Дон Кихоте

Партя а доуа
Деспре повецеле пе каре и ле-а дат дон Кихоте луй
Санчо май ынаинте де-а се дуче ачеста сэ-шь кырмуяскэ
инсула, димпреунэ ку алте лукрурь кибзуите ши деспре ал
дойля рынд де повеце пе каре и ле-а дат дон Кихоте луй
Санчо Панса .
Ынтр-ачестя пикэ ши дон Кихоте ши, афлынд де чея че
се петречя, прекум ши де зорул ку каре требуя сэ плече
Санчо ла кырмуиря луй, ыл луэ, ку ынгэдуинца дучелуй, де
мынэ ши се дусе ку дынсул ын кэмара луй, ку гындул де а-л
повэцуи кум е бине сэ се поарте ын служба че-авя с-о айбэ.
Дупэ че интрарэ-н одае, трасе уша дупэ ел, зэворынд-о,
ыл ашезэ апроапе ку де-а сила пе Санчо лынгэ дынсул ши-й
спусе ку ворбэ домоалэ:
-Нич ну май штиу, драгэ Санчо, кум сэ мулцумеск черулуй
кэ май ынтый ши май-наинте де-а да феричиря песте мине,
ць-ау ешит цие сорций сэ-нтылнешть ши сэ дай де-ун норок
атыт де маре. Еу, каре авям де гынд, кынд мэ вой ынавуци,
сэ те плэтеск пентру службеле тале, мэ вэд абя ла
ынчепутул друмулуй меу кэтре кивернисялэ, кытэ време ту,
май ынаинте де време ши ымпотрива ростулуй обишнуит
дупэ каре мерг лукруриле, ыць везь ынкунунате нэзуинцеле.
Алций фак окь дулчь, стау пе ла ушь, се миложеск, се
скоалэ пе мынкате, се роагэ, стэруеск ши тот ну капэтэ че ау
ей де гынд; ши вине алтул каре, фэрэ сэ штие кум сау
некум, се поменеште к-о службэ ши к-о чинсте, дупэ каре се
бэтяу атыця; аич се потривеште ши се принде де минуне
ворба ачея, кэ ун драм де норок фаче май мулт декыт ун кар
де минте. Ту, каре пентру мине ешть, фэрэ нич о урмэ де
ындоялэ, ун простэнак, каре нич пря де диминяцэ ну те
сколь, нич пынэ ноаптя тырзиу ну трудешть ши нич вре-о
остенялэ ну-ць дай, абя нумай де-о адиере а кавалерией
рэтэчитоаре че-ай фост атинс, кэ, фэрэ киу ши фэрэ вай, те
ши трезешть дин сенин кырмуитор ал унуй остров. Тоате
астя ци ле спун, Санчо, ка сэ ну пуй пе сокотяла вредничией
тале милостивиря примитэ, чи сэ мулцумешть черулуй, каре
рындуеште атыт де фрумос лукруриле, ши апой сэ
мулцумешть ши мэрецией пе каре о купринде-н сине
ынделетничиря кавалерией рэтэчитоаре. Дакэ те-ндямнэ
инима сэ крезь челе че-ць спун, атунч фий, фэтул меу, ку
луаре-аминте ла ачест Катон ал тэу, че вря сэ те повэцуяскэ
ши сэ-ць фие кырмэ ши кэлэузэ, каре сэ те ындрумезе ши сэ
те скоатэ ла бун лиман дин маря чя ынволбуратэ, унде ешть
гата сэ те авынць, кэч службеле ши трептеле челе марь ну
сынт алтчева декыт о маре адынкэ де грижь. Май ынаинте
де тоате требуе сэ те темь де Думнезеу, фиуле, пентру кэ-н
тяма де Ел стэ ынцелепчуня; ши дакэ ешть ынцелепт, ну
поць греши ничодатэ, ын ал дойля рынд, сэ те вегезь пе
тине ынсуць ши сэ те стрэдуешть а те куноаште, фииндкэ
ачаста есте чя май аневойоасэ куноаштере дин кыте се пот
ынкипуи.