Ь а т -
т а уац! к о ‘р 8ауоЬа1 цП§ап к 18ЬПаг§а у а ц т г о я уи гсЬ т, сЬипк1
и1аг т е п 1г1аЬ уиг§ап о ёа п П агт к о ‘г§ап Ь о‘П8Ыап т и т к т .
Меп 1г1аЬ уиг§ап о ёа п П агт Ыг к о ‘г§ап к 18Ы ипийзЫ т и т ­
к т е т а з . Р1гоуагё1ёа, т е п 1ёап ШзЫЬ ке1§ап Ыг о ё а т т
исЬ гакЪ т. Ви о ё а т о ‘8Ьа 1 о то п ёап Ыг рагсЬа 1ога ШзЬ оНЬ
ке1^ап екап. Ви рагсЬа 1о8Ьёа п о ‘ха1ёек-по‘ха1ёек оИпПаг
уПигаЬ 1игаг есЬ. Ви о ё а т ЬаН§1 т е п ^^ё^^йап к 18ЬПаг Ьа^^ёа
езЬИ^ап, и 1агт к о ‘г§ап, и1агт Ы1аг екап. 11шп§ 80‘21ё а ча-
га§апёа, и1аг Ьоу Ьо^НЬ кеНЬ, о П т когПап 1орП§ап |оу1агёа
уазЬаг екап1аг.
И ]о у игоя уа уаЬзЫ у о ‘1ка екап. Меп о ‘зЬа уег§а Ь а т уеПЬ
Ь о г ё т ! уа яигП^ап 1а§ег1агш к о ‘гсИт. II уегёа о ёат1 аг циуозЬ-
п т § уи21П1 к о ‘гт а у , кесЬа-уи кипёиг 1зЫаг екап1аг. Ь е к т ЬаЬ
Гигза! кеЬпа^ап есК. М еп §ар-8о‘г1аг§а ци1оц 8оНЬ у и г ё т . 1Л, Ьи
уегёап ]о ‘паЬ ке1§ап, Ь1п§а Ь а т и ЬПап Ыг§а Ап§Пуа§а ке1§ап
екап. УегН о ё а т 1 а т т § 8о ‘21§а к о ‘га, Ьи уег§а Ьоу оёапП агт
ЬозЫаЬ кеНЬ к о т р а ш у а Ш гтоясЫ екап. М еп и1аг 1иг§ап и у т
к о ‘гсПт. Ви е8к 1 ц к ’аёа ЬоЧ аё1§ап ца8г1аг§а о ‘х8Ьа8Ь Ыг Ыпо
еёй Ш ^ а ^ а т т а 1 а г т еЬзоп цПё1 екап, ёеЬ кесЬа81 ёегагаёап
и у п т § 1еЫ §а т зЬ ё и п . В и й т хопа1агт ау1атЬ с Ы ц ё т , иу зЬи
цаёаг ЬегаШ ^апк!, Гаца1 роёзЬо1аг уа таН к а1 а г§ т а Ьипёау иу-
1агёа уа8Ьауё1, ёеЬ о ‘у1аё1т. О ёат1аг, и п т § Е1п§а ЬПап яП§ап
ти ота1а81 Я1го1пт§ ц 1гоПсЬа§а цП§ап ти о та1 а8 1 ё а о ‘х8Ь ауё1,
ёег е ё 11аг. Ко'р1аг, 11п§а цау81 х а ^ п т ^ Гаггапё1, ип1п§ 1от1п-
ёа ЬозЬцасЬагоя цоп Ьог^а о ‘х8Ьауё1, У п§а ЬозЬца Ака1ап
 ^ек 1лпс1оп

хоПп1ап§а о 'х з Ь а т а у ё ь к и , ёеЬ яо'гаг еёПаг. На, 1М§а Иац1ц1у

т а Н к а Ьо‘НЬ о1§ап, 1 ек т т е п цаЪПа Ьо8НИ§М уа цаЬНа ЬозЬ-
Н § Ч п т§ о '§ 'Н е ё 1 т , 11п§а исНип ци1оц е зЬ к т а ^ а п цаНп 1о'1а-
§ а п т а п , 1еп, ^ау^^1а^, тац о п 1 аг Ь ег§аптап.
К о 'р 8о ‘2п т § т т а кега§1 Ьог? М еп ёеп § 12сЫ Ьо'ЬЬ о1§ап-
ё 1 т , к е т а 1 а т т § уо'И ш ЬНагёнп. М еп Ап§Нуа§а, к е у т Ьо$Ьца
о ‘1ка1агёа ЬогсНт. В а’гап ц1сНпЬ уиг§ап о ё а п ё а п т Нац1с1а Ы-
коуа1аг езЬ кёкп , д агеЫ агёа уо2§ап 1ап т о 'ц 1(Л т, 1 ек т о ‘г1ап-
ш НесН циу1Ь у е ю 1 т а ё 1 т . СНипк1 и1аг Ьоу Ьо'1§апНк1ап иеНип
Ыг уегёап 1к к т с Ы уег^а 1ег о'НЬ ке1ауегагёПаг, т е п еза к а т -
Ьа§'а1 еёкп. 5 о 'п § го я езН к зат, и1аг Ы Ш мгНкка исНгаЬёПаг:
и 1 а т т § ЬоуН§1 хиёсН ки1§а о'хзЬаЬ о з т о п § а зоуипНЬ кейЬ-
ё ь В озЬёа §агеШ1аг Ьи у о ц е а т Ьа1а1'зП 1азук1аЬ к о 'р уогёПаг.
к е у т р т Ьо'НЬ с]окН1аг. 1^ект и У п§а Ы1ап Ьк§а о к т 1ор1зЬ
ко'у1ёа уапа огцада цауНЬ ке*§апН§1ш уахзЫ ЬПаг её1 т.
1Лаг к а тЬ а§ 'а1 Ьо'НЬ, пагагёап ё'оу1Ь ЬоМёПаг. М еп еза
Ц15Ыоцта-ц15Ыоц с1аус11Ь уигёнп уа КиШ еуёа и 1 а т т § 121§а
ШзЬёпп. 1Лаг зЬи ого1ёа Ьо'1^ап екап1аг, 1ект кеНЬ цоНЬёь
1аг - Ы гоу Ьи 1 о то п § а кейк, ё е ё 1, Ы гоу и 1 о то п § а ке1сИ, ёе<И,
Ьа’гПап еза Уикоп 1 о то п § а кеиЛ, ёеу1зМ1. Н а т т а уеп к ах-
(агёпп, еп§ о х т ё а Ьи 1а§-ГиЫ у о 'ц ёи п уоёа и уо^ёап Ьи уоцца
12§ '1Ь уипзЬ т е т еЬагеЬа1ё 1. М еп ]и ёа о ^ 'к уа игоц уо'1 Ьоз1Ь,
уапа Ки(пеу§а Ь о г ё т . ОсЬ цо1§ап у а ц П а п т Ь а т Ьо'1сН. Меп-
^а у о ‘1 ко'гзайлусЫ зЫ тоН -ц 'агЬ 1отопН к Ыг т е ё з осЬНкка
еЫ ёау о1таё1. ЗЬи т е ё з П§ап У икопёа Ь о '^ а п екап. Уац1-зоа-
й п т § уацт1азЫ Ь ке1ауо1ёатш зе21Ь. т е п ^ а Ыг хагка Ьегё1 уа
Ыг уазЫ пп ]о у п т § з т ш ау1сИ. Ви уегёа каПа о к т 2а х к а з1 Ьог,
ёеЬ Х и ё о п т ^ попк§а ц а з а т у о ё цИс!1. О 'зЬ а уац ёагёа Ь а т т а
зЫ то1§а цагаЬ тЫагсН. М еп к а тЬ а§ 'а 1 е ё т : роеЫ а у и к 1 ап т
1азЫуё1§ап к ЬауёоуеЫ Ьо'НЬ уоП апётт. ()о1§ап1апт о ‘г т §12
Ы1а512. М еп и1агти О оизопёа исЬгакН т. Ып^а т е т СаттасН,
сЬипк1 АкаШ пёа уазНа^ап у а ц П т ё а т е п уозН у 1§ 1(еНа е ё 1 т ,
Ьи ёауг 1сЫ ёа ип1пё кесЫ г^ап ЬауоН 1а2га1ёа, зЬоп-хЬаука!-
ёа о Ч ё1! В к у ^ ё а г ип1п§ исЬип яи1оц е з Ь к т а з цаНп 1о'1а§ап
о ё а т п ! ^ауе^ёап Н а т е з к з т .
Лига Ыкоха1аг 35

Е1пПап к е у т г ш ? 8еп Х 12гпа 1ёап цийлПкЫ т^а к о ‘так1а$Ь-

П т§. М еп 1$ Ь т о 'г хоЫ кЫ тсЬ а цШзЬ исЬип Ьи уег§а яауНЬ
ке1сНт; теп ]и с1а к о ‘р к и и Н т, 1 ек т епсИНЫа и т е п т § ц о 'Н т -
с1а ЬоЧ^апН^ННап, зЬозЬ П тасЪ т. Уапа т к г о г ау1атап , т е п о ‘г
Ы 1 § а т т с Ь а 1§Ь яП то ц сЫ есЪт, сЬипк1 т е п о г ц а т § а , о ‘г ке-
еЫг§ап и т п т у а , ЮП§ап а2оЬ -и ц иЬ аН ап т§а цаупНЬ ^а^а5 ат,
гик ёеп§1г1ап Ьо‘у1Наё1 роуоп 812 о ‘гтоп1агНа Ьо‘1§ап ^аЬ^а^оп
коуиц1аг, осЬ цо1§ап1апт е$1т§а 1шЬа(П. 0 ‘2т§12 ЬПа$12, т е п
и1агт, и т уа Ш § а т , зЬагяца Ьо§ЫаЬ к е к Н т : и (о т о п к а к о ‘р
оёапПаг ке1§ап, 1 ек т ^ Н а 02 к15ЬПаг яауНЬ ке1ёап. М еп и1аг-
П1 о гц ах ^ а Ппк цауПЬ ке1о1та§ап т § о п §иуак1ап уо1§ап оШп
когПап 1 о т о п § а оНЬ ЬогНпп. НесЬ кип ЬаН Ьи оШЫапП и уег­
Пап оНЬ кеПхЬ^а т и у а з з а г Ь оЧ о1§ат у о 'ц . Уо'1 игоц, роуоп 812
цог 8аЬго1апс1а у и ш Ь о^Чг. Ш апгшг к о ‘р, 1 ек т и1аг к о 'р оуяа!
уег есШаг. ВаЬог§асЬа гагигЬоЧ цап Ь а т т а паг$а1аг сЬапа1аг§а
81§ ‘т а з есЬ. В 12 апц1аг ти гН ап 102а1апдипеЬа цауПЬ кеН зЫ гтг
кегак есН. У и к т уеп^Ш азЬПпяЬ уа цауП$ЬНа осЬНап о ‘НЬ
цо1та8Нк исЬип уо'1 -уо‘1акау о у ц а П а п г т г п т ц Ыг Ц1$гш т
уа$ЫпЬ ЬогауегсНк. М ак-КуезЬсЬепНа исЬ о Н а т уакЬаг екап,
и1аг^а у а ц т Ыг уегПа Ы г 0214 о т Ь о п ципНк. ХискИ 8Ьи 1$Ьш
МеуоНа Ь а т с]НсНк. Е1 уегИа Ре1Н цаЬПазща цагазЬП оусЬПаг-
п т § т а п г Ш Ьог екап. Ш аг Ьи уег^а]апиЬН ап, (о § ‘ ПоуотНап
озЫЬ ке1§ап екап1аг. ЫпПап папИа Ыг о Н а т Ьо1а51т исЬга1та-
сНк: Ы2п т § к о 'г о М г т г Н а иуци§а ке1§ап Нагуо, )1т ]11 о 'п п о п
уа орроц 5Ы то1 8о к т Н §1 уо1аг есН.
НаЬ ау1§апппНек, уоЧптпг игоц \ а оцЧг есП. Н1аг уи ш Ы
исЬип 80‘ц т о ц 1аууог1аугтг, НеЬ к и т Ьо‘у 1 8акк1г-о‘п тПНап
0П1Ц у о ‘1 Ьо8о1тацап уац Н ап гтг Ь а т ЬоЧсН, кесЬа1ап еза
ЮкЬНау цопЬ иуяи§а ке(агсМк. Ви о Н ат сЬеккап § ‘а т -а 1 а т 1 а п
исЬип ца 808 о 1 п ^ с Ы Ьо'НЬ уиг^ап Ака1ап ц а Ы 1 а зт т § ЬозЬ-
П§4 Ыааз-ки, Нецап Икг Ыгог т а П а Ь о Ч з т уоЧ Н о8Ы аптш п§
хауоП^а кеЬшкЪ.
ЕпсП Ы г ог-огИап га х п а цо1(Пга ЬогсПк, кесЬа1ап еза
т е п озопНк ЬПап 1ек181ап§ап з о 'ц т о я у о ‘1 огцаН цауПЬ к е­
НЬ, оуца1 2ах1га1апп1 ЬозЬца уег^а уазЫ пЬ ц о 'у аг есЬгп. В и т
 ,1ек 1,опс1оп

ко'гуап о ё а т , 021ц1агт о 'ц 'п го8отах1аг оНЬ ке1§ап, ёеЬ

о 'у Ь з Ы т и т к т е ё 1. Э агуоёа Гаца1 к и у т п ^ уи21 т и г Ь ^ а п
]оу1ап Ьо'1аё1, т и г т п ё озПёап еяа Науягг^Ь 8иу оц1Ь Шгаёй
М апа зЬипёау ] о у 1 а т т § Ь т ё а т е п ЬауёаЬ ке1ауо1§ап сЬа-
па т и г п т ё о зё ^ а Ш8ЫЬ ке1Л. 11 Ь а т , 1_)п^а Ь а т , Ьи Ьах1812
Ыг Ь о ё18аёап ЬокЬча пагза е т а з , ёеЬ о'у1аёПаг. Ви сЬапа1агёа
к о 'р 021ц-0Уяа1 ойН ^ап, уапу1 уахзЫ Ыаг цо'зЬПцап её1.
Ь е к т и Гаца1 Н|ауаг еёй сЬипЫ ё 'о у а ! $оё‘1 о т \ а Ьациууа!
к 1зЫ е<П. Т т к с]о1уап 1ёагца Ыг е п ё 1 ]и ёа ог оуца! Ьега Ьо$Ь-
1асЬк, ЬопЬ-ЬопЬ и1агт Ы иа-ЬШ аёап сЫ цапЬ, ц о ^ а Ы а п ц а
оуца! о 'г т ё а Ьега ЬояЫ аЛк.
- С>ауи$Ьс1а сЬ апа812, 11812 цау1а т 12, у и Ы гт г уепцП Ьо'1а-
сИ, - ёег есН и. - ВН 0214 о т Ь о п ё а п 1к к т с Ы 81§а о'НЬ, о зо п ц ь
па цауШ гтг.
ВЬипёау Ьо'НзЫ кегак ееЬ Ь а т , сЬипк1 021ц-0У ц аП гт/^а1а
02 цо1§ап, 8иуак1аг о ёап ёаг НГпаёауап о кп ёаг ЬПап цопзЫ Ь
уо1§ап уег^а Ь о г ц а т г т г ё а , еп§ 0x1^ 11(111112 кесЬаз1 о'ПЬ цокП.
Т о § '1 а т т § цоц уига§1ца уеПЬ оПзЬ исЬип (хагка 1 ‘п
к о ‘г8а1§ап еёО, 1о§' ^оуа1а^^ёа оуоц 81г р а т Ь к е ( т а 8Н§1 исЬип
111112111 0'у1Ь, 21П ароуа цШзЬуа ( о '§ 'П кеИ1. 00У0ПП1П^ ОГЦ381-
ёа уоё1у Ьог ёеЬ о'у1ацап её1к, у о ^ екап: а1гоГёа 1е к 18 с]ог 1е-
раПк1ап уоуШЬ, и го ц ё ау 1 1од‘1агп т§ ЬаЬауЬа! орро^ с Ь о 'ц я ь
1ап к о 'к к а о'г1аЬ уо1аг е ё 1. М апа 8Ьи 1 о § 'Н к 1 а т т § о 'г 1а 81ёа
]агНк Ьо'НЬ, хиёё1 уег Ь а ц 'п § а 1и8ЫЬ ке1цапёек к о 'п п а г еёк
В 12 ё е п § 1гсЫ Ь о '1 та§ ап 1 т1 2 ёа, Ьи т а п г а г а т к о 'п Ь , Ь о зЫ гтг
ау 1 атЬ ке1§ап Ьо'1агёк В 12 апа 8Ьи ШЬ812 ]аг и8Пёа 1ипЬ, ра81-
§а Ш зЬ тоц исЬип уо'1 ах1ага Ьо.8Ыаё1к. Ооуопшщ» 1аца1 Ыг
{ о т о т ё а х и ё ё 1 кисЬП 8Ьато1ёап Ц1у8Ьау1Ь к е ^ а п к е т а ра-
1иЬа81ёек цоуа1аг уопЬозЫ аЬ ра81§а цагаЬ (ияЬдап. ()ап ёау
цШЬ уи га§а к е 1 § а т т Ь П т а у т а п , 1ек]п т а п г а г а зЬипёоц е ё 1.
- Ви ] а Ь а п п а т п т § Ь о '8а ^ 'а 81, - ё с ё 1 и, - уипп§1аг, ра81^а
1и8Ьат12.
- В 12 ра51§а 1изЬа Ьо8Н1аё1к.
ЛагПк озНёа Ыг иусЬа Ьог екап. Ви иуп1 к т ё Н уо^'осЬ ёап
801у ап. Ви у о § 'о с Ы а т 1 и 1 1ера81ёап (азЫа^ап Ьо'18а ке­
гак. У у )иёа еяк! сёк О ёат1аг Ьи уегёа уакка-уакка о'1^ап1аг.
\< /га 1икоуч1аг 37

1 Л а т т ё 1игЬ уацПагёа т и г (озЫ ап§а о ‘у1Ь ШзЫгЛцап о ‘Нто1-

(1| зо‘г1 ап т уа 1а'па11апт о ‘Ц1сНк. В т $ т § а казаЬ ЬПап о'1§ап.
НозЬяа Ь т ш п § о ‘По§Ч еп§ ох1Г§1 оуца1, о ‘ц-(1оп1апш о ‘§Чг1аЬ
ерсН^ап; исЫпсЫк™ ау1ц рагсНа1аЬ 1а$Ыа{2;ап. То‘П тс Ы 81, оу
цНтоцсЫ ЬоЧ§ап, 1ект о х тс!а осЬНМап о'МЬ ке1§ап. Н а т т а §1
1 т т $Ьи 1аггс1а Ьауо1 ЬПап хауг1а$Ь§ап; и1аг оШп<Зап а]га1§Пап
кс1тау, Наг Ь т о ‘г оЧйтй ЬПап ёипуоНап оЧцап. 1Лаг§а епсН
ЬесЬ кегак Ь о Ч та§ ап о1йп1аг иу 1сЬ1с1а яосЫЬЬ уоЬЫЪ.
Ь е к т т е п зЬипсЬаЬк игоцца оНЬ Ьог^ап о Н а тш п ^ ]ош
ЧаГПц, ка11а81 еза уахзЫ 18Ыаг есН.
У е т о я исЬип ЬесЬ пагзагшг у о 'ц , - с1е<Ъ и. - 8 Ь и п т §
исЬип Ыг 1'аца1 т а п а зЬи оШ гПагт Ыг ко'гагш г, Ьи о Ь Ы а г ца-
уегдап ке1цап, к о 'р г т -о г г т 1 е к з Ы п Ь сЫ цагшг.
5Ьипс1ап к е у т Ьи о к т 1 а т т § уагцпазЫ к о ‘г 1 а п г т г т к о 'г
цШЬ, ацЫ ап огсЪгтазНап 1ипЬ, ёаггоу огцаца ц ау1агтг. К о 'р
оглц-оуца! ё ‘ат1 аЬ , к е у т я а у 1:1Ь кскитнг. Ви о И т 1 а т т § Ь а т -
т а §1 зЬипс1а Ы г т Ы ЬоЧасН.
8Ьипс1ау ^^1^Ь, Ыг о к т ЬеЫзоЬ ЬоЧ§ап апа 8*111 иУп> ЬозЬ-
с1ап оуоц ко'гс1ап кесЫ пЬ сЫчскк. о'1сЬас!1к. Терас1ап раз1§а
цагаЬ сЫг1ц 1оП(Ьк, ц о г 1ц ц оц Л к уа Ьициц1т 12 ЬогН§1Ш 1зЬо1
цШзЬ исЬип а1оЫс1а Ье1цПаг ц1НЬ цо'усНк. ОсЬНкёап Пгга1а-
пггнг ЬикПаг, ко'п§Н гш г а у т г , уи гак1ап гтг поПпсЬ игаг есП.
5Ьипс1ау ЬоЧза Ь а т Ы г и гтазЫ Ь , ]аг 1ера$ща сЬ^^^^^к уа огца-
уа цаукЬк.
У о Ч т п § ох1г^1 Ц18гтс1а Ыг и п § а ш коЧ ап Ь о1сЬк. СГгпгпг
Ь а т г о Ч § ‘а цас1ат Ьо81Ь Ьогаг есЪк. Р к о у а п Ь ё а Ыг Ь т п с Ы
огица о т Ь о п г т г ц а уеиЬ ке1сЬк. НауЬо1, и уегс1а о 21ч -оуц а1
у о 'ц ееЬ! М еп и$1аНк ЬПап 18Ь ко'гцап есЬ т. Ь1, Ьи г о з о т а х -
1агтпц 18Ы, ПеЬ о ‘у1асЪ уа и1агуа 1а'па11аг о ‘ц 1(Ь. к е к т кЫ^а
гиЬап Ьагс1ат есЪ, иш п§ ц о Ч 1 ап т изЫаЬ 1аЬ аззи т цПагсЬ. М еп
зЬипс!ау рау11аа1а з т т т ГозЬ цШЬ ц о ‘у1зЬс1ап ч о ‘гц1Ь, у и г т ! -
П1 о ‘§ 1гаг есИт.
В 12 Ш ти ци1хап о1сПс1а о Ч к а2 ат1 г, - с1ес!1 Упца, - т о -
каз1п1апт12п1' цаупайЬ, ц о г т г ш 2§а Ы гог о г о т Ь егат1г.

'Мпкаа1п - Ьиц‘и 1ег181с1ап ПкИ§ап игип ц о ‘п]П еик.

38 Зек и>пс1оп

В 12 еи к ц о‘п]1ап(1ап Ш ш И Ш т ^^I^Ь кезсПк уа еЬаупакЬ

т и т к т Ь о 'Ы п исЬип кесЬа51 ЬПап цаупакНк. ЕгЫ аЬ епсИ т т а
цПзак екап, деЬ о ‘у1аЬ цо1с!1к. 1кктеЫ о т Ь о г ^ а уе1§ипсЬа уапа
ЬезЬ кипНк у о ‘1 Ьо81§Ь кегак. Е) уег^а уейЬ Ь ош Ь исЬип Ыгйа
т а ё о г у о 'ц . О у 1ор1$Ь кегак есН.
- 01с11п§а цагаЬ Ь огауегагтг, у о ‘Ша оу ц П агтг, - с1есН и.
- На, о1§‘а ^а^аЬ Ь о гау егагтг уа о у ц П агтг, - с1еЪ 1акгог-
1асЪт т е п .
„Е1п§а оЧ оЫШа цоЬЬ к и с Ы т 8ац1а81п“ , (1еЬ Ьиугиц ЬегсЬ и.
В12 еза у о ‘1§а ШзЬсЪк. Ы Ы щ‘и ах1апЬ кекЪ, т е п Ьо‘1$ат оуяа!
уа§ЫпЬ ц о‘у§ап Ш то п к а цагаЬ к е к Н т . Ь е к т т е п , и1аг циууа!
рауёо ц П д а т т ш Ь П т а з т , с!еЬ о г § т а оуца1 уесНт. Ои1хап уоц-
Яап ]о у § а цауЬЬ ке1аг е к а п т а п , и т к о ‘гсИт: и 1ег-1е2 у1цПаг
есН. М еп Ь а т м г т Ьоу Ь егтазН кка Ьш Ы Ь, о ‘21т т ]ис!а ЬоМап
1оу§ап цШЬ коЧзаЬзЬ исЬип сЬап^Чс1а ЬогауоЬЬ, 1е2-1ег ^о^^1а^
уа Ьаг Ыг ^ о ‘уёап ^ас^ат^т еп§ ОХ1ГЦ1 цас!ат§а о'хзЬ аг есН. В 12
уапа т о к а з т ^аупа^^Ь уеЬ, ог-п ю г ^иVVа^ёа к т Ь о1сЪк.
Ы ]ис1а Ьациууа! о ё а т есЬ. Е1тпц гиЫ $о‘裏1 с1ац1ца1агца-
сЬа §ауёа51П1 йк изЫаЬ ЬегсЬ. Е1 2ог1апта§ уа (к}аГ Ш § а ЬацЫа
о ‘у1аг есИ. ТкктсЫ к и т о Ч § а т т к о 'п Ь цо1ау с1еЬ шипу огца81-
с1ап ЬогсЬт. II ё а т оН$Ь исЬип 1е2-1ег уопЬ о1аг есЬ. ЗЬи кесЬа
и п т § аЬуоН ]ис!а 0§Чг1а5ЬсЬ, 1 ек т ег!а1аЬ ШпЬ, гаИ' 1оуи$Ь Ы1ап
80‘ктсН-с1а, уапа уо'1§а ГшЬсЪ. Е1 хискН та81§а о'хзЬаг есН. Меп
Ыг песЬа т а Л а т а п а епсИ - Ьо21г ) о т сЫцасЬ, ёеЬ о ‘у1агсЬт.
Ь е к т и Ь ая и у у а1 1 атт§ ЬациууаЬ есП. Е1тп§ _)от § 1§ап1п т ё
,|ош есН, сЬипк1 §ауёа$1ш игип кип Ьо'у1 к о ‘1апЬ уигсЬ. Е1 1ккйа
оц ц1㧑оуи1п1 ойЬ ШкЫгсЬ, 1 ек т уетасЬ . 01г$>‘оуи1ш оЧ уоц1Ь
оЧпгпау х о т Н § 1сЬа у е т о ц т и т к т есЬ, $Ьипс1а и Ьауо! цо1§ап
Ьо‘1аг есЬ. Ьек1п и п т § йкг-и хауоН Е ^ а с к есИ. уапа й л т Ь
]о у 1т 12§а яагаЬ ] о ‘па(Ь. епсЬ Пкка ШпЬ уи гтак , Ьа1к1 1о‘П
оуоц1аЬ цог икйёа етак1аЬ Ьогаг есИ. М еп ип§а уац1п1а5ЬсЬт,
и т п § к о ‘г1апс1а о ‘Н т а1отаПп1 к о ‘г<Лт. А §аг и ЬаН§1 ц и зЫ ат!
уе§ап(1а, циШЬЬ ^о1^5Ь^ т и т к 1 п есЬ. Ь ек 1п гш Ш §Ч т и1оцПпЬ
{азЫаЬ, хийсИ 11§а о ‘х8ЬаЬ ц и яЫ ат! ПзЫаЬ ке1ауегсЬ. Меп и п т у
уопШа Ьогагё^т. У д а т оНзЬ исЬип Ю 'х(а§ап рау(1апс!а т е п § а
Нага 1йкоуч1чг 39

ПкШЬ цагаг уа 1её к Ь § 1т § а 1аа^иЫапаг еёи М еп Ь и т ШзЬип-

Ш т, сНипк1 и огПц 8о‘г1ау о1та8,1аЫ ап ц1гтг1аг, 1ек т ЬесЬ Ю-
уизЬ сЫцага о1та5 есИ. Уапа цауШпЬ ау1атап , и ]и ё а Ьациууа!
о ё а т еёц т е п ё а гаЬт-8Ьай}а1 Ы881 иу§‘опсИ, 1 ек т т е п ЬиГип
и т п т ш к о ‘2 о1сИт§а к е Ы г ё т ; гиз ёеп§1г1ап у а я 1т ё а §1 ро-
уоп812 о ‘гтоп1агёа у и г § а п 1 а п т т , ^аШ ^ 80Уиц уа осЬЬ кёа ке-
сЫг^ап к и п 1 а п т т е8мп§а ШзЫгёшп. Виш п§ и81ща Ш ^ а т е т к 1
еёи т е п Упца исЬип ци1оя е зЬ Ь т а ё а п цаНп 1о‘1а§ап(Ит - 1еп,
цау1ц уа тад о п 1 аг Ьег^агкИт.
Хи11а8, Ыг орроя о ‘г т о п ё а п о ‘йЬ Ьогаг уа хиёё1 ё е п ^ г
Ш т а т 8 т § а п а1гойгш гт ёаЬзЬаШ зо к т Н к оЧаЬ о1§ап еёи
О Ч гт$Ьш п§ езёаНЫ ап Н а т к о ‘г о ‘п §пп ёа п а т о у о п ЬоЧёь
А ка1ап п т§ запц я1㧑оц1ап, ЬаНц оу1ёап цауйЬ ке1ауо1§ап
цау1чсЬа1аг, о ’г т о п сЬеПёа§1 иу1аг к о ‘г о1ё1тёап Ыг-Ыг оЧа
Ьо8Ы аё1. М е п т § х а ^ т ^ а цопип Ьег^ап, к е у т ха1цпп§а ЬозЬ-
Пя Ьо'НЬ о1уап, т е п т § , а у т ё а т ё а х о ё ш т 11п§ашп§ 1огтг-
1апёа яоп1ап уигауо1§ап кгзЬЛаг Ь а т к о 'г о к Н т § а ке1ё1. 8Ьи
с]а1огёа ЬохЫапца ЬоЧ ц и т зосЬП^ап уа НаН Ь а т 51пцап пауга-
П1 о 'г цоЧйёап ц о ‘у1Ь уи Ь огтауап УаяЬ-ЫизЬ Ь а т т е п ЬПап Ыг
$аШа Ьогаг е<Л. Уац1-зоа1 уацт1азЬ §аш ш ЬПёЬп, 1 ек т Уп^агипц
цагазЫ апёа у а 'ё а а1отаП ЬогН§1 Ь а т т е п § а т а Ч и т еёи
НаЬ а у 1 § а т т ё е к , Ыг о Ч т о п ё а п Ь о г т о я ё а ечИк, к е у т
§и1хапёап ке1ауо1^ап 1и1ип ё и п о ^ Ч г т г т цюЫкН. М еп еп^а-
хЫЬ ё и к Ь т а т т о ё ‘г1ёап ци8ЬсЬа1агт уиНЬ о1ёнп. Ь1 ау1а-
т Ь , Ьауга! к о ‘г1ап ЬПап т е п ^ а цагаё1 уа цоЧ1 у о т ё а 08П§ап
рю Ьоцца сЬ о ‘гП ё1. М еп киНЬ, и п т ^ ко'г1ца 11кПё1т уа ц о Ч ь
ёап р ю Н о ц т 1огПЬ о1ёпп. 8Ьипёа Ь а т и ЬесЬ пагза ШзЬип-
т а ё к К е у т Ыг у ач ёаг т е ш цога $Ы$Ьа1агёаё1 8иу ЬПап т а к !
ц П ц ат ш езщ а Ш зЬпхНт, цог и зй^а иуП§ап т о И а г т , и т и т а п ,
о ‘$Ьа 1о‘упп кесЬ а81 т т а у 1 к 1 1$Ь уиг Ьег§ап ЬоЧ$а, Ь а т т а з Ы
18Ьога1аг ЬПап к о Ч з а и Ь т . М еп Ыг о ^Ч г Ь а т 8 о 'г а у 1 т а ё 1 т ,
Ьи ца1 и ШзЬипёи 1ек1п ц о ‘гцтаё1. и п 1пу 1аЫапёа такхагаН 1а-
Ь а88ит, к о ‘г1апёа § ‘агаЬ 0 Ч1 уопаг её1. Меп1пу 8 о 'г 1 а п т ип^а
уап^1 кисЬ Ьегё1. В1г т а п г П ^ а уац1п1а8ЫЬ цо1ё1к. Оог цаЬп
Ь о Ч ц ат исЬип и г о Ч ^ 'а 8иёгаНЬ Ьогаг её!. Вп- т а Л а и апсЬа-
40 .к’к и»и1<)п

цасЬа Я1т1г1атау уо1сН, т е п и т а § ‘НапЬ, к о '21§а цагаИпп.

Ы п т § к о ‘21апНа§1 Ьауо1 8о‘паг, ^оЬ уапа рауНо Ьо'1аг еИк
М еп и т ц о ‘у1Ь уиЬог§ап еНпп, и уапа етак 1 аЬ кегсН. 8Ьип-
Нау ПЬ, Ы г §и1хап§а уеПЪ ке1сЬк. Ь1п§а иш п§ цисЬ1§а
{азЫапсН. 11п т§ 1аЫап ч1т1г1аг, 1 ек т ЬесЬ ЮуихЬ сЫ цаго1та8
еИг К е у т т е т У п§а§а ко'геаиЪ. Еп§ зо 'п ^ И а и оЫ8(а цог§а
ад'НапкП. Н02Н Ь а т 8Ьи ЬоЬсЬа уопЬсЬ.
0и8ЬсЬа1аг р 1$ЫЬ, 1аууог ЬоП^ипсЬа, т е п Ыг 8о‘г Ь а т ау1-
т а с Н т . К е у т т е п Ь1п§а к о 'р уШагИап Ьеп е зЬ и т а ^ а п о ‘г опа
НЬгтгИа 8о‘г1ау ЬозЫ асЬт. (Лп^а 1'п1аш Ь о1сЬ уа Ьауга!
ЬПап к о ‘г1апш каПа осЫЬ т е п § а цагасЬ. Ь1 тепс1ап кип екап-
Н§1т ш уа Ьи Ш т цауегПап о ‘г§ап§апН§1т т 8о‘гасЬ.
- М еп № а х т а п , - ИеЬ )ауоЬ ЬегИнп.
- 8еп -а? - ИеЬ ц1сЬс)1г1Ь уиЬогсЬ и уа т е п § а уацтгос! о ‘г-
та1аЬ кеИ к
- На, - ПеЬ )ауоЬ ЬегсЬт т е п . - Меп Ы аазта п , Ака(ап
Я аЫ 1 а$ тт§ Ь озЬ Ь ^'нп ап , о ‘г иг觑ппИа еп§ о х 1г§1 уакП Ьо' 1-
§ а т т каЫ , 8еп Ь а т о ‘2 иги§Чп§На 0x 1^ 1 уакПзап.
Ь киНЬ уиЬогсЬ. ВипИау к и 1 § 1 т 1к к т с Ы Ьог а81о езЬ И тау!
ОаЬ$ЬаГс1ап у и гак 1 а п т ц тШ ап сЫц1Ь кеШуогсЬ. М еп О рроц
З о ктН кН а о 'Ь т ЬПап, т е т т а з х а г а срЬЬ ки1ауо1§ап апа §Ьи
хоНп ЬПап уо1§*12 о'Нгаг еИпп.
- Т т с Ы а п , - НеИпп т е п , и т а1аЫауарН ПеЬ ^ и т о п
НЬ, - Ы гог ц и \у а1 § а к т Ъ о1, Ьи уегНап к е 1 агтг, Ака1ап у о 'Ь
игоц.
Ь е к т и т и г Н а п т § $ар-8апц уо11ап§а у а з Ы п т Ь о1сЬ-с!а,
уапа ки1а ЪозЫаНк и) зЬипИау ки1аг ес11к1. п а г а п т ё а , 1§Ь уапа
Ыгог «ЬипНау Н а у о т е1ка, Ь озЫ гтх^а о з т о п у 1С]ШЬ (изЬа-
сЬцапИау ШугПсИ. II т е т к о 'п Ь циуопсЬ§а (о'1аг уа о Ч г т з Ь т
С81{»а ШзЫг^апНа уапа о 'г |о у 1^а я а у Н зЬ т хоЫзЬ цПаг, ПеЬ
о"у1а§ап еНпп, 1 ек т ЬесЬ Ы т о ‘г ц и у о п сЫ т ЬипПау §'а1аП
ки!§1 ЬПап 1гЬог ^Птаус^^.
- Уиг! - ПеЬ ЬасрпЬ уиЬогИпп т е п цо'ЬПап т а Ь к а т и$Ь-
1аЬ. - Тип цого六ا1На игоц у о ‘1 Ь озЫ П гтг кегак. ВЬозЫНзЬ
кегак!
Нага Ыкоха1аг 41

- О ау о ц яа? - с1еЬ зоЧасЬ Ып^а о ‘гпк1ап ц т Ы а Ь . У ш п§

уи21Иа^1 ки1у1 у о ‘цо1сЬ.
- Ака1апе;а, - ё е с Ь т т е п ип^а. 8Ьи 8о‘г ЬПап и т п § сЬеЬга-
м уапа осЫНЪ ке1аг. ИеЬ киЬЬ Ш гсЬт. Ь е к т и п § а п т § уигЫ а
К а т тазх а гаН {аЬ аззи т уа ^ ‘агаЬ ИоИая! к о Ч тсЬ .
- На, - с1есЬ У п§а, - Ыг ц о ‘1 шЫ авЫ Ь Ака1ап§а цауШ гтг.
8еп ЬПап т е п . Уапа Шоз иу1агёа уазЬаЬ. ЬаЬц уа 1и1еп уо§М
ЬПап кип к о Ч а г т г , о ‘21г т 2 е;а о 'х зЬ а^ап Ьо1а1агш к о 'р ау Ь -
гагшг уа и т г Ь о‘у 1 и1аг ЬПап 1ахг1атЬ у и гагтг. В 12 каПа ёип-
у о т ипи1а т 12. В 12 ]и<1а Ьах1Ь Ь о Ч агтг. О ап ёау уаххЫ! ()аш ,
кеиЬк! ЗЬозЬШ зЬ кегак! Ака1ап§а цауШ гтх.
И п^а о 'Н кш п § 8апц з о е Ы а п т ц о'П ап ЬПап §ПасИ-с1а, хи-
пик ки1§181ш уапа ЬокЫаЬ уиЬог<Л1. 1 ]т п § к о ‘г1апс1а у а ’сЫ ап
ахаг Ь а т у о ^ ееЬ.
Меп хоПп1агпт§ Ьипс1ау § ‘а1аП цШя1ап Ьо'ЬкЫ ^а (изЬи-
по1тау Ьаугоп Ьо'ЬЬ, р т оЧисП т. Т о‘у Ьо"1асЬ§ап кесЬа81 и
Ип^аш 8ис1гаЬ ке1§аш, Ш ^ а иш п§ зосЫ апш уи1е;аш е8ипи;а
Н021Г ека 1)п§а о 'г ц о ‘11апт и п т § зосЫ апёап о1§181
кеЬпаусЬ. Уапа т е п Ь1пуа у о ‘Нс1а оЧ каг^ап уа тП го г сЬеккап
и20с] уШагтп е81т § а ГшЫгсЪт. О 'зЬ а уац1с!а аг81оп уо1Ь Ш ^ а т
цапёау яШЬ коЧаг§ап Ь о‘18а, т е п Ь а т зЬипёау цИсНт - 11п§ат
с1а8( ко Чап Ь оЬЬ кеи И т. Ь е к т У п^а хискЦ о'§Ьа й тс!а§1 8 т § а -
п - оуо§Ч ш ЬгаЬ о^агНк цПаг уа Ьо1а1апс1ап ащ П ауо^ап опа
ти хЬ ик каЫ т е п § а сЬап§ 8о1аг ееЬ. В 12 ЬПап о 'Ь Ь уо1§ап к 18Ы
о Ч 1а 81с!а §и1хап ю '§ 4 1 кеЬЬ цокЬ. М еп 1_)п§ат ^ о ‘у^Ь уиЬог-
сЬ т. Ц1п§а т е п т § 8о ‘21т § а ци1оц 8о1а ЬозЫасН. М еп ипа;а
Ь а т т а з т ц уог ёеп§1/1агс1а Ь о а Ы т ё а п оЧ §ап 8агци7а8Ь11атп-
т , у 01 т ат1 а к а(1 агй а коЧ ^ап к и п 1 а п т т , 121а8Ы апт; осЬНк
ЬПап оЧ кагцап уП1аг уа У п § а т п § Ы ппсЫ таго1аЬа т е п § а Ьег-
§ап у а ’с1а81П1 е81апЬ, Ь а т т а 81т Ы гта-Ы г 8о‘г1аЬ ЬегсЬт. На,
т е п ип§а Ь а т т а з ш , ЬаПо о'1§ап о ё а т ЬПап т е п т § о 'П а т ё а
Ьо‘1§ап зЬи Ьи§ип§1 хиЬЬа(т Ь а т §ар1гсПт. Меп Ы коуа цПаг
е к а п т а п , и т п § каПа осЬП^ап к о ‘г1апс1а хис!сЬ о ‘21^а ГогШусЫ
Юп^ 8ЬаГаё‘1 каЫ у а ’ёа исЬцип1ап раус1о ЬоМа Ьо8Ы аёап1П1
коЧ сЬ т. М еп Ьи ко'/1аг^а цагаЬ, Упуап!!!^ к о ‘г1апс1а г а Ь т -
42 ,/ск и>т1оп

зЬаГца!, теН г, уиг1ёа 1а1оГа1 Ь е1§П ап т к о ‘гёпп, яа1Ыёа^1 Ь ь -

1ап у и г ^ а сЫ ццапёек Ь о‘кН. М еп уап а уокЬ у ау1ап-
(Н т, сЬипк1 Ьи ^а^а8Ь Ы п § а п т § цагазЫ е(И, Ьи цага$Ь 1аЫагс1а
(а Ь а зз и т зосЫ Ь, Я1Г ^ ^ Ь о‘у1аЬ и у1§а сЬор1Ь ке1ауо1§ап
о 'зЬ а П §ап§1 Ц12п т у цагазЬ1 её1. ВагсЬа агоЬ-ициЬаёаг, осЬ-
Нк у а о ^ ‘1г тП гогН к а1ат1ап Ыг г и т ё а у о ‘яо1сЬ. Уац1-5оаП
уе1ёк Ы п^а т е ш еЬа^^^ауо^ёапёау Ь о‘1сЬ. Ра^а^ и п т § й 22а 81-
§а ЬозН ц о ‘у 1зЬ уа Н а т т а пагзаш и п и й зЬ д т а ^о1§ап есЬ. и)
т е п ^ а цагаЬ чисЬо^Ч ш осЬсН, т е п ип^а 1а$Ы апё1т . В к ёа п
и п т § к о ‘г1ап ёа паГга! о'Н сЬагац1аЬ ке1сЬ уа я о ‘Н т е п т ц
Ь1Я1П1т § а сЬо'гПсЬ. К е у т и т е ш рюЬоц ЬНап т а п а Ьипёау
цШЬ Ыг-1к к 1 и гс!1.
— ЦуасЬсЬа! - ёеЬ Ц1сЬ ч1гё1 и т е ш цог^а ЬапЬ уиЬопЬ. -
И! - З о 'п ^ и т п § ки1^1Я1 з о к т Н к ё а уапа )агап^1аЬ ке1сН. К е у т
Ш § а а п а у т т § т и г ё а з 1 сЯ ё^а ^ау^^Ь Ьогёь
НаН а у * § а т т ё е к , и т е ш рк'Ьоц ЬПап 1кк1 т а Л а игё1, 1ект
осЬНкёап 2а1Яа5ЫЬ ц о 1 §ат заЬаЬЬ, 1ацёк Ьи уа1 Ь а т т е п ^ а
о 'П т т гауо к о 'п п аё ап екап. ЗЬипёау ЬоЧза Ь а т т е п о ‘§Ьа
уегёа цоНЬ, к о '2 1 а п т ш уи гтЬ , аЬаё1у иуци^а ке1тоцсЫ еёип.
М е т по(ашзЬ уо'Пагёап уиг§12§ап, поШ тзЬ о'1ка1аг§а оНЬ Ьог-
§ап, Ь ау о ёап т е ш п § Ь ауоП т ЬПап сЫ гтазЫ Ь ке1уап т а п а зЬи
о ёат1 аг ЬПап Ыгца цоЬпоцсЫ е ё 1 т . Ь е к т т е т п § Ь о 'у ш т ё а
^ а^2 Ьог е ё 1, § Ь и п т§ исЬип п ап §1 ёипуо^а $а!аг с]1НхН Ь аф ёа
о ‘у1а$Ь§а ЬаН Vа^^ ег1а еёк
Уо'Паг игоц, цаЬпИоп зоуиц, оуца1 02 её!. РеШ цаЬПамёап
ЬоМцап оуеЬПаг оу цШкЬца ЬесЬ пагза Ю роЬпахёап, т е т п ц
о /к ] о т Ь о п т ш о 'ц ‘к1аЬ кеёЬёПаг. М еп ау1цап исЬ1а оц о ё а т
М ак-К.уехЬсЬапёац1 о т Ь о г т Ь а т зЬипёау цШЬсШаг. Ье-
к 1п т е п иу о1ё1ёап о ‘ЬЬ ке1ауоНЬ и 1 а т т § о'НЬ уо1§ап1апш
к о 'гёп п . Ь1пёап к е у т т е п ЬесЬ пагзаш е$1ау о 1 т а у т а п - цап-
ёау цШЬ Ьи уег§а к е 1 § а ш тш , цапёау яШЬ оуяа! уа 1581С]Нк
1ор § аш тт ЬП таутап.
З о ‘21П1 1 а т о т цП§асЬ, и ресЬкауа уа^^п кип1ё|. УогпЬ 1иг-
§ап цога сЫгоц цаг8Ь1ёа§1 ёеуог^а аПапесЬик с]о‘гч1псЬН зоуа
1азЫаЬ Гигагё!.
Нага 1икоуа1аг 43

- Ш у а ш т а Ьо‘кИ? - ёеё 1 Рпп8 Ыкоуаёап ёаЬзЬа^а ШзЫЬ.

