топонт/[мт/!кА
с^овАРь-
спРАвочъл/!к
в. А. лшвА1шов
м|иРовАя
топоним|икА
пРилАгАтшльнь|в
от гвогРАФичвских
нАзвАний
словАРь_спРАвочник
д
с.-пЁтвРБуРг
200з
||рилагательные' образованнь|е от названий географинеских реа;тий, из ста-
-один
и наиболое употребггельнь|х пластов русской лексики. €вязаннь:е с конкретнь|ми
рсйпших
геощафивесквми именами' они традиционно не вк.'11очатотся в семантичеокие словари
язьгка. ||х производство имеет свои оловообразовательнь[е оообенности.
€ловарь вхо,щгг в систему словарей, призваннь[х всеобъемтпощс описать современнуло
Рус.ку'о л€ксику. Фн предназначен д'!я по'цчения конкретнь|х справок и мо)кет исполь-
зоватъся в всследованиях по словообразовани|о.
8 с.гловаре около 8500 геощафияеских наименований н еще 6опь:ше прилагательнь[х,
образованньпх от них.
@ в. А. .[еватцов, 2003
!5вь] !86007-292_9 @ <<'{митрий Буланин>, 2003
пРвдисловив
содвРжАнив словАРя
Ёаука, имелощая дело с бесконечньпм рядом однороднь1х предметов' начинается с их
инвентаризации. Растения, насекомь[е' минерш1ь[, звездь|' слова и т. п. не могут считаться
известнь!ми и изученнь[ми' еспи они не перечислонь[' не описань|' не оопоставленьг. [,1х
перечис.,1ение' описание и классификация состав.,ш!ют особьпй род наунной деятельнооти
и обьлчно осуществ.,1я!отся тудом поколений исследоватслей, работой цель[х ко.,1лективов.
Результатом тлх усилнй яв'1я}отся словарно_справочнь[е иэдан'4я типа пятнадцатитомной
<Флорь: сссР)' многотомного <€тратищафического словаря сссР>, семнадцатитомного
<<€ловаря современного русского литературного язь|к0) и т. д. (аждое т.|кое издание
единство общего и частного: с одной сторонь[, оно показь[вает множество однороднь[х -
предметов как нечто совокупное' в3аимосвя3анное и единое' с другой в силу своей
перечислительной, улобной д'[я поль3ования формьл -
представ.'ш!ет единичное в цепи по_
-
добнь!х и тем самь|м даст возмо)кность наводить конкретнь|с' опоративнь|е справки' не_
обходимь:е в наунной и практической повседневности. 1аковьд все словари; таков и дан_
ньгй словарь: он и справочник' отвеча|ощий на конкретнь[е вопрооь!, и целостное описа_
ние больгшого и тематически единого разряда русских слов.
}(огда пьгтатотся опредепить количество слов в русском язь|ке, обь:чно не принима|от
во внимание имена собственнь[е и их производньпе. йежду тем одних литпь географине-
ских имен (названий) в язь|кс намного больгше суммарного объема всей нарицательной
лексики! (например' только рек и озер и только в одной на:пей стране около 6 мил_
лионов;'даже если не всем им дань| названия, счет все равно идет на -миллионьп).0г_
ромно (хотя и в мень!{1их размерах вследствие мень:пей язьгковой потребности) и коли-
чество оттопонимических прилагательньпх' {вляясь часть[о словарного состава на[шего
язь!ка' такие прилагательнь[е, соотносимь|е с русскими и иноязь|чнь|ми топонимами' сле_
.щ/ет рассмативать как законнь:й объект русской пексикографии.
||рипагатепьньте, образованнь|е от географинеских имен, сопутотву1от воей иотории
на!шего язь|ка' прослеживаясь с его Аревней[ших памятников: петописей и документов.
