Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
net/readfic/12724269
Описание:
Более "художественный" перевод части новеллы "Любовь в воздухе" об
отношениях любвеобильного гонщика Прапая и холодного студента
архитектурного Ская.
Они встретились волей случая (и одной неугомонной личности) на нелегальных
гонках. Теперь все мысли Прапая только о мальчике, что перевернул все
моральные компасы. Но упрямый мальчик не готов просто так сдаться
очередному самовлюбленному плейбою.
Примечания:
Ни на что не претендую.
Оглавление
Оглавление 2
Вступление. 4
Глава 1. День, когда подул ветер. 10
Примечание к части 17
Глава 2. Темный монстр 18
Примечание к части 25
Глава 3. Если вы хотите этого, вы должны это заполучить. 26
Примечание к части 34
Глава 4. Я не выбирал метод. 35
Примечание к части 42
Глава 5. Когда сердце слабое. 43
Глава 6. Когда ветер проигрывает 51
Глава 7. Возвращение осознанности 59
Примечание к части 67
Глава 8. Закрытие мероприятия 68
Глава 9. Открой свой разум 76
Примечание к части 84
Глава 10. Из хорошего помощника в слугу 85
Примечание к части 93
Глава 11. Двусмысленность 94
Примечание к части 104
Глава 12. Слепой. 105
Примечание к части 116
Глава 13. Пожалуйста 117
Примечание к части 125
Глава 14. Все ближе и ближе 126
Глава 15. Больше чем одержимость. 135
Глава 16. Значение слова Нравится. 144
Глава 17. Давай расстанемся. 154
Примечание к части 163
Глава 18. Любовное письмо. 165
Глава 19. Нахальный парень, которого много 174
Примечание к части 185
Глава 20. Прошлое, которое я хочу забыть. 186
Примечание к части 195
Глава 21. Когда сердце зовет. 196
Примечание к части 207
Глава 22. Кошмар вернулся 208
Примечание к части 217
Глава 23. Не дели меня ни с кем другим. 218
Примечание к части 226
Глава 24. Слезы для одного. 227
Примечание к части 237
Глава 25. Love Sky. 238
Примечание к части 245
Эпилог. 246
Примечание к части 249
Дополнение от автора 250
Примечание к части 255
Дополнение от переводчика. 256
Примечание к части 262
Сноски: 263
Примечание к части Публичная бета приветствуется. Да и вообще ищу
редактора, чтобы вычитывал(а) полуночный невменяемый текст.
В этой части Прапай не знает имени Ская и по большей части всё действо
происходит с его точки зрения.
Бета: я тута! +1
Вступление.
Скай прошёл через шум и суету мероприятия, наблюдая как Рейна увозят в
неизвестном направлении. Парень встревожен и не знает, стоит ему
беспокоиться о взбалмошном друге… или о себе, если вспомнить, что и у него
нет приглашения на вход. Лучший вариант — поскорее уйти.
«Для чего ты меня с собой потянул, Рейн?» — подумал парень, уже пробираясь к
выходу, но услышал приятный голос за спиной.
— Мой друг обронил их, — мужчине напротив явно было весело. — Спасибо, что
нашёл.
4/263
Скай говорил себе, что больше не собирается вступать в какие-либо отношения,
но если посмотреть на атмосферу вокруг и охрану, то…
— Хорошо.
-------
Этот ребёнок что-то скрывал и это цепляло сильнее, чем просто секс. Его
хотелось разгадать. А ещё он был достаточно наглым, чтобы подойти ближе и,
положив руку на ширинку мужчины, выдохнуть:
5/263
Он хитро улыбнулся, заглянув в глаза мальчику, и заметил, как тот переменился
в лице. Прапай наклонился вперед и прикоснулся своими губами к таким
манящим губам парня, сцеловывая удивлённый вздох.
Прапай был уверен, что этот соблазнитель не сдаст назад. Об этом говорил
решительный взгляд.
И снова мальчишка оказался более дерзким, чем думал мужчина. Он был явно не
старше двадцати и тем более не старше его младшего брата. А брата Прапай
знал прекрасно, поэтому был в курсе, как выглядит человек, который в жизни
пробовал если не всё, то очень многое. Но парень перед ним был другим. Если
бы сейчас он сказал, что это его первый раз, то мужчина бы поверил. Мальчик не
выглядел тем, кто любит развлекаться на ежедневной основе и вообще
испытывает к сексу такой же спортивный интерес, как сам Прапай.
Образ невинного маленького мальчика исчез, хотя сам мальчик даже в лице не
изменился. Если чуть наклониться, то видно белое горло, что хотелось покрыть
своими поцелуями и оставить собственническую метку. Этот яркий язычок, что
так умело вылизывает податливую плоть. Это было горячо и не только потому,
что парень сначала покрывал член поцелуями, а после умело взял его в рот,
выглядя при этом очень эротично.
— Где презервативы?
— Ах!
7/263
Этот ребёнок явно знал своё тело и как именно нужно коснуться, чтобы в
очередной раз сладко застонать. Не удержавшись, Прапай потянулся к своему
личному искусителю. Мягко коснулся чужого соска, чем вызвал удивлённый
вздох и новый стон.
— Ты прокалывал соски? — на ощупь сосок был больше чем у тех, с кем раньше
мужчина играл. — И не только с одной стороны?
Он смотрел на парня под собой и не мог поверить, что это полное очарования
эротичное создание оказалось в его постели. Тёмные глаза стали полностью
чёрными, щёчки раскраснелись, а манящие губы приоткрылись. Прапай мог бы
довести этого милого ребёнка до изнеможения. Он быстро разорвал конвертик
зубами и надел на себя презерватив.
— Чёрт!
Теперь у Прапая отпали все мысли, что в его кровать угодило совсем неопытное
дитя. Он просто сводит с ума, распаляя новое желание.
-------
— Уходишь?
Остаться причин нет, пусть лучше всё закончится сразу.
Скай снова открыл на этот раз ясные глаза, спрятав печаль. В своей жизни он
встречал уже людей, которым повезло так же, как этому мужчине. С него
хватит.
9/263
Примечание к части В этой части полное имя Прапая Скай не знает, потому не
может понять связь между ветром и полным его именем.
Закончив с очередной книгой, парень отложил её, ища глазами следующий том.
Но не найдя, перекатился к краю кровати, чтобы порыться в стопках на полу,
ведь следующий том должен быть! Он купил историю комплектом!
— Так! Где 45? Это что? 46… — верхняя книга была не той.
Парень был немного сонный, так как провёл всю ночь за чтением. Не просто же
так он купил сразу 70 томов! История тронула парня до слёз и хотелось узнать,
что же там дальше. Но книга упрямо не находилась.
— То есть, я купил не все 70, а только 69? — взгляд скользнул по обложкам книг.
Видимо, придётся всё же идти в магазин за недостающей частью, хотя продавец
утверждал, что тут весь комплект.
Во время учёбы кроме заданий от учителей необходимо было ещё посещать клуб
и помогать с документами, а также нести ответственность за новичков. А так
хотелось спокойной жизни. Так что каникул он ждал с нетерпением.
Номер на экране был незнаком Скаю. И можно было бы подумать, что настройки
сбились, но номер друга он знал наизусть. Скинуть вызов было не вариантом,
так как в клубе он считался замом, и звонить мог учитель, старшекурсник или
сотрудник деканата для уточнения какой-либо информации.
Через несколько недель Скай станет второкурсником и повезло, что Сиг займёт
место главы клуба. Так же теплилась надежда, что на третьем курсе кто-то
возьмёт на себя заботу о новичках. Скай предпочёл бы проекты и чертежи, чем
валяние дурака с мелкими. Но характер не позволял скинуть всё на чужие
плечи.
— Да, я тебя слышу, — тон звонившего был достаточно игривым, чтобы Скай
удивлённо уставился на телефон. Звонившего он не знал.
— Ты кто?
— А кто спрашивает?
— Я Скай.
Походу, звонил псих или совсем неудачный шутник. Но не успел Скай повесить
11/263
трубку, как услышал знакомый смех. Но вспомнить всё равно не выходило,
поэтому мысленно Психом и окрестил.
— Ну так везде сейчас жарко, — отвечает Скай в ожидании того, как далеко
зайдёт звонивший.
— Вот чёрт!
— С утра расстроен.
— Я думаю…
— Надеюсь ты готов к тому, что я буду тебя дразнить, — да кто это такой? Чего
ему надо? Мозг парня лихорадочно перебирал варианты.
— Ты кто?
— Прекрасный ветер.
Чем больше Скай слушал, тем больше не понимал. Единственный ветер в его
окружении это Пхаю, да и тот всё же Шторм и вообще принадлежит Рейну. От
одной мысли, что это всё же парень друга, передёрнуло. Нет, Пхаю так бы с ним
говорить не стал. Он с Рейном воркует как голубь. Смеяться над Скаем ему
незачем.
12/263
Молчание парня явно забавляло звонившего.
— Надеюсь, ты готов. Сейчас я лишь немного поиграю… так что пока оставляю
тебя. До свидания!
Образ мужчины внезапно возник в голове. Милые глаза медового цвета, вечно
улыбающиеся губы. Полный очарования и самоуверенности образ.
— Стоп, я не называл ему своего имени и не оставлял номер. Может, это просто
сумасшедший, который названивает по случайным номерам? — но эту идею Скай
отверг.
— Хотел сказать моему маленькому Скаю, что если ты будешь меня ругать, то
это не поможет. Я привык, ха-ха, — звонок снова был сброшен мужчиной, лишив
Ская дара речи. Что это сейчас было?
Скай уже решил отбросить телефон на кровать, от греха, как тот снова
зазвонил.
— Рейн.
— Ой, извини! Тогда отключаюсь! — но в душе Рейн понимал, что быть ему
покойником.
13/263
Покачав головой, Скай удивился такому поведению и отсутствию привычного
любопытства у друга. Но думать над этим настроения не было. Мысль, что
может позвонить ещё кто-то, вызывала головную боль. А ещё рис остыл.
Скай уже не хочет спать, есть или идти в душ. В голове была одна мысль, что
ветер прекратится, а он назад уже не соберётся. Дело не в том, что он мог бы
снова влюбиться, а в том, что кто-то явно намеревается стать самым
надоедливым человеком в его жизни.
— Может стать слишком жарко, — пробормотал себе под нос парень и поставил
еду снова греться. Нафон ещё не знал, лёгкий это был ветерок, или, как он
выразился… он пришёл не для веселья.
-------
На телефон пришло новое уведомление. Преследователь отправил Скаю
очередное сообщение.
Парень всё ещё сомневался в его личности. Это тот же человек, с которым у него
был секс? Но мысль вылетела с полученным очередным сообщением. Он получал
их каждый день и не то, чтобы открывал или отвечал - вообще игнорировал. Эти
сообщения нервировали.
Упрямство с той стороны поражало. Даже не получая ответа и явно видя, что
сообщения даже не читают, он упорно продолжает написывать. Может, это всё
же кто-то из старших? Если да, то это напряжно, ведь с ним придется
взаимодействовать.
Скай злился. Зато теперь неудивительно, что во флирте Рейн никакой. Тот тоже
строчил сообщения каждую свободную минуту. Если получать сообщения такими
пачками, то становится страшно. Ещё страшнее стало от утреннего сообщения:
-------
14/263
Начало первого семестра на втором курсе было обычным. Скай помогал с
оформлением документов старшекурсникам и оставался за кадром. Он редко
показывался младшим и по сути, это ничем не отличалось от прошлого года.
Правда так было, пока собрание не закончилось и все стали расходится. Тогда
Скай заметил Его.
Кто бы мог подумать, что злодеем окажется близкий и лучший друг. Милый Рейн
с ямочками на щёчках. Идущий рядом с высоким мужчиной в тёмной одежде.
Стоило мужчине заметить Ская, как он ослабил галстук и под шокированным
взглядом парня расстегнул пару верхних пуговиц рубашки.
И тут, видимо, до Рейна дошло, что он зря дал номер без разрешения, так как
улыбка с его лица медленно исчезла. Это успокаивало, немного. С ним парень
разберётся позже.
— Эм, — замялся Рейн, но тут же встрепенулся. — Ты уже должен его знать. Это
Пай, лучший друг Пхаю на гонках. А это мой лучший друг… — обернулся к
мужчине Рейн.
— Скай. Рейн мне сказал, — улыбнулся мужчина, а Рейн разом как-то съёжился
под взглядом друга.
— Ну, Пай сказал, что принёс что-то для Пхаю! — Рейн видел напряжение друга,
но не понимал причину и решил разрядить обстановку.
Допустим, что Пай пришёл и правда передать важное сообщение Пхаю через
Рейна. Но звучит это так же нелепо, как и выглядит. Особенно учитывая, что
ещё утром он сообщил о встрече. А за день было много вариантов передать
бумажку другу лично.
— Рейн, а тебе не пора? Пхаю наверно ждёт, — то, что Пай пытается избавиться
от Рейна, было видно всем, кроме самого мальчика.
— Но…
— Иди, тебя ждёт твой парень, — уже твёрже произнес Скай, не сводя глаз с
Пая.
«Да не в курсе, и не надо ему знать», — мысленно рявкнул Скай. Зная Рейна, тот
бы до конца жизни себя винил в произошедшем. Да и не понял был он, что секс
бывает и без отношений. У Рейна чистая и светлая любовь, вот пусть и ходит в
розовых очках. Благо, Пхаю этому активно способствует.
— Ну видишь, Пхаю беспокоится, где ты. Езжай. Меня подбросит Пай, — заметив,
что друг закончил разговор, Скай поспешил его спровадить. Рейн заулыбался и
практически мгновенно исчез из поля зрения, оставив друга на произвол судьбы.
Скай обернулся и посмотрел в глаза мужчине.
— Что тебе нужно? — Прапай нежно улыбнулся и наклонился к парню так, что
кончик его носа коснулся носа Ская. Слишком близко, можно чувствовать чужое
дыхание и слышать мягкий шёпот.
16/263
— Я уже говорил, что пришёл тебя подразнить. Малыш Скай, — хитрые глаза
изучали лицо напротив и остановились на губах. Скай сглотнул, подумав, что
этот порыв ветра не переживёт.
Примечание к части
17/263
Глава 2. Темный монстр
На это парень только хмыкнул. Всё же мужчине удалось не только его найти, но
и уговорить подвезти до дома. Худший вариант, ведь тот будет знать, где живет
Скай. Хотя, переживать тут не стоило совершенно. Не спалится он - расскажет
маленький предатель.
— Я говорил, что буду флиртовать с тобой. И мне нравится именно один милый
студент второго курса.
— Думаю, тебе стоит найти кого-то другого для своих игр, — осторожно
предложил парень, чем вызвал ещё более яркую улыбку у собеседника.
Скай свято верил, что прошедшие месяцы заставили этого мужчину забыть про
него. Ведь у Прапая явно много любовников. Что могло пойти не так?
Приложив пропуск к замку, Скай услышал щелчок и уже хотел открыть дверь, но
её снова захлопнули. Со стороны казалось, что они обнимаются, и это могло
привлечь ненужное внимание. Скай обернулся и наткнулся на грустный взгляд,
что сильно удивляло. Он ждал гнева от отказа, но не этого.
18/263
— Ты попробовал всего однажды, и можешь утверждать, что не понравилось? —
тихо спросил Пай.
— Да.
— Совсем?
— Представь себе.
С тех пор, как он сел в машину у колледжа, Скай беспокоился, что своим
игнором мужчину раздражает. Но тот вёл себя скорее как идиот и сам
нарывался на грубость. Хотелось рассмеяться от абсурда происходящего.
— Что?
— Давай к делу, — вздохнул Нафон, чувствуя, что просто так его не отпустят. Он
не понимал сам себя. Желание продолжить общение с этим мужчиной
разрывало. Но Пай заговорил, сбросив наваждение.
— Так вот каким ты меня видишь. Ну так это же правда, согласись, — очередная
довольная улыбка и скользнувший вниз взгляд. Парень запоздало подумал, что
стоило просто промолчать.
— Не сомневаюсь.
— Закончил?
— Хочешь знать?
Парень сделал шаг вперед, чем сильно удивил и обрадовал Пая. Скай спокойно
держал зрительный контакт и положил свою ладонь на грудь мужчины. Тот
задышал чаще, ожидая, что же будет делать этот невероятный парень дальше.
Чуть потянувшись вперед, Скай осторожно коснулся кончиком носа чужой щеки,
слыша судорожный вздох и оглушительное сердцебиение в чужой груди. Рука
мужчины легла на тонкую талию.
Схватив скинутую чуть ранее с плеча сумку, Скай снова приложил пропуск к
замку и открыл дверь. В этот раз отреагировать Прапай не успел. Мальчишка
уже скрылся.
Скай прекрасно его слышал и подумал, что этот шикарный мужчина может
делать что хочет. Писать по стопке сообщений, дразнить и играться, тащить в
свою постель… но не его.
-------
Вспомнив, как малыш Скай попал к нему в постель, мужчина нахмурился. Вот бы
ещё этот ребёнок знал своих друзей лучше, а то можно однажды и не выжить по
их милости.
21/263
Размышления прервал звонок телефона:
— Мне не нужны оправдания - мне нужно, чтобы ты забыл дорогу ко мне домой.
Слишком часто вижу твою рожу.
— Окей, составь мне график дней приёма, — на том конце замолчали, правда
ненадолго.
Теперь Прапай знал, что Рейн и Скай не просто друзья. Одногодки и учатся
вместе, в одной группе. А теперь кроме номера был ещё и адрес. Правда не
полный, но это детали.
-------
22/263
— Ну…
— Прапай сказал, что в ту ночь он тебя вывел с гонок, — как забыть-то хотелось.
— И ты у него что-то забыл.
Допустим. Обманули Рейна легко, так как Скай точно ничего не забывал. Всё,
что снял, надел обратно. Нечего забывать.
— Так он вернул то, что ты забыл? Мне отдать отказался и часто появлялся в
доме Пхаю. А мне хватает близнеца моего парня!
— Что тебя беспокоит? Все уже в курсе, что бывший боженька Шторма твой.
— Верно, — кивнул Скай, заставив Рейна нервно потереть висок, чем парнишка
развеселил своих друзей.
— Ну кроме Пле, у которой разбито сердечко, как побитая собака выглядит ещё
и Сом, — продолжил весело Сиг. — Пока девушка просто дразнилась, ты
оказался быстрее. Такого парня отхватил. Завидую! Рассказывай давай, как ты
это провернул?
23/263
Услышав имя Пхаю, несколько человек выглянуло из ближайшей аудитории, а
Рейн умоляюще посмотрел на друга.
-------
— Он прям сказал, что это Скаю? — решил уточнить парень, на что Джой активно
закивала. — Красивый мужчина?
— Я думал, маленький Скай меня заблокировал. Рад, что это не так, — тут же
ответил на звонок Прапай и засмеялся.
— Прости, времени нет совсем. Я так сильно занят, что вырвался только на пару
минуток, — затараторил довольно Прапай. — Почему не спросишь?
— О чём?
— Почему подсолнухи.
— Мне не…
Слова Прапая звучали как приговор, и довольно жестокий. Поэтому Скай просто
молча разглядывал букет, слушая тихий смех и уверенный голос. Видимо, слово
«Стыд» отсутствует в лексиконе этого человека.
— Ой, у меня сейчас встреча. Нужно бежать. Поставь букет поближе к кровати и
думай, что я рядом, как в ту ночь! — весело сказал мужчина и сбросил звонок.
— Ни. За. Что. — раздельно проговорил Скай и вышел из комнаты. Что ж, небу не
нужно солнце, поэтому подсолнухи отправятся в помойку.
Примечание к части
25/263
Примечание к части С именами и обращениями проблема.
У Прапая есть младшие брат и сестра. И если с сестрой всё понятно, то имя
брата присутствует в двух вариантах: Паоплоенг и Паофаер. Оба варианта
переводятся как пламя. Чисто для удобства оставлю "огонька" как Фаера
(фиксики вошли в чат).
Вообще имена очень интересная тема. Особенно у Прапая. В полной вариации он
с тайского Пхра Пхай - бог ветра в индуизме, а в короткой - Рie с
англа пирожок. Прям Булочка и Сушка.
Пхи-Пхи, удвоение - Пхи, более привычного руфанам как Пи, обращение
младших к старшим, в данном случае удвоение делает обращение более
близким и неформальным, усиливает его интимность, уместно только между
очень близкими людьми
Если Прайфан чего-то хочет, то она это получит. Проверено на средней школе
для девочек, где она очаровала минимум половину учащихся.
— О чём думаешь, Пай? И куда собрался в такую рань? Почему одет так?
Девочка или мальчик? — сестрёнка засыпала вопросами, продолжая мило
хлопать глазками и ехидно улыбаться.
Если Пай пошёл внешностью в отца, а Фан - в мать, то Фаер был идеальной
серединкой. С каштановыми волосами и слегка смуглой кожей. Он был
очаровательно мил.
— Мальчик.
— Как ты можешь так говорить про любимого братишку! Разве я не самый милый
во вселенной?
— Не сильнее вас!
— Эй! Наши привычки пошли от тебя! — возразил Фаер, вызывая общий смех,
ведь именно Прапай помогал воспитывать этих двоих[2].
— И как тебе?
28/263
-------
Пару дней назад Пай пытался выпытать у Рейна номер квартиры Ская, но тот
скидывал звонки или отдавал телефон Пхаю. А жить хотелось. Счастливо и с
одним конкретным человечком рядом.
Последний раз, когда Рейн всё же ответил, то честно признался, что ни слова
про Ская больше не скажет. Значит, всё же получил нагоняй и не хотел лишний
раз злить друга.
Когда девушка обернулась, то, видимо, сразу его узнала и тоже посмотрела на
цветы.
— Ну, я их вручила и…
— Не грусти. Скай принёс мне его и сказал, что у себя не может их оставить.
Негде. А выбросить слишком жалко. Он попросил оставить их у себя. Скай явно
не хотел с ними расставаться… — Пока она говорила, мужчина продолжал
смотреть в сторону.
Букет выглядел достаточно хорошо, несмотря на то, что прошло несколько дней.
Скай нашёл ему прекрасный дом.
— Можешь звать меня Джой, как и все здесь, — улыбнулась девушка. — Могу
спросить? Вы со Скаем…
Мужчина знал, как девушки любят сплетни и он готов был подкинуть пару, если
на его стороне будет такой источник информации о передвижениях Ская. На
войне и в любви все средства хороши, верно?
-------
Был почти полдень, когда Нафон проснулся. Для него это считалось ранним
утром, потому что шла первая неделя второго курса, и было очень много
заданий. А ещё он почти не ел и не спал. И именно голод его и разбудил.
30/263
Когда Скай вернулся к себе, то была почти полночь. А ещё необходимо было
закончить домашнее задание. Когда парень всё же добрался до подушки, уже
занимался рассвет. И по идее неплохо было бы перекусить, но сон победил.
Он был настолько занят всю неделю, что даже не успевал пополнять запасы
продуктов. Думать, как будет выживать в конце семестра, было страшно — с
таким-то началом.
— Но мы не закончили разговор.
— Сомневаешься?
— Очень плохо…
— Согласен, ужасно.
31/263
— Разве тебе не жалко такого черноглазого красавчика, как я?
— У тебя глаза медовые, — мужчина так жалко выглядел, что игнорировать его
становилось сложно. Особенно когда тот удобнее перехватил взятую в плен
руку и стал играться с пальцами.
— Но я до сих пор не знаю цвета твоих глаз, хоть и смотрю только на тебя.
— Я даже и не знаю, — тихо произнёс мужчина. — Какого цвета твои глаза, Скай.
Кажется, я ослеп.
Парень молча слушал весь тот бред, что нёс улыбчивый мужчина. От этой
улыбки уже в глазах рябило.
Скай был уже не в силах слушать мужчину, он не верил ни единому слову. Люди
слишком хитры, особенно такие бесстыжие как Прапай. Для него сказать
«люблю» ничего не стоило.
Я люблю тебя.
— Скай?
Только не снова!
— Это всё?
Скай был выбит из колеи настолько, что позволил эмоциям выплеснуться. Пусть
на мгновение, но этого, возможно, хватило… Неважно. Нужно было успокоиться
и вернуться к привычному безразличию. Он снова попытался высвободиться.
— Ты всё ещё не даёшь мне пройти, — вместо того, чтобы отпустить, чужая рука
крепче сжала бледную ладонь. Пришлось поднять взгляд.
Прапай снова улыбнулся. Его глаза блеснули, и, потянув руку парня к себе, он
положил её на свой живот.
— Очень толстое.
— Да, я большой.
Острые зубки прикусили губу. Парень старался не забывать, что из холла они
ещё не вышли, а тот уже творил непонятно что. Нужно успокоиться.
34/263
Примечание к части Спасибо за ПБ. В тексте стараюсь не использовать
нецензурщину, поэтому маскирую. Это не ошибка.
«Я даже душ не принял», — думал парень, крутя в руках меню. Не то, чтобы он
как-то сильно заботился о внешнем виде, но сейчас чувствовал себя слегка
неуверенно.
Считай, сюда его притащили насильно, а значит пусть терпят такого, какой
есть. От очередной невинной шутки в свой адрес хотелось кричать. Но парень
упорно молчал, видя на лице оппонента только улыбку и удовлетворение
ситуацией.
Скай перевёл взгляд на окно и подпёр подбородок рукой, всем своим видом
показывая, в каком он восторге от этой компании. Просто Небесный Будда, а
почему нет?
Странным вдруг стало то, что горе-шутник тоже замолчал. И это нервировало
сильнее. Приходилось сохранять собственное молчание до последнего.
Выдохнув, Скай повернулся к мужчине, чтобы продемонстрировать всё своё
разочарование и холод, и опешил.
Они изучали друг друга с минуту, и Скай чувствовал, что проигрывает. Хотя и не
понимал, в какую очередную игру они играли.
— Кто сказал, что нет? Тут есть на что смотреть, — Прапай скользнул взглядом
по лицу мальчика и начал перечислять. — Красивые глаза, очаровательный
носик, милые щёчки, сладкие губы…
35/263
Пока Прапай гипнотизировал Ская глазами, ноги парня коснулся носок его
ботинка. Сглотнув, парень убрал ногу, снова отвернулся к окну и спросил:
— Ты закончил?
— Малыш Скай, ты знаешь, что очень мил? — любящим тоном позвал Прапай.
Именно в этот момент Скай отдёрнул руку. Смутить его оказалось намного
сложнее, ведь даже от таких действий он просто спокойно отвернулся к окну, а
руки сложил на коленях.
Нужно было бы сказать мужчине, что его ласковые прозвища звучат дико
фальшиво. Если бы так же его позвал Пхаю, то может Скай и смутился бы. Но
когда говорил Прапай, который мог получить любого по щелчку пальцев, парень
ничего не чувствовал. Успел выработать иммунитет к таким личностям.
Мальчик говорил тихо, но твёрдо. Всем своим видом он показывал, что человек
напротив ему вообще не интересен.
— Я с тобой честен. Ты самый милый, из тех, кого я встречал. Нет никого лучше
Малыша Ская.
— Твои глаза совсем сонные и губы такие милые. Даже твоя большая футболка
очень тебе идёт.