- Ш д агш ? Уп§а Ц1Г§‘оуи1т уеу 18Ьёап ЬокЬ 1ог1сН. 1_1пца
и п т§ Ь о 'у т ё а п цисЬоц^Ь, угш ш аг81оп уо11ап§а 8ипЬ уойЬ
о1ёк Меп 1881С] Ь о 'Ы п ёеЬ §и1хапш ипца уаят1а8Ьёг§ап еёпп,
и ЬозЬца 1отопца етак1аЬ оЧ1Ь о1сИ. Меп ЬозНца о ‘1 уоцёпп,
Ьи Ь а т Гоуёа ЬегтасЬ. I I оуцаШап ЬоьЬ 1ойсЬ, ах1г! 1кка1а81
ЬаН Ь а т о ‘$Ьа уегс!а, цог изйёа уойзЫЪёк
- Х о ‘$Ь, 8еп-сЫ? - ёеЬ зо'гасЬ Меу1туи1 Клё.
- Меп ш т а ц Ш зЫ тш Ь П т а у т а п . Ака1ап к1сЬкта оЧка, и
уегуа цауПЬ Ьо ш Ь уа ёипуопт§ Ыг сЬекка 81ёа уазЬазЬ 181а§1т
уо'ч- Е п Л уа8Ьа8Ы тпт§ ш т а кега§1 Ьог? Меп кар 11ап Коп8-
1еп1аупт§ о1ёща цауПЬ Ьогатап, и уегёа цоМ1апт§а к 18Ьап
ипЬ, Ьо‘у т т § а агцоп 8о1аёПаг-ёа, та п а Ьипёоц цШЬ ёогца оза-
сШаг; зЬипёа т е п аЬасНу иуци^а ке1атап... Т‘п8Па... уо‘ц,
Ь П та у та п .
- Мепца цага, К1ё! - ёесЬ Рппз ^'агаЬ ЬПап. - Ахи, Ьи
о ё а т оЧсНпзЬ-ки!
- Л т Ьо‘1! - ёеё1 К1ё ,)1ёё1у гаУ18Ьёа. - ЗЬипёау паг8а1аг
Ьогк1, и1аг^а Ы г п т § ацИпЛг уеПпауёк
Випёа кип Ык]П, кип ауЬёог екашш Ы г ЬПтаупПг. Ви
Ьацёа Ь и к т сЫ ц аш Ь Ыгшп§ 18Ы г т 2 ета8.
Ыаа8 оЧца уапа Ыгог уац Ы азЬёк О'Паца _)1т Н к ШзЬёй
Мапа 8Ьи 8октПкёа оЧк§ап исЬ к 18Ы п т § ко'г оЫПапёап
кесЬш 18Ь п т § хауоПап Ыг-Ыг оЧа ЬозЫаё!.
 А У О Ь К18Н11ЧШ С М А К Э Ы С 1

К о ‘г1ап т а ’уиз т о ‘1пга§ап Ьо'пкаПа П сЬосЬг е1а§1т и

уоц-Ьи уоцца 8ипЬ, ^^^оV Ьо8§ап Ш т з Ь и д Ч т 1сЬкап 8ис]сЬ.
- Еу, 31уа$Ы Уо'цоке, рас!ап裏а 1а’па(! - с!еЬ 1аг
погогШк ЬПап сЬосЬгс1ауПаг Ьагауап§а. Веи12 Шпика 1а§апсЬа
ЬПап к тп § Ш тзЬи§Ч§а ШзЫгсЬ, к п т§ Ьо$Ы Ыг /и тёа §'оу|Ь
ЬоМсЬ. Еш Зауоу езЫк о‘г т т оЧаусЬ^ап сЬ о сЬ тт§ Ьге/еп!
1о‘51§‘т1 ЬозёпЬ цо'усН-с1а, оуо§ ‘ 1 ЬПап Ц121Ь Шг§ап 1оуат
а^‘с1апЬ, ипуа ^о‘Iт^ ШПЬ 181Га ЬохЫасЬ.
Яоуиц |ис!а ца^йц ееЬ. 1кЫ кип И§ап 8р1нН 1еппоте(г оЬ-
гтзЬ 8акк 12 угаИиз 8 с т к ]т ко‘г8аиЬ-уи, раяс]а уопНЬ ке1(И.
Зоуиц Ьог^ап кап кисЬауШ ЬогапЬ. Випёау 80Уиц1аг цасЬоп-
§асЬа ё а уо т еП зЫ т ауНЬ ЬоЧтазсЬ. ЯЬипёау уац11агс1а 18-
81ц ресЬкаёап игоцёа Ьо 'Н зЬт уа |оп асЫшусЫ ти гё ау
Ьауоёап паГаз оН зЬт ё и з Ь т а п т ^ а Ь а т гауо ко'гтаузап,
ИкЫ! Мапа зЬипёау зоуицёа Ь а т ^а8Ь^ап§а сЫ я 18Ь§а )иг’а1
цПуап с!оууигак1аг Ь а т 1ор<ПЬ до1асЬ, 1ект Ьипт§ «хрЬаП
о'ркаш 80 У1К] окЬпкЬуа оНЬ ЬогасЬ; к1зЫ т цигиц уа кисЬ-
И уо‘1а1 Ьо'ц'а ЬозЫаусЪ, уа^^п огаёа уо^‘ ^^2 ^^^I8а, у о 'Ы ,
аушцза, кисЬауасЬ. К е у т ЬаЬог§а уок 1 уо 2 §а ЬопЬ еза тиг-
1ацап уегш рог11аПЬ, §о‘г ^а2 ^усЫа^. МигПаш уо'г^а цо'уа-
сЬ1аг уа и зй т с Ы т ЬПап уор1Ь, 8Ьи ЬоЬсЬа цокЫжЫаг. Ви
тигёа зоуицёа уоПЬ 1о я 1у о т а 1^асЬа Ьиз-ЬиШп зая1атЬ
цо1асИ, с!еЬ сЫп уигакёап 1зЬопасЫаг. С)1уотап1а 0(1атшп§
1тЬзЫ §а 1зЬоптаусП§ап зкерПЫаг^а о'ЬзЬ исЬип К1опс1аук-
с1ап Ш/икгоц ,)оуш 1ауз1уа цгНзЬ Ц1у т , а1ЬаПа. Ьек1п Ьипёап,
К1опс1аукс1а уазЬазЬ Ь а т уахзЫ екап, ёе^ап хи1озаш сЫцапЬ
ЬоЧтаусЬ.
Нага Шко\а1аг 45

Ра1а1капт§ юЫ (азНцапёа^ёек зоуиц Ьо Ч таза Ь а т , [иПа

1881ц Ь а т етазсЬ. СЬосЬг 1сЫёа иу ^ 0 7 1 Неза Ьо‘1ас%ап ЫгНап
Ыг пагза ресЬка Ьо‘1@атПап, Ь а т т а и т п § а1гоЬ§а 1о‘р1ап§ап
есН. СЬосЬг 1сЫ ёа ^1 _)оутп§ Ыг я^ гт^ а яаг৑ау 8Ьох1ап 80-
Нт>ап, 08Ь цог 8Ьох1атт@ изЬ^а уапа уип§ аёуоПаг 1о‘8Ьа1-
@ап. СЬоё 1Ш 1П§ ЬозЬяа Ыг 1ототс1а, тока8т1аг ЬПап ЬозП^ап
цог изЬНа НексЬа, 1оуа уа яи1Ь тагш ЬП а гагиг Ьо‘1§ап ЬозЬяа
паг8а1аг зосЫЬЬ уо1аг(И. С)1р-я17П сЬо‘@‘ Ьо‘ЬЬ ке1§ап ресЬка-
На о‘Ьп сЬаг8-сЬиг8 я>ЬЬ уошЬ уо1аг, 1ект ипНап тЬ о у а Ь исЬ
ц аёат папс!а т и г рагсЬа1ап уо1агсЬ; и1аг зЬипИау ца« 1ц есНк1,
хискЬ Ьо71г§та с!агуо уигШап о ‘у1Ь кеЫгП^апПек. ТазЬцапёап
уЧпПаЬ зоуис] к т Ь Шг^атНап ра1а1кас1а§1 Ь а т т а 1881Я уицоп-
да коЧагПагсЬ. РесЬкатп^ цоц уияопзШа, зЫ р тп ^ т о ‘п сЫс]а-
сЬ§ап |оу1с!а Ыг рагсЬа яигия Ьге/еп1 ояапЬ ко'ппасН. к11и1ап
папёа ЬгегеШ п а т Ьо'ЬЬ, ипНап Ь觑 сЬ 1с]IЬ ШпЬсЬ.
Ь1пс1ап Ь а т уияопгояНа Няяа Ьо‘ 1 Ьгегепикп 8иу 1отсЫ-
1аЬ ШгагсЪ. Ракика з Ы р т т § цо1^ап я'згтгп уа НеуоНапш Ыг
епНк орроц цигис] я Ноу цор1а§ап.
- А-а-аЬ! О-о-оЬ. Уоу-уоу-ч ооу! - ПеЬ тугаЬ уиЬогсИ иу-
ЯизШа ]ип ас1уо1§а о'гаЬЬ уо1@ап у 1§ПсЬа. Уш пу опя уа 8о‘1§‘т
у г ш т 80Я01 Ьозцап. к) иуяиПап иу@‘о п т а у ШпЬ о у‘пс]с1ап
Ьогуап зап ЬаКаг т@гапк. АНуо1Нап сЫя^Ь Шг^ап § ауН азтт§
уаггт хискН Ькапак изЬПа уо1@апс1ек ЬегоуйЬк ЬПап Ю‘1у‘апа-
уо1§ат к о 'п т Ь ГигагсИ.
О а т , и т уопЬозЫ^а ৑ёапЬ яо'ут@ -сЫ ! - ПеЬ ЬиуигсЬ
Ве«17. - Уапа 1и^апо§М 1ийЬ яокЬ.
§Ьипс1а оИПа о ‘П оу‘| Ыг Ьо 'ЬЬ каза1пт§ (о Ш1яапо§Ч
оЧ^ипсЬа зЬаГяа1з17 гау 1зЬНа и уоцёап Ьи уо яяа ৑НагсЫаг.
е7с!Паг уа каЬак1асШаг.
- Раскп^а 1а'па1 8Ьи яогН уо‘11атт§! - ПеЬ т т § ‘Ыа(Ь у1-
@11 уа изйНап аПуоНт оЬЬ 1азЫаЬ, ШпЬ оЧшИ. - 1кЬ я^Ь^асЬа
зигипказща оЧкатп§ ЬозЬНап оуо§Чт ке71Ь сЫцсЬт -_рзто-
п1у |1Ьа1с1ап ко'тккап Ьо'П зЫ т кегак есЬ, ах1г! ЕпсЬ тапа 8Ьи
1а'паЬ о‘1ка§а кеНЬ ко'гзат, 80Уис]яа ПозЬ Ьего1таусЬ§ап а11а-
цапПау хойпсЬаЬзЫагда о‘х8Ьа§ап по71к екаптап.
■4() ,!ск 1л>т1оп

ресЬка^а уацЫ азЫ Ь шохогка о‘гау ЬозЫасЬ.

- М е т , ЬаёеЬ §‘т§8ЫууегасЬцап о ё ат екап, ёеЬ о‘у1а-
тап§1аг! Уо‘ц, те п Ьаг цапёау 8ЬагоЬ§а Ь а т Ьагёо§Ь Ьега
о1атап. Ь е к т Ьог1г иуа^а цоНЬ о Ч т Ь т а п , ко‘г т а у 812гт.
К.о‘р ЬоЧза о‘Шг т П уо‘1 Ьо8§апсЬгтап. Мапа епсЬ хискН
зЬаЬаг а1гоЬ§а 8ауг§а еЫц1Ь ЬекЬ т Н уо‘1 Ьо 81Ь ке1§ап Ье-
тог^а о'хкЬаЬ Ь а т т а у о § Ч т цацзЬаЬ ке1уарй, ка8а1 Ьо‘НЬ
о Ч т Ь т а п ! ЗЬипёау Ь а т Ьетага^агсЫНк ЬоЧасЬтП.. К л тёа
^и§иг! Ьог?
- 01218Ьта, у 1§ЬсЬа! - ёеЬ Веи1г §и§ш1 о‘гт§а казака
сЬо‘ё ‘ ид1сИ уа па81Ьа1о т и 2 ёауо т е1сЬ. - 8 е т кесЫг8а Ьо‘1а-
сЬ, Ь а т т а Ь а т зЬипёау 8тоу1агс1ап оЧасЬ. СЬагеЬа§ап8ап,
Ц1упа1§ап8ап! В т п с Ы цП^ап 8ауоЬаЬт ЬаЬ е зтё а п сЬ^^^ап^
уо^. 8оЧо§Чт о‘упаЬ ке1^ап! М и гт уопЬ 1сЬа8ап-ёа, о‘гтпц-
ёап Шг§ипсЬа апсЬа иппавап. В о ‘§Чп-ЬЧп1апп§ Ьо'зЬазЫЬ
ке1асЬ, 8иуак1апп§ зЬипёау 21гс]1гаЬ о§‘пусНк1, Ьа’гап ая!ёап
огау ёеузап. Тогшг ШгЬзЫш ау1тау§апгт? В а ’гап зЬипёау
1огЬЬ ^о1аё^к^, цаёсИ тт го811а§ипсЬа ЬиШп тапгП у а п т кип-
^асЬа ивйтёа о‘ЬЬ ЬоЧасН! НаЬ уовЬзап, а т т о , ЬагакаПа, И-
пзЬцоц, оЧ у 1§11 екапзап! ,1и58ап§ Ь а т )оу1ёа, азому таза1а
кЬипёа: зепёа огЬцсЬа у уо'ц, о‘зЬат ёеЬ ко‘р§та §о§Чот
ущМаг уаяПёап оЫтгоц пап§1 ёипуо§а 8а1аг цПасШаг.
- Уп т§ огНцН^ёаппи?
- На, Ьа. Клтш п§ зиуак1ап ко'ргоц у уа §о'зЬ1 ЬПап
Яор1ап§ап ЬоЧза, уоЧ агоЫ§а ЬагёозЬ Ьего1таусЬ.
- В и т ЫЬпаз екаптап!
- ВП таз есЪп§гт? Ви гоз1 §ар, зЬиЬЬа цПта8ап§ Ь а т Ьо‘-
1асЬ. ЗЬипёау ёеуяота! оёат1аг ЬоЧасНк1, и1аг Ыг ги тёа о'г
2о‘гауопЬк1апп1 коЧзаПзЫап т и т к т , 1ект сЫ ёат^а ке1-
^апёа, цауёа ёеузап. Випёау оёат1агёап игтё яП та! §ефау,
02 §Чп оёат1аг§та ркЫц ЬоЧасЬ. 1*тп§ о§‘21ёап зиуакт1огЬЬ
о18ап§ о1а8апк1, и1аг уор18Ь^ап пагзат1огйЬ о1о1тау8ап. Уо^,
8е т 12 оёат1аг Ьи 1§Ь§а уагатаусЬ.
- Нац 80 2 П1 §ар1гсЬп§, - ёеЬ 8о‘2 §а ага1азЬсЬ Ьш Вауоу. -
Меп с]о‘1о8с1ек Ьациууа! Ыг Ы зЫ т ЬПагсЬт.
Нага 1икоуа1аг 47

ЗЫ то Н у сЬакЬта 1отопёа уеНаг Ь о 'Н тЬ , Ц021 Я цоц1-

1ауо1§апёа, ЬаН§1 у 1§П Ьуип Мак-Реуп ЬПап Ьп§а о'зЬа 1о-
топ§а ]о ‘пасЬ. Ьоп е зт^ ё а гт? КлсЬкта §апц 1г1апсЬуаНк,
Ь а т т а уац! П]ау1Ь уигагёг (Лаг уо ‘1@а ШзЫЬёПаг, Ыг ке-
сЬа-кипёиг уоЧ ЬозШёПаг. НаН§1 хегтг о ё а т Ьо1ёап 1оу1Ь,
цоп>а уоНЬ о1ауег@ап. Мо21к к т а н1апё1уаЬк и т (и㧑а28а,
киёгаза, и хгккЬ сЬаца1ояёек у1§'1аг епшЬ. 8Ьи 1аггёа Ьи1ип
уо‘1Ь о 'у 1 Ьоп и т хиёгаЬ, ^^8^аЬ Ьог@ап уа те п 1иг@ап тапгП-
§а оНЬ ке1ёап. М еп т§ иуппёа и исЬ кипцасЬа ко'фа-уозПц
цШЬ уокЬ. Егкак к 18Ы §Ьи ^аёа^ хоПпсЬаНзЬ ЬоЧаёК ёеЬ зна
о'у1ата§ап еёпп. ОгПцсЬа уо$>‘ тап а зЬипёау уо топ оцШа!-
1аг@а оНЬ ке1асН.
- Ак$е1 Оипёегзоп-сЫ? - ёеЬ зо'гасЪ Рппз. 0 ‘зЬа зкап-
ётау1уаНк ёеуцота* у 1@П уа ипт@ Го) 1аП о 'Н гт уозЬ ти-
Ьапё1$@а )иёа 1а’^1г с]11^ап её 1. - II апаУ1 1агаШа, аПацауег-
1агёа уоиЬёЬ.. - ёеЬ Рппз ц о 'Ь т поатц зПЫЬ, зйН зЬагц
1 о топ т ко‘гза1ё1.
- У т к о ёат её1, 8Ьо‘г 8иу зоЬШапёап Ьи уег1аг@а кеНЬ,
Ьи@‘и о у чП^ап оёат1аг 1сЫёа еп§ у т §1 её», - ёеЬ ^о‘$Ь^Ь
цо'уё1 ВеП1г. - Е е к т и Ьоуау1 §ар1ПИ2 т 1азё1ц1оусЫ 1зизпо
её]. Е)пт@ х о ёт Е1п@а езт§ёагт? Е1пт@ Ьаёатёа Ыг гт$цо1
Ь а т огЬцсЬа у уо'ц, 1иг§ап-Ы1§ат рау её1. Е1 епёап Ь а т
тагёопа еёь Апа о'зЬа хоЬп ЬозЫ^а 1изЬ@ап ЬагсЬа о§ЧгсЫНк-
ка сЫёаё1, Гас|а1 е п т о‘у1аг сёк Еп исЬип ёезап@, и ЬесЬ паг-
заёап Ь а т ЬозЬ Ш Лтаз её1.
- Ыппа Ьо'НЫН зЬи ЬПап, Е1п@а е п т уахзЫ ко'гаг её1-
ёа, - ёеЬ цо‘уё1 тиЬапё1з.
- Оар ипёа етаз, ахн! Е1 хоПп...
- Меп^а с]агап@1аг, ЫгоёаНаг, - ёеЬ 021ц-0Уяа 1 зоЬп^ап
уазЫ к изпёа оЧп§ап 8 Ика СЬагН §ар§а ага1азЬё1. - 812 Ьи
уегёа Ьациууа 1, зо§'1от оёапПагт гг1{ цШЪ цо‘уаё1§ап ог-
ПцсЬа у Ьая1ёа, х о П п 1 атт§ т а г ё Н §1 уа 8еу §1 Ьац1ёа §а-
р 1гё 1п@1аг; уахзЫ зиЬЬа! яигёт@1аг. Меп Ьо 21Г Ыг егкак ЬПап
Ыг ауо1т е81аё1т. ЕПагп1 ЬаН Ьи уег1аг к а т о'гЬзЬйгП^ап,
оёапПаг уоцяап §и1хап1аг о кто п ёа §1 уи1ёиг!аг каЫ 51угак
 ^ек коп<1оп

Ьо‘1^ап гатоп кгёа исЬга^ап есИт. Егкак §аус1аН, §о§‘1от

её 1, 1ект ип§а ЬаН 812 огйцсЬа у ёе^ап паг8а ха1ацП Ье-
гагёц зЬекЛН. ХоПп е8а по21 к к т а , 1ект и тп § уигау1 каКа
есН, Ьицапт§ уига§1с1ек ке1асН§ап егкакпт^ уига^ёап Нат
каПагоц еёь $Ьипт^ исЬип Ь а т и ауо1 )ис!а тагёопа есН. В 12
5Ьо‘г 8иу 1отопца Ъогтоцёа её1к, уо‘1оцЧг, асЬсЬ^^ зоуиц,
^а1т цог уа осЬНк Ыгш пу уоЧёозЫпш: есН. Ь е к т Ьи хоПп
е п т Ьиуик тиЬаЬЬа! ЬПап 8еуагсН - Ьи 8еу§ 1ш 1аца1 зЬипёау
ёеЬ а1азЬ т и т к т .
ЗПка ^о1ё^. Ы ЬоНа ЬПап о1ё1ёа уо1§ап тигёап Ыг
песЬа Ьо‘1а§1т сЬор1Ь о1ёьёа, ресЬка изёёа Шг^ап Шпика
поу§а *а8Ыаё 1 зЬи уо‘1ЬПап и1аг юЫзЬ исЬип хиу (аууог1аг
еёПаг. Егкак1аг уацтгс^ зипШПаг, каза1 у 1уИ еза ШЦапоцёап
к е у т Ъаёаш цаШц п т а з т исЬип 2 0 ‘г ЬепЬ о'六аугоц
о Ч т Ь оПзЬ^а ПпзЬаг есН.
В1гоёаг1аг, с!еЬ (1ауот е1сН Зика, - т е т п § 1огтг1а-
п т ё а 81У а зЫ а тт§ 4121 ! ц о т оц1Ь уойЬсН, 1ект уига§1т оц
1апН оёат1агшк1ёап. В т п с Ы 81 - о1а1аптпт§ ауЫ, 1кктсЫ -
81 ёо‘8Й ап тп т§ уахзЫН§ 1ёап. НаП уозЬ Ьо1а екаш тёауоя
ко‘21апт асЬсЫц Нац1ца1ш ко'гёк Меп Ь а т т а уег 8121агтк1
екапП§1п1, 81УазЫаг оц1аг^а цагзЫ кигазЬтоцца циууаи ке1-
та8Н§нп, цог1аг огаз1ёа хиёё1 ау1ц уа ЬицЧПаг зт§ ап о‘НЬ
кей зЫ т апц1асНт. Апа зЬипёап к е у т 1331ц ]оу§а кеПЬ, З1г1аг-
т п у о‘йап§ 12(1 ап, 812п тц о'сЬо^Чп^г о1сНс!ап ]оу о1ёип-ёа,
81/ ЬПап ага1а8ЫЬ кекН т. Меп о'г и т п т ё а ко'р пагзат
ко'гёии. Меп у ‘а1аё пагза1агш ко‘гсНт, ШгН ^аЫ1а о ё а т к т
ЬПап ко'р уо'Пагш Ъоз1Ь оЧёпп. Оёапёаг \а Ц1Мпуап 18Ыаг
Ьафёа 812 каЫ Ь и к т уигШЬ, 812 каЫ о'у1ау ЬозЫасНт. §Ьи-
п т§ исЬип Ь а т, а^аг те п Ыгог оц о ё ат Ьац1ёа уотоп ^ар
§ар1гзат, тепёап хаГа Ъо‘1тазП§т§12т ЬПатап. Вогёьуи,
о Ы а п т яаЫ1аз1ёап Ыгог Ы зЫ т тац1аусН^ап ЬоЧзат, 812:
„ЗИка СЬагП - 31УазЬ, и п ту ко‘г1ап Ьая 1яа 1т ко'ппауёк
ипт§ НИ уо1§‘оп зо‘21агт ауГуарП", ёеЬ ау 1т а у з 12. ВЬипёоц
е т а зг т ?
Тт§1оусЫ1аг ^‘о‘六П1аЬ, итп§ 8о‘21П1 (азЛц цПсШаг.
Нага Мкохаки- 49

- I I ауо1шп@ оП Раззик е<Л. М еп игл о 'г цаЫ1аз1ёап уах-

зЫ @ та ри1@а На1о1 зоЬЬ о1ё1т. В и цаЬПа зиУ 1 зЬо ‘г Ыг ко'гГаг-
уа у а ц т ]о уё а , зоЬПёа уазЬаг еёк Х о П п к о ’п ^ Ь т ^ а уо ц таз-
сй. к о ‘21 апт ип^а цагазЬш 1з1атазё1, и п т@ к о к21 ё о 1т уег@а
пкЛ^ап, уо1 1 а зЫ тп § я о 'Ь ^ а Ш8ЫЬ яо1@ап уа П§ап Ьи о ё а т т
ЬесЬ к о 'г т а ^ а п Ь а т т а Ц121аг з т § а п ЮгПпсЬоя уа цо'гцояёау
ко'ппаг есИ. М еп ау1§аппиёек, Ьи хойп уига@1т ё а п ]о у о1о1-
тасЬ. Ь е к т т е п игоя заГаг^а Ьо21г1апауо1@ап е ё т 1. т е п ^ а
Ш а п т т Ьояаё1§ап, ёагуоёа з и г ^ а т т ё а езЬкак Ю гЬзЬаё^ап
Ыг у о г ё а т с Ы кегак есЬ. 1^1Г к о ‘фа@а 1ккг к1зЫ Ь а т 31§‘ауега-
ёк з Ь и п т § исЬип т е п Р а з з и к т 1ап1аё1т. 11 уацПагёа Ь и к и т а !
х 12т а Ь ё а её1т, ёеЬ ау1сЬт зЬекПИ? 5Ьи пт@ исЬип Ь а т т е т
сЬапа1аг, Ы аг уа 021Ц-0 Уяа 1: 2ахна1ап ЬПап Ыг§а ЬагЫ у к е та -
@а о1ёПаг; Ра88ик Ь а т т е п ЬПап Ыг^а её|. В 12 8Ы то 11 отоп §а,
В еп п § ёеп §121 ти гН к1 ап 1отоп уо'1@а сЫ с]ё 1к. О 'з Ь а уегёа
Ы г т - т е т , Р а з з и к т уа Ы а г т к е т а ё а п ШзЫгёПаг. Н и к и т а !
х 1г т а 1с Ы з 1 Ь о ‘1 § а т т ё а п т е п § а ри1, о 'зЬ а у е г п т у ЬаЬ о ё а т
ц а ё а т Ь о зта ^ а п ]о у 1 а п п т§ х а п П П а п т уа хаН агт ЬегёПаг.
ХаПаг уахзЬПаЬ тиЬг1ап§ап уа цог-уот^^гёап зац1азЬ исЬип
уахзЬПаЬ о ‘га1@ап еёг. М еп Ьи хаПагш Ьиуик М аккеп г! ёаг-
уо з 1§а у а я т )оуёа тиг1аг огаз1ёа цо1@ап к к оу1оусЫ кета1аг-
ца уе 1к а 21з Ы т кегак еёх. О а гуо 1 а тт@ опаз 1 Ь о ‘1@ап Ы г п т §
У и к о п т ЫзоЬ^а о1таёапёа, ёипуоёа М а к к е г т ё а п каПагоц
ёагуо у о ‘ц.
Ь е к т §ар Ьипёа е т а з , сЬи п к 1 кИ о у 1о у с Ы кета1ат1 п§
Ь а т , М а к ке п 21 ёагуоз 1 зоЫ П апёа т е п оЧкаг^ап яаЬга1оп
ц1зЬп 1п§ Ь а т Ь о ги зо'г1аЬ Ьегаё1@ап Ы к о у а т ^ а ЬесЬ цапёау
а1ояа81 уо'ц. ВаЬог кеНЬ. кип1аг игауШ яо1@апёап к е у т Раз­
зик 1кко У 1гш 2 |апиЫ 1а, Уикоп зоЬП1ап§а]о'паЬ ке кЬ к. В и )иёа
о§Чг зауоЬа! Ь о ‘кП, 1ект яиуозЬ Ы г§а у о ‘ 1т ко Ч за Ь Ь ШгёЬ
НаН а у 1 § а т т ё е к , Ьи Ютоп1аг и уац1ёа Ь о ‘т - Ь о 'з Ь , к1тза512
|оу1аг её 1. В 12 ёагуотп^; 0Ц1г т § а (изЫ Ь оЬЬ §оЬ 1:ауоя, §оЬ
езЬкак уо гёагт ЬПап зигШ ке1ауегё1к уа ах 1у п О н ц т с Ы МП-
§а уей Ь ЬогсНк. Уапа я а у Ь Ь оя {а п Ы а т т е ; оя уиг1апп1 к о 'п зЬ
Ы г исЬип циуопсЬЬ её1. В 12 зоЬПоа 1изЬё!к.
 ^ек 1^опс1оп

О 'зЬа ц1зЬ ]иёа зоуиц ЬоЧёь 8оуиц Ы1ап Ыг§а осЬНк Наш
кеЬЬ уе1ёк К о т р а т у а п т § а§епП о ё ат ЬозЫ§а цаёоцёап
ип уа у 1§ 1гта цаёоцёап §о‘зЬ1: Ьегёк хо1оз. Ьоу1уа тиёацо
уо'ц есИ. Шаг ёо1т гог1атЬ иуиПазЬаг, о ё а т1 а тт§ цогт ца-
р1зЫЬ, уи21апп1 а ]т Ьоз1Ь кекИ. Вациууа! оёапёаг гаШазЬаг,
гаШаг о‘1агё1. С^зЫоцёа зт§ а ау] о1сИ.
В 1г к и т кес^игип Ыг ёо'коп^а Ьогё1к уа Ьо‘зЬ резЫах-
Ы а г т ко'пЬ, яопп1апгтг ЬаПаг оеЬёц Ы г зЬ а т уоц тау
о'сЬоцяа уояИ§ап оЧ уоги^Чёа аз1а зиЬЬаёазЫЬ оЧкё1к, еЬип-
к1 зЬ а т ЬаЬогуа цаёаг Ппк цо1аё1§ап оёапёаг исЬип 8а^1аЬ
Яо‘уП§ап её1. В 12 о‘21т 12п т§ цапёау к аНуо1ёа цо1§ат-
г т г т ЬП ётзЬ исЬип §ЬоЧ §иу§а Ыгог Ы зЫ т уиЬопзЬ кегак
ёе§ап цатог^а ке1ё1к. ЗЬипёа оёат1агтп§ Ь а т т а з 1 теп^а ца-
газЬёи и1аг Ш^пЬаН зауоЬа1еЫ е к а т т т ЫНзЬ§атёап, тепца
1зЬопсН ЬНёкёПаг.
- Оагуо зоЫНёа^ Хеуз гтзз1уа51 Ьи уегёап уеШ уиг т П
.)оуёа, - ёеё1т теп , - Ьи1ип у о Ч т еЬап^‘1ЬПап Ьоз1зЬ кегак.
Меп^а еп§ уахзЫ Шапп§12ш уа еп^ уахзЫ оуц аёапп^гт
Ьегзап^г, тауМ Ьогатап. Раззикт Ыг§а оНЬ ке(атап.
Оёат1аг Г021 Ьо'НзЬёь Ь е к т зЬи уац1 §ауёаН, Ьациууа!
атепкаПк у1§к - ГМоусИа .1её'оЧшёап Шгёь к! тац&гпЬ §арк-
ё1. 11: „М еп Ьаггуиёа уахзЫ уига о1атап, те п хиёё1 еЬапуЧёа
уипзЬ исЬип уагаШ§аптап, опа цоЧозпт§ зиПт 1сЫЬ каПа
ЬоЧ§аптап, - ёеЬ агг цПёк - Меп Ь а т Ыгуа Ьогатап, а^аг
уо‘1ёа Ьа1ок Ьо‘1зап§, те п гшз81уаёа ЬопЬ, 1орзЫпцш Ьа]ага-
т а п “ , ёеёк Меп и уац1ёа апеЬа уозЬ е ё т , уапкёагт уахзЫ Ы1-
т а зё 1т . МацШпсЬояНк ЬПап ауШ§ап §ар1аг гаёкктпц Ьтп еЫ
Ье1§181 е к а т т , каЯа 18Ыаг цо'Пёап к е Ы ^ а п о ёат й П т Пу1Ь
уи п зЫ т и уаяёагёа цауоцёап Ь а т Ы1ау! ЗЬипёау цШЬ, Ыг еп§
уахзЫ Ш агт уа уахзЫ оуцаёагт оИЬ, Раззик, ИоусЬа Ле1Т уа
теп исЬоУ11ТП2 уо‘1§а 1изЬё1к.
Н а т т а г т г Ь а т сЬап§Чёа цог огаз1ёап уо‘1оеЫзЫгтг ке­
гак Ьо‘кИ, тиг1аЬ цо1§ап еЬапа1агш о‘гтёап зП^ёзЫгтг уа
т и г 1о‘зк]1апш уопЬ о'ёзЬ 1т 12 кегак её1. 8Ьипт§ исЬип теп
уо‘1Ц1у1псЫНк1ап Ьац1ёа ко‘р §ар1пЬ оЧ1пг1аутап. Ьек|п зЬит
Нага 1ико\’а1аг 51

ауШукг, Ьа’гап Ыг о‘п тП уо‘1 ЬоксИк, Ьа ’21 кип1ап еза о‘Шг

тИ уо‘1Ьозё1к. 0 ‘п тП уо‘1Ьоз@ап кигёапгтг ко‘ргоц ЬоЧёь
I п§ уахзЫ ёеЬ Ьег§ап оуцаёап ипсЬа Ь а т уахзЫ етаз еёи Ьип-
(1ап 1а§Ьцап, уо‘1@а ШзЬ^ап кипёап ЬозЫаЬ оуца1п1 КуаЬ загГ-
1ахЬ 1о2НП Ьо‘1ёь Еп§ уахзЫ Маг го‘㧑а уишЬаг, Ы г еза и1агт
кисН ЬПап сЬапа {оПлзЬ^а та]Ьиг цЛаг есИк. В 12 Оц ёагуо§а
ЬопЬ уе1§атт12с1а, исЫа сЬапагтгёап 1ккЬаз1 цо1(Ъ, Ыг еза
Ьог-уо‘ § ‘ 1 епё) 1кк 1 уиг т П уо ‘1 Ьо8§апсЬк. Т‘п, Ы г ЬесЬ
пагза уо‘яо1шасЬк: о‘1@ап Маг Ьпк цо1@ап1апца оуяа! Ьо‘кН.
РеШ§а уеЬЬ ке ^ и тгтгсЬ а па тзоп 1оуизЫт езЫиЪк, па
Ыгог о‘сЬоцёап ко‘1ап1ауо1@ап Ш Ш пт ко'гсЬк. О 'зЬа уегёа
теп оуца! гах и агтгт ко‘рауёпЬ о1агтг, уо‘1ёа гаМазЫЬ
с)о1§ап уа П птау гоН атЬ, т т § ‘П1аЬ ке1ауо(§ап ЫоусЬа ^ Я т
о‘зЬа уегёа цо1ётЬ ке1агтг, ёеЬ о‘у1а@ап её1т. Ь е к т РеШ
ГакШ пуазтт^ отЬоН ап ёеуагН Ьо‘зЬ еёк к о тр а ту а тп §
адепП цаМц-цаМц уо‘1а1аг, па{’аз1 31цаг, Ьег^акёап ко‘г1ап
уопагёЬ Ыг@а гтззюпегшп§ Ьо'зЬаЬ цо1ёап иу1т уа ц аЬпт
ко‘гза1ё 1. 0 ‘Ь к т Шаг цагШ уеЬ ке1тазт, ёеЬ цаЬг изй§а 1озЬ
с]о‘у1Ь с]о‘у 1ЬёНаг. В 12 и уегёа Ыг 1о‘ёа Ьтёи1агт ко‘гё1к, 1е-
к 1п и1аг о‘Па81ёа ЬоЫ аг уа сЬоПаг уо ^ еёк и1агтп§ ко'рсЫ-
Ь@1 ЬаЬог@асЬа Ппк ц о ^ азН ^ ауоп её!.
8Ьипёау цШЬ. ц огтгтг осЬ, т а ’уиз Ьо1ёа уоМ^а ШзЬёгк.
Хеупз т 1881уаз1§а ^аёа^ цог заЬгоз1 уа зоктНк ёеп§121ёап уапа
ЬезЬ уиг гт1 уо‘1ЫызЫггпг кегак. УПтпд еп§ ^о^о六^ рау*-
1ап, ЬаПо 1изЬ рауёёа Ь а т циуозЬ )апиЫу ий^т уогктауёь Ье-
к т уо'Нгтгёа т и г 1о‘з1я1ап епё1 к а т исЬгагёи зЬипт§ исЬип
уо‘1уипзЬ апсЬа озоМазЬёк Меп Мапи 1о ‘ х 1о у з 12 о1§‘а Ьауёаг
еёпп. В 12 ёеуагН ё а т о1тазёап уо‘1Ьозагё1к. Ау1@атт 1‘п
сЫцё1 - Ыг Ь а т т а Vа^^ сЬап§Чёа уо‘1 Ьозё1к. СЬа六1ёа уи-
пзЬёап еза оуоц1апгшг 211Х]1гаЬ о§‘пг её1. О уоц кпгтг уопЬЬ
уа уага Ьо‘ЬЬ кеиЪ. Кип за ут Ьи уага1аг Ь1г§а ЬаПаг агоЬ Ье-
гагё1. В 1Г кип1 еЛа1аЬ сЬа六Пагт оуо^^а Ь1ауо1§ап еёгк,
ЫоусЬа 1е(Т хиёё1 уозЬ Ьо1а§а о‘хзЬаЬ у1§‘1аЬ уиЬогё1. Меп и т
к1сЫк сЬапа1аг@а уо‘1 осЬ1зЬ исЬип о1ё1п§а уиЬогё1т, 1ек1п и
уеп§ё Ьо‘1з1п ёеЬ сЬап§‘И апт оЬЬ цо‘уё 1. §Ьип1П§ исЬип уо‘1-
 ,/ск 1^оп(/о1

т и у цоп ЬозПтау, и токазт1ап ЬПап уо‘1т о'усЛт-сЬици^

фНЬ ЬогауегсН, Шаг еза сЬициг1агуа ПцШЬ цо!агс1Паг. Шаг зЬи
с|ас1аг опц1аЬ ке1уап есШагки ]иш озНИап зиуак1ап 1игНЬ сЫцПэ
1игагЛ. 1Лаг у'оуа! ч1утсЫНк ЬПап ^ас1ат ЬозагИПаг. Меп ^ЙГ-
т гоза зо'к1Ь ЬегсНт. Е1 сЬапу'Пагт епсН уесЬтазНкка уа’На
ЬегсН,1екхп зо'гЫа ШгтасИ. ЗНипНа теп и т цатсЫ ЬПап 1огПЬ
уиЬогсНт, зЬипПап к е у т Шаг цогуа ЬоПпаусЛуап Ьо‘ 1с1г. хиН-
(П сНацаЬцца о'хзНаг - уо‘1агоЫ, ипПап к е у т ЬаН зеп ау1уап
огПцсНа уоу' и т Ы сЬкта Ьо1ауа ау1апйпЬ цо'ууапсП.
Раззик-сЫ! Егкак к1зЫ §и1хап о1(Лс1а у 1^' 1аЬ уо(уап рауНаг-
На, Раззик о\ца1 р1зЫгаг, еПа1аЬ Шагт цо'зЫзЬуа, кесЬцигип-
1ап еза сЬапаПап сЫцапзЬуа тепуа уогНат1азЬагсН. Шапгтгш
Раззик отоп зац1аЬ с]о1сЛ. Ь а т т а уас]1 оИтПа Ьогаг уа Шагуа
уо'1 осЫЬ ЬегагсН. Раззик... т т а Незат ЬоЧасН! Меп и уас]1-
с1а Ь а т т а пагзауа оПа1На§1 Ыг 1зЬ ПеЬ цагаЬ, ЬесЬ пагза изН-
с1а о'у1атазсНт. П к п т ЬозЬца пагза1аг ЬПап Ьапс! есП, Ьипту
из1ща. теп и уац1с!а ЬаН уозЬ есЛт, хоПп1агш ЬПтазсНт. Раца!
зо'пугоя, о'зНа уацПагт езуа оНЬ. х о П т т чапИау а)оу1Ь ос!ат
е к а т т апу1аЬ уекНт.
.1сЙГетН Ыгуа Гаца1 огис]сЬа уик Ьо'НЬцокН. ШагЬо1с1ап (оу-
цапН ут ЬПа 1ипЬ, огцаНа цо1уап рауНагПа уазЫппсЬа сЬапауа
уоПЬ о1агсН. Раззик Шагт о '21 ЬозЫаЬ ЬогсН, МГца 01114 ЬееН
Яапс1ау 1зЬ цоНпауап есН. Меп Ьаг кип еПа1аЬ итпу оуцаИт Ьа-
1о1 Ьо'НЬ Ьегаг есНт. 1_1тпу Ыг о '21 о Ы туа кеЬЬ 4 о1аг, Ыг еза
пагза1агт у^ЧзЬНпЬ сЬапа1агуа оЛаг уа Шагт сЬагища цо'зЬаг
есПк. ТизЬ рауПапПа 4 иуозН хпа пиг зосЬагкап, Ыг ип ту о^а-
зккт уеПЬ о1агесНк: и у 1ё ' 1аЬ-314(аЬ зиПгаНЬ Ьогаг, ко '2 уозЫап
еза уиглНа т и г Ьо'НЬ цоНЬ цо1агсН. В 12 еза ипскт о'ПЬ кеШуегаг
есНк. КесЬа1ап Ыг ШпазЬ исЬип Го'х1ауатпи/с1а, ,1еЙтпу Ык]1т
оНЬ цо'уаг уа ]оу 1П1 зоНЬ Ьегаг есНк. В 12Ы озопНк ЬПап Юрзт,
ПеЬ каКа уи1хап уочагсНк. ВН песНа зоа1с1ап кеу1п и оцзоя1атЬ
уеПЬ ке1аг, т1п^ УоЫаг ЬПап оуцаНт уег, кеу1п иу^иёа ке1аг-
(Н. Наг кип1 аНуо1 зЬи. Ь1 каза1 етаз, сЬагсЬа§ап, ^^упа1^ап уа
осЬНкПап 2а 1ЙазН§ап есН-ки! 8 Нип§а с]агатау, Н а т т а 1зЬп1
Ыг цПагсНк, и еза НесЬ 1зН цПтазсН. Н а т т а уар ВеИ1г атак!
Нага 1икоуа1аг 53

лу1§ап огйцсЬа уо § ‘На Ьо'1§а кегак; ахи Ы г Н а т т а уар1 и п т §

о у ц а й т Ьа1о1Нк ЬПап ЬепЬ ЬопЪк.
В и к и т Ы г уоЧНа, Орроц З о к т Ь к Н а ПаусЬЬ уиг@ап 1к к 1
ко‘ 1апка@а ПисЬ ке1сЬк - Ьи1аг Ы г егкак ЬПап Ы г Ьо1а есН. 1Лаг
оц ГапЫаг есЬ. Ье-Бац к о ‘ ННа т и г о сЫ Ь Ь , и 1 а т т § Ь а т т а
паг5а81 зиу^а сЬ о ‘к1Ь кейЪсН, Пск18т т § уе1ка8|Па Ы паёап
лс1уо1 цоНЫЬ, хо1о8. К е с Ь а 81 и1аг оЧ уо^^Ь, ейа1аЬ§:асЬа оЧ
о1сЬПа у о т Ь а г к а п . 1 Л а т т § 1хЬуопс1а Ы гог ип Ь о ‘ЬЬ, и п т
1881ц 8иу§а цопЬ 1с Ы 8Ьаг екап. Егкак т е п ^ а 8а к к 12 сЬавЬка
ип коЧзаКН. Вог оуцаПап 8Ьи екап, о сЬагсЫ Ьк Ьо8Ыап§ап,
Ре1Н§асЬа С8а ЬаЬ 1к к 1 уи г т П у о ‘1Ьо 818Ы а п кегак. УоЧ о усЫ -
1аг. Ы г ЬПап Ыг Ыпс1и ке1ауо1§ап есЬ, Ы г ^о‘ I^т^гс^аё^ оУяа1т
Ьа1о1 Ь о 'Ь Ь ЬегсЬк, 1ект и о ^ аН а цоНЬ кеиЪ, Пеу 18ЬсЬ. М еп
Ьип§а 18Ь о п т а (Ь т , а§аг и1аг оуца1т 1П8оГ ЬПап ^81т1а@ ап
Ьо‘ 18а1аг, ги т а исЬип и огцаёа ^о1^Ь ке(ж Ъ ?
М еп и1аг§а ЬесЬ паг8а ЬегоЬпасЬт. 1Лаг Ы г п т § епц зепиг
1111п 1гп 1 о ‘@Чг1атоцсЫ Ь о ‘Ь8ЬЫ (еп@ 8епиг т г т г ш п § о ‘ 21 Ь а т
|иПа опц есЬ), 1ект т е п геуокег оЧ]1аЬЬ ^о'^^^^с1^т уа |о‘паЬ
ц оП зЫ ап т та81аЬа1 ЬегсЬт. К .е у т и1аг хиПсЬ та81 к1зЫ1агс1ек
8апс1иоц1аЬ у о ‘ 1@а ШкЬсЫаг уа Ре1Ь Ю то п ^ а чагаЬ, Орроя
З о к т Ь к юЬщ а к т Ь ко'гПап @‘оу1Ь ЬоЧсЫаг.
ЕпсЬ тешп@ 1хиуоптс1а исЫа 11 ЬПап Ыиа сЬапа цо1сЬ;
Й1атт§ Ь а т еН ЬопЬ изПхот^а уор 18 Ь@ап есЬ. О Ч т ог ЬоЧаа,
оЧ уотоп уопасЬ, иупт@ 1сЫ Ь а т 8 0 Уиц ЬоЧасЬ, Ы г апа 8Ьип-
Пау 8Ьагокс1а уа8ЬагсЪк. В 12 ]иПа ог ОУяа1 уегсЬк, 8Ьипт@
исЬип Ь а т 8 0 Уиц Ы г т ]оп агоЫ§а 8о1агсЪ; уиг1аппигт 8 0 У1^
ипЬ, нЬипёау догау1Ь ке1@ап есИкй теЬпЬоп опагтг Ь а т Ы г т
1ашЬ о1о1та§ап ЬоЧагсН. Оуоц1апгтг цаШц пгсИ. ЕгЫ аЬ
уоЧуа ШзЬ^атгшгНа, цю Ьц тЬ уиЬопзЫгтг^а ог цо!агсЬ -
сЬа六Паг оуо§Чгшгш 8Ьи цаПаг гПагсЬ. Ра88ик 1аЫапт
с]181 Ь, и аЫ т П$Ыа;а цо‘у1Ь, оШ тёа Ьогаг уа Ыг§а уо‘1 осЫЬ
ЬегагсН. Уапк 1 е8а ЬаЬ Ь а т гоНатЬ, зиНгаНЬ ЬогагсЬ.
О Ч П г т П Н к Пагуо 1ег оцасЬ, Ьа’г 1 |оу1агПа 8иу т и г т уиу1Ь
ке1@ап, уоЧитигёа т и г икН1*а 8иу 1о8Ьуап, т и г уоп1§ап, Ь а ’гап
т и г и 8Пп 1 уорра 81§а 8иу цор!а§ап )оу1аг Ь а т исЬгагсЬ. В и кип!
54 ,/ск 1лпс1оп

Ы г апеЬа П§ап уо'1§а ШзЬуап .1еЙт оёаШ ауЫ ек циу1Ь уе1<Ик.