Фообенно активизировапись они сейчас
-
в связи с хозяйственнь[м освоением новь[х теР_
риторий, о рас[ширением межнацион1ш1ьнь|х контактов' с увеличением потока информа-
ции, с появлением в язь|ке новь[х сповообразовательнь!х возможностей. 1акие прилага_
тельнь[е яв.пя1отоя обязательной принад'!ежноотьто бесчиоленнь|х адреснь!х наименований
со сщщтурой (оттопонимическое прилагательное + нарицательное существительное):
Байкало'Алаурская мс.2цс'праль, [!ршгсягпский запове0тсшк, ]1аёоэюское озеро, !{рас'нозналцегал;ьой
Балгпшйскцй флотп, €ахалшнская обласупь, Боро;аеэюскай ёралаагпшнесктлй тпеатпр, -$сско-!{шт:,ош-
невская опероцця, 8асцльевскцй ос'пров' !1ршкаспшйская н!!3мент'осп'ь и т. л.
|1роизводство оттопонимичеоких прилагательнь|х творнеский словообразователь_
нь:й процесс: он связан с установлением фаниць| струкцрно - мотивиру|ощей основьп, с
учетом исторических и соврсмсннь'х процессов' происходящих на сть[кс образутощей ос_
новь| и суффикса' с вьпбором ну'(ного суффикса, в ряде случае с передвижкой уАаре_
ния' иногда -
с исполь3ованием иноязь|чного оттопонимического припагательного (!!еа-
-
поль-неаполшгпанскшй, от ит. паро|е[апо; !(от:ао-ко}'?оле3скцй, от фр' соп8о!а[ве). 8 тех
4
госудаРств' стратищафические словарп' описки избирательнь[х округов' научнь[е публи-
кации4 и др.
€ловарь носит нормативньпй характер, хотя не все прилагательнь|е' представленнь|е
в нем' яв.'1я|отся нормативньпми. Ёормативнь[ми в нем призна[отся прилагательнь:е, устой-
чивь|е в общественной практике, не противоречащие историческим или современнь|м пра_
вилам русского словопроизводства и ли[шеннь|е каких_либо рамок' ограничива|ощих их
употребление в литературном язь|ке. €лова' ощаниченнь|е в употреблении исторически'
территориа.'{ьно или стилистически' не яв.11яются нормативнь!ми и маркировань! ооответ_
ствующими пометами.
|-{итатная база словаря сформирована на основе указаннь|х источников, относящихся к
современному состояни|о язь:ка ({|[-{,1, вв.). Ралиние подтвержда|оших примеров из об-
щедоступнь[х текотов объективирует словарь. делает его более нагляднь[м и доказательнь[м.
8ьпступая в качестве производящих основ' географинеские имена порожда[от в рус-
ском язь[ке производнь|е: существительньле (главнь:м образом назва'ния жителей по месту
их жительства или происхождения) и (в знанительно боль1цем колинестве) прилагатель-
ньпе.' 8 про[шпом те и другие ух(е по]цчи.'1и свое лексикофафинеское ,,пристанищ"'',6 .е-
перь очередь за изданиями' ооответствулощими сегодня1|]нему времени.
-
нвкотоРь[в осоБвнности оБРАзовАния
оттопонимичвских пРилАгАтв.пьнь[х
0оновньге особенности в образовании оттопонимических прилагательнь!х связань[ с
тем' что (|) в канестве производящих основ вь|ступа!от имена собственнь:о, ссмантически
и структурно отличнь[е от нарицатФ]ьнь|х имен (семантияеская нечленимость мотивиру_
ющих основ' паде)кная неизменяемость многих из них, непривь:ннь:й фонетинеский состав
иноязь[чнь!х топонимов' особенно в конечной ч^сти' у! т. д.), нто (2) в язь:ке все крепнет
тенденция к сохранени|о структурной целостности топонимов как мотивирутощих основ,
наконец' нто (3) их почти стопроцентно обсщгживатот суффиксьг с общим морфом -ск-.
8 русском язь|ке нет другого морфа, столь густо окруженного его цроизводнь[ми:
-овск-/-евск- (!непр ёнепровскшй, ![ебяэ:сье лебяоосьевскшй), -анск_/-янск- (Бшрма
лаагзскшй, !!октля
- -
!1октцянскшй), -плтск-!.енек- ($лгпа
бшр-
-
-
(!лан-!ёэ-улан-у0энскшй), -й.ск- ('!у-нуйскшй), --ийск- (йальпа-мальупшйскцй),
ялтпшлсскшй, !{ернь
- кернетоскшй), -авск-
-еск_
(|елин-уела;нескшй), *йск- (Ёвропа-европейскшй), -зск_ (Артпуа-аргпуазскшй), -эзск-
еенуэзский), _лезск- ({отаео 4ск- (!,у 0убскнй), -пмск- (|фа
([елсуя
-
уфил.сскшй), -ьгмск- (Барёа
- конаолезский), - -
@р0а-зологпоорёьп:скшй), --итанск-
6арёььмско:й), -у||ск- (Бьлхса
- вьтксунскшй),
([!еаполь-неапол11!7'с1нскшй),
-ьлнск- (3олопоая
-арск- ([{окшла-кок'11ар-
ский) и др.