— Я никогда не встречал того, кто вёл бы себя в моей компании так естественно.
Самое лучшее свидание.
Вот теперь Скаю было стыдно. Подсознательно он понимал, что вот именно
сейчас мужчина не врёт. Да, они начали с постели, но даже тогда не было так
неловко, как сейчас. Захотелось вывернуться и сбежать. Вернуться домой,
сходить всё же в душ. А уже потом кому-то припечатать в глаз.
— Ты не беспокоишься о том, как одет и что я подумаю. Это мне очень нравится.
Это был финиш. Нафон не был раздражительным, но тут сильно пнул мужчину
по ноге и яростно на него уставился. Прапай довольно рассмеялся:
— Ты больной!
Поджав губы, парень схватился за ложку и перевёл всё своё внимание на рис с
креветками. Завтракать в компании этого человека он не хотел. Но выбора,
видимо, не было. Проще было реально дать, что требуют.
В голове крутилась мысль, что ещё никто не говорил, что естественность в Скае
привлекательна. Это смущало и бесило одновременно.
-------
Хоть Прапаю и удалось смутить этого холодного ребёнка, но тот избрал тактику
глухого молчания. Пока не доел, не произнёс ни слова и, казалось, не слышал
мужчину. Спокойно положил деньги на стол и покинул кафе. Да так быстро, что
Пай его с трудом догнал.
Этот парень нравился ему всё больше и больше. А чем больше ты стараешься,
тем ценнее приз. Желание завоевать холодного мальчика разрасталось.
Это правда, что сперва он зацепил Прапая именно в плане секса. Но это было
давно. Да, он помнил соблазнительные стоны, и от этих воспоминаний снова
бросало в жар.
— Ты просто хочешь забыть об этом? — хоть Пай и видел, что Скай совершенно
серьёзен, но не мог не подразнить.
— Просто забудь о той ночи и обо мне. Ты красив, а значит легко найдёшь кого-
то получше меня. Не трать своё время.
Его всю жизнь окружают красивые куколки, которых можно менять каждый день
и забыть наутро. Если бы он хотел забыть и Ская, то сделал бы это раньше.
— А что, если я тебя люблю? — Пай изучал реакцию на свои слова у собеседника,
но видел только холод.
— Это невозможно.
38/263
Другой бы уже на месте упрямого мальчишки сдался. Но не Скай.
Однажды Прапай задумался, может, этот мальчик так с ним играет, чтобы
сильнее привлечь к себе внимание. Но глаза этого ребёнка твердили другое. В
них не было кокетливых искорок. Он упорно охранял своё личное пространство,
и мужчина напротив его не интересовал.
Сейчас Прапай понимал, что готов потерять всё, но не отпустить это упрямое
чудо.
Он уже сам не был уверен в своих желаниях. Парень напротив всего несколько
минут назад чуть ли не плавился от смущения, а сейчас смотрел на него с
зарождающейся ненавистью. И это дико пугало.
— Нет.
Мужчина молчал. Не потому, что его разоблачили только что, а потому, что знал,
что мальчик прав. Он всегда был игроком. Вижу цель — не вижу препятствий. Он
ни разу ни с кем не встречался - не видел смысла заводить серьёзные
отношения. Но вот сейчас, именно под этими холодными глазами, всё разом
стало незначительным. Всё, кроме Ская. Сердце предательски заболело.
— Думаю, вместо того, чтобы позволить моему сердцу успокоиться в твоём, тебе
бы не мешало посетить врача. Такое чувство, что ты меня не слышишь.
39/263
— Попробуй на ушко прошептать, вдруг пойму.
При первой встрече он думал только слегка пофлиртовать, но вон оно как всё
обернулось. И если вспомнить поведение парня в постели, то он явно хотел
быстрее смыться. Пай был уверен, что не он один тогда остался удовлетворен.
Скай тоже получил удовольствие от их взаимодействия. Но всё дальнейшее
поведение говорило, что мальчишка не любит никого. Ему не интересен никто. И
именно это зацепило. Их стили были похожи.
Остановиться? Нет.
-------
После того, как Скай безжалостно отверг Прапая, он потратил весь день на
домашние задания, игнорируя весь мир разом. И сейчас его лучший друг
странно на него смотрел всю утреннюю лекцию. А когда та закончилась, Рейн
неожиданно оказался рядом и в лоб спросил, застав врасплох:
Скай нахмурился, пытаясь понять, о чём речь. Не сказал что? И вообще раз не
сказал, то значит так надо!
— Не сказал о чём?
— Ты не спрашивал.
— Это важно?
— Господи, Рейн. Я твой друг, а не мать. Мне всё равно, какого пола твой
партнер. Ты можешь встречаться с кем захочешь. Не сказал потому, что это
неважно. И не вплетай сюда своего Пхаю, — произнёс Скай, смотря, как
вытягивается лицо друга в недоумении.
— Я не думаю, что ты из тех, кто ударит ножом в спину. Я знаю, что ты не такой,
просто… ты не сказал… — весь запал у мальчика как-то резко закончился.
— Хорошо, как начну с кем-то встречаться - сразу скажу тебе. Но сейчас у меня
никого.
— Нет.
— Если ты собираешься продолжать свои игры, то, может, тогда мне стать
твоему Пхаю родственной душой? Небо и Шторм… смысл тот же, а маленькому
Дождику ничего не останется, — до Рейна всё, что связано с его парнем,
доходило в последнее время крайне быстро. Он поспешил заткнуться и не
бесить друга лишний раз. Уж больно пугающей была у Ская улыбка.
Скай знал, что мысленно представил друг, но мурашки побежали у него. Его
друг и правда не знает своего парня?
41/263
К счастью, Скай стоял спиной к другу, и тот не заметил страха на его лице.
Бывшего он упоминал всего раз, когда как раз Рейн просил выяснить, куда
направлялся Пхаю. Неужели запомнил? Хотелось стереть воспоминания, но Рейн
не знал подробностей.
— Так твой бывший был парнем. Он тоже с нелегальных гонок и знает Пхаю? —
Скай резко обернулся и внимательно посмотрел на одного слишком
любопытного мальчика.
— Но…
Уже в квартире Скай без раздумий отправил в блок контакт «Псих» и не только.
Хватит с него неконтролируемого бреда в сообщениях и звонков с новыми
поддразниваниями. Если будет что-то срочное, то Рейн его найдёт.
Примечание к части
42/263
Глава 5. Когда сердце слабое.
— Это просто сон. Просто сон, — прошептал парень и тряхнул головой. Дыхание
постепенно восстанавливалось. Проведя рукой по лицу, он откинул мокрые от
пота волосы назад. В глазах ещё плескался страх.
-------
43/263
— Может, будем работать вместе? Проекты сдавать к концу недели, — подал
голос Рейн. Идея была неплоха. Так они могли проверить косяки друг за другом.
— О, Сом! Вот отчёт для профессора! — Сиг вручил стопку бумаг опешившему
старшему. — Не злись.
Парень, улыбаясь, нёс явную чушь, но именно это заставило Сома гневно
сверкнуть глазами и, развернувшись, уйти.
— Аккуратнее, Скай. Не забывай, что из-за вашей с Рейном дружбы, Сом записал
тебя во враги, — уже серьёзно предупредил Сиг, хлопая друга по плечу. — Но я,
44/263
как верный товарищ, готов прийти на помощь и слегка пошутить.
Скай посмотрел вслед другу и выдохнул. Казалось, что у него отобрали удачу.
Работы прибавлялось, оценки становились хуже, и вырос уровень критики
преподавателей. Хоть ему и исполнилось недавно девятнадцать, но чувствовал
он себя стариком. Благо, издевательства от Сома перехватывал на себя Сиг.
Очередная низкая оценка была готова загнать парня в глубокую депрессию. D+,
тут даже Рейн не знал, как подбодрить друга. Его ждала ещё и бумажная
работа в клубе вкупе с подготовкой к посвящению первокурсников. А дома были
бессонница и кошмары.
-------
— Ведёшь себя так, как будто сам не приползал полудохлым на учёбу, — Скай
был прав, нежити на их факультете хватало. Хоть сейчас хоррор без грима
снимай.
— Твоё состояние…
45/263
— Хуже некуда, — согласно кивнул Скай, с трудом открывая глаза.
— Хей, Скай ты и правда горячий, как печка, — отозвался Сиг, тут же оказываясь
рядом.
-------
Если выдавалась минутка, то мужчина сам приносил подарки Скаю. Джой тоже
любезно соглашалась их передать. Если времени не хватало, то можно было
попросить девушку самостоятельно купить что-то. Та была только рада.
46/263
— Чем больше сопротивляешься, тем сильнее хочу тебя, — сегодня Пай
собирался хоть всю ночь провести под дверью Ская, лишь бы увидеть его. —
Вода камень точит.
Они не виделись сколько? Недели две? Интересно, какое личико у него будет
сегодня? Удивленное? Злое? Равнодушное?
Захотелось послать весь мир к чёрту и прямо сейчас бежать к своему ангелу. И
плевать на компанию, работу, дела…
— Что?
— Где вы?
— У Ская…
— Сейчас буду.
Было неважно, что ему работать ещё час, что его уволят, и что наверно стоило
вообще предупредить об уходе. Но всё казалось таким неважным. Его малыш
болен…
Что бы ни думал о нём и его поведении Рейн, Прапай сейчас испытывал только
страх. Его мальчик упал в обморок. Эта новость металась в мыслях, не давая
рассуждать здраво. Ему необходимо увидеть Ская. Убедиться, что он в порядке.
— Где…
— Слушай сюда, — таким серьёзным Рейна мужчина ещё не видел. Казалось, что
это вообще другой человек сейчас заграждает собой дверь. От улыбчивого и
говорливого ребёнка не осталось и следа.
— Я точно могу тебе доверять? — хоть парень и видел, как беспокоится мужчина
за Ская, но сомнение всё ещё было. Фиг знает, что между ними. Один молчит, и
лучше к нему не лезть, второй уже порядком достал заявляться без
приглашения. Все нервы истрепал.
— Если не веришь мне, то можешь позвать кого-то другого, — это была чистой
воды провокация, но она сработала. — Я обещаю.
Стоило увидеть, что Скай не пострадал, как сердце перестало так бешено
колотиться от страха. Прапай вздохнул с облегчением и погладил мальчика по
49/263
волосам. Скай нахмурился, но не проснулся.
— Не уходи… не уходи…
50/263
Примечание к части Половину главы как Совесть Булочки мысленно шлёпала его
по шаловливым лапкам: Низя! Низя! Низя!
— Тебя нужно привести в порядок, чтобы ты мог спокойно поспать, — Скай снова
открыл глаза и крепче вцепился в рубашку, всхлипнув. Ну и как тут встать чисто
за полотенчиком?
Прапай не мог поверить, что Скай просил его остаться рядом. Но он болен и
скорее всего даже не понимает, кто с ним. Почему такая уверенность? Ни за что
бы Скай не стал так за него цепляться, будь он в здравом рассудке. Скорее
послал бы, утверждая, что всё хорошо.
Много лет назад, когда он узнал, что Фаер подхватил грипп, то просто позвонил
ему из Англии и пожелал скорейшего выздоровления. Вот такая братская
любовь. А что бы он сделал, если бы Рейн позвонил не сегодня, а пару дней
назад?
Этот ребёнок был другим. Бескорыстным. Упрямым. Желанным. Может, это из-за
того, что такое отношение к себе Прапай испытывает в первый раз. Всё
происходящее между ними в новинку. Поэтому так захватывающе?
«О ком думает этот милый ребёнок?», — добила третья. Вот да, хотелось бы
узнать об этом человеке больше.
Может, просто снять рубашку, раз она так полюбилась больному? И спокойно
привести его в порядок. Не тут-то было! Всего одно движение, и Скай схватил
мужчину за руку.
— И как же мне смыть с тебя пот? Ну, отпусти. Всего на минутку, — мужчина
склонился над Скаем и был готов его поцеловать.
— Папа…
Скай снова двинулся и обнял мужчину крепче, утыкаясь тому в грудь и вызывая
ещё более счастливую улыбку. Может, Скаю и снился кошмар, когда Прапай
пришёл. Но сейчас он был спокоен и расслаблен.
— Поцеловать тебя?
— Да…
Вот чёрт! И как теперь остановиться? Как остаться спокойным и провести тут
ночь? Свалить домой? Так он и там не уснёт без Ская под боком!
Его губы нежно коснулись мочки аккуратного ушка и спустились к бледной шее.
Он сам был как в бреду, дыша только Скаем.
— Я ничего ему не сделаю, Рейн, — как мантру повторял себе Прапай. Был бы
тут Рейн, он бы уже ругался, что Пай не держит своё слово, в очередной раз
обманом получил ключ и разрешение находиться тут, и вообще полон грязных
помыслов!
Да, номер Ская он получил обманом. Но сейчас его вины нет, но он всё равно
чувствует ответственность перед парнем своего друга.
-------
Он готов был лежать в объятиях вечность, ну или пока его маленький пациент
мирно спит. Но всё же стоило позаботиться о Скае.
Неужели Скай и правда думал, что есть кто-то лучше него? Он не такой милашка
как Рейн или Фаер, но чертовски привлекателен. Особенно когда вот так лежит
в кровати. Голый. Да тут слюной захлебнуться можно! Спокойствие!
— Так, стоп. Возьми себя в руки, Пай, — он прекрасно знает, что его мысли
сейчас достаточно грязные. — Будь хорошим мальчиком, Пай.
Пока он обтирал Ская, то мысленно извинялся перед Рейном, хотя понимал, что
по факту не делает ничего плохого. Одев парня в сухую одежду, он завернул его
в одеяло и перенес на диван, чтобы поменять постельное белье.
Сначала он решил остаться так, но вспомнив, что придётся всю ночь быть
грелкой для одного пациента, и что его реакцию при пробуждении нельзя
предугадать, решил всё же одеться. От греха, так сказать. В шкафу Ская на
удивление нашлись и достаточно эластичные вещи.
Было уже десять вечера, когда Прапай закончил с делами и заметил, что суета в
этом районе не уменьшается. Студенты возвращались с учёбы и их становилось
всё больше. С самого начала он планировал остаться. Не возвращаться же
домой, чтобы переодеться и снова лететь сюда, чтоб убедиться в сохранности
своего маленького Неба. Да и кому он его доверит? Рейну только. А тот небось
сейчас в компании своего парня. Бррр…
Вздохнув, Пай взвесил все «за» и «против». Как ни крути, а нужно накормить
больного. Перед уходом Прапай осторожно, чтобы не разбудить, поцеловал Ская
в лоб. Температура спадала, значит стоило поторопиться и принести поесть до
54/263
того, как это чудо проснётся.
Ему было всё равно, почему он так заботится о этом мальчике. Почему так
волнуется. И почему он так усердно ищет причину своим действиям?
-------
Друг не был в курсе мотивов Пая. А его мальчишка, казалось, нутром чуял, что
всё непросто. Если бы он ещё и подробности знал и парню своему рассказал, то
веселился бы сейчас Пхаю.
Игривый настрой тут же слетел с Прапая. То есть не только Скай думал, что он
легкомысленный придурок, но и собственный лучший друг? Спасибо за доверие.
— Пай…
— Потом обсудим, кто тут главный мудак. Всё, — мужчина сбросил звонок и
поспешил вернуться в «палату» к своему личному пациенту.
55/263
— Нет… нет, нет, нет… — Скай беспокойно завозился под одеялом.
Чем больше видел Пай, тем больнее ему становилось. Слушать хриплый
умоляющий голос было невыносимо, как и новый стон, полный боли. Ситуация
становилась неоднозначной, и мужчина растерялся.
Решившись, Прапай обнял парня, потянув его к себе на колени. Тот в ещё
большей истерике стал вырываться, стараясь оттолкнуть от себя чужие руки.
Его голос становился громче, прося отпустить. Скай задыхался в ужасе, но Пай
только крепче прижал мальчика к себе.
Заботливые руки опустили парня снова на кровать. Казалось, что мальчик снова
крепко заснул, но он протянул руку и крепко ухватился за чужую рубашку.
Нахмурившись, он не хотел, чтобы тепло снова оставило его.
«Да что с тобой, Пай? Откуда такое желание копаться в чужом прошлом?»
У него не было привычки лезть в жизнь других людей. Но спящий на его груди
мальчик уже слишком много привычек в нём поменял. Одной больше, одной
меньше.
57/263
— Это я, Пай, — поспешил успокоить мальчика, думая, что тот всё ещё спит.
— Холодно…
Его тут же обняли и плотнее укрыли одеялом. Это простое действие чуть не
довело Прапая до инфаркта. Сразу стало жарко, но это были такие мелочи. В
груди постепенно расплывалось счастье. Узнал, не оттолкнул, сам потянулся…
В глубине души Прапай восторженно пищал. Кто бы мог подумать, что этот
холодный мальчик будет умолять о такой мелочи. Так он иногда оттаивает.
— Раху…
58/263
Примечание к части Спрашивали про другие варианты перевода.
Я смогла найти полную версию на английском на ватпаде и именно она бралась
за основу.
Еще на ватпаде есть впроцессник, но там немного глав. На ФБ есть еще один
перевод именно по этой паре и он больше буква-в-букву как у автора.
В основном встречал только вариации переводов Шторма Любви по Пхаю и
Рейну. На ватпаде один даже в закладках и уже закончен.
Любимое Небо таким вниманием не балуют.
— Пока, отец. Если ты настолько стар, что не понимаешь меня, то о чём вообще
разговор?
— Почему? О, у меня уже горло болит от спора… Я не лгу. Мой парень болен,
папа. Я просто возьму несколько выходных на работе. Да, я ночевал у него. Да,
он младше. Да, правда!
— Если у моего отца до сих пор есть жена, то что странного в том, что у меня
есть парень?
Нить этого разговора для Ская была потеряна. Столько вопросов! Вообще, он
был сбит с толку тем, что с ним самим произошло. Но в личности мужчины на
балконе был уверен — Прапай.
Сил, чтобы встать, всё ещё не было. Но он прекрасно видел, как мужчина
59/263
подошёл к кровати и протянул к нему руки. Удобнее устроившись, Скай
отстранился из чужих объятий и зло уставился на незваного гостя. Недостаток в
виде почти севшего голоса с лихвой компенсировался колючим и злым взглядом.
— Ты мне не веришь? Мы всю ночь провели вместе. Прямо тут и в объятиях друг
друга.
Он не понимал, как мужчина попал к нему в квартиру. И как много тот успел тут
разнюхать. Отголосок последнего сна снова ворвался в сознание. На секунду
сделалось дурно, но кроме страшных картин был ещё тихий шёпот. Его кто-то
обнимал и утешал…
— Маленький дьяволёнок.
— Как ты попал сюда? — просипел он. Этот вопрос волновал в первую очередь.
Следовало всё прояснить сразу.
Как ты меня утешал… Вслух этого, естественно, парень не сказал бы даже под
страхом смерти. Принять, понять и забыть. Запихать эти воспоминания
поглубже и сделать вид, что не помнит ничего.
Какое сейчас число? Кто его заменяет? Чем больше мыслей возникало, тем
острее было желание выбраться из кровати и тёплых рук. У него столько дел и
нет времени на отдых.
— Но документы…
— Так, бумажный директор, тебе сказали отдыхать, — такой тон заставил парня
устроиться на кровати удобнее и, прекратив спор, прикрыть глаза. Ему и правда
нужен отдых. Долгий-долгий сон в идеале.
— Что?
61/263
Удивляло, что у такого ветренного человека может быть такая твёрдая позиция.
Одно маленькое сердечко ёкнуло, заставляя своего обладателя посмотреть на
мужчину с другого ракурса. Э, нет. Он просто болен.
— Давай помогу.
— Покормить?
— Вот умничка.
Его сердце колотится так не из-за человека, что протянул пару таблеток и
стакан воды.
Это не потому, что его аккуратно завернули назад в одеяло и нежно гладили по
голове, чтобы он уснул.
Скай болен. И именно поэтому так колотится сердце. Не потому, что он поменял
отношение к этому мужчине. Не потому, что доверил свою слабость. Он не забыл
свой ночной кошмар. Сердце, ты можешь успокоиться?
-------
— Я могу сам.
После нескольких часов сна Скай проснулся не из-за того, что звонил телефон
или кто-то печатал, оккупировав его рабочий стол, или голодного зова желудка.
Нет, всё было до банальности просто. Ему нужно в туалет.
Из-за того, что парень резко встал, его пошатнуло, а незваный гость тут же
оказался рядом. Ну и закономерно поинтересовался, куда это полудохлый
будущий архитектор собрался. Не врать же, да?
— Выйди.
— Просто выйди.
— Ты что творишь?!
— Ты везде такой милый, — Скай нашёл в себе силы, чтобы поднять подушку и
запустить её в улыбающееся лицо. — Ты стесняешься? Ну же, малыш Скай, не
будь таким.
Вот теперь парень был уверен, что то светлое и тёплое чувство при
пробуждении было иллюзией. Его продолжали гладить по голове с тихим
смехом. Пришлось вылезти из своего кокона с презрительным взглядом, чтобы
скрыть смущение. Он осмотрел мужчину и холодно выдал:
— Доволен? Я спать.
Упрямо оставшись с краю, Скай думал, что не сможет заснуть, пока его так
сверлят внимательным взглядом. Но уже на краю сна, он почувствовал как его
обняли и прошептали:
— Сладких снов.
Несколько недель Ская мучали кошмары, но когда тёплые руки его обняли, а
тихий голос лаково нашептывал на ухо нежности, он погрузился в спокойный и
глубокий сон.
-------
Прапай с такой печалью смотрел на хозяина квартиры, что ещё немного, и тот
64/263
бы сдался, но медовые глаза всё же лукаво посмеивались. Это он-то ранимый?
Да, он был заботлив со Скаем, и тот был благодарен. Но он хочет того, чего сам
Скай не хочет.
— Только я не хочу.
Это была одна ночь, они незнакомцы, всё закончилось. Он бы сам никогда не
подошёл к такому человеку.
Скай всё ещё не понимал, привлекал ли его Прапай. В плане секса мужчина был
привычен и понятен. Знакомая картина. Но он мог найти кого-то получше, раз
Скай постоянно отказывает.
— Когда я просил твой номер у Рейна, то просто думал, что хочу ещё раз с тобой
переспать. Но сейчас я передумал. Я хочу… серьёзно.
— То, чего я хочу от тебя, совсем не сложно. Только… позволь слегка тебя
дразнить.
— Что?
65/263
Этот интриган сейчас просит… что? Простого флирта? Получается, Скай просто
параноик. Он вполне силён морально для подобного. Но Пай действительно
хотел…
— Что ж, посмотрим…
— Ты что-то забыл?
— Да, забыл, — Прапай протянул ему пакет. — Забыл купить больному ужин. Так
что держи. Поешь и ложись спать.
66/263
— Вот теперь я точно домой, — он повернулся в сторону лестницы. Скай как в
замедленной съёмке наблюдал за собственной рукой, что схватила мужчину за
локоть, заставив того удивлённо обернуться.
Он явно болен.
Губы горели, а в душе был полный раздрай. Он не мог понять, в ужасе он или в
восторге от того, что только что поцеловал Прапая. Лёгкий чмок, всего лишь
благодарность.
Ты не поймаешь меня…
Примечание к части
Моя версия перевода идет в больший уклон на наш манер. Мне сложно
воспринимать тайские обращения текстом (при просмотре лакорна такой
проблемы нет :)). Некоторая информация в тексте мне кажется лишней.
Например, про Раху в оригинале и английском переводе пояснения даются прям
в тексте, но не от лица кого-то, а как данность для незнакомых с культурой.
Зачем герою пояснять, если как бы все в курсе, но для иностранцев поясню.
Сноской выглядит все же лучше.
Некоторые мысли и поступки героев описываются очень деревянно, как и фразы.
Я пойду первым = я пойду, зачем усложнять?
Ещё одна новость. К сожалению, английский перевод потерян, стараюсь решить
эту проблему. С ноября обновления будут выходить реже...
67/263
Примечание к части Что случилось с английским переводом?
Моя ссылка перестала работать. Я списался с автором перевода и узнал, что
ватпад историю удалил. Не знаю, насколько это правда, может, автор просто
скрыл работу. Получить перевод файлом вряд ли получится. Пока найдена
альтернатива, но ненадолго.
Если у кого есть ссылка на полную английскую версию не на ватпаде, то скиньте
ее в ЛС .
Сейчас у меня в доступе только 16 глав из 27, по этому после октября главы
будут публиковаться раз в неделю по четвергам. Пока не найду всю версию.
Я влюбился в образ Ская до того, как узнал его историю и причины такого
отношения к миру. Да и Пит в этой роли шикарно отыгрывает этого милого
мальчика. Даже чувствую какое-то родство с этим персонажем, но без стекла.
Поэтому найти всю историю стало почти смыслом жизни.
— Хорошо, спускаюсь.
Сбросив вызов, Скай быстро собрал вещи и, закрыв комнату, отправился искать,
где там припарковался Рейн.
— Ты покраснел.
— Я три дня болел, небольшой румянец уместен, — Скай коснулся своей горячей
щеки. Он не смущён, это скорее от грусти.
Только сейчас, увидев Рейна, он понял, кто должен был за ним ухаживать.
Откуда у мальчика была такая уверенность, что Прапай ничего не предпримет?
Он и не предпринял, но всё же. Какой удобный был у Раху предлог.
— Нет.
— А я, по-твоему, старик?
Всего год назад они так же волновались за своё посвящение. А сейчас сами
готовили праздник для новичков, и он готов был вынести всё, но досидеть до
конца. Ведь они собирались, чтобы обсудить разные темы, пообщаться с
69/263
учителями, подумать о новых концепциях и подвести итоги. Это была ночь
обмена опытом и командная работа.
— Знал, что ты не сможешь такое пропустить, — Рейн его хорошо понимал, ведь
в том году сам был под сильным впечатлением. — И хорошо, что заболел ты
раньше. Если бы ты свалился сегодня, то мы бы всё отменили, и ты бы не увидел
результат своих трудов.
Сиг сказал, что всё в порядке, и их маленький приятель уже всем рассказал, что
всё хорошо. Задумавшись, Скай достал телефон и снова перечитал сообщения
от Раху.
— Ты улыбаешься.
— Нет, — встрепенулся Скай, касаясь своих губ. Рейн был сейчас чертовски
доволен своим наблюдением.
Так как его отправили отдыхать, то было много времени на то, чтобы всё
перечитать. Перечитать, но не отвечать. Даже себе Скай не хотел признаваться,
что счастлив просто от чтения очередного глупого сообщения.
— Где закуски?
— Держи.
Темнота постепенно окутывала небо, а в зале всё ещё было шумно и звучали
аплодисменты. Люди постоянно приходили и уходили. Казалось, что вокруг
творится хаос, но он был упорядочен. Они справились с подготовкой праздника
достаточно хорошо.
— Я могу помочь.
70/263
— Больные сидят и отдыхают! — очередной соклубник тепло улыбнулся Скаю и
вернулся к организационной суете.
— Я здоров.
— Но я правда здоров.
— А? — сердце тревожно забилось. Только не говорите, что Рейн снова его сдал.