Е1 с1ат оНЬ о'Нг§ап екап. 1кк1 огаНцёа зиу уоуШ Ъ уойЬсН, и
т и г рагеЬа1ап изНёап ау1атЬ о'1§ап, 1ект еЬапа1аг т и г раг-
сЬаз 1 изНёап уиго1таусН. В 12 каТСа Ыг т и г р а гсН а зт 1орсНк.
Раззик у 1Я 1НЬ Ш зЬ з а т кегак Ьо'НЬ цо1аг, ёеЬ яо 'Н уа игип 1ауоя
изЫаЬ о1сН-ёа, т и г изйуа Ы п п сЫ Ьо'НЬ ц а ё а т цо'усН. Ра88ик
уеп§П, сЬап§'Нап епН - и е 80 п-отоп о'НЬ о!(Н-с1а, Шагш сЬа^^^-
сН. Ь е к т Н1агс1а Шуоц Ь а т , сЬап у '1 Ь а т Ьо'1та§атс1ап зиууа
а§'с1ап1сН1аг, 0 Ц1т и1агт оЬЬ ке1сН. М еп сЬ а п а т п у огцазйап
т а Ь к а т изЫаЬ 1оЛсНт, 1ект цау1зН1аг игШ Ь кеНЬ, Шаг т и г
озНёа ё'оу1Ь Ьо'1сЛ. Шаг _)и<1а опц1аЬ ке1§апсН, 1ект т е п , и1аг
Ы г§а Ы г ЬайаНк оуца! Ьо'1аг, ёеЬ о'у1а§ап есНт - т а п а епсП
и1аг Н а т азГа1азоШт§а кекЛ!
Ег 1аз 1 к и т е гЫ аЬ т е п цо1уап Ьи1ип ог1ц1агт ЬаЬ-Ьагауаг
Ц1НЬ исЬуа Ьо'1сНт-(1а, ЫоуеЬа ,1е1Тёа: „ В 12 ЬПап кеШ запгт,
огцас!а цо1азапгш - о 'г т у ЬНазап, Ы г п т у уи кй ш г епсН уепуН-
1азНсЛ, зН и п ту иеНип епс1> Ы г 1ег уи гагтг'', ёесНт. Е) оН-уоН
цНа Ьо8Н1асН, уага оуоуЧ уа ЬозЬца ц1утсЫНк1агш го'каеЬ чШ Ь
гог1апсН, у о т о п ёо 'з! екап8ап, ёеЬ те п ё а п § тах оп Н к цПсН. Раз-
зи к п т § оуоя1ап Н а т, т е п т § оуоц1апт Н а т и т к И а п яаШцпх]
оу'пгсН, еНипЫ Ы г Магца уо'1 осЫ Ь ЬогагсНк, Ы гуа Ь а т ц1ут
есН. Ы оуеЬа ,1ей', о'18ат Ь а т 8Ьи уегс1ап ц т Ш а т а у т а п , с1еЬ ца-
8 а т 1сНсН. Раззик т ё а т а у ^ п аёуо1т о1сН, т е п еза Ьока Ы1ап
ё екеН ат коЧагсНт-с1а, у о ‘ 1уа (изН тоцеЫ Ь о ‘1сНк. Ьек1п хоН-
т т ^ Я § а адаНЬ цо'уПуап 0 Уяа 1§а яагасН-ёа: „М а п а Ьи сЬаца-
1оцца зЬипеЬа оуца1ш цокПпЬ кейзН а Ь то ц Н к Ьо'1асН. УахзЫзи
и о ‘ 1зт“ , с1ес!1. М еп ЬозЬ еЬауцасНт: „ О о ‘з1 Ь а т т а уац1 <1о‘з1
Ьо'Н Ь цо1асН“ , ёесЛт. ЗЬипйап к е у т Раззик (^ г ц т с Ы МНс1а§1
ос1ат1агт ез1т§а зо1сН - и1аг Ьа^^^^у егкак1аг, и1аг ко'реЫ Н к,
и1аг зепёап у о г ё а т кийЬ уойЬсШаг, (1есЛ. М еп уапа „ у о 'я " , ёе-
§ап есНт, Раззик Ь е Н т у а ^^з1^п1§ап геуо Ы е гт о1сН, зНипёап
к е у т 1ЧоуеНа ^ЙГ, Ьоуа В еШ г атак1 ау1§апс1ек, а]аНёап ЬезЬ
кип о1сЛп ЬоЬо1аптпу о1сН§а гауопа ЬоЧсН. М еп Р а з з и к т ипзН-
сНт, 1ект и цН§ап 1зН1уа ризН аутоп Н а т ЬоЧтасЛ, я а у у 'и Н а т
еЬектасН. 1сЫтс1а Раззик Ьац екапН§ 1ш е ’игоГцП Ш т.
Нага 1ико\’а1аг 55

8йка СЬагН цо1с1х уа ресЬка и8йёа §1 й ти ка поу§а уапа

Ыг песЬа рагсЬа ти х {азЫаёй Егкак1аг т ё а т а у о‘йгаг еёёаг.
Шаг хиёё1 ёаЬзЬаШ коуияёап гог1апауо1:§апёек тип§Ь-тип§-
Н иуиПазЬагёЬ 1 Л а тт§ иуиИазЫёап оёат1агшп§ Ь а ё а т 31-
т Ы а Ь ке1агё1.
- Наг к и т уо‘1изйёа ЬаН§1 1кк1 ко‘1апкапт§ 1ипа§ап ]оу-
1апш исЬгаЬЬ Ьогё1к. 1Лаг 1‘пёап 1‘п цог изёёа уойЬ
цо1ауег§ап1аг. 8Ьо‘г 8иу§а уейЬ о1§итгшгсЬа ЬаЬ Ьипёау Ш-
пазЬт огги Ь а т ^^1^Ь цо1атйг, ёеЬ хауоНтёап о Ч кагагёт.
К е у т Ы г исЫпсЫ ко‘1апка - Ы п ёи т Ь а т исЬга1хНк, и Ь а т
Ре1Ь§а ЬогагёЬ Е)пт§ ауН§Ы§а цага§апёа, егкак Ы1ап Ьо1а
ип§а оуцаии к а т ЬепЬ, тзоШ гН к цП§ап1аг, тап а ипт§
Г а т о т Ьо‘1§ат§а исЬ кип Ьо‘ПЬё1. КесЬа1ап и т о к а 81шёап
ЬЬЬ оНЬ, цаупаЬЬ уег екап. Епё1 тока8т1ёап Ь а т ёеуагЬ
ЬесЬ пагза цо1таЬё1. Ви Ыпёи ёеп§12 зоЬШёап екап, те п и
ЬПап Р১ик огцаЬ @ар1а8Ьё1т. Ра88ик итп@ ЬЬ§а 1и8Ьипагё1.
Е1 ЬесЬ цасЬоп Уикопёа Ьо‘1та§ап, уо‘1т Ь а т Ы1та8 екап,
8Ьип§а яагатау о‘8Ьа 1отоп§а яагаЬ Ьогагё1. Уо‘1 игоцпи?
1кк1 кипЬкгш? 0 ‘п кипНкпи? Уиг кипЬкгш? II ЬПта8 екап,
1ект Ре1Н§а яагаЬ кеГтоцёа екап. Огца§а цауйзЬ ]иёа Ь а т
игоц, §Ьипт@ исЬип и 1ж]а1 о1@‘а цагаЬ Ьогауо1@ап екап.
Е) Ыгёап оуца! 8о‘гатаё 1, сЬипк1 о‘гпш гпт§ аЬуоЬгтг
Ь а т ц1ут екапЬ§пп и осЫц ко‘гё1. Ра88ик т т а цШзМш ЬПтау,
хиёё1 Ьо1а1аптп§ Ьо§Ы@а ки1Га1 ШзЬ§ап цн§‘оуи1 опаёек, §оЬ
Ыпёи@а, §оЬ теп§а цагагё1. Меп Ра88икка цаупЬЬ яагаёпи.
- Ви оёат^а тзЬаШ п тзо Ш гЬ к цП§ап1аг. Оуяаёгшгёап
Ыг Ц1§гтш Ьегзак, цапёоя Ьо‘1аг екап? - ёеЬ з о 'г а ё т теп .
Меп ипт@ ко‘г1апёа зЬоёЬк исЬцип1апт ко‘гё1т, 1ект
и Ыпёи§а, к е у т теп§а и2о^ яагаЬ Шгё1, ипт§ 1аЫап цаПу
^рзкзЬёь К е у т игП-кезП ^аVоЬ цПёк
- Уо‘я. 8Ьо‘г 8иу§асЬа ЬаЬ уо‘1 игоц, уо‘1ёа Ы г т о‘Ь т
роу1аЬ уоНЬёь 0 ‘Ь т тап а 8Ьи по1атзЬ о ё а т т о1а цо1зт,
т е п т § е п т СЬагИш Ьпк цоЫ нзт.
Н т ё и Орроя Зо ктН к 1сЫ§а к т Ь уо‘цо1ё1, и Ре1Ь {о то п ­
ка цагаЬ кекН.
56 </ек кот/оп

КесЬаз1 Раззик у1у‘1аЬ сЫцсН. Меп Пуап и пт§ ко‘2 уозН-

1апт ЬесЬ цасЬоп ко‘гта§ап есНт. Ш т § у1§'1азЫ асЬсЫя
ШШпёап етазсП, сНипк1 о Ч т ^ирра-^и^и^ есН. Ц тп § ^ауу‘и8^
т е т Ьаугоп цо1сНгсН, 2и1та1 уа о§'1^ ипт§ П п ка зт ципНЬсН
зЬекПП, ёеЬ о‘у1асНт.
Науо* - §'а1аН пагза. Меп Ьауо1 Ьа^^с^а ко'р о‘у1асНт,
ко’рёап Ьеп зЬи 1о'§'пс1а ЬозЬ яоНгатап, 1ект пагаптск и
кип за у т тигаккаЫазЬауоНг. 1Мипа исЬип уазЬазНт зЬипсЬа-
Нк уахзЫ ко'гагтг? АхН, Ьауо1 Ыг о‘ут-ки. Ви о 'у т ё а тзоп
ЬесЬ цасЬоп у'оНЬ сЫцтаусН. УазЬазЬ 1о цапНк уеНЬ ке1та-
уипсЬа, о§'1г теЬпа* ^^1^8Ь уа агоЬ-ициЬа! сНек1зН ёетаксПг.
ОагШк уеНЬ ке1уапс1а, Ыг о'сЫ Ь цо1уап уи1хаппт§ зоуиц киН-
П1 сНапуаПаугтг. УазЬазЬ о§‘1г. СНацаЬц агоЬ юЫёа Шу'ПасН,
цап ос1ат агоЬ 1сЫс!а зо'裏1 паГазт1 сЫцагасН, Ы гп ту Ьийдп
и т п г т г цау§‘и уа 1азЬу1зЬ ЬПап оЧасН. 8Нип§а цагатазёап,
1П80П цояШЬ-зицШЬ, 1еуагак-а1го1§а о1агагак Ьо'НЬ яагаусН уа
о 'Н тп т§ цисНо§'1§а о'гни 1з1а та у § та 1азН1ау(Л. 0 ‘Н т ег§и
пагза-ки! Ра^а1: ЬауоТ а1ат сНекПгасЛ. А т т о Ыг Ьауо1т уахзЫ
ко‘гагп12-и, о‘Нтёап па&аЙапапнг! Ви Ц121Ц пагза!
В 12, уа’т Раззик ЬПап шеп к а т §ар1азНагсНк. КесЬа1ап
цог изйёа о'Н М ек цоНЬ их1агсНк, еПа1аЬ о 'т й т г ё а п ГипЬ,
уапа тигс1а1агс1ек т ё а т а у уо'1уа ШзЬагсНк. Теуагак-а1гойгш2
И а т т а 81 10П812, о‘Нк, па цп§'оуи1, па оЬпахоп, па ^иуо8Н -
ЬесЬ пагза ко'пптаусН. Оагуо Ь а т о 'г т т у орро^ рагда81
озйсЗа зикШ§а Ьо1§ап. О 'гтопёа Ь а т т а пагза о‘1§ап. 8оуиц
Ь а т хискН Ьо21г§1с1ек. КесНа1ап уи1(1и21аг кайа уа уац т
Ьо'НЬ ко‘ппаг, закгазНаг, гацз§а ГизНаг есП1аг; кипс1иг1аг1 еза,
пагапгтгск, циуозН ]ис1а ко‘рау1Ь ке1§апс!ек Ьо'НЬ 1иуи1§ап-
сНа Ы гп т§ ] 1§ Ч гт2§а 1е§агсН. Науо уа1Т]1гаг, ^о^ еза хискЛ
оНпоз 2агга1ап§а о'хзНагсН. № Ыгог §и1хап ко'ппасП, па Ы-
гог 1оуизЬ езЫШасН - Ь а т т а уо^п^ 80Vи^ уа Орроц 8окт-
Нк яор1а§ап. В 12 уац1пт§ ЫзоЫс1ап аёазЬсНк, о‘21г т 2 хискН
тигёа1агс1ек ^ас^ап1 1азН1аЬ ЬогагсНк. В 12тп ц ко‘г1апгт2 Гаца1
8НоЧ 8иу 1отоп§а НкП§ап, Нкг-хауоНгтг 8Но‘г 8иу ЬПап
Ъапё. Оуоц1апт12п1пу о'21 8Ьо‘г 8иу 1отопуа оНЬ кеШуойг.
Нага 1йкоха1аг 57

В 12 Тахкта§а ЬопЬ 1о‘х1асНк, и т 1аттаё1к. В 1 2 п т§ ко‘21а-

1111112 Оц СИ§а ЬкПаг, 1ект и т 1атуо1та8 еёй О уо яЬ п гтг

Капоп 1ирго§Ч§а яа ё а т Ьозёй 1ект Ы г Ь и т зегтаё^к. В 12

ЬесЬ пагзат Ы§ я й т а 8 ё 1 к. В 12 {ег-1 е2 у 1цПаг, 1ект у^цПауойЬ
Ь а т 8ЬоЧ 8иу 1отопёап ко‘2 ЙШ2 Ш о1та8ё1к.
В 12 ЬаЬ-Ьагауаг ЬаЬат ко'пЬ ке1§ап оуяайгтг1и§асН, 1ект
Ра88ик 1е2 -1е2 у 1цПагё1. Ви^'и ёоуот^а уац т ке1§апёа Раззик
Ьо1ёап 1оуёк ЕгЫ аЬ Осклгтг Ь а т ЫИа аёуо1§а о‘гаЬЬ уо1аг уа
уо‘1§а Ш зЫ зЬт о‘у1ата8 Ь а т её1к. 8Ьи уегёа яоНЬ, Ра88ик Ьь
1ап Ыг@а цо‘1 и8Ыа8Ь@ап Ьо1ёа о‘Н тш цагзЫ оН зЬт 181а ё т 1 ,
сЬипк) те п и1@‘ау1Ь с]о1§ап, хойпшп§ 8еу§181 т т а екапН§1-
т Ш8Ьипа ЬозЫа^ап её1т. Хеупз гш881уа 81§а уапа 8ак80 п т й
уоЧ Ьог еёй Ь е к т игоцёа, о 'гто п п т§ огца81ёа, сЬо‘я я 181Ш
Ьо‘гоп1аг 81ё т Ь ке^ап СЬакоЧ 1о§Ч с|аё коЧапЬ 1ипЬё].
8Ьипёа Ра88ик е з Ы й з Ы т окоп Ь о Ч з т исЬип о§' 21ш яи-
1о§Чт§а 1ийЬ 8о‘г1ау ЬозЫаёь Епё) и т е т п § ^‘ага Ы тё ап
Я о Ч ята зё й Ра88ик теп § а уига§1т осЫЬ, о4г т т § ти ЬаЬЬаЬ
уа й§ап т е п 1и§Ьиптау уигдап ко'р паг8а1аг Нац^ёа §арнё 1.
8еп т е п т § епт$ап, СЬагН, - ёеё 1 и, - яеп^а уах8Ы хо-
Йп ЬоЧёНп. Н а т т а уац( $еп§а оЧ уоя1Ь Ьегёпп, оуцайпут
р Ы тх Н т, Й1апп§т Ьоцё1т, цог кигаЬ уо ‘1о с Ь ё т , 1ект ЬесЬ
цасЬоп гоИаптаёнп. 0 1 атп т§ ущ уагт 18^ г о д её1 уок1 Ыг-
п т§ СЫ1ка1ёа оуца! ко^ргоц её 1, ёеЬ ЬесЬ 1а’па ц И таёт!.
8о‘21аёап1п§ёа ци1оц 8о1ё1т. Виугиц Ьег@апт@ёа у го е1хНт.
ЗЬипёау етазпи, СЬагН?
- На, 8Нипёау, - ёеЬ ]ауоЬ Ьегёпп теп.
II ё а уо т е1ёк
- В т п с Ы таго!аЬа СЫ1ка1§а кеНЬ, те ш 8ойЬ о1§апт§ёа,
ЬесЬ Ьо‘1та§апёа 11 8оЬЬ о1иусЫ оёатёек Ыгог таг!а уошт^а
Ьо^таё^п@. М е т о42 т § Ы1ап оЬЬ ке1ёт@. О'зЬапёа уига§1т ё а
кеп§а ^а^8Ь^ погогШк цо‘2§‘а1ёЙ ЬиШп уищёйпш а1ат уа
цоЧциу Ьо8ё 1. Ь е к т Ьип§а ко‘р 2атоп1аг ЬоЧёк К о ‘п§Н уит-
8Ьоц о ёат о‘г 111111 ауау1а§атёек, 8еп Ь а т теп§а гаНт-зНаГца!
с]11ё1п§, СЬагН. А т т о уига§т§ёап теп§а о‘пп Ьегтаё 1п§, 1ек1п
Ь а т т а уац1 теп§а П18Ьа1ап оёё еёт§, теп§а 1о21т Ьо'1@ап1сЬа
 ,!ек Ьоп(1оп

уах зЫ ш и о т а 1 а ц П с !т § . З е п т а г ё о п а у о г 1з Ы а г ц П у а п ту ск уа
к а й а х а\Т-х а1 агуа ц а г з Ы к о 'к г а к к е п Ь Ь о г у а т п у ё а , т е п Ь а т т а

уац1 у о т п у ё а Ы г § а Ь о ‘ 1 сН т. М е п з е т Ь о з Ь ц а е гк а к 1 а г Ь Н а п зо-
Н з Ь п п Ь к о Ч с Ь т - зе п и 1 а т т § к о ‘р 1с!ап у а х з Ы е с Ъ п у , о ' г п о т и -
з т § т у а х з Ы зац1аг е сЬп ц , з о ‘2 1 а п п у с1опо, Ш т § е з а гоз1 §о‘ у есН.

8Ьипс1а зе п Ь П а п !а х г !а п а Ь о з Ы а с Ъ т . З Ь и п с к у уац1 у е Ь Ь ке1сЪк1,

т е п т у Ь и Ш п у и г а у т т , й к г - х а у о Ь т т е§а11аЬ о1 с1 ту. Ы а г а п т -
ё а , зе п о1йп з о ' ц т о ц Ь о 'у 1 а Ь у и г а с Ь у а п у а Ы г г и т у а Ь а т о 'г
о зто т т 1агк е 1 т а у с Ь у а п у о г у 1 я и у о з Ь е сЪ п у. К о ‘г 1 а п т ц ауз1
1отопуа ц а г а т а зт , о ‘2 ^иуо^^Ь^тп^ к о Ч а г е с Н т . А т т о зеп ту

у и г а у т у , С Ь а г Н , з о у и ц есЪ. Ыпс1а т е п у а _ ) о у у о 'ц ееЬ.

- Н а , зЬ и п с 1 ау Ь о Ч у а п ееЬ, - с1еЬ ] а у о Ь Ь е г с Ь т . - М е п т у
у и г а у и п з о у и я есН, и пс!а з е п у а р у у о 'ц есН. А т т о П у а п зЬи п-
с1ау ееЬ. Н021Г у и г а у п п ц и у о з Ь я а у П Ь к е 1 у а п Ь а Ь о г р а у П с к ц й

ц о г у а о 'х з Ь а у с Ь . У и г а у п п й а Ь а т т а п а г з а е п у о й г , и п с!а е Ь а з Ь -
та1 аг зЫ кЬгаЬ оц ауоП г, Ь а тта п агза ^иЙ' и п Ь уиП ауоП г.
С Н г§ ‘ о у и 1 1 а г п т § о у о г 1 а п , ц и з Ь с Ь а 1 а т т § з а у г а з Ы е з Ь Ь Н у а р й ,
ти5^ ^а уап уга уа р й , е Ь и п Ы ц 1з Ь т а у ‘ 1 и Ы у а 1 у а и е Ь г а с Н , Р а з ­

з и к , т е п Ь о Т з а т х о й п Ы з Ы п т у зеуу1з1П1 Ш з Ь и п с Н т .
Р а з з и к Г а Ь а з з и т ^^1с1^ у а у а п а Ь а т р т р т у а й ц Ш Ь о1сЬ.
- Х и г з а п с 1 т а п , - с1есЬ и.

ЗЬипс1ап к е у т а п е Ь а у а с Ь а ]й п уо1сН, Ь о з Ы т к о 'к з т у а

ц о ‘ у1 Ь о Ы з Ш п а Г а з о1агсЬ. К е у т и зЫ у1г1ас!1:

- М е п т у у о ' Ь т з Ь и у е г й а 1 а т о т Ь о ‘ 1сИ, е Ь а г с Ь а с Н т . З е п у а
1к к 1 о у ‘ 12 § а р а у т ю ц с Ы т а п . В и п ё а п к о ‘ р у а ц Й а г П § а п , т е п
ЬаН Ы е Ь к т а с(\г е к а т т с 1 а к о ' р т е Ь а о 1 а т п т у СЫ1ка1с1а§1 \1у-
у а г т й а уо1§ '12 ц о 1 а г с Ь т , с Ь и п Ы е гк а к 1 а г о у у а к е й з Ь а г , х о Ь п -
Ц121аг у а Ьо1а1аг о 'г т о п й а о у - о ‘ У а 1 а п т 1 а зЫ г есШ аг. Кип1агс1ап
Ы г к и п , Ь а Ь о г с Ь о § ‘ 1ап есН, 1еп изйс1а о 'П г у а п е с И т . В Ь с к т
ц 1з Ь к 1 иуциз1с1ап е п с Ь у т а и у § ‘о п у а п о е Ь \ а о п ц 1 а у а п (а г у 'Н

а у 1ц у 1§ у а т § а Ь о з Ы т Й^^Ь: „ и - и Ь “ ё е Ь Ь о ' к т Ь у и Ь о г с Ь . Х и с к П
з Ь и уац1 а к а т о у о ‘ У а 1 а п т е Ь а п а у а о г Ь Ь к е Ь Ь цо1сЬ. о 'е Ь о ц -
ё а у о п 1 Ь 1игуап 1о 'п к а п 1 и з Ы а Ь , 31га 1ар 1 о П т а у а у 1 я Ы 1 ап оН-
зЬ1Ь ке1<И. И1аг е з а сЬапа1агп1 з и ё г а у а п Ьо1с1а ау1ц ц а уор1зЬ1 Ь

о1сШаг. К а П а ] а п у Ь о ‘ 1(Л, з Ь о у ц 1п - зи го п к о Ч а г П с й . Ш а г о Ч у а
Нага 1икога1аг 59

уита1аЬ ШзЬсЫаг, 1егПапк Наг 1отоп@а к§ ‘к1Ь 1а§Ыаск1аг, ущ-

у а т т ৑с1агск1аг. Ркоуагскёа, аукуоп Ьегск, 1ект а к а тп т§ Ыг
Ьагто§Ч ау 1цпт§ 21(1а ^о1ск, уигМа еза ау1ц рап]а1аптпё
1г1ап яо1ск. 8еп Ре1Ь@а ке1ауо1§ап Ыпс1итп§ цо‘И§а е’ЬЬог Ьег-
Ыпупк, оЧца ШПЬ Шг@ап цо‘кп т§ каПа Ьаппо§ ‘ 1 уо‘ц екап... Ь)
т е п т § а кат еск. Меп ип^а оуяа! ЬеппасЬт, и оуцаЫг Орроц
З о к тк к кЫ ^а к т Ь ке1ск.
Мапа, Ыго(1аг1аг, Раззикпт^ тиЬаЬЬак зЬи цаёаг кисЬЬ
еск. Раззик Ви§‘и ёоуотёа цог изкёа игПск. 1ккп§ зеу§181
Ьиуик зеу@1 еск. Ахк, хокп к1зЫ и т о ^ 'к уо'Паг ЬПап ЬозЬ-
1аЬ Ьа1ока1@а оНЬ Ьогауо^ап егкак исЬип о'г аказкк цигЬоп
цПск-уа. У п т § 8еу §181 зки цаёаг кисЬН её1к1, ЬаПо о'гкк
Ь а т ауатаск. К о ‘г1ап зо‘п§$к т а й а уигтЬзЬёап о1сНп Раз-
8ик т е п т у цо'И аптш оЬЬ, о1тахоп (епзЫап яШп^ап ш т-
е Ь а зт т § юЫуа зицск. С?о‘Н т ЬеНс1а Ыг пагза кцП§ап хакаса
1еёсЬ, 8Ьип(1а Ь а т т а §ар§а ШзЬипскт. Кип за у т Ыг оуца1т
ЬаЬ-Ьагауаг Ьо‘1аг есНк, 1ект Ра88ик о 'г^ а 1еккап оуцаШт§
у а г т 181П1 уег екап. УаггЫзЫ еза тап а зЬи хакасЬаца зоЬЬ,
тепца зая1аЬ уигаг екап.
- Мапа, Раззиктп^ Ьауо1 уо'Ь Ш^аск, - ёеск и. - 8ешпё
уо‘кп§ еза, СЬагН, ЬаЬ 1 а то т Ьо‘1@ат уо‘ц, Ьи уо'1 зе т
Ьиуик СЫ1ка1 огцаЬ ёеп^г зоЬП1ап§а, Хеупз гшзз1уаз1§а оНЬ
Ьогаск. Ви уо'1 зе т Ьог^ап зап и20 ^^а оЬЬ ке1ауегаск, циу-
озЬ то'1-ко'1 зЬи'1а зосЬаск^ап уо1 о‘1ка1аг уа и1кап с1еп@12-
1аг@а оЬЬ Ьогаск; тап а зЬи уо'М а зе т игоц итг, 1гга1-1кго т
уа Ьиуик зЬоп-зЬагаГки1а(к. Ви уо‘1зе т ко‘р §та хо1т1апкп§
иу1ца, уахзЫ хо1т1апкп@ о1ск@а оЬЬ Ьогаск, 1ек1п зеп ЬесЬ ча-
сЬоп Раззиктп^ зеу§181 каЫ и1觑 зеу§1т исЬгаГтаузап.
Раззиктп^ зо‘г1ап Ьа^ екапк§ 1ш зегШ Шгагскт. Науа]оп-
@а (изкскт. Меп огица ЬПап Ю‘1<кп1§ап хакаскаш и1оцкпЬ
1азЫаскт уа, тешп@ уо‘П т Ь а т 1и§аск, те п Ь а т зеп ЬПап
с]о1атап, ПеЬ цазат ю Ьскт. Ь е к т Раззикпт^ Ьо㧑т ко‘г1ап
уозЬ^а 1о‘1ск уа:
- ОёапПаг 8кка С ЬагЬт Ь а т т а уац! ууёопН о ё ат, ёеЬ
ЫзоЫаг еёПаг, - Неё! Раззик. - Уп 1пе Ьаг Ыг зо ‘ 21 1тац1яа1: есН.
М) ^ек копйоп

Ми1к»1к|, и о ‘ 2 п о ти зЫ ипийЬ, епсН Виу'и скп/ошуа ке1уапс!а,

ЬоЧтац'иг уар1агт у а р т Ь оЧпза! ЫаЬойа, и о‘г1аппт§ еп§
уахзЫ оуца{1ап, еп§ уахзЫ Ш ап т Ьегуап (}1гцтсЫ МПёа§1
ос!ат1агт ипи1§ап ЬоЧза! Раззик Ь а т т а Vа^( о 'г еп ЬПап
Гахг1апаг есН. Раззик П§ап§1с1ек зеп ЬПап Гахг1апзт, с!сзап§
о 'т т у ё а п Шг, сЬапуЧ1апп§т Ьо§Ча-с1а, уоЧуа ШзЬ.
Ь1 чисЬоуМтйа 1'оп ЬепЬ Ьас1ат зоуиуапс!а, оьгттс1ап 1и-
пЬ, 0 2 ^^-0 V^а^ зоИпуап хакасЬат Юр1Ь о1сПт-(1а, сЬап§Ч1агт
оуо§Чт§а Ьо§ЧаЬ, уатЬгак1ау-уап(Лгак1ау уо‘1уа (изЬсЬт.
О уоя1аптпт§ та<Зоп ке1уап, Ьо зЫ т ау1апаг, ци1оц1апт
зЬа六П1аг, ко‘г окШ ап т цого六ПазЫЬ ке*аг есЪ. УозЬПк-
п1пу ипиЫ§ап тапгагакп ко‘г о1(Ит(1ап оЧауегсЪ. 21уо1а1с1а
цаупауо1§ап с]огоп1аг о1сЬс!а о'Пгаг есНт, ^о‘8Ы^ ау1аг уа у 1-
§ п 1 атт§ цо'зЫуЧ. ёепе;12 тизЬиу] 1епз1с1ап с]1 Пп^ап ЬагаЬап
{оуизЫап оЬап§1уа о‘у т ШзНагсНт; Раззик ЬоЧза т е п т у
^о^^тёап изЫаЬ, Ь а т т а уац1 те п ЬПап Ыгуа ЬогагсЬ. Цуци­
ка кеГуаттёа, т е ш иу§‘о(агсН. ОояШЬ у^^П§ап^т(Iа, зиуаЬ
коЧагагсН. ОаЬп ^о^1а^с^а ас1азЫЬ яо1уаптк1а, 1о‘д‘п уо‘1уа
оНЬ сЫс]агсН. Мапа, таз1 оёатёек ко‘г1туа §‘а1а1| пагза1аг
ко'ппа ЬозЫасИ, апа зЬи (ахНШа с!епу12 зо Ы Ы а §1 Хеупз гтз-
81уаз1уа уеНЬ кекН т.
§Нка СЬагЬ о'гтПап 1ипЬ. сЬосИ тт§ Ыг Ю т о т ш коЧапЬ
иазЬцап сЫя<Л. ТизЬ рауй есН. .1апиЬ 1отопс1а, ОепПегзоп 1
Ц1гга1аг1 изПс1а с]иуоз11пту Ьагога1з12 уапИзЫ тиа11ац ГигагсЬ.
Науо уПпгоц Ц1гоус1ап уаза1§ап о 'г у т с Ь а к иуаз1уа о‘хзЬагсЪ.
01сНпс1а, уоЧ изййа Ьо'пуа о'хзЬауап Ыг 11 о'ЬгагсН. Уип§1ап
1агазЬаёек яо^ап Ьи к Ш тзЬ и у Ч т озтопуа коЧапЬ 7ог1атЬ
иуиПагсК.
 НАУОТСА М ПНАВВАТ

1Лаг оязоц1ашЬ, зоу^а Ю топ ткЫ Ь ЬошЬагсЬ. НатгоЫаг-

ёап Ып, о1сИпёа ке1ауо1@ат, {окЫоц уегёа яскрПЬ, §апсЪгак1аЬ
ке!сИ. 1кка1а«1 Ь а т сЬагсЬаЬ Ьо1ёап №у§ап, уи/1апёап сЫ ёат
\ а коа1когНк Коёа1ап к о 'п т Ь тгасЪ - Ьи игоя уая1 ц1у тсЫ Ь к
сЬекЫт па^уазь Огца1ап(1аа;1 цау1зЬ ЬПап 1огЬЬ Ьо^Мап^ап о^Чг
уик1ап уе1ка1апт егасЪ. 1кка1а$1с1а Ь а т ЬШаёап тПЬц. !кка1а$1
Ь а т ЬиксЬау1Ь, еп^акЫЬ, ко‘г1апт уегёап ихтау ЬогасЫаг.
- О а т епсЬ уахЫпЬ яо‘у@ап )оу1т12ёа@1 о‘я1агёап Ьог
1ккЬа§ та 81 ЬоМза, - ёеЬ яо'усЬ и1агёап Ь т .

А 2 Ьагоу1 таёог 8 1 2 Н§1ёап о у о ?1 гаН"сЫс^сЬ. 0 ‘21 ЬеЬаГза1а

@ар1гаг есЬ; (о$Ыаг{>а ипНЬ, ко‘р1к1атЬ оцауо1§ап 8и1с1ек ор-
роц хиу§а епсЬ оуоц Ьояцап 8 Ьеп § 1 еяа, ипца ЬесЬ пагза ёеЬ
)ауоЬ ЬегтасЬ.
1кктсЫз1 Ь а т зЬепу 1 огяазШап зиу§а 1изЬсН. §иу тигёек
коуис] Ьо‘ЬяЫ§а яагатау, и1аг оуоя к1у1т1апт уесЬтасЫаг, зиу
хЬи чаёаг зоуиц есЬк1, и 1 атту оуоц1ап, ЬаПо оуоц Ьаткх^ап
Ь а т хоуичёап иуихЫЬ цоИ].
В а ’ 2 1 )оу1агёа зи\ Ьггаёап ке1аг, зЬЬоЬ Ь11ап ип1§апёа
о'/1апт 1и1о1тау @апсЬгак1аЬ ке1агсЫаг.
Огцаёа ке1ауо1@ап уоЧоусЫ зНЬц ШзЬ^а Ьу§‘а т Ь кеПЬ
у 1С]||]8 Ы§а 0 2 яо1сЬ, Оё'пцёап цаШя 1хгаЬ уиЬогсЬ-уи, а т т о
у 1яП таё 1 . ВозЫ ау1апсЬ, зЬекПЬ, типк1Ь кеЬЬ, хискЬ Ьауоёап
1ауапсЬ 1ор1зЬ@а тЫ§апс1ек Ьо'зЬ цо‘Ь т о1сЪп@а сЬо‘7сЬ. 0 ‘ 71-
т о‘п§1аЬ о1сЬ-ёа, о1сНп^а яаёат ЬозсН, 1ект уапа Юу1Ь кеЬЬ,
за1 ЬоЧтаяа у1цПауо7сЪ. ЗЬипёап к е у т 1о‘х!аЬ, о‘г 8 Ьеп§1 @а
цагаЬ яо‘усЬ: $Ьеп§ 1 еза огца51@а Ь а т яагатау, Ьатоп оИ т§а
кеипоцёа есЬ.
62 ,1ск 1опс1оп

В 1г пагзат о‘у1ауо1§апс1ек, Ыгра§ ц т Ы а т а у ШгсН, к е у т :

- Мепуа яага, ВШ, оуипш сЫцапЬ о Ш т ! - с1еЬ цгсЫргсН.
ВШ оуоц1апт зиёгаЬ $иШек орроц 8иу<3ап кесЫЪ ЬогагШ.
11 огца51§а Ыгог таг1а Ь а т цаупНЪ цагатасЬ. $Ьеп §1 и п ту
ощазШап ^а^аЬ ШгагсЬ, уиг1 ЬаЬ Ь а т аууа1§Шек ЬесЬ пагзат
1Гос1а цПтаза-ёа, ко‘г1апс!а уага1апуап Ьиу'и зт§ ап сЬициг
Яау§'и Ье1§Пап раус1о ЬоЧсЬ.
Мапа, ВШ цагзЫ цЬ§‘оцца оШЬ о1сЪ-с1а, ка1оу1атЬ уипЬ
ке1(И. З и уп ту о'ЛазШа 1игуап ЬатгоЫ ипскт ко '21т оЬпау
цагаЬ ШгсН. 1_1шп§ 1аЫап $Ьи цаёаг Шгаг есИЫ, о‘я1Ц $апц
т о ‘у 1 о у тту Шк1ап исЫЬ-исЫЬ ке1агсН. У Ш т т § исЫ ЬПап
цоц ципуап 1аЫапт Ыг уа1аЬ о1сЬ-с1а:
- ВШ ! - НеЬ цкЬццхН.
Ви Га1ока1уа уо'Ьццап оёатш пу )оп асЬсЫу‘1с1ау1 Науць
п§4 есН, а т т о ВШ цаугШЬ цагатасЬ. Огцаёа с]оНЬ ке1уап
8Ьеп§1 ип ту огцакШап игоц уац1 чагаЬ 1игсН: хЬепу1 1арапу1аЬ,
оцзоцЬшЬ, яоцШЬ-зицШЬ, 1ераНкс1а ко'ппуап еуп-Ьи§п Шц
сЫгк^ап Ш топ азШ-зект коЧагШЬ ЬогагсН, ВШ Ю СераНкт
озЫЪ, ко‘гс!ап у ‘оу1Ь Ьо‘ИЪ ке1уипсЬа, зЬепц1 ишпу огцазЫап
цагаЬ ШгсН. ЗЬипёап кеугп и 1агаШап ко‘г1ш игШ уа ВШ ке1уап-
с1ап к е у т о‘г! уо1уЧг цо1уап уегт Ыг-Ыг ко‘гс1ап кесЬтЬ сЫцШ.
ХискЬ иГц 1еразШа §Чга-зЫга уа сЬекз12-сЬеуага812 циуиц
Ш тап рагёаз1 оЛШап го‘гу‘а ко’ппауо^ап циуозЬ хЬа пиг зо-
сЫЬ 1игасН. ЬиШп 1гИ{»1ш Ыг оуо^Чуа зоНЬ 1ипЬ, зоайш
о1Ш, зоа1 1о‘г1 ееЬ. §о‘п§у1 1кк 1 Ьайа кЬШ а и Ы зо Ьт уо'цо-
иЬ цо'усЬ: 1уи1тп§ о х т уоЫ ау§из1пт§ ЬозЫап ЬоЧуапШап
циуозЬ зЫтоП-§‘агЬс1а Ьо'ЬзЫ кегак ееЬ. Ь1]апиЬ (отопуа ца-
гасЬ, тапа зЬи уоцнпз12 1ераНк1аг огцазШа а11а^ауе^«^а КаПа
Ау 1ц ко‘Н Ьог, хиёШ о‘зЬа 1отопёа Капаёа заЬгозШап тиё-
ЫзЬ зЫ тоН у СМ Ь <к>1газ1 оЧасН, с!еЬ о'у1аЬ яо‘ус11, и Шгуап
яоу Корреппауп ё а гуо ктту 1гто§М, Коррегтауп ека $Ыто1
(отопуа оц1Ь, Когопа1§1уа ко‘гГа21уа, ЗЫ то Н у Миг (1еп§121уа
циуПасЬ. ип1п§ о'г! и уег1аг§а ЬесЬ цасЬоп Ьогтауап, 1ек1п
Ьип1пу Ь а т т а 81П1 Ь1г кип Оис1гоп ко'г!аг 1 к0трап1уа51п1пу
хаг11а81с1а ко'гуап.
Нага Ыкоуакц- 63

Ы о ‘ 21 уо1§Чг цо1§ап ]о у 1П1 уапа Ыг шаг1а ко'гёап кесЫг-

сЬ. Теуагак-а1гоГ зоуицНап зоуиц Ыг тапгагаш 1азЬкП е1агсЬ.
Раз^аккта 1ерасЬа1аг Ь1г хПс1ац1 е§п-Ьи§п сЫг1ц ЬозП цШЬ,
Ю иГцца 1и1азЬ@ипсЬа сЬо'гШ Ь ке1§ап. N3 Ыгоп дагах1, па
Ьи1а, па о‘1-оЧап ко‘ппасН - роуопепг уа НаЬзЬаШ заЬгоёап
ЬозЬца ЬесЬ пагза уо'ц. 1_1пт§ ко ‘г1ап(1а цоЧциу НЪс1а1ап
коЧикИ.
- ВП1! - ёеЬ ргсЫНасН и, кеПёап уапа: - ВП1! - ёеЬ 1ак
гоНасЬ.
Роуоп 812 заЬго §о‘уо циНгаШ кисЫ ЬПап Ьозауо1§апёау,
тиИЫзЬ зоктН §1 ЬПап егауо1§апёау, и 1оуяа1атЬ ояауо1§ап
зоу о'ЛазЫа сЬо‘цяау1Ь о Ч т Ь цо1(Ъ. I I хискЬ Ьег@ак 1и1ауо1-
^апёек цаМгаЬ ке1сН, зЬи рау{ тПй§Ч зЬа1р еЬЬ зиу§а ШзЬсЬ.
Ви и т о‘21@а кеМгсЬ. II ^оЧ^иVп^ уеп§1Ь, ез-ЬизЫт у 1§‘сИ,
ке ут ц о 'Ь т зиу^а ПцШ раураз1апсЬ-с1а, г т М § Ч т 1орсЬ. 8о‘п§
тау1Ь оуо@Ч@а о§ЧгИк катгоц Ш зЬзт исЬип у и к т сЬар
уе1ка81§а зипЪ о1сЬ уа Ьаг оуоц Ьоз^апНа пцПап ЬазЬагазЫ
ЬипзЬНпЬ, 20 г еЬЬуо! ЬПап зект-аз1а цй^оцца уига ЬозЫасЬ.
Ь1 1о‘х1атау уигауегсЬ. 0 § ‘пцца зЬа е’ЬЬог Ьегтоау, о‘1-
@иПек ЬпзЬцоцЬк ЬПап зЬозЫЬ ВП1 озЫЬ о'ЬЬ ке1§ап 1ераЬк
изЬуа сЫцауегсЬ, зЬипПа о ‘ 21 ка1оу1атЬ гоЧ§‘а оуоц зисЬаЬ
Ьогауо1@ап ВПЫап Ь а т ки1§Шгоя уа цо‘ро1гоц Ьо‘ЬЬ ке1с11.
ТераЬкка сЬ^^^Ь цагаза, уосЬуПа ЬесЬ кип уо'ц екап! 11т
уапа цоЧциу ЬозсИ, к е у т яоЧц и ут уапа уеп§1Ь, цорт1 сЬар
уе1каз1§а уапа Ь а т зипЬ о1сЬ-(1а, оя$оц1ашЬ-оц^1ашЬ раз*§а
ШзЬа ЬозЫасЬ.
УосНутп§ раз1Ь §1 Ьа1сЬ^^20^ Ьо'ЬЬ, с Ы т Ь к ^ ц а зиу есЬ.
Наг цаПат Ьоз^апПа зиу засЬгаг, оуо§Чш п а т сЫ тЬкП ап Ьаг
коЧапЬ ЬозлапНа зЬа1ор-зЬи1ир е1§ап 1оуизЬ сЫцагсЬ. II ВП1-
п т§ 121с1ап уипзЬ§а тй Н Ь, коЧоЫ агт ау1атЬ оЧаг уок1 сЫ т-
Ьк1аг изЬНа хис1сЬ ого1 зт@ап ^а^^ау^Ь Гигуап ЮзЫаг изЬёап
ЬогагсЬ.
уо1§Чг цо1цап ЬоЧза Ь а т уо‘1с1ап аНазЬтасЬ. Уапа Ыгог
уиг^апПап к е у т а!гойт разШккта шпуоп цигиц р1х1а уа агсЬа-
1аг оЧаЬ уо1§ап к!сЬк1па Т11сЫпп1сЬШ коЧ1@а уеЬЬ ЬопзЫ-
64 ,/сА и>п(1оп

П1 ЪйагсИ, Ь и к о ‘ 1шп§ 18г т т а Ь а Ш у Ш ё а „ К л с Ы к О у ‘ о с Ы а г

О Ч к а 5 1 “ ё е § а п т а ’п о ш апу1а1агё1. З Ь и к о Ч у а Ы г а п ц к е П Ъ
ц и у П а ё и 811У 1 Ь а т 1оу^а е т а з . А п ц Ь о ‘ у 1 а п ё а ц а г т з Ь о 'з а ё ь
В и т и у а х з Ы е81ауёи 1 е к т и у е г ё а ё а г а х ! у о ‘ц. Ы а п ц Ь о ‘у1аЬ
уи^опуа, зоууасЬа Ь о г а ё 1. З Ь и уегёап § ‘агЬуа оцауо1уап
Ь о з Ь ц а Ы г а п ц у о я а 1 а Ь 0 1 г ё а г у о 81у а ц а ё а г Ь о г а ё к Хиёё1
о 'з Ь а у е г ё а и з й у а 1озЬ Ь о 8 й п 1 § а п , 1о‘ п к а п Ь я о 'у П § а п яау1ц
о з й у а у а з Ы п Ь я о 'у П у а п п а г8 а 1 а гт Ю р а ё к Ь1 у е г ё а г т Ы с ] о Ч ] 1,
Ь а Н я Ш 1а ё 1§ а п я а г т о я у а ц а г т о ц 1р1ап, к к Ы к Ы г 1о‘ г, и т и -
т а п , о уц а * 1о р 18Ь и с Ь и п га ги г п а г 8 а 1 а г т п у Ь а т т а §1 у а з Ы п Ь
ц о 'у П у а п . В и п ё а п (а я Ь ц а п , о ‘ з Ь а у е г ё а 0 2 Ь о Ч з а Ь а т и п , Ы г
р а г с Ь а § о ‘ зЬ1, 1оУ1уа Ь а т Ьог.
ВП1 и т о ‘ 8Ьа у е г ё а к и Н Ь Ш г а ё ь к е у т 1к к 181 Э 12 ё а г у о 81
Ь П ап Ка11а Ау1ц к о ‘ Ь § а Ь о гаё П а г, и п ё а п к е у т к о ‘ 1ёап о 'й Ь
]а п и Ь ц а , 1о М а к к е п г 1 ё а г у о з щ а у е П Ь о 1 у и п с Ь а ё о 1 т |а п и Ь у а
цагаЬ Ь о гау е га ёП а г. ]а п и Ь § а , Ь а т т а у а ц ! ] а п и Ь у а ц агаЬ Ь о г а ­
у е г а ё П а г - я 1зЬ е за и 1 а г т ц и ччЬ Ь о г а ё к Т е г о ц а г 8оу у а ] П у ьа1аг
т и г Ь П ап цор1апасЬ, 8 ( т ц Ш з Ь а ё и и1аг е за |а п и Ь § а О и ё г о п
к о ‘ г & 21ё а §1 !ак1ог1уа1агёап Ь т § а у е П Ь о1аёПаг, и 1 о то п 1 а гё а
Ьа1апё-Ьа1апё, а г а т а Т ё а г а х ё а г о ‘з а ё 1 у а 0 2 ^^-0 V^а^ Ь а т 181а-
§ а п с Ь а 1орП аёк
2 о ‘г§ ‘ а 8 и ё га Ь Ь Ьо гауо 1 уа п у о ‘ 1оуеЫ тап а зЬи1аг Ьац1-
ё а о ‘у1аг е ё й Ь е к т у и п з Ь ц а п с Ь а Н к о у Ч г Ь о Ч т а з т . В Ш ит
у о 1 § Ч г 1 а зЫ а Ь к е 1х п а у ё 1 ё е у а п Ь к г у а 1з Ь о т з Ь и п ё а п Ь а т Ц1-
у ш е ё 1. ВП1 Ь е с Ь з Ь и Ь Ь а з 12 и т паг8а1аг у а з Ы п п у а п р у ё а к и й Ь
о ‘й г а ё 1. Ц з Ь и п ё а у ё е Ь о ‘у1 азЫ к е г а к , а к з Ьо1ёа Ь и п ё а п к е у т
кигазЬт ё а у о т е Ш п з Ь п т § Ь е сЬ ц апёау т а 'т з 1 у о ^ , ипёа
о у о ц т с Ь о ‘218Ь-и, о ‘ Ь Ь ц о ‘у а ц о Н зЬ ё а п Ь о з Ь ц а По) у о 'ц . О и-
у о з Ь п т у х 1га § а г ё 1з Ы з Ы т о Ь - § ‘агЬ 1 о т о п § а з е к т - а з 1 а у а з Ы п -
па Ь о гаг е к а п , и В Ш Ь П ап Ы г § а у а ц т 1 а з Ы Ь ке1ауо1уап ц1зЬёап
ц о с Ы Ь , ]а п и Ь Ш т о п у а ц о 'у П а ё щ а п Ьаг ц а ё а г т т Ы з о Ы а Ь сЫ ц -
ё й I I паг8а1аг у а з Ы г П у а п ] о у ё а §1 у а О и ё г о п к о ‘г1аг1 к о т р а т -
у а 81п 1п § о т Ь о п ё а §1 0 2 ^^-0 У^а^ г а х т а з т с]ау1а-цау1а х а у о Н ё а п
к е с Ь 1г ё 1. 1кк1 к и п ё а п Ь е п и Ь е с Ь п агза у е у а т у о ^ , 1ек1п и п ё а п
П § а п Ь а т Ш ‘у1Ь оуцз1 у е т а § а п е ё). У 1е2 -1е г е§1НЬ, г а п у 81г
Нага 1икоуа1аг 65

Ьо1с]оц теуа1апш 1ш Ъ о§‘21§а зо1аг уа сЬаупаЬ уиЬЬ уиЬогагсЬ.