йонополия оуффикса (морфа) {к- основь[вается на том' что за ним изнача.'1ьно за_
крепилось преимущсственное право на вь[ражоние идси отношения применительно к име-
нам собственнь[м как производящим ооновам.
{ругие суффиксьп того же значения представлень[ в современном язь!ке немногочис_
леннь[ми примерами: !альншй Босгпок
посгпной, 1оёмосковье - ёальневосгпонньлй, [/етпрокрепос'пь
по0московнь'й \1 нек. др. (суффикс -н-); !!етпроёворсц - петпроёвор-
пе,прокре-
йофотгого-орфцафипеская унификация
оттопонимических при.'!агатФ!ьнь|х в словаре
}нификация в написании оттопонимических прилагательнь!х не яв]ш!етоя цель[о дан-
ного словаря. Ёо тем не мснее он не может уклониться от упорядочения приводимого
на его страницах материа.'!а.
1. йногие топонимь| иметот дефисное написание (настияно-как следствие действия
старь[х и новьпх орфографивеских правил' ср': €еверо-[(урц]!ьск \4 €еверобайкальск). \'отя
по существуюшему орфощафивескому правилу прилагательньпе обязаньп н&следовать
дефис от существитсльного (в данном случае топонима), в тскстах спло[]!ь и рядом
наб-гподается разнобой (!{остпа-Рика кос,парцка!|скцй ут косп!а-рцка'1скт.оа, Ёью-йорк
ньюйоркский и тоьло-йоркскшй). 3 словаре - в таких случаях вс|оду дефисное написание -
-
(проект новейлпих орфощафинеских правил предполагает вс|оду слитное написание)'
2. 8 русской геощафинеской и алминисративной номенклатуре прилагательнь|е с
первой наотьто севеРо-, вос,почно-, верх,!е-, [.ц7!сне-, сп!{!ро-' тзово-, ёальтае-, ?орно- 11 под.
щадиционно пи1п}тся нерез Аефис: Босгпонно-€шбшрское (от 3осточная €и6ирь) море, 1а-
паёлто-€шбшрская (от 3алацлая €п6ирь) нц:'^4еннос,пь' [орно-Баёахтланская (от |-орньпй Ба-
Аахгпан) автп. обласупь и под. Филологический оловарь дает прилагательнь!е вне рамок
подобньпх синтагматических конструкций, т. е' существу!ощие в свободном, независимом
упощеблении: востпонносш6шрскшй, запаётоосшбшрскшй, эорно6аёахтлал;скоцй *л под.