— Он просто знакомый.
-------
— Привет.
— Тогда, может, подождёте тут, принесу хотя бы ещё один, — предложил Скай,
припоминая, что в соседнем корпусе его друг точно зонтик оставлял. Да и в
машине у Рейна был ещё один.
— Эм… немного, — голос у парня был ещё слегка хриплым. И именно этот факт
заставил девушку сказать:
Девушки заулыбались и начали его убеждать, что с ними за пару минут ничего
не случится. А потом Ская окликнул друг. Пришлось уговорить его остаться с
девочками до возвращения Рейна. А самому прикинуть, кто бы мог их отвезти
домой.
Когда Скай ушёл, то его друг тоже поинтересовался, как девушки собираются
возвращаться. Но те, переглянувшись, почти синхронно сообщили, что
передумали и, пожалуй, останутся ещё.
-------
А Прапай жалобно ныл, ведь он собирался немного снять стресс. Пхаю стойко
игнорировал это нытьё, руководя погрузкой мотоциклов по контейнерам. Ему
было немного не до причуд друга.
— Шучу, шучу! Я в курсе, что если просто посмотрю в сторону твоего мальчика,
то мне не жить. И всё же, куда ты меня зовешь?
— Пай! Пай! Привет! — не успел Пхаю ответить, как к ним подошли двое, что
давненько не показывались на гонках.
— Петч, Ган, — Пхаю кивнул в знак приветствия парням, они ответили тем же.
Пай только расстроился, что их разговор прервали.
— Так жалко, что дождь пошёл, — протянул Петч. — Ну мы пошли, пока, Пай!
Эти двое довольно быстро скрылись с глаз, оставив Пая и Пхаю снова одних.
73/263
— Так куда ты?
Пай знал, что когда Пхаю только выпустился, Рейн поступил на первый курс. А
это значит, в том году они не пересекались на посвящении.
— Ты идёшь?
— Да, — какие могут быть сомнения? Его не вышло бы прогнать, даже если не
пускали бы незнакомцев. Раз не повезло на гонках, то он рад просто увидеть
своё маленькое упрямое Небо.
-------
Через пару часов наступит рассвет, а студенты ещё веселятся и поют песни.
Побледневший Скай устроился в углу и снова чувствовал себя плохо. Голова
кружилась.
— Пай.
— Тогда сиди тут, я принесу, — только мужчина поднялся, как его схватили за
запястье.
75/263
Примечание к части Я тут расплылся соплями, пока это переводил. Что ж такие
милые-то! Гордюсь Булочкой XD
С Хэллоуином товарищи ! Рад, что вы еще туть...
— О! Ты снова спал со мной целый час, а когда проснулся, то делаешь вид, что
не помнишь? Не верится.
Раньше Скай плохо чувствовал себя из-за лихорадки и после того, как принял
лекарство, решил немного вздремнуть. Но когда проснулся, то почувствовал на
себе внимательный взгляд. Пришлось встать со своей подушки. Парень был дико
смущён и старался скрыть странное чувство, что растекалось в груди.
— На самом деле он с тобой сидит давно, — сообщил один из друзей Ская, что
проходил мимо. Это заставило подумать, что Прапай тут специально начал
разыгрывать спектакль, чтобы перетянуть на свою сторону и его друзей.
Прапай потащился за парнем, беспокоясь, что тому снова может стать плохо. Он
уже привык к холодному тону мальчика и спокойно положил руку тому на лоб,
проверяя температуру.
Разве он не должен ничего не чувствовать сейчас? Так почему же, когда Пай
сказал, что у него нет права, то ноги стали деревянными?
— Я могу дать это право Маленькому Небу, если он хочет, — повторил Прапай,
лаская светлую шею, кончиками пальцев играясь с чёрными прядками.
Прапай медленно склонялся к парню, пока кончик его носа не коснулся таких
манящих губ. За декорацией слышались песни студентов, праздник
продолжался. Но казалось, что этим двоим было всё равно на весь мир.
На это Пай ничего не ответил, мягко выпустив парня из своих объятий. Тут же
парень развернулся в сторону туалета, но не потому, что природа зовёт, а чтобы
держаться от мужчины подальше. Ситуация была намного опаснее, чем раньше.
Но не успел Скай и трёх шагов сделать, как его схватили за руку.
Неужели Прапай сказал, что если что-то важно для Ская, то это важно и для
него? Иногда парень ненавидел собственные мысли. Ведь чем больше он думал,
тем сильнее билось его сердце.
-------
Выпускники, окончившие универ годом ранее или десять лет назад, всё ещё
приходили навестить новичков. Посторонние могли бы посчитать такую
традицию глупостью, но для тех, кто посетил мероприятие, это имело чуть ли не
сакральный смысл. Дружба, любовь и узы становятся крепче, ощущается, что
все присутствующие — одна семья.
Скай был счастлив. Те девушки, что хотели уйти в два ночи, вернулись и теперь
78/263
счастливо улыбались ему.
Слушая дрожащий голос первокурсниц, Скай думал, что именно ради таких
моментов и готов терпеть все трудности. Несмотря на усталость, тепло
окружало его. Он занимался организацией от чистого сердца.
Вообще, парень думал, что мужчине быстро тут надоест, так как Скай, несмотря
на своё состояние, умудрялся помогать в ведении мероприятия. Но тот только
счастливо улыбался, наблюдая за студентами и самим Скаем.
— Видел. Ты счастлив?
Он редко звал мужчину по имени без причины. Но оно так естественно слетело с
губ, как будто по-другому и не могло быть. Парню пришлось признаться хотя бы
себе, что он счастлив и от того, что Прапай остался. Он позволил мужчине
подойти ближе и потрепать себя по волосам. В ответ скользнул ближе и оставил
на смуглой щеке лёгкий поцелуй.
— Что ты делаешь?
— Тебе нужно поспать, а то снова станет плохо, — Прапай вообще не думал, что
когда-нибудь в его жизни настанет момент, когда он всю ночь будет просто
сидеть и наблюдать за милым парнем, ничего не прося взамен.
Идея провести тут ночь в обмен на одну улыбку уже не казалась дурацкой. Как
вообще ему в голову такое пришло?
Если мальчик так искренне радовался чужому счастью, то что будет, если он так
же счастливо будет смотреть на самого Прапая? Боже, он потерян…
-------
После того, как все разошлись, Пай предложил подвезти Ская, и тот согласился.
Стоило открыть дверь в квартиру 308, как парень прямым курсом отправился в
спальню. Рухнув на кровать, он заснул почти сразу. Сказывалось общее
состояние и слабость от болезни.
Спустя четыре часа, Пай понял, что его личное Небо проспит ещё довольно
долго. Душа радовалась, что он настолько доверяет ему, что спокойно
отреагировал на его присутствие. Хотя где-то в глубине ворочалось подозрение,
что Скай просто о нём забыл.
Хочется флирта, баловать это чудо и чтобы он был рядом. Хочется быть его
парнем. Охранять от всего и дарить только радость.
Можно было бы сказать, что рука сама потянулась к подолу рубашки мальчишки,
но это неправда. Как же Пай хотел этого ребёнка, что раскинулся сейчас на
кровати. Яркие глаза сузились и предвкушающие блеснули, разглядывая
нежную кожу.
Уже много лет назад Прапай считал, что мужские соски так же сексуальны, как
и женские. Но он никогда не встречал кого-то настолько чувствительного,
поэтому до сих пор был под впечатлением от проведённой с этим мальчиком
ночи. Чем больше он пробовал, тем больше ему нравилось. Но особенно мужчине
нравилась реакция парня, когда он эти маленькие комочки нежно сжимал, не
переставая двигать бедрами.
Если бы он мог просто обнять Ская. Медленно растягивать его под себя, слушая
одуряющие стоны…
81/263
«Ещё немного», — подумал мужчина и оседлал парня. Хотелось заласкать,
двигаясь от одного одного влажного комочка к другому. Какой же он сладкий,
жаждущий и страстный. Руки скользнули на тонкую талию и ниже, к поясу брюк.
Ему не нужен просто один раз. Ему нужно ещё и ещё. Каким же мудаком он был
всего пару минут назад.
-------
Когда это началось? Когда Прапай пришёл позаботиться о нём или прошлой
ночью, когда он прождал всю ночь и не жаловался?
Стена, которую Скай возводил вокруг своего сердца, рушилась. Она стала
хрупкой и посыпалась, когда Пай свалил от него в ванную вместо того, чтобы
повторить ночь их знакомства.
Да, Пай касался его, но не сделал чего-то большего. Скай чувствовал себя
немного идиотом. Можно было пнуть или ударить. Ведь по факту это было
домогательство, каким бы незначительным ни было прикосновение.
— Нет, придурок! То, что он пришёл играть с тобой, не значит, что он не спит с
другими! — зло шипеть не получалось, скорее какой-то задушенный писк. С чего
это он стал таким мягким?
82/263
Спустя двадцать минут незваный гость вышел из ванной, потирая голову. Пай
выглядел более свежим и достаточно серьёзным, хоть и снова улыбался.
— Нет.
— Но я хочу рассказать! Только тебе. С тех пор, как я был с тобой несколько
месяцев назад… Ого, прошло больше трёх месяцев! Как я это вынес? В общем, я
больше ни с кем не был, потому что могу быть хорошим.
— Ладно, скажу чистую правду! Это было трижды. После того как мы переспали,
я был с другими всего три раза! — на мгновение мужчина замолчал и плюхнулся
спиной на кровать. — Все три раза я чувствовал, что поступаю неправильно. Это
было несколько месяцев назад. В этом месяце я ни с кем не спал.
Сильно закусив губу, парень обернулся на человека, что нагло развалился на его
кровати и притворялся что жалуется, хотя довольно скалился. Куда делся тот
нежный мужчина, что растопил его сердце?
Примечание к части
84/263
Глава 10. Из хорошего помощника в слугу
Скай не понимал, почему тот не возвращается к себе домой. Первый час они
провели в тишине. Но сейчас мужчина перешёл к активным действиям.
— О да, очень. Поэтому тебе нужно идти домой и не мешать мне. Чем ты дальше
— тем лучше.
Когда Скай понял, что его сердце реагирует на Пая, то попытался снова усилить
защиту. Сейчас Прапай вёл себя очень мило. Он лежал на животе, обнимал
подушку и блестел хитрющими глазами с постели. И это раздражало.
Скай хранил молчание и казалось, что ему всё равно. Он просто сидел и
85/263
занимался своей работой. Даже не обернулся ни разу, чтобы посмотреть на
мужчину или сказать, что расстроен.
Несмотря на то, что Пай наклонился и последнее прошептал Скаю на ухо, тот не
ответил. Было трудно не дёрнуться в этот момент. Следом его шеи коснулось
тёплое дыхание, что обожгло сердце и щёки.
— Мне нравишься ты, — тёплый рот коснулся плеча, заставив Ская всё же
дернуться.
Бах! Раху поспешил смыться, прекрасно зная, что ещё слово — и нож полетит в
него. Поэтому ретировался до того, как Скай сообразил.
Безумец просто свёл с ума и его, заставив вот так улыбаться. Нужно
воспользоваться тишиной и закончить работу, но…
87/263
Вместо того, чтобы разозлиться, Пай достал телефон и с улыбкой набрал чей-то
номер.
— Фан? — Скай склонился над едой, делая вид, что ему вообще неинтересен
разговор. Но мозг уже зафиксировал имя «Фан».
— Звоню сказать, что не приеду сегодня домой, — всеми силами парень старался
не казаться заинтересованным в происходящем. Если ты не ночуешь дома, то
где тогда? С невинным лицом Прапай продолжил:
Своими словами Скай хотел выпроводить наглого гостя. Но почему-то тот решил,
что Скай переживает, что его семья обеспокоена его отсутствием. Он в
удивлении уставился на довольного мужчину.
— Неужели? Но я уже сказал сестре, что не приду. Они сейчас запрут ворота и
не будут меня ждать. А где я буду спать? Я же на мотоцикле и у меня нет крыши
над головой. Что же делать? — нытьё сменилось лукавой улыбкой. — Позволишь
остаться? Или возьмёшь ответственность за то, что заставил меня солгать
семье?
— Не смешно.
— А я смеюсь?
«Если запретить, он всё равно сделает? Если запретить, он всё равно сделает?»
— крутилось в голове. Скай прекрасно знает, чем рискует, позволяя человеку, с
которым он хочет заняться сексом, остаться.
Если бы Пай хотел что-то сделать, то он бы сделал ещё в ту ночь, когда Скай
заболел. Терять особо нечего. Если Прапай заставит его после всего, что было,
то всё будет кончено. Он больше никогда не позволит этому мужчине
приблизиться. И решить бы вопрос с компенсацией за заботу во время
лихорадки. Как же ты слаб, Нафон.
— А что я?
Мужчина явно был голоден. Что заставило Ская задуматься, а как давно он ел в
принципе. На мероприятии точно нет, и после тоже. Холодильник был пуст. Где
он был днём, тоже непонятно.
Он что? Беспокоится?
— Эй?! — доев рис, Скай отправился мыть посуду, оставив Раху осмысливать.
— Нет.
— Небо.
— Небо.
— Хорошо, тогда Скай. Потому что когда я зову тебя милым, ты краснеешь.
Показалось, что становится жарче, и сам Скай уже кипит. Да чёрт возьми! Если
Прапай его называет милым, то он явно лжёт! Почему он должен смущаться,
когда его называют милым всякие лжецы? Что с ним не так?
90/263
Прапай удивлённо уставился на указанные нож и коврик для резки, которые
теперь лежали на японском столике. Кажется, он доигрался, и один милый
ребёнок сейчас его тут будет потрошить. Но, видимо, нет.
Кроме того, парень взял со стола несколько листов бумаги, которые были
разрисованы, и положил их на тот самый коврик.
Напротив, чем он ближе был к Скаю, тем больше ему нравилось. Мужчина
продолжал смотреть на внешне спокойного ребёнка. Немного одинокого,
немного слабого, немного застенчивого. И чем больше он смотрел, тем больше
хотел увидеть. Скай не оборачивался.
— Тогда иди домой прямо сейчас, — всё ещё дерзкий и упрямый. Пай засмеялся
и больше не трогал эту тему. Он просто вернулся к той работе, что возложил на
его плечи этот бессердечный мальчик, потому что беспокоился о нём.
Что ж, это всего лишь канцелярский нож, и использовать его нужно с пользой.
Не слишком ли много он делает ради улыбки? На этот вопрос Прапай перестал
искать ответ.
-------
— Хорошо, на полу так на полу. Нет проблем, — чисто теоретически, можно было
бы перебраться в кровать, когда Скай уснет.
— Разве я отрицаю?
92/263
— Ты победил.
Он размышлял о том, что несмотря ни на что победил. Ведь уже делил комнату
со Скаем. Пусть и так, но он был тут. Стоит руку протянуть. Он не позволит
этому ребёнку сбежать. Окружит его заботой и дождётся…
Мысль о том, что они уже дошли до критической стадии, снова пришла в голову.
Но он был готов столкнуться с таким кризисом, если бы чаще с таким
сталкивался.
Примечание к части
93/263
Примечание к части Меня в офисе попытались запикапить как Булка Сушку... но
вместо мяска дали батончик мюсли. И тот бесплатно давали к рабочему
завтраку. Не, ну вкусный конечно, но стрессанул знатно.
С днем народного единства! И новая главушка для настроения!
Но в последние дни Прапай был сбит с толку. Причиной служил его телефон. За
день мужчина, казалось, в миллионный раз открыл сообщения, чтобы увидеть
то, что отправил утром.
В этой жизни Прапай ни за кем так долго не гонялся. Это был первый раз. Он не
понимал, почему его так привлекает этот холодный мальчишка. Он бил все
рекорды и можно было бы оставить парня в покое, вернувшись к привычной
жизни. Но нет, хотелось смотреть только в тёмные глаза и видеть в них радость
и… любовь…
Скай заставлял его переживать новый опыт. Он уже был в роли медсестры,
горничной, доставщика еды и помогал с заданиями. Но всё равно получал только
пинки и место на коврике у кровати. Это до странности не вызывало
беспокойства. Даже ещё не прошедшая боль в спине от сна на полу была
незначительной.
— Утро уже, ты должен уйти! Сейчас! — холодный тон и глаза, но такой милый и
сладкий, полусонный вид. Они могли бы позавтракать вместе, но его выгнали и
игнорировали приглашения поесть вместе. Но это воспоминание не перекрывала
усталость.
Прапай чувствовал, что всё сильнее сближается с этим ребёнком. И это мешало
сосредоточиться на работе. Стоило перекусить и выпить кофе прежде чем
продолжить работу с отчётом.
Женщина была рада, что в этой стране наконец нашёлся человек, способный
контролировать Прапая. Хотя мужчина и утверждал обратное, его разум знал
лучше.
— У меня всегда есть время для Ская, — тут же перезвонил парню Прапай.
— Я заеду за тобой.
— Тогда привези мне еду из Пекина сегодня вечером. А вообще, скажу, что хочу,
чуть позже, у меня ещё занятия, — Скай сбросил звонок, а Прапай искренне
рассмеялся. Мальчишка не переставал его радовать, и вопрос о том, почему же
так тянуло к этому ребёнку, больше не возникал. Сегодня он летит ради одной
улыбки и шокированного взгляда в Китай.
Они флиртовали уже больше месяца, но Прапай не мог добиться даже поцелуя.
Но сегодня Скай перешёл на новый уровень, посылая мужчину уже не просто
глазами, а отправляя за границу.
95/263
Значит, китайская кухня. Нужно проверить, будет ли открыт один шикарный
ресторан, когда он закончит с работой, чтобы забрать заказ.
— Отдыхаешь?
Сообщение было от человека, что всего несколько минут назад послал Прапая за
едой в Пекин. Всего одно сообщение заставило Прапая улыбаться как
сумасшедшего, забывая разом и о девушке, что решила отправиться следом за
начальником, и вообще обо всём. Он на работе и должен сохранять рассудок!
Но перед глазами был милый мальчик. Кто бы что ни думал о Скае, это была
неправда. Он уже видел его настоящего и сейчас даже ответил на вопрос. Это
сводит с ума. Что ж, он не доверит никому это важное дело, а сам сядет за руль,
чтобы отыскать самые вкусные сваренные вкрутую яйца.
Если бы его сейчас увидела сестра, то вероятно ударила бы его, сказав что тот
96/263
потерян окончательно.
— Иди чистить зубы и ложись. Я сам приберусь, — Прапай взял пустые тарелки и
краем уха услышал, как в ванной зашумела вода. Казалось, парень был готов
уснуть в любой момент, но тот упрямо вернулся за стол, заставив мужчину
засмеяться. Сонный взгляд наблюдал за Прапаем, изредка посматривая на
97/263
кровать.
— Спи, Небо, — спишем на усталость тот факт, что Скай даже не пытался
привычно оттолкнуть руку, что ласково поглаживала его по растрёпанным
волосам.
Прапай был слегка разочарован. Он проделал такой путь, чтобы купить еды и
навестить Ская. Но тот не только почти ничего не съел, но и вообще предпочёл
сон его компании. Но стоило посмотреть в сонное личико, как любая злость
пропадала. Он мог только осторожно играть с мягкими чёрными прядками.
— Я ещё не сплю, — тихо сказал Скай, открывая глаза. — Пхи-Пхи сказал, что
придёт. Поэтому я не мог уснуть, не дождавшись тебя. Как бы ты попал в
квартиру?
Скай точно сейчас сказал, что после занятий, вместо того, чтобы просто
отправиться спать, ждал его? Хотя Прапай сам настоял на своём визите, но не
верилось, что этот упрямый ребёнок, игнорирующий мужчину, ждал его? И
сейчас так доверчиво уснул?
Обычно парень был очень холоден, но как только этот холод спал, сердце
мужчины готово было взорваться.
На сегодня достаточно.
— Мечтай обо мне, — ещё пара поцелуев в лоб и скрытое одеялом плечо.
Взяв телефон, Прапай сделал пару снимков и покинул квартиру, оставляя Ская
спокойно отдыхать.
-------
Был ли когда-нибудь день, когда Прапай был удовлетворен тем, что просто
сделал фото?
Сегодня Прапай не беспокоил Ская. Тот был слишком занят учёбой. Поэтому
было принято решение посетить бар на крыше крупного отеля в компании дяди.
— Не таким, как ты, — Прапай смеётся, прекрасно зная, что уступает Афросу.
Тот был его дядей, младшим братом отца. Разница в возрасте у них с Паем была
незначительной, что давало ощущение, что они братья, а не дядя с
племянником.
В последнее время они редко виделись, потому что Прапай был занят в
компании отца, а Афрос — собственной работой. Но это не влияло на их близкие
отношения.
— Мне нужно кое-что сказать, — значит, тот всё же пришёл за советом. И этот
разговор не для дома.
— Как у тебя дела? Мальчик довольно милый, — казалось, что мужчина пока не
планирует заводить тот разговор, ради которого и позвал племянника. Пай
кивает, прекрасно понимая, что дядя видел, как он смотрел в телефон и
улыбался.
— Ты серьёзен?
— Знаешь, что Фаер звонил мне и просил открыть ему номер в отеле? — сообщил
мужчина последние новости о среднем племяннике. Прапай нахмурился, но
вопросов не задавал, продолжая слушать.
— Я буду вас баловать, пока мой брат мне не запретит это, — Пай снова
расхохотался. Это было правдой. Все трое были избалованными именно с подачи
родного дяди, что поддерживал их в любом начинании. Фаер вон вообще
позвонил дяде, чтобы тот ему номер открыл, куда можно было затащить своего
мужчину. Как ни крути, а этот мелкий был самым любимым племянником у
Афроса.
— Я догадался.
Как Фаер был у Афроса любимцем, так и сам парень был ближе всех к дяде.
Братишка бы расстроился, что любимый дядюшка снова будет одинок.
— Ещё стоит сказать Фан, чтобы не начинала войну, — Афрос и не отрицал, что
для развода придётся использовать слово «война». А племянница бы
поддержала любые военные действия, и сама стала бы кошмарить нелюбимую
тётушку.
101/263
— Извини, дядя, это срочно. Я пойду, — его не интересовало, кивнул ли Афрос в
ответ или как-то по-другому отреагировал. Пай быстрым шагом направился на
выход из бара. Что могло случиться со Скаем? Ему снова было плохо и он упал в
очередной обморок?
-------
— Что? Неважно, иди сюда! — Удивление стало ещё больше, когда мальчишка
убрал от своего лица чужие руки и потащил мужчину вглубь комнаты. Тот всё
ещё не мог понять, что происходит. Да, комната была в большом беспорядке, но
причины волнения парня не наблюдалось, пока…
— В чём дело? — Прапай не думал, что Скай мог позвонить ему просто так, но и
предугадать действия этого ребёнка не представлялось возможным.
Скай молча продолжал тянуть его к столу, погребённому под кучей бумаг. Потом
толкнул в плечо, заставляя сесть. Мужчина молча наблюдал за суетой парня, и
шокировано уставился на того, когда ему протянули незаконченный макет.
— Да, прошу. Я не успеваю вовремя. В полдень его нужно сдать, чтобы получить
правки на завтра. А у меня есть ещё задания, которые нужно доделать… Уже
102/263
пять? Видимо, снова не получится поспать…
Скай посмотрел на часы и застонал, пока Прапай пытался осознать… Его просто
собирались в очередной раз использовать?
— То есть, ты позвал меня, чтобы я помог тебе с заданием? Хотя, стоп, это не
имеет значения. Ты считаешь меня психом, который всего лишь играет с тобой.
Но ты совершенно не думаешь о моих чувствах? Тебе всё равно, что я волнуюсь?
Это всё ради бумажек?
Прапай был в ярости. Он злился, потому что очень испугался. Медовые глаза
недобро блеснули, смотря на то, как Скай медленно оборачивается, удивлённо
уставившись на мужчину.
— Пхи-Пхи…
Скай осторожно пересел ближе к Прапаю, который всё свое внимание обратил
на бумагу. Он осторожно коснулся щеки мужчины и заставил повернуться в свою
сторону.
Как бы ни был зол Прапай, но когда он услышал это, собственный голос подвёл.
— Да…
Сколько ты готов заплатить за Небо? Этот вопрос Пай задавал себе довольно
103/263
часто, но не решался найти ответ.
Примечание к части
104/263
Примечание к части Это глава переводилась с вьетнамского, поэтому немного по
тону может отличаться, но стиль и смысл диалогов попытаюсь сохранить.
Складывается ощущение, что тут больше деталей чем в английской версии.
Почему-то парень был уверен, что Пай не поднимет на него руку. Страх всё
равно был. Но Скай боялся, что в любую минуту мужчина развернётся и уйдёт,
потому что терпение у него закончится. Парень был готов на всё, чтобы не
отпустить Прапая. Именно поэтому он потянулся к нему с поцелуем.
Они валятся без сил в районе четырёх утра. Мальчишка и не думает о том, что
сейчас в его квартире мужчина, и что он способен вполне себе устроиться
рядом. И, возможно, не для того, чтобы просто пожелать спокойной ночи и
уснуть. Но он слишком устал, чтобы думать. Глаза закрывались.
Сквозь сон он слышал звон будильника. Но это был не его будильник, а Прапая,
который сразу проснулся, осторожно выбираясь из объятий парня.
105/263
— Могу я воспользоваться ванной? — тихий шёпот. Это был не вопрос ради
ответа, а чтобы проверить, спит ли ещё хозяин квартиры.
Скай кивнул и сам встал, прикидывая, что успеет ещё прибрать оставленный с
ночи беспорядок. Макет и презентация были готовы, и парень был искренне
благодарен за это.
Надежда, что Прапай спешил и уже ушёл на работу, рухнула, когда Скай вышел
из ванной и увидел мужчину на заправленной кровати. Он ждал?
Мог ли Скай надеяться, что данная акция помощи не разовая? Признаться, ему
понравилось работать вместе. Пояснять детали и поправлять. Мужчина вызывал
смех и чувство комфорта.
Довольно часто Скаю приходится убеждать других, что его не нужно подвозить.
Что он в состоянии добраться до нужного места сам. Но сейчас слишком грызло
чувство вины перед мужчиной. Поэтому Скай покорно устроился за спиной
Прапая, поудобнее перехватывая вещи. За себя он не волновался совершенно, а
вот если макет пострадает…
Прапай снял шлем и с тёплой улыбкой рассматривал парня перед собой. Всего
пару-тройку дней назад Скай бы просто ушёл в аудиторию, нисколько не
обращая внимание и не оборачиваясь на прилипчивого мужчину. Но за
последнее время он понял, что уже не может игнорировать Прапая.
106/263
Он не знал, придёт ли Пай к нему. Но подсознательно Скай его ждал, принимал
и был искренне рад. Никому парень не расскажет, как волновался, когда видел
этого невероятного человека у себя. Как билось сердце, когда они вместе
доделывали макет в течение нескольких часов.
— Это не смешно!
Улыбка с лица Прапая медленно ушла, но вместо того, чтобы отпустить парня,
он притянул его ближе, касаясь щеки.
— Кто-то может думать, что это пустяк. Но твой поцелуй достаточно ценный.