Меуа1аг ]иНа зегзиу, зиу1 юЫ§а кепЬ, /1с1а Гаца! 1ахЬ уа ца1-
ПЯ иг觑1ап§та цо1агН1. Ви шеуа1аг цопп 1о‘у§‘а2 ГпазЬ§1т Ы-
1агсН, зЬипНау ЪоЧза К а т и1агги заЬг ЬПап сЬаупаг, сЬигНа игшН
асЬсЫц Ьая1яа 1 ЬПап Ы зо Ы азЬто ят 1з1:ата 8 есЬ.
8оа11о‘яц121агс1а и оуо§Чпт§ каКа Ь а гто § Ч т оЧк1г 1озЬ
Ч1гга81§а ипЬ о1(Ь. СЬагсЬоц уа Нагтопз12ЬкНап §апсЪгак1аЬ
у 1Я111Ь 1изЬсЪ. ВН уопЬозЫ§а а§ьапаЬ, апсЬа@асЬа ц т Ы а т а у
у 0 М 1. Ш Пал к е у т огца81ёа§1 цор цау18Ы т уе1каз1Нап сЬ^^а-
пЬ, 1хгаЬ-1хгаЬ о Ч т Ь о1сЬ. НаЬ ипсЬа цогоп§Ч Ш зЬ^атсЬа
уо‘ц есЬ, зЬи §Чга-зЫгаНа 1озЫаг огазш раура81аЬ, яипщ хаз-
сЬо'р у 1§ьа ЬозЫасЬ. В1г Ш1ат хаз-сЬо‘р у 1§ЧЬ оЧ уоясЬ, ке­
у т ко!е1окка зиу зоЬЬ, йПаЬ-ЬигцзШ уопауо!§ап оЧ§а яо‘усЬ.
И цорш осЫЬ, ЬаттаН ап Ьигип §и§игНагт запаЬ коЧсЬ.
Н а т т а з 1 Ьо‘ЬЬ оЬгтзЬ уе№ Попа §и§иЛ сЬо‘р1 Ьог есЬ. II,
уап§ЬзЬ§ап Ьо Чтау, НеЬ §и§иг1ш исЬ таП а запаЬ сЫцсЬ. Ои-
уш1ш исЬ ЬоЧакка а)гаЬЬ, Ьаг Ыг ЬоЧа§1ш ^о2 ёа оЧаИк
В Ь Ьо‘1а§1т Ьо‘зЬ Ь а ту о т§ а зоЬЬ чо‘усЬ, 1кк1псЬ|31П1 е зк т Ь
ке1§ап зЬар казтт^ аз1ап§а исЫпсЫыш еза ко‘кга§1@а
уазЫпЬ цо‘усЬ. Ви 1зЬш (а т о т цП§апПап к е у т и т ЫгНап
цоЧциу ЬозсЬ: исЬ Ьо‘1ак §и§иПп1 уапа оеЫЬ, цау1аНап запаЬ
ко'гсЬ. Ои§иП аууа1§1с1ек оЬгтзЬ уе1Ь Попа есЬ.
Оуоц Ы у^ гтт оЧ§а ШЬЬ цигПсЬ, то к а з 1П1 у 1гЫ§ап, аПуо1-
Пап йкП§ап рауроц1ап сЬШезЫк, оуоц1ап ЬоЧза цопЫазЬ
Ьо‘ЬЬ ке1§апП1. То‘р1§Ч ца11^ од‘пгсН, и *о‘р1§ Ч т ко‘гПап
кесЫгНЬ То‘р1 § ‘ 1 хиПсЬ ЬггазШек уо ‘§коп 1огЬЪ, зЫзЫЬ ке1-
@апсЬ. I I аНуоПапНап Ы й а з т т § сЬеЬПап игип цШЬ у1гЬЬ о1П1,
1о‘р1§Чш т а Ь к а т 81Ц1Ь Ьо§ЧасИ. К е у т уапа Ыг песЬа рагсЬа
у 11*1 1Ь оНЬ, т о к а з т уа рауроц уагИ азт! о Ч азт, НеЬ оуо§Чш
ау1апЬпЬ оЧасЬ-На, цаупа§ап зиуПап гсЬгЬ о1сН, зоайш ЬигаНи
зо‘п§ аПуо1§а о Ч а тЬ уоиЬ.
1Л Ноп§ цойЬ их1асЬ. У а п т 1ип§а ЬопЬ ^о^оп§Ч 1изЬП1,
1ек1п Ьи игояяа сЬо‘гП таП 1. 8Ь1тоЬ-зЬагяс1ап циуозЬ коь-
1ап1(Ь, (о‘§Ч 1го§Ч о‘зЬа 1отопНап 1оп§ уопзЬа ЬозЫаё 1,
сЬипк) циуозЬ уи 21П1 циуиц 1итап цор1а§ап есИ.
66 ,/с'А 1лтс1оп

Зоа1 оШёа и сЬа1цапсЬа уо*§аш Ьо1ёа иуциёап иуу'опсН,

киЬапу озтопуа цагасЬ уа осН цо1§атш зе/сЪ. Тпза^уа зи-
у а т Ь ^аск1^п^ коЧагсН уа ^ау^^1^Ь цагауап ееЬ, ци1о§Ч§а ^аи^^
р1зЬц1гуап 1оуизЬ е зЬткЬ. С?агаза, зегупЬк уа Ц121Ц13Ь ЬПап
Ыг Ьи§41 ип§а яагаЪ 1игуап екап. ВиуЧ! ипс1ап еШк цаёатсЬа
]оус!а ШгагсЪ. ЗЬи опёаус^ 1оуас1а ^гШаЬ цоуип1ауо1уап Ьиу‘и
уо‘зЬП пту ЫсЬ (ЬтоуЧд а игПуапИек, о'г\ уо'зЫ т а г а з Ы 1о1-
§апёек ЬоЧсН. Ве1хЬуог о‘ц1 уо'ц тП и§Чш оЬЬ о'цЫсЬ, 1ер-
кхп1 Ьо81Ь уиЬогсЬ. Ви у'и сЬо‘сЫЬ Ыг сЬеккауа 1азЫапсЬ уа
1иуоц1апт (арШапЬ цосЫЬ кеиЪ.
О ё а т зо'кш Ъ , гтЫ уЧ ш и1ояЬпЬ 1азЫасЬ, 1хгаЬ-1хгаЬ
оЧшёап 1ипзЬ§а и п тЬ коЧсЬ. АпсЬа иппуапПап к е у т /оЧу‘а
1ипЬ о1(Ь. В о ‘§Чп1ап хискЬ гап§1аЬ ^о1уап<^ек есН, и1агт
№‘§ЧПазЬ уоЫ е§1зЬ |ш1а тазЬацяа! ееЬ. ЬПЬоуа!, и оуос^а
ЬозуапНап к е у т Ь а т ойатуа о'хзЬаЬ Пк 1ипЬ оНзЬ исЬип гоза
Ыг ск^цасЬа иппсЬ.
II сЬодЧоя Ыг 1ераНк изйуа сЫя1Ь, а1гоГуа пагаг 1азЬ-
1асЬ. В о ‘ггапу сЫ тН к (1епу171с1ап ЬозЬяа ЬесЬ пагза - па Ы-
гоп ёагахи па Ыгоп Ьи1а - ЬесЬ пагза ко Ч ттазсЬ. Ош1а-зопс]а
Ьо'ггапу хагзапу 1озЫаг, Ьо'ггапу коЧсЬа!аг, Ьо'ггапу апс]1аг-
§ та ко'гуа ШзЫапасЬ. О зтоп Ь а т Ьо'ггапу ееЬ. ОиуозЬ па
пиг зосЬасЬ, па и п ту уН1 е1уап зЬиЧаз1 коЧ1тЬ цо1асЬ. 11 зЫ-
то1 цауояёа е к а т т , кесЬа кесЬцигип Ьи уегуа цауз1 1отопс1ап
ке1§атш ез1ау о1тасЬ. Ь е к т и уо‘1ёап ас1азЬтауап есН. В и т
уахзЫ ЬПасИ. [егйа Кю Ы к 0 § ‘осЫаг 0 ‘1каз1§а уеПЬ о1асЪ.
оЧка зЬи уая1п огаск, сЬар 1отопс1а Ьо'НзЫ кегак, еЬйто1,
хискН тапа зЬи к<УптЬ 1игуап 1ераЬкпту папу 1 1отопк1асЬг.
11 цауйЬ 1изЫЬ, уоЧуа о(1апсЬ; {иуи ш т 1иусЬ, исЬ Ьо'1ак
Ч1ЬЬ цо'ууап уиуиШ апт (ипЬсЪгт-уо'япм, с1еЬ раураз!аЬ
коЧсЬ, 1ект запаЬ оЧ 1гтасЬ. 11 Ьи у'и п ту 1епз1с1ап икПуап
хаЬасЬауа яагаЬ 1ипЬ, хауо1 зипЬ цо1с11. ХаЬа ипсЬа каПа
етаз, кЫс1аё1 пагза1ап ЬПап Ыг ЬоуисЬ ке1агсЬ. [.е к т о§ЧгН§1
о'п ЬезЬ ^а(^о^ Ьо'ЬЬ, ^о1уап уи кп ту о§ЧгН§1 ЬПап 1епу -
иш тап а зЬи 1азЬу1зЬуа зо1агсЬ. 11 хаЬап1 Ь 1г {отопуа зипЬ
Яо‘у1Ь, ЬозЬяа пагза1агп1 о'гау ЬозЫаШ. К е у т хаЬасЬауа с]а-
Нага Ыко\’а1аг 67

гаёьёа, арП-1арП цоЧ1§а о1сН, хиёё! заЬго ишп§ цо‘Н(1ап о1-

Ппп1 1огЬЬ о1ауо1@апёек, хо'тгауИз а1гоГ@а цагаёЬ Уап@1ёап
оЧтёап ШпЬ, уоЧ^а ШзЬ^апёа ЬозЬца пагза1аг ца1оп хаЬасЬа
Ь ат ипт§ огца81ёа есН.
II сЬар§а Ш топ Ьип1сН. АЬуоп-аЬуопёа Ю‘х1аг уа Ьо^оц
те\а1апёап 1епЬ уег е<Л. и п т^ оуо§Ч ЬиШп1ау цоЬЬ чо1ёи
о'21 Ьог^ап зап кисЬЬгос] оцзаг, 1ект оуоц п§Ч цогшёа@1
о@‘пц агоЫ о1сИс1а ЬесЬ §ар етазё!. ОсЬЬк агоЫ и т Ьатта-
с!ап ко'рпх] ц1упаг, цогтпёаё1 пц еза юЬ-юЫёап агоЬ Ьегаг-
(П. Епё) и КлсЬкта 0 ^ ‘осЫаг ОЧказща уеЬЬ оЬзЬ исЬип цау-
81 1отоп§а уипзЬш Ь а т ЬИтазёь Меуа1аг и т осЬЬк агоЫёап
ци1цаго1таз, Ы уа 1ап§1ау1апш 1оуи11аЬЬ асЬкагёк КлсЫкгоц
Ыг зоуЬкка уеЬЬ Ьог^апёа, 1озЫаг огазШап цапоёапт цоц1Ь уа
сргчрНазЫЬ Ыг 1о‘р оц какЬк коЧапкЬ. II какЬк1аг@а ЮзЬ окЬ,
1ект 1екк12о1тасН. К е у т и уи кш уег§а цо'уШ, хис1сН сЬитсЬис]
роу1а§ап тизЬикёек, какЬк1аттц огцазШап риз1Ь о"ппа1аЬ
Ьога ЬозЫасЬ. СПкЬ 1озЬ Ц1гга1ап ишп§ зЫпёапш рагсЬа1аЬ
(азЫасЬ, Ьггакпёап оццап ^оп цопЬ 12 цо1ётЬ Ьогёк Ь е к т осЬ-
Пк агоЫ зЬипсЬаЬк кисЬЬ её1ки и ЬозЬца ЬесЬ цапёау о@‘пс]Ы
зегтазсЬ. II ЬакЫцгог сЫтЬк1аг изЬс1ап о‘гта1аЬ, Ы уппкт
1ю‘1-зЬа1аЬЬо Ьо'ЬЬ ке1@ап, Ьаёат зоуицёап цо1@ап её1-уи, 1ект
Гаца! оуца1 ЬацШа о‘у1аг, ЬозЬца ЬесЬ пагзат зегтазёЬ Л1гоЬ-
ёап Ьаёеуапёа раг еЬЬ исЫЬ ке1ауо1§ап какНк1атт§ ци-цт и т
тазхага цПауо1@апёек Шуи1ё1. Ы какЬк1агт зо'ЫЬ цо‘уё 1-ёа,
и1аг@а 1ацЬё цЫЬ цкЬцЬа ЬозЫаёь
В Ь таЛ а и Ыг какЬкка]иёа уац т кеЬЬ цоМ1, цизЬ, сЬата-
81. их1аЬ уо1агсН. Ь) цизЬ 1озЫаг ога81(1а§1 о'г иуазШап уи 21 §а
1е§1Ь ке1ау ёеЬ рапПаЬ исЫЬ сЫцта§ипсЬа, ка к Ь к т ко‘гтасЬ.
КакЬк Ьехозёап рапПаЬ сЫц1Ь цо1ёат§а цагатау, и сЬап§а1
зо1ё1. О о'Ьёа цизЬЫп@ исЫа раё яо1с!1. II исЫЬ ке1ауо1уап
сцдзЬпт^ огцаз1с1ап цагаЬ ШгЛ, какЬк 8 °‘У ° ип1п§ ЬозЫ§а ка1-
(а 1а1ока1 кеЫг^апёек, о ё ат ко‘п@;Ьёа ип§а шзЬаШп сЬекз12
паГга1 иуд'опЫ. Кеу1п огцазща цауЬЬ. уик 1П1 коЧапЬ о1сН.
СЬозЬ§оЬ рауиёа и Ыг Ьо1цояца ует1Ь кеМ1. Ьи уегёа о у
ко'ргоц её1. Хиёё) ип§а о‘сЬак1зЬ§апёау о1ё1ёап у1@1пг1а1а-
68 ^с'к 1л>пс1оп

сЬа Ьиу‘и о‘йЬ кекЛ, и1аг зНипёау уацтёап оЧсШо, гшМц 0 ^ 1

ЬаЬигиг уеШгсЛ. II ]отуог1агт ^иV1а§^8^ кеПЬ ке1сН, циу1аза,
изЫаЬ оНзЫ§а ]ис1а 1зЬопагсЛ. и)пт§ о1сНёап о^гщ а какНк
НзЫауап Ыг цога 1и1к1 о‘пЬ кекН. II ц1сЬя1г1Ь уиЬогсЛ. 8Нип-
дау ца№ц ц1сНяисПк1, сНо‘сЫЬ ке1уап Ш1к1 о‘21ш Ыг сЬе1уа
игсН, а т т о какН кт 21ёап 1изЫпЬ уиЬогтасН.
Кес^игип и цагшзЫаг огаз1ёап оЬакёап орроц 1оуца1а-
п1Ь оцауо1уап апцсЬа уоца1аЬ ЬогагсЛ. В п цапизИпту озйёап
та Н к а т изЫаЬ, хиёсН р1уо2уа о‘хзНауап Ыг пагзат зиц‘ипЬ
о!сЛ. О агтзЬпт§ 1 о т т уитзЬоц Ьо'НЬ, сЬаупацапёа 1зН1аНат
осЫЬ, цагз-цагз цПагсП. 1^ект о '21 т а 2 аз1 1ах1г, хис!Л теуауа
о'хзНауап зегзиу Ьо‘ПЬ, осН цоппш {о'уу'агтазсН. II у и к т
усгуа (азЫасН-ёа, хискН каузЬ цау1агауо1уап то1уа о'хзНаЬ
каузНапа-каузНапа цагтзЫаг огазШап о‘гта1аЬ кекН.
Ы ^ис^а сНагсНауап, Ыгог огот о1§131, уоНЬ их1ау131 ке1аг-
сН; 1ект КлсЫк Оу'осЫаг 0 ‘1каз1уа уеПЬ оПзН ог2 из1, ипёап
Ь а т го'ггоя Ьо'1уап осНПк агоЫ ип§а йпсЬНк ЬеппазсН.
Ьипёау ихоя 8Ыто1ёа циП уа цигЬаца1аг Ьо‘1тазП§1т Ы1за
Ь а т, сЬицигеЬа1агёап цигЬаца ах1агаг уа оуоц1ап ЬПап уегш
ШкПаЬ, циП Ц1ёпаг её1.
I I Ьаг Ыг ко‘1 та к т зтсЫ к!аЬ цагагсЬ. Р1гоуагё1ёа, цозЬ
цогаууап раук!а, Ыг сИицигёа Ы к а у та ЬаНцсЬа зигШ уиг-
§ а т т ко'пЬ цокН. 11 уе1каз1уасЬа ц о 'П т зиууа (1ЦсИ. Ь е к т
ЬаПцсНа ипт§ цо'Нёап 31㧑аПЬ сЫц^Ь ке1(Ь. ЗЬипёа и цо‘-
Нш зиуца 11С]1Ь, Ьи1ип сЬицигеЬат озёп-изПп цШЬ 1оуяа1аПЬ
уиЬогёй Ви1ип Йкг-и уосЬ ЬаПц ЬПап Ьо'ЬЬ. Науа|опёап зиуца
1изЫЬ кс1с!1, ЬеНуасНа зиу§а Ьо1сЪ. З и у т зЬипёау 1оуца1айЬ
уиЬогё1к1, ЬаНцт ко‘пЬ Ьо‘1тау цо1с11, зЬипёап к е у т 1оуца
зиу Н тцкзЬуипсЬа киНЬ ШпзЬуа 1‘п ке1с11.
I I уапа ЬаНцт о у ^Па ЬозЫаё1-ёа, зи ут уапа 1оуца1аПЬ
уиЬогё1. Огёц кикзЬуа 1оца1 яо1таёк Уикка цо'зЫЬ ЬоуЧап-
уап рац1гсЬап1 о1ё1-ёа, еЬияигёау1 зиуп1 Ьи уо^^а оЬЬ 1о‘ка
ЬозЫаё1. §иуп1 циг1изЬ исЬип 2 0 ‘г ЬепЬ 18ЫасЬ, из1-ЬозЫ зЬа-
1аЬЬо Ьо'НЬ кекН, зНозНП§ап1ёап зиуп1 сНицигуа зНипёау у а ч т
1о‘кагё1к1, зиу уапа цауйЬ сЬицигуа оц1Ь ШзЬагЛ. Зо'пуга и
Нага М коуаки ' 69

цоЧшш§ ШгазЫ уа уига^тЫд ца№ц ип8Ы§а цагатау, хойцат

Ьо'ПЬ 18Ыа 8Ь§а Ьагака1 цПсН. У а п т зоа^ёап к е у т сЬицигсЬа-
с!а ЬаКо Ыг ЬоуисЬ Ь а т яиу цо1тасН. В 1ГОЦ ЬаНц уо‘ц Ьо‘НЬ
с)о1§апсН. Ш т § ко ‘ 21 (о§Ыаг ога81ёаё1 Ыг 1езЫксЬа§а Ш$Ьё1.
ВаПц о'кЬа уегёап каиа Ыг сЬициг^а о‘ёЪ кеёЫН, и сЬицигёа
«IV зЬи цаёаг ко‘р есИк1, ипт§ 8иУ1т Ыг кесЬа-уи Ыг кипёиг-
ёа Ь а т (а т о т цШЬ ЬоЧтазсП. Те$Ык ЪогН§1ш П§ап Ы1§апёа,
Ьаттаёап Ьигип и т (окЬ Ы1ап ЪегктЬ цо'у^ап ЬоМагЫ, кНип-
с1а ЬаНц итп@ цсГНёап цосЫЬ циШ1о1та8ё1.
О ё а т Ьо1ёап 1оу1Ь сЬа1сЬгц уег§а о Ч т Ь о1ёьёа, у 1§ЧаЪ
уиЬогё1. 0 1 ёт 8ект-8ект ущ Чаёь К .еут а1гоГш о‘гаЬ уо1-
уап 8ЬаГца(812 Ы уоЪопт иу@‘о1хпоясЫ ЪоЧ§апёек Ьог§ап 8ап
цаШцгоц, Ьо‘пё-Ьо‘п§ у 1§Чаууегёц Ьо‘п§гаЪ-Ьо‘п@гаЪ, а'гоу!
Ьаёат П1гаЬ уапа игоц у1§‘1а<Ц.
II оЧ уоцё!, цаупа§ап §иу 1сЫЬ, Ыгог 181ё 1 уа кесЬа^ёек
уоёзН исЬип 1о8Ь и$ё§а )оу 8о1ё1. УойзЬёап аууа1 и §идиПпт§
Ьо‘1-цигицП§1Ш {екзЫпЬ коЧё 1 уа 8оаПт ЬигаЬ цо‘уё1. Аёуо1
Ьо' 1 уа ти /ёск её|. 0 § ‘пцёап оуос]1ап оЧёау уопаг, 1ект и
Гаца1 осЬПк агоЫЫ 8егагё1. КесЬа 81 Ьаг хП 21уо1'а11аг, теЬ-
топёогсЫНк1аг уа ёааШгхоп^а 1огШ§ап ШгП пог-пе’т а ё а г т
1изЬ ко'пЪ сЫцёк
II 80 Уиц цойЬ, ка«а1 ЬоЧПэ иуё'опё!. 0иуо8Ь ко 'п п тазёк
Уег-и о8топтп§ Ьо‘ 2 гап§ 1и81 уапа Ь а т с]иуиц1а8Ь§ап; ца1-
Пц 8Ьато1 ипЬ Шгаг, ЫппсЫ у§ап цог 1ераПк1агт орроц
1觧а кт1цап. II оЧ уосрЬ 8иу цаупа1§ипсЬа, Ьауо уапа Ь а т
циуиц1азЬ§апёек, уапа Ь а т оцаг§апёек Шуи1ё1. Ви уо@‘ауо(-
уап цогшпц Ьо‘1 1ау1акцог@а ау1ап@атёап сёк рог Ьо8Ыёа
усг^а ШзЬ^ап гатоп епЬ Шгё1, 1ект Ьога-Ьога ко‘рау1Ь, уег-
п т у изи цог Ы1ап цор1апа Ьо8Ы аё 1-ёа, цог цигиц ха8-сЬо'р1аг-
П1 ЬоЧ цШЬ. о ЧЫ о‘сЫгё1.
Ви ип@а у и к Ы огца81§а коЧапЬ, ЬозЫ оё‘§ап 1отоп§а
уоЧ§а сЫсрвЬ исЬип Ье1@1 ЪоЧёк епё1 КлсЫк О^'осЫаг
О Чка 81 Ьац1ёа Ь а т , ВШ Ьац1ёа Ь а т , 01/ ёагуо 81 8оЬ1Пёа-
цау1ц 08 П@а уазЫгёцап паг8а!аг Ьац1ёа Ь а т о‘у1ата8ёк
У п !!^ Йкг-и хауоН оуца! ЬоЧ1Ь цо1§ап её!. ОсЬНк и т ац1ёап
70 ,/ск 1.опс1оп

огсПгсН. У яауоцца ке1ауо1уашш Наш о‘у1о1тау ^о1с1^. 1яН-

цШЬ, уа 1ек 1§ уосНуёап Ьогза Ь о Ч у а т есН. НоЧ
Яог озйёап $ег$иу теуа1агт раура$1аЬ я1сЛгаг, я а гтзЫ а гт
1 о т т ЬПап 8о‘у ‘ипЬ о1агсН. Ь е к т Ьи Ьетага уегтзН и п ту
ц огтуа о гот ЬегтазсН. УоЧёа и та2а51 асНсЫц Ыг о‘$1тНк
1орсН, Ьи оЧёап яапсНа 1ор»а, Н атта5 1 т уесН, а т т о о‘ 81т -
Пк ]ис1а 02 екап, Ьи оЧта1оусЫ Ыг о‘ 81т Н к Ьо'НЬ, цог 1ау 1-
ёа цо1уапсЛ.
8Ьи кесНа и оЧ уоцтасН, киу Н ат цаупа1тасН, аёуо1 1сЫ-
уа к т Ь о1сЛ-ёа, осН Но1ёа уоНЬ яо1с11. Оог а$1а-§ект коуиц
уо туЧ гуа ау1апсН. Уи21§а уо туЧ г 1отсЫ1ап ШзЬауо^уашт
8е21 Ь, 1ег-1ег иуцизЫап и у у 'о тЬ кеГагсН. Топу оНЬ, уапа ци-
уо 8Н812 Ьо'ггапу кип Ьо8ЫапсП. У о туЧ г 1о'х1ауап. ЕпсН ип-
ёау 1 осНПк 1иуу‘и$1 оЧтазккНсИ. С)оггис1а аНаяапёау ЬегП-
1аЬ 1игуап Ыг оу'пц яо1ё1, хо1о8, а т т о Ьи ипуа ипсНа агоЬ
ЬегтазсН. 11пту Нкп Ыго2 гаузНагПазНсН, епсН и уапа КлсЫк
Оу'осЫаг 0 ‘1ка81 НаяЫа, 012 ёагуох1 Ьо'у1уа уа$ЫпЬ цо'уП-
уап паг8а1аг Иац)с1а о‘у!ау Ьо8ЫасН.
II у 1гНц аёуо1с1ап с]о1уап Ц18г т т уапа игипа81уа у 1гПЬ,
ц от сЫцаг ёага]аёа зЫ Н тЬ ке1уап оуоуЧш ЬоуЧасН, сЫццап
1о‘рщЧшп§ 1аиа81П1 уапуПасН-ёа, уапа уоЧуа ШзЫзНуа Но-
21г1апсН. У и к т коЧапЬ оНкНёап о1сНп Ьиу'и 1еп81с1ап ПкПуап
хаНауа игоя йкШЬ (игсЛ-уи, уапа хаНат Ь а т оНЬ кеиН.
У о туЧ г цогш егШЬ ке1уапсЛ,1аца11ерасНа1атту исЫ оца-
1чЬ ШгагсН. (?иуо8Н ко‘п т Ь цо1сН, Ьипёап ГоускПатЬ, уоЧоу-
сЫ ёипуошпу 1оЧ1(ототш Ье1уПаЬ о1сИ, уоЧёап аёа8НуапН§1
атц ЬоЧсН. 8 о'п уу 1 кигПагёа сНар Ю топуа ко'ргоч кейЬ яо1-
уап ЬоЧза кегак, епсН и 1о'у'г1 уоЧуа ГизЫЬ оНзЬ исНип о'пу
(отопуа цагаЬ уига ЬозЫасН.
ОсННк агоЫ оЧта51азНуап есН-уи, 1ект о 'г т т у ИоЫап
ке1 уатт зегсН. О а т оПзН исЬип 1е2 -1е2 (о‘х1аг, уегёап те уа
1егаг уа цагтзЫагш 1 о т т ЬПап зиу‘ипЬ о1агсН. 11тпу НИ яая-
гаЬ, зЫзЫЬ кеиН, оу ‘ 71 аеНс1иц уа Ьетага. Н а тта ё а п ко'ргоц
уигау1 Ьегоу1а цПсН. II Ыг песНа ц аёат Ьозтахёап уигау1 ёик-
ёик ипЬ ке1аг, кеу1п Ц11иёап сЫя1Ь ке1аг ёага]ас1а ёикиПаЬ ига
Нага Ш коуаки■ 71

ЬозЫагсН-ёа, уоЧоусЫ Ьо"§Ч1аг, о'гёап ке1аг ёага]ас1а ЬозЫ

ау1апагсН.
Ти§Ь рауёёа и каПа Ыг сЬицинЗа 1ккка 1ап§а ЬаПц 81ш Ь
уиг§атш ко‘пЬ цо1сй. СНицигп1п§ 8иУ1т цигШЪ ЬоЧтазсЪ, 1е-
к т епсЬ и апсЬа о 'г Ы Ьок1Ь о1§апсП, рац1гсЬа81 Ы1ап ЬаПц1агт
ШПЬ о1сЬ. ВаНц1аг )1т ] 11оцс1ек^ 1т )11оцс1ек к ю Ь к т а есН,1ект и
о\ца1 уеу 18Ьп 1 ипсНа 1§1а т а 8(Н. (}опп п§Ч хискН тиёгауо!-
цапёек, Ьогдап 8ап Ьо 81Ь Ьогагёь ЬаНц1агш х о тН § 1сЬа
21@а 8оПЬ, §‘ауга1 Ь11ап сНаупау ЬозЫасН. 18ЫаЬа81 Ьо‘1та-
8а Ь а т , оуца1 уеу 18Ь@а о 'г т 1 та]Ьи г цЛсИ, сЬипЫ уазЬатоц
исЬип оуца1 уеу 18Ь 2агигП§1Ш уахаЫ ЪИагёь КесЬцигип и уапа
исЫа 1ап@а ЬаПц 1икИ, 1ккЬа 8т 1 уеЬ, исЫ псЫ 81ш егЫ аЬуа
оНЬ цо'усН. (}иуо8Ь опёа-зопёа исЬгаЬ 1иг§ап у о ‘8т1агш цигк-
«апёа, и 8иу цаупайЬ 1сЫЬ, Ыгог 181ёй О'зНа к и т и о ‘п тП ёап
огёц у о ‘1 Ьо8о1тасП, еЛа 81@а уига@1 @ири11аЬ ипЬ кс1ауепЬ,
Ьс8Н т П § а у а ц т у о ‘ 1т го ‘г@‘а Ьо 81Ь оЧсН. О о г т иуци^а
ке^апёек огПц п т а у цо‘усН. ЕпсН и по1ат8Ь уеНагёап
ЬогагсН, Ьиц‘и1аг 1ег-1ег исЬгаг, ЬаПо Ьо‘п1аг Ь а т ко ‘п т Ь
цо1агсИ. 1Лагтп§ иуиПауап 1оуи8Ы игоцёап яи1о§Ч§а сЬаП-
пагсН. В 1г т а П а и ри81Ь уо'Н ш ке 81Ь оЧауо1@ап исЫа Ьо‘п ш
ко 'п Ь цо1ёь
Уапа 1ип кЬёи {оп^ёа и Ыгог о ‘ 21§а кеНЬ, хаЬашп§ ца-
у 18Ы п 1 уесЬёьёа, 1сЫ ёа §1 о Ш п т уег^а 10'к ё ь 0 1 ё п т ЬаЬ-
Ьагауаг цШЬ, 1к к 1 Ц18т ё а ЬоЧсН. В1г Ьо‘1а§1ш 1аиаца о‘гаЬ,
игоцёап уахзЫ ко‘п т Ь Шгаё^ап Ыг 1ераНкка, 1оаЫаг огаз1-
@а уаяЫ пЬ цо‘уё1. 1 кктсЫ Ц18г т т уапа хаЬа^а 8оЬЬ, 21ш
ЬоцЧаёь К е у т и Ыиа-уи Ы иа аё уо Н т у М Ь , оуоц1апт о'га-
ёк Ь е к т и ЬаН Ь а т гтШ ^ Ч ш 1а8ЫатасЬ, сЬипЫ ёагуо 81
Ьо’уМа уазЫ пЬ цо‘уП@ап паг8а1аг ога81ёа ра1гоп1аг Ьог есН.
Ви§ип Ь а т т а уоцца Ш та п (изЬсЬ. 8Ьи кип осЬЬк уапа
о ' 21Ш Ы1ЫгЫ. У о Ч о ус Ы )иёа гаШааЫЬ цо1§ап, {ег-1ег ЬозЫ
ау1апаг, уац11-уацП Ы1ап ЬесЬ паг8ап1 ко‘г т а у цо1агё1. Ы епё1
1ег-1ег цоцШЬ ке1аг, у1цИаг есН. Ыг т а й а 1о‘рра-1о‘ё ‘п какЬк
иуа81@а у1яШЬ ГизЬсИ. Е1уаёа епё1§1па 1и х и тп 1 уопЬ сЫццап
какНк Ьо1а1ап Ьог екап. У 8Ьо8ЫЬ-р18ЫЬ и!ат1 йпк1ау1п 0ё ‘21§а
72 ,/ск Ьоп(1оп

$о1а ЬояЫаёи КакНк Ьо1а1ап ишп§ ПзЫап ога$1ёа хиёсН Ш хит

р11о§Ч 8т§ап Ц151г1аг есН. Опа какНк ипт§ 1ера51ёа сЬагх
ау1атЬ исЫЬ уигаг уа асЬсЫц-асЬсЫц у1§'1агё1. У о Ч о ус Ы тП-
^ цо‘пёоё'1 Ы1ап какН кт ипЬ Ш кЫгтоясЫ ЬоЧсП, 1ект ^и^>Ь
сЬар ЬепЬ цосЬё1. К е у т и какНкка (о$Н о1а Ьо$Ыаёьёа, цапоё-
П1 зикНгёк КакНк уага1ап§ап ^апо^^п^ зиёгаЬ, Ыг Ютопца цагаЬ
исЫЬ ке1ёи о ё ат итп^ о1Х]а81ёап циу1а$Ь^а ШзЬёк
КакНк Ьо1а1ап илт^ 18ЬгаНа81П1 уапа Ь а т осЫЬ уиЬогёь Ы
ка1оу1атЬ, оцзоц1атЬ ^оЬ какНкка 1окЬ о1аг уа Ьо‘уЧс] ц1сЬць
гаг, §оЬ Ьаг у 1цПцашёа сЫ ё а т Ы1ап о'гтёап ГипЬ, ч о у о ^ ш
8оНЬ т ё а т а у цаёат Ьохагёи ЬозЫ ау1апцапёа ЬизЬёап ке1-
тазН к исЬип ко‘г1апт 1кЬца1аг её1.
КакНк огцаз^ёап циу1Ь, ра81Пкёац1 Ыг сЬакЫцгогца ЬопЬ
Яо1ё1. К о ‘ 21 Ьо‘1 сЫ тН кёа о ёат 121^ ШзНёк Ви Ы аг ит-
к 1 е т а 8Н§1 гау$Ьап её1. ВШшп§ 1г1ап Ьо‘1за кегак. Ь е к т и
Ю‘х1аЬ ШпМтаяёй сЬипк1 какНк Ьог«;ап $ап ипёап и2ос]1а$ЫЬ
цосЫЬ ке1тоцёа еёь
Ь1 циу1ау ЬепЬ цшНш сНагсЬакН, 1ек1п о‘2 т т § Нат Нпка81
ципёк КакНк уопЬозЫуа ৑ёапНЬ, оцЧг-оуЧг паГаз оНЬ уо1аг-
ё1, 1ект и Нат о'п цаёатсЬа Ьепёа епйк1Ь уо1аг, цихЬца уеНЬ
оНзНда 81га таёоп цоНпа^ап еёй О ё а т Ыгог ё а т о1ёй 1ект
цизЬ Ь а т п аГазт гозёаЬ о1§апёк II цо'1 ига1§ап гатоп цизЬ
НрЫаЬ цосЬёь СкмзЬ уап§1ёап ЬозЫагиН. С)огоп§Ч1изЬа ЬозЬ-
1а^асЬ, цизЬ ко'гёап ё ‘оу1Ь ЬоЧсН. ,1иёа сЬагсЬа^атёап цоцШЬ,
огца81ёа§1 уик| ЬПап у 1с]1кН-ёа, уиг1ап зЫ Н тЬ кейк. к! игоц
уац^асЬа ц ткН ата у уо1ё1, к е у т уопЬозЫ^а ৑ёапНЬ, зоаПт
ЬигаЬ с]о‘уё|-ёа, 1опц о1ципсЬа зЬи Ьо1а1ёа уоНЬ цо1ёк
Уапа 1итап. Аёуо1тп§ уаггтз 1 о уо§Ч т о‘газЬ§а ке1ёк
ВШпшд 121111 и ^ауиЬ юро1таёи 1ект ип^а ЬапЫг еёй ОсЬ-
Нк и т Ьатоп о1^‘а Ьауёагёи ВогсН-уи... Вогё)-уи, ВН1 Н ат
аёазЫЬ ^о1^;ап ЬоЧза-сЫ? ТизЬуа ЬопЬ и )иёа Ь а т Ьо1ёап 1оу-
ё 1. уапа о1Пти 1кк1§а Ьо‘1ё1. Ви уа! о'1сЬаЬ о‘Пгтау, уаг-
П11п1уег§а 1о‘к1Ь цо'уа ^о1ё^. КесЬ^а ЬопЬ, аёуоЫ пц у а г т 1-
ш, рац1гсЬа уа тННцп! оПЬ цоНЬ, оЫпп 1п§ Н а тт а з 1П1 уегца
Го‘к1Ь 1а$Ыаё1.
Нага 1ико\'а1иг 73

11п§а Ыг хотхауо1 уор1»ЫЪ окН. Тазаууипёа т ё ё ц ё а хиё-

сй Ыг цо1§апёек. Ьиш ко'ппау яо1@апёек есН. 8Ьи ЬПап Ыг
уац1ёа тёП ц ёа о'ц уо'цН§ 1ш уахзЫ ЬНагсН. Ь е к т хотхауо1
и т 51га ( 1псЬ я о ‘утаё1. В1г песЬа зоа^асЬа т а п а §Ьи хот-
хауо1§а цагзЫ кигаяЬЫ. Р1гоуагё1ёа, г т Ш § ‘1т цагаЬ, о 'ц тп ^
уо‘цН§1§а 1$ЬопсЬ йохП цПсН. НаГ8а1а81 8Ьипёау р к Ьо‘1ё1к|,
@о‘уо и Ьац1ца1ап Ь а т о'ц ЬогН§1т ки^ап её1.
У а п т 8оа1 о'кИ, к е у т Ьоуа §1 хотхауо1 уапа рауёо ЪоЧёк
1Л хотхауо1@а цаг$Ы кигазЫЬ уеп§о1таё1-ёа, о‘21ш Ыгог оуи-
П8Ь исЬип уапа т И й ^ Ч т {е к з Ь т Ъ сЫцёь АЬуоп-аЬуопёа гшуа-
8118Ы а т а у цо1аг, о ‘21 С8а )ОП812 Ыг пагзаёек Ье1хёуог ка1оу1атЬ
Ьогагёк ц‘а1аё хауоПаг уа Ь с т а ’т 1азаууиг1аг ишп§ г т у а з т !
аупкаг её1. Ь е к т и 1ег о'гща ке1агёи сЬипк] осЬЬк агоЫ и т
Ь а т т а уая! Ьац1ца1уа цауПзЬ^а ггиуЪиг цНагё!. В к т а Л а ко'г
о‘п@1ёа 8Ьипёау §'а1аП Ыг тапгага рауёо ЬоЧсШа, ЬизЫёап
кспЬ срЬзЬща 8а1 цокН. Ы о ‘21т 1и1о1тау цо1ё1 уа у1цШЪ ке1-
таяН к исЬип т а з ! ЫзЫёек @апёкак1аЬ ке1сИ. Упте; о1ё1ёа о1
шгагёк СИ! 11 ко‘г1апёа 18Ь о п т а 8ё 1. К о ‘го1ё1 ^ т М а з Ы Ъ , а(-
10Гп1 1итап Ьо8@апёек Ьо'кП. I I го ‘г Ьег1Ь ко 'гкп 15Нца1аё1,
ко‘го1ё1 гаУ8Ьап1а8Ь§апёа цагаза, цагзЫз1ёа о1 ета8, каПакоп
Ыг (аг^'ё а у 1ц Шгуап екап. Ау1ц ип^а уоуцагазЬ цШЬ 1игаг еёи
Ь1 1ш1六1П1 уе1каз1ёап о1ёьуи, 8Ьи опёауоц ез1т у 1§‘ё 1.
М Н и ц т цо‘у1Ь, типсЬоц цаёаПЬ ёкИ@ап ц тё ап р1сЬо§Чт
8иц'игё 1. У п т ^ о1ёгёа ^о'зЫ уа Ьауо1 1игаг еёк ЬозЬ Ьаг-
т о у ‘ 1 Ы1ап р1сЬоцтпу раура81аЬ ко‘гёк Р 1сЬоцпт§
П§ ‘1 Ь а т , исЫ Ь а т о Ч к к её1. 1Л Ьо гк ау 1цца 1азЫашЬ, и т
о'ккгаёк к е к т и т п § уига§1 хиёё1 хауГёап оёоЫапПгауо1@ап-
ёек ёик-ёик ига ЪазЫаё 1. К е у т Ыгёап уига@1 Я 1П1ёап сЫсрЬ
ке1аг ёага]аёа ЬарпцШ ке1ё1; 1ш уаз 1 хиёё1 1зкап)а§а о1§апёек
ца1Пц гкН, ко‘го 1ё 1 яогоп@‘иазЬё1.
Но 21г§1па _)о‘зЬ ипЬ 1иг§ап Ьо 1кН §1 о ' г т т цо'гциу е§а1-
1аё]. II зЬипёау 2аё'её1к1, ау1ц Ь щ и т цёза, ипёа гита Ьо‘1а-
ё1? М и т к 1П цаёаг ЬауЫиЬпх] Ьо‘НЬ к о 'п т з Ь исЬип Ьаёё1п1
гояёаёи р 1сЬоцп 1 цо'Ьуа оЬЬ, 1о꧑п ау1яшпё ко'г1ап§а ёкП-
ё 1. У 111;ц1сЬ 1аратёаЬ о1ё1п@а Ыг ц а ё а т Ьозё!, 1к к 1 о у о ^ Ч т
74 ,/ек и>пс1оп

коЧапЬ, о‘к т Ь уиЬогсН. О ё а т цоеЫЬ ке!§апёа, ау1ц ипт§

огцаз1ёап яиу§ап ЬоЧагёП Ь е к т о ё ат цоЧциутп^ кисЬН-
Н§1ёап ЬоПг1атЬ, о'гтёап яптиНатаёц и Ь а т у 1^ 1сЬ Ьау-
уоп зт§ап уаЬзЫуопа оуог ЬПап о‘к т Ь уиЬогёи Ьи о 'к т к
цоЧяиу 1Гоёаз1 еёц сЬипк1 цоЧциу уазЬазЬ исЬип кигазЬ ЬПап
сЬатЬагсЬаз ЬНя еёН
Ау 1ц ипёап ^оЧ^тау, Пк Шг^ап тап а зЬи зпН тах1ицёап
Ьау1Ц1Ь о‘к тЬ - о ‘к т Ь Ыг 1отоп§а сЬектёП Ь с к т о ё ат о‘гт-
ёап Я1гтг1атаё1. II хау{'оЧ1Ь ке^ипсЬа ^а^^ау^Ь 1ек 1игё1, ке­
у т хиёё1 Ьег§ак 1и1§апёек ^аЬ^^аЬ, Ьо‘1сЫ тЬ к ка у^^^1ё^.
Е! Ыгог о‘21§а кеПЬ, ^оЧ^иV агоЫёап ц1упа1§ап Ьо1ёа уапа
уо‘1^а ШзЬё1. епё1 осЬёап о'НзЬёап етаз, Ьа1к| Ьауо! исЬип
кигазЬпт§ зо‘裏1 тйНзЫап зо‘п§ипсЬа у1гк]1сП Ьаууоп1аг
Яо‘Нёа 0 ‘НзЬёап цоЧцагё1. А(гоШа ЬоЧПаг 12§‘1Ь уигагёк 8аЬ-
гоёа Ь а т т а уо^ёап и1ат1п§ иуи11а§ап 1оуизЫап езЬНПагёи1е-
уагак-а(гоГёа хауГ зЬи цаёаг ко‘р её1к1, и о'зЬа хауйп Ьаг1агаГ
цПгш^сЫ ЬоЧ§апёек Ье1хНуог 1кк 1 цо‘Н т уицоп коЧагёк
ВоЧПаг 1ккНа-1ккНаёап, исЫа-исЫаёап Ьо'НЬ 1е2 -1е2
итпд: уо‘Н т кез1Ь оЧагёПаг. Ь е к т и1аг оёат§а уацт1азЬ-
таёПаг. 1Лаг ]'иёа Н ат ко‘р етазёП Випёап 1азЬчап, и1агцаг-
зИШк коЧза1тауё1§ап Ьи^‘и1агп1 оу1азЬ^а оЧ§ап§ап еёПаг,
1кк 1 оуоцП Ьи §ка1аН тахНк] еза сНап§ зоПЬ яо1за Ь а т, НзЫаЬ
о1за Ь а т а]аЬ етазё1.
КесЬ§а ЬопЬ, и уегёа зосЫНЬ уо1§ап зиуак1агт коЧ1Ь цо1-
ёь ВоЧПаг хиёё1 тап а зЬи уегёа о у ш яо‘1§а 1изЫг§ап еёПаг.
Випёап Ыг зоа1 П§ап Нпк Ьо‘1§ап Ь觑исЬа ИапзпаЬ, уи^и-
пЬ, т а ’гаЬ уиг§апё1. О ё а т 1ор-1ога яШЬ яо‘уё§ап уа^ п х ]-
Я12§ЧзЬ зиуак1аг§а цагаЬ 1игё1. 8иуак1агтпё гап§1 я12ё‘1зЬ её1,
сЬипк1 ипёа§1 Ьауо1 ЬаН зо'пта^апё!. КесНяигип§а ЬопЬ, еЬН-
то1, ипт§ 1ацё1п Ь а т зЬипёау ЬоМаг. Науо! зЬипаца, Ьауо1
ЬеуаНэ уа ЬеЬаяо. Ь е к т Ьауо1 а1ат сЬекёгаё1. О 'П тё а ц1упа-
НзН уо‘ц. 0 ‘П т их1атояё1г. 0 ‘Н т огот оНпоцёп. В о ‘1таза,
т т а исЬип и о‘ПзЬт 1з1атауё1?
Ь е к т и игоя о‘у1аЬ о Ч и та ё к К о 'р о Ч та у и сЬо'кка
1изЫЬ оНЬ зиуак1агп1 о^‘21 ^а зо!ё 1, зиуак1аг§а с]12§‘ 1зЬ Шз
Нага 1икоуи1аг 75

ЬепЬ 1иг§ап Науо1пт§ ох1г^1 Ш8Нопа1апт 80 ‘гагёк Оо'зН!-

шп§ оЧгтзНёап цо1§ап хойга 8т§ап Шуи1§ап зегПаг-зегПтаз
та га 81 и т о‘21т уо‘цо1аг ёага]аёа Науа]оп§а 8о1ёк 8иуакт
|18Ыап ога81§а оНЬ §ка^у ЬозЫасН. ОоН 8иуак 8таг, §оН ипт§
П8Ы зтагёк К е у т и зиуакт 1о§Н ЬПап уапсЫЬ, осНко‘гНк
ЬПап уи1а ЬозЫаёк ЗЬокНПёатёап гокЬт Ьагтоц1ап§а игаг,
а т т о цапсНа НоуП цтазт, т т а исИип пцш зегтауойг-
тап , ёеЬ а]аЫ атЬ цо'уагёк
Оог уа уот§ЧгП еп§ о§Чг кип1аг уеёЪ ке1ёк епё] цасНоп
уоНЬ, цасНоп уо‘1§а йдзН^атт е$1ау о1та8сН. Уац1:т зипзНйг-
тау, кесНа-уи кипёиг уо'1 Ьоза Ьогё1, у 1яП§ап уепёа ё а т о1сН,
ипёа§1 §о‘пауо1§ап Иауо1 §а1ргПапсй ёе§ипсНа уапа о1ёт§а ца-
гаЬ о‘гта1аё1. Науо1 исИип епсН о ёат кигазНтау цо‘уёк ШНа-
Иауо1шп§ о'ул о'ПхНт 18(а та 8 уа и т П§ап Науёагёи 0111ц
агоЬ сЬектакёк У п т§ азаЫап иуизЫЬ цо^ап, оЧта$1а$Ы>ап,
гтуа §1 ека §‘а1ай хауоПаг, §Ыпп ГихЫаг ЬПап (о‘1а есН.
Е1 ЬШа ц о 'ута у у1§ЧЬ, о ‘ 21 ЬПап оНЬ ке1уап $иуак1апи
Н птау 8о‘гаг уа сНаупаг её). 0111ц 1ераНк1агца коЧагПтаз,
апц1апи кесЫЬ о Ч тазёк и епё1 кеп§ уоё1уёап оц1Ь оЧауо1^ап
апЬог уоца!аЬ Ьогагёк У п т § коь21ца хауоНу тапгага1аг ко'п-
пагёк Ь1пт§ 1ат ЬПап ]о т Ыг§а Ьогагёьуи, «Ьипёау ЬоЧза
Н ат Ыг-Ыг1апёап а)га1уапёек есН: и1агт Ыг-ЫНап^а Ьо^ЧаЬ
(иг§ап Науо1 пхЫах1 хНи цаёаг т^ сН ка еёг.
В 1г к и т егЫаЬ уа$м Ыг 1ояН и$ёёа уо^аЫёа Ни«Ы о 'г^ а
ке1ёк С)иуо$Н пиг §осЫЬ, 18ШЬ Шгагёь Угоцёап ипт§ ци1о§Ч§а
Ьи§Ч11агтп§ т а ’га^ап оуог!ап езЫШёь Уот§Чг, «Наток цог
уо^ЧЬ 1иг§аш ^Чга-кЫга е§1ёа, 1ект уо§Чп§агсЫНк песНа кип
Ь о Ч ^ а тт, 1кк 1 кип ЬоЧёпЫ, уо 1кк 1 НаЙа ёауот еиЛгт - Ь и т
ЬПтазёь
игоц уац1§асЬа ц тш 1 атау уоиЛ, циуо§Н т о ‘1-ко‘1 пиг
хосЫЬ, ип1п§ ауапсНН Ьаёап1§а 1881цПк ЬацЧ$Н1аг еёт. „Уах«Н 1
кип", ёеЬ о‘у1аё1 и. ЕННто1, циуокИда цагаЬ, цауегёа екап1п1
ап1ц1аЬ о1аг. Е1 тт^ г ахоЬ-ициЬа! ЬПап Ыг уопЬокЫ^а а^ёагП-
ё 1. Ра81ёа каПа зок1п Ыг ёагуо оц1Ь уо 1агё1. Ви Иагуо уо'1оу-
сН1§а по1ап!8Ь её!, Ьи и т а]аЫапНгё1, зНозНПтау 8иуп1пу 041 -
 ,/ек 1.<>пс1оп

N111111 ко'гёап кесЫга ЬозЫасЬ. Эагуо 8Ьи Vа^^@асЬа и ко'пЬ

ке1§ап 1ера1агс1ап Наш уа1а六осЬпх] уа уоц1гп812 1ераНк1аг
огазМап ЬигаЬЬ-ЬигаНЬ с^ауо1@аш§а цагаЬ уо1сЪ. II зЬояЬ-
тазёап, Ьерагуо уа 81га ц121ц та у по1аш§Ь с1агуопт§ о^^т^п^
10 ийода цаНаг кигакЬ-На, с!агуо о ‘г млупП игоцск уагцкаЬ 1иг-
@ап ёеп@12§а циуауо1§атт ко'гё!. 8Ьипс1ау Ьо‘1за Ь а т Ьип§а
Ьауа]оп1аптас11. ,.0121я> * с1еЬ о'у1асЬ и. - Ви уо §агоЬ уок1
о‘1та51а§Ь§ап 1а8аууитт@ теуая1“ . УагцНоц с!еп@12с1а Шг^ап
к е т а т ко‘г§апс!а, Ьи Ь к т т § Ю‘§‘п екапНд;1§а уапа Ыг т а й а
18ЬопсЬ. Ы Ыг г и т ко‘г1апш уигтЬ, уапа осЬсН. А]аЬ, хауоПу
тапгага уо‘цо1таЫ. Наугоп цо1асЬ§ап ЬесЬ §ар уо'ц есЬ Ь а т.
Ыпт@ тШ щ Ч ёа ра1гоп Ьо‘1та§атс1ек, тап а зЬи $аЬгопт§
^о^ (УПаяМа с!еп§12шп§ Ь а т, к е т а т п § Ь а т Ьо'ЬхЫ т и т к т
ета$Н§1Ш ЬПагсН.
Офас1ап хт11а§ап Ыг 1оуивЬ е$ЬШ1сЬ, Ьи хо‘г81Ш8Ь 1ги,
уоЧа1гт - Ы ЬЬ ЪоЧтазсН. 0 ‘оуа1 гаННк уа кагахШ кт )ис!а
зектН к ЬПап уеп^Ь, и 1к к т с Ы уопЬозЫ^а ৑с1ап1сЪ. Уая1-
ЫПа ЬесЬ пагза ко'пптасЬ, и заЬг ЬПап ки(а ЬозЫасЬ. Уапа
Х1п11а§ап уа уоЧа! (оуихЫ езЬИПсЬ. У ^ и т а цаНатсЬа пап-
с1а о‘1ки срггаП 1кк 1 {о зЬтп у огазМап Ыг Ьо‘пшп§ ки1гап§
ЬозЫ ко‘ппсЪ. 1_1пт1» яи1оц1ап ЬозЬца Ьо'гПагшк1 зт§ а п ик
етаз, ко‘г1ап хиа уа цоп циуП§ап, ЬозЫ гаИ' гаУ1зЬс1а зо-
1т§ап. В о ‘п ка8а1 Ьо‘1за кегак: и Ь а т т а уац( акза игаг уа
уоЧа1аг есЬ.
„НесЬ Ьо'1та§апёа Ьитз1 Ьая1ца1:сЬг“ , - о‘у1асЬ и уа 1а-
8аууиг о1агтс1а§1 Нипуот етаз, Ьац1ц1у Нипуот ко'пзЬ исЬип
ЬозЬца уопЬозЫ§а а@‘с!ап1сЬ. Ь е к т Неп@12 ЬаЬ Ь а т Пуа-
п§1с1ек игоцНа уаМгаЬ Шгаг, о'ПазШа;:! ке та Ь а т атц ко'г§а
сЬаЬпагсЬ. ЕЬПто1, Ьи гозМап Ь а т Ьац1ца1сНг? II ко'г1апт
уигтЬ о'у1ау ЬозЫасЬ - риоуагсЪНа. Ь а т т а пагза ауоп ЬоЧсЬ.
11 зЫтоН-зЬагцца цагаЬ уиг^ап уа Э 12 ПагуозМап игоц!а-
зЫЬ Коррегтауп Нагуоз1 УосЬуз^а кеНЬ с]о1@ап. 8 о к т оца-
уо1§ап тап а зЬи кеп§ Нагуо Коррегтауп с1агуозтт§ хиИсЬ
о‘ 2 § та з 1. УаШгаЬ Тиг@ап <3еп§12 - 8Ы тоН у т и г Пеп@121. Ви
ке та кЬ оусЬПап к е т а 81 Ьо'ЬЬ. Маккепг! с!агуо81 Пеп§12§а
\ага /икоуа/аг