Скай удивлённо моргнул и залился смущённым румянцем. Они всё ещё были
близко друг к другу. Прапай всё ещё поглаживал его щёку в ожидании.
Нет сил согласиться или отказать. Скай был растерян. Они молчали, и именно
нерешительность в чёрных омутах заставила Прапая отклониться. Он медленно
опустил руку, отпуская мальчишку.
— Пай…
— Хм?
108/263
— В счёт наказания… вот, можешь идти, — голос тихий, почти не слышный. Скай
почти чувствует на своей спине восторженные взгляды других студентов.
Это было неловко, но так сладко. Всё равно, что успел себе напридумывать Пай,
он поцеловал его только из чувства вины… Правда же?
-------
— А?
В мыслях у мужчины был только красивый силуэт парнишки, что склонился над
109/263
очередным чертежом.
— Пусть это будет и правда сильная любовь. Вообще неважно, кого приведет
Прапай, мальчика или девочку. Главное, чтобы это было по-настоящему.
— Да ладно, мам. Дядя вон как нас любит, — очередной подзатыльник снова
нашёл свою цель. — Я поняла, молчу. Пожалуй, лучше яблочко съем.
Интересно, кто же тот человек, что забрал себе её старшего брата? Этот
человек определенно необычный, раз заставил Пая отказаться от своих игр. Но
раз брат счастлив, то значит и Фан примет его пару.
У неё и самой есть планы. Она несколько месяцев флиртовала с одним парнем,
полностью завладев его вниманием. И, кажется, тот крайне серьёзно настроен.
Возможно, матушка будет рада, когда узнает, что не один из её детей занят.
Пай чувствовал, что может и умереть только от одного поцелуя своего мальчика.
Он был зол, но этот ребёнок своим поступком погасил весь негатив.
110/263
Да, в глазах Ская ещё остались подозрение и сомнение, но он сам потянулся.
Пусть и на несколько секунд, он сам коснулся губ Прапая.
— Удалить, просто нужно удалить… Почему я вообще держу тут этих людей? —
бормотал Прапай, удаляя контакты вокруг одного заветного имени с ярким
сердечком в конце. — Прошло так много времени с тех пор…
— Алло?
— Думаю, у тебя есть ещё кто-то, о ком можно вспомнить. Да и нет причин
звонить мне и беспокоить. Надеюсь, ясно выразился. Пока, — холодно ответил
Прапай, и сбросив вызов, удалил очередной номер.
«Я сделал то, что ты сказал. Уже закончил работу и пошёл спать. Меня ждёт
награда?», — отправив сообщение, мужчина расправил плечи. Почти сразу
телефон пиликнул.
И кто сказал, что Скай не симпатичный? Прапай лично тому лицо подправит.
Это самый симпатичный парень. Независимо от того, что Скай делает, в его
глазах он самый очаровательный и любимый.
-------
— Пай всё ещё преследует тебя? — устало зевает Рейн, но взгляд остаётся
весьма внимательным[6]. Видимо, ему хотелось поговорить о чём угодно, кроме
домашки.
112/263
Пай готов ухаживать за больным, доставлять еду и часами просто сидеть рядом,
тихо наблюдая, как Скай заканчивает очередной чертёж.
Скай не знает, опасен ли Прапай, но точно знает, что сам недостаточно хорош
для такого человека. Это пугает.
— Нафон.
— В чём дело?
— Я знаю, что мои мысли плохие. Но я теперь просто сижу одна. Рейн уходит с
Пхаю и даже не разговаривает со мной. Я знаю, что Рейн ни в чём не виноват, но
знаешь, Скай… Это похоже на чувство, когда видишь своего кумира, который
нашёл свою любовь, а ты остался в стороне… Но я не хочу терять своих друзей.
Я злюсь на Рейна и не могу смириться с тем, что он любовник Пхаю, и дико
ревную. Понимаешь? — девушка подняла красные от слёз глаза.
113/263
— Я понимаю, но почему Рейну не скажешь?
— Он на тебя и не злился.
— Нас?
— Он не мой парень, — покачал головой Скай. Хотелось пояснить, что Пле всё
просто неправильно поняла. Но боялся, что изменится в лице.
Скай и не пытался скрыть, что ему нравятся парни. Он просто сказал правду.
114/263
— Я поговорю с Рейном. Не волнуйся. Думаю, твоя злость пройдёт как и растает
этот лёд, — Скай указал на кубики льда в стакане, и девушка улыбнулась.
— Мы не Пхаю и Рейн.
Когда Пле сказала, что они пара, он вдруг подумал, что это уже был не просто
флирт. Это казалось чем-то большим. Они точно влюблены? Слишком тяжело и
пугающе.
Было страшно снова заходить далеко. Поэтому лучшим решением было поскорее
наскучить Паю, чтобы тот исчез.
-------
— Прости?
— Хорошо.
— Ещё стол нужно разобрать, там давно бардак уже, — Скай даже не оторвался
от просмотра очередной презентации.
116/263
Примечание к части Если логика хромает на все 4 лапы, то я не виноват... почти.
Всю главу старался уследить, где и что делают руки. Вроде даже смог (или нет),
хотя пару раз запутывался в этом клубочке
Не отпускает чувство, что на Прапая графитация не действует.
Бета: смог)))
Бета №3: тоже согласна) смог)
Сегодня был выходной. Они не виделись несколько дней, ведь Скай отказывал
во встречах, говоря, что не обязан и занят. Пай и так собирался зайти к парню
днём, но звонок его опередил.
Скай точно знал, чего хочет, но нужно было перехитрить этого интригана. Раз
Прапай готов на всё, даже подчиняться глупым капризам, то стоит проверить
пределы этого контроля.
— Как насчёт чистки туалета? — буднично выдал Скай и снова посмотрел в глаза
Паю.
— Прости?
Это можно считать за провокацию. Но зная Ская, можно за любой косой взгляд
117/263
остаться по ту сторону входной двери.
— Если не можешь помочь… то думаю, тебе пора. Мне придётся заняться ещё и
уборкой, а ты будешь мешать. Какая жалость, — новая холодная улыбка, но
внимательный и озорной взгляд. Скай ждал.
Это была очень странная ситуация. Но если Скай пустил к себе на таких
условиях, то почему бы и нет? В студенческие годы, в Англии, Прапаю уже
приходилось самостоятельно вести хозяйство. В его небольшой съёмной
квартирке нужно было самому заниматься всеми домашними делами. Не
привыкать, хоть по возвращению в Таиланд Пай и обещал себе жить как
господин и больше не трогать швабру.
Чем больше Скай показывал, тем сильнее Прапаю хотелось разгадать его
мотивы. Мальчишка явно подсознательно тянулся ближе, но одёргивал себя в
последний момент. Чем больше он злил Ская, тем сильнее тот открывался. Будь
на месте этого парня кто другой, то церемониться Пай не стал бы. Почему Скай
так его боится? Или он боится того, что может произойти дальше?
-------
Через несколько часов Прапай понял, что его опасения сбылись. Пока Скай
валялся на кровати с очередным комиксом, мужчина медленно, но верно
превращался в личную горничную. Он уже успел убрать ванную, балкон,
подмести и вымыть пол, да и вообще выполнял любое мелкое поручение. Сейчас
его загнали убрать пыль со шкафа.
118/263
Скай не обращал на Пая внимания, продолжая возиться на кровати. В очередной
раз перекатившись на живот, парень и не подозревал, каким взглядом его
сейчас рассматривают. Широкие шорты задрались, обнажая светлые и
соблазнительные бёдра. Лямка майки всё же сползла с плеча. Кончики ушей
парня слегка покраснели, и он тут же сменил положение. Заметил, что за ним
наблюдают?
— Да, жёнушка.
— Я тебе не жёнушка. Ещё стол нужно разобрать, там давно бардак уже.
Усилия Ская были напрасными. Если бы Пай действительно только играл с ним,
то давно бы ушёл, а не присматривал за больным парнем. Он бы не носил ему
еду и не помогал с мелкими делами. Прапая вообще бы сейчас тут не было, если
бы это было несерьёзно.
Если бы кто спросил Пая, пытался ли он доказать свою искренность этому
ребёнку, то он бы твёрдо сказал: «Да, пытался». И останавливаться он не
намерен.
Скай не любит быть кому-то обязанным. Но что он готов дать взамен сейчас?
Весьма захватывающая игра. Уже почти вечер, и квартира Ская была полностью
убрана, будто он только переехал сюда. Парень внимательно наблюдал за своей
старательной личной служанкой тяжёлым и растерянным взглядом. Он весь
день нагло пользовался этим мужчиной, и тот не выдавал ни грамма протеста.
Пай обернулся и увидел полные растерянности глаза. Скай держал свои чувства
при себе, но сейчас был очень смущён. Подойдя к мальчишке, Прапай протянул
руку и коснулся его щеки. На удивление, Скай не увернулся. Возможно, привык к
прикосновениям.
119/263
— Я когда-нибудь просил у тебя ласку? — честность Ская поражала и вызывала
улыбку.
Мужчина рассматривал парня перед собой и не мог понять, чего больше в этих
глазах. Страха или крика о помощи.
— Я никогда тебя не оставлю, — Прапай сам не понял, как слова слетели с его
губ. Когда он успел увязнуть во всём этом? Когда успел отдать своё сердце
упрямому мальчику? Хотел ли он взамен того же или был готов и дальше просто
быть рядом без особой причины и ничего не требуя?
— Погоди минутку, Скай. Я сделал то, что ты сказал не потому, что хочу тебя. Не
хочу, чтобы ты смотрел на меня как в нашу первую встречу. Я пришёл увидеть
тебя, потому что скучаю. Признаю, я думал о награде в виде поцелуя, но не
жду…
Прапай мечтал об этом человеке больше месяца. И сейчас, видя полный желания
взгляд, подумал, что если Скай попросит остановиться, то это будет трудно.
— Ты уверен? — почему Пай всё ещё ищет причины отказать? Остановить этого
ребёнка. — Иначе я не стал бы.
— Не…
— Тссс, — Скай просто не успел возразить, как Прапай коснулся его шеи и
большим пальцем накрыл губы. Он нежно потёр нижнюю губу и лукаво
улыбнулся, снова целуя мальчишку.
— Ах…
Мужчина снова спустился к белой шее и подавил желание оставить свою метку.
Они потом это обсудят.
Тело под Паем задрожало. Парень был очень чувствительным, и ласкать его
было одним сплошным удовольствием. Он спустился поцелуями к плечу, слушая
очередной стон. Руки касались боков, талии, спускались к бёдрам и
возвращались, чтобы сжать ягодицы. Скользнув ниже, Прапай накрыл поцелуем
сосок и слегка прикусил, заставляя Ская изогнуться и ещё сильнее задрожать.
— Или ты хочешь, чтобы тебе помог я? — помимо сосков мужчина нашёл еще
одно крайне чувствительное место.
— Не трогай! — чем больше Скай запрещал, тем больше Пай дарил ласки
аккуратным ушкам. — Хах…
122/263
— Чёрт с тобой, продолжай, — загнанно выдохнул Скай и снова изогнулся.
Скай тяжело дышал, стараясь прийти в себя, и наблюдая, как мужчина явно
старается себя удержать. Не сегодня, не сейчас. Он пришёл, сам. Он отдал
власть Скаю, сам. Сегодня только Скай решает, что будет дальше.
— Я в душ, — только Прапай собирался сбежать, как его сильно дернули за полу
рубашки, заставляя вернуться обратно.
— Я не позволю тебе думать, что мне просто нужен секс с тобой, — попытался
остановить парня Пай. Он говорил спокойно и проникновенно, хотя сам
разрывался от желания продолжить.
— Скай…
— Давай, ты не навредишь.
Чем сильнее двигался мужчина, тем сильнее сходил с ума Скай. Это не было
похоже на то, что было с ним в прошлом. Те воспоминания просто смывались
испытываемой сейчас страстью. Шея была искусана и покраснела, сильные руки
крепче прижимали к горячему телу.
Теперь с ума сходил Пай, его мальчик оказался очень шумным, а обращение по
имени было восхитительным. Он толкнул парня назад на постель, заставив
прижаться пылающей щекой к подушке. Но ненадолго.
Перевернув парня на спину и заставив того шире развести бёдра, Пай снова
втягивает его в страстный поцелуй.
— Пай… прошу…
Они тяжело дышали, но Скай упорно бормотал, что теперь мужчина точно
заскучает рядом с ним.
— Пожалуйста…
Примечание к части
125/263
Глава 14. Все ближе и ближе
— Скай.
— Хм?
— Скай.
— Что?
— Скай…
— Щекотно!
— Скай.
— Ну что?
— Скай.
— Если тебе не нравится, как я зову тебя Скай, то может тогда… мой дорогой?
— Пай…
126/263
— Да, милый, — мужчина почувствовал напряг Ская, но пока молчал по этому
поводу.
— Я не твой парень, — внезапно Скай сел, чтобы скрыть своё состояние. В душе
боролись два чувства: радость и страх. Он просто не мог понять, что именно
испытывает к мужчине в своей кровати. С ним было спокойно и тепло, пока он не
начинал говорить, бередя старые раны и воспоминания.
— Я сплю с тобой не потому, что что-то к тебе испытываю, а потому, что ты мне
помог, — голос дрожал, но не от гнева, а подавляемой паники. — Я тебе не
маленький, милый или дорогой. Я не такой.
На самом деле Скай не так хорошо скрывает эмоции, как думает. Всего
несколько прикосновений и слов о любви, и на дне тёмных глаз тут же
проступает грусть. Пусть мальчишка и думает, что Прапай всего лишь шутит, но
отступать мужчина не собирается.
— Не только средства для мытья ванны, но и посуды. А ещё пота и воска для
пола.
— И куда он смылся?
На самом деле мужчина не думал, что Скай способен так пошутить. Да и ему
есть что тут одолжить. В шкафу парня было достаточно свободных футболок и
эластичных брюк. Так что беспокоиться не стоило. А вот найти одну милую
пропажу…
— Безумие какое-то…
— И как я могу устать от него? — мужчина глупо улыбался, ожидая, когда его
личное Небо вернётся к нему. — Скай слишком мил…
-------
Нафон признался себе, что после первого секса с Паем вёл себя неправильно. С
одной стороны хотелось, чтобы история закончилась до того, как всё вышло из-
под контроля. Они узнавали друг друга лучше и это пугало. Скай продолжал
сравнивать текущую ситуацию с отношениями с бывшим, и чем дальше они
128/263
заходили с Паем, тем сильнее парень терялся. Вера, что мужчина, так удобно
устроивший свою голову на чужих коленях, почти сразу уйдёт, рухнула.
Ближе к вечеру они отправились поужинать. Несмотря на то, что Пай не держал
его руку, они шли достаточно близко. Скаю казалось, что над ним висит
указатель, что он занят вот этим вот идущим рядом мужчиной.
Слишком близко, но так тепло. Желание оставить всё как есть и желание
убежать были равны. Чтобы скрыть смущение, Скай открыл на телефоне сайт с
мангой и делал вид, что читает.
— Я не люблю ничего особенного. С рисом могу есть всё. Не люблю разве что
лапшу.
— Море.
— Изумрудно-зелёный[7].
— Боевик.
Скай был уверен, что никогда не называл свой родной город Паю. Мужчина
пожал плечами, нисколько не обеспокоенный тем, что его разоблачили. Конечно
парень не был в восторге, что эта информация стала доступна Паю, но с другой
стороны его друзья знали, что он не местный.
129/263
— Отец не возражает. Я приехал сюда учиться ещё в средней школе. Так что
отец привык, что я редко появляюсь.
— И с кем ты приехал?
— С тётей. Но несмотря на то, что она у меня есть, я по большей части жил один.
Моя тётя много путешествует и у неё много домов. Сейчас я также живу у неё по
факту, но этой квартирой она не пользуется. Да и к колледжу она ближе.
Хотя прошло совсем немного лет, но Скай думает, что он сильно изменился.
Теперь он не ищет чьего-то одобрения и внимания. События в средней школе
сильно его поменяли.
Скай прекрасно понимал, зачем была эта просьба. Но уже давно принял твёрдое
решение всё забыть и не возвращаться к прошлому. Было смущение,
непонимание и… волнение, но не страх. Рядом с Прапаем липкое чувство ужаса
уходило.
— Тот, кто мне сделал пирсинг, был… моим бывшим, — Скай сам себя не
понимал сейчас. Почему он ответил? Зачем вообще поддерживает этот
разговор?
Хотелось забыть всё. Но у Прапая, видимо, были другие планы. Протянув руку,
он мягко отобрал у парня телефон и положил рядом с диваном. Потом,
перехватив Ская за подбородок, заставил посмотреть себе в глаза.
— Тебе он всё ещё нравится? — было непонятно, раздражён мужчина или нет.
130/263
Взгляд Пая моментально потеплел. А Скай чувствовал, как рука в волосах
мужчины начинает дрожать. Разговор был неприятным, но нужным. Им обоим.
Скай должен объяснить.
Это было сказано без какой-либо иронии. Но мужчина на его коленях нервно
улыбнулся. Раздражение и разочарование ушло из медовых глаз.
— Неправильно.
— Что?
— У него парень есть. Твой друг, между прочим. Так что отпусти его.
— Тогда я помогу тебе от этого избавиться. Не важно, бывший это или кто
другой, — самоуверенно протянул Пай, лукаво улыбаясь.
131/263
— Пай… — пытаясь отдышаться и выглядеть зло, Скай позвал мужчину.
— Скай.
— Что? — казалось, за сегодня он слышал свое имя больше, чем за всю свою
жизнь. Стоило тёмным глазам встретиться с медовыми, Пай прошептал:
Поправлять, что бывший был один, Скай не стал. Он прикрыл глаза, чувствуя,
как чужая рука пробралась под его рубашку и ласково провела по боку. Это
вызывало улыбку.
— Да…
— Дурак…
Какое сопротивление может быть, когда сердце так трепещет. Когда сам
притягиваешь мужчину ближе, чтобы почувствовать тепло. Когда чужая рука
обнимает за шею, утягивая в сладкий поцелуй, что становится горячим. Когда не
хочется, чтобы это закончилось.
-------
Вечером после занятий Скай шёл рядом с Рейном и удивился, когда друг
окликнул мужчину, что стоял в компании третьекурсников. Прапай разговаривал
со студентами, как будто они были давно знакомы. Но Рейн заметил его
быстрее.
132/263
— Эй! Такого как я нельзя купить! Я хороший друг!
— Ты тоже не сразу сказал мне про ваши отношения с Пхаю, — парировал Скай.
— И вообще, у вас дел нет? — последнее было адресовано улюлюкающим
третьекурсникам.
Как только они остались втроём, то Скай тут же ущипнул мужчину, заставив
себя отпустить.
— Ну, я пошёл, — Скай сам не ожидал, что ляпнет что-то такое. Смущение снова
накатывало, и нужно было сваливать.
Он привык думать, что как только Пай получит его в свою постель, то исчезнет и
вернётся только когда захочет снова. Но это было ошибкой. Если раньше
мужчина появлялся пару раз в неделю, то теперь все вечера проводил со Скаем.
В обязательном порядке утаскивая на ужин, когда заканчивал работать. А
выходные проводил в квартире Нафона, упорно отказываясь куда-либо уходить.
Скай думал, что быстро наскучит Прапаю, но оказалось, что тот с нетерпением
ждёт его каждый вечер. И даже готов забирать его после занятий. Кроме того,
Пай всегда помогал с заданиями и постепенно втягивался в архитектуру. По
крайней мере, уже не путал канцелярские принадлежности и развил умение
вырезать детали для макетов, не сминая их. Готов выполнить любое желание и,
самое главное, не просит ничего взамен.
Это лишало Ская дара речи, а Пай только ласково смотрел, поглаживая бледную
щёку.
Теперь Скай хочет знать, отдыхает ли сам Прапай, если каждый день проводит у
него. Неужели совсем не устаёт?
Даже если дела и были, то Скай был готов их отложить. Он хотел этих
прикосновений, хотел снова ощутить тепло. Он ждал мужчину, сам требовал
объятий от Пая. Был тем, кто ждал всю неделю.
Реальность такова, что Скай не хочет больше прятаться. Он хочет быть ближе и
окончательно сойти с ума в этих надёжных руках.
134/263
Глава 15. Больше чем одержимость.
— Ой!
— Где резанул? Я только лезвие поменял, и оно достаточно острое, — Скай тут
же оказался рядом, чтобы осмотреть рану, чем удивил и порадовал мужчину.
Прапай знал, что ранил себя достаточно глубоко, порез начал ныть, а с руки
снова сорвалась капля крови. Но Ская вообще не волновали пол или нож.
— Да это пустяк. В авариях было больнее, — вот зря он не фильтрует, что несёт.
Скай сурово на него уставился и вздохнул. Если бы сейчас мальчишка запретил
ему гонки, то он бы послушался. Слишком серьёзный и испуганный был взгляд.
Включив тёплую воду, парень аккуратно смывал кровь, всё своё внимание
сосредоточив на порезе и не замечая, как продолжал сиять Прапай. Боль
исчезла в тот момент, как парень схватил его за руку.
Мужчина смотрел на себя в зеркало и не верил глазам. Это боль или счастье от
проявленной заботы делало его таким красивым?
Скай на него не смотрел, его интересовала только рана. И под безумную улыбку
парень осторожно обработал порез антисептиком.
— Больно?
— Хм…
Если Пай заговорит, то его сдадут врачу. И не из-за пореза, ведь в голове
крутится только то, как его мальчик прекрасен и идеален. Пришлось молчать и
не мешать своей медсестричке перевязывать рану.
Подняв нерешительный взгляд, Скай понял, что не может это не признать. Да,
он не раз спрашивал, не скучно ли мужчине с ним. Ещё прогонял безрезультатно
и слушал его. В ответ на любые вопросы о чувствах Скай молчал.
— Выздоравливай.
— Да…
— Если голоден, то поешь. Мне нужно закончить проект. Буквально пару минут,
— Скай уже вставал с кровати, когда его руку перехватили.
— Немного…
— Хм…
Ничего не указывало, что Скаю приятна такая забота. Стоило и правда быстрее
закончить, чтобы оказаться снова рядом с Паем.
-------
— Не стоит сравнивать меня с Пхаю. Это всё равно, что сравнивать бульдога и
сибирскую лайку.
— О! Которого из? Тот, кого ты в конкурсе выиграл? Или тот, что в кафе тебя
зацепил? Хотя, может, это тот, которого ты подвозил тёмной ночью из бара?
— Этот настоящий.
— Ха? — на лице Сайфа проступил ужас, как-будто сейчас мир рухнет. И этот
туда же.
— Мой брат хитёр, как тигр, и долго высматривал этого милого мальчика, чтобы
напасть и забрать себе. Там взаимное чувство. А ты никогда серьёзным не был.
То, что сказал Сайфа, было правдой. Прежде Пай действительно только играл с
людьми вокруг. Но на этот раз всё было по-другому. Он до сих пор ощущал на
руке поцелуй Ская.
— Уверен?
Каким бы важным ни был этот день рождения, он готов о нём забыть, только
ради того, чтобы пройтись по магазинам в компании Ская. Что вообще может
быть важнее?
— Забыл сказать. Мой парень — это друг Рейна. Всё, бывай, — Прапай завёл
мотоцикл, не обращая внимания на ошеломлённого друга.
Рейн говорил, что ему повезло иметь такого парня, как Пхаю. Тогда Скаю
повезло с Прапаем.
— Пай, ты сегодня идёшь домой. Враг решил начать штурм! — Прайфан поймала
его утром перед выходом.
Прапай прекрасно догадался, что дядя уже рассказал семье о разводе, и сейчас
пытался добиться сочувствия от своей снохи. Никто не сомневался, что тётушка
потребует большую сумму за развод. Каждый раз, когда Афрос приходил, то
именно Прапай отвлекал мать от претензий по воспитанию племянников. А
сейчас ещё и новости о разводе.
— Я думал, Раху.
Скай только сел в машину, а Пай уже принялся его дразнить, любуясь лёгким
румянцем на щеках.
— Извращенец.
Сегодня Пай специально был на машине. Он знал, что Скай собирается что-то
покупать, и покупки нужно будет доставить в целости и сохранности, как и
одного милого ребёнка.
-------
Взгляды на себя Прапай привык не замечать, но, когда смотрят на его Небо, это
нервирует.
— Нет, я не такой, как ты, — спокойно ответил Скай. Это немного успокаивало.
Значит, от девушек в принципе не было угрозы.
— Признаю, мне не нравится, что люди вокруг на тебя смотрят. Что они видят
тебя такого… красивого, — видя, что игнор продолжается, Прапай решил не
останавливаться.
— Я закажу нам парные футболки с надписями. Как тебе «ТЫ ВЫЙДЕШЬ ЗА
МЕНЯ?» и для тебя с «ДА»? Или «У НЕГО УЖЕ ЕСТЬ ВЛАДЕЛЕЦ» и «ЭТО Я»?
Поищем такой магазин?
— Но это всё продается в магазине при универе, — Пай так часто там бывал, что
сейчас был удивлён.
Их взгляды встретились.
-------
— Нет.
— Ты настолько слаб?
Книги Скай купил просто потому что. Он вообще был не уверен, что у него будет
время их почитать. На полках уже стояли книги, которые Скай ещё не читал.
— Я слабее, чем ты думаешь. Мне нужна забота, чтобы я был в порядке, — заныл
Прапай, пока Скай не прищурился, обернувшись.
Прикинув, что его могут послать ночевать домой и вообще в ближайшую неделю
не пустят, ссылаясь на кучу домашки и друзей, а если ещё и на пару недель…
или три! Прапай резко передумал и одарил Ская улыбкой.
143/263
Примечание к части Немного температурил, пока переводил. А ещё на фоне
смотрели Вечного монарха, что тоже не прибавляло внимательности. Что не
предложение, то какая-то цыганская магия в действии.
Так как мясо принесли им раньше, то Прапай сам взялся за его готовку,
подкладывая самые сочные кусочки в тарелку Ская, время от времени макая
мясо в соус.
Нафон уговаривал сам себя, что ему не нравится мужчина напротив. Но при этом
не мог сделать вид, что не замечает помощи Пая. Он спокойно таскал его
достаточно нелёгкие покупки. А ещё каждый раз угощал ужином, не требуя
взамен ничего, кроме компании. Если не считать первые пару дней, когда Скай
выбрасывал еду или кормил собаку, то в последнее время он постоянно ел за
счёт мужчины. И сейчас, можно сказать, просто возвращает этот долг.
— Я уже вернулся к своему весу, — ответил Скай. Хоть он и не был худым месяц
назад, но за время болезни действительно успел похудеть.
— Я конечно не спорю, что твои глаза и руки идеальны. А вот твоя талия всего
28 дюймов. Верно?
Парень замер. Он посмотрел мужчине прямо в глаза и подумал, что если они
продолжат этот разговор, то он снова попадёт в ловушку. С другой стороны,
просто хотелось немного поболтать ни о чём.
144/263
— Ты следишь за моим размером?
— Думаешь, я буду делать это втайне? Всё просто. Я измерил его собственными
руками. Ведь я обнимаю тебя почти каждый день, поэтому прекрасно знаю,
какого размера твоя талия. Так что быстро ешь.
Скай закашлялся, как будто подавился. Походу, Прапай совсем забыл, что они
сейчас были не одни, а в достаточно людном ресторане. Пришлось взять себя в
руки и спокойно подхватить палочками ещё кусочек мяса.
— Пай!
— Открой рот сам или я открою его своим, — в глазах блестели игривые искорки,
но тон был достаточно серьёзным.
Умение Ская заключалось в том, чтобы держать свои эмоции при себе. Но сейчас
он всё равно был смущён. Особенно когда подошла официантка. Она поставила
две тарелки супа и поспешила ретироваться.
Пора уже было привыкнуть к мысли, что они действительно друг другу никто.
145/263
Мальчишка опустил взгляд вниз, чтобы не смотреть в холодные глаза мужчины,
который поднял руку, чтобы позвать официантку. Девушка быстро подошла к
столу.
— Что?
Мальчишка опустил голову ещё ниже, пытаясь делать вид, что ему всё равно,
раскроет их статус Пай или нет. Мужчина наблюдал, как мальчик нервно
переворачивает кусок мяса на гриле.
— Ты чего несёшь?
Прежде чем мужчина успел договорить, парень схватил кусочек сладкого перца
и запихнул себе в рот, чтобы не комментировать происходящее. Его щёки
покраснели, а глаза не могли остановиться на одном предмете. Прапай взял его
за руку.
— Я не могу сказать о том, чего хочу? — Пай ласково коснулся губами светлой
ладошки.
146/263
Пора привыкнуть к болтливости и нескончаемой чуши. Но каждое слово словно
окутывало теплом постепенно тающее сердце.
———————
— Подожди минутку.
Когда мужчина закончил разговор, то Скай узнал, что речь шла о вечеринке в
честь дня рождения кого-то из знакомых Пая. Стоило Скаю только заикнуться,
что он сам доберётся до дома, и Пай может идти, как его утащили в машину и
привезли сюда.
Он не был тут месяцев пять. Прошло так много времени? В прошлый свой визит
не было времени, да и желания изучать обстановку. Не то что теперь.
— Нет. Я хочу побыть с тобой подольше, — Прапай уже вернулся, держа в руках
продолговатый пакет. Видимо, там был какой-то алкоголь. Глаза мужчины
смотрели умоляюще. Он явно не хотел отпускать Ская.
— Кроме того, твои покупки всё ещё в машине. Считай, я взял их в заложники, —
усмехнулся Пай. — Я не отпущу тебя одного. Просто зайду поздороваться.
— Тут неплохо.
— Я не живу тут. И не использую эту квартиру как раньше, — голос стал тише. —
Ты был тут последним и без тебя тут холодно. Если тебе она нравится, то я
отдам её.
147/263
— Что ты…
Много мыслей пронеслось в голове у Ская. Он не дурак и понимал, для чего была
эта квартира. Но последнее время Прапай всегда был с ним. А ночевал мужчина
либо у него, либо в доме своей семьи. Значит тут действительно давно никого
не было?
— Я уже нашёл. И больше мне никто не нужен, — Пай коснулся щеки мальчишки.
Перехватив руку Ская, он положил её ладонью на своё сердце.
— Слышишь?
Скай был неподвижен. Он чувствовал, как под его рукой бьётся сердце. Намного
быстрее, чем у любого другого человека. Так же быстро, как его собственное.
Каждый удар, словно эхом, отзывался в голове.
— Разве моё сердце не говорит тебе, что мне нравится Небо? — Пай поцеловал
раскрасневшуюся щёчку и прижался губами к уху.
— Посмотри на меня.
— Зачем?
— Хм…
Губы соединились, создавая неспешный ритм. Так близко и сладко. Так нежно и
приглашающе. Стоило кончикам языков встретиться, и поцелуй перерос уже в
более страстный. Прежде чем Скай осознал, он уже упирался бедрами в
большой обеденный стол. Прапай отодвинул в сторону бутылку вина и уже
двумя руками обняв мальчишку, притянул его ближе. Пока между ними не
148/263
осталось свободного пространства.
— Хм…
— Но вечеринка…
— К чёрту!
— Так просто…
— Так сладко…
— Раздражает.
Беспокоил не парень в его руках, а его чёртовы узкие джинсы, что никак не
получалось снять. Всё же приподняв парня, Прапай смог стянуть мешающую
одежду. Хотя мелькнула мысль их просто порвать[8]. Собственные брюки
свободно упали на пол и были отпихнуты в сторону.
— Тебе это нравится… Пай… — шумно выдохнул Скай возле губ мужчины, его
глаза искрились очарованием. Мужчина терялся в этом полном любви взгляде и
нежных касаниях. Притянув мальчишку ещё ближе, он поцеловал такой
манящий изгиб шеи.
— Ты такой вкусный.
Стоило мужчине договорить, как Скай сильнее двинул рукой. Прапай осыпал
поцелуями светлую шею и плечи парня. Крепче обнимал и притягивал ближе.
Поцелуи спустились ниже, острые зубы прикусили ключицу, вызывая сладкий
стон. Скай вообще не сдерживал себя сейчас. Сегодня он не хотел себя
сдерживать.
149/263
— Смазка? — Пай пробормотал это болезненно, словно не хотел отрываться от
происходящего. Не хотел отпускать Ская и на толику секунды. Парень
пошевелился, прогибаясь в спине и шире разводя бедра.
Прапай сейчас в его глазах был желанным, но того же в свой адрес Скай себе
чувствовать не позволял. Как бы жадно его сейчас ни разглядывали, не стоит
терять голову. Резко взгляд Пая потемнел. Перехватив руку парня, мужчина ещё
ближе подтянул его к себе.
— Иди сюда.
Внезапно Ская толкнули спиной на стол, а бедра подняли выше. Тёмные глаза
широко раскрылись, когда парень почувствовал, как кончик горячего языка
толкнулся внутрь. Удовольствие прокатилось по телу жаркой волной. Скай
чувствовал, как его аккуратно вылизывают, раскрывают сильнее, и это
ощущение чуть не отправило его в обморок. Как и осознание, что Пай так
поступает.
Охнув, Скай ещё больше покраснел, почувствовав, как горячий член мужчины
медленно проникает внутрь. Стон эхом пронесся по комнате, в унисон к новому
рыку. С каждым толчком мальчишка вздрагивал. Он сильнее притягивал к себе
150/263
мужчину, обвив руками шею, а ногами талию, позволяя войти глубже.
— Небо моё.
— Да, твоё… — выдохнул Скай, признавая, что его сердце потерпело поражение.
———————
151/263
Прапай подхватил пакет с вином, что чудом уцелело, когда упало со стола во
время их бурного взаимодействия, и вышел из машины. Он хотел быстрее
поздравить именинника и вернуться к милому парню, что готов ради него
пропустить утренние пары.
— Он там. Без тебя тут было не так весело, Пай, — улыбнулся какой-то парень.
———————
Оставшись один, Скай закрыл покрасневшее лицо руками. Он только что понял,
что проиграл этому великолепному мужчине, но ничуть не был этим фактом
огорчён. Ему нравилась эта игра. С того момента, как они поцеловались, сердце
трепетало так сильно, что готово было взорваться. Таких эмоций он не
испытывал никогда. Всё, что было раньше, сильно отличается от происходящего
с Прапаем. Отвращения и неприятия не было. Да, в его глазах Пай всё ещё был
тем, кому наплевать на чувства других. Но теперь Скаю нравился этот мужчина,
что сказал, что быстро вернётся к нему.
152/263
Красивая женщина повисла на шее Прапая, что стоял спиной, выговаривая ему
за что-то. Скай уже был готов развернуться, чтобы вернуться в машину. Но Пай,
что был с ним несколько минут назад, ласково обнял женщину, заставив парня
замереть.
«Нужно уйти! Нужно уйти!» — панически билась мысль в голове. Но вместо этого
Скай скользнул к стене, скрываясь в тени. Он не мог оторвать взгляда от этой
пары. Сердце сжалось и казалось, что перестало биться.
— Я так скучаю, очень скучаю по тебе. Ты же говорил, что я тебе нравлюсь, и вот
пропал! Скажи, что я тебе нравлюсь.
Скай видел, как девушка прижалась к мужчине ближе грудью. Выражение лица
мужчины видно не было, но он всё ещё её обнимал.
Дальше слушать сил не было. Скай сжал кулаки и уже повернулся на выход
как…
Сердце Ская было отдано одному человеку, но вот сердце Пая никогда ему не
принадлежало.
Плечи задрожали от сдерживаемых слёз. Почему он плачет, если сам ведёт себя
так глупо?
153/263
Примечание к части При разговоре со Скаем прям очень подходит трек "The
Brothers - Park Seo Hee".
«Хочу к Скаю».
В его сердце был только один человек, что оказался прекраснее всех. Он
появился внезапно и занял всё пространство. Этот парень в сочетании с
японским столиком, чертежами, вощёной бумагой, канцелярскими
принадлежностями и макетами Прапаю подходил идеально.
Зачем тратить время на кого-то ещё, когда его парень так хорош? И девушка
рядом не сможет стать ему заменой, поэтому он не отвечал на её звонки.
— Пай!
— Да есть. И он мне очень нравится. Так что найди себе кого-то другого.
— Разве есть люди красивее меня? Есть тот, кто может сравниться со мной? —
капризно протянула девушка.
— Пай! Как ты мог так поступить? — Внезапно девушка снова обняла его и
заплакала. Да как её отцепить-то? Его там ждёт Скай, который как раз может
заскучать. Надо быстро от неё избавляться.
— Я так скучаю, очень скучаю по тебе. Ты же говорил, что я тебе нравлюсь, и вот
пропал! Скажи, что я тебе нравлюсь.
В обычное время Прапаю ничего бы не стоило сказать то, что хочет слышать его
155/263
собеседник. Но сейчас ответить было сложно. Всё, что хотел Пай, это чтобы его
отпустили уже наконец.
Можно было бы просто поговорить с девушкой, сказать то, что она хочет
услышать. Но он не мог. Это было нечестно по отношению к Скаю. Перед
глазами был образ задыхающегося от переполняющих эмоций мальчишки на
обеденном столе. Как он может предать его даже словом?
— Нравится больше всех… — в голове билось только одно имя — Скай. Ему в
жизни никто так не нравился, как этот холодный мальчик.
— Да, развлекайтесь.
Хотелось поцеловать нормально, в губы, но, похоже, Скай устал. Всю неделю у
него было много проектов, а сегодня поход по магазинам, ресторан и особенно
156/263
их активность перед приездом сюда. Нужно просто дать парню отдохнуть.
-------
— Да плевать.
— Скай.
— Да, точно. Милый парнишка, которого ты отдал поиграться. Только что его
видел с Прапаем.
Петч очень хорошо помнил бывшего парня друга. Особенно, когда тот плакал и
умолял его не трогать, остановиться. Он дураком был бы, если бы остановился
тогда. А сейчас захотелось снова увидеть это милое личико в слезах. Проблемой,
правда, был Прапай.
— Вот как? Это интересно, — весело ответил Ган. Он тоже всё прекрасно
помнил.
-------
— Странно.
«Я на собрании факультета».
Сначала, это можно было принять за смущение. Скай и раньше так делал.
157/263
Однако в последнюю встречу мальчик наконец признал, что принадлежит Паю.
Он дал время осознать и успокоиться.
Словно они вернулись к самой первой встрече, когда Скай его проигнорировал и
сбежал, ловко скрываясь. Сейчас же они стали достаточно близки, что тогда
произошло?
Пай не мог решить, должен ли он отпустить мальчишку, раз тот так упорно его
158/263
избегает, или стоит поймать его и вытрясти правду. Только вот если парня он
найдёт, то окончательно присвоит себе…
-------
— Я тебя пугаю?
Когда его спросили, тот ответил, что преследует одного мальчишку и работает у
него доставщиком еды. Вот тогда Фан поняла, что брат достаточно серьёзен.
Обычно на выходных Пай пропадал у своего мальчика и возвращался только к
вечеру воскресенья. И то не всегда.
Фаер тоже вроде как начал серьёзные отношения. И из них только Фан осталась
верна себе и продолжала жить как ветер. Для неё такой образ жизни был
нормальным. Видя, что её братья счастливы, и сама Фан радовалась.
Сейчас брат сидел на диване и зло сверлил взглядом телефон. Экономка, как и
добрая часть прислуги, старалась в гостиную не то что не заходить, а даже не
дышать в ту сторону.
— Ты кого-то ждёшь?
— Да если бы…
Обычно Пай был весёлым, но сейчас только нахмурился и тяжело вздохнул. Что
бы у него ни случилось, делиться проблемами он не хотел.
Судя по тишине в ответ, девушка попала точно в цель. Прапай уже все уши
прожужжал о своём Скае. И Фан была не единственным слушателем. Кажется,
даже рыбки в аквариуме были в курсе про этого мальчика.
159/263
— Пай, — осторожно начала девушка. — Скай же студент архитектурного,
верно? Ты же знаешь, что это достаточно жёсткая профессия. Они постоянно
заняты. Нужно быть очень терпеливым, когда встречаешься с таким студентом.
У них мало свободного времени.
— Хочешь сказать, что у него нет времени даже открыть дверь, чтобы забрать
ужин и сказать: «Привет»?
Пришлось признать поражение. Фан подняла руки, сдаваясь. Тут даже спорить
не стоило. Да и брат сейчас, казалось, шею ей свернёт вместо разговоров.
В этот момент Пай поднялся с дивана и направился к выходу. Фан заметила, как
к дому на всех парах летит экономка с пакетом из круглосуточного магазина.
— Мне жаль Ская. Особенно если ему придётся иметь дело с моим братом в
таком состоянии. Надеюсь, с ним всё будет в порядке.
-------
Прапай ждал ещё три дня. Целых три дня он дал Скаю подумать, лишь
отправляя сообщения. Но упрямый мальчишка их даже не читал. Звонки
продолжали игнорироваться. В универе парня поймать было нереально. В
квартире он тоже не появлялся уже приличное время.
160/263
Ладно, придётся использовать старый проверенный метод. Другой номер.
— Привет.
Сейчас, стоило услышать голос мальчишки, как свободная рука сжалась в кулак.
Гнев просто переполнял мужчину.
— Алло?
— Пхи-Пхи…
Прапай прекрасно знал, что злится. Он не мог себя успокоить, так как эта злость
замешивалась на беспокойстве. Он боялся, что мальчишка снова заболеет, или с
ним что-то случилось. Но, судя по голосу, Скай чувствовал себя отлично.
Получается, он просто избегал Прапая. Осталось понять причину такого игнора.
Были большие сомнения, что всё можно списать на простое смущение.
— Пай, неужели ты правда думаешь, что нет людей, которые могут так с тобой
разговаривать? Ты не единственный, кто может заскучать. Я тоже могу устать
от тебя. Мне просто надоело тобой пользоваться. Это было весело — победить
тебя на твоём же поле.
— О чём ты? — Прапай встал из-за стола. Он всего лишь хочет понять, что
происходит. Мальчишка просто забавлялся? Сердце не хочет в это верить.
— Скай, ты ведь не такой. Ты думаешь, я поверю, что всё, что было между нами,
было игрой? Что случилось? Кто тебя научил так разговаривать? — Пай уже не
сдерживался, гнев пробирался наружу.
— Значит ты дурак.
162/263
Голос был холодный и бесчувственный, а как только Скай договорил, то сбросил
вызов.
Пай замер в неверии. Его глаза блестели, но уже не от гнева, а от слёз. Гнев
сменился болью, а в голове эхом отзывалась фраза: «Давай расстанемся».
— Чёрт!
Телефон был отброшен в стену и разбит вдребезги. Пай сам не понял, как
оказался сидящим на полу. Дышать было тяжело, грудь словно сдавили
невидимые тиски. Схватившись за голову, он закрыл глаза, но всё равно видел…
Образ человека, что улыбался ему, что старался подавить смех в его компании,
что смотрел дрожащими глазами, полными страха и надежды.
«Да, твоё».
В голове звучал голос: «Он просто обычный парень, можно найти такого в любое
время».
«Он просто мелкий пацан, что ищет развлечений. Тихий скромник оказался
извращённой тварью».
— Нет, не думаю.
Что ж, если Скай решил разыграть свою пьесу, то стоит изменить её конец.
Такой человек, как Пай, может получить всё, что захочет. Особенно если этого
хочет его сердце.
Это был жизненный принцип мужчины. Мнение и желания Ская после всего он
учитывать больше не намерен.
Примечание к части
164/263
Глава 18. Любовное письмо.
— О чём ты?
— Я думал, ты заплачешь.
Скай ещё несколько минут смотрел на телефон в своей руке. Было ощущение,
что пока он смотрит на телефон, то есть надежда всё вернуть. Что их
отношения не были закончены… вот так. Но Скай сдался, когда услышал
обеспокоенный голос друга, у которого жил последнюю неделю.
Сердце Ская словно сжала невидимая рука, острыми когтями разрывая его, но
он улыбнулся другу.
— Что бы это ни было, я просто хочу закончить всё раньше, — твёрдо сказал
Скай. — Спасибо за помощь.
В ту ночь, когда они вернулись с вечеринки, Скай признался, что очень устал, и
попросил Прапая вернуться домой. Парень поднялся к себе и рухнул на кровать.
Сердце болело, но не было слёз и истерик. Он просто не мог уснуть. Каждый раз
закрывая глаза, Скай видел Пая, обнимающего кого угодно, но не его. Мысль,
что мужчине станет скучно и он просто уйдёт, давила.
Скай очень этого боялся. Настолько, что просто не мог остаться в своей
квартире, где было столько воспоминаний.
Пойти к Рейну, своему близкому другу, он не мог. Ведь Пай прекрасно о нём
знал и первым делом стал бы искать Ская через него. У парня было достаточно
много друзей, к кому можно обратиться за помощью. Но Сиг первый заметил,
что у Ская что-то произошло.
Когда Пай пришёл искать его в универ, то Скай вцепился в руку Сигу. Повезло,
что они заметили мужчину первые.
— Я не хочу его видеть, — прошептал Скай, и Сиг понятливо утянул его в другую
сторону.
Последние дни он искал новое жильё. Несмотря на то, что сейчас была середина
семестра, в общежитии, что было чуть дальше от колледжа, имелись свободные
квартиры. Вчера Скай успел договориться о задатке. Нужно только забрать свои
вещи.
С той злополучной ночи Скай несколько раз прокручивал в голове то, что скажет
Паю. Он приучал себя быть решительнее и не скатиться в истерику. Но как
только он услышал голос мужчины, его затрясло. Сиг тут же оказался рядом и
успокаивающе провёл рукой по спине Ская. Это помогло успокоиться и
набраться нужной смелости.
Он знал, что любит Пая, что он слаб рядом с ним. Та ночь пощёчиной вернула в
реальность. Осознание, что Пай никогда не будет воспринимать их отношения
всерьёз и не будет принадлежать только Скаю, больно ударило. Он слышал
достаточно, а со сколькими из гостей той вечеринки Пай успел переспать? У
него всегда был кто-то ещё.
Да, Пай сказал, что с тех пор, как познакомился со Скаем, переспал с кем-то
трижды. Но как можно в это верить? Разве такие люди, как Прапай, могут
измениться? Та девушка была красивой и идеально подходила мужчине. А какие
шансы были у Ская? Всего лишь забавная игрушка, что интересно завоевать.
Если бы наступил тот момент, когда Пай сказал, что устал от него, то Скай бы
уже не смог оправиться. Пережить предательство бывшего получилось с
трудом. Тут он просто бы не смог.
166/263
— Ну ты даже привести никого не можешь, — бессознательно сказал Скай, а Сиг
рассмеялся.
— Не волнуйся об этом.
— Спасибо.
— Друзья же должны помогать друг другу в беде? Так что если хочешь
отблагодарить, то помоги с заданием. Я что-то ничего понять не могу. Недавно
профессор спросил, нафига я пришёл в архитектуру, а я возьми и скажи, что
мать послала, — Сиг вздохнул и задумался, а был ли при этом разговоре Скай. —
Ну, в общем профессор мне и ответил, что ждёт тогда мою мать на экзамен.
Скай рассмеялся.
— Думаю, тут лучше посмотреть на профессора. Какой стиль ему нравится, с тем
направлением и работать. Я тоже сначала тупил.
Ждать, что после такого телефонного разговора Пай придёт, не стоило. Скай и
так много наговорил. Видеть злость и отвращение в медовых глазах не хотелось.
Пусть думает, что это была игра избалованного ребенка.
Лучше всё же сходить к себе поздно вечером. Один фиг придётся забирать вещи
при переезде. Тем более в квартире остались некоторые тетради, а ещё
справочники и учебники из библиотеки. Да, и нужно забрать… тот лист.
-------
Когда Сиг предложил его подвезти, Скай отказался. Зачем ещё сильнее
напрягать своими проблемами? Он не хотел, чтобы кто-то видел, как трудно
было вернуться. Как трудно было не вспоминать.
Пай был тут чаще, чем отец Ская, и даже чаще, чем Рейн.
Скай остановился перед дверью 308 и замер. Сил открыть замок не было. И
почему он такой трусишка? Это его квартира! Где там шатается Пай, его больше
не волнует! Тут его нет и быть не может.
Стояла жуткая тишина. Включив свет, первым делом Скай направился к столу.
Нужно забрать записи, и уже потом решать, что делать с остальными вещами.
— Да где он? Точно же был тут, — Скай перерыл уже всю полку и замер, стоило
услышать за спиной голос:
— Это ищешь?
Сердце Ская забилось так сильно, что готово было убежать подальше быстрее
хозяина. Он медленно обернулся и увидел злополучный листок в руке Прапая.
Скай лучше всех знал, что читает Пай. Что он нашёл. С каждым словом он
сильнее прикусывал губу, пока не почувствовал вкус крови. Он опустил голову и
уставился себе под ноги. Хотелось оправдаться за каждое слово, но голос
словно пропал. Перед глазами всё поплыло от накопившихся слёз, что вот-вот
готовы были пролиться. Стало тяжело дышать и появилось чувство, что ещё
пара слов, и он точно рухнет в обморок.
Ская затрясло, ведь дальше Пай стал зачитывать написанное той ночью.
— Неужели у тебя есть кто-то ещё? Тебе не хватает меня? Я знаю, что скучный,
не такой милый и не настолько красивый, как твои бывшие любовники. Но я не
хочу, чтобы ты разговаривал с ними, смотрел на них, спал с другими. Просто не
оставляй меня, будь рядом. Продолжай заботиться обо мне и покупать еду. Я не
самый лучший, но готов им стать. Я сделаю всё, что ты захочешь. Просто полюби
меня, пожалуйста…
Всё, что видел Скай, это как Прапай остановился прямо перед ним. Его голос на
первый взгляд ничего не выражал, пока он зачитывал написанное парнем.
— И ты говоришь, что было весело меня обыграть? Всё написанное — это… ещё
одна игра? Ты уже знал, что у меня есть дубликат ключа и специально оставил
этот листок? Ждал, когда я его найду?
Ужас сковал тело. Нужно было сказать: «Да». Нужно всё закончить. Но сил
кивнуть не было, они уходили на то, чтобы не замотать головой.
— Посмотри на меня.
169/263
Не нужно его слушать, но тело действует раньше. Скай поднимает полный боли
взгляд и смотрит на Пая. Тот, кажется, хочет что-то разглядеть в мальчишке и
уже спокоен. Злость ушла, оставив только… нежность.
— На меня смотри!
Удивление сменяется шоком. Словно земля ушла из-под ног у Ская, когда он
понял смысл сказанного. Он побледнел ещё сильнее, а сердце почти перестало
биться. Однако Пай… улыбнулся?
Скай просто не может больше это выносить и падает в тёплые объятия. Его руки
сжимают рубашку на спине Пая, и он кричит в его плечо. Он столько себя
сдерживал и не мог просто сказать Паю, как он его любит. Так боялся услышать
отказ в ответ. Боялся снова навредить себе. Боялся любить…
Никогда в жизни Скай не был так счастлив. Его любят. Его действительно любят.
Прапай и сам страдал, когда увидел, что его мальчик упал на пол. Хотелось
подлететь и утешить, укрыть от мира. Но нужно было всё прояснить. Он должен
знать, что думает Скай на самом деле. Что он чувствует. Всего одно слово
заставило вцепиться в парня и притянуть его к себе.
Люблю.
Как же должен был страдать мальчишка, чтобы вот так просто лгать?
Сейчас Пай сжимал свое счастье в объятиях и шептал, что всегда будет рядом,
никуда не уйдёт. Он поглаживал Ская по спине, пока парень не перестал
дрожать и не ослабил хватку. Прапай обнимал его, пока не убедился, что
истерика и паника прошли. Он снова заставил Ская на себя посмотреть и
убедился, что страх ушёл из тёмных глаз.
— Ты как?
— Прости… прости меня, — как только Скай осознал, что голос к нему вернулся,
то принялся извиняться, пока не заметил улыбку в ответ.
— За что ты извиняешься?
Скай снова опустил взгляд, и Паю пришлось утянуть его в поцелуй, чтобы снова
заставить на себя посмотреть. И тут мальчишка выплеснул всё, что накопилось и
было у него на уме.
Захотелось узнать, кто вбил в голову этого мальчика такие вещи. Узнать и шею
свернуть.
171/263
Он прекрасно чувствует, что Скай снова замер, внимательно слушая. Пришлось
ткнуть его, чтобы вывести из ступора.
«Я тебя так люблю, что дома уже слушать об этом не могут», — подумал Пай.
Скаю проще это увидеть, чем услышать. Пай был уверен, что их отношения
зайдут достаточно далеко, чтобы привести Ская домой и познакомить с
родными.
— Хочу тебя попросить. Никогда больше не говори, что наша история — это твоё
воображение или игра. Это, знаешь ли, очень больно, — протянул Пай.
Прапай заметил, что когда Скай говорит о бывшем, то в его глазах появляется
почти животный страх. Как будто ему кошмар приснился. Этого кретина всё
сильнее хотелось прибить.
Если бы Скай не вёл себя так перепугано, то Пай спросил бы адрес и имя. И
одним уродом стало бы меньше.
— Разве такие люди, как ты, могут чувствовать себя несчастными? — это был
неподдельный интерес.
— Но я ничего не вижу.
Пай нахмурился. Он уже поверил, что всё решилось, пока Скай снова не
172/263
заупрямился.
— Потому что любовь делает меня слепым, — парень прикусил губу, а бледные
щёчки вспыхнули румянцем.
Его Небо не скучный - он милый, нежный и самый любимый. Тот, кто не увидел
этого в Скае раньше, просто его не заслуживает.
173/263
Примечание к части П: Я пришёл к выводу, что Пай не только на гравитацию
плюет, но и на время. Ёпт, везде успел. Где этому учат? Что за скилл?
Бета: у Гермионы кое-что спёр наверняка...
П: Даже не сомневаюсь. Два ночных жителя в 9 утра поехали к другому ночному
жителю, чтобы к 12 успеть ещё и друзей навестить... как достаточно укуренный
сов могу сказать, что бред, но кто я, чтобы спорить с автором?