циуП аё^ап ]оуёап зНагц 1отоп§а апсНа кеНЬ цо1§ап. В и к е т а

к.огопа151уа к о 'г!а 21ёа Ш пЪ ёь 11 Ы г уацёаг к о ‘г§ а т Оиёгоп
ко ‘г!а 21 к о т р а т у а з т т ё х а п й ш т ез1аёьуи, Ьог §ар гаузНап,
ШзНипагН Ьо'Н Ь цо1с1«.
I I уег§а о ‘1 т Ь о1<И-с1а, еп§ гагиг 1зЫаг НацШа о'у1аЬ
кс1сИ. О у о ц 1 а п т о ‘гаЬ Ьо^Чацап аёуо1 рагсНа1ап т Ш Ь ке1-
§апсН, зНи заЬаЬёап оуоц1ап з Ы Н т Ь Ц1р-Ц12п § о ‘зЬ1: Ь о 'Н Ь
цо1§апёь Еп § зо‘п§ё> а ё у о 1 т Н а т 1зН1аПЬ ЬоЧ^ап. МППц
Ы1ап р1сНо^Ч у о ‘яо1ёап. 0а1ро§4 Н а т Ш зЫ Ь цоНЬё 1, и Ы-
1ап Ыгца аз1ап§а уазЫ п1§ап §и§иП Н а т у о ‘цо1§апсН, 1 ект
цоё‘ 02 §а о'гаЬ, Ь а т у о т § а зоНЬ я о 'у ^ а п ё иё иП ЬаИ Н а т
ципщ Ш пЫ Н . I I зоаи^а цагасН. §оай, Н а т т а уац! и з о а П т
ЬигаЬ 1иг§ап ЬоЧ за кегак, у и п Ь (игаг уа о ‘п Ы г т коЧзаШ гёк
0 ‘21 йпсН, ацН |оу1ёа есН. Ш ёа Но1ёап 1оу§ашца ц агатау,
п ц т 8е 2 т а 8, оуца! уец151 Н а т ке1тазё1. О уца! Ная1ёа§1
Нкг и т ц 121цПппа 8сН Н а т. Наг Ы г Нагакайи !ёгок Никгш Ы1ап
цЛагсИ. Е) з Ы г т т п ё росНаз1ёап 1о й 22аз 1§асНа уН п Ь о!ё1-ёа,
1о ‘р 1§ Ч п 1 о'гаЬ Ьо§Чаё1. СНе1аксНа81Ш т т а исНипсПг 1азЫа-
т а ё к к е т а § а цагаЬ уо Ч оНзНёап а\уа1 зиу цаупаПЬ 1с Ы 8Ы
кегак, Ьи 8аГагп т§ ]и ёа о^Чг Ы У Н з Ы т и о1 ётёап ЬНагсН.
Е1 ]и ёа з е к т Нагака! цПаг, зНо1 о ё а т ё е к яаШ гаг её!. Ои-
гиц у о ‘ з т у1§‘т о я с Ы Ь о Ч ё й 1 е к т о ‘г т ё а п Шго1тасП. В Н
песНа таг1а о 'г т ё а п и т з Н § а ш (Ш Ь ко 'гёц ЬоЧта§;асН ,
е та к1 а Ь ке1сН. В1г т а п а На11о ка8а1 Ь о ‘п п т § о к Н ц а )и ё а уа-
ц т Ь о п Ь цо1ё1. В о ‘п 181аг-1з 1а т а з о ‘ 21т сНе1§а о1Л уа 20 ‘г-
у ‘а и Н т ч н т Н а П Ь 1 и т 8 Ь и § Ч т уа1асН. и п т § пП з о § Ч о т
Ь о 'п т к 1 ё е к ц ш \ е т а 8 , ки1гап§-заг§Ч8Ь Ьо 'Н Ь . у е П т зт^ а -
п циуия зЬИНц ЬПап ц ор кп ^ап . О ё а т Ы гог цаупа§ап 8иу
1с Ы Ь о1ё1-ёа, ёеуагН кисН-циууаГёап чо1уап ЬоЧ за Н а т ,
о 'г т ё а п (ипзН^а, Найо уипзНца о ' 21ёа уе1агП кисН ЬогН§1т
Н18 яПёП Оац 1ца з а у т 1о‘х1аЬ ё а т о1агёк 2аШ1к ЬЛап уак-
к а т - ё и к к а т ц а ё а т 1азН1аг, Ь о 'п Н а т иптд: огяаз1ёап х и ёё 1
зНи х ё ё а зиёгаНЬ Ьогагёь
Оогоп^Ч Ш8Н1Ь, уагц 1гаЬ 1иг§ап ёеп §12 2и1та1 1сЫ §а ё ‘агц
ЬоЧ§апёа, и огаНцёа §1 та зо Г а ко 'р е т а з , Ю 'П т П у а Ц1зс]аг-
 ,!ск и>т1оп

^аш т ап§1аёк Тип Ьо‘у] каза1 Ьо‘пшп@ уоЧаНзЫ уа Ьа’гап

Ь觑и Ьо1а1апшп@ т а ’газЫ езЫННЬ ШгсН. АкоГёа Ьауо1 цау-
патоцёа, ашшо и Ьауо1 кисЬ-циууа1§а 1оЧа, з1от Ьауо1.
I I еза огцаз1ёап каза1 Ьо‘п ег^азЫЬ ке1ауо1§атт, каза1 ос1ат
аууа1 о‘1аё1, ёе§ап игтёёа екапН§1ш ШзНипаг есН. Ег1а1аЬ 1ипЬ
цагаза, Ьо'п ип§а §‘а т § т уа осЬко'гПк ЬПап ко'г ПкШ й тЫ Ь .
В о ‘п ё и т ш фз1Ь, хиёё1 1тказ1 цип§ап §‘апЬ 11 каЫ, ЬозЫ-
ш циу1 8оНЬ ШгагсИ. Во 'п зоуиц зЬато1ёа цаЫгаг, о ё ат ип§а
хт11а§ап 1оуизЬ ЬПап зо‘г цо1@апёа, ЬзЫЫ йцауйпЬ т11аг есП.
УГцёап уогцт циуозЬ коЧагПсН. О д ат сЬозЬ§оЬ§а цаёаг
цофНЬ-зицШЬ уаМгоц ёеп@12ёа 1иг§ап кета^а цагаЬ уигёй
Науо ]иёа уахзЫ, зЬи зЫаНаг§а хоз Ьо‘1@ап еЛа киг киЫап
есИ. Випёау кип1аг ко‘р1 ЬПап Ыг ЬаЙа ёауо т е1аг, ег1а, уо
т ё ш 1 а то т Ьо'НзЫ Ь а т т и т к т еёй
ТизЬёап к е у т и Ыг 12@а ёисЬ кекЬ, Ьи ЬозЬца Ыг оёат-
пт@ 121 Ьо'НЬ, и о ёат уипЬ етаз, етак1аЬ ке1@аш Ь 111п 1Ь
ШгагсН. ЕЬПто1, Ьи ВП1шп@ 121сПг, ёеЬ о'у1асП и ЬесЬ цапёау
Ьауа]опз12.11п§а ЬапЫг еёй Т‘пз1, и Ыгог пагзат зе21зЬ уа
Ьауа^гПашзЬ Шу§‘из1ш уо‘цойЬ цо'у^ап еёй Е( ЬаИо пцш
Ь а т зегтазсЬ. ()огш ЬПап азаЫап §о‘уо тиёгаЬ ке1@апёек.
Ь е к т ЬаН зо'пта^ап Ьауо1 исЬцит и т о1@‘а Ьауёагёь I I ]иёа
сЬагсЬа§ап, 1ект ипёа§1 Ьауо1 о‘Н зЬт 18{а т а 8ё 1. 8Ьишп§
исЬип Ь а т и сЬакЫцгогёап те у а 1епЬ уег, 1ап@а ЬаНц оу1аг,
зиу цаупаНЬ кЬаг уа о1агагак Ьо‘ИЬ каза1 Ьо‘п т кига1аг есЬ.
о'гта1аЬ оЧ§ап ЬозЬца оёатш п§ 121ёап ЬогагсН.
Ко'р о Ч та у и о‘21ёап о1ёт§1 оёатш п§ тапгПщ а уе-
НЬ ке1ёь НоЧ сЫ тН к изйёа к е т т Ь 1азЫап§ап зиуак1аг уа
Ьо 'п 1 атт§ 121§а ко ‘ 21 ШзЬёй Уегёа хиПсН о 'г Ы к ^ а о‘хзЬазЬ,
о Ч кк НзЫаг к>йцПаЬ у1л§ап Ь觑и 1еп 81ёап НкП@ап хаЬа
уо 1агё1. Випёау о@Чг уикп1 ко‘ 1аг1зЬ@а таёо п ке1таза Ь а т
кисЬз12 Ьагтоц1ап ЬПап цорп1 уегёап коЧапЬ о1ё1. ВП1 о1Нп-
1апт зо‘п§ § 1 ёац1ца1аг§а цаёаг 1а8Ыата§ап екап. Ха-ха-ха!
I I ЬаН ВП1п1п§ изНёап тазхага цШЬ ки1аё1. Т1пк цо1аё1 уа
хаИап1 уагц1гаЬ 1иг§ап ёеп@12ёа §1 кета§а оЬЬ ке1аё 1. хиёё1
цагё‘ап1Пё ца§ЧПа8Ы§а о'хзЬаёап ЬЧц уа Ьео'хзЬоу оуог
Нага 1ико\'а1аг 79

ЬПап ки1агё1. Каза1 Ьо‘п Наш ип@а 1ацЬё цШЬ хшПа^ап ЮуизЬ
ЬПап иуиПаёь О ё а т с!агЬо1 Ьо‘1ё1. А§аг тап а зЬи зиуак1аг
В Ш т к 1 Ьо‘1за, зЬи 1ога кегтгП^ап, ф 2 @‘ 1зЬ зиуак1аг ВШ Ы Ы
Ьо‘1за, цапёау цШЬ ипт§ изНёап ки1уарй-уа!
II уиг 1ш  т Ь о1ёк ЬП та цПзт, ВШ и т 1азЫаЬ ке1ё
1ект и ВП1пт§ оШп1апт осЬтауёи ипт§ зиуак1апт кегтг-
т а у ё ь А§аг теш п§ о‘г т т ё а ВП1 Ьо‘1§апёа зЬипёау цП^ап
Ьо‘1агё1, ёеЬ о‘у1аЬ цо‘уё 1 уа ка1оу1ашЬ уо‘1@а ШзЬё1.
к 1с Ь к 1па Ы г к о ‘ 1§а ёисЬ ке1ёг. ВаНц у о 'ц г т к а п , ёеЬ
сЬицигсЬа§а е п у азЫ Ь ц а гаё ьуи , х и ё ё 1 Поп сЬаццапёек зез-
к а т Ь 0 21П1 огца§а {а з Ы а ё ь 8 и уёа и о 'г а к з т1 к о 'п Ь цо1ё1.
и п 1п§ ЬазЬагаз 1 зЬи цаёаг ц о 'г ц т с Ь П её1ки ЬаМо оЧтаз1а-
зЫ Ь цо1@ап оп@1П1 Ь а т иу@‘о 11Ь уи Ь о гё к К о ‘ 1сЬаёа исЫ а
ЬаНц зи г 1Ь уигагёи 1 е к т к о Ч сЬ а ка11а§та Ь о ‘ НЬ, з и у т !
ц ип 11зЬ§а и п т у цигЫ у е ( т а з ё 1. I I ЬаПц1агт сЬе1аксЬа Ы-
1ап 1иизЬ§а и п т Ь к о ‘ гё 1, к е у т Ьи Ькгёап ц ау 1ё 1. О Ч у и ё е к
с Ь а г с Ь а § а т ё а п зиууа у1цШЬ, с Ь о 'Ы Ь ке1 атап , ёеЬ ц о ‘гцёк
Х и ё ё 1 зЬи заЬаЬ^а к о ‘га и ципПоц зоЬПёа уо@‘осЬ хоёа1аг
к о ‘р ЬоМза Ь а т , зо1 уазаЬ, ёагуоёап зиг1Ь кеи зЬ^а |иг’а1
цПо1таё1.
0 ‘зЬа к и т и кета^асЬа ЬоЧ^ап тазо!'аш исЬ тП §а фз-
цагйгёь еЛаз^а еза 1кк 1 тП уо‘1 Ьозёи Епё1 и хиёё1 ВП1@а
0 ‘хзЬаЬ о‘гта1аЬ Ьогагёй ВезЫпсЫ к и т кесЬцигип кета§а
уеёзЬ исЬип уапа уеШ т П уо‘1цо1§ап еёц епё1 Ыг кипёа Ыг
тП уо‘1 Ьо515Ь§а Ь а т та ё о п цоЬпаёь Ег1а кигтп§ Шц кип-
1ап ЬаН Ш §ата§апё 1, и еза §оЬ о‘ппа1аг, §оЬ ЬизЫёап кеПЬ
у1цПагё1, каза1 Ьо‘п еза уо‘1аПЬ, акза ипЬ, итп§ огцаз1ёап
цо1тау зиёгаПЬ Ьогагё1. О ё а т п т § П22а1ап фр-фгП @о‘зЫ
Ьо‘ИЬ ке1@ап, 1оуоп1ап Ьипёап Ь а т Ьайаг её!. К о ‘у1а§1ёап
у1гНЬ оНЬ, йгга уа 1оуоп1апт о‘гаЬ Ьо^Ча^ап Ьо‘1за Ь а т, ог-
цаз1ёап сЫ тН к уа 1озЫаг изи§а цопН \г цо1ётЬ Ьогагёк
Ыг таЛ а огцаз1§а цаупИЬ цагаЬ, Ьо‘п оеЬко‘гНк ЬПап цопН
1г1ат1 уа1ауо1ёашш ко‘пЬ цо1ё1. А@аг Ьо‘п т Ыг уо@‘Нк цПта-
за, 0 ‘21П1П§ и т п т т а ЬПап Ш^азЫЫ уахзЫ Шзаууиг е1ё1. 8Ьип-
ёап к е у т Ьауо1ёа исЬгазЫ т и т к 1п Ьо‘1§ап кигазЫагп1п§ еп§
ко ,1ек 1.оги1оп

зЫёёаШ §1 ЬозЫапёк етак1аЬ Ьогауо1§ап каза1 о ёат, ишп§

огцавШап зиёга1ауо1:§ап каза! Ьо'п; гкк181 Н ат сНа1а о'Нк Но1-
ёа, Ы г-Ьтш роу1азЫЬ, заНгоёап зиёгаНЬ ЬогёПаг.
Во 'п зо§' Ьо'1§апёа, о ёат ЬипеНаНк цагзЫНк ко'гза-
НЬ о'Нгта§ап Ьо‘1агё1, 1ект тапа зНи еп§ ЬаёЬигизН, ёеуагП
оЧакза Ьо'НЬ ^о1§ап гагП тах1ияпт§ цогт^а Ш зЫ зЫ т о'у1а-
за, ко'п§Н аутг её]. Е1 уапа а1аН1ау ЬозЫаёй уапа ко'21«а хот-
хауоПаг ко'ппа ЬозН1аё1, оп§1 гаузНап1азН§ап уацёаг Ьог§ап
зал ц18яапЬ уа 1оЬога з1угак1азЫЬ Ьогагё1.
В1г таПа хиёё1 ци1о§Ч озНёа Ы тё Н (е/Че/ паГаз о1ауо1-
§аш т езЫНЬ НизЫ^а ке1ё1. Тераз1ёа тг§ап Ьо'п о '21ш огца§а
1азН1аё1 уа яоцШЬ ке1ё1-ёа, гаИИкёап у^^^НЬ ШзЬёь Ви ки1§П1
Ыг тапгага еёи 1ект о ёат ки1таёь Е1 НаПо ^о'^^таё^ Нат.
Е1 епё) ^о'^^^8Н т т а Н § 1П1 Нат зегтау с]о1§апёь Е1тп§ оп^1
Ыг ёа^^^аёа гаузНап1азНё1, и о'у1аЬ кекН. К ета^ а ^аёа^ епё1
ко‘р1 ЬПап 1о'г1 т П уо'1 цо1^апё1. Ь Пппап Ьоз§ап ко‘г1апп1
18Ьяа1аЬ, к е т а т )иёа гаузНап ко'гёк УагцНаЬ 1иг^ап ёеп§12т
кез1Ь о'1ауо1^ап оц уе1капН цау1цсНат П ат ко'гёь Е е к т Ьи
(о‘Н тП Пк тазо Гат Ьоз1зН^а азП та ё о п цо1та§апё|. О ё а т
Ь и т ЬПапП, зНипт§ исНип Н ат ЬегоуЫ аптаёк У а п т тП П к
уо'1т Н ат Ьоза о1тазН§1§а ацП уе1агё|. ВНипёау Ьо'18а Н ат
уазНазНт 1з1агё1. ЗНипсНа аго Ь^ и Ьаёаг сНеккапёап к е у т
о'НЬ кеёзН Ье’тапШ к ЬоЧагёй Тацёк ипёап ]иёа ко'р пагза
1а1аЬ ^^1а^ё^. ОЧауоНЬ Н ат и о 'Н т^ а Ь о 'у з и т з Н т 1з1а таз её1.
ЕННто1, Ьи ацЫгНк её!, 1ект о 'Н т п т § сНап§аН§а 1изЫЬ цо1-
§ап ЬоЧза Н ат, ипт§ сНап§аНёап ^и^и1^Ь кеНзН исНип кигазН-
П1 ё а уо т еШгёь
Е1 ко ‘г1апт уигтЬ, т т § еНПуо1 ЬПап к и сЫ т 1о'р1аё1.
Х и ёё 1 кэЧ ц т зтд ап и п т§ ЬиШп уи)иёт1 цор1аЬ о1ауо1§ап
НизЫёап кейзН хауН т уеп§ 1зН П1а§1ёа и о '21 §а ёа1ёа Ье-
гагёП Ви Ю Ч ц т о'цПп-о'цип коЧапНЬ, и тп § оп§1ш х^га-
1азН11гагё1. В а ’гап и сНогаз12 ПрпсНПаЬ, Ьи§Ьз12Нк ёеп§121§а
ЬойЬ ке1аг, опёП1Пё ^апёауё^^ п о таМ и т кисЫ 1а’81г1ёа уапа
цау1аёап 1гоёа81П1 2 0 'г§'а 1о'р1аЬ, Ни8Н812 Нк ёеп§121ёап
зи21Ь сН^^ё^.
Нага Ыкоуа1аг N1

ц1гтг1атазёап сЬа1цапсЬа уо1§ап Ьо1ёа каза! Ьо‘п-

п т§ х1п11а§ап 1оуизЫ 1оЬога уацтгоц езЬНПауо1§ат§а ци-
1оц 80 М 1. Оп1аг ]иёа з е к т оЧаг, 1ект о ё а т Ыгог та Н а Ь а т
Ч и п Ы атазёк В о Ч т т § паГаз1 ]иёа уац тёап езЬППа ЬозЬ-
1асН-уи, ципЬ цо1§ап и1 хиёё 1 зЬЛё^гоц цо§'ог зт§ а п и тп §
уи21П1 Нтёа1аё1. 11шп§ цо'Пап уицопда сЬо‘ 21 кН, Ьагтоц-
1ап хиёё1 сЬап§ак зт§ а п ЬикПёй 1ект теЬпай гоуе ке1сН.
Тег уа 1зЬопсЬ ЬПап Ьагака! цШзЬ исЬип кисЬ кегак, ипёа
сна кисЬ уо'ц.
В о 'п заЬгН есН, 1ект о ё ат ипёап Ь а т заЬгН еёй Ы ЬизЬ-
ёап кеиЬ цоЬпазНк исЬип и п т Ь уа Ьо‘п т роу1аЬ, у а п т кип
1]птг1атазёап уокЪ. В о ‘п и т уетоцсЫ еёй цоЧ1ёап ке1за,
о ёат Ь а т Ьо‘п т уетоцсЬ1 еёь УацН-уаяН ЬПап и ЬизЬёап
кеПЬ цо1аг, зНипёа и игоц-игоц 1изЫаг ко‘гаг её1; 1ект Ь а т т а
\ац1: ШзЫёа Ь а т, о‘п§1ёа Ь а т тап а ЬогН Ь о Ч т т § хт11а-
§ап 1оуизЫ езЬИНаё1, ^'аёЬ-Ьиёиг НИ ЬПап т е т уа1ауё1, ёеЬ
кийЬ уо1агё1.
ЫаГаз Ю уи зЫ т езЬН таёй 1екгп Ьо‘п ипт@ цоьНп1 уа-
1ауо1§апН§1П1 зеглЬ о‘ 21 ^а ке1ё|. О ё а т киНЬ уо1ё1. В о ‘п
ипт§ с]о‘1|П1 изЫ ап огаз1§а оНЬ зо‘п§ § 1 ки сЫ а п т заг!'
с]ШЬ ц18сН, к е у т й зЫ а п т Ьог§ап зап цаП1цгоя ЬоНга Ьегё1,
и зКипсЬа уац1ёап Ьеп ки1цап оуцаП^а епзЬ^ап еёй Ь е к т
о ё ат 1тат зЬи рау1т ко‘рёап Ьеп кШагёц и п т§ йзЫап-
»ап цо'Пап Ь о 'п п т§ ]а § Ч т Ц1зёк В о ‘п гаПИк ЬПап о 'г ь
п! Ьппоуа цПагкап, о ё а т Ыг цоЧ1 ЬПап и п т§ |а§ Ч т Ц1заг-
ёи 1к к т с Ы цоЧпП Ь а т игаНЬ Ь о Ч т т § 1ото§Чёап Ь о 'у'а
ЬозЫаёь ВезЬ ёац1цаёап к е у т о ё а т о‘г т т § Ьи1ип о§ЧгН-
ЬПап Ьо‘г1П1 Ьоз1Ь ШзЬёи В о ‘пп 1 ЬЧЬ о Ч ё т з Ь исЬип
и тп § кисЫ уе 1т а з ё 1, зЬипёа о ё а т ПзЫ ЬПап Ь о Ч т т § Го-
то§Ч§а уор 1зНё1, и п т§ о§ ‘ 21 уи裏а (оЧёь У а п т зоа1 оЧсН,
о ё ат 0 2 1ото^Ч§а 1881Ц цоп ц и у П а уо ^ а тт зегёь Х и ёё 1
и пт§ 21 §а егШ1§ап цоЧ§‘озЫп циуПауо1§апёек ип1 уи-
ПзЬ ц1у 1п её1. Ьек 1п Гаца1 1Гоёа кисЬ1 ЬПап о‘ 21 Ш сЫёазЬ^а
та]Ьиг цПё1. К е у т о ё а т сЬа1цапсЬаз1§а ৑ёагПё1-ёа, иу-
ци^а кс1ё!.
 .к'к копс1оП

К 11оу1оусЫ „ВесНогсГ кетаз1с1а П гту екзресШз1уа а’го1ап

Ьог есЛ. (Лаг к е та раЫЬазШа 1ипЬ, Ц1г § ^ ё а §'а1аП Ыг тах-
1ицш ко'пЬ цоНзИс!!. Ви т а х ^ ц и т изпёа 2 0 ‘ 1^ 'а о'ппакЪ,
ёеп§12 (отоп§а ке1агсН. 0Нт1аг Ьишп§ пипа екашш Ы1о1-
тасШаг, 1аЫа1зНипо8 Ьо'1^апНк1ап исНип ^ау^^сНа§а о Ч т Ь
Ц1㧑ояяа 8и21Ь ке1сШаг. 1Лаг йпк Ыг т а х ^ т ко'гсШаг, 1е-
к т и т о ё ат ёеЬ а1азН т и т к т т к Н ? Е1 ЬесЬ пагзат езНИтаз,
ЬесЬ пагзат йлзНиптаз, ^ и т изйёа и1кап ций зтд ап Ьига1аг
еёН 1Л о1сНпуа ёеуагН зП^таз, 1ект огца^а Ь а т сН екттаз(И
уа ЬигаНЬ-ЬигаНЬ о1сПп^а яагаЬ Нагака! цПаг уа зоаП^а у 1§1Г-
т а цаёатёап уо‘1ЬозагсЛ.
Е1сН НаЙа о'1§апёап к е у т и ,,ВесН'огсГ' кетазШ а кагауо1ёа
уо1§ап Но1ёа ко'г уо зЫ ап т оц121Ь, о 'г т т ^ кипН§1 уа цапёау
тазЬаяяа11агп1 ЬозЫёап кееЫг^ат НацШа Ыкоуа яШЬ ЬегсН.
Е! Ыг-Ып^а яоуизЬта§ап Ыкоуаз1ёа о 'г т т д опаз1, зе^иуозЬ
)апиЫу КаНГопиуа, аре1зт ёагахЙап уа уи11аг огазща ко'тП -
^ап иу 1 Ьац1ёа ц ар тЬ ЬегсН.
В 1г песЬа кип оЧ^апёап к е у т и оНт1аг уа каркап ЬПап
Ыг§а кауи1-котратуаёа о'НгагсН. Е1 оуяат1п^ зегоЬН^ёап
циуопаг, Ьо81^а1агтпу о§'21уа 1изЫЬ уо 'я Ьо'НЬ ке1ауо1§ап
Наг Ыг 1ицта и т 2 0 'г [азНу1зИёа зо1аг<Л. Е)тп ё ацП )оу1ёа, 1е-
к т з1о1 а1гойёа о'Пгуап оёагЫаг^а пайа! Ы1ап яагагЛ. С^а1-
тп § 1 а то т Ьо'НЬ цоНзЫёап яо'гц1Ь ЬегоуШ Ьо' 1агсИ. Е) НаёеЬ
озЬрагёап, х 12т а 1сЫ Ьо1аёап, каркапёап оуца! гахпазЫ зи-
пзННгагсН. ЕПаг уиг тайа1аЬ ШзаШ Ьегза1аг Н ат 1зНоптаз, о'г
ко ‘ 21 Ы1ап ко'пЬ 1зНотзН исНип оуца! отЬоп^а 1е2 -(ег 1изЫЬ
ШгагсЛ.
Кетаёа§П аг и п т§ 5егтгауо1§апН§1т зегШ цо1сН1аг. Кип
з а у т и п т§ ей§а е1 цо'зНПагсН. ОНт1аг ЬозЬ сНауцаЬ 1игН
1ахтт1аг яШзНагШ. Е(п§а ОУяа1п1 катгоц Ьега ЬохЫасШаг.
Ьек 1п зНипёа Н ат Ьог^ап зап з е т т Ь ке1ауегсЛ, яог1п зо1а
ЬозЫасН.
Ма(тоз1аг Ьип§а киНзНагсН, и1аг §артп§ т т а ё а е к а т т
ЬШзЬагсН. ОНт1аг ип1п§ огцаз1ёап роу1аЬ, 81т 1 ЫНЬ оМПаг.
ЕПа1аЬ попизНшёап кеу1п и Ьакка сЫцаг уа хиёё! Н1апсЫ
|\'(/гг/ 1икоуа1аг 83

»1П§ап та1хо81аг§а цоМ сЬо‘2 агсИ. Ма1го§ киПЬ, ип^а зихап

ЬегагсН. II осЬко'гНк ЬПап зихапт о1аг уа хискЪ о кт^ а ко ‘ 21
1и!>Ь§ап ха81кдек, попт цо‘Ш§‘1§а игагсЬ. ВозЬца та1го81агёап
Ьит хиИсЪ $Ьипс1ау уо‘1ЬПап заПаца о1агсЬ.
ОЬпПаг тНатасШ аг уа и т о'г ЬоН^а яо‘у1Ь цо'уППаг. 1Лаг
о'/ 1§а ЬПИтпау ипт§ кагауоПт {екзЫгсЫаг. К.агауо1птё о$П
■ихап ЬПап 1оЧа есЬ. Ток8Ьактпё 1сЫ§а Ь а т зихап юЧИпП-
цап екап. Наг Ыг ЬигсЬакка $ихап уазЫгП^ап. Ь е к т и п ту гт-
уах1 )оу 1с!а есЬ. 1Л Гаца1 1кк1псЫ таП а осЬ цоМпазНк сЬогазпи
ко'гагсЬ, х о 1о 8. ОНт1аг Ьи казаШк 1ег о'НЬ кеГасН, Пе§ап Ькгс1а
счЫаг. Нац1ца1ап Ь а т „ВеПГогс1“ к е т а 81 §ап-Ргап81$ко Н то т-
ца 1апуаг (азЫатахНапоц Ьи казаШк о'ПЬ ке1сН.
 В1 У 1 К 8ЕН КС А К

СМхЫоц аЬоН81 го'г 1а 8Ну18Иёа. ХоПп-ха1а] сЫ пцтзЫ Ь, 1а-

ЬйаЫ^а 1еутау 1о ‘ х 1о у 812 ]ауга8Ьаёь Егкак1атт§ ^0 V0 ^'^
8оНц, и1аг зЬиЬЬа ЬПап 1еуагак-а1го%а цагауёПаг, ЬаПо Маг Наш
ЬегоуЫашЬ, ёауё)Ь уигаёПаг, и1аг Ь а т ЬиШп ^ор1аЬ
о1а;ап Иауа)опП 1а8Ну18Н т ^Чга-зЫга 8ег1Ь, !'а1ока1 уиг Ьегцап
Ьатоп о‘гтоп§а ^а^аЬ цосЫзЬ^а 1аууог1апаёПаг. Н а т т а нЬиЬ-
Ьас1а. НесЬ кип о'г цо'зЬтхща 1§Ьопта8, ^о‘8Ьп^8^ Ь а т 8Ьи хН-
с1а ипуа 8ЬиЬЬа ЬПап цагауо^апНуйи ЬПагсЬ. НаПо Ьо1а1аг Ь а т
уиУ08Ь Ьо'НЬ чо!а;ап, ЬиГип Ьоё18апт§ ауЬёоп кю Ькта Э ьУ а
опа81 Оитуаёап, ке ут оШ81 Воипс1ап го8а какак уеЬ. Ц1г§Чх)ёа-
§1 Ю'пкапЬ цо'уПцап цау^ц 08П^а уауЫпшЬ о1сН, епсН аИуоп-
аНуопс1а Ьитпп Ыг хНПцНаНЬ 1огНЬ а1гоГ§а цагаЬ о'Игаг есН.
Еп§ у о т о т 81шпс1ак1, 8Ни с]18И1оцПк зНагпап 8кипёи
ос1ат1аг пагапёап с]о1цап, 8Нипт§ исЬип итп§ тазННиг 8еЬг-
§агНк зап’аП т 18Ь§а 8оНЬ,^поуа&Ы т 1ор1Ь Ьо'ПпаусН. Вип­
ёап Ыг оусЬа П§ап цаЬПа а’го1ап Топктца теЬтопёогсЬШ к-
ка ЬопзЬё!, и уегёа СНаки-.Пт у 1§1г т а уП ёауогшёа 1о‘р1а§ап
ЬоуН ^т! 8агГ цШЬ, 21уо!а 1 Ьегёк ЗЬипёа 8Натап 8кипёи,
|апиЬёап уо'1оуеЫ 8Ьато1 ушжН, ёеЬ ЬахНога! с]П§ап еёН
О х тё а ш т а Ьо‘1ё1? Ве1§Пап§ап кип Ыгёап 8Ыто1 1отопёап
8Ьато1 ихмЬ Ьегё1. 8Ьато1 8Ни цаёаг кисЬП Ьо'1ё1к1, еп^ о1-
ё т уо'1^а сЫццап исН1а цау1цпт§ Ь т т ёеп^г^а 8ипЬ кекН.
<Зо1§ап 1кк!81 цид'оя ШзЫ^а игШЬ, рагсНа-рагсНа Ьо'1ё1, Ыг
кю Ькта Ьо1а 8иу§а сЬо'Ы Ь о'1ё1. К е у т 8кипёи {Ы осЬ§атт-
ёа ха1о§а уо'1 цо‘у1Ьтап, гагиг Ьо'1цап 1р 1опПта§ап екап, ёеЬ
ШзЬипёгёк Е е к т оёапёаг ип^а ци1оц 8о1таёПаг; ип§а НесЬ
к1т §о'8Н1, ЬаПц уа 1еп 80 У ё ‘а цПтау цо'уё!. К е у т оёапёаг
Нага /икоуи/ш' Х5

пп1 о'г иу1§а к т Ь оНЬ, кш П апт го'га ПШзЬ уа цауе;‘и-а1атс1а

оЧкагауо1§ап ЬоЧза кегак, ёеЬ о‘у1аёПаг. Нац1ца1ёа еза §кип-
с1и уазЫпЬ цо‘у§ап ]оу1ёа^1 Ьог оуца! 2ахНа1апт уеЬ уо1аг
\а о ё а т1 а тт§ ЬеуаГоН§1 Ьац1ёа о'у1аг есН. О и туа п т§ аёуоН
уо'яокН.1ис1а уахзЫ, цаНп, 1331ц аёуо! есЬ. О и туа Ьи аёуо1т
ёеуагН зиу1ектца о1§апН^1 исЬип Ь а т ёо1т тая1 атЬ уигаг-
(11. Оо'зЬш ц18ЫоцНк ТьКиоп |иёа §о‘1о ё ат екап, ЬоЧтаза,
зМипёау аёуо1т аггоп-^агоу^а ЬепЬ цо'уа цо1аггшё1. Т‘п-
81, О и туа Ьи аёуо1 о‘1ёт1§ап Ыг т ^ Н г т Ы екапН§1Ш Ы1-
та зё к Ви т§ Н г §‘оу1Ь ЬоЧ^апёа, О о 'зЬ та §Ыа11аг§а 1е§18Ь-
Н ро1Из1уа ка!еп игоц уац1 ц六ояёап и го я^ зЬтау 1игсН.
0ау1ц1ап еза Ь‘ог1аг уа Ьих1а1агпт§ еп§ уазЫпп |оу1а-
п т Ь а т а^‘ёаг-1о‘п1аг цШЬ, гоза ах1агёПаг. 8Ьипт^ исЬип
Ь а т ТьКиоп, Никита! ц аЬП аёозЫ аптт |ауоЬ§аг ц П та зт,
(1еЬ Ьи аёуо1т1еггоц зоПЬ уиЬопзЬ^а 08 Ь^^^апё^. Ь е к т Ои­
т у а Ьипёап хаЬагз12 Ьо'НЬ, аёуо1т п ^1азЬ ЬПап оуога есН.
Н а т т а хоНп1агпт§ аёуо1§а Ьауаз1 ке1§атёап О итуаш п§
зЬиЬгай ог^апёап огНЬ Ьогё1 уа ёо\ти§Ч ц1зЫ(Х]ёап Ь а т
(азЬцап еЫцШ, ЬиШп А1уазка ч1г§'оя1аг1 Ьо'у1аЬ ОаЮН-Хаг-
Ьогёап 1о тицаёёаз М апуа ЬихШз^асЬа ЬопЬ уе1(Н. Н а т т а
уегёа иптц аёуоН т тацШзЬаг еёк Наг уегёа итп§ апПца
о‘Уаз1 1о‘ё ‘г181ёа ^ар Ьо‘1агё1, егкак1аг цауегёа 1о‘р1апта-
з т - ЬаНц оу1ёапи, 21уо1'а1ёагт - Ь а т т а уегёа, О и ту а п т§
аёуо1 о^Чгёап Ш зЬтаз, ипт^ яаНпН^! уа 1581яП^1 1‘пз1ёа
§игип§ ке1агё|. Ви аёуо1пт§ уо ‘цоПзЫ ]иёа §‘а1аН уа зНН
1зЬ ЬоЧёк
- Меп и т е п ё ^ та хиёё1 иупп о1ё1§а ойоЬ§а уоу1Ь цо'у
»ап её1т, - ёеЬ т т § т с Ы таП а 20г1апаг её1 О и туа, ТПп-
кеГ цаЫ1аз1 хоНп1ап§а. - АёуоЬи уоу1Ь, епё1§г1па т1§ап
её1т, пе§аЫ, апаУ1 уагатаз ‘п Э ь У а х о т хапигёап уеЬ
к о 'т ^ с Ы Ьо'НЬ, Ьо зЫ т каиа цогоп§а зия1Ьё1, ^0 2 0 п2 а у ь
цШЬ Ш зЫЬёьёа, хапиг§а ЬозЫ ЬПап зЬ о 'п ^ Ь кейЪсН, оуоц-
1ап хиёё1 зЬато1ёа цпиЫа^ап ёагах! зЬох!ап каЫ ц11П1г1аЬ
ШпЬёь У п 1 хапигёап з觑ипЬ, ац1 к1гз1п, ёеЬ ЬозЫп1 езЫкка
Ыг-1кк 1 иг^ип1тс11а уо^к1, цагазат, аёуо! уо‘ц-ёа.
86 ,/ск 1оп(.1оп

- Ас1уо1 уо'цо1(Л <Ле^1П! - с1еЬ зЫуЫаёПаг цо'гц1Ь ке1уап

хойп1аг, ишп§ § а р т 1 1НЬ оНЬ.
- У отоп Ьо‘кИ, ёеё1 О и т у а .
- 8Ьипёау аёуоЬа! - ё е ё 1 ЬозЬяа Ыг хо1т.
Ь ек 1п хоёп1аг Ь а т т а Ьауаз цШЬ уиг§ап 1а’пай аёуо1 у о '-
цо1§атёап юЬ-кЫ ёап хигзапё Ьо'ЫПаг.
- Е г и п т а ойоЬца уоу1Ь цо'у^ап е ё 1т - а , - ёеЬ §ар ЬозЬ-
1асН О и т у а , т т § ЫппсЫ та Л а .
- На, На, - ёеЬ ишп§ з о 'г Ы кезё1 Ьи Ыкоуа ] о т § а 1еккап
Войн. - Е е к т ц1зЫояёа уо( о ё а т уо'ц её). §Ь и тп § исНип Н ат
аёеуо1т о'§'Ы а§ап о ё а т о 'г цаЬПагтгёап скапП §1 а т ц .
- О о'узап^-сЫ , Ьо‘1 та§ 'и г ^ар1агт, Войн! - с1еЬ погогШк
Ы 1ётзЬё1 хоНп1аг. - В 12тп^; огагтгёа Ьипёау о ё а т у о ^ .
- В о Ч т а за , Ыгоу рёи^агИк цП§ап, - ё с ё 1 Воип зоуиццоп-
Ьк Ы1ап уа а 1гоШа§1 хойп1аг§а т и § 'а т Ы гП к Ы1ап цагаЬ ^о'уё^.
- Лос1и^;аг11к! - ёе§ап зо'?. ауйНзЫ ЬНапоц хойгёаг |пп
Ьо'НЬ яоНзЬё 1 уа цо'гс|а-р1за Ыг-Ыг1ап§а цагазЫЬ.
- На. - ёеЬ цазоз Ызз1 Ыг 2 и т § а иу^'опцап О и т у а хойп1аг-
гн сНац1Ь о1ёк - К1ок-1Мо-Топш оНЬ ке1§ат кисНН Ыг езЬкаксЫ
уиЬогНёк КесЬцигип §1 зиу ко‘1ап1§апёа зЬи уегёа Ьо'1аёк
Ха1ц 1агца1а ЬозЫаёг Ви1ип срзЫоцт цо'гциу Ьозёь Ка1о-
каёагшп§ еп§ у о т о ш - |оёиуагПк. 8Нау1оп хоЫа^ап о ё а т п т ^ ;
1сЫ§а - хоН егкак, хоН хойп, хоН уозЬ Ьо1а - к т Ь о1§ап Ьо'Ь-
зЫ т и т к т , 1екхп НесН кнп^а ауоп с т а з . К о'гуа к о 'п п т а з ,
1иЦюЬ Ь егтаз кисЫаг§а яагзЫ зЬатап1аг§та кигазНа о1аёй
о ‘1каёа§1 з Ь а т а п 1 а т т § ю Ы ёа^п-а]та1аг§а ПаЬзЬа! з о Ы щ а т
еза ц о 'з Ь т с]1зЫоцПк К1ок-1Чо-Топ еёй Лп-а|та1апи ЬесЬ кип
ишпцёек ко'р 1ора о1тауёи ЬесЬ кип уипоЬког1агт и цаёаг
тиёЫ зЬ ц1упоц1аг§а зо1о1тауёк ВН т а П а 1Ы13 ЬаПо исЬ оуЬк
сЬаца1оятп§ юЫ§а к т Ь о1дап екап. Ви арпа |иёа Ь а т о')аг
екап. Е1т ЬауёаЬ сЫцапзЬ исЬип с Ь а ц а ^ ш Ь1Г Ьайа§асЬа
а ] ^ ц а а^'апаЬЬ цо‘у 1зЬ§а 1о'§‘п ке1ёи
СЬа^а1о^п^п§ о ‘Ь § т 1 ёеп§ 12§а 1азЫаёПаг, 1ект (о'1цт
х и ёё 1 ЬиШп ч1зЫоя аЬН^а 1а’па1 о ^ 1уо 1^апёек, и т ЬаёеЬ
Ч1㧑оцяа и1ояёпЬ {азЫаууегёь 1ккЬа Ьациууа! егкак зиу цау-
Нага Ыкохаки• 87

{ауо^ап рау1ёа § ‘агц Ьо'НЬ ке1§ап1апёап к е у т § т а Ьо1ашп§

о ‘Н§1 цауНЬ сЫ цтаёк
О и т у а т а п а зЬи К1ок-1^о-Топт оНЬ кеНзЬ исЬип о ё а т
уиЬопЬёь 0 '2 и т п 2 п т§ зЬ атап 8кипёи пагагёап цо1та§ап
ЬоЧза Ь ат ё ° ‘гёа еёй 1_1, оёа1ёа, Ьи цаёаг к е зк т сЬога1агт
ко‘гтазё1, Ыг к и т и Ыг егкакпт§ 1сЫ§а к т Ь о1§ап 1ккка зЬау-
Юпп1 ЬауёаЬ уиЬогёи о'зЬа ЫзЫ к е у т уеШ1а Гаггапё ко‘пЬ,
Ь а т т а з ш Ьоц1Ь каПа цПёН К1ок-1Мо-Топ-еЫ! Уш ез§а о1§ап-
ёа, у о т о п Ыг Га1ока1 кеНзЫёап я о ‘гц1Ь о ёа т 1 а гт п § кара1а§1
исЬаг есН. 01зЫояёа§1 Ьаг Ыг к18Ы Ь ат, Ь а т т а т е п § а зЬиЬЬа
ЬПап цагауоНг, ёеЬ о ‘у1аг, зйипёау ёеЬ о ‘у1а§ап о ё а т п т § о '21
Ь ат ЬозЬцакг^а хискН о'зЬапёау зЬиЬЬа ЬНап цагагё1. 3 1 т е-
ёап ЬозЬца Ь а т т а зЬ и т Ы§ я Наг есИ, 1ект 8 1 т е хи ёоз 12 о ё а т
её1, Ьога-Ьога и каПа Ыг Га1ока1§а исЬгазЫ 1игцап §ар, а1ЬаПа.
Ь ек т зЬи уац1§асЬа и Ыгог 1а1ока1§а исЬгацат у о ‘ц.
- Х а-ха-ха, - ёеЬ ки1аг есН и. - 1ЬН8 епПзЬ! К1ок-Мо-Топ-
шп§ о ‘ 21 Ьаг цапёау ШНзёап ЬаПаг-ки, ипёау уоуиг о ё а т ш
ЬиШп НткеНаг Шрго§Чёап 1оро1тау$12.
- Уоу 1еп1ак-е! 8Ь озЬ тау 1иг ЬаН, Ь а ёет а у ВиШп зеЬг-
аГзип1ап ЬПап уеНЬ ке1аё1. УахзЫзц ННп§т Ну, Ьи § а р 1 а т т §
казоГаН ипЬ, и т п п § ц1зцапЬ ц о 1 т а з т уапа!
А1ёоцсЫ ёеЬ 1ацаЬ ЬегП^ап Ьа-Ьах зЬипёау ёеё1, 1ект
8ипе Ьип§а ]ауоЬап киМЬ цо'уа цо1ё1.
- М е т 8ппе ёеуёПаг, цо'гциу ш т а Н § т 1 Ь П таутап , |аЬо-
1а1ёап ц о 'г ц т а у т а п . М агЬит о1атёек кисЬНтап, ка11ат Ь ат
|оу1ёа. Ах)г, )1п-а]1па1ат1 па т е п , па зеп ко‘г§ап етазпП г-ки,
НесЬ к !т Ь ат ко'ппа§ап!
- 8кипёи еза ко‘г§ап, - ёеЬ е ’Нгог ЬНёггё) Ьа-Ьах. - К1ок-
ТМо-Топ Ь а т ко'г§ап. В 12 Ь и т ЬПагтг.
- 8еп цауоцёап ЬПазап Ь и т, уоу аЬ тоц-е! - ёеЬ зЬап^НИаЬ
Ьегё 1 8 1 т е , и т п ^ Ьо'Ы гтЫ ёек у о ‘§ ‘оп Ь о 'у т цоп циуШЬ, Ц1-
гапЬ кеиН.
- Меп Ь и т и1агпт^ о 'г о^‘21ёап езЫ ^ ап тап , - зЬ ипт^
исЬип ЬПатап.
81 т е р 1я еНЬ киНЬ уиЬогёЙ
 ^ек Ьопс1оп

- 8Н атап Ь а т Ыг о ё а т -ё а . У п т § зо'21ап Ь а т т еш к .1 уок 1

8СП1к 1^а о'хзНаЪ уо1ё‘оп Ьо'НзЫ т и т к т е т а з г т ? Ти(-е! ТиЛ
Уапа Ыг т а й а 1иЛ М апа,^п-а]та1аг-и зНатап1ап裏а Ьегаёь
§ап |а у о Ы т зНи! Мапа зеп^а! Мапа зеп§а!
ВНипёау ёеЬ 8 1 т е Ь агтод1ап т цагзШаНЬ, о 'г у о ‘Н§а ке1а-
уегёК о1отоп еза ип§а Киппа! уа цо'гциу ага1азН уо'1 Ъо'зНа-
11Ь Ьегёи
- УахзЫ оусЫ, из1а ЬаНцсЫ-уи, 1ект у о т о п ос1ат, - ёеё1
ос1ат1агс1ап Ып.
- 8Иипёау Ьо'1за Ь а т Ь а т т а Vа^^ и п т § о таё1 уигцап, -
ёесЬ ЬозЬцаз1.
- 8еп Ь ат уотоп1аг ца1оп^а цо'зНПа цо1, зепца К ат о т а ё
ке1а<Л, - ёеЬ цаупПЬ цагатау §ар 1азИ1аё1 81те.
- А^аг Н а т т а п и г у о т о п Ьо'1зак, зНатап1аг§а 1зК цо1таз-
ёк 1ЛГ! Н а т т а п §12 К ат уозЬ ЬоЫаг^а о'хзЬаЬ ЬоЧтац'иг
пагза1агёап цо'^1Ь уигаз 1г 1аг.
КесИцигип с1еп§12 зиУ1 ко'ШгН^ап рау1 К.1ок-Ыо-Топ 1изИ-
^ап с]ау1ц зоЫ1§а кеКЬ игПцапёа Кат 8ппе оёоЬ з 12Нк цШЬ ки-
1агЛ, КаПо зЬатап цНц'ос^а ШзЬа 1ипЬ цоцШЬ ке1§ашш ко'пЬ,
и т азЫуа цШЬ Ь ат цо'у(Ъ. К.1ок-1Мо-Топ цоуш зоЬЬ, ип^а
Ыг цагаЬ цо'уёьуи , ЬесЬ пагза ёе т а зё а п у'ог уипзЬ цШЬ, кипЬ
Гиг§ап оёапёаг о1ё1ёап о'НЬ ке1сН уа 1 ‘п 8кипёшпп§ и у^ а
цагаЬ уигсИ.
Ви исЬгазЬиу рауйёа т т а §ар1аг Ьо‘1§ат цаЬНа о ё а т !а -
п^а п о т а Ч и т цо1ё1, сНипЫ 1кк 1 Ьиуик зеЬг§аг о'гаго зиЬЬа1-
1азЬаг екап1аг, оёапёаг оёоЬ зац1аЬ игоцгояёа ШпзЬаг, ЬаИо
зЫуЫаЬ §ар тзЬ аг еёПаг.
- 8 а 1 о т, 8кипёи! - ёеЬ ёо'пИ аё! К.1ок-1Мо-Топ, и 8кипёи
цапёау цагзЬПазЫш ашц Ы 1та§атёап Ыгог хауоёгёа есН.
КЛок-Ыо-Топ ё е у я о т а ! о ё а т Ьо'НЬ, Ы сЬкта Зкипёи^а
цага§апёа и т т т о г а ёеза ЬоЧагёк 8кипёи аНк о1§апёа. и2 0 ^-
ёап цога сЫ§ 1Нка сЫп11а§апёек Ьо'1ё1.
- 8 а 1 о т , КЛок-Ыо-Топ, - ё е ё 1 и. - (}аёат1ап п ц §а Ка-
запо1.
- НаН^1 1о ‘§ ‘п т 1... - ёеё1-уи, К1ок-1\1о-Топ ишНЬ ^о1ё^.
Нага Мко\'а1аг 89

- На, Ьа, - с1еЬ сЫ ёа т $ 12Ьк ЬПап и п т § з о ‘21ш Ьо‘1ё1 ЫсЬ-

к т а зЬ атап. - Т ‘п, ЬозЫ т^а о§Чг кип1аг ке1сН, акз Ьо1ёа
т е т п § у а г Н а т т Ьа]апзЬца ке1§ап о ё а т § а {азЬаккиг ауНЬ
(иг^ап Ь о Ч т а з ё т .
- Ви хаЬаг т е т ]ис1а ха!а цИсИ, ё о ‘з й т Зкипёи...
- Меп еза хигзапётап.
- Т о р § а т т п т ц уаггшз! зеп§а.
- У о'§‘-е, ЬиггпаШ К1ок-Ыо-Топ, - ёесЬ §кипёи цо'Ьш ко‘-
1апЬ погогШк ЬНёЬаг екап. - А кзтсЬ а, зЬи Ьи^ипёап ЬозЫаЬ
циНп§ уа цаггёоп пётап, и т п т п т § о х т § а сЬ а зеп§а Х12т а (
срНзЬ^а (аууоппап.
- Меп Ь а т...
11021 г т е п у а Х12т а ! яШзЬ§а 1аууог 1иг§апт§ каЫ.
- Вип^а зЬиЬЬа цИ тазап^ Ь а т ЬоЧасИ. М еп^а цага, О и т -
уа ёецап хоип а ё у о П т о ‘§Чг1айЬсЦ, Ь и т ц1ут 1зЬ ёеЬ о ‘у1ау-
запгт?
Уап^1 ке^ап зЬ атап ка1а\'апт§ исЫ т 1ор 1зЬ§а зЬозЫНЬ,
ха1о Я11с11. Зкипёи г т у 1§Чёа киНЬ я о ‘уёи и о ё а т 1 а т т § ко‘п§-
Пёац1 и;ар!агш ЫНЬ ГипзЬ^а о ‘г§атЬ с]о1^апёи зЬ ип т§ исЬип
НесЬ к 1т т па2 аг-р 1запё цП тазёк
- Н а т т а уая( к е зк т сЬога1аг ко'пЬ ке1§апзап, - ёесй и. -
0 ‘§ ‘п т Ыфазс1а Шр1Ь о И з Ь т ^ а 8'га зЬиЬЬат у о ьц.
- На, Ы гги тёаГ оратап , Гаяа1Ыгпа2аг1а8Ь1азатЬоЧ§аш, -
ёеёьуи, К1ок-Мо-Топ уапа СийНЬ цо1ёк - ВЬог Ье§опа о ё а т
уо‘ц г т ё 1 Ьи уегёа? - ёеЬ зо‘гаё 1 и.
8кипёи ЬозЬ сЬауцаёк
- Вип^а яага! А|оу1Ь пагза-а, ш т а ё е ё т § ? - ёеЬ Зкипёи
Ьи^‘и уа ё е п ^ г тизЬи^! 1епз1ёап йкН^ап сЬоузЬаЬш ко‘гза1-
ё1. II т е Ь т о п ш п § сЬоузЬаЬуа Ч121Ч13Ь ЬПап ко'г ц т т 1 а зЫ а Ь
цо‘уауо1§аш т зегШ цо 1^апё 1.
- .Ыёа аггоп ШзЫпЬ о1^аптап, - ёеЬ цо'зЫ тсЬ а цПё1 и.
К1ок-Мо-Топ ё|цяа1 ЬПап ци1оц зо1аг екап, ШзЬигкНт ёе-
уапёек ЬозЬ 1㧑ܸ 1.
- Меп Ьиш Ьа-Ьах ёе§ап о ё а т ё а п о1ё1т. Ви о ё а т )иёа
ерсЬП у 1^ 11. ЗЬипёа г т у а т § а 1ор еиЬ Ыг Ькг ке1ё1...
90 ,/ск Ьопс1оп

- С>аш, цаш, - ёеЬ уиЬогсН заЬгагНк ЬПап К1ок-1Чо-Топ.