Скай, в свою очередь, старался делать вид, что его тут нет. Но смущённым от
слов Пхаю не выглядел.
Естественно, это выдал как-то сумасшедше улыбающийся Прапай. Всё это время
он смотрел только на спокойного Ская. Парень на данное заявление покраснел
только кончиками ушей. Вообще Скай был ошеломлён ещё с тех пор, как Пай
утащил его утром в машину. Так что сейчас не совсем понимал, что в очередной
раз пытается сделать мужчина, и нафига они тут. Рука, которую Скай всё это
время держал, сжалась чуть сильнее, даря поддержку.
Прапай знает, что Скай никогда ни с кем, кроме бывшего, не встречался, пока
они не познакомились. Он также понимает, что Скай только выглядит обычным,
сосредоточенным только на учёбе парнем, которому вообще неинтересны
отношения. На самом деле он прячется. Он боится любить и быть любимым. Его
хрупкий мальчик боится, что его снова ранят, как раньше.
Давить мужчина не стал, не сейчас. Поэтому Пай тогда просто обнял мальчишку
и сказал, что всё хорошо.
174/263
Пай был удивлен. Когда они отправились спать, и мальчишка решил, что Пай
уже уснул, тот обнял его сильнее. Он долго не мог уснуть и в полудрёме
цеплялся за обнимающую его руку. Скай боялся, что он исчезнет? Это заставило
поклясться самому себе, что он никогда не оставит этого милого ребёнка.
Сейчас Скай не полностью ему доверяет, но это не имеет значения. У них ещё
много времени доказать свои чувства.
— На самом деле Скай очень хотел рассказать вам, как сильно меня любит, —
тут же влез счастливый Пай. — И как мы счастливы! Поэтому я его и привёл. Да и
вообще мы прекрасно помним, что ты помог нам познакомиться, — на этих
словах глаз Рейна дёрнулся, а Пхаю недобро зыркнул на мальчишку. — Так что
спасибо тебе, Рейн!
175/263
Прапай рассмеялся, обнимая Ская. На самом деле, ему было плевать, что думают
другие. Единственное мнение, которое он сейчас учитывал, это мнение
мальчика, который крепче сжал его руку.
— Скай?
— Эм… — мальчишка снова растерялся. — Пока нет, закончу позже. Так! Погоди,
так Пай правду говорит?
Рейн запутался. Он знает, что в первую очередь Скай всегда думает об учёбе, а
Пай тут цирк развёл и продолжал нести ахинею о том, какой романтичный вечер
они вчера устроили. Которую, кстати, друг не опровергал.
— Я вот сейчас ничего не понял. Пхаю, о чём они? — Рейн повернулся к своему
парню.
Всё это время Пхаю наблюдал за другом и не верил своим глазам. Тот и правда
был влюблён. В том, что Прапай говорит сейчас чистую правду, сомнений не
было. Сайфа уже успел рассказать про их недавний разговор, да и то, что
мужчина бесился последние две недели, говорило о многом.
Стоило Паю встретиться взглядом с тёмными омутами, что теперь были полны
любви, как захотелось мальчишку поцеловать. Это бы неплохо доказало, что все
176/263
сказанные слова действительно являются правдой, но вот можно ли было
сделать это тут…
— Что?
— Пхаю, а это точно мой друг? Первый раз его таким красным вижу.
— Сумасшедший…
177/263
— Это любовь, Скай.
— В моих глазах отражается только Небо, как же я могу жить без него?
Паю нравился и привычный презрительный взгляд, и то, как крепко держал его
парень за рубашку.
— Кстати, всё забываю спросить. Откуда у тебя ключ от моей квартиры? — Скай
решил сменить тему разговора.
— Когда у тебя была лихорадка, ключ дал мне Рейн. Подумал, что неплохо будет
сделать дубликат, на всякий случай.
— Не сейчас.
— Привет, мам.
— Прапай! Ты ведь никого не убил? Фан сказала, что вчера ты ушёл из дома
страшно злым! Да ещё и не вернулся ночевать! Что случилось? Твоя девушка
беременна? Она тебе изменила? Вы поругались? Назначили дату свадьбы? Мне
начинать готовить выкуп?
Но разве всё должно было быть так? Это одержимость и безумие какое-то.
— Мам, ты снова думаешь обо мне плохо. Знаешь же, что я очень преданный, и в
моём сердце есть только один человек.
— Правда? Отлично! Тогда как насчёт того, чтобы привести его домой? Хочу
увидеть человека, что заставил тебя взяться за ум. Фан! Твой брат собирается
привести вторую половинку домой!
— Погоди, я не…
— Сейчас полдень, так что приводи его на обед. Мама очень хочет его видеть и
пошла просить повара приготовить несколько блюд, — женщина положила
трубку, пресекая все возможные возражения.
179/263
Пай невинно уставился на мальчишку в своих руках.
— И что будем делать, Скай? Моя мать велела привести тебя домой.
— Моя семья не такая уж страшная. Пойдём со мной? Мама очень хочет тебя
увидеть, — Скай всё ещё смотрел скептично, но кивнул, на радость Паю.
Ну, что же, он уже сказал друзьям, теперь можно и семье сообщить, что у него
самый лучший парень. Хотелось вообще всему миру заявить, что вот этот милый
ребёнок теперь его. Хоть прямую трансляцию на фейсбуке включай.
— Можешь потом честно сказать, что они странные, я даже возражать не буду.
———————
Скай нервничал всю дорогу и всё ещё не верил в происходящее, даже когда они
подъехали к довольно большому дому. Он никак не ожидал, что мать Пая
выйдет их встретить. А уж когда женщина заговорила, то Скай совсем опешил.
— Неужели? Это тот самый Скай? Сколько хотят твои родители? Мама всё
приготовит в лучшем виде.
— Что?
— Спасибо тебе, что наставил этого оболтуса на правильный путь, — сказал отец
Пая и как-то сочувствующе посмотрел на Ская.
— Пхи-Пхи такой злючий был, ужас! Пай? Пай! Отпусти его! Чего ты творишь-то?
Я его не заберу у тебя!
— Фан, отцепись и не трогай его. Это мой парень, найди себе своего, а моё не
трожь! — только заметив, как Фан подхватила Ская за локоть, чтобы что-то ещё
рассказать, Прапай тут же притянул парня к себе. Он ревновал мальчика даже к
собственной сестре!
Это заставило Ская почувствовать, что общение с этой семьей будет более
комфортным и интересным, чем ожидалось.
После обеда они поднялись в комнату Прапая, чтобы отдохнуть. Сейчас Скай
сидел на большой кровати и разглядывал довольного хозяина комнаты.
— Ты ещё не видел моего брата и дядю. Вот они ещё более странные, —
улыбнулся Пай.
Он видел пока только троих из семьи Пая, и это было… ошеломляюще и весело.
А что будет, когда соберётся вся семья? Он, наверное, этого не вынесет. Скай
неловко улыбнулся, уверенный, что в этот роковой момент явно будет не один.
— Думаешь, выйдет? — с сомнением спросил Скай. С тех пор как они решили все
недоразумения между собой, он всё не мог успокоиться и совершенно не знал,
что делать с этим.
Пай прекрасно понимал, что Скай всё ещё осторожен. Молчание мальчика не
злило, а скорее умиляло. Он принялся играться с чёрными прядками,
поглаживая парнишку по голове.
181/263
— Неважно, что ты мне не доверяешь. Мы не так уж нормально начали. Я
понимаю, что тебе нужно время привыкнуть, и не тороплю. Я просто хочу, чтобы
ты был рядом. И иногда вёл себя, как избалованный ребёнок, целуясь и сидя на
моих коленях на диване.
Его Пай не похож на Гана. Сейчас всё хорошо, и, может, стоит и правда
попробовать ещё раз… Разрешить самому себе просто быть с Паем. Его сердце,
что колотилось со вчерашнего дня, наконец успокоилось и вернулось к
нормальному ритму. Снова захотелось просто разговаривать.
Скай тут же посмотрел в медовые глаза и прикусил губу. Он не знал, как сейчас
выглядит, но понимал чувства Пая. Тем более, когда был в объятиях своего
парня.
— Не соблазняй меня…
— Я ничего не делаю.
— Твои родители…
— Они ничего не скажут. Если бы я до сих пор был невинной ромашкой, то мать
бы давно обклеила тут всё амулетами и паниковала бы сильнее.
Ещё один поцелуй ближе к уху. Скай запустил руку в волосы мужчины и
вздохнул.
— Давай не здесь. Я правда боюсь, что твои родители будут против, — Скай
колебался. Ему было не всё равно, что подумают о нём родители Пая.
182/263
— Хорошо, — мужчина подтянул парнишку ближе к себе за талию. — Тогда
поцелуй.
— Я тебя ждал в твоей спальне часов десять. Даже поесть не уходил. Думаешь,
мне нравится в тебе только грудь?
На этот раз улыбка Пая принесла облегчение, и Скай потянулся за поцелуем. Это
ведь прекрасный способ заткнуть одного болтуна, верно?
Скай плохо умеет выражать свои чувства словами, но мужчину, что его выбрал,
не хотелось отпускать. Он показывает свои чувства действиями и знает, что Пай
его понимает.
— Я…
Скай ошалело уставился на парня, что всю эту речь тряс его за руку и улыбался
так знакомо и ехидно. В конце этой тирады Фаер достал из кармана бумажный
пакетик и вложил ему в руку. Новая улыбка, и парень снова бахнул дверью,
свалив.
184/263
Это что сейчас такое было-то?
— Что там этот мелкий приволок? — заглянув внутрь, Пай заржал и пояснил
мальчишке, что до сих пор был в недоумении. — Тут презервативы и смазка.
— Не уверен, что хочу и этой встречи… — испуганно прошептал Скай, что ещё
сильнее развеселило Пая.
Даже при том, что Скай должен был быть смущён тем, в какой ситуации их
застали, он тоже рассмеялся. Сейчас он знал наверняка, зачем Пай привёл его
домой. Он хотел показать, что не намерен с ним расставаться. Страх
окончательно отступил.
Только этот сумасшедший мог заставить его улыбаться. Скай посмотрел Паю в
глаза и наконец сказал то, что хотел, прежде чем их прервали:
— Я люблю тебя.
Это уже не сон. Сегодня Скай настаивает на том, что может любить и быть
любимым.
Примечание к части
185/263
Примечание к части Помолились своим богам (Ктулху, за что ты так со мной?) и
погнали отплясывать на первой порции стекла...
— Спасибо, профессор.
Скай был рад, что представленный им к концу семестра план был одобрен
учителем. Всё шло хорошо с момента презентации идеи, что вызывало зависть у
многих его друзей по курсу.
Прошло почти две недели, как Пай привёл его в свой дом. Семестр, что был так
насыщен событиями, заканчивался. В последнее время парень чувствовал себя
намного лучше. Он высыпался, справлялся с учёбой намного быстрее и просто
радовался жизни. Особенно когда Пай возвращался к нему после работы.
«Если я выиграю, будет ли для меня награда?» — Пай всё же был быстрее.
Скай уже думал убрать телефон в карман, как тот снова завибрировал. Ответ
заставил рассмеяться и громко. Даже Рейн обернулся.
— Прости, — тут же потупился Скай, но его плечи всё ещё тряслись от смеха.
Пришлось пояснить, что рассмешил парня не новый проект друга. Устроив руки
на столе, Скай опустил на них голову. Улыбку убрать не получалось.
— В полном.
186/263
Прапай всё же ответил:
— Ты в курсе, сегодня будет гонка? — шепнул Рейн, когда после лекции они
выходили из аудитории.
— Я так хочу пойти, но столько заданий, что даже на сон времени нет. Да когда
же закончится семестр?
— Ты там только раз был, считай, и не был вовсе. А там так много красивых
девушек и парней. Я был несколько раз и всё время ловил заинтересованные
взгляды на Пхаю. Да, ему всё равно, но блин! Я ревную дико! Чего они на моего
парня смотрят?! — Рейн уже не особо шептал, потому что они в коридоре были
одни. — А ты?
— Что я?
Скай почти сразу перестал улыбаться, стараясь сделать вид, что ему всё равно.
Нет, он не спокоен, он в ужасе. Причём намного сильнее, чем Рейн. Хотя Прапай
и говорит, что он милый, но Скай прекрасно понимает, что это не так. Тот же
Рейн намного симпатичнее. Но если его друг напуган тем, что Пхаю может
посмотреть на кого-то ещё, то что тогда делать Скаю?
— Кстати, видел Пая на гонке, это офигеть как круто. Обычно он выглядит
шальным, но стоит ему за руль сесть, вообще другой человек! Тебе нужно это
увидеть!
187/263
Рейн захлопнулся и опустил полный скорби взгляд на домашнее задание.
Поэтому он не видел, как Скай нервно вздохнул и дёрнул плечом.
Скай и правда всего раз был на гонках. Окончилось это знакомством с Паем.
Очень близким таким знакомством.
Когда Рейн впервые встретил Пхаю, то отчаянно пытался найти себе проблем. И
даже пробрался на нелегальные гонки, чтобы выяснить слабости Пхаю. Как-
будто расспросов всех подряд было мало. Скай тогда дико беспокоился, что друг
влипнет в неприятности, и обещал выяснить местоположение этого
мероприятия.
Тогда Скай был с Рейном и очень хорошо помнит, что произошло. И как Пхаю
увёз его друга в неизвестность. И как Пай нашёл ключи, и на что эти ключи были
обменяны. Раньше Скай думал, что это сплошное невезение. Но сейчас было
ясно, если бы не та гонка, то он бы никогда так и не встретил Прапая.
Правда, во всей той истории была одна вещь, которую Скай не рассказал, а Рейн
не особо и спрашивал. Откуда Скай узнал адрес.
Стоило Рейну упомянуть гонки, как в памяти Ская всплыли моменты, когда Ган
упоминал что они проходили в центре города. Чтобы Рейн ни во что не влип,
Скай позвонил бывшему. На тот момент страх за друга был сильнее. Всего один
звонок, твёрдый голос без каких-либо эмоций и он получил адрес.
«Хочешь встретиться?»
Поскольку нужная информация уже была получена, то Скай сбросил звонок и тут
же удалил номер. Заодно выкинул симку, купленную для этого звонка, как
можно дальше от своего дома. Его не волновало, что там хотел увидеть Ган.
Сейчас дело не в том, что Скай не хочет пойти с Рейном, а в том, что он боится.
Нет гарантии, что там он не встретит бывшего.
— Обещаешь?
-------
Скай не был точно уверен, когда осознал своё влечение к мужчинам. Наверно,
когда друг начал говорить о девушках. Или когда сам он стал обращать
внимание на то, что мужское тело привлекательнее женского. Но Скай никому
об этом не сказал, просто промолчал.
188/263
Плюс развод родителей он перенёс не очень хорошо, чувствуя себя брошенным.
Но тогда Скай тоже промолчал. А потом переехал в Бангкок, чтобы закончить
среднюю школу.
Иногда Скай задумывался, что слухи о Гане могут быть правдой, но тот
проявлял неподдельную заботу, какую мальчик не получал даже от родителей.
Он верил, что это действительно любовь. Наивный и глупый ребёнок.
Затем Ган стал причинять уже реальную боль. Было очень больно каждый раз, и
мальчик уже не думал, что сможет выдержать и не начать умолять вернуться в
начало отношений. Но он был всё ещё влюблен.
Любое проявление слабости злило Гана. Остальные дела тоже шли не так
гладко, как могли. Даже классный руководитель не раз спрашивала:
Скай тогда пожимал плечами и говорил, что упал с лестницы, оттуда и раны.
Страх, что ситуация дойдёт до отца, заставлял умолять Гана, чтобы тот не
оставлял следов. Но всего одна просьба привела к самой худшей ситуации.
Как же Скай был счастлив, думая, что Ган всё же изменит своё отношение к
нему. Если бы всё было так…
Он кричал и умолял. Говорил, что любит парня и готов сделать что угодно. Глаза
застилали слёзы, но парень просто сидел в кресле и курил.
Скай не знал, почему тогда всё ещё во что-то верил. Почему он думал, что этот
парень ему поможет. Реальность оказалась жестокой. Ган сам отдал его своим
друзьям поиграться.
— Такой шумный, заткни уже его, — сказал Ган другу, и сердце Ская, казалось,
остановилось.
— Ты такой жестокий? Смотри как мило он тут плачет. Ты походу ему сердце
разбил.
Если и была ещё какая-то надежда, то она разлетелась на куски после слов
Гана:
Он очнулся в темноте. Один. Тело было мокрым от пота. Казалось, что воздуха
снова не хватает. Он словно вернулся туда, в тот номер отеля. Потребовалось
несколько минут, чтобы осознать, что он у себя в квартире.
Тогда Скай проснулся наутро один в том отеле. Он был весь перемазан
собственной кровью, слезами и чужой спермой. Тогда он с огромным трудом
добрался до душа, а после до дома своей тети.
Ган тогда был удивлён этому звонку, видимо думая, что Скай никогда на такое
не осмелится. Но спокойно сказал всё, что хотел парень. У него был только один
вопрос:
«Хочешь встретиться?»
— Скай, не дразни меня! — Пай вообще не верил в то, что услышал. Скай
почувствовал себя увереннее. Достаточно для того, чтобы выразить то, что было
на сердце.
— Пай, я очень соскучился по тебе, — он хотел, чтобы Прапай его обнял и сказал,
что всё в порядке. Когда он стал так ему доверять?
191/263
Прошлое должно его напугать, но почему тогда он так и не смог помешать
Прапаю пробиться к нему в сердце?
-------
Когда ночь накрыла город, и фонари осветили улицы, главная дорога, что днём
полна машин, была перекрыта. Сейчас это была нелегальная гоночная трасса.
Полицейские предпочитали игнорировать эти мероприятия.
Сегодня Прапай в очередной раз выиграл. Ставкой в гонке могло быть всё, что
угодно. Деньги, люди, статус. Только Паю неинтересен приз, ему доставляет
удовольствие сам процесс. Да и в самих гонках мужчина сейчас уже не был так
заинтересован. Спортивный интерес изменился после одного звонка.
— Ну, я пошёл, — чем больше Пай думал, тем сильнее хотелось к Скаю.
«Я очень спешу!» — Пай обернулся на голос и прикинул, как долго тут ещё
задержится с этим болтливым парнем.
— Кстати, Пай, твой парень такой милый, — Пай тут же вскинулся, когда
услышал о Скае. — Видел ваши фото в сети.
Прапай загрузил фото своего мальчика, отметил его и подписал так, чтобы в
праве собственности вообще никто не сомневался. За один пост он дал понять
окружающим, что не нужно ему названивать и искать встречи.
«Не нужно меня искать, ведь я потерян в объятиях своей жены» — гласила
подпись.
-------
Прапаю не понадобилось много времени, чтобы подъехать к общежитию. Он был
тут столько раз, что знал всё лучше, чем в своей собственной квартире.
193/263
Холл, лестница, третий этаж, конец коридора.
Улыбка расцвела на лице мужчины, а яркие глаза сияли. Неважно, что попросит
у него Скай сегодня. Помочь с оформлением очередного макета или с
расчетами, у него хватит сил продержаться до самого утра.
— Что может быть лучше награды от Ская? — если он будет вести себя хорошо,
то ведь получит награду?
Пай достал запасной ключ и открыл дверь. Скай уже знал о ключе, и смысла
прятать его дальше не было. А карточку от входа любезно выдала Джой на днях.
День был действительно тяжёлым, и Прапай мог уснуть сразу, как окажется в
кровати. Но не тогда, когда будет держать в руках своё Небо. Перед глазами
мелькнула весьма горячая картина соблазнительного и жаждущего его тела.
— Пай…
— Могу я попросить?
194/263
Пай уже сбился со счёту, сколько стрел любви пронзили его сердце. Скай
выглядел необычно. Что могло произойти с ним? Почему сегодня он настолько
соблазнительный?
Примечание к части
195/263
Глава 21. Когда сердце зовет.
В ответ Скай что-то тихо пробормотал. Прапай обнял крепче завёрнутое в одно
полотенце тело и снова утянул мальчишку в поцелуй.
Мужчина выглядел шало, будто готов был в любой момент укусить и повалить на
кровать парня в своих руках. Скай прекрасно чувствовал уже твёрдый член, что
упирался ему в живот через брюки.
— Разве я такой?
— Ха, Пай! — Застонав, Скай поднял руку и обнял мужчину за шею, потянув на
кровать.
— Стой!
— И ты говоришь, что не горячий? — ещё один глубокий вдох. Он знал, что Скай
предпочитал в сексе быть сверху.
В первый раз Скай тоже использовал свой рот, но только, чтобы заставить Пая
быстрее кончить. На этот раз всё по-другому. Он хочет доставить удовольствие.
В этот раз это его желание. Тогда всё было на чистой механике, а сейчас Скай
просто делал то, что действительно хотел.
Чем больше стонал Пай, тем интенсивнее становились ласки. Скай без раздумий
расслабил горло, чтобы заглотить член до конца. Точно так же, как он
доставляет удовольствие своему мужчине, так и он сам испытывает
неподдельный восторг. Красные и распухшие от поцелуев губы двигаются
быстрее, вырывая очередной стон.
— Стой, Скай! Стой! — Внезапно Пай толкает его в плечо, шумно дыша и не
оставляя выбора, кроме как поднять голову. Он уже хотел спросить, как замер,
когда Прапай неуверенно двинулся, вытирая его рот кончиками пальцев.
— Подожди, я просто…
197/263
Язык Пая, казалось, пожирал, врываясь внутрь в поисках только ему известной
сладости, пока Скай не застонал. Его погладили по спине и притянули ближе,
чтобы прошептать в покрасневшее ушко:
— Только твой… Потому что он твой… — жарко зашептал в ответ Скай и чуть не
отправил его в обморок. Прапай одним движением опрокинул мальчишку на
кровать.
Они растворялись в объятиях друг друга. Скай хотел показать, как сильно он
хочет Пая, в ответ слыша низкое рычание.
Хотя Прапай что-то громко бормотал, его движения были мягкими и приятными.
Он коснулся тёплыми губами бледного плеча, чтобы затем укусить, оставляя
свою отметину.
— Ещё… Пай, пожалуйста… сделай так ещё раз… мне это очень нравится…
Сдерживать себя не было смысла. Особенно, когда его так ласкали кончиком
языка. Скай тяжело дышал. Он сжал одной рукой волосы Пая, а другой - сильнее
дёрнул простынь. Он просил ещё.
— Давай…
— Давай же… я готов… — Сглотнув образовавшийся в горле ком, Скай сказал то,
что Пай вообще не думал когда-нибудь услышать. — Я хочу тебя… Я хочу
быстрее почувствовать тебя внутри…
198/263
Когда Пай оказался в жарком плену, то сам чуть от удовольствия не умер. Его
мальчик крепче вцепился в широкие плечи и, заглянув в мерцающие глаза,
застонал громко и протяжно.
— Очень…
-------
Тот вообще не уверен, что когда-либо делал что-то подобное. Это был первый
раз, когда он просто рухнул на своего парня, не удержавшись на потерявших
силу руках. Это было ненадолго, но всё же.
Пусть Пай и не довёл его до потери сознания, но они были к этому достаточно
близки.
— Я уже говорил, что достаточно тебя люблю, чтобы позаботиться. Тем более
мне нужно обтирать тело такого милого мальчика.
— Когда я это отрицал? И знаешь… Фаер и Фан вообще считают, что я только
говорить красиво могу, а вот в заботе о других полный ноль. Но это только
потому, что раньше не было того, о ком я действительно хотел бы заботиться.
Это была не ласка, это было именно то, что чувствовал сейчас Прапай. Если не
веришь, то вперёд, можно спросить его брата и сестру.
— Оденешься?
— Если нет, то мы сделаем это снова, — Прапай рассмеялся. Это тёплое тело и
обнажённая кожа были достойны новых прикосновений. И он вполне мог снова
возбудиться и взять своё колючее Небо.
Пай видел новую модель, что была на стадии каркаса, поэтому решил спросить.
Сейчас он мог вполне помочь не только с вырезанием деталей для макета, но и
расчётами по стоимости оборудования и материалов.
200/263
— Нет, хочу сделать его сам, — Скай открыл глаза и запротестовал.
Пай знает, что его мальчик застенчив и что избегает смотреть в глаза, когда
действительно в чём-то нуждается и не хочет об этом говорить. Он выключает
свет и ложится рядом с покрасневшим парнем. Тот всё ещё пытается
защищаться. Поэтому, как бы ни хотелось рассмеяться или поцеловать сейчас
мальчишку, он просто его обнимает. И надеется, что тот успокоится. Прапай
видел, что его милая жёнушка устала и у него нет сил серьёзно ругаться. Даже
не оттолкнул, когда Пай полез с полотенцем.
— Знаешь, меня и правда никто не смог победить сегодня. Выиграл почти 700
000 $, и всё благодаря тебе. Всё время думал, что ты по мне скучаешь. Поэтому
победить меня вообще невозможно. Кстати, все эти деньги твои.
— Мне не нужны твои деньги, — Скай действительно хочет увидеть мир Пая.
Однако, деньги его не волнуют совершенно. Он уже знает, что большая часть
выигрышей уходит на обслуживание машины и мотоцикла.
— Я слышал, что после окончания семестра Пхаю возьмёт отпуск и хочет увезти
Рейна на отдых. Поедем тоже? — он осторожно целует светлую ладошку,
проверяя реакцию на своё предложение. Но энтузиазма в голосе не убавляет.
Стоит тогда просто спросить напрямую. Он вообще за то, чтобы Скай выражал
свои желания прямо, но учитывая упрямый характер, приходится где-то
догадываться самому.
— Пай…
201/263
— Что такое? — Он плохо слышал, что сказал Скай, поэтому заставил от себя
отлипнуть и посмотреть прямо в глаза. — Что случилось?
Он хотел, чтобы Скай вот так его баловал. Но если следующий шаг будет
неверным, то высока вероятность, что мальчик снова закроется и, что ещё хуже,
вообще сбежит.
— Скай… можно я тебя обниму? — когда вообще ему нужно было на это
разрешение? Тому, кто всегда делал только то, что хотел.
Мальчик кивнул один раз, и Пай повернулся, крепко его обнял и оставил
несколько поцелуев на виске. Если бы Пай сейчас ни о чём не думал, то просто
бы взял мальчика снова. Но это было явно лишним. У него были силы на два-три
раунда. Но такое доверие не стоило омрачать пошлостью.
— Моя жена такая милая! Неужели однажды у меня случится сердечный приступ
и я умру от этого?
-------
Как и Рейн, Скай усиленно работал над этим заданием. Но только парень
трудился не за оценку, а за человека, которому он предназначался.
Сейчас всё было не так, как когда Скай упорно прятался у Сига. У него
находилось время ответить на звонок и просто поболтать с Паем каждый день.
Если мужчина приносил ужин, то Скай уделял ему несколько минут. Несмотря на
опасения мальчишки, Прапай прекрасно всё понимал, и не особо напрягал своим
присутствием.
— Всё же забывчивый из нас ты. Ты говорил, что хочешь поехать ночью с Пхаю.
Скай не осмеливался начинать этот разговор раньше, боясь, что Рейн воспримет
всё неправильно. Но сейчас тот был рад полученным оценкам и небольшим
каникулам.
Прапай предупредил парня ещё вчера вечером, что гонки были перенесены с
пятницы на будний день. Вообще, последние дни мужчина активно звал поехать
на них вместе.
— Так я могу пойти с тобой? — осторожно спросил Рейна Скай. Тот пока не
понимал, о чём речь.
203/263
— Рейн? Мы можем отпраздновать конец семестра сначала с группой в кафе. А
потом поехать к Пхаю. Пожалуйста… пойдём туда вместе?
Мальчишка был в полном восторге. Хотя Скай и выглядит так, будто его в
очередной раз без спросу тянут непонятно куда, в глубине души он счастлив. Он
просто хотел увидеть медовые глаза и оказаться в тёплых объятиях.
-------
Импровизированная гоночная трасса была такой же, как в тот раз. Хотя дорога и
была другой, но её всё ещё блокировали контейнеры и строительные
ограждения. Новая дорога ещё не была открыта для общего пользования. Но это
было только для отвода глаз простых обывателей.
Если в прошлый раз они прятались от местной охраны, то сейчас мальчик был
словно в своей стихии. Скай осматривался, постоянно натыкаясь взглядом на
дорогие припаркованные авто. Два больших контейнера, что стояли бок о бок,
были открыты. И было видно, что внутри стояли и ждали своего часа дорогие и
мощные мотоциклы.
Был слышен рёв моторов с трассы. Со всех сторон раздавался шум болтовни и
шуток. Скай только и успевал следовать за другом.
204/263
Простые джинсы и футболка. Вот он в сравнении с любым из местных
проигрывал.
— Это я! — Прапай стянул с себя шлем и заулыбался довольно. Скай узнал его
сразу. По голосу и рукам. Сейчас мальчишку изучал привычный лукавый взгляд,
излучающий неподдельную радость от встречи.
— Да пофиг на них, главное, что источник моей силы тут, — объятие стало
крепче, заставив Ская рассмеяться. — Так как ты сюда попал?
— Просто ты никого не приводил раньше. А тут новое лицо, хочу знать, кто это!
— Да ладно! Не верится!
— Такой милашка!
— Пай, вот ты где! Пошли, тебе пора на трассу! — Пока к ним не подошёл Сайфа,
Пай и не думал куда-либо уходить.
— Позаботься о нём, я очень ревнив, знаешь ли, — дёрнул бровью Пай, чем
вызвал смех у друга. Но доверить своего мальчика мужчина мог исключительно
Пхаю.
На самом деле Пай не хотел никуда идти. Пока Сайфа снова не появился над
душой, и не потащил жалобно смотрящего мужчину за ворот куртки в нужную
сторону.
206/263
— Не нужно. Я только телефон заберу.
— Но Пай…
Но вот только одна встреча заставила парня захотеть стать именно трёхлетним
ребенком.
— Привет, Скай.
Ган.
Взгляд мужчины скользнул по телу парня, оценивая. Когда-то эту улыбку Скай
считал очаровательной, но теперь она вызывала только тошноту и страх. Да, это
было самое страшное, что видел Скай.
Примечание к части
Вот тут Скай ведет себя с одной стороны очень глупо. Ну вот куда ты попёрся?
Да ещё и без Рейна. Скай тут второй раз, доколупаться может любой и не все
отстанут услышав о Пае. Там охотников за этим мужчиной будь здоров.
207/263
Примечание к части Кто-нибудь заметил еще один маховик в действии? Сидел
вычитывал все еще раз и спотыкнулся сильно.
— Ничего необычного.
Мужчина вообще не был удивлён тому, что снова выиграл в гонке. Даже
несмотря на то, что у соперника мотоцикл оказался мощнее. Видимо, только
этого недостаточно, нужны талант и мастерство.
208/263
Петч хитро прищурился и подошёл ближе к мужчине. Обхватив Пая за шею, он
повернул его в другую сторону и кивнул, заставив проследить за своим
взглядом. Красивая девушка с большой грудью тут же улыбнулась и
подмигнула.
— Вот её хочу.
— И мне эта информация для чего? — Как и Пхаю, его тут не интересует никто.
Разум и сердце заполнял только Скай.
— Она сказала, что даст мне, — взволнованно заговорил Петч. — Если я смогу
отвести её к тебе в квартиру.
— Пожалуйста, Пай! — снова протянул Петч. — Я буду обожать тебя ещё больше.
— О! Спасибо, Пай! Обещаю вернуть его, как только закончу с той красоткой! —
209/263
лучезарно улыбнулся Петч и поцеловал заветную карточку.
Это заставило Прапая решить, что как только он получит карту назад, то
сожжёт её и сделает новую. Стоило Петчу только двинуться в сторону своей
красотки, как Пай вспомнил.
Это было священное место, где Прапай впервые услышал, как Скай сказал, что
принадлежит ему. Если со столом действительно что-то случится, то трупов
может быть и больше, чем один надоедливый парень.
— А ты думаешь, что мне его общество в кайф? — мужчина бросил вещи назад
другу и его глаза недобро блеснули, а тон тут же стал серьёзным. — Я просто
жду, когда он наконец проколется. Я, может, и сумасшедший, но не глупый. Его
взгляд говорит за себя. Только не могу понять, что конкретно он задумал.
Последишь за ним и тем, что он собрался делать в моей квартире? Если будет
наркота, то я реально его посажу.
— Что именно?
— Сегодня много народу. Пришли даже те, кто появляется достаточно редко.
Ставки всё выше и заездов всё больше. В основном ставки именно на тебя. Такое
чувство, что почти все тут только ради тебя, — поделился наблюдениями Сайфа.
210/263
Сегодня Скай тут, с ним. Он пришёл ради него. После они устроят праздник, и
потом Пай уговорит мальчика отправиться в Лопбури, чтобы навестить отца и
представить его как будущего зятя.
Несколько минут назад Пай был раздражён назойливым вниманием, сейчас ему
намного лучше. Вспомнилось, как Скай сказал, что напряжённый семестр
наконец закончен. А это значит, что у них теперь больше времени, чтобы побыть
вдвоём. Что вообще может быть лучше, чем проводить время в объятиях своей
жены?
Это ведь правильная позиция? Небо всегда находится над землёй. Так и Скай
для Прапая находится безоговорочно на первом месте. Хочется не просто в
очередной раз победить - хочется получить своё Небо.
-------
«Пай тут, мне нечего бояться. Пай никому не позволит мне навредить».
Мысленно Скай утешал себя, отводя глаза. Его личный кошмар всё ещё
преследовал его, а этот взгляд он просто ненавидел.
Если сначала Ган был удивлён, то сейчас как-то хитро рассматривал мальчика.
211/263
— Я думал, что смог тебя сломать. Но, видимо, Прапай неплохо потрудился,
чтобы всё исправить. Ты даже лучше, чем был прежде.
Несмотря на то, что это было давно. И несмотря на то, что Скай обещал всё
рассказать Паю однажды, он никогда на это не решится. Что подумает Прапай,
если узнает? Как сильно он разозлится и насколько сильное отвращение
почувствует? Это окончательно сломает Ская. Хоть и были мысли, что Прапай
сможет понять, но гарантии, что он примет и закроет глаза на то, что его парень
занимался сексом сразу с тремя, нет.
— Если это всё, то я пойду, — Скай пытается обойти парня, но тот преграждает
путь.
Скай сжал руки в кулаки и всё же посмотрел в глаза Гану. Казалось, что тот в
курсе всего, что успело произойти за последние полгода, но пользоваться
своими слабостями Скай больше не позволит.
— Это был честный обмен на то, что ты сделал, — страх медленно перерастал в
ярость. Этот человек ему угрожает?
«Не смей звать меня по имени!» — мысленно Скай кричал, но всего лишь поджал
губы и не ответил на этот выпад. Он уже думал об этом и не представлял
реакцию Пая, если бы тот узнал, что произошло.
Одна мысль, что Пай окажется таким же, заставляла сердце сжиматься и
пропускать удары. Но мозг твердил обратное. Это просто слова, чтобы доставить
новую боль. Нужно просто вернуть себе контроль.
Но на лице Ская уже мелькнула тень страха, и от взгляда Гана это не укрылось.
— Я уже говорил тебе, что чем серьёзнее ты относишься ко всему, тем скучнее с
тобой становится. Не думаю, что кто-то вообще может воспринимать тебя
всерьёз, — Ган не сдерживал улыбку, наблюдая, как мальчишка старается не
213/263
выдавать своего страха.
«Но он может так же оказаться тварью и причинить боль. Он может быть ласков,
а потом сделает ещё больнее. Нельзя переделать человека, который привык
только играть с людьми. Думаешь, ему можно доверять? Думаешь, он тебя
правда любит? Если это так, то почему ты всё ещё боишься?»
— Рейн…
— Эй! Ты почему так долго? Я уже думал пойти тебя искать… — Рейн оказался
рядом и тревожно смотрел на бледного как бумага друга. — Ты в порядке?
Воспоминания вспыхнули с новой силой. Скай схватил Рейна за плечо, так как
голова закружилась.
214/263
— Я могу и подождать…
Они стоят так близко друг к другу, что принять это за простое совпадение
сложно. Приходилось успокаивать себя мыслью, что они познакомились
недавно, и всё в порядке.
— Скай? Пойдём. Я сказал Пхаю, что отвезу тебя и вернусь, — Рейн неожиданно
оказался рядом.
— Спасибо.
— Рейн!
— Да. Меня сейчас позвал охранник. Он сказал, что Пай просил отвезти тебя к
нему и подождать там, — Рейн внимательно смотрел на испуганного друга. —
Скай, мне отвезти тебя к Паю или в общежитие?
Сердце, что колотилось как бешеное, вдруг успокоилось. Видимо, Прапай всё же
заметил что-то странное.
Тут они не были с того злополучного дня рождения. Но сейчас это было совсем
неважно. В конце концов эта квартира была ближе, чем общежитие, и была
достаточно безопасным местом, чтобы просто успокоиться и прийти в себя.
Какая разница, тут или в общаге?
Он спросил себя, было ли это хорошей идеей — рассказать всё своему парню.
Рассказать, что произошло в прошлом. С одной стороны он не хочет, чтобы Пай
знал, и дико боялся его реакции. Но с другой, жить в постоянном страхе, что
прошлое снова появится в любой момент, не хотелось. Нужно просто рассказать.
Самому, а не чтобы Прапай узнал от кого-то другого.
В голове крутилось множество вопросов. Как вообще можно сказать Прапаю, что
его Небо было игрушкой в руках сразу трёх мужчин, и что они делали с ним всё,
что хотели?
— Просто не думай об этом. Пай не такой человек, не так ли? — прикрыв глаза,
Скай снова вздохнул, успокаиваясь. Он был разбит морально и слишком напуган.
Поэтому подтянул колени к груди и обхватил их руками. Уткнувшись в колени
лицом, он думал, что ему просто нужна защита.
Двое мужчин из его самого страшного кошмара сейчас стояли перед ним. И
страшнее всего было то, что это был не сон и…
Примечание к части
217/263
Примечание к части (╬▔ ▔)╯
На дворе была ночь, и многие в этом здании спали. Только Скай пытался
вырваться из того ужаса, в который его затащили двое мужчин. Он старался
освободиться из последних сил, пока его тащили в спальню. Удалось достаточно
сильно пнуть Петча, что тот вскрикнул и чуть ослабил хватку.
Внезапно тяжёлый кулак ударил под дых, заставив Ская съёжиться и замолчать.
Его глаза широко распахнулись от боли и неожиданности. Ударил его не Петч, а
тот, кого он когда-то верил, что любил.
И сейчас он снова был тем, кто втянул Ская в эту ситуацию. Глаза Гана сияли от
восторга. Он облизнулся, будто мальчишка в его руках являлся самой вкусной
добычей.
— Тогда ты дурак, раз позволяешь ему себя ранить. Совсем слабак, что ли? —
казалось, что Гану неинтересен парень под ним, что пытался отдышаться.
Напротив, он был вне себя от радости, когда увидел это личико, полное страха.
Дрожащее под ним тело доставляло невообразимое удовольствие.
— Пошёл ты! Урод! — Скай едва дышал, всё ещё стараясь найти выход. Он
должен уйти и не допустить повторения. Не допустить, чтобы прошлое
вернулось так.
— Да кто тебя слушать будет? — встряхнув парня, Ган притянул его к себе. — Я
думал о тебе со дня последнего звонка. Так приятно было осознавать, что ты не
забыл меня.
— Ты такой же как и был. Как там говорил? Сделаешь для меня всё? Неужели
сейчас не раздвинешь для меня ножки?
Скай не слушал, нет, он пытался не слушать эти слова. Он взглянул на всё ещё
открытую дверь. Они всё же были небрежны, видимо, рассчитывая на
покорность и страх. Поэтому Скай выжидал, стараясь унять тошноту.
Что…
— Куда собрался?!
— Ого, какой хитрый и сильный. Если бы я знал, что он так изменился, то фиг бы
сунулся к Прапаю, и вообще бы не помогал.
Ган схватил Ская за ворот рубашки и дёрнул назад на кровать. И если бы Скай
не услышал знакомое имя, то, может, ударил бы в ответ. Но сейчас только в
ужасе замер.
219/263
— Чего такой удивлённый? Я говорил тебе раньше, что ты никому не нужен.
Пора бы уже запомнить, — Ган погладил мальчишку по щеке, пока тот пытался
увернуться.
— Что?
Прежде чем Скай сообразил, что услышал, Петч перехватил его удобнее и снова
ударил. От боли Скай согнулся и задрожал сильнее.
— Прапай дал нам ключ от квартиры, Скай, — с особым смаком произнёс Петч
под довольным взглядом Гана.
— Нет…
— Нет!!!
В ту ночь кроме боли Скай почти ничего не помнил. Он только смотрел на Гана и
умолял ему помочь. Он вообще не был в курсе, что его фотографировали. И
Прапай это видел?
— Да плевать, хочешь ты видеть эти фото или нет. Знаешь, что Прапай сказал?
Почему всё повторяется? Сколько ещё раз он должен испытать боль? Почему?
Почему его никто не любит?
Почему Пай его отдал? Он теперь ненавидит Ская? Неужели Скай ему настолько
противен?
-------
221/263
— Нахрена мне эти полевые цветы, когда в моих руках Небо? — они могли долго
препираться, но беспокойство заставило вернуться к прежней теме. — Куда
Рейн забрал Ская?
— Домой? — Пхаю тоже был не в настроении спорить. — Рейн сказал, что Скай
был сонным, и поэтому он отвезёт его обратно в общагу. Они ещё дети и для них
нормально уставать. Особенно сегодня, когда пережили экзамен. Знаешь ли, это
физически истощает.
— Иногда?
— А ты, типа, нет? — Прапай не хотел так мелочно мстить. Он посмотрел на свои
часы и прикинул, что ребята должны были проделать больше половины пути до
общежития. И если он поедет сейчас, то, возможно, перехватит Ская до того,
как тот заснёт.
— О, катись куда хочешь! — тут же отозвался Пхаю небрежно. Ему вообще было
фиолетово, куда там собрался друг. Больше интересовал байк, который
подчинённые только что выкатили из контейнера.
— Конечно, я позабочусь о нём! Как и всегда, — весело ответил Пай. Рейн уже
один раз нашёл своему другу отличную медсестру. И сейчас он будет не хуже.
— Что-то забыл?
— Разве не ты сказал…
— Во время гонки Скай сказал, что ему дурно и он хочет выспаться. Я собирался
его отвезти, когда Кард остановил нас и сказал, что ты просил отвезти Ская в
свою квартиру… — затараторил мальчик.
— В мою квартиру? — Пай несколько раз повторил эти слова, стараясь понять
происходящее, и тут…
Пхаю прибавил скорость, хотя догнать друга, что уже превысил допустимые
ограничения, было вряд ли возможно. Но оставить всё на злого, как сам дьявол,
Прапая ни в коем случае нельзя.
-------
— Открой! — желание убрать преграду было достаточно сильным, но, может, всё
не так, как он думает. Поэтому он снова постучал.
224/263
— Ну, Пай, не будь таким злым, я же твой младший товарищ…
— Я сказал тебе свалить! — рыкнул Пай. Ему было всё равно, кто был в его
квартире. Если они привели одну на всех девушку, то это не имело никакого
значения. Но если тут был тот, о ком думал Пай, то случиться такому он не
позволит.
Скай… его мальчик… Его милый мальчик, о котором он так волновался… лежал
абсолютно голый в кровати… рядом с другим мужчиной… Как?.. Что?..
Пока Петч говорил, Скай даже не шелохнулся. Это выглядело так, будто Скаю
вообще плевать на присутствие Пая.
Рейн уже сам кричал, стараясь обойти замершего в дверях Прапая и вытрясти из
друга всю правду. Но мужчина оказался быстрее.
Скай однажды сказал, что это бывший парень сделал ему пирсинг. Но когда Пай
попросил его надеть, то получил в ответ отказ. Он же не хотел вспоминать
прошлое. Но надел его снова, чтобы что? Доставить удовольствие другому
мужчине?
Сердце кричало в неверии. Всё, что видел Пай сейчас, было какой-то
карикатурой. Да, он своими глазами видел, чем эти двое тут занимались, но
верить собственным глазам отказывался. Ему нужно, чтобы парень сам ответил
на его вопросы.
Хотя чего он, собственно, хочет? Он сам их видел вместе! О чём тут вообще
спрашивать?
Примечание к части
226/263
Примечание к части Я тут прикинул, а что бы было, если бы Рейн остался со
Скаем?
Пхаю был бы уверен, что его мальчик тоже отправился отдыхать, и Пая бы
убедил, что время детское.
Что бы эти два мудака сделали с мальчиками?
Он не знал, что именно произошло в этой комнате. Он знал только одну истину:
его мальчик страдает. Слёз не было, но сердце разрывалось от боли. Кто, кто
заставил тебя так страдать? Ответ очевиден.
Они посмели тронуть его. Они посмели причинить боль его Небу. Они, твари,
посмели тронуть ЕГО!
Скай сам сказал, что принадлежит ему, а своё Пай привык защищать. Разве это
не правильно?
— Стой! Погоди! Это он спровоцировал меня! Это мелкий сопляк всё устроил! —
Ган пытался увернуться от очередного удара, лёжа на полу, но Пай был
слишком зол. И чем чаще Ган открывал рот, тем большую ярость он вызывал в
227/263
мужчине.
Сколько ударов Пай нанёс парню, он не считал. Тот уже был в крови, нос явно
сломан, и вообще лицо стало напоминать один сплошной кровоподтёк. Мужчину,
склонившегося над Ганом, больше волновало то, насколько сейчас этот урод
страдает. Испытывает ли он такую же боль, как его милый мальчик?
Он же должен поверить им! У них даже доказательства есть, что этот Скай
просто шлюшка, которую имело сразу трое. Нужно просто рассказать свою
версию!
Ган открыл фото Ская и повернул телефон к Прапаю. Сейчас было вообще не до
прошлых планов оставить такой козырь на потом. Тут бы просто уйти целым.
Они не ожидали, что Прапай так быстро окажется тут, ведь гонки ещё не
закончились. Всем было известно, что если нет серьёзных дел, то Прапай
остаётся до самого конца. К этому моменту они бы уже трахнули Ская по
несколько раз и успели его перевезти в другое место, прежде чем Прапай здесь
объявился.
Из разбитого носа, не переставая, лилась кровь, всё лицо болело. Ган поднял
руку, утирая кровь и пряча возникшую улыбку. Он сел, облокотившись о стену, и
изучал реакцию на свои слова. Пай всё ещё не двигался, не сводя глаз с
телефона и листая фото, значит, начинает сомневаться.
— У меня, как видишь, даже доказательства есть. Так бы кто мне поверил…
— Этого идиота отдаю тебе, — Пай кивнул на замершего в ужасе Петча. — Этим
займусь сам.
Присев перед затихшим разом Ганом, Пай с минуту его рассматривал. Острый
взгляд зацепился за одну деталь…
Убьёт. Он убьёт без какого-либо сожаления того, кто посмел посягнуть на его
собственность.
Пхаю понял, что его попросили держаться сейчас подальше. И вот незадача.
Если он спешил за Прапаем, чтобы удержать его от убийства, то сейчас вообще
не волновался об этом. Он выволок из спальни шокированного Петча и
отшвырнул в сторону. Пусть Пай сам разбирается, он сейчас в своём праве.
Только Пхаю за тяжёлыми мыслями упустил из виду вертлявого мальчишку.
Что Ган сам всё устроил, что Скай его не провоцировал. Что это он подкупил
охранника, чтобы тот сказал Рейну, куда отвезти Ская. В этот момент Пай
заинтересованно дёрнул бровью. До этого человека он тоже доберётся. Когда
тут закончит.
Чем больше говорил Ган и чем больше слушал его Пай, тем сильнее злился.
Ган снова оказался на полу. Его лицо было залито собственной кровью и не
имело живого места. Даже он сам уже не помнил, как выглядел до этого.
— Думаешь, твоя исповедь тебя спасёт? Я тебя не отпущу так просто… — Пай
ударил уже ногой, с наслаждением слушая, как хрустнули чужие рёбра.
Пай не считал, сколько раз успел пнуть парня. Тот был сейчас больше похож на
кусок мяса, но, на удивление, ещё дышал.
Что этот ублюдок творил с его мальчиком, что одно упоминание о прошлом
делало мальчишку бледнее бумаги? Что, чёрт дери, он с ним сделал?
Рейн… Рейн, который пытался позвать и привести друга в чувство. Этот ребёнок
заставил Пая немного прийти в себя. Но только частично. Инстинкт защищать
своего мальчика никуда не делся.
В пару шагов Пай оказался у кровати и, больно схватив Рейна за руку, оттолкнул
от своего Неба. Он сам обнял мальчика, который неподвижно лежал и смотрел
стеклянным взглядом в потолок. Видимо, почувствовав чужие прикосновения,
Скай сжал губы. Его веки задрожали, но слёз всё ещё не было.
Он всё ещё тихо шептал: «Могу я принадлежать только Пхи-Пхи или нет?». Это
окончательно привело Пая в чувство.
— Малыш… кричи если больно, плачь. Я тут. Твой Пай рядом. Я вытру твои
слёзы. Я всегда буду рядом, Скай…
Раньше Прапай думал, что Скаю трудно плакать, что бы ни случилось. Даже
когда они мирились, его мальчик не проронил ни слезинки. Сейчас мужчина
понял. Его мальчик просто всё держал в себе. Он плакал, но по-другому. Он
заливался слезами и умирал внутри.
— Кричи, Скай. Не смей держать это в себе! Я здесь, мой мальчик, я с тобой, —
взмолился Пай, но в ответ не последовало даже малейшего движения.
Скай смотрел на него и словно не видел. Его губы задрожали, лицо исказилось,
словно он задыхался, но он по-прежнему отказывался двигаться или плакать.
230/263
Тёмные глаза блеснули. Скай, что молча слушал, но не двигался, вдруг тихо
спросил хриплым голосом:
Он хотел забрать всю боль своего мальчика себе. Пусть лучше у него всё болит,
пусть он страдает. Он всё вынесет, справится, если Скай не может.
— Никогда, малыш… Я люблю тебя, Скай. Никогда не отдам своё Небо никому, —
Скай разревелся ещё сильнее.
Это был первый раз после того инцидента, что произошёл пару лет назад. Скай
по-настоящему сожалел и наконец открылся кому-то.
Наконец рядом с ним тот, кто его любит и будет защищать его так, как никто
никогда раньше не делал.
-------
После того, как Скай немного успокоился, Прапай завернул его в одеяло. Укутав
своё счастье плотнее, он прижал его к груди. На мгновение обвёл взглядом
комнату и увидел плачущего в углу Рейна.
231/263
— Можно я с вами? — всхлипнул Рейн и только взглядом дал понять Пхаю, что с
ним всё хорошо.
— Я в порядке.
Они уже были у выхода, когда в дверях появилось новое действующее лицо.
— Чай…
Чай пришёл не один. Что, в принципе, было неудивительно. Его люди тут же
сориентировались и взяли ситуацию под свой контроль.
— Я подумал, что нас может быть недостаточно, и позвонил братцу Чаю, — из-за
спины мужчины вышел Сайфа. Он тоже испугался за друга и того, что тот мог
натворить. Поэтому пришёл к выводу, что лучшим вариантом будет рассказать о
ситуации Чаю.
— Просто избавьтесь от них… Совсем, — навыки тайской мафии были лучше его
собственных.
— Обсудим позже, — Чай прекрасно понимал, что сейчас мог отправить лучшего
гонщика Пакина в полное рабство. Но всё, что он сейчас видел, останавливало,
хотя частично он уже согласился. Они правда обсудят это. Втроём. Чуть позже.
232/263
Прапай вышел. Рейн смахнул слёзы и зло глянул на побелевшего от страха
Петча.
Всего один красноречивый взгляд на Чая, и они друг друга поняли без слов. Ни к
чему словами пугать ребёнка, что всё ещё бесился и пинал насильников.
-------
— Хочешь принять душ вместе? — нужно сейчас быть очень аккуратным. Всегда
ругающийся и отказывающий парень снова кивнул.
Они действительно приняли душ. Пай умылся сам, смыл кровь со своих рук и с
лица Ская. Снял осторожно ненавистное колечко с груди своего мальчика.
Просто отмыл своё Небо и, наконец, смог вздохнуть нормально. Скай не
отставал и спокойно касался мужчины, так же помогая тому отмыться. Не было
какого-то пошлого или возбуждающего подтекста. Это был самый откровенный
акт доверия со стороны Ская.
Пай вытер своего мальчика и вернул назад на кровать. И снова его схватили за
руку.
Скай вслушивался в стук сердца мужчины, что лежал рядом с ним, и постепенно
его отпускало. Он чувствовал, как утихали гнев и страдания Пая. Теперь и
правда всё хорошо.
— Пай…
— Хм?
Голос Скай хриплый и слабый после того тяжёлого крика. Глаза ещё опухшие.
Но он внимательно смотрит на Пая.
Пай уверен в том, что с ним Скай всё это время был настоящим. Он доверял
этому ребёнку.
— Тогда сегодня, — хриплый голос всё же привлёк внимание. — Боюсь, что если
не расскажу сегодня, то вообще не найду в себе силы вернуться к этой теме.
— Как ты… смог это перенести? — Пай запнулся, сердце снова болело.
— До сих пор отец не в курсе, почему я был тогда так подавлен. Он не знает об
изнасиловании.
235/263
— В то время я просто сидел и смотрел в никуда. Только телевизор болтал на
фоне. Я себя так ненавидел, пока не увидел, как мой детский герой появился на
экране. Он и привлёк моё внимание. Это было какое-то шоу с интервью. Тот
актер уже давно не работал в киноиндустрии. Но я тогда об этом и не знал. Для
меня стало большим открытием, что он собирался вернуться в кино после
достаточно большого перерыва, но уже в качестве режиссера. И это,
оказывается, было сенсацией, но я ничего не знал, потому что тусовался с…
— Если я не люблю себя и не ценю свою жизнь, то что чувствуют мои близкие,
которые меня любят? Если один человек ломает мне жизнь, то почему я должен
забыть о своей семье?