- М 1уат§а Ыг Ькг кеМ|, - ёеЬ § а р т 1 Ш§акЬ и Ыграз )1т
ГипЬ. - К е зк т сЬога1аг ко‘пзЬ§а из1азап, ^аёат1а^^裏а Ьаза-
по1, К1ок-Ыо-Топ, - ёеЬ цо'зЫЬ ц о'уёь
К1ок-Ыо-Топп1пу уи 21 уопзЫЬ кеиИ.
- Виуик о ёа т за п , Зкипёи, зЬатагПаг зЬ ататзап . 8 е т зЬа
е з т ё а п сЫ цаппаутап. Епё1 Ьогау. Ьа-Ьах ерсЫ1 о ё а т ё е § т ?
8кипёи уапа п п у^ Ч ёа киНЬ ч о ‘уёи т е Ь т о п т сЫцапЬ
уиЬопЬ езЫ к т уорёь езЫкка 1кк1 цауа! 1атЬа зоЬЬ ц о‘уё1.
К1ок-Мо-Топ Зк ип ёи пт^ иу1ёап сЬ^^^апёа, §1гпе я Ь ^ о ц -
ёа ^ау^^'^п^ (игайЬ о'Пгцап еёи Е1 1хЫп1 1о‘х1аПЬ, Ь а т т а ш п §
ко'г о1ё1ёа т П ё у Ч т оЧ]1аЬ у о т у а ц о'уёь
ЗЬ атап Ь и т ко'г оз% а оНЬ ц о‘у ё 1-ёа:
- ()аЫ 1апт§ Ь а т т а оёап ёап т а п а зЬи уегца у 1§ ‘П зт, -
ёеЬ цюЬцЬёь - 8Ьипёау ёеЬ, |т -а ]т а 1 а г т 1ора о1аё1цап уа
и1агт с|цуа о1аё1^ап т е п , К1ок-Nо-Топ, Ьиуигатап.
К1ок-Ыо-Топ ЬозЬёа оёапёагш О и т у а т п § и у ^ а !о ‘р1а-
тоц сЫ е ё 1, 1ект и 8 1 т е т п § Ьиугияца Поа1 ^^1^8Ь^ёа 1зЬоп-
т а з ё к |агуа1 коЧапзЬш еза 1з1атазё1. Випера о ‘хзЬа^ап о ё а т -
1аг ЬПап, уахзЫзи аё1-Ьаё1 ауйзЫЬ оЧ тпазН к кегак, а у т ц за ,
зЬ атап Ьипёап еЬиуо! Ъо'ПзЫ гагиг, ёеЬ о'у1ауё1 и.
- О и т у а ёе§ап хойпш еЬац1пп§1аг, - ёеЬ Ьиуигё1 К1ок-
N0-1011 а{го!§а уЬк^сЫагсЬа пагаг 1азЫаЬ. Е1птц цагазЫап-
ёап Ь а т т а п т § Ь аёат ^ т Ы а Ь ке1ё1.
О и т у а ЬесЬ к1т§а ^агатау, ЬозЫ т циу 1 зоНЪ о'Пауа
сЫцёь
- А ёуо1т§ яат?
- Е пё1§та ойоЬ§а уоуШ я о ‘у^ап е ё т 1, Ь1г г и т ё а у о ‘ц
Ьо'НЬ цо1ё1, - ёеЬ ко'гуозЫ цПё1 О и т уа.
- На-Ьа!
- Н а т т а з 1§а [ЭьУа заЬаЬсЫ.
- На-Ьа!
- 0 ‘21т Ь а т гоза аёаЫ т Ьегёип, уапа Ьегатап ЬаП,
сЬипЫ ЬозЫ гтг§а Ш ока! кеШгёи Ыг еза к а т Ь а § ‘а1 о ё а т -
1аггтг.
Нага Ыкоуаки- 91

- АНуоЫап уарЬ! - ИеЬ Ьо‘ё ‘14 1оуизЬ ЬПап о'клгё 1 К1ок-

Nо-Топ, и Оишуашп§ ^Ни^агИк Х1 2 гпа1 Ь а ц т катауН пзЬ ^а
и п п ауо^аш ш ап§1аЬ яо1§апсИ. - АНуоМап ё аР>г' ^ау хоНп.
В оуЬ§т§ Ь а т т а § а т а Ч и т .
- АНуо1т е п ё щ т а оЛоЬ§а уоу^ап есИт, - НеЬ ЫцШаЬ
1акгог1асН О и т у а . - 0 ‘21Ш12 к а т Ь а § ‘а1 оНагЫаггтг, ЬесЬ уа-
ц о т 1 2 у о ‘ц.
ВиНап К1ок-1\1о-Топпт§ тизкиИ ап 1агап§ 1огШсН, уиг1ап
ЬипзЫЬ-НтЫЬ кейИ, О и т у а еза о ^ а § а НзагПсЬ. Ь е к т П ат
о Ч та у К1ок-Мо-Топ зЬипНау зЬаЫ ЬПап о1сНп§а 8акгасНк1,
О и т у а §апсЬгак1аЬ кеНЬ, и п т § оуо§Ч озН§а у1цПсИ. ВЬатап-
т п § ко‘г1ап о1ау1Ь^а§Ч раз1§а озШЬ яо1сЬ. II цоЧ1апт сЬо‘2 1 Ь,
]оп-]аЬс11 ЬПап Ьа\ош тизЬПаууегсЪ. 11пт§ ЬиГип цауПаз1 хиП-
сЪ цаШц о§ьпуо1§апПек ЬигаНЬ-ЬигаНЬ ке1агсЦ. Ви ЬагакаПап
Ш1цапо§Ч ШПЬ чо1^ап о Н а т п т § Ьо1аПш езкШгсЬ. ЬаЫапПа ор-
роц ко‘р1к рауПо ЬоМсЬ, а ’2 оу 1 ЬаНаш яа111гау ЬозЫасЬ.
ХоНЫаг ]а 2 ауаз 1 1иПЬ, и уоцПап Ьи уояца сЬауяаПЬ ШгсЪ-
1аг-Па, таЬ ги п киу ЬозЫаЬ уиЬогсЫаг, егкак1аг Ь а т Ыгт-кеПп
и1аг$»а цо'зЫЫПаг. Вип^а 1аца1 8ппе агакзЬ тасЬ. Ь) а^НагП-
уап цау 1 сща г т т Ь оНЬ, а1гоЬПа Ь оЧ ауо^ап 1 зЫаг^а 1 81 еЬго
ЬПап цагаЬ оЧЬсН, 1ект и п т § 1отЫапс1а ц о т Ьо‘1§ап ЬоЬо1а-
п п т § оуо 2 1 Ьогцап зап кисЬау1Ь, и т Ь а т зЬип^а ипПагсЬ.
8 1 т е еза ц о ' г ц н у ш уещНзЬ исЬип о 12 1 ЬП§ап Ь а т т а Ьо1охо-

паПог зо'Ы зЫ агт о ё ‘2 1 ^а оЬЬ 1 о ‘п^ЧПау ЬозЫасЬ. К1ок-!\1о-

Топ§а цагаЬ, оП ат цо'гя1Ь ке 1 агсН. С) о ' 2 1 о'гаЬЬ о1§ап ас1уо1т
ЫоцНпЬ игсЬ, Ьи1 ип к1у1т1апт уесЫЬ 1 азЫаЬ, ц1р-уа1апц;‘осИ
Ьо'НЬ о1сЪ, ЬеЬИа Ьиг^и! сЬап§аН т НгПэ уаза1уап 1 ип§ 1 яо1сЪ,
хо1оз. I), и уо^^ап Ьи уоцца сЬораг, Пауга о'ПазМа ау1а-
паг, ЬасрпЬ-сЬасргагсЬ, и/ип, цор-цога зосЫап уоуШЬ ке 1 ^ап,
хис1сЬ гиЬши цогоп^ЧЬктп^; Ыг рагсЬазща о ‘хзЬагсЪ. Ь е к т
|а 2 ауаз 1 Ш1 ^;ап К1ок-М о-Топтп§ НагакаПап цапНаусЬг яа^Чу
Ыг гН тца Ьо'узип^ап есЬ. Теуагак-а 1 гоШ а§П ат 1 П§ Ь а т т а з 1
т а п а зЬи гП т§а ег§а 5 Ь1 Ь, зЬ атап п 1п§ 0 У0 2 1 ^а )о‘г Ьо‘1§а1Па-
пПап кеу1п и ЫгПап 1о‘х1асЬ-На, Ьиг§и1п1п§ Нгп1 §а о'хзЬа-
§ап игип ко'гза1к!сЬ Ь ап п о§' 1 П1 осЫЬ цо‘Нп1 о1П1п§а сЬо^г^ап
92 ,/ск Ьопс/оп

Ьо1ёа уег^а о Ч тЪ о1ё1-уи, цо1сН. 0 1 о т о п огаз 1ёап §о'уо ]оп

игШзЬ р ау ёёа §1 з т § а п т§ го ц оуог коЧапШ1 - оёапПаг ]оп
ИоуисЫаЬ, Ш гаЬ^ацзЬаЬ, ё а у г а т зект-аз1а ау1апауо1§ап
ёаЬзЬаШ коЧза1к|сН Ь агтояёап к о ‘г1 а п т о1тау ШгёПаг.
СЬипк 1 Ьи Ъ а т ^ ЬПап Ыг§а о 'Н т ау1апаг, Ь агтоц коЧза(-
т а у оЧПэ ке1§ап о ё а т Ьауо1 ^о1а^ё^. О 'П т ё а п ци1и1§ап1аг
уеп^П 1огНЬ, еп ё 1 т т а Ъо‘Н зЫ т ё1яца( ЬПап киНЬ ГигагёПаг.
РНоуагсНёа зН атап ^ап^^ ц1сНцтЬ уиЬогё1, и п т § Ьаг-
т о § Ч Ьа-Ьах§а цаёаНЬ 1о‘х1аё1. Ьа-Еахш Шгоц Ьоз1Ь кекН.
о ‘1ё1т еп ё 1, ёеЬ о ‘у1аё1, то1-ти1к1 ЫопЧого] ^П^пёап^, хоН т
еза иказ 1§а 1еккат к о ‘21§а к о ‘пш Ь кекН. II §артзН §а и п т Ь
к о ‘гё 1, о ‘21П1 о^1ато^сЬ^ ЬоЧёй 1ект НИ 1ап§1ау1д;а уорьЫ Ь,
1ото§Ч яацгаЬ яо1ёк К1ок-Ыо-Топ 18Ып1 цШЬ Ьо‘1§асН, хиёё1
ЬеЬизЬёек Ьо'НЬ ^оIё^. Ь е к т ко‘71 у и ти ц Ьо1ёа ци1оц зоНЬ
Шгагёк т а п а , Ногк 1атзН оуог уиг уа т т § т а гЫ а Ь езЬИцап
Ьиуик яазоз ц ю Ь ц т§ Ч коЧагПаё1, ёеЬ кикшЬ. зеЬг цШЬ
Ьо‘1§апёап к е у т , оёа1ёа, оёат1аг хиёё1 осН ЪоЧПагёек, ШгаЬ
1иг§ап §ипоЬког§а 1азЫапаг еёПаг. А т т о Ногк Ь а т т а )Пп 1и-
гагёц к п п ё к р^^П1аЬ киПЬ уиЬогёК ё а у гап т § ЬозЬца к п п о т -
ёап к п п ё к ип^а ег^азНё 1, к е у т ки1у;1 Ьогцап зап кисНауШ Ьог-
ё 1-ёа, ^аЬ^аЬа оуо 21 Ь а т т а у о ц т МгаНЬ уиЪогёП
- N 11113 §ар о ' 21? - ёеЬ ^^сЬ^^^ё^ зНатап.
Вип§а ]ауоЬап оёапёаг:
- Ха-ха-ха! - ёеЬ хахо1аЬ киНзЬагёН - 8еЬг§агП §т§ оЧ-
т а ё ] , К1ок-Мо-Топ.
М апа, закк 12 оу Ьо‘1ё1к1, 8еуазЬ цаЬПаз 1ё а §1 оусНПаг
ЬПап (и1еп о у ^ а ке1§ап е ё т , - ёеё1 ёиёия1апа-ёиёия1апа
Ьа-Ьах, - Ь и §и п §та яауПЬ кеНЬ, аёуо1 о ‘§ Ч г1 а п § а тт езЫ-
иЬ (и п Ь тап .
- Ви 1 ‘п §ар, - ёеЬ Ь а т т а Ыг о § ‘12ёап Ь а -Ь а х п т§
з о ' 21П1 1азё1ц1аё1. - О и т у а п т § аёуо! у о ‘цо1§апёа Ьа-Ьах
ц1$Ыояёа у о 'я её!.
- 8еп§а ЬесЬ пагза 1оЧ атаутап , зеЬг§агН§т§ к>‘§41 сЫц-
т а ё 1, - ёеё1 О и ту а. II аПацасЬоп о 'г т ё а п Шг§ап уа 1зЬ тп §
зНагтапёаНк ЬПап Ш §а§атёап |о т сЫяШ ке 1§апё 1.
5ага 1йко\’и1иг 93

К1ок-Ыо-Топп1п§ к о ‘ 2 о1<Л§а гшу1§‘1ёа киНЬ Шг§ап Вкипёи

кеЫ 1, яи 1о §‘1§а хис!с1| цога сЫ§ 1Пкашпё сЫуН1азЫ§а о'хзЬа-
цап 1п§ 1сЬка оуо 21 езЫёНЬ ке 1 сН, и: „М еп Ьи аёуо1ш Ьа-Ьах
ёе§ап о ё а т ё а п о1ёмп, г т у а т § а Ыг йкг ке1с11... К е з к т сЬога1аг
ко‘пзЬ§а изШзап. ()аёат1ап裏а, ЬазапоГ, ёе§ап ес!х.
Юок-Ыо-Топ О и ш у ат капЬ 1азЫ аёьёа, о1ёт§а оЫёи
оёапкаг Ье1хёуог ипца уо‘1ЬегёПаг. 0 ‘г яаущ Чёа о ‘ёг§ап 8 ипе
у о т о п 5 о ‘2 1 агп 1 ауёЬ, и т азЫуа яёёи хоёп1аг и п т § уигща ца-
гаЬ цаЬцаЫаЬ Ы агёПаг, оёапкаг и т Ьаг 1 о то п ё а п тазх ага Ц1-
НзЬагсИ. Ь е к т К1ок-Ыо-Топ ЬесЬ пагза^а е ’ёЬог Ьегтау, кисЫ-
п т § ЬопсЬа В кипёипт^ иу1§а сЬор1Ь Ьогауегёк II В кипёипт^
езЫ §1ткагёи цо'Пап Ы1ап ипЬ цояё 1 , я^сЬя^пЬ 1а'паёаг о 'я ь
ёь Ь е к т 1сЬкапёап]ауоЬ Ь оЧ таёь Л т Ь к Ш зЬ§апёа§та иуёап
8 кипёип 1 Пё ёио-зеЬг о ‘Я1уо 1 ёап оуо 21 ехЫЫёь К1ок-Ыо-Топ

ргтИаг^а о ‘хзЬаЬ Ь аятЬ -сЬ ац кёй Ьи Ьагп Ьо‘1та§асЬ, каМа

Ыг (озЬ т оНЬ, езЫ кт ипЬ з т ё к т о я с Ы Ьо‘кН, Ыгоя оёат1аг
огаз1ёа погогШк оуог1ап коЧагНёк ЗЬипёа КЛок-Ыо-Топ о ‘2 1 -
шп§ зЬиЬгаё уа кисЫёап ш аЬ гит Ьо‘1§ат Ьо1ёа ЬозЬца ца-
Ы1а оёапкап огаз1ёа Пщ»ашт е з Ы к Ы Ыг Ы зЫ пту уегуа еп-
^азЫЬ ЮзЬ о1ауо1§атт к о ‘пЬ яо1ёи и п т § огяаз1ёап уапа Ыг
ЫзЫ уегёап 1 озЬ о1ёп з Ь а т а п т цо‘гяиу Ьозёь
8 кипёи§а 1 е § т а , и зеп§а о ‘хзЬа§ап а1ёояеЫ е т а з , и

Ьая^я^у неЬг^аг, - ёеЬ я 1сЬц 1гё 1 Ыг хоПп.

- УахзЫзи ] о ‘паЬ я<к Ьи уегёап, - ёеЬ ё о ‘я ага1азЬ таз1а
Ьа1 Ьегё1 Ыг ЫзЫ.
К 1ок-Ыо-Топ ё ‘оуа1 о ‘за1 Ьо'ЬЬ уа § ‘агаЬёап ЬипНЬ, я*1"-
ц 'о яяа у о ‘1 о1ё1. О гц атц а ЫгоПаз1 ЮзЬ Ы1ап 1 изЫпЬ я о к п а з т
уапа, ёеЬ я о ‘гя1Ь Ьогаг её1. В коя огяаз 1ёап ЫгоПа Ь а т 1 озИ
оШ таёй
Во1а1аг яПрапц1азЫЬ, и т п § оуоя1ап о зёёа о ‘гаНзЫЬ Ьо-
гагёПаг, огяаёап хахо1аЬ ки1§ап о ё а т 1 а т т § оуо 2 1 езЬкПаг-
ё1, хо1оз. ЗЬипёау Ьо‘1за Ь а т , и (изЬ^ап яау^я осЫя ё с л ^ г ^ а
сЫ яяапёап к е у т у т а е г к т паГаз о1ё1 уа ё к 1 иг§ап Ьо1ёа я^Ь -
1оя аЬоИз1§а 1а’паёаг у о § ‘ё к ё 1 , и т зЬ агтап ёа я ^ з Ь ё а ЬозЬ
ауЬёог Ьо‘1§ап З к и п ё и т , ауп1яза, к о ‘ргоя я а г§ 'а ё 1 .
94 ,1ск 1опс1оп

СНг§'оцс1а еза ос1ат1аг Ьа^^^^Ь-сНа^^^^Ь, 8 к и п ёи т ЫаЬ

цП пк^ёа есШаг. С^зЫ оцтпё ЬиШп аЬоЬз1 8 кипёи езЫ ^ о1-
сНс!а 1о'р1атЬ оНЬ, ц 1у т - ц 1з 1оц цПаг уа о^гНк ЬПап ип§а уа-
Нпаг еёПаг. РНоуагсПёа, к1сНкта зНатап езЫк о1сП§а сЫц1Ь,
ц о'Н т уи^о^^ коЧагсН:
- 812 т е п т § Ьо 1а 1а п т з 12, зЬ ип т§ исЬип Ь а т ^ипоЫап-
П§12П1 кесЫгсНт, - ёесН и. - Ь е к т Ьи еп§ ох1г§181. МацзасП-
п§ 12§а у е 1аз 12, сЬипк1 т е п з1гш 1орсНт. Ви^ип кееНази оу
о з т о п ^агс11зЬ1 о ^ а з ^ а ЬопЬ, и1觑 тиг(1а1агш ко'гёап кесЫ-
гауо^апёа, Ь а т т а О и т у а п т ^ иу1 о1сЬ^а 1о'р1апзт. О'зНа
уегёа ]т о у а 1 с Н т т ё к т ! е к а т Ь а т т а ^ а т а Ч и т ЬоЧаёк .Ппо-
уа 1сЫ цПгтзЫ§а ко'га ]а2031ш1ог1асЬ. Оарпп зЬи.
- и п т § ] а 2081 о 'П т , - ёеЬ Ц1сЬц 1гсН Воип. - СЬипк1 и Ыг-
т п § Ь озЫ т 12§а § ‘а т -ё 'и з за зоНзЬёап 1азЬцап, зНагтапёа
Ь ат 1]ПёП
- 8 Ьипёау Ьо'1зт! - ёеЬ |ауоЬ Ьегё1 8 кипёи уа езЫ §ш 1ац
ейЬ уор1Ь окН.
- Епё1 Ь а т т а пагза гаузЬап Ьо‘1аё1, НпсНПк уа 1агНЬ о'гпа-
Н1аё1, - ёеЬ 1ап 1апаН гаУ1зНёа е'1оп цИсИ Ьа-Еах.
- Н а т т а з ! зЬи рккак 8 к и пёип т§ 1гоёаз 1 ЬПап Ьо'НкЛ-
гт ? - ёеЬ 18*еЬ20 ЬПап зо'гаё1 81те.
- Виуик зеНг§аг 8 к и п ёи п т§ 1гоёаз 1 ЬПап, - ёеЬ и п т § §а-
р 1п1 Ш‘§ ‘гПаё1 Ьа-Ьах.
- ТНпкеёаг - аНтоц1аг цаЬПазН - ёесЬ 8 ппе з о т ^ а зЬарП-
1айЬ ипЬ. - Кар-каНа хоПгПаг, гаЬагёаз! егкак1аг аН тоя Ьо'­
НЬ Ь о'1та§'иг еПак1аг§а 1зНотЪ уипзН§аш§а Ьаугоп цо1аё1
к18Ь1.
- Меп к о 'р т ко‘г§ап о ё а т т а п , - ёеЬ е ’Нгох Ы1ё1гё1 \^а-
Ьах. - Меп ёеп§ 1г 1агёа зауоЬа! цПёйп, Ьаг хП а1ота11аг уа ко'р
т о ' ^ 2 а 1а гт к о 'г ё т , Ь и1атт^ Ь аттаз1 Нац ^ар. Меп Ьа-Ьах...
- АЫоясЫзап...
- В а ’21 к 1зНПаг т е п § а зНипёау 1ацаЬ 1аццап1аг, 1ект т е п -
^а 8 аууоЬ ёеЬ Ь а т 1о '§ 'п п о т цо'у§ап1аг.
- Меп ипсЬа ко'р пагза ко‘г§ап е т а з т а п -и ... - ёеЬ ЬозЬ-
1а ё 1 81 те.
Зит 1икога1аг 95

- Э е т а к , 1Ш п§т Пу1Ь уиг, - (1еЬ иш п§ з о ‘21т кезсН Воип;

к е у т и1аг Ыг-Ыг1апс1ап погсш Ьо1ёа Наг 1 о т о п § а ГагцаНЬ
кейзЬсН.
О иуозЬ пт§ зо‘п §§1 китизЬ пиг1ап о зт о п §агё1зЫ огцазь
ёа ё'°У>Ь ЬоТ§асЬ, §кипёи О и т у а т п ё цагзЫз1ёа 1о‘р1ап§ап
оёагЫаг о1ёща кс1сН. Ь 1ег уа ёаёП ц а ё а т Ьоз1Ь ке1аг(И. ЛпсЫ-
гоц п т§ Х1га уопщ'Ш а ко'гза1агк1, ишп§ цо‘Н Ьо‘зЬ, ЫцоЬз12,
зНаМЬ-зЬЫёиг азЬоЫаг уа и т и т а п зеЬг§агНк 1зЫёа гашг
Ьо'1ёап пагза1аг уо‘ц. Раца! цо‘Ш§‘1§а тиёга§ап каПа Ыг цаг-
§ ‘а т НцПэ оНЬёь
- Ои1хап цШзЬ исНип о Ч т 1о‘р1аЬ ц о ‘у ёП а п п § г т ? - с!еЬ
зо'гасИ Вкипёи. - 0 ‘§ 'п 1орП§апёа Н а т т а иш к о ‘пзЫ кегак.
- Н а т т а з 1 1аууог, - ё е Ь ]а у о Ь Ьегё 1 Воип. - О Ч т уе1агП.
- В о Ч т а за ци1оц зоПп§1аг. О ар1т ц 1зца ЬоЧасН.
Меп Ьи уег^а 1е1кзт оНЬ ке1ёип, Ьи цаг«;‘а Ь а т т а З1г1агт
Ы1асЬ, Ьаг цапёау 1зИёап хаЬагёог. Меп т а п а зЬи цога цизЬ-
Ы О и т у а п т § иу1ёа^1 еп^ цогоп§Ч ЬигеЬакка оЧцагШ, изйца
каПа цога 1ога 1о'пкапЬ ц о 'у а т а п . В 12 рпсЫгоцш о'сЫ пЬ,
цогоп§Чёа цоНзЫ гтг кегак. Ви )ис1а озоп 1зЬ. Наг Ы пп §12
пауЬа! ЬПап иу^а к т Ь , ц о Ч т § 12т 1о^'ога^а 1екк 12аз 12, цоЧк
п§ 12т Ыг т а П а сЬициг па!аз о1ёипсЬа 1о§'огаёап о1тауз12,
к е у т сЫцШ ке 1аз 12. ^еIк^> рпоуа1сЫ о ‘21§а зЬи цаёаг у а ц т
екапН§1п1 зе 21Ь, ца§Ч11аЬ уиЬопзЫ кегак. УоЫ ЬозЬца Ыг уо'1
ЬПап о ‘г т т § ау Н у о Н ^т коЧзаШг. Т аууоггтз 12?
- Таууоггшг! - ёеЬ )ауоЬ ЬегсЬ Ь а т т а Ыг оуогёап.
Ь п ёау ЬоЧза, ЬозЫасЬк. То Ь а т т а ауо1-егкак1аг иу^а
к т Ь сЫцципсЬа Ыиа-Ыиаёап оип§ 12т ауёЬ сЬ ацЬ атап.
В т п сЫ Ьо'НЬ иу§а к1г§ап Ьа-Ьах ЬоЧёк Н а т т а Ьауа-
]оп ЬПап ци1оц зо1аг, ]ит)Нкёа и т п § оуо§Ч о зй ёа §1 о т о п а !
уо(ц 12Пёап Гах1а1агтп§ §ЧсЫг1азЫ езЬМНЬ {игагёк ,1е1к5
ца^Ч И атаёи Ыгог Ье1^1 Ь а т ЬегтасН. К .еут пауЬа! Воипуа
ке1сИ. СЬипЫ о ‘г а ё у о Н т о ‘21 уазЫпЬ, цо'зЬ п П ап т зЬаг-
т а п ё а цШзЬ§а цазё е1&ап Ьо'НзЫ Ь а т а]аЬ етазсЬ . У т п ^
огцаз1ёап пауЬа! Оип1уа§а ке1сН, к еу 1П ЬозЬца хойп1аг, Ьо-
1а1аг к1гсН1аг, 1ек1п цаг^'а ЬесЬ оуог ЬегтасЬ.
96 ,1ек 1.опс1оп

- § 1т е ! - с1еЬ сНацНё1 Зкипёи, - 811110 ! - ёеЬ уапа 1акгог-

1асН и. А т т о 8 ппе ц 1г т г 1атасН.
- На. яогоп^'М ап цо'гяуарзапгт? - ёеЬ сЬац1Ь о1сН и т
ауЬ512П§1 1зЬо1 ц П т § а т ё а п § ‘игиг1атЬ Ьа-Ьах.
8 1 те р1ц еНЬ киПЬ чо'усИ.
- Мапа зЬи таупауогсЫНк1ап>а цагаЬ, ки1§1т ц1з1ауарё.
Ь е к т т е п т о \ ) 12а§а 18Ь о п § а т т ё а п с т а з , ч о 'гц т а зН § и п т 18-
Ьо1 Ц|ПзН исНип кН атап.
Ь1 ёаёП ц а ё а т Ьоз1Ь иу§а кичН, о ёа1 ёа^ёек ]Птау1Ь цау-
НЬ сЫцёк
- ОагаЬ 1иг ЬаН, 1ор ейЬ о'НЬ цо1§апт§ш Ь П тау Ь а т цо-
1азап, - ёеЬ яЫУ1г1асН и п т § ^и1о^^'^уа асЬсЫц изНёа 1-а-Ьах.
- Е Ь йто1, - ёеЬ уеп^Н акП к ЬПап )ауоЬ ЬегсЬ хи ёоз 12 . -
1сЫп^12ёа зНатап1аг уа Ьаг хМ Ь е т а ’т ^ар1аг§а 1зЬопа-
сЬ§ап 0(1ат1аг к о 'р , 1 е к т о 'г иу1ёа о 'г а )а 11 ЬПап о'1^ап1аг
к о 'р г т ?
С>1зЫоц а Ь о Н з т т § уапти ото п -езо п зт о у ё а п о'НЬ Ьо'1сЬ.
Ко'рсЫ Нк о'ЛазМ а Ьауа]оп Ьогуап зап кисЬауШ Ьогё 1, Ьи
Ь ауа)оти Ьоз1Ь 1ипзЬ гагипуаП и п т § уапа Н ат кисЬау1-
зЫ§а ШЛЫ ЬегсЬ. Ь>уёа к1гта§ап о ё а т ]иёа 02 цо1сЬ, зЬи уая*
Ю'п§'1с11 Ьо1а81§а 1к ^ а 1 Ыг уозЬ хоНп 1оЬ кеШгоНпау, зЬау-
1оп1аЬ цо1ё1.
О х т ё а з т о у с к т о Ч т а § а п ЬШа о ё а т яо!ё|. О аг§'а
Ь а т о п оуог Ь е гт а зё к Ви 01-Уа еёк О е т а к , |Пюуа1сЫ Э 1-
Уа Ьо'ПзЫ кегак. О и т у а ц о 'И а п т о з т о п § а коЧ апЬ, т а -
ёа ё зо'гау ЬозЫ аёи я о 1 § а п 1 а г и г § а п Ьо1аёап о ‘г 1 а п т оНЬ
ЯосЬёПаг. 01-Уап1п§ кара1а^1 исЫЬ, оуоц1ап яаЫгаёН Е)
иу§а ккауоН Ь, цоцШЬ к е 1ё 1-ёа, у 1Ц1ПзЫ§а 02 цо1ёь 8кипёи
и т 1сЬ кап§а йапЬ уиЬопЬ е зЫ к т уорёН Огаёап апсЬа уац!
оЧё1, Ь о !а п т § р1Я111аз111ёап ЬозЬча ЬесЬ пагза езНППтазёк
К .еут ц а ё а т п т § и г с ^ а з Ь а у о ^ а п 1оуизЫ езЬйПёк к е у т
1сЬкаг 1 _)туй Ьо'НЬ цо1ё1, к е у т уацт1а8Ьауо1§ап ^ а ё а т 1о-
уизЫ езЫШ ёц езЫк осЫ кН-ёа, Ьо1а 1азЬцап сЫ цёк НесН
пагза Ь оЧ таёН 8 т о у ё а п о Ч к агаё 1§ап ЬозЬца о ё а т Ь а т
цоНпаёй
Нага /икога1аг 97

- О и1хапт уоцт^ёаг! - ёеЬ ЪиуигсН 8 кипёи.

А1ап§а уицоп о ‘г1а ё 1 уа о ё а т 1 а т т § у о т ц а уог觑 ШзЬ-
сИ. Оо'гциу, зЬи ЬПап Ыг§а езапкказЬ Ье1§131 ЬаЬ о ё а т 1 а т т §
уи 21ёап у о ‘цо1та§ап есН.
- Уапа ЬесЬ пагза сЫ цтаёП - ё е ё 1 О и т у а , ЬЧц 1оуизЬ
ЬПап.
- На, - ёеЬ и п т § §ар1§а цо'зЬПё! Воип, - 8 кипёи цапЬ
цо1ёй Ыг епсЪ ЬозЬца зЬ атап 1ор 1зЫгш2 кегак.
Н а т т а з1гт Ы1аё1§ап ,1е1к8ШПё ауНуоН §1 ц а т ? - ё е ё 1
1з 1еЬ 20 ЬПап 8 1 т е Ьа-Ьахп 1п§ ци1о§Ч§а.
ЕзапкЬаЬ цо1§ап Ьа-Ьах р езЬ оп азт 1 81ура1аё1-уи, ]аУоЬ
ЬегтасЬ.
8 1 т е к о ‘кга§ 1ш кепЬ, Ы сЬкта зЬ а т а п п т д о 1ё 1§а кеЫ1.
- На-Ьа-Ьа! Ви 1зЫаг Ье1оуёа ёеЬ ау 1та Ь гт ёп п !
Ва1к>, еЬНто1, - ёеЬ о^гопа ]ауоЬ Ьегёг 8 кипёи. -
Мо\рга1агёап хаЬагз12 Ьо‘1§ап ЫзЬПаг зЬипёау ёеЬ о ‘у1азЫ
титкт.
- Маза1ап зеп, - ёеЬ цо'зЫЬ ц о‘у ё 1 8 1 т е , ёа^ ‘а1 цШЬ.
- Меп Ь ат хаЬагз12 Ьо‘ЬзЫ т т и т к т , - ёеё1 и, 8 кипёи )иёа
зе к т ^ариагёь Уп1п§ цоуоц1ап аз 1а,]иёа аз 1аЬк ЬПап раз1§а 1и-
зЬа Ьогё 1-ёа, ко‘г1апш цор1аё|. - Е ек т уапа ЬМа з т о у цо1ё1.
Н а т т а егкак1аг, хоПп1аг, Ьо1а1аг цо‘11апт уицоп ко‘1агзт1аг!
Тег, Ь а т т а Ыгёап коЧагзт!
Ви Ьиугиц зЬи цаёаг ки 1П та§ап, зЬи цаёаг агтгопа оЬап^-
ёа ЬепкНк!, Ь а т т а з о ‘г цауШ гтау Ьо‘узи п ё 1. Н а т т а т п §
цо'Ь уицоп коЧагПёк
- Епё1 Ьаг Ыг ЫзЫ ЬозЬца1ат1п§ ц о‘И§а цагазт, - ёеЬ
Ьиуигё 1 8 кипёи. - Н а т т а п т § ц о‘Ь§а цагазтк!...
Е е к т коЧап1§ап цаЬцаЬа и т п § зо ‘21а п т кез 1Ь цо‘уё1, Ьи
цаЬцаЬаёа ё о ‘я Ь ат Ьог еёй Н а т т а 8 1 т е§ а цагаёь Н а т т а -
п т § я о ‘Ь цогакиуа, (аца 1 8 1 т е п т § цо‘Н О и т уаш п § 1о § ‘огазь
§а 1е§1Ь цога Ьо‘1та§ап еёи
В 1г ЮзЬ Ьауоёап У1гП 1аЬ кеЬЬ, 8 1теш п ё уигща 1е § ё 1.
- В о ‘1та§ап §ар! - ёеЬ Ьациё1 и. - 1Мо1 ‘п! Меп ОиЫ-
у а т п § аёуоЬ §а 1е к к а т т уо'ц!
 ./ек 1.оп(1чп

1кк1псЫ ЮзЬ кеЬЬ, резЬопз$ 1т уогсЪ, исЫпсЫз) и п т § ЬозЫ

изЬёэп У121ПаЬ оЧсИ. А1го1гп Ьиуик цазоз Ц1сЬц1^1ап Ьоз1Ь ке1-
Ш, ос!ат1аг ип§а]аго ЬепзЬ исЬип уепи раураз1аЬ, (озЬ Ц1с11гаг
есШаг. 8 1 т е §апсЪгак1аЬ ке1(Ъ, иг сЬо‘к1Ь цоМь
- НагШаяН^апсПт! - ёеЬ я^ЬцЬсН и. - НагП цШзЬ исЬип-
§ т а о1§ап есЬт.
8кипёип1п§:
- А ё у о 1 т цауоцца яо'усПпу? - ёеЬ сЫ уШ аёат хис!с!1
ркЬоЦ 51П§аП зЬоУЦ1ПШ ке$1Ь оЧ(Н.
- Аёуо1 иу 1гпёа, Ь1аЬ с]о‘уНуап 1еп1аг огазМа, зЫруа
081Ь ^ о ‘у^2:аптап, - ёеЬ ]ауоЬ ЬегсЬ 8 1 т е. - Ь е к т т е п 1аца1
ЬагШазЬ^ап есЬт, т е п ...
8кипс1и ЬозЫ т Ыг 1отопца ц1у8Нау11г<11, 1озЬЬо‘гопс1ап
Ь а т т а уоц цогоп § ‘ 1 Ьо'ЬЬ кекЪ. 8 п п еп т ^ х о й т ЬозЫ т йг-
2381 огаз^ а уазЫпЬ у1§‘1агсИ, 1ект и п т § о ‘ё ‘ПсЬаз1 сЫуШаЬ
киНЬ, ЬозЬца1аг ЬПап Ыгуа о1аз1уа 1озЬ о1агсЬ.
О и т у а цп птаЛ аЬ о аёуоЫ уе1ка81ёа 1азЫа§ап 1ю1с1а 1а1-
1ау 1Ь ке1агсЪ. 8кипс1и и т 1 о ‘х1а1сН.
- В 12 к атЬ ац‘а1 ос1ат1апш2, Ы2с1а ЬесЬ пагза у о ‘ц, с1ес!1
О и т у а ЫцШаЬ. - В 12Ы х а й цП та, 8кипс1и.
Ос1ат1аг чипЫаЬ (игуап 1озЬ иуигтёап игоцкзЬсЫаг,
Ь а т т а ^ккак зЬатап^а пагаг (азЫасЛ.
- Меп о'г Ь о1а1аптт хаГа цП ^аптатти ЬесЬ, 3212 Ои-
т у а ? - ёеЬ ]ауоЬ ЬегсЬ и О и туац а, ас1уо1§а ц о‘1 сЬо121Ь. -
Меп Ьипёау о ё а т к г ё а п е т а з т а п . В и п т § ёаНЬ исЬип хепёап
т з п з зЬи аёуоМап Ьо8Ь^а ЬесЬ пагза о 1 т з у т з п .
- Оопо ек а п т а п гт , Ьо1э1зпт? - ёеЬ з о ‘гасЪ 8кипёи ос1зт-
1зг§з цагаЬ.
” Н зц 1Яз1ап Ь ат ёопозап, 8кипёи! - ё е Ь Ь а т т з ЫгоцЧгёап
]ауоЬ Ьегс1|. 8Ьипёап к е у т уе1каз1^а аёуо1т 1азЫаЬ о1^ап,
ц о‘1й§Ч§а ти ёгс^ М к з т Ц18^зп 8кипёи цогопцЧЬк цо‘у т § а
к т Ь , ко‘гс!ап у о ‘цо1сЬ.
 18У01ЧСН1

Тигатап. Мекпа1%а скац1гаг кипс1иг,

Уа1цоуИкт а!о с/Ипищш, уо КаЫ
Кипйиг! итатскт а§аг ски/ха уоп,
()И%ап текпайт скип ау1а§И екхоп!
Отт.
- Но 21 гоц 1иг, .1опт. ВоЧшака оуца! Ь егт аутап !
Ви цар Ьо1а§а 1а ’81г цПтасП. Во1а и у§‘ош 8Ь т 81га Наш
151ата8, хауо1рага81 о 'г хауоНу огги1апс!ап а^аН зЬт 18-
1ата§атс1ек, зЫпп иуцис!ап а]га1^181 ке1та$сЪ. Во1а тикЫ -
1апш Ц181Ь, г а ^ уа 1аЛ 1Ь$12 гаУ18Ьс1а Ь а у о т т у 1 § ‘1аг(Ъ. Ви
/агЫаг опазща цагяЫ цагап1цап, а т т о опа $1 Ьипда ос1а1-
с!а^1с1ек сЬаццопЬк ЬПап сЬар Ьегаг уа Ьо1апт§ уе1ка81с1ап
изЫаЬ, и т цаШц-цаШц зПкйаг есЬ.
- Вог-с-е!..
Во1а иус]и ага1а8Ь Ь ‘1ц тугас11-уи, агпто Ьи т§га$Ь 1е2с1а
§ ‘а2 аЬН ц1сЬц1пцца ау1апсИ, к е у т Ьо1а ^ т Ьо‘1Ш-с1а, кеЬёап
а11апаг8а1аг ёеЬ § ‘иИига<И. Ви ]оп асЬсЫ ^ 1ёа §1 ц1сЬцтц, ]а-
Ьаппатёа ]оп агоЫ сЬек1Ь уо1§ап о ё а т п т § а1атН цюЬцтдЧ есН.
А т т о опа Ьип§а е ’ЬЬог ЬегтасН. Ко'г1ап § ‘а т § т , уиг1ап
Ьог^Чп Ьи хоЬп кипёа Ьо‘1асН§ап Ьи тазЬ тазЬ а^а о ‘г§атЬ цо1-
§ап есН. Опа ко‘ф а п т § Ыг исЫёап ШПЬ, Ьо1апт§ ш й т осЫЬ
ШзЫатоцсЫ Ьо'кЬ. Ь е к т Ьо1а тизЬ1 $оЬ$Ьс!ап уог кесЫЬ, ]оп-
сНН ЬПап ко'ф а^а уор15ЫЬ о1сЬ. Ы кагауо1пт§ оуоц 1ототс1а
ё ‘ц)апак Ьо‘ЬЬ оЬЬ, ко'ф аёап а^ аИ зЬ т 1з1а т а 8(И. 1_1пс1ап к е у т
опа 81 кагауо1с1а§1 ко‘фа-1о‘8Ьакпт§ Ь а т т а $ 1т уег§а 1огйЬ
ШзЫгтоцсЫ ЬоЧсН, Ьо1а Ьип^а Ь ат цагзЫЬк ко‘гза1сН. Опам
Ьи1ип кисЫ ЬПап 1оЛсЬ, 2 0 'гПк цИ<И, ко‘ф а Ьо1а ЬПап Ыг§а
100 ,!ск ко/н/оп

уег§а 81Г§‘аНЬ 1икЬа ЬозЫаёь Во1а ос1а1с1аё.1с1ек ко'гра§а т а Ь -

к а т уор 18ЫЬ, 18кП та§ап иуёа ^1 зоуицёап ]оп азгатоцсЫ
ЪоЧагёк
Во1а кагауо1шп§ сЬекка$ 1ёа озШЬ, ро1уа у1цПау-у1цПау с1еЬ
1игагс1|, $Ьипёа иуяи §1 о ‘сЬа ЪозЫасП. Ы (Лк еПЬ о 'г т ё а п (ипЬ
о'ПпЬ о1сП-уи, у 1яНтас11; к е у т оу<х]1апш ро1§а окПЬгёк 8Ьи
гаЬоЬ опаз 1 и т уе1ка81ёап 1иПЬ 511к11с11. Во1а уапа т и з Ь ё а п т
1хЬ§а 8о1ё1, Ьи ца1 и т о ‘ЦаН§а кисЬИгоц уа Ьеха1огоц ти зЫ
игсП. Ш т § ко‘г1ап осЬ11с11. Опам и т ц о‘у1Ь уиЬогсИ - Ьо1а
и у§‘оп§ап есП.
- Х о ‘р, х о ‘р, - ёеЬ т т § ‘П1аЬ цо'уё] и.
Опа 81 8 1 о 1 и$Пёап 1 а т р а т о1ё1-ёа, и т ц о г о п ^ ё а я оЫ тЬ
окЬхопа^а сЫцёй
- О уЬ ц туёап икЫаЬ цоНзЬасП, о ‘$Ьапёа ЬПакап! - с!есН
она сЫц1Ь ке1агкап.
Оогоп^ЧНк ип^а ха1ацП Ьегтаёк Во1а к1ут1Ь о$Ьхопа§а
сЫцёь 11шп§ о у 'и ц а ё а т 1а$Ыа5Ы опц, по 21к $>ауёа51{|а ЬесЬ
т о з ке1та8ё1. Во1а оуоц1апт о§Чг киёгаЬ Ьохагёи Ьи С8а у ‘а1ай
ко'ппагсЬ: и тп ц оуоц к п т$>1сЬка уа цсх^иуак есН. 81о1 о1ё1ца
81П1Ц $1и1т 8иг(Ь-с1а, о Ч т Ь о1с11.
- Лопш! - ёесЬ опа 81 погсшНк ЬПап.
Во1а т ё а т а у ]аЫ ЬПап о 'гт ёа п Шгёьёа, сЬапоц о1ё1§а
ке1(И. Ви сЬапоц Шо8, т о у Ьо81Ь ке1^ап, ишп^ 1ехЫ^иёап у о ­
т о п Ыё кеЬЬ Шгагёь Во1а Ьиш зе гт а зёк СЬапо^ёап 8а881ц Ыё
кеЬЬ 1иг§апИ§1, Ьи§ип§1ёек уиутё1 5т§1Ь ке^ап зоуиптп^
ко‘ригпа$Н§1 Ь а т ип§а 1аЬпу Ыг Ьо1 её!. Т ‘п з т 1 ау^апёа,
зоуип ЬПап уиуш зЬ^а Ьа^8а1а81 Ь а т уо'ц. Ь1 уи г^ а Ыг песЬа
т а п а 8иу 8ер ё 1-ёа, зЬи ЬПап уи уй ш Ь т ( а т о т цПё1. Ь1 йзЫ апт
102а1атаё1, ЬзЬ сЬоЧказ1т и т п ё а ко'гтаёап. Эипуоёа ЬзЬ
1о2а1азЬ§а Ь а т уац18аг1'яШЬ о'Ьгаёщап аЬ тоц оёат1аг ЬоЧаёи
ёеЬ ЬаПо хауоЬ§а Ь ат кеШплазёк
- НесЬ Ь оЧ таза кипёа Ыг таг1а уиУ 1ШзЬт оёа1 цПзап§
е ё 1, - ёеё! о'рка цШЬ опазк
К .оГ еутк тп § зт1ц ц о р ц о § Ч т Ыг ^оЧ^ ЬПап изЫаЬ 1ипЬ,
опа 81 1ккПа сЬазЬка§а коГе циуёй Во1а о п а з т т у {а’п а з^ а
Пчга 1ико\'а1аг 101

|ауоЬ ЬегтасЬ, сЬипк 1 Ьи опа-Ьо1а о'гШз1ё а §1 Ьаг кип §1

хаус!о Ьо‘НЬ, опа Гача1 Ыг п а гза т - ЬесЬ Ь оЧ таза кипс!а
Ыг тагЧа у и у ш з Ь т ца1Чу 1а1аЬ Ц11агё1. .1опш у и г т 1 уо § '
Ьоз1Ь ке1§ап, у Ь ^ зосЫ цяа аПсН. 11п т § Ьеи§а зосЫц 1р1ап
уор1зЫЬ цокЬ.
- и у 1гтг1зЬхопас1ап ]ис!а игоц-с1а, - <ЗесН опа Ьо1а зк)1 уопща
о'кг§апс1а. - ВПазап-ки, ах1г, цо'Ь тёап ке1§атсЬа ЬпзЬатап.
Ь ек т иу1гшг кеп§, уага Ьац1 Ыг с1о11аг к а т . 0 ' г т § ЬПазап, Ыг
с1о11аг Ь а т ко'сЬаёа уокпауёьёа.
О п ап т§ зо ‘г1ап^а и (ЗеуагЬ ^и1о^ зо1тазс11. Ви §ар1агш и
|ис1а ко'р езЬк^ап. О п ап т§ Ькг с1о1газ1 ]ис1а 1ог Ьо'НЬ, скит
и п т § ЬозЫ т с]окг§ап пагза - кнтпизЬтп§ пояи1ауЬ§1 уа кн^ап
)оу1аппт§ ГаЬпкаёап игоцЬ §1 ееЬ.
- ОгйцсЬа с!о11аг - огкясЬа оуца( ёе§ап §ар, - йесН Ьо1а,
ЬшгоПк ЬПап. - Ш о ц п ^ уо'1 уигзат Ь ат ко'ргоц оуца! уеу1зЬ
уахзЫ-с1а.
п о п т зЬозЫЬ-р 18ЫЬ уат1аЬ уи1аг, изкёап цаупоц ко!'е
1еЬагсЬ. 1881ц 1оуца зиуицНк коГе о ' г т т ЬозагсН. Ь е к т Лопш
Ь ит Ьац1ц1у уа еп§ уахзЫ коГе ёеЬ о'у1агсЬ. и т п д а гозШкат
коГет 1сЬта§ап(Ь.
ВЬ Ьигёа попёап 1азЬцап ип§а Ыг рагсЬа уахпа {о'п^Чг
уо'зЬЬ Ь ат 1е§сН. Опаз 1 уапа Ыг сЬазЬка ко!е яиу1Ь ЬегсН. ,1опт
попт! уеЬ Ьо'ЬЬ, уапа Ыгог Ьигёа поп Ьегтазгткап, (1еЬ опа-
з т т § ^о'1^§а цагасЬ. Опаз 1 и п т § тацзасЪ^а ШзЬипсН.
- Випёау осЬко'г Ьо'1та, - (1есЬ опаз 1. - О 'г 1е^ 1зЫ п§т
о1сЬп§. и1ка1апп§ ш т а т у е у ё 1?
Лопт ]ауоЬ ЬегтасЬ. Ы т и т а п , и ]ис1а кат^ар Ьо1а есЪ.
осЬко'гНк ЬПап епсЬ оуца1§а ккПтасН. Во1а гоНаптасЬ, Ьи
иоагкогЬ§1 зЬип§а та]Ьиг цП§ап так1аЫ<1ап Ь а т Ьакаг есЪ.
коГет юЫЬ о § ‘гт1 цо'Н ЬПап агкН-ёа, о 'г т ё а п (игсЪ.
- ЗЬ озЬ та, - ёесЪ опаз 1 зЬозЫЬЬ. - 1Моп сЬекёап уирца
с^ЬЬ уапа Ыг ЬипЗа кез1Ь Ьега ^о1ау.
Опа ерсЫШк цПтоцсЫ Ьо‘1сЬ. и) Ыг Ьо'1ак п оп т оЬЬ,
уо'уо сЬекёап кезауо1§апс1ау рюЬоц игсй, к е у т п оп т цаукЬ
зауа1§а зо1сЬ-с1а, о'г п о т ёа п Ыг Ьигёазии Ьо1аз1§а Ьегс11. Опа,
102 Зек копйоп