Задышав чаще, Скай прикрыл глаза. Слёзы катились не переставая, как будто
не он рыдал так же несколько часов назад.
— Я тогда видел, как волновался мой отец. Он всё извинялся передо мной за
развод и старался, чтобы я не видел их скандалов с мамой. Он извинялся за то,
что она меня оставила. Отец старался делать всё, что по его мнению было
хорошо для меня. Меня отправили сюда по большей части для того, чтобы я не
видел, как они делят имущество. Я ненавидел себя, но как опечалился бы отец,
который мне подарил жизнь и вырастил меня?
Скай всхлипнул.
Пай крепче сжимает своего мальчика, баюкая его в руках и размышляя, как же
ему было тогда тяжело. Как же у него болели сердце и душа. Он был совсем
один и не мог никому довериться. Не мог рассказать, что с ним произошло. Как
он был измучен и почти безумен.
— Я люблю Прапая…
Этого было достаточно, чтобы сердце забилось сильнее. Пай в очередной раз
пообещал себе, что никогда не перестанет заботиться об этом ребёнке.
Примечание к части
Бета: всё же в сериале немного ослабили (да, блин, вообще почти слили!!!) силу
страданий Ская, показанную через слёзы. И да,Прапай в новелле в разы круче и
логичнее.
И еще о хорошем.
Пряздрявляем Форта с днюшечкой!
237/263
Примечание к части О, маховик, опять ты! За что Маме так не любит такой
параметр, как время?
Нафон скорее почувствовал, чем увидел, что солнце этим утром ясное и яркое.
Он очнулся от глубокого сна, в котором больше не было кошмаров. И всё
благодаря мужчине, что крепко прижимал его к себе.
Когда-то Скай думал, что этот человек просто решил с ним поиграть, но
оказалось, что всё между ними намного серьёзнее, и пришлось признать своё
поражение.
Прошлой ночью, когда Скай подумал, что Прапай отдал его тем мудакам, он
будто попал в новую игру с прошлым, но всё равно твердил, что это неправда.
Страх, что продолжал жить в сердце, вкупе с тем фактом, что эти люди смогли
проникнуть в квартиру, говорили об обратном, но почему-то парень продолжал
отрицать очевидное.
Он не хотел признавать, что Пай мог так поступить, что он предал его. Ведь всё,
что делал мужчина до этого, помогало забыть о плохом. Он не мог игнорировать
время, что провёл с Прапаем.
Пока не услышал, как Пай зовёт его, просит ответить, сказать, где болит,
обещает забрать эту боль. Именно этот голос вернул Ская в реальность. Голос и
осознание, что в этом мире есть тот, кто его любит. Сильно любит. И этот
человек Прапай.
— Я тебя разбудил?
— Нет, я сам хотел скорее проснуться, чтобы увидеть милое личико моего Неба.
— Кто же может быть милым? Дай-ка подумать… Придётся признать, что самый
милый мальчик — Скай!
— Скай…
— М-м-м?
— Скай.
Мальчишка открыл глаза и увидел очередную улыбку на лице Пая. Снова старый
трюк, но в этот раз Скай просто ждал, что же собирается сказать мужчина.
239/263
— Сегодня небо такое милое. Посмотри, разве это облачко не похоже на
сердечко?
— Так какое небо милое? Это или это? — Скай прищуривается и указывает то на
окно, то на себя. Этот вопрос заставил мужчину рассмеяться и сильнее обнять
мальчика.
— Небо… всё равно какое небо, если есть Небо. Мне всё равно, смогу ли я
покорить небо. Всё, чего я хочу, это сердце милого мальчика по имени Скай.
Уже не сдерживая улыбку, Скай снова прижимается к груди Пая и сам обнимает
мужчину.
— Чёрт возьми, — рыкнул мужчина, пока Скай счастливо смеялся. — Всё, сдаюсь.
Я так сильно тебя люблю, что это просто безумие.
-------
Прапай вчера не заметил машины. Он вообще мало что замечал, потому что в
приоритете была забота о мальчике, которого нужно успокоить.
— Фрос Фаттира!
240/263
Пай заинтересованно посмотрел на враз покрасневшего Ская и… Нет, стоп! Нет,
нет, нет! Неужели?
— Ну раз так, то можешь звать меня дядя Фрос, как и этот шалопай рядом.
Вот дурак! Как он мог забыть? Пай удивлённо таращился на мальчика, что всё
ещё держал его за руку. И нет, это было не из-за нервозности перед встречей с
его последним родственником. Это было совершенно другое. Сейчас Скай
нервничал, потому что разговаривал с его дядей… Нет, с тем самым актёром,
которым восхищался и которого любил…
Как он мог забыть, что его дядя когда-то был звездой кино?
Когда его дяде было чуть за двадцать, тот был одним из ведущих актёров, что
привлёк всеобщее внимание. Его, казалось, знали все. Но после достаточно
болезненного расставания Афрос чуть не покончил с собой. Возможно, это и
была случайность, но Пай думал иначе. Его дядя целенаправленно въехал в
грузовик на встречке. Тогда Афрос, которого племянники считали самым
храбрым и брали пример именно с него, в момент оказался самым хрупким в
мире человеком.
Это была та вещь, о которой Пай не подумал вчера. Его дядя несколько лет
назад занял место своего друга-режиссёра, с которым дружил ещё с начала
актёрской карьеры.
Какое совпадение! Кто бы мог подумать, что его любимый дядя и любимый актёр
его парня — один и тот же человек.
Если Пай правильно помнит, то вчера Скай признался, что это его первая
любовь.
— Так! Стоп, стоп! Это вообще-то жена вашего племянника! Скай, хорош!
Прекрати пялиться на него! Я вообще-то красивее дяди!
Это был первый раз, когда Паю захотелось отвесить мальчишке подзатыльник.
Но он просто выдохнул и подхватил пискнувшего Ская на руки, прижимая его к
своему плечу.
241/263
— О нет, Пай! Не надо так делать! Дай мне поболтать с такой милой женой
моего племянника, — засмеялся в восторге Афрос.
— Пхи-Пхи…
— Вот не надо меня так звать! И больше не смей встречаться с моим дядей! Этот
человек научить может только плохому, — достаточно властно сказал Пай,
недоверчиво рассматривая родственника.
Скай поднял руку, чтобы обнять мужчину за шею и дотянуться до его уха. Он
был красным от смущения, но не мог понять, это из-за дяди Фроса или чего-то
ещё. Так вот как выглядит его парень, когда ревнует.
Прапай прищурился и…
— Хорошо, верю…
Женщина тайком вытирала слёзы счастья. Наконец у её старшего сына есть тот,
кто к нему относится серьёзно, а не видит красивое тело, статус и деньги. Да и
Прапай, может, тоже станет примером для младших. Нужно срочно рассказать
такую радостную весть всем домочадцам. У неё теперь есть ещё один сын!
Пока Скай завтракал, Пай вился вокруг словно курица-наседка, что охраняет
свои яйца. Мужчина не понимал, когда его мама и дядя получили монополию на
его мальчика. И почему тот так много разговаривает с ними. Слишком много!
-------
— Мой дом или мой дядя? — когда Пай видит, как его скромное Небо с
энтузиазмом разговаривает с его дядей, то хочется затеять драку. Он прекрасно
знает, во что и с кем играл его дядя. В этом плане он был самым близким
племянником Афросу. И знал все приёмы дяди, поэтому был дико недоволен
происходящим.
— Ты что, дуешься?
— Мне так грустно, — о нет, Пай снова был зол. — Я проплакал всю ночь с тобой,
а тебе не терпится поболтать с другими мужчинами.
В руках у Ская был макет двухэтажного дома. Пай подхватил его и удивлённо
уставился на парнишку.
— Нет, это вообще не имеет значения. Видимо, я плохо умею убеждать людей,
но я буду учиться…
Несмотря на то, что Паю было больше интересно целовать доверчиво открытую
шею, он выпрямился и вопросительно поднял брови.
— Всё. Всё, что с тобой связано, будь то внешность или твой характер. Ты
идеален от макушки до милых пяточек. Твоя индивидуальность и колючесть.
Мне нравится абсолютно всё. Точнее, мне нравится именно Скай.
Прапай знает, что его мальчик до сих пор обеспокоен. Ему нужен этот разговор,
чтобы убедиться. Но как Скай может наскучить, если всё наоборот? Он безумно
влюблён в этого холодного, но такого нежного мальчика.
244/263
Каждый его поцелуй очень ценен и заставляет сердце таять. Но когда Скай
задал этот вопрос, Пай вспомнил кое-что ещё.
Когда они первый раз встретились, то стоит признать, что Пай испытал
необъяснимое чувство. Это было неудержимое влечение. Именно оно заставляло
найти мальчишку и полностью завладеть его вниманием. Как это называется?
— Что? — Скай был ошеломлён. Он не верил, что такой человек мог сказать что-
то подобное. Неужели Прапай и правда мог влюбиться с одного взгляда? Это не
соответствовало его характеру. Но, видимо, это и является правдой.
В этот момент Скай снова улыбнулся. Это была та самая улыбка, что всегда
очаровывала мужчину.
Некоторые говорят, что для счастья нужно править сушей, морем и воздухом. Но
Пай абсолютно уверен, что это не так. У него есть Небо, и этого достаточно. Он
самый счастливый в мире человек!
Примечание к части
Почему порезали эту ветку событий? Почему нам не показали эту фееричную
семью полностью?
Но я аки Штирлиц в наше тревожное время нашел аж 3 новеллы. Про Пакина,
про Фаера и про Афроса (правда вроде не полная). Вот думаю...
Бета: если чо, я за!
245/263
Примечание к части Ну вот и почти все. На счет истории Пхаю и Рейна, есть уже
хорошие переводы, не буду трогать.
Эпилог.
Вечером, когда все дела были решены, Прапай вышел из своего кабинета и
наткнулся на неожиданное препятствие. Вообще-то он искал кое-кого другого,
но на пути появилась миниатюрная девушка, что мешала уйти и улыбалась.
Если бы этот разговор произошёл месяцев семь-восемь назад, то, может, Пай бы
и согласился, не раздумывая. Но не сейчас. Он улыбнулся, не видя ничего
интересного в своей секретарше.
Сейчас мужчине было не по себе. Он вообще не ожидал, что эта девица может
быть такой агрессивной с ним. Куда делись дружелюбие и исполнительность? С
чего она взяла, что может предъявлять права на своего начальника? Неужели
подумала, что раз он ведёт себя весьма дружелюбно, то можно рискнуть?
— Нет, не понимаю.
Эта девчонка крутила всеми вокруг как хотела, но только не Прапаем. Ему она
была неинтересна.
Его сердцем владеет один милый маленький мальчик, и больше никто не нужен.
Он не полюбит уже никого другого. Только мальчик с лайнером для рисования,
занимал мысли и заставлял сердце биться быстрее. Никто больше не мог
принести в его жизнь радость и смысл.
246/263
— Ты никогда так со мной не говорил, почему сейчас так холоден? Если я
сделала что-то не то, просто скажи мне об этом, Пай. И я всё исправлю.
Видимо, он всё же не так хорошо читает людей, как думает. Читать чужие
мысли точно не умеет. К счастью, он нашёл своё Небо и прекратил разгульный
образ жизни до того, как исполнился бы самый большой страх его матери —
беременность какой-нибудь девицы.
Пока Кул говорила, успела протянуть руку и ухватиться за полу его пиджака.
Нахмурившись, Пай попытался стряхнуть цепкие пальчики.
— Но…
— Пай!
Сердце испуганно сжимается от боли. Было ощущение, что его режут без ножа
этим самым взглядом.
Скай всё ещё смотрел на них, и Пай не мог понять, о чём думает его мальчик.
Это заставляло сильно нервничать. Только не снова!
После того, как Скай поделился своим прошлым, он стал реально оттаивать и
показывать много эмоций. Самыми любимыми у Пая были ворчание и радость до
смеха. Его мальчик больше не сдерживался, и Прапай только сильнее его за это
любил.
Пай не верил собственному счастью, его мальчик уже не смотрел так холодно.
Тёмные омуты выражали привязанность и любовь. Скай слегка улыбнулся.
— Скай, ты позвонил и сказал, что уже тут, и вот я поспешил к тебе. На сегодня
дел больше нет, поехали домой? Нас мама ждёт на ужин, — тут же ласково
заговорил Пай. И это была чистая правда. Причина, по которой он так спешил
покинуть кабинет, в том, чтобы забрать своего мальчика, который приехал к
нему на такси.
Скай прищурился, и в этот момент Прапай понял, что стал тем, кто до одури
боится своей жены.
— Мне так жаль, что мой парень тебя побеспокоил, — перевёл холодный взгляд
на девушку Скай. — Но как видишь, я уже пришёл, чтобы забрать своего парня
домой. Его родители ждут нас к ужину. Прости и пока.
Как только они вышли из здания, то Пай, уже не колеблясь, обнял Ская за талию
и притянул в крепкие объятия.
Скай до сих пор не отпустил его галстук. Губы у мальчишки были мило поджаты.
Кажется, Пай в очередной раз сошёл с ума от своего Неба.
— Уверен?
— Полностью!
— Отлично, что мы помирились так быстро. Пошли, нас уже ждут, — Прапай взял
мальчишку за руку и повёл на парковку. Они действительно должны были
поспешить на встречу с семьёй Прапая.
— Скай, помнишь, что я сказал Рейну? Что ты кое-что у меня забыл, и я хочу это
вернуть?
— Это был предлог, чтобы выпытать у него мой номер, так ведь? — естественно,
Скай помнил это. Он помнил всё, что связано с этим мужчиной.
— Да. Теперь думаю, что хочу это вернуть, — увидев недоумённый и смущённый
взгляд, мужчина улыбнулся. — Это было в тот день, когда ты забыл взять моё
сердце и просто ушёл. Поэтому я искал тебя, чтобы отдать его. Теперь, когда
оно у тебя, ты же позаботишься о моём сердце? Назад я его не возьму.
— Что-что?
За Небом не видно других людей. Да и зачем они? Его сердце украл один милый
ребёнок в тот момент, когда они впервые встретились глазами.
Примечание к части
Вот правильно, нефиг к чужим мужчинам лезть без спросу! Надеюсь, её уволят
нафиг.
249/263
Примечание к части Если честно, не особо в курсе, это глава от автора или от
английского переводчика.
Бета: по-моему, это не Маме))))
Оригинал сказал - Маме /ᐠ ᐟ\
Дополнение от автора
Была суббота после очередных экзаменов, и вся семья собралась дома. Так как
был выходной, то все занимались своими делами. Прайфан заняла телевизор и
играла в теннис для лёгкой тренировки. Паофаер был наверху, но быстро
спустился, когда понял, что добиться чего-то от брата с сестрой не получится.
Он перехватил у горничной, что забрала коробку у курьера, свою посылку.
— Мам, есть! Скай теперь часть нашей семьи и самый хорошенький в этом доме,
— тут же подал голос Пай.
— Совсем уже. Ревнуешь его даже к маме? Не собираюсь я его у тебя забирать.
Лучше пойду обед готовить. Всё!
Сказав это, женщина исчезла в дверях кухни, будто от чего-то убегала. Скай
обернулся и удивлённо осмотрелся. Напрягали двое лукаво улыбающихся
младших.
Скай был рад познакомиться с семьёй своего парня. Его младшие были весёлыми
ребятами и не давали даже задуматься о печальном прошлом. Также они
оказались достаточно тактичными, чтобы не упоминать произошедшее совсем
недавно.
Вообще, после инцидента, Прапай ни на шаг не отпускал от себя Ская. Они даже
вместе отправились в Лопбури на прошлой неделе. К счастью, у Пая хватило
250/263
мозгов не шокировать отца Ская и не представляться будущим зятем. Они
вернулись в Бангкок за несколько дней до начала нового семестра, чтобы Скай
смог более плавно влиться в клубные мероприятия. Парня часто тянуло остаться
в доме Пая ночевать. В итоге он бывал тут чаще, чем в своём собственном
общежитии.
Это был, конечно, весомый довод, но Скай подозревал, что Пай просто
предпочитает видеть его рядом. Недавно мужчина был очень удивлён, когда
вернулся после работы и увидел своего мальчика в компании своих
младшеньких и родителей. Они все ждали его на ужин, чтобы поесть вместе.
Даже Фаер в последнее время часто появлялся дома, что делало атмосферу ещё
более тёплой и весёлой.
— Даже с цветом, думаю, угадал, — продолжил Фаер без тени стыда на лице.
— О да, в тот раз цвет был не очень. Не знал, что ты предпочитаешь чёрный.
Кстати, почему ты заказал тогда именно чёрный?
Скай был прав, когда Прапай первый раз рассказывал о своей семье. Эти люди
вызывали головную боль. А он в этой семье казался кем-то вроде иностранца.
— Хах, Скай, не бойся! Братец вообще не фильтрует, что говорит. Это нормально
— слышать от него настолько горячие вещи, — девушка заметила растерянный
взгляд.
Скай не раз задумывался, что быть рядом с такой семьей довольно весело. Но
это не значит, что он хочет быть в курсе коллекции фаллоимитаторов Фаера.
— Маленький извращенец!
— Извращенец с игрушками!
Скай уже слышал эту новость от Фан и Пая. У Фаера и правда был постоянный
партнёр. Эта новость заставила их мать в очередной раз благодарить предков и
небеса. Хотя без уточнений не обошлось:
252/263
Тогда Скай не мог удержаться от смеха. Он не совсем верил, что Фаер может
быть более озорным, чем Пай. Ну или что они могут быть одинаковыми.
— Так что там? — Стоило Фан сменить тему, как Фаер заулыбался довольно. Его
глаза лукаво заблестели.
Что?
— Это оно?
— Тогда чего сидим, давай сюда! — Пай, что последний час лениво лежал на
коленях Ская, подхватился и потянул Ская за руку за собой. В то же время
отбирая у брата коробку.
— Пошли распакуем!
Пай активно тащит Ская в сторону лестницы, чтобы поскорее оказаться в своей
комнате. У мальчика не оставалось выбора, как следовать за мужчиной. Даже
несмотря на то, что он испуганно и жалобно смотрел на Фан и Фаера, прося
помощи. Но…
-------
Скай отчаянно замотал головой, но, по-видимому, его слушать никто не будет.
Мальчика уже подтолкнули к огромной кровати. Он отполз к изголовью, со
страхом наблюдая за движениями Пая.
— Малыш, не смотри на меня так! Я не сделаю того, что сказали два идиота
внизу!
— Открой.
— Лучше не надо…
— Так, это, похоже, твоё, — Пай вытянул один свёрток и протянул мальчишке,
который сразу его развернул.
— Так, походу, это Фаера… Что тут?.. Я завёл себе мужа — не беспокоить! Ну,
точно его, — Прапай подсел ближе и развернул ещё одну футболку. — А мне
нравится. Давай себе оставим?
Скай стойко игнорировал восторг Пая, вытягивая ещё одну футболку из коробки
и замирая. Он увидел облачко с тремя завитками на нём.
— Вторая такая же? — мальчик тут же потянул к себе последнюю футболку, что
уже развернул Пай. Если бы их сейчас видел Фаер, то точно не обошлось бы без
дразнилок.
Футболка Пая была на размер больше, рисунок на ней был таким же, только на
облачке была надпись «SKY». Пай с улыбкой наблюдает за своим мальчиком.
— Я же предлагал нам сделать что-то подобное. Теперь люди будут знать, что у
Неба есть владелец. Я попросил брата сделать заказ в ателье, и он согласился,
если и ему сделают что-то похожее, — пояснил Пай. — Тебе нравится?
— Тебе не нравится?
Что бы ни рассказывали младшие Пая о нём, Скай точно знает, что на самом
деле мужчина не такой. Его Пхи-Пхи очень заботлив. Он помнит всё, что он
когда-либо говорил. И эта футболка с дизайном… Даже если перед Скаем
положат горы золота, он её не отдаст. Он никогда не был так счастлив, как
сейчас.
Скай всё ещё держал серьёзное лицо и смотрел в глаза Пая. Этот
самонадеянный человек протянул руку, чтобы взъерошить волосы мальчика.
254/263
— Так сложно это признать?
Мы вместе. Вместе…
— Останемся вместе?
Мягкий и любящий Ветер вдохнул счастье в пустую грудь Неба. Ветер всегда
будет с Небом, потому что они вместе…
Примечание к части
255/263
Примечание к части Хоть в конце глав и проскакивает философия и ванильность,
намекающие на хороший конец, но вот наличие пары ружей меня напрягает.
Не могу оставить эту историю вот так. К прочтению необязательно. Можно
сделать вид, что этого нет. Чисто моё видение хорошего конца.
Я точно не понял, в какой промежуток времени происходят события истории
Пакина, поэтому оставлю всё как есть.
Дополнение от переводчика.
Благо, сейчас Скай высыпается, потому что уже наловчился в создании макетов.
Как и говорили старшие студенты, после второго курса стало легче. К тому же, у
него есть прекрасный помощник.
Пай всеми силами старается оградить его от проблем и волнений. Правда, есть
кое-что…
-------
256/263
Взгляд скользит в сторону спальни. Он помнит, как удивлён был этот ребёнок,
когда его Прапай втолкнул в комнату и уронил на кровать… На кровать, где чуть
не случилось самое страшное…
— Прапай.
— Двое?
— О чём?
— Пхаю…
— Петч ещё жив, но ему не позавидуешь. Такой болтливый парень и так боится
257/263
боли.
До Прапая дошло, что Пакин узнал всё, и не было сомнений — от кого. Он правда
нашёл всех прошлых обидчиков Ская? Это также привнесло толику облегчения.
— Он ещё жив?
— К его сожалению, да. Как и предатель моего личного доверия. Тут прошу у
тебя прощения за своих людей. Они все еще совершают те же ошибки…
— Пакин?
— Почему ты не сказал мне, Пхи-Пхи? — подаёт голос Скай. В нём нет страха,
только недовольство.
Скай был очень удивлён, когда перед дверью в аудиторию его остановил Чай. С
ним он был знаком не только по событиям с его бывшим, но и пару раз
пересекался в мастерской у Пхаю. Сейчас парень был недоволен, что его
258/263
любимый мужчина решил что-то от него скрыть. Конечно, парень не особо пока
понимал, что.
— Прости…
Пакин совсем не пугает Ская, хотя Пай в его компании явно нервничает. Однако,
если бы этот мужчина хотел что-то сделать, то наверно не стал бы ждать?
— В общем, Скай, мне важно получить твое мнение. Любая история имеет два
конца. Хороший и плохой. Каким ты хочешь видеть плохой конец твоей истории?
— Вы сейчас о…
— Да. Твой хороший конец сейчас стоит у тебя за спиной и зло зыркает на меня.
Видимо, думает, что я тоже могу причинить тебе боль.
— Я не верю в сказки.
— Как насчёт… — казалось, что Пакин задумался, но Скай был уверен, что это не
так. — Пару лет не спорить со мной в плане важных заездов?
Пай удивлённо уставился на Пакина. То есть, так просто? Всего пару лет?
— И всё. Если так интересно, то можешь спросить мнение Пая на этот счёт.
— Малыш…
— Насчёт квартиры.
Пай с сожалением смотрит только на одну вещь тут. Обеденный стол. Он был
сделан специально под дизайн-проект этой квартиры на заказ. Именно этот
предмет мебели был свидетелем первого признания Ская. Именно он остался
островком чего-то хорошего в этом месте.
Но…
У него есть Скай, а значит они смогут сделать новые воспоминания. Они уже
начали, и сейчас у Пая есть подарок для своего Неба. Он надеется, что этот
подарок будет самым лучшим.
260/263
-------
— Куда мы едем? — С момента, как Скай покинул квартиру, это первые его
слова.
Что происходит?
— О деньгах, а не участке.
Это было неожиданно. Настолько неожиданно, что Скай своим глазам не верил.
Прапай и правда строил дом? Это будет их дом?
Но как же…
Его маленькая мечта. Его личный проект. Его собственный дом. Его и Прапая.
261/263
— Малыш, ну ты чего, — заметив слёзы в глазах своего мальчика, Прапай
заволновался. — Не нужно плакать.
— Я так счастлив.
Этот сюрприз был намного лучше каких-либо признаний. Намного важнее слов.
Намного приятнее любимой рубашки Ская. Его любимый человек исполняет его
мечту.
Первый раз в своей жизни Скай плакал от счастья. Он любил и был любимым.
Теперь в его жизни точно всё будет хорошо.
Радуемся за наших милых мальчиков и что у них всё хорошо. Грустим, что так
быстро всё закончилось. Пересматриваем лакорн и спешл от Либертасов (ван
лав).
Спасибки моим милым бетам («страшные» люди, я вам скажу), хотя это больше
редакторы в полном понимании этого слова. Почувствовал себя почти Мартином,
получающим нагоняи в издательстве. Надеюсь вы не откажете, если я возьмусь
за оставшиеся истории. Это такой лёгкий подвод к тому, что я получил добро на
адаптацию Try me, обоих томов. Как хорошо, что я не Нетфликс
Вообще, люблю трындеть по делу и без, но злой и скрытный как крот, да и такой
же слепошарый. Если есть желание задружиться, то милости прошу в ЛС.
Особенно, если вы симпатишный и горячий 22-летний будущий инженер… (❁
´◡`❁)
P.S. Ватпад жестит как никогда, удаляет переводы без суда и следствия. А это
сильно бьёт морально по переводчикам. Поэтому очень вас прошу, если
наткнулись на хороший перевод, то не сообщайте о нём во всеуслышанье.
Тихонько друзьям в личку.
Примечание к части
Бета: Вот теперь та моя часть, которая заочно рвала и метала ошмётки плоти
уродов и насильников, удовлетворённо урчит и вылизывает когти. Всем
досталось по заслугам: кому-то дом, кому-то зять, кому-то пролежни.
262/263
Сноски:
[1] Вирун Чамбанг был мифическим злодеем-великаном из тайской Рамаяны,
одним из военачальников вражеской армии, сводным племянником Раваны.
Сестра Прапая увлекалась легендами и собирала имена всех великанов из эпоса,
видимо, доставая своего старшего брата этим.
[2] С кем поведёшься…
[3] Тут момент с тайскими обращениями Пи' и Нонг', но с ними мне не удобно.
Прапай проверяет реакцию на обычное имя с приставкой Нонг'.
[4] Раху был злым богом-демоном, которого в храмах изображают как черного
великана, что держал во рту золотой шар — солнце. Хотя по легендам он чаще
был в облике змеи, является олицетворением коварства и порочности.
[5] Как я поняла, это день посвящения в студенты.
[6] Мне кажется он не так прост. Играет в дурачка?
[7] В разных источниках информация разная, на вьетнамском был бирюзовый
[8] П.А. Фига се заявление, требую видео этого. Порвать джинсу руками…
[9] П.А. прекрасно его понимаю, для меня тоже открытие, что это, блин, вьюн!
[10] Вот не уверен, но мы обязательно это узнаем)
[11] Есть упоминание, что гонки это ежемесячное событие. Но там тоже пока не
совсем понятно. Я исходил из кол-ва недель в году.
263/263