и т аЫасЬт, ёеЬ хауо1 цПсИ, 1ект и о п а з т т § циуН§1т зегсЬ,

зЬипёау ЬоЧза Ь а т попш ЬесН 1огЬптау 0 И 1. О п а т кахаЬпапс!
Ьо‘1§ашс1ап ко‘р оуца! уеуа о1таусЬ, с1еЬ о ‘у1аг есЬ и.
В о1апт§ цигиц поп сЬ ауп ауо1§атт к о‘пЬ, опаз1 ип§а о ‘г
коГезт1 Ь ат циу1Ь ЬегсЬ.
- Ви§ип т т а исЬипсЬг коГе к о‘п §Н тш аупМЬ 1ипЬсН, -
ёеЬ ц о ‘усЬ опа.
Ухоцёап езЫЫ§ап сЬо‘21Ц уа цаМц Ьоп§ 1кка1аз1ш Ь а т
о ‘пп1ап<Зап закгаЬЬ т г § ‘а21Ь уиЬогсЪ. Опаз1 1оксЬас1а§1 Ти­
пика зоа1§а яагасН. 8оа1 ЬезЬ у а п т . ВагсЬа ГаЬпка 1зЬсЬПап
епсЬ иуяиёап иу§‘оптояёа1аг. Опа го‘т о Ь т уе1каз1§а 1азЫасЪ,
ЬозЫ§а езк1 §'у1т1ап^ап зЫ арат к1у1Ь о1сЬ.
- УеЬЬ уигтазак ЬоЧтаусЬ^ап к о‘ппасН, - с!есЪ и 1атра-
П1п^ рШ§Ш1 1сЫ§а 1огйЬ риНаЬ о'сЫгаг екап.
1Лаг раураз1аЫЬ хопаёап сЫцПэ, гтароуаёап раз1^а ШзЬ-
сШаг. ТазЬцап зоуиц, о зт о п ёа Ьи1и1 уо'ц. .(опт зоуицца сЫч1зЫ
ЬПап Ьас1аш ЫпрЫЬ ке1сН. Уи1с1иг1аг ЬаН сЬа^а^1аЬ ШпЬсН.
ЗЬаЬаг ^о^о六^. Опа-Ьо1а оуоц 1ап т о§Чг зиёгаЬ, р1уоёа Ьо-
гагсЫаг. О у о ц т ца1^-цаШ ц Ьоз1зЬ§а т а ё о г уоЧ].
О'п ЬезЬ с1ац1ца1агс1ап к е у т опаз 1 о ‘п§§а ЬипкН.
- ЕЬНуо! Ьо‘1, кссЬ цо1та! - ёеЬ цогоп^ЧЬк 1сЫс1ап
8о‘пёё1 таП а о§оЫапЬгсЬ опа.
,1опЫ т ё а т а у ке1ауегсЬ. 1зЬсЫ1аг таЬа11аз1 |оп1атЬ, езЫк-
1аг осЫЬЬ-уорПа ЬозЫасЬ. Ко'р о Ч т ау .(опт озЫц1Ь 1зЬ^а ке-
1ауо1§ап ос!ат1аг§а цо‘зЫкИ. II ГаЬпкатпё ЬоуЬзща кЬ^апёа
1кктсЫ Ьоп§ сЬаЬпсИ. ,1опт зЬащца ко'г 1азЫасЬ уа иу1аг изПс!а
епсИ§та о^апЬ ке1ауо1§ап 1оп§ уога§Ч т ко‘гсИ. Кипс1и2Ц1 уо-
ш § ‘Ьк(1ап 1 о п т § а Ц18т а 1 Ь оЧ §ат апа зЬи §Чга-зЫга уогиц‘ есЬ.
.Гопш уог觑Ькка огцаз1т о ‘§ т Ь , ЬозЬца 1зЬсЫ1аг ца1оп зех§а
к т Ь ке(:сН.
,1опш и2 ипа81§а ца1ог ЬгП§ап тазЫпа1агшпё Ь т о1сН§а
кеЬЬ, о ‘ 2 _]оу1ш е§а11асЪ. оЫМа 1р § ‘акак1ап зоНп^ап
уазЫк 1игасЬ, ипёап 1ерагоцс1а |иёа 1егНк ЬПап каПа ёи§1аг ау-
1апасЬ. Допп1 о ‘зЬа с1и§1аг§а ЫсЫк ё ‘аЬак1агс1а§1 1р1атг и1аЬ 1и-
пзЫ кегак.
Нага 1ико\'а1аг 103

1§Ь ц1ут е т а з , 1ект сЬаццопНк 1а1аЬ ^^1ас1^. КлсЬкта §'а1-

1ак1аг 1р т 1ег-1ег сЬиуа1аёПаг, ёи§1аг 1р т зЬипёау 1егНк ЬПап
о ‘гаусШагк1, ап^ауё^п§ - 1зЬ сЬа1оц.
Лопт Ье1хйуог 1ет. 1§Ыагё1. КлсЫк §'акак1агёап Ь т Ьо'-
хЬа§апёа, и сЬар яо'Н ЬПап ёи§1апкпё НагакаПт Ю'х1а1аг, а у т
уац1ёа 1кк1 Ь агто § '1 ЬПап 1р т п § исЫ т изЫаЬ о1агсИ. 0 'п § цо'Н
ЬПап еза хискН зЬи уац1 ЬокЬца ё ‘акакёа§ 11 р п т § исЫ т йдНЬ оНЬ,
1кк1 1рп 1 Ьк-Ып§а и1агё1. Ви Ьагакаёаг 1кк 1 цо‘1 ЬПап Ьк уац1ёа
)иёа 1ех Ьа]апН8Ы кегак. К е у т ,1опт 1ег Ьагака! цШЬ 1р1атт§
исЫ т 1и§1Ь, ёи ^ т цо'укэ уиЬогаёь То'яиусЫНк 1р1апЫ ЫазЬ
озоп 18Н. Лопш Ьи 18Ыагп1 ]иёа озоп уа ха 10812 Ьа]агаё1, Ьипёау
1и§ипсЬа1агш цШвк^а и]иёа изШ Ьо'НЬ цо^апёи Ьк т а й а , ЬаПо
и ГизЫтёа 1р и1ау о1атап, ёеЬ тая1ап§ап её1. Ная1ца1ап Ь ат
Лоти кесЬа1ап ШзЫёа т а п а §Ьипёау 1и§ип 1и§1Ь сЫцагё!.
В а ’ 21 Ьо1а1аг 18Ь у о я т а 8Нк цШЬ, § ‘акак1агш о 'г уацПёа
а1та8Ьйгтау, та§Ыпа1агшпё Ьо'зЬ ^ЫазЫ^а у о ‘1 цо'уагёПаг.
А т т о и8*а Ьипёап ё о 1 т ко'/-яи1оя Ьо'НЬ 1игагё1. В к кип из1а
.(опт о1ё1ёа 1кЫаЬ 1иг§ап Ьо1ат х и ё ё 1 зЬи ауЫ исЬип ци1оц-
сЬакка$1§а ^о'у^Ь уиЬогёкёа:
- ,1опт§а Ыг цага! №&а ип§а о'хзЬаЬ 18Ы атау 8ап? - ёеЬ
ёо'ц цПё1. ЛопЫшп^ ёи§1ап 1ег уа 1о 'х 1оу 812 ау1апагё1, 1ект и
та$1егшп§ т а ц и т ё а п хигзапё Ьо'кпаёь УаЬо1апки Ыг уацПаг...
Ь ек т Ьип^а]иёа ко'р уацёаг Ьо'кН. Е1$1а и т Ьоуа §1 Ьо1а§а 1Ьга1
цШЬ ко‘г8а1§апёа, Ьо1апт§ Ьерагуо у 1121 т и ёа ц о о'/уапп аёк На,
и 1Ьга1 Ьо'1агП 1$ЬсЫ, Ь ит о '21 Ь ат ЬПагёь Ви Ьацёа о'гща Ь ат
ауПзЬагё!, ау^апёа Ь а т ко'р тагЫ аЬ аутЬ цап её1. Ь е к т оёа1
Ш81§а к т Ь ^о1§ап Ьи т а я 1 о у 1 а т т ц ип§а ЬесЬ цапёау аЬагшуай
у о ^ её1. А81а-5ект и патипаН 1$ЬсЫёап патипаН тазЫпа^а
ау1атЬ кейк. 18Ыёа Ыгог катсЫНк уиг Ьегза, Ьип§а х о т -
азЬ уотп ё уотоп Н §1 заЬаЬ ЬоЧагёь Еп§ уахзЫ ёа81§оЬ у о т о п
таЬ зиЬ ! сЫцагта§апёек, и Ь ат 8ка ха(о цП тау 18Ыагё1.
Вип§а а]аЫ апта8а Ь а т Ьо'1аё1. Е1 и т п Ьо‘у 1 т а п а зЬи
тазЫпа1аг ЬПап Ыг§а уа8Ьаё1. Е1п1 тазЫ п ак г 1агЫуа1аё1 ёеза
Ь ат Ьо'1аё1. Наг Ьо1ёа, и т а зЫ п а к г 1сЫ ёа каиаЬ о‘1ё1. Випёап
о'п 1кк 1 уП Ьигип зЬи ГаЬпкапт§ Пкиу 8е х 1ёа Ыгёап ц1у-
104 ,1ек Ьоткт

сЬиу коЧапкИ. ,1опшшп§ опаз 1 ЬизЫёап кеЬЬ О пат

уиуиПаЬ 1иг§ап тазЫпа1аг огазМа уег§а уо(ц 121Ь яо'усЫаг.
ЭагЬо1 1ккЬа 1о‘циусЫ хоП п т сЬ ац тЬ о1сЫаг. 1Ма К ат
у о г ё а т ЬегсЬ. ВЬ пссЬа сккрцаёап к е у т 1о‘циусЫЬк зехШа
Ыиа ]оп оПсЬ. Ви тазЫпа1аг § ‘иууоз1, зЬ о у ц т -зи г о т 1сЫёа
1и§Ч1§ап Ьо1а ,1опт есЬ. Ь1 Ь тпсЫ Ьог паГаз о1§апёа исЫЬ
уиг§ап сЬап§ ага1азЬ яиуиц, 1331ц Ьауо Ьо1атп§ о ‘рказ 1§а
кЬсЬ. В т п сЫ кипёауоц о ‘рказт1 сЬап§ёап ци1ца 21 зЬ исЬип
.(оп т уоЧа1а ЬозЫасЬ. 8Ьи-зЬи ЬоЧсЬ-уи, ЬаЬ-Ьо21г§асЬа у о ‘-
1аЬзЫт ц о ‘утаусЬ.
.1 о п п т т§ оЫШа 1зЫауо1§ап Ьо1а ЫцпаЬ ущЧаг уа зЬПц-
зЫ ^ Ь и г т т (оПагсЬ. Ь ЬаЬ Ь ат и/очёап о1ау1Ь-о1ау1Ь цагаЬ
цо‘уауо1§ап из1а§а паГга! ЬПап х о ‘тгау1Ь яагагсЬ; а т т о епсИ
тазЫпазШа Ьо‘зЬаЬ цо1^ап § ‘аЬак1ап уо'ц есЬ. Во1а о1сЬ(1а
ау1апауо1§ап § ‘аЬак1агт оуо 21ш ЬагаПа цо‘у1Ь зо'касЪ, 1ект
и т п § а1ат ЬПап уо^'сЬг^ап зо'ЫзЫап игоцёа езЫ Ы таз, хис1сЬ
ёеуог§а ип1§апс!ек, тазЫпа1аг §иууоз! огазМа у о ‘цоЬЬ ке1агсЬ.
.(опт ЬесЬ пагза§а е ’ЬЬог Ьегтау чо'у^апсЬ. ЗосЬг ЬоЧауо1§ап
ЬосЬза1агуа и Ьерагуо яагазЬуа оЧ^ап^ап. 8Ни ЬПап Ыгца
й а т т а пагза ЬаёеЬ 1акгог1апауегза, ]опца 1е§1Ь цо1а(Ь. Випёау
ЬосЪза1агш и ко‘р тагЫ аЬ коЧ^ап. Ь ^а^а цагзЫ Ыгог пагза
ёеу1зЬ - тазЫ па§а цагзЫЬк коЧзайзЬёек !оуёаз 12 1зЬ, ёеЬ
о ‘у1агсЬ и. МазЫпа1аг т а Ч и т цоЬрёа Нагака! цНасН уа т а Ч и т
Ыг уагИ вт аёо е1асЪ. ШШ Ь ат хиёсЬ зЬипёау.
8оа( о ‘п Ыг§а ЬопЬ зехёа аИацапёау Ьауарп ЬозЫапсЬ.
С)апёау(Ъг 51гН уоЧ ЬПап Ьи Ьауа]оп Ыг г и т ё а Ь а т т а уоцца
и»х}а1сЪ. .(о п т т п § ЬозЬца у о т ё а 1зЫауо 1§ап Ыг оуоцЬ Ьо1а
цоЧЬц 1ауо§Ч ЬПап Ыг г и т ё а Ьо‘зЬ уа§опе(ка юЫ§а уазЫ птЬ
о1сИ. ЗЬи уац1 езЫкёап ГаЬпка 1зЬ ЬозЬцагиусЫз1 к т Ь ке1сЬ.
и)тп§ огцазЫап уахзЫ к1ут§ап Ыг у 1§Ь ке1тояёа есЬ. У 1§Ь-
т п § е§ш ёа кгахта11ап§ап ко‘у1ак. 0 ' г \ уахзЫ к1ут§ап ЫУЬЬ,
.(опт Ьипс1ау1агш ]еп(1теп ёеЬ ЫзоЫагсЬ, Ьишп§ изЬ§а и уапа
пагога1сЫ Ь ат еШ.
ЫагогаЮЫ Ьо1а1аг уоп1ёап о ‘ЬЬ Ьогагкап, Ьаг Ь т т ё 1цца{
ЬПап ко'гёап кесЫгсЪ, Ьа'гап 1о‘х1аЬ Ь1гмкк1 зауо! Ь ат Ье-
Нага Ыкоуаки■ 105

гагёй ЗЬипёау рауёагёа и 0\021 ЬопсЬа Ьацкагёй зЬипёа и т п §

уи/1ап Ьк ш зёа ЬипзЫЬ-ёшЫЪ ке1агёь
Е1 Лопш у о т ё а §1 та 8 Ь т а ш п § Ьо'зН тг§апН § 1Ш ко'пЬ цо1-
сй, 1ект ЬесЬ пагза ё е т а ё й
№ 20 га1сЫ ,1 о п п т т § о1сй§а кеПЪ 1о‘хШёй и т п § йгза§ 1ёап
изЫаЬ т а з й т а ё а п Ыг ц а ё а т сЬе(§а 1ой ёьёа, 1аа^иЬ ЬПап уа­
па ц о ‘у1Ь уиЬогёй
- В к о г опцгоц, - с1еЪ 1азЬу 18Ь ага1азЬ 1Уауё 1 1зЬ ЪозЬ-
с]ашусЬ|.
- Ооцзиуак-ки! - (1есй ип§а пагога1сЫ. - Оуоя1ап§а ^а^ап§.
Кахй ЬоЧза кегак, 1 ‘п, Ьогй казаЫп^ ЬозЫа六юЬ ёауп,
1ект каза1 екапй §1 зЬиЬЬа812. А§аг и т ШЦапоц 1 а т о т ^Пта5а,
ёе т а к , зП о И т го ц г а т о т цПасй, ёе§ап §ар.
Лопт а у ё^ а п § а р 1 а т т § Ь а т т а з т 1 езЬйёй 1ект ЬесЬ
пагза 1изЬиптасй. Випёап 1азЬцап, цаеЬогИагёй Ьо‘1аё1§ап,
кс1а]акёа§1 казаПаг и т ц о'гя й таёи Е) па 20 га(сЬйип§ о ‘21ёап
ко'ргоц ц о ‘гц1Ь Шгагёй
- С>аш, Ьо1а, 1о ‘§ ‘п з 1П1 ау1, - ёеЬ ц 1сЬцггё1 пагогаЮЫ Лоп-
п т т § ци1о§Чёа е§ШЬ... - УозЫп§ песЬаёа?
- О'п 1о‘йёа! - ёеё1 Лопш уо1§'опёап кисЫ ЬопсЬа Ь ацтЬ .
С)аШц Ь ац й ^ атёап оЧкк, цигиц уоЧаН ^ о ‘2§'а1ё^. ЕПа-
1аЬёап Ьеп и п т § о 'р к а з^ а о Ч т Ь яо1§ап сЬап§ уоЧа1т уапа
Ь ат кисЬауёгёй
- АЙ-и ЬазЬага81§а цагаЬ, о'п оШёа ёеза Ь а т ЬоЧаёй -
ё е ё 1 1зЬ ЬозЬцагиусЫ.
- ОЙгтзЬёа ёеза Ь а т ЬоЧаё^ап ко'п паёь - ёеЬ ]аЫ ЬПап
§ а р т зЬаН к езё 1 пагогаЮЫ.
- Е1 ёо 1 т зЬипаца.
- К о'рёап Ь епгт? - ёеЬ 1ег зо ‘гаё 1 т з р е к 1:ог.
- В 1г песЬа уПёап Ьеп. 0 ‘ 21 ЬесЬ и1§‘аутауё1.
- УазЬаппауё1 ёеп§. §Ьи уП1аг юЫёа и Ь а т т а Vа^^ 312ёа
1зЫаё 1гш?
- Н а т т а уац 1 е т а з . Е ек т Ьи Ьо1а уап §1 цопип сЫца-
гПтазёап апсЬа П§ап 1зЫаг еёй - ёеЬ зЬозЫЬ 1изЬипПгё1 1зЬ
Ьо8Ь^ап^VсЬ^.
106 ,!ек и » н Ь п

- Ви уегёа ЬесЬ к1ш 18Ыатауё1гш? - ёеЬ Ц121Ц1Ь 8о ‘гаё 1

пагога1сЫ ,1 о п п т т § у о т ё а §1 т а з Ы п а т ко'гзаЬЬ. МазЫпаёа
уати § а сЬ а 1р о ‘га1§ап ёи§1аг ]и ёа (ег ау1апгтх]ёа есЬ.
- 8Ьипаца§а о ‘х§Ьауё 1, - ёеЬ 1§Ь Ьо$ЬяагиусЫ 1т1аЬ и$1ат
сЬацисЪ-ёа, т а з Ы п а т ко'гзаЬЬ т т а т ё й цю Ь цтЬ зо'гаёк
- МазЫпа Ьо'зЬ екап, ~ ёесЬ и пагогаЮЫ^а цагаЬ.
1Лаг пап о'ЬЬ кеКЫаг. .(опт хауГ<УЬЬ ке1^апЬ§ща зиуитЬ,
т а зЬ т а з! о1ё1^а цау!ёь Е ек т Ыг оуо§Ч уо'ц Ьо1а ЬахЫ/Ькка
исЬгаёь Н а т т а уо^^а ё^^^а^ ЬПап к о '/ 1азЫаЬ Ьогауо^ап
па/ога1сЫ иш ко'пЬ цо1сИ-с1а, уа^опе1ка юЫёап 1огЬЬ {изЫгёк
Во1апт§ 1аЫап Мгаг, ЬохЫ^а о^Чг киЬа1 тзЬ^апёек ко‘/1 а п т
§ ' а т у т то'ЫгаЬЬ Шгагёк 1181а сЬо‘^ Ьо1ат х и ё ё 1 и т п ё а
ЬтпсЫ таН а ко‘гауо1^апёек Ша^иЬ ЬПап Ьацгау1Ь ^о1ё^. 1зЬ
ЬозЬцагиусЫтп§ уи/1ёа о ‘п^‘ауз121атзЬ уа погогШк а1отаёап
рауёо Ъо‘кЬ.
- Меп и т ЬПатап, - ёеё1 па/огаЮЬЬ - Е1 епё) о ‘п 1кк1уа
ки§ап. 8Ьи уПшп§ о ‘г1ёа т е т п § ко‘гза 1 т а т ЬПап исЬ1а 1аЬ-
пкаёап Ьо‘зЬа1ёПаг, Ьи 1о‘г1тсЫз1.
- Мак1аЬуа Ьогатап, ёеЬ у а ’ёа ЬепЬ е ё т § -к и ? - ёеЬ зо'-
гаё1 и Ьо1аёап. Во1а у1§‘1аЬ уиЬогёи
- КесЫ ппу т е т , па/ога1сЫ |апоЫап, Ыг |иёа к атЬ ац‘а1
оёагЫ атиг. Е1у1гт2ёа 1ккйа Ы сЬ к тагтг о ‘НЬ цо1ё1, у ет о ^ ^ а
ЬесИ пагза у о ‘ч.
- Ые§а у о ‘(а1уарзап? - ёеЬ з о ‘гаё 1 пагога1сЫ, у о ‘1а1§ат
исЬип и т § о ‘уо ]тоуа1ког ^Пауо^§апёау.
- Е-е, ЬесЬц181 у о ^ , - ё е ё 1 Ьо1а, о ‘21ш оя1ауо1§апёау Ьо‘-
ЬЬ. - Меп о ‘1§ап ЬаЙа зНатоНаЬ цо1§ап е ё т , Ьо‘1§ат зЬи,
пагога1сЫ ]апоЫап.
1зЬ пагога1сЫ Ьо1ат оЬЬ сЬ^^^Ь кеёзЫ ЬПап 1и§аё 1. ТазЬ-
У1зЫап^ап 1зЬ ЬозЬяашусЫ Ь а т и т п § огяаз1ёап § ‘оу1Ь ЬоЧёь
ЗЬипёап к е у т зехёа Ь а т т а пагза езЫ [гща ШзЫЬ ке!ё1.
№Ьоуа1, и/ипёап и/оц егЫаЬ, ипёап Ь ат и/оц кип оЧ ёь
ёа, 1зЬ 1и§а§атёап ёагак ЬепЬ Ьоп§ сЬаНпсН. ,1опш ГаЬпка
ёагуога 81ёап сЫяцапёа яозЬ цогау1Ь цо1^ап еёь Ви уац1кЫ ёа
циуозЬ о ‘г т т § оЫп уо'Пёап о зт о п § а ко'(ап1§ап, уо гя т
Нш'а 1икоуа1аг 107

пиНап ЬПап ё и п у о т 1зи§ап, ипёап к е у т зЬаЬагёа§1 Ыпо1агшпц

раз{-Ьа1апё 1ош1ап о ^ азщ а о'НЬ, ЪоёЪ Наш ке1§ап едь
КесЬЫ оу^а1 оП апт§ ЬагсЬа а’го1апп1 ]аш цПаёщап Ыгёап
Ыг уозНа её1к1, зЬипёа ,1опш о ‘г ика1ап ЬПап 1о'цпазЬ ке1агё1. Ви
исЬгазНиу сЫ пакат её), сЬипЫ Лопш ]иёа цап, и1аг еза ЫзЬща
а1аш цПагН ёага]аёа уозЬ еёПаг. Ви а]оу1Ь уа епзЫЬ Ьо‘1та8
уозЬЬк и т п § азаЫ§а 1е§1Ь, ]аЬНт сЫцагагёь II уозЬНк т т а
екапН§1П1 ШзЬиптазё!, и т п § уозЬН§1 еп ё 1 _|иёа игоц оЧгтзЬ
Ьо'НЬ ^о1ёап есН. В оЫ агтпц о'ут-зЬо'хНк1ап§а зоуиццопНк
ЬПап цагаЬ 1иго1тауё1§ап азаЫу уа ]аЬН 1ег сЬо1§а о'хзНагё1.
Л0 ПП1П1П§ пагапёа, Ьи оЧаке1§ап аНтоцНк её1. Е1 ц0 У0 § ' 1т зо-
НЬ о Ч т Ь ОV^а^ уег екап, и1аг Ь ат Хег огаёа 1зЬ§а ЬогаёПаг-ки,
ёеЬ о ' 21§а 1аза1Н Ьегагё1. 1зЬ и1агт 1ракёек цШЬ ^о'уаё^, и1аг
Ь ат Лоппща о'хзЬаЬ у а г т т уа ,)1ё ё 1у Ьо'НЬ цо1аг1аг. ВагсИа
т о ' т т Ьапёа1аг зт у а п ,1опт Ь а т Ь а т т а пагзат о ‘г цапсЫ
ЬПап о'1сНагё1.
0уца1 изНёа опаз1 Ьо1а1апт Ъоя1§Ь исНип цо'Пёап ке1§атсЬа
1тзН ауо1§атт Наг хП зЬак1§а 8оНЬ цау1а-яау1а резЬ цПагёк
5Ь ип т§ исЬип Ь ат и цазЬзЬоцопа ёазШгхоп у^ЧзЫ тНзЫ
ЬПап уепуП 1огНЬ, о 'гт ё а п 1игё 1. УойЬ и х к за т гт к а п уо Ыфаз
ко'сЬа§а сЫцзатпПкап, ёеЬ Ыг х и т 1ккПапё1, зо'п§ ко'сЬа^а
сЬ^^^5Ьёа аЬё цШЬ, 1азЬцап§а уигёК Ь ек т и20 ^^а ке 1т а ё 1,
уе1ка1апт ЬиксЬауёпЬ, Нгзак1апт й22а1ап§а НгаЬ, 1кЫ каГНт
1уац 1уа НгаЬ, езЫк о1ё1ёа§1 21пароуа^а о Ч т Ь о1ёй
ЬесЬ пагзат о'у1атаз, Гаца1 о г о т о1агё1. Е1тп§ оп ^1
ти ёгагё 1. ЗЬи уац! ика1ап Ь ат {азЬцап сЫц1Ь, ЬозЬца Ьо1а1аг
ЬПап зЬоУчт-зигоп коЧапЬ о ' у т ЬозЫаЬ уиЬогёПаг. Е1ек1г
Гопапёап тзЬауо1§ап зЬи’1а о'упауо1§ап Ьо1а1аг§а уог觑
ШзЫпЬ (игагёь1Лаг ,1оп п тт§ азаЫу уа зецаЫ ек атш ЬПаёПаг,
1ект зЬипёау Ьо'1за Нат Ьо1а1аг§а хоз зЬо'хНк ЬПап и п т § ]1§4§а
(е^а ЬозЫаёПаг. 1Лаг цо'П апт ШйзЫЬ, Ыг т а г о т ё а сЬауцаПЬ,
,1оп п тт§ зНа’т § а 1ецшЬ Ь етага азЬи1а ау1а ЬозЫаёПаг. ВозЬёа
и § ‘уйпЬ, Ьо1а1агт изЫагёап о'г§атЬ о1§ап у о т о п зо'г1аг ЬПап
зо'к ё 1. Ьек1п Ьип1п^ Ье1оуёа екапН§1П1 ко'пЬ уа уозЫ кайаН§1
ез!ца 1изЫЬ цоНЬ, оЬго'81111 зац1азЬ исЬип у а п а Ь о ' Н Ь цо!ё1.
 ,/ек 1мт1оп

Ви зНо'хЬкш ЬозЫаЬ Ьег^ап о ‘2 т т § иказ1 о'п уазЬаг УИН

есЬ. .(опт и т уахзЫ ко'гтазсЬ Ь ат. Во1аЬкёапоц УПНш с1еЬ
скпт ко'р пагзакгёап уог кесЫзЬ§а, о'г Ыззазнй ип^а ЬепзЬ§а
1п ке1агсЬ. §Ь ип т§ исЬип Ь ат .(опт, УИН т е п ёа п ко‘р
Яаггёог, уахзЫ Ькт Ы1таусЬ§ап Ьо1а, ёеЬ о'у1аг еёи Випёап
ко'р гатоЫ аг П§ап, .(опт а у т о'упаЬ уигаё1§ап уацёагёа
УПН§а цагаЬ и т п оЧ§ап еёй УИН и уацёагёа сЬацаЬц есИ.
Опаз! Ьо21г§1ёек кип Ьо‘у 1 ГаЬпкаёа 18Ыагё1. .(опт Ь ат о1аНк,
Ь ат опаЬк уагНазйи аёо е^агёь
.(опт иказЫ ёеЬ о ‘21т 31ццат уа паГзт! Ну§аЫ, аЫёап,
УПН§а ]иёа ГоуёаЬ Ьо'ЬЬ сЬ^^^апё^. Уиг1ап Ц1р-Ц12х1. Ьациууа!
УИН еп ё 1 о ‘п§а кЬ§ап Ьо‘ЬзЫ§а цагатау, Ьо‘у1 о ‘п гкк! уазЬаг
.1опЫптё Ьо*у1 ЬПап Ьагауаг, ЬаПо ипёап Ьациууа1гоц её!. С о'уо
а к а з т т § Ь ат Ызза81 иказ1ёап сЫццапёек её1. СГзЬапёа Ь ат
Гаца1 ^ з т о т у х1з1а1ёап е т а з. .(опт Ьо1ёап 1оууап, гиЬап егПуап,
]опз 12, иказ1 еза з1от, о ‘21ш цауег^а цо‘у1зЫЫ Ы1тауё1.
В е т а ’т яо'зЫц Ьогуап зап ау] окЬ; УИН закгаЬ-о‘упоя1аЬ
ип§а уач1п1азЬё1-ёа, НЬЫ сЫцапЬ .1опЫЫ тазхага цПёк ЗЬип-
ёа .(опт сЬар цо‘Ь ЬПап иказтт$> Ь о'утёап изЫаЬ о!ё1 уа
тт зЬ и § Ч § а Ыг тизЫ ШзЫаЬ. 1Лпп§ тизЬЬ к1сЬкта, цигиц
зиуак её1, а т т о зЬипёа Ь а т о § ‘гй§ап ЬоЧза кегакки Ьо1а
сЫ пцтЬ у1§'1аЬуиЬогёк Во1а1агцо‘гц1Ь кеНЬ 1’а гуоё коЧагёПаг.
.1опЫ ЬПап УПЬтп§ 8т § Н з 1 .(епт иу§а уи§игёЬ
.1опт УПНш ЬапЬ уиЬогёкёа, ]аЫ ЬПап Ыг 1ерёи к е у т уь
^^НЬ Ьигш т уег§а 1зЬца1аё1. ЗЬи уац( уи§иг§апсЬа опаз 1 кеНЬ
цокЬ-уи, о^гНк ЬПап .(оптёап §тахопЬ к цПё1 уа ЬиШп опаЬк
§ ‘агаЫ т зосЬё1.
- Ые§а о 21 (е§а]о§'Ьк цПаёП - ёеЬ |ауоЬ ЬегсН .(опт. -
С Ь агсЬ а§аттш ко'гтауарН гт?
- Меп Ь а т зепёек каиа Ьо‘НЬ цо1ё1т! - ёеЬ ц 1сЬц1гагё1
УПЬ опаз 1 цисЬо^Чёа НрЬсЬПаЬ. Шип^ 1оу уа ^оп§а Ье1апцап
уиг1апёап к о ‘г уозЫап оц1Ь Шгагё!.
- Меп Ь а т зеп ЬПап 1еп§ Ьо‘ЬЬ ^о1ё^т, - ёеё1 у 1§ЧаЬ УП-
Ь. - Зепёап Ь а т каПа Ьо'НЬ ке1атап ЬаН, о ‘зЬапёа ко'газап,
аёаЫ п§т ЬепЬ ц о ‘уа тап !
Нага 1икоуа1аг 109

- ЗЬипёау каиа Ьо'НЬ цо1§ап Ьо‘18ап§, 18Ь§а Ьог, - с!есН

Лопт ущ*‘ашЬ. - 1$Ыа епс!1 - 18Ь§а ккасН^ап уацЬп§ ке1сй.
Оу1ГП 18Ь^а к1Г§121Ь Ц0'у81П.
- НаН и уозЬ Ьо1а, ахк, - ёесЬ погогШк ЬПап опа. - Ц1 НаН
)ис!а кк Ь кта-ки , яапдау 18ЫаусН?
- Меп 18Н^а к Ь е а т т ё а ипёап Наш уозН есНт.
Лопп1 уапа хо'р §ар тЬ , а1агтс1ап сЫ цтоцсЫ есН-уи, 1ект
зЬазЬЬскп яау1:с11. К .еут и ^ОVО§'^п^ зоПЬ о'гтёа п ШгсЬ-ёа,
иу^а к т Ь ке1с11. ОзЬхопаёап 18811] к1Г8хп исЬип хопатп^ е 8Ы§1
осЫЬ я о‘уП§ап есН. Е) яогоп§Чс1а уесЫпагкап, о п а з т т § цо'зЬ т
хоПпуа агг цП ауо1§атт езЬксЬ. Опаз 1 у 1§Чаг уа у 1 § ‘ 1 огазМа
^ар1П1 Ь ат ^о‘ута8С^^.
- .1опт§а т т а Ьо‘1§атш ЬесЬ 1шЬипа о1тау чо1сЬт, -
ёегсЬ и, - Ьо1а ЬесЬ Ьипеау етазсН. Е1 скит ГашЬ1а 8 т § а п
уиуозЬ уа ти1оупп есН. Т о‘§ ‘л 81, и Ьо21г Ь ат уахзЫ Ьо1а, -
ёеЬ 8Ьо8ЫНЬ яо'зЫЬ ц о ‘усН опа 81 Л о п т т оя1а8Ь^а йпвЫЬ. -
Е1 18Ьс1ап цосЬтаусЬ, Гаца1 щёа уозЬНкскп ГаЬпкаёа 1зЫау
ЬозЫасН, Ь и т 81 1 ‘п. №Ьо1к1 т е п ауЬскэгЬоЧзат? Н а п и т а
Ьо'1§ап<1а Ь ат с1игиз1 Ьо'Ы п, с1еЬ о ‘у1ау8ап-с!а к181и!
Уапа о п а з т т § ЫяШаЬ у 1§ Ч а § а т езЬиПсН. Лопт к о' 21т
уитагкап:
- На, ЬагакаПа, 1зЬс1ап ЬесЬ цосЬ§ап е т а з т а п , - ёеЬ т т -
^‘ШаЬ цо'усЬ.
Епа 81 к и т заЬагёа опа 81 и т уапа зЫпп иуяиз1с1ап цо'уагёа-
ц о 'у т а у иу§‘о1(Ь. Кеиёап цопи 1о‘уаг-1о‘у т а з попизЬ1а цП-
сЬ-с1а, 1ип яогоп^'изМа иуёап сЫц1Ь, 18Ь§а |о ‘пасЬ. Лопт М>-
пка ЬоуЬз1§а кЬ^апёа. §'1га-зЫга 1оп§ оЬЬ ке1агсИ, и о ‘зЬа
уог觑Икка огца о 'ц т Ь , зех^а к т Ь ке1сИ. ВЬ-Ып§а о ‘хзЬа§ап
зоп-запос|812 кип1агс!ап уапа Ь т ке1сЬ.
Ьек1п ,1 о п ттп § ЬауоНёа уап§Шк1аг Ь а т Ьо‘ЬЬ ШгагсЬ: Ьи
ЬозЬца 1§Ь§а оЧ§ашс!а уок1 кава1 Ьо‘1§атс1а уиг Ьегаг есН. ОШ
уозЫёа и УИН уа ЬозЬяа ика1апт ЬояагсЬ. УеШ уозЫёа 1'аЬпка^а
18Ь§а к т Ь , § 1аЬак1аг§а 1р о ‘гау ЬозЫасН. §акк 12 уозЫёа ЬозЬца
ГаЬпкаёап 18Ь ЬепзЬсН. Е1тпц уап §1 18Ы )ис!а уеп§И ееЬ. .Гопт
цо'Ьйа Шуоц ЬЛап Ыг ]оуёа о ‘Ьгаг уа о1сЪс1ап и21ик812 о'НЬ
 ,]ск Ьоп(1оп

1иг§ап § а г1 а т а п т§ 1ах 1 ЬигП^ап уеп т 1 а у о § Ч ЬПап 1 ‘п1агсЬ.

Ви §аг1ата оя 1гт тазЫпа1аг юЫёап сЫцШ, 1881ц ЬагаЬап1аг
изёёап цауоццаёп пап§а о'ЬЬ кеШгёк ,1опт ё о т кипёиг §1
уог觑ёап т а Ь г и т у а п т цогоп § ‘ 1 Ыг ]оуёа, Ы сЬкта &аг гсцак
о зёёа о'ЬгагсЬ, зЬи 1аггёа и аз1а-зект т е х а т г т п т § Ыг Я1згшёа
ау1атЬ Ьогёг
.(опт о ‘Ьг§ап у егтп § Ьауоз1 гиШЪаШ уа 1331ц Ьо‘ЬзЫ§а
цагатау, о ‘г 1зЫёап ]иёа хигзапё её!, сЬипЫ и ЬаЬ уозЬ Ьо'ЬЬ,
а]оу)Ь и гтё уа хауоНаг ёеп$иг1ёа зигШ уигагёк 1о ‘ х 1о у з 12
о ‘ЬЬ 1иг§ап §аг1ата о ц п т т кигаШгкап, зЬтп-зЫ пп хауо1^а
Ьо1агё1. 1зЬ ЬесЬ цапёау Ьагака! цШзНш, ая1т 18ЫаПзЬш 1а1аЬ
ЯПтазёц 8Ьи 1иГауЬ и Ьог^ап зап катгоя хауо1 8игаё1§ап Ьо‘кН,
оп §1 Ьог§ап зап оЧтаз1ашЬ, о ‘1таз1азЫЬ Ьогёь Наг Ьо1ёа, и
ЬаЙа81§а 1кк 1 ёо11аг 1зЫаг, Ьи ри1 еза осЬёап оЧтазНк исЬип Ыг
атаПаЬ уеЬЬ Шгагё1.
II 1о ‘цц 12 уозЬ^а киуапёа Ьи 1зЬёап т а Ь ги т ЬоЧёй Ьип^а
заЬаЬ Ц12а т 1я ЬПап о^‘пЬ яо1§ат еёй 8о^;‘ау§апёап к е у т
зЫзЬа га у о ё^ а 1зЬ§а к1гё 1. Ви уегёа ко'ргоя ри1 1о‘1аг еёПаг,
1ект Ьи 1зЬёа ияиу 1а1аЬ цП тагё 1. Ви уегёа Ьацт 1зЫаёап 1зЫца
цагаЬ 1о‘1аг еёПаг. Ь1 яапсЬаЬк 1ег 1зЫаза, зЬипсЬа ко‘р ри1
о1агёь Ви 1зЬ и т ]и ё а гау‘Ьа(1апЬгё1. Мапа зЬипт^; 1а’з т о зёёа
и 1ег {игза1ёа еп§ уахзЫ 1зЬсЬПаг ца1оп§а о'ЬЬ окЬ.
Ви 1зЬ Ь ат ипсЬа ц1ут ет а зёЬ зЫзЬаёап уаза1уап Ь ц т к т и
кюЫк зЫзЬа 1ё1зЫаг§а Ь1азЬ кегак её1. ,1опш ЬеЬ^а Ыг 1и1ат
1р Ь1аЬ оЬЬ, 1кк 1 цо^Ь ЬПап 1зЫазЬ исЬип зЫзЬа1агт Ьггаз!
огазща Ц181Ь о1агё1. Мик 1изЫЬ о Ч т Ь 1зЫазЬ па1уаз1ёа уе1ка1ап
ШгЬЬ сЫцШ ЬиксЬау1Ь цо1сН. К о‘кгак цайш еза Ыг кипёа о'п
зоаёаЬ 81Я1ЬЬ {игагёЬ Ви и п т § о ‘рказ1§а {а’зи яПёк В и кипёа и
исЬ уиг ёирпа зЫзЬа§а й ц т Ь1агё1.
2 а у о ё 18ЫаЬ сЫцагиусЫз1 и ЬПап ]иёа ц‘игиг1атЬ уигаг
уа гауоё§а ке1ёап оёагЫагт ЬозЫаЬ кеЬЬ, и п т § 1зЫазЫш
ко'гзаШгёь 0 ‘п 8оа1 юЫёа ип1п§ цо‘Ьёап исЬ уиг ёцрпа зЫзЬа
оЧагё1. Ви еза и тазЫ паёек 1акотП§а уеёзЬёи ёе§ап зо ‘г е ё 1.
Ы Ыгойа Ь а т огИцсЬа Ьагака1 цПтазё1. Опц цо‘11апп1п§ Ьаг
Ыг ЬагакаЬ, цоцзиуак Ьап^10^1апп^пё Ьаг Ь1г ц1т1г1азЫ 1ег уа
Нага Мко\'а1аг 111

а т я её1. Випёау 1зЬ го'г ё1цца1т 1а1аЬ цПагсН, зЬигипц исЬип

и т п § азаЫап зект-аз*а ЬигПа ЬогсЛ. КесЬа1ап их1аЬ уо^ ап ёа
1Г§ЧЬ-1Г§МЬ ШзЬаг, кипёиг1ап еза па ко'п^П осНаг, па ё а т
о1аг(И. II ё о 1 т азаЫу Ьо'1аг, цо‘11аптп§ Ю т т 1огйзЬагё 1. Ка-
п§1 каза 11а гт к 1 з т § а п гаЬП ЬоЧгЬ кеиН, уоЧаН кипёап кип§а
киеНауа ЬогсИ. О х т и о 'р к а з т зЬатоНаНЬ яо'уйэ зЫзЬа га-
у о ё 1ёа §1 1зЬёап а^аЬ яо1сН.
Ь1пёап к е у т .к т т уапа яауНЪ_)и1 ГаЬпказ1§а 1зЬ§а кпгН. Ви
уегёа ,1опт Шгикгоц 1зЬ§а оЧкаг 1зЫап§а и г т ё цПза Ьо'1агё1. Ь!
уахзЫ 1зЬсЬ1 её!. ЕЫ аууа1 кгахта1 зехща, к е у т 1о ‘циусЫПк
зех 1§а оЧка 21зН1ап т и т к т . К е у т §ар 1зЬ таЬзи1оН т оП-
ипзЬёа Ьо'НЬ цо1аё1.
8 Ьи уШаг хеЬ1ёа тазЬта1аг 1еггоя, 1 о п т п т § гт у а з 1 еза
зектгоч 1зЫау Ъогёь епё) Ыг уаяёагёа §1 зт ^ ап зЫпп
хауоПаг^а с Ь о 'т т а з е ё 1. ВЛ таЛ а и озЫц Ь ат Ьо'1§ап еёй Ви
уоцеа §аг1ата ос]пшт ШуоцсЬа ЬПап Ю‘§'п1аЬ уигцап рауёапёа
зоё 1гЬо‘1§апё 1. ^08Ь^^Ьо^ёап^^2^5ЬЬо8Ь^а^иVсЬ^п^п§каиау^па
Ьо'НЬ цо1§ап ^^2 ^её1. Лопт Ц12П1 игоцёап ЬезЬ-оШ таг 1 а ко'гёй
хо1оз. А т т о Ьишп§ аЬагтуаН у о ‘я её1. О 'г о1ё1ёап о'йЬ
ке1ауо 1§ап т а 1о изНёа ке 1а|ак тп § рог1оц тапгагаз 1ш (азаууиг
цПагё! - и 1зЬёа ару1Ь Ьипаг ко'гза 1аг, §'а1аН тазЬта1аг 1хНго
цПагё!. &Ьпкап1п§ ёкекЮп Ьо'1аё 1, о х т о'г т а ’зЬицаз1П1
цисЬоц1аЬ, аз 1а резЬопаз1ёап о'раёк..
В и 1 а т т § Ь а т т а з 1 Ыг Vа^^1а^, 1 о п т ЬаН ипеЬа цапЬ яо1-
т а § а п Ыг гатоп!агёа, ипёа зеу1зЬ цоЫНуай о'1та§ап г а т о п -
1агёа Ьо'НЬ о ' 1}>ап сёк СНг ег^а 1е § 1Ь, ^ауо^^аё^^ кеНЬ цо1сН,
и т п § зег^Нап еза о ‘1т а з 1азЬё 1.
На, и уацёаг аруШ гатоп1аг с ё 1. О ёат1аг о'г1ап пт§ Ьиг-
1аг§а 1зЬоп§ап уозЬНк сЬ1апт ез1а§ап1апёек, Лопт Нат
и Vа^^Iат^ (ег- 1ег ез1аЬ йдгагёк Лопт еза Ьиг1аг§а Ь ат, 8 ап1а
К1аиз§а Ь ат 1зЬ о п т а зё 1; и зоёёаНк Ы1ап о 'г о1ё1ёап оЧауо 1§ап
т а ю изНёа ко' 21§а ко'ппауо 1§ап о'зЬа хауоНу ке1а]актп§
§о'га1 тапгага1апёа 1зЬопагёь
.1опш ]иёа еПа и1§‘ауёк УеШ уозЫ ёа, ЫппеЬ1 таг 1 а оуНк
оНЬ ке1^апёа, ип1п§ о 'зр т п Н к ёа у п ЬозЫ ап§апё 1. Упёа
 .к ’к 1мпс1оп

т а ’кип тизШцПНк 1иуё'из1 иу^опсЬ уа опа ЬПап о ‘§ ‘П тп§

типозаЬай о ‘г§агсЬ. 11 о 'г п о т т о ь21 1орасЬ§ап, о ‘г теЬпаЬ
ЬПап кип ко‘гасИ§ап уа ё е т а к , опаз 1 ЬПап 1епёёек Ьо'ЬЬ цо1сЬ.
0 ‘п Ыг уозЫ ёа и у а п т уП§асЬа Шп§1 зт еп а ё а 1зЫаЬ, сЫ пакат
ущМаг ца*оп§а о ‘кЬ. КесЬа1ап цоЬЬ 1зЫоусЫ Ьо1ашп§ Ьо1аЬё1
цо1асИгт.
11тп§ ЬауоПёа Ыг песЬа т и Ы т ЬосЬза го'у Ьег^ап есЬ:
Ыг т а й а опаз 1 К аЫ огтуа о1хо‘пз1 оНЬ ке1сЬ. 1кк1 таЛ а
цаупа1та к г ет цШЬ ЬегсИ. Ви1аг и т п § Ьауойёа §1 сЫ пакат
а]оу1Ь ЬосЬзакг есЬ. Ви1агт и ]ис!а т а т п и т у а ! ЬПап ез1агсЬ.
0 ‘зЬа уацёагёа опаз 1 ипца 1апз 1ц Ыг оуца* 1аууог1аЬ Ь еп зЬ т
уа ’с1а цП^апсЬ. Опаз1 Ьи оуцаПи „зигиусЫ ого1“ ёеЬ а1агсЬ. „Ви
оуца( цаупа1та к гетёа п Ь а т зЫппгоц пагза“, ёе^ап есЬ опазк
0 ‘8Ьа к и п т ,1опт ко‘р уП1аг ки1ёк Ви и г т ё | Ь а т ко‘р ЬозЬца
зЫпп хауоНап з т § а п рисЬ^а сЫцципсЬа, ,1опт „зигиусЫ
ого1“ цо^уП^ап ёаз(игхопуа о Ч т зЬ ш игоц уП1аг киЬЬ уигсЬ.
В к кип и ко‘сЬаёап ущ 1г т а ЬезЬ зепШ 1ап$>а 1ор1Ь окН.
Ви Ь а т и т п § ЬауоЬёа^! у т к , ЬаПо ГораН Ыг ЬосИка есЬ.
Тап^а игкп§ ко‘г1ап§а уагцкаЬ ко‘пп§ап гатоп оц , и Ьи риЬк
ш т а яЫзЫш о ‘у1аЬ цо'ууап есЬ. Оёа1ёа, иуёа уеусЬ^ап ЬесЬ
пагза Ьо‘1таусЬ. Ви ри1ш о'г оуЬ §1 каЫ опаз 1§а ЬепзЫ кегак.
ЬНта цШзЫ а т ц , 1ект ,1опгк ЬесЬ цасЬоп с Ь о 'т а ^ ё а ри1 оЬЬ
уиппа^ап, и зЬктЬкш ]иёа зо§Ч тЬ яо1&ап есЬ. Уига§1 е/ШЬ
копГе! у е §181 ке1аг, копГе1 у еу 1§Ь§а еза 1аца1 Ыгог 1ап(апаЬ
кип1агс1а ти уаззаг ЬоЧагсЬ.
,1опт о'гпк аЫатоцсЫ етаксЬ, ^ип°Ь 1зЬ цПауо1§ашш
ЬПагсЬ, зЬипёау ЬоЧза Ь а т о ‘п ЬезЬ зепик уа11о цШЬ загйаёь
О'п зепП т ЬозЬца Ыг кип§а зац1аЬ цо'усЬ. Ь е к т ри1 зац1азЬ§а
оёа11апта§атёап, риНш уо'цойЬ цо‘уёЬ Ви ЬахЫгЬк ,1опт
ууёоп агоЫ^а ГизЫЬ уиг§ап рауёагёа 80(Ьг Ьо‘кЬ. 11 Ь ит
1азоёк1у Ыг пагза е т а з , Х и ё о т п ё цаЬп^а исЬгасЬт, ёеЬ о'у-
1а(Ь. ОаЬп ке1§ап ПоЫу кисЬпт§ § ‘агаЫ§а исЬгазЫ уацпказЫЬ
кс1ауо1ёап1П1 зегёк ОипоЫгк Х иёо ко'пЬ 1иг§ап есЬ, §ипоЬ
яЫзЬца заЬаЬ Ьо‘1§ап риЬёап Ь ат т а Ь г и т цШЬ, Х и ё о п т § о ‘г 1
ип§а ]аго Ьегё1.
Нага /нкоуа/аг 113

ЛопЫ Ьи Ьоё^за^а о ‘г т т § Ыгёап Ыг яП^ап _)тоуай ёеЬ

цагагёь 0 ‘зЬа §ипоЫ Ьаг ез 1§а ШзЬ§апёа у у ёоп агоЫ уап§ 1-
ёап ц1упагё1. Ви и п т^ .рпсну з т Ьо‘НЬ яо1сН. 8 Ьи ЬПап Ыг§а
.к т т ё е к о ё а т Ьипёау зЬагоЬёа а{зиз1аптау ПоД у о ‘я е ё 1.
Тор1Ь о1^ап ри1Ы уахзЬПаЬ загГ ^^1о1та§ап^ёап пого 21 еФ.
О'зЬа ри1ца ко‘рпх) пагза о1за ЬоЧагкап; Х и ё о т п ^ Ьипёау 1ег
цаЬп кеЬзЫ т ЬП §атёа у 1§ 1г т а ЬезЬ зеп 1п т § Ь а т т а з т 1 загГ
цШЬ, Х и ё о т а1ёаЬ цо'уа цо1§ап ЬоЧагёь О'зЬа у 1§ 1г т а ЬезЬ
зепйн и хауоНёа т т § тагЫ аЬ яауШ-цауШ загГ цПагё1, Ьаг §а1
цШп§ап загГЫ г-Ьтёап о ‘ппН Ьо‘НЬ сЫцагё 1.
В о1атп§ ^а1Ь^ёа о 1а з т т § гаЬпшг оуоя1ап тап §и §а цо1-
ё 1г§ап, и20 ц уа ШтапЬ оЧгтзЬёап цо1§ап уапа Ыг езёаЬк
Ьог е ё 1. Ви уоце1у езёаНкёап Ь ат ко‘га ко'ргоя ёаЬзЬа1Ь Ыг
Ьо51ПЯ1газЬ§а, о ё а т 2 о ё т п § 1изЫ§а к т Ь , ЬоЬо-уи ЬоЬока1оп1ап
ёагахёагёа уазЬа§ап гатоп1аг§а оНЬ ке 1а ё 1§ап аНацапёау цо‘г-
цтсЬН а 1аУ1зйк хоНга1аг§а о ‘хзЬа§ап Ыг пагза её!. Ви езёаЬк
кипёигкп, Лопт и у ^ о ц рауёагёа 31га хауоНеа ке1тазё1. Ви
хоЬга1аг и т кесЬазк иу^иёа ке 1аг рауёагёа кеЬЬ Ьозагёк II
цо‘гц1Ь иу^и 8^ёап иу^'опаг, зЬипёа ёазёаЬ кагауо1т п § оуо^
1агаЬёа ко'пёа1ап§ уо 1уапёау 1иуи1агёк Кагауо 1ёа о1аз1 ЬПап
о п а з т т § ко ‘ 2 П§‘аг-П§‘а т а з цогаз1 ко‘21§а ко‘пп§апёек Ьо‘-
1агё 1. С И азтт§ яапёау оёа т Н ^1 ез1ёа уо'ц е ё 1. С И азтт§ Ыг
пагзаз1 ез 1ёа ^о 1д;ап: и т п § оуоя 1ап оМ^иёек цаШц, {иПцат-
ШПцап её).
иЫ п§ уоё1ёа уозЬ Ьо1аПк уацёапёап Ьа'21 пагза1аг 8а^-
1атЬ ^о1^»ап, к е у т §1 уШагёап еза ЬесЬ пагза ^о1таёап. Н а т ­
т а кип1аг Ыг хП е ё 1. ХоЬ кесЬа §1 к и п т , хоЬ оЧ§ап уПш т т §
уП ёеза Ь а т, Ыг ёац 1ца ёеза Ь а т ЬоЧаёь НесЬ ^асЬоп ЬесЬ
цапёау Ьоё1за го‘у Ь егтазёк 2 а т о п у и п зЫ т Ье1^ПоусЫ
Ыгог Ьоё 1за го‘у Ь егтазё!. Уая 1 у и п з Ы т 1о 'х 1а 1§ап, Ы г]оуёа
1игагё1. Раца 1 П тЬ - 1т с Ы т а § а п тазЫпа1аг Ьагака! цПаг, 1ект
шЬога 1еггоц ау1апза1аг-ёа, ЬапЫг ЬесЬ цауег§а ]ПтазёПаг.
,1 о п п т т§ уозЫ о'п 1о ‘г1§а Ыгуапёа кгахта1 зех 1§а 1зЬ-
§а оЧёй Ви ]иёа кайа Ьоё1за её1. Ви зЬипёау каПа Ьоё 1за
е ё 1к 1, ип1 Ыг кесЬаёа, ЬаПо Ь1г ЬаЛаёа Ь а т ипиНЬ Ь оЧ тазёь
 114 ,]ск и>пс1оп

Ш п е Ь а у о Ь ё а у а п §1 ё а у г Ь о з Ы а п ё Ь В и ё а у г ,к>пЫ и с Ь и п Ы г
о Ь т р 1 а ё а ё е к § а р есН, у а п §1 е г а п т ^ Ь о в Ы а т з Ы е ё |. Е п ё | ,1оп-
п тт§ о § ‘ 21ё а п : „ К г а х т а 1 з е х ^ а о ‘1 § а ш т ё а “ у о к 1 „ К г а х т а 1
8 е х < ёа 15Ы ау Ь о 8 Ы а § а т т ё а п к е у т “ у о „ о 1 ё т “ ё е § а п 8 о ‘г1аг
Ш в Н тау цокН .
.1 о п т о ‘г т т § о 'п о 1 Ь § а 1 о ‘1§ап к и ш т , 1о‘ц и у 8е х 1§ а , 1о‘-
ц иусЫ Ь к ё а 8 1 § о Ы § а о 'Ь з Ь Ь П ап тзЬ оп Ы к Ви 18Ь ё а Ь ат
т а п 1 а а 1 ё о г Ь к Ь о г е ё й с Ь и п к 1 18Ы а § а ш 2 а ц а г а Ь Ь а ц 1о‘1 а п а г ё к
.1опш Ь и у е г ё а Ь а т о ' 21т к о 'г е а и Ь , с Ь и п Ы Г а Ь п к а 8 Ь агоШ и т
а П а ц а с Ь о п 1 а к о т Ш а 8 Ь ^ а п т а з Ы п а ^ а а у 1 а п Ь г § а п е ё 1. О г а ё а п
и с Ь о у о ‘1 § асЬ , и 1к к 1 ё а 8 1 § о Ь ё а , 8 о 'п § и с Ь , Ь а П о 1о‘Л ё а 8 ( ^ о Ь ё а
1 8 Ы ау ё1 ёап Ь о Ч ё й
ЗЬи 8ехёа 1к к 1 уП 18Ы а § а п ё а п кеут и Ь озЬ ц а Ь агсЬ а
1$ Ь с Ь П а т т § Ь аг Ь тёап апсЬа к о 'р г о ц та1о 1о ' ц | у ё 1§ а п ,
о ‘ 21 § а Ы зЬ аШ п катгоц ерсЬ П о ‘т 1 о ц 1 а п § а ц ага^ап ёа 1к к 1
Ь а г а у а г о г ё ц г о ц т а Ь х и 1 о 1 Ь е г а ё ^ а п Ь о 'Ь Ь цо1ё1. М а п а е п ё 1 ,
Ь и П т к и с Ы Ы за г Г ц Ш Ь 1§ Ы а у Ь о 8 Ы а § а с Ь , и у ё а Ь а т Ь п к с Ы Ь к
уах8Ы 1апа Ь огёЬ Е ект зЬ и п ёау ЬоЧ ка Ь а т ипт§ 18Ь Ь а ц 1
оП а еЬ П уо^Ы (оМ а ц о р 1 а у о 1 т а 8 с ё к Е 1ка1ап и 1 § 'а у ё и е п ё !
к о ‘р г о ц о у ц а ! у е у 1$ Ь а г ё 1, т а к 1 а Ь § а ц а т а з Ь а г ё ь ё а г 8 Ь к 1 а г е 8 а
р и 1 § а к е1 аё1 . Е1 ц а п с Ь а Ь к ^ ‘а у г а ! Ь П ап 1х Ы а^;ап 8 а п п а г х - п а у о ,
йпксЫ Ьк Ьат п1та исЬипёи 1 о Ь о га ц^таёакЬ а Ь огагёй
У 1Ц1Ь Ь к е 1а у - у 1Ц |Ь Ь к е ( а у ё е Ь й д г § а т § а ц а г а т а у , 1|а г а § а о Ь Ь
Ш п8Ь §ап и у Ь а ц 1 Ь а т о зЫ Ь к е к Ь .
,1 о п т к а и а Ь о ‘ Ь Ь ц о1ё1, аЬ и з а Ь а Ь ё а п и у а п а Н а т о п ц г о ц
к о ‘п п агсН . Е 1 т п ё а к а Ы а п ] и ё а Ь и г П § а п , о ‘ 21 « 1г к а з 1 § и у к о ‘-
1а г т а у ё 18 а п у а з е ц а Ы Ь о 'Ь Ь ц о 1 § а п е ё й В о1а1аг а с Ь с Ы ц и у -
п Ь а ё а к о ‘п Ь , и п ё а п Ь а у 1ц а ё 1§ а п у а и п ё а п п а п г о ц у и г а ё 1§ а п
Ь о ‘ Ь Ь ц о 1 ёП аг. О п а §1 о Н а т п § Ь о ц и у с Ы $1 ё е Ь и т Ь и г т а 1 ц П аг,
8Ь и Ь П ап Ы г § а и п ё а п Ы г о г ц о 'г ц а г Ь а т е ё ь
11п1пё Ь а у о й ё а з е у т с Ь ё е у а п п а г8 а Ь о Т т а з ё к (Л к и п ё и г
у о г и § Ч п 1 к о ‘г т а 8 , к е с Ь а 1 а п е з а Ь е Ь а Ь у а ! их1агё1. 0 о 1 § а п у а ц -
Й ш и 18Ь Ь П ап о Ч к а г а г ё й и т п § о п §1 Ь а т т а § Ы п а § а о 'х з Ь а Ь
Я о1§апё1. В и п ё а п 1 а § Ь ц а п , и Ь е с Ь п а г з а т к о 'г т а я , Ь е с Ь п а г я а т
Ь П т а 8 е ё 1. У Ь е с Ь п а г з а ^ а ц 121ц т а 8, Ь е с Ь п а г 8 а § а 1 п Ы т а 8 ё 1 ,
Чига 1икоуа1аг 115

Гица1 ЫПа зЫпп хауо1§а - Наг к и т а]оу1Ь ко^е юЬатап, ёе§ап

хотхауо1^;а цаШц 1зЬопагё 1. Ы гиЫу Ьауо!ёап т а Ь ги т Ыг гзЬ
Наууош Ьо‘ЬЬ цо1§апё1.ОауегёаёЬ, о п § т т § Ыг ЬигсЫёа, и т п §
о ' 21 Ь ат зегта^ ап Ьо1ёа, цП§ап 1зЫ ап п тё Ьаг Ыг зоаёёап.
Наг Ыг ЬагакаНёап аПацапёау Ыг азаг ущЧНЬ цо1а ЬозЫаё1к 1,
Ь и1атт§ Ь а т т а §1 у 1§ЧЬЬ, и п т § о ‘21т Ь ат, кюЬкта ё и п у о з т
Ьат Ьаугоп цо1ёл^ап оц1Ьа1^а оЬЬ кекЬ.
В1г к и т , кесЬ ко‘к1ат сЬо§Чёа, .1опт 1зЬёап оёа!ёа§ 1ёап
Ьат ко‘га сЬагсЬа§ап Ьо1ёа цау{ё 1. ОазШгхоп у о т ё а о ‘Нг-
{$ап1атт§ |иёа уацН сЬ её!. Ь ек т и ЬесЬ пагза зе г т а ё ь
|ит) уа ц о у о ё '1 зоЬц Ьо1ёа оЧ т Ь , арП-1арП оуца 1 у е ё 1. Во1а1аг
еза ЬауЬау1азЫЬ, 1отоц 1ап т (ацШаЬЬ т а г а цП§ап1апт Ы1-
сЬпзЬаг её!. Ь ек т .(опт ЬесЬ пагза з е /т а ё к
- ЬНта уеуауо 1у а п т § ш ЬПазапгт? - ёеЬ з о ‘гаё 1 ЫЬоуа*,
хаЬп сЫ ёата§ап опаз1. Ь 1оуоцца рапзЬопЬк ЬПап ко4/ 1азЬ-
1а ё 1, к е у т опазща цагаёЬ
- „ 8 и/иусЫ ого1“, - ёеё1 о т ш ц'игиг ЬПап.
- На-а, - ёеё1 ,1опш Ь ер агуо^ та.
- „8и /и у сЫ ого1!“ - ёеЬ Ьагауаг ц 1с Ь ц т з Ь ё 1 Ьо1а1аг.
На-а, - ёеЬ 1акгог1аё1 и уа уапа ЫгчкЫ цозЫц оуца!
1сЬцапёап к е у т : - № т а исЬипёк Ьи^ип оуца! уецпп ке1та-
уарН, - ёеЬ ц о ‘зЫЬ ц о'уёь
II цозЫцЧЫ цо‘у1Ь, з й ё т пап зигёкёа, Ь а/о‘г о ‘гтёап 1игё1.
- Меп Ыго/ у о 1ау.
ОзЬхопаёап сЫцагкап, .(опт о у о § Ч т оёа1ёа§1ёап Ь ат
т а ё о г а /Ь к ЬПап го'г^'а зиёгаЬ ЬозагёЬ УесЫ тзЬ ипёап Ь ат
Ц1у т Ьо'НЬ кекЬ. НоЫ /Нкёап ущЧаЬуиЬогё 1 уаЫ гоуо§Ч ёац 1
Ь о зЬ т о § Ч т уесЬ тау, о^гт^а уо 1ёь Ы пт§ ЬозЫёа аПацапёау
хЫзЬ рауёо Ьо‘1§апёек, и 1оЬога о ‘з1Ь ке 1ауо 1§апёек 1иуи1аг,
Ьипёап еза Ькг1ап зосЫЬЬ Ьогагё1. 11тп§ т§ю Ь к а Ьагтоц1ап
х и ё ё 1 Ы1а§1ёау у о ‘§ ‘оп 1огНЬ ке 1§апёек, Ь агтоя 1ап п тё
исЫ еза рах!аёек уитзЬ оц 1иуи1аг, Нкг1ап з т § а п Ь а гто я к п
Ь ат Ьоа 1 ц П т а зё 1. ВеЬ гЬцлаЬ о § ‘п гё 1, Ь а т т а зиуак1ап
81гц1гагё1, а ’го у 1 Ь а ёа т цацзЬагё1. М1уаз1ёа тПНоп1аЬ т а -
хЫпа1аг сЫуП1азЬаг, §иуи11азЬаг уа § ‘уЫ азЬагё 1. Ви 1ип
116 ,/с'А и>пс{оп

ЬогНцт 1о 'х 1о у 812 уи§ипЬ Шг^ап токПаг Ьоз1Ь ке1§ап<Лау.

1Лу1аг уап^гаЬ Шг^ап уиЫ игкг огазМа и уоцёап Ьи уоцца § 1Г
ау1атзЬасН. Е1тп§ уакка о ‘ 21 т т § 1 а Ь ёаз1§оЬ т ЬозЬцагасН,
<Лаз1:§оЫаг еза Ьог^ап зап 1е 2 гоц 1зЫаг, токП аг 1оЬога 1сггоц
ау1апагсН. и т п ^ г т у а з 1 еза 1оЬога {еггс^ сЬо'гШЬ, т§1сЬка
1р§а ау1атЬ Ьогаг, Ьи 1р т еза гтп§1аЬ ёаз1§оЫаг Пи§1аг§а
о'гаЬ, 1огйЬ кеПпоцёа есН.
ЕПаз1 к и т Лопт 1зЬ^а ЬогтасП. Е1 ЬозЬца 1зЬ ЬПап, и п т §
гтуазМ а ^иуиПауо^ап тт ^ 1 а Ь ёаз^оЫ аг ЬПап Ьапс! Ьо'НЬ
цо1сН. Опаз1 ГаЬпка^а ке1сН, а т т о о1сНп Иок1ог§а ос]ат уи-
ЬогсН. Эок1ог, Лопги цаШц 1и тоу Ьо'НЬсН. с!ес11. А к аз^ а Лепт
цагаЬ ШгсН, йокюг ау^гап1аптпц Ь а т т а з Ы цПсН.
КазаН о§Чг ко'сНсН, !аца1 Ыг ЬаЙас1ап к е у т § т а Лопт
ЫутШ , иу 1сЫс1а ^апсНгак1аЬ г о ‘г§‘а уига ЬозЫасН. Уапа Ыг
ЬаЛаскт к е у т 1зЬ§а сЬ^^8а ЬоМасН, <ЛесН угасЬ. УакзЬапЬа к и т
1о‘циусЫНк з е х т т § из 1аз 1 и т ко'г^ат ке1сН. СГзЬа к и т Лопт
апсЬа уеп^ШазЬ^ап есН.
- 8ехс1а^1 епц уахзЫ Ш ^иУсЫ гтг зЬи, - <ЛесН из1а Л о п т п т §
опаз^а. - О 'пиуа ЬесЬ к и п т о1тау Шгагтг. Уапа Ыг ЬаЙаёап
к е у т , уапа^1 <ЛизЬапЬа§а 1зЬёа сЫцза Ь ат ЬоМасН.
- НесЬ ЬоМтаза гаЬта! Нат Н етаузап, Лопт, - <ЛесН 1азЬ-
У1зЫ атЬ опа. - АПуоН зЬи цасЛаг о§Чг ко'сЬсНки ЬаН^асИа
о ‘21§а ке1§ат уо'ц, - <ЛеЬ ГизЬипПгсН и из1аца.
Лопт ЬиксЬау§атсЬа уегуа НкШЬо'Нгаг есН. Е1з1а ке1§ат<Лап
к е у т Ь а т и апсЬа уац^асЬа зЬи уаг1уа1с1а оЧнхН. ТазЬцапс1а
цогоп^Ч ШзЬсН, оуца1ёап к е у т Лопт Ыгог о'ПпзЬ исЬип езЫк
о1сНёа сЫцсН. В а’гап и п т § 1аЫап яипЫаг есН. Е1тпё гт у а з 1
зоп-запояз 12 ЫзоЬ ЬПап Ьаш1с1ек (иуЫагсН.
Ейазща Ьауо 131§ап есН, и уапа езЫк о1ё1§а с!пц|Ь оЧпсН.
Е1пт§ ^ о ‘1^<Ла ца1ат ЬПап ц о ^ о г Ьог есН. 1Л апсЬацасЬа 2 0 Ч
ЬепЬ тта1агтсП г ЫзоЫаЬ оЧНсП.
- МППопёап к е у т т т а ке1асН? - <ЛеЬ зоЧасН и сЬозЬ^оЬйа
УИН так1аЬс!ап цауНЬ ке1^ап<Лап к е у т . - Е!т цап<Лау запазЬасН?
КесЬда Ьог1Ь ЫзоЬ-к 11оЬп 1 1 а т о т цПё1. Е1 епсН Ьаг к и т
Я08к02-Яа1атз12, езЫк о1сН^а сЬ1я1Ь оЧНагсН. У к о‘сЬап1п§
пап §1 1 о т о ш ёа о'к^ап уакка-уо1ё12 ёагах1§а игоц икШЬ
о'ЬгагсН.1Л, Ьи ёагах1т зоаёаЬ кига^аг уа, а у т ц за , зЬатоЫ ап
*Нох1ап Ц1гп1г1а§апёа, Ьаг§1ап зЫПг1а§апёа сЬициг Ц121Ц1зЬ
ЬПап кига^аг есЬ. Ви Ь а й а т и хиёсЬ о ‘г - о '21 ЬПап зиЬЬа1
ф1ауо!§апс1ау Ыг {аггёа оЧкагсЬ. УакзЬапЬа к и т и езЫк
о1(Ьёа 0 ‘Ьгагкап, ко'р уШагёап Ьеп каПа о ‘§ Ч т т § ки1§атш
езЫ 1та§ап опа 81ш г о ‘г 1азЬу 1зЬ§а 8оНЬ, Ыг песЬа таг1а
хахо1аЬ киЬЬ Ь а т уиЪопН.
Ег1а 81§а ёизЬапЬа к и т опа51 .Гопшт и у § ‘оЬзЬ исЬип ка-
гауоЬ оЫща ке1сЬ. Каза1 Ьо‘1§апёап Ьеп ,1опш иуци§а 1о‘у1Ь
о1§апсЬ, зЬ и тп § исЬип и Я181аЬЬ о ‘Ьгта(Ъ, ёаггоу иу@‘опсЬ.
II опазни Ц1у п а т а ё 1, П§ап§ 1ёек к о'ф а§а уор1зЬтасЪ, и ЬпеЬ
уо1аг есН.
- Оуога Ь оЧ та, оууоп, - <1есН и х о й ц а т Ь к ЬПап.
- Уоу, кесЬ^а цо1азап, ахи, - ёесЬ опази и т НаЬ иуциёап
1игта§ап § и т о п цШЬ.
1)х1ауо1§атт у о ‘ц, оуц Ьеког^а оуога ЬоЧуарзап. Уах-
зЫз1, т е т о ‘г Ь оЬ т§а ц о‘у. ВапЫг Ш ппаутап.
- 1зЬс1ап а]гаЬ цо1азап, ахи! - «ЛесН опазЬ
- Т и г т а у т а п , с1есЬт-ки, - ёеЬ 1акгог1аё1,1опт, о у о 21 Ь а т
аНацапёау уо1 уа зоуиц есН.
0 ‘зЬа к и т о п а з т т § о ‘ 21 Ь а т 1зЬ^а ЬогтасЬ. В о к т п ^
казаЬ т а Ч и т ЬоЧ^ап к а за 1 1 а т т § Ь а т т а зМ а п Ь а т Ьаиаггоц
есЬ. Опа Ь ег§ а к т. ЬозтцЬазН казаИ апт ко'г§ап, 1ек т Ьи
^птИ к-ки. Опа о ‘§ Ч т т § и з й т о'гаЬ ц о‘уё1-ёа, Ц121т ёок-
Гог^а уиЬогсЬ.
Оок1ог ке1цапёа, ,1опш Ь псЬ дта их1аЬ уо1аг есН. II о ‘зЬап-
с1ау Ь псЬ §та иу§'опсЬ, ёок1ог и п т § 1огшг1апш изЫаЬ к о‘гсЬ.
НесЬц 181 у о ‘ц, - ё е ё 1 ёок1ог. - Во1ап§12 ]иёа гаЮазЫЬ
Яо1цап, а1ЬаПа. Ооц зиуа§-и 1епз1 яоЬЪсИ.
- II Ь а т т а уац1 Ь а т зЬипёау е<И, - ёесЬ опазЬ
- Вог епсЬ, оууоп, т е п Ыг их1аЬ ок у.
.(опт Ь и т ]иёа Ьеогог уа пш1оу1тНк ЬПап аукЬ. ХискЪ зЬи
1аггёа Ьерагуо Ьо1ёа уопЬозЫ§а ац‘с1агПсЬ-с1а, уапа иуци§а
ке1с11.
11К ,]ек и>пс1ог,

8оа1 о ‘пс!а иуцизШап иу§‘опсН уа о ‘гшс1ап ШпЬ, озЬхопа§г

еЫцсН. Опа §1 ип§а сЬо‘сЫЬ цагаёк
- Меп ке!уаршап, оу 1, - ёесН и, - ке1, хауНазНауНк.
Опа резНЬапсН ЬПап у и г т 1 ЬекПсН, зш1§а оЧНсН-ёа, у1§‘1а1
уиЬогсЬ.
,1опт 8аЬг ЬПап киНЬ ШгсН.
- 0апс1ау кип1аг§а цокН т! - с!есН шЬоуа1, к о 'г уозЫп
оц 121Ь 1ипЬ опа. К е у т резЬЬапсНш (изЫпЬ, цо'гциу ага1аз1
,1опш§а цагасН. Е!шп§ цагазЫёа ЬаПо ^^2 ^^^8Ь Наш уо‘ц есН. -
А х 1г, цауояца Ьогазап?
- В Н та у та п ... Ыгог |оу§а ке1аппап.
К о ‘е Ь ап т § пап§ 1 1ототс1а о ‘8§ап уо1§‘12 с!агах1 Лопптш^
к о ‘г о1сНуа ке1сЛ. Ви ёагах! и п т § г т у а з 1§а 8Нипс1ау цаШс
о'гпазЫЬ цо1§ап есНки и 181а§ап Vа^^с^а ёагах1т {азаууиг цНг
о1агсН.
- 1зЫп§ т т а Ьо‘1асП? - ёеЬ Шгоц ЮуизЬ ЬПап зо'гасН опа
- ЕпсН 1зЫ а т а у т а п .
- Ы ппакг йеуарзап, .1опт! - с!есН опазк - 8еп^а т т а Ьо‘1-
сН 0 ‘21 ?
О п ао ‘§ ‘Н п т § § а р т 1 ки1г§а уо'усН. 0 '§ ‘Птп§Хиёо§ацаг8Н
ау(§ап 80 21 сНпс1ог о п а т цапёау с)аНзНа1§а зо1за, ,1оп п тт§ цар-
1ап Н ат о п а п т§ к а у й т хискН о'зЬапс1ау иеЫпЬ уиЬогсЬ.
- А х 1г, зеп§а т т а ЬоМсН, - йесН и о ‘г Ь и к г т т о ‘1ка 21 зЬ§г
8а1 ЬоЧза Н ат НпзЫЬ ко'пЬ.
- Кж}ат1аг, 1Ж|ат1аг... - с1еЬ]ауоЬ ЬегсН и. - Кацат1аг, хо-
108 . Меп к е у т §1 НаЙа 1сЫс1а гоза ЫзоЫаЬ ко'гсНт, о'гп п Нап
Наугоп цо1сНт.
- Т и зЬ и п тау ар тап , гацат1апп§ т т а з 1? - с1есН у1§‘1ат-
81гаЬ опа.
.1опш 1оца1 Ы1ап 1уаусН. Опаз 1 ипс1а§1 азаЫуНк тиЙацс
у о ^ Ьо‘НЬ ке1§атс!ап Наугоп цо1сН.
- Но 21 Г ШзЬипйпЬ Ь егатап , - ёесН и. - Меп йпкагг
ципЬ, 1зЬс1ап сЫцШ чо1сНт, т т а заЬаЬёап? Нагака1с1ап
Ти§Ч1§ап к и ш т ё а п Ьеп Ьагака! ^^1атап. ,1ис1а сЬагсЬасПт
огйц яппЫахН^а { о ц а й т у о 'я . $ЫзЬа гауосНёа цапс1ау
Нага 1икоуа1аг 119

1зЫ а§аш т е з т § ё а г т ? Наг к и т исЬ уиг ёирпа зЫ зЬ ат

с]о‘1с!ап о Ч к а г а г ё т . Ш зо Ы т§ а к о ‘га Ьаг Ыг зЫзЬа о ‘п
т а г 1а Ьагака! цШ зЬт 1а1аЬ е(асй. Ви Ьаг кип оЧ йг 0 Н1 т т §
Иагака! ёе§ап з о ‘г. СГп кипёа исЬ уиг оЬ гтзЬ т т § , Ыг оу ёа
Ь1г тП Н оп закзоп т т § Ьагака! ЬоЧаёЬ Закзоп т т § т ЬаПо
оЬЬ 1азЫау яоЬп§, - ё е ё 1 и зах 1уНк ЬПап. - 0 ‘зЬапёа Ь а т
оуг^а Ыг тП Н оп уоЫ уШ §а о ‘п 1кк 1 тП Н оп Ьагака! ЬоЧаёЬ
Го‘ц 1тасЫ Н к ё а з 1§оЫ у о т ё а т е п 1кк 1 таг!аЬа к о‘р Ьагака!
с]Пё1т , Ьи Ыг уШ^а у ^ Ь т а ЬезЬ тП Н оп Ьагака! ЬоЧаёЬ
Ы агап тёа, т е п тП Н оп уПёап Ьеп 1о ‘ х 1о у з 12 Ьагака1 цПа-
уо^ ап ёек тап .
Мапа зЬи ЬаЙа юЫёа т е п ЬесЬ цапёау Ьагака1 ц И т а ё т ,
Ьа’гап Ыг песЬа зоаёаЬ т и ё а ц о Ьагака1з1г оЧитНт. 1зЫа-
т а зёа п , Ьеког о'ПпзЬ, зЬипёау _рт о Ч т зЬ цапёау уахзЫ!
Меп зЬи сЬоццасЬа Ьах1 ш т а еканЬ^Ы Ь П таётч. НесЬ
цасЬоп Ьо‘зЬ ц о1та§ап тап . Ви 1ип и т п т Ьагака1ёа ЬоЧёь
Випёа ^апёау зЬоёЬк Ь оЧ зт? Епё1 1зЫ а т а у т а п . Н а т т а
уац 1 т а п а зЬипёау оЧ Ь атап , ё о 1 т ё а т о1атап... к е у т уапа
ё а т о 1а та п .
- УПЬ, Ьо 8Ь^а ика1апп$* ш т а ЬоЧаё1? - ёеЬ о^гЬк ЬПап
зо ‘гаё 1 опа.
- На-уа, УПЬ, ика1апт... - ёеЬ 1акгог1аё1 и.
Ь1птё о у о 21ёа о 'к т сЬ у о ‘ц еёк О п а з т т § ЫсЫк иказ)ёап
игшё1 20 г ек а ш т .1опш ко'рёап Ьеп Ы1агё1, 1ек т Ьогн ип^а
Ьи Ь а т а1ат ц П т а ё 1, ешЬ ип§а ЬапЫг еёй
- Оу1, УПЬт гита цПтоцсЫ Ьо‘ЬЬ уиг^апт^ш ЬПатап. Ы
т а к 1аЬш ЫЬпЬ, ЫзоЬсЫ ЫУНзЫш1зШузап. Е-е, Ьаз епёи ВозЬ-
ца 1зЫ а та у та п . Епё1 и 15Ыазт.
- Меп еза з е т рагуапзЬ цШЬ уоуа§а у е г к а г ё т , оц1Ьа1 зЬи
Ь оЧ ёи т? -- ёеё1-ёа, опаз1 уапа у 1§ЧаЬ уиЬопЬ, р езЬ Ь а п ёт
коЧагёьуи, а т т о уигт1 ЬекЬтаёЬ
М е т зеп о ‘зЬг§ап етаззап , - ё е ё 1 ,1опт уиуозЬ §та уа
§ ‘а т § т Ь к ЬПап. - Меп о^гипш о ‘гип о ‘зЬгёип. УПЬт Ь ат
т е п о ‘зЬгё1т . Е1 т е п ёа п Ьациууа1гоц, зо§Ч отгоц уа Ьа1апёк^.
Меп у о зЬ Ь ^ тёа п ЬозЫаЬ 1о‘у1Ь оуца! у ет а ён п . Упёап к е у т ,
120 ,7ек и>т1оп

УИН осН ц о 1 т а зт , ёеЬ Нат 18ЫасНт. ЕпсН Ьаз. Епс11 т е п § а

о ‘хзЬаЬ УИН 1зЫ азт, 1зЫ атаза - осЬс1ап о ‘1зт, т е п § а ЬапЫг.
В о ‘1асН§ашт Ьо'кН. Меп епсН ке1атап...
Опа ]ауоЬ ЬегтасН. Е1 уигт1 резНЬапсН ЬПап Ь ектЬ, уапа
у1§‘1асН. Лопт езЫк о1сНс1а Ыгог 1о‘х1асН.
- АхН, т е п ц о ‘Нтс1ап ке1§атш ^^1с^^т-ки, - с1ес1г опа ко‘г
уОзЫаПШ ОЯ121Ь.
,1опш иус1ап сЫцсН-с1а, ко'сНаёап уипЬ ке1сН. Уо1§‘12 Шг§ап
с1агах1§а цагаЬ, з е к т Н]ау 1Ь цо‘ус11.
- ЕпсН НесЬ 1зЫ а т а у т а п , - ПесН и о 'г -о ‘21§а аз№ уа цпоа!
Ы1ап. К .еут о'усНап Но1с1а о зт о п § а цагасН-уи, ко' 21т уитсП:
циуозН зНиЧаз! ко‘г1 а п т цатазНйгсН.
ЕНип§ ЬозасН§ап у о ‘Н игоц, 1ект и зЬозЬПтазсН. Мапа, ]ип
!аЬпка81. Ои1о§Ч§а 1о ‘циусЫПк з е х т т § ^иуи11а§ап зНоуцт1
езЬпПсЦ. Е1 Н]ау1Ь цо'усН. Ви уиУОзЬ§та уа ти1оуип {аЬаззит
есН. Е1 НесН паг8ас1ап § т а яП таз, НесН пагзаНап кеЫ уо'ц есН,
НаПо 1ац1г1ауо1§ап уа ё ‘у1г1ауо1§ап тазЫпа1аг§а цагзЫ Н ат
ипс!а па!га1 Ызз! у о ‘ц есН. К о ‘п§Нс1а а1ат, агтоп у о ‘я, и т п §
ЫпЗап Ыг 0 Г2 и81, сНек812 181а^1 о г о т оНзН есН.
ЗНаЬагёап ШзНцап сЫццап зап кеп^ (1а1а1аг уоуШЬ ЬогагсН.
РаЬпка1аг, иу1аг 81угак1азН1Ь ЬопЬ, ох1п зЬаЬаг огцаНа ^о1с^^.
Е1 1егтгуоТ уо^а1аЬ з а Ц т х1уоЬопс1ап ЬогагсН. ЕНип§ цас!ат
ШзЫазЫ о с!а т т п § ц а ё а т 1азЫазЫ§а о'хзЬ атаз, и т и т а п , о ь21
Ь ат о ё а т § а о'хзЬатазсН, и о с!а т п т § ки1§Ш Ыг 1а з у т , Но1с1ап
1оу§ап, аЬ]ац Ьо‘1§ап Ыг тахЫ цца о'хзЬагсН. ХискН каза1
таутипс1ек, цо‘11ап 1кЫ у о т § а озП§ап, ЬиксЬау§ап, ко'кгак
цаГаз1 1 ог, скЬзЬаШ Ыг уи]ис1 §апсНгак1аЬ ЬогагсН.
КлсЫк Ыг 1 е т н у о ‘1 ЬекаП о1сНс1ап о ‘НЬ, с1агах1 озйс!а§1
т ау за д а сЬо‘21кИ. Е1 кип Ьо‘у 1 о ‘зЬа уегёа уокН. УацП-уацН
Ы1ап и иуци§а ке(аг уа иуяизМа тизкиПап щ*ЧЪ-1Г§ЧЬ ке 1агсН.
Е1уцис1ап к о ‘ 21111 осЫЬ, уапа я т и г епиау уо 1аг, цизЫагт кигаШг
уоЫ ЬозЫ изйс1а§1 зЬох1аг огазМап о зт о п § а цагагсН. ВЫ кЫ
т а й а и ЬесЬ цапйау заЬаЬз12 хахо1аЬ ки1сН Ьат.
О'На-зЫга ^иуи^1а8Ь^Ь, Ь а т т а уо^п^ цогоп§ЧЬк Ьоз§апс1а,
зЬоуцт-зигоп зоНЬ Ьека1§а уик роуегсН кеЬЬ цокИ. Рагоуог
П а т /икоуа/аг

\ае:оп1агЫп§ Ыг ц 1хгЫЫ гахка у о ‘1§а оЧкагПэ ЬоМ^ипсНа,

.1опп 1 § е к т § т а роуегс^а уацт1а$Н(Н. Ь1 Ьо‘$Ь уа§оп1агс!ап
Ы ппт§ езЫ^Ы осЬЫ-ёа, Ыг ата11аЪ уа§оп юЫ§а к тЪ о1Ы.
к е у т уацоптп^ е$Ы§1т уорсН. Рагоуо/ ЬизЫак ЪегсН. ,1опЫ
с|ого六1(1а цптпНатау у о 1аг уа 1Уауаг есН.
 \1 И N I) Л К 1.1 Л

8 Ы т о 1 осН$$еуа51..........
Ауо1 к1$Ышп^ т а г ёН §1
Н ауо 1§а ти Ь аЬ Ь а!........
Виуик зеЬг§аг.................
1§уопсЫ .............................
 „ 2 Л У О N А 8 Н К “ п азН п у о Н о ‘г Ь е к у а ]а Ь о п айаЫ уоИ
у о ги у с Ы 1а п п 1П§ е п § « ага а $ а г 1 а п ш сЬ о р еН$Ьш
ге]а1а8Н иг§ап. 2019-уПс1а п а з Ь п у о ! яиу1(1а§1
к к о Ы а г ш п а зЬ г й а п сЫ цагсН

Л1н1и11а (^аИЬог
АЭЛВ1УОТ М11АШМ1

АЬс1и11а ОаЬЬог Ыкоуа1ап 1егап тагтип-тоЫуаН, УОцеа1аг 1азУ1-

ппт§ гап§-Ьагап§Н§1 11а 1т 1 а 1Гос1а и 1 т т § гаУОпН§1 ЬПап а|гаПЬ (игасИ.
С)аух1 ЫкоуахЫ о'цтаап^, акаг 8и]еПёа§1 асЬсЫц Ьа^^^а1 Ьа]у рагс1а«1-
§а хЬипёау тоЫгопа о'гаЬ Ьеп1§апк1, Кат ки1ах12, Ьат киуа 5 1 2 . АШЪ
ахаНаптпц 1а’ 81ГсНапН§1 уа итгЫх^уП^ Ьат кЬипс1а.
Н и к т т § 12§а Ьауо1а еП1ауо1§ап Ыкоуа1аг 1о‘р1ат1 итигшу о'Па
(а'Ут так1аЫ о‘циусЫ1ап, ака(1ет1к Шхеу уа о‘Па таххих кахЬ-Ьипаг
ко!1е]1ап 1а1аЬа1ап Ьатс1а кеп§ киоЬхоп1аг оттаыща то'УаПап^ап.

СЫ пц 1/ Ау*та*оу
В 0‘ТАК0‘2

СЫп§12 Ау1та1оу Ц188а1ап(1а 111x011 уа цаёпуа! и1иё‘Иё> уопта-уоп

цо'уПасН. УогиусЫ гиЫуа! (аЫШ^а цапсЬа ктЬ Ьогха, а]с1ос11аг тего-
81ца хЬипсЬа е’иЬог цагаикН. ЗЬишщ; исЬип Ьат иптц азаНапёа тхоп
с^хтаи огцаН гиЫуа! уа яа(1пуа11ихЬипсЬах1 /шк1ап кигахЬ оНЬ ЬогасИ.
Ви иЬа! Н17^а (ацсНт еП1ауо1цап исЬ цо‘/а! Ц1ххас1а Ьат акх еШгМ^ап.
 Ьеу ТоЫоу
нолмшсю
Виуик гих асНЫ Ьсу То1х1оугпп§ „ Н о ^ т и п х !" п о тН Ц188аз 1 а$г1аг
озЬа ккоЬхоп1аг е ’пЬопёап 1изЬ тау ке1асИ.
Ви 1П80П 1а ц Л п п 1п§ тигаккаЫ1§1, уа1апрагуаг, огосШк кига^Ь-
сЬПап п о т т т § ипиП1таяН§1 ЬПап ЬЬясЬг, Ьа1к1...
Ш ЬЬи 1о‘р 1атёап ]оу о1^ап ц155ас1ац1 цаЬгатоп1аг ЬНап § ‘оу1Ьопа
исЬгахЬиу, 1а$аууиг о1атт§12П1 ЬоуШ$Ы§а 15Ьопат12.

ХидоуЬегсП То‘х(аЬоуеу
М1чПЧАТ1 О П А М 1.А К

0'2Ьек18(оп ха1ц у о /и у с Ь | 81, Ь оЫ апгш 2 ш п§ 5еУ1тЬ асЪЫ, Ыг

ЯапсЬа г о т а п , Я1$!;а уа епак1аг ти аШ й ХиёоуЬегсИ Т о‘х1аЬ оуеупт§
,^аппаП ос1ат1аг“ а я а п т о ‘ц 1г екап512, сНициг о 'у ц а 1о1тау ^ о 1 тау -
Я12. Ыпс1а о'ПгпзЬёа уазЬаЬ о '^ а п ЬоЬо1апгш2шп^ Ы г-Ь т^ а Ьо‘1^ап
теЬг-оцШаП, т$опрагуагН § 1, Ьа1о1Н§1, ха!ц| исЬип, Уа1ат исЬип
]оп 1П1 Ь а т ауат ау к о 'гх а^ а п Ь е т т п а ! Х12гпа11ап у о г ц т Ноёа си-
1асИ. М и Ы аа уакитс)а ахаг ц аЬ гат о п 1 а п тп § 11ац 1ц 1у 1 аппа 11 ос!ат!аг
екапщ а кчЬопсЬ ЬозП цПа*12.
Азаг кспц ккоЬхоп1аг о т т а з щ а т а ’ци! Ьо‘1асИ, с!е§ап и т Ш а г т г .

ОЧк^г Но*Ытоу
Н^ЖК.IТI^С^АN ТУЗИ

М агкиг 1о‘р1атс1ап 0 ‘(к1г Н о з Ы т о у п т ^ 1игН уП1агс1а уогП§ап

еп§ $ага Ыкоуа1ап о ‘п п о1§ап. Шкоуа1агс1а 1иг!а 1ацсПг1аг-и уояеа-
1аг асй Ь п т§ о ' 21§а хо$ и51иЫ(1а ]По Юр^ап. 1Лагш о ‘я1гкап812, ^ о 'у о
о га гш гё а ^ ос1ат1аг Ьог х а т п ш у а и ЬНап хаЫГа1аг§а к о ‘сЬ§апс1ек
(акаууиг и у § ‘о1асЬ. 512111 Ье^агц ц о У т п ау с Ь .
Еп§ т и Ы г т , Ьи акаНаг ЬаН Ь а т о п о ‘г о ‘циУсЫ51П1 у о ‘цо1§аш
у о ‘ц. ЗЬипеау екап, §12 Ь а т асЪЬ я а Ы т т т ^ т о ^ г а к о г кисЫ §а
а 81г Ь о'Ь Ь яоН5Ып§12§а 18Ь о п а т 12 уа, тагоч П тиЮ 1аа Ь атго Ы п §12
Ь о 'Ы п , Йеугп12 .
 ХийоуЬепП То‘х*аЬоуеу
ОАУОЛБЛЫ, ВОЬАЫСЛМ

ХиёоуЬегсН Т о ‘х1аЬоуеушп§ о'яиусЬПапггп 2 §а Ьауо1а е1Пауо1-

цап ихЬЬи кИоЫш Ыг итипгпу п о т ЬПап „(Зауёавап, Ьо1аН§1гп“
с!еуа пот1асНк. У ап §1 1иМа§,а у о ги у сЫ п т§ 812 8еу§ап, $Ьи уац1§а
цас1аг ^ о ‘1с1ап ^ о ‘у т а у о'я1Ь ке!ауо1§ап Ц188а уа Ыкоуа1ап, §Ьи ,)и т-
1ас1ап, ег!ак1ап ]ат1ап ^ап. ТацсНт е1Пауо1§ап Ьаг Ыг а«аг ХийоуЬег-
сИ Т о ‘х1аЬоуеушп§ Ьо1аНк уШ ап, Ьо1аНк огги1ап, Ьо1аНк зе у тс Ы а п ,
Ьо1аНк зо § ‘т с Ы а п Ьа^^с^а 8о'21аусП. В1г рау11аг 512 каЫ Ьо1а ца1Ы
ЬПап ёипуо^а 81ё 'т а § а п , огги 1ап т ^аЬ^атоп1а^^ Н тзоН йа §аус!а1ап-
игцап уа о 'г о ^ и у с Ы в Ы ЬаугаПаг и т т о п ^ а ё ' агЯ чП§ап асПЬш Ьи
ца1 Ьо1аН§1П1, 1и§'П§ап я 18Ы о § ' 1т 80§ 'т ^ а п , уигак1ап ^ир-^ир ипЬ,
о'хЬа т а п /П 1отоп 1а1рт11Г§ап 1еп§с1о8Ып§12 81уто81с1а к о ‘га 812.
КПоЬёап о 'п п о1§ап Ьаг Ыг а8аг ца1Ыпц1гс1а 8Ьипс1ау 1^ Н к уа
уопщ 'П к рауёо цПасН!

,\1п/ака1< т 1чтоШ \
()121_АК О А РТ А К Ю А

АгйояН асНЬ М1ггака1оп 18тоШ уш п§ ц о 'П п ^ г ё а ^ ккоЬйа ца-

1 ат § а о 1 т§ а п ц1г1агпт§; о 'у -к е с Ы п та 1 а п , е п и к ^ Ы а п , Ь агП -ти -
Юу1Ьа1ап, сЬи§'иг1а8Ы ап, о 'г о 'гш ё а хаГа Ьо'П зЫ -уи, паГга11а1шЫап
1аЬПу уа 8агтгшусНг. 8аос1а1 ЬиУ1 Наш и1агш к о '^ Н ^ а у а ц т о1асЬ,
Ьа’гап 1еп1*(1о8Ь(1ау 8иЬЬа11а8Ь§ап ЬоЧасП. 0 1 г]а т1 п § типогага1агс1а
Гао1 ца1па8Ы8Ы-сЫ?..
А вагёа и т г уоЧёоаЬ (агПахЬ уа оПау1у Ьауо1 ЬогазИ а хи 8и 81у
ЬосЬ8а1аг огцаП (и гти зЬ й а к о 'р исЬгаусПёап т а х а Ы а г ^ а е ’пЬог ца-
гап1§ап. Ви V0^еа1а^ о ‘у1аЬ 1орП§ап е т а » , Ьа1к1 Ьауо1с1а $осйг Ьо'НЬ,
к е у т уогиусЫ ^а1ат^с1а Ь аёпу зауца1 №р§ап. 0'у1аугш гк1, Ьи ккоЬ
ц а Ш т ^ г с к сЬициг 12 ^о1с1^^ас^^.
 АДаЫу-ЪаАИу пазкг

ЬОЫОСЖ

8Н 1М О Ь Ш К О У А Ь А Ш

Шкоуа1аг

„2>уо пахЬг“
пакЬпуоП
ТозЬкеп* - 2019

Га г] 1 гп о п
Р. ЛЬйиНауеу

МиЬагпг АЬйигакт пп 3<>‘гсп ег

В аёпу ти Ь агп г ВакосНг 1ЪгоЫтох
МихаЬЫН 1ЪгоЫт ,/о\'Нуе\'
8аЫГа1оусЫ НаЫЬиИок Н а п /а го у
 ЫакЬпуо! 1йхегшуа81 АА № 0008, 29.03.2019
17.10.2019 йа Ьоя 1хЬ^а пдхка! еШсП. ()о § ‘о7 ЫсЫгш 84x108
ОГхе( я о ц ‘о / 1. „Т 1т с 8“ §агш 1ига$1с1а оГке1 ияиНйа ЬояЛсИ.
ЗЬагГП Ьозгпа (аЬоцЧ 6,72. ^хЬпуоГ-Ы яоЪ 1аЬо § ‘ 1 6,6.
Ас1асН 10000 (2-7ауос1 5000). ЗЬ аП п о та № 78 19.
В и у и П та гаяагт 981.

„21уо пакЬг"
М аз’иПуаП сЬек1ап§ап ]агтуа1
ТояЬкеп! хЬаЬп, УсЬ^ера Ш т а т , 23-таУ 7е, 42-иу.

«Сгес1о Рпп1 » МСЬ.1

кйоЬ <аЬпказ1ёа сЬор е(ПсИ.
ТозЬкст кЬ., В 18 Ь ато 1 к. 1 6 0 .
Тек: 7 1 2 3 4 -4 4 -0 1 / 0 5
\\\\л\.сгсч1орг1п1.иг
 Ь о п й о п ,Л ек
Ь75 Ч1ппк>1 1п ко\а1ап . [Ма1п]: Ыкоуа1аг. / .1. Ьопёоп; ( а ф т о п :
Р. А М иПауеу - Т.: ,Х \у о пахЬг" пакЬпуоП, 2019. - 128 Ь.

18ВЫ 978-9943-5882-2-6

1Ю ‘К : 821.111 (73)-32
К В К 84(7А<38Н)