3. €уффикс -инск-/-енск- в оттопонимических прилагательнь[х издавн& реализуется:
-и'!ск-- в ударном и безуАарном положении' -енск-_в безуларном (!7нгпа шнгпинскшй,
1лтпл ялупцтссктлй, Фхупа охтпенскшй). Б современной орфощафиноокой практике первь:й, -
- -
основной, вое более вь|теоняет второй (охтпенска:й). Б словаре прилагательнь[е о -енск- пред_
ставлень| как нормативнь[е топько в Фадиционнь!х, исторически закрепив[шихся сщ/чаях
(Брно 6рненскшй, ]{лаёно кла0ненскцй, !!енза пензенскцй и под.)' Б остшльньгх же олу-
- - -
наях (обьпнно связдннь|х с местнь|ми' м:!познакомь[ми геощафинескими названиями' когда
действие литературнь[х норм ослабттяется) на псрвом местс как нормативнь[е дань1 при_
лагательнь[е с -инск-' а в ско6ках (как сушеству:оший, хотя - -
с точки зрения политики нор-
м,ш1изации словообразоватсльнь|х сродств и нежелательньлй' орфощафический вариант)
с +нск-:-йшрньай лотлрнш,сскшй (;*ошрненскшй), Фхгпа охпоцнскцй (охтпенский)' -
4. €тремление- к сохранени|о полного звукового - облика иноязь!чного топонима все
настоятельнее требует оохранения в его производном твсрдости конечного <<то> (,[эсала-
бул-0эюалабулскшй, Блэкпул-блэкпулскшй, !алхцн-[ол-'а,*,'-.'','кий) и мягкости ко-
нечного <<н>> (!7озтоань-по3наньскнй, 7орунь-тпоруньский').1акис прилагательнь[е с твер_
дь|м (<л) и мягким (н)) перед {к(ий)' встеча|ощиеся в текстах и вь[ража|ощие опреде_
ленну!о орфографинеску|о тенденци|о' в словаре не игнор'ру'отс| (ставятся после
норшатпвншх прплалательных как в&риантнь,е: д,са''бул-ёэсамбульский (0эюамбулскшй),
9-юл яяальскозй (я"цалскпсй) и п'д9
5.- Ёаблподаегся вариантное написание
- с одним или двумя
(с))
- прилагате.'|ьнь|х'
образуемьгх от топонимов с консчнь!м звщовь!м комт]лексом <<согласньпй * о>> (]+4ассачу-
се'пс-,ц(.ссачусегпско+й ч лаассанусетпсскшй, 7алтмерфорс-тпашоперфорскшй и гполсмерфорс-
ск:/). 8 словаре рекомендации орфощафинеских справочников, но в согласии
- вопреки
с господствук)щей практикой
-
принято единообразное написание, предусматрив.||ощее
сохранение конечного ((с)) топонима (при лвух финальнь:х ((с> одно из них' согласно пра-
в!!лам, снимает ся'. !\4 елекес с мелекес скмй).
-
6. 8 текстах также вариантнь! прилагательнь!е от иноязь|чнь[х топонимов с конечнь[м
<<г\> ((онстпанц-ко,!сп'а''цкцй и констпатоцскшй, йайнц- майнцкшй и лаайнцскшй). 8 словаре
8
кАк пользовАться словАРвм
именованиям).!
3 споварь вк.,!|очень| геощафинеские имена, назь|ва[ощие реалии физинеской, поли-
тияеской, историнеской, экономической, этнощафинеской геощафии:
а) гооуАарства, материки;
б) моря, крупнь!е горнь!с массивь!, ни3менности, пусть[ни' острова' реки и т. [[.;
в) крупньте исторические, природнь|е, экономические' этнические о6ласти;
г) наибопее значительнь|е административно-территори:ш1ьнь|е единиць[ первого по_
ряд<а (провинции' 1!]тать|, департаментьп и др.);
д) столиць[ государств' крупнь!е (дття данной срань:) горола (как правило, не менсе
чем в|00 ть|с' населения); в России, на 9краине, в Белоруссии в госудаРотвах' родст-
веннь[х по истории и язь|ку' -
все города и почти все посе.'1ки городского типа;
-
е) историнеоки сложив|циеся районь: крупней:ших городов, отраженнь[е в источниках;
ж) населенньпе меота' пользу!ощиеся известность}о вследствие своей иоторинеской и
культурной значимости.
Ёарящг о официальньгми геощафинескими именами в словарь введень| и неофици-
1ш|ьнь[е' не обозначеннь|е в справочниках' но традиционнь[е д'|я речевого обихола ([1Р{4_
Аз6вьв, зАиРтЁ|1шьв' лАдогА и т. п.).
Б словаре представлснь| георафинеские имена лпобой структ)Фь[, име1ощие адъектив-
нь|е прои3водньте (л6Ё{ФЁ-л6г:допский, сЁввРнов м6Рв-севером6рский, ввли-
ко-ть|Рново вЁРхнв_чусовскйв гоРодкй _
- велйко_тйршовский, верхнегоРод-
к6вский и под'). }1ск.гпоченио состав.,1яет больш-пая щуппа геощафинеских названий (одно-
словнь[х и с прилагательнь[м в качестве опреде]1'!|ощего компонента) на -ск{ий) и _1{к(ий)'
поскольку орфографинески они совпада]от с соответству}ощими прилагательньлми (йш-
хайловское |4цхайовскшй' Ёеосшнскшй район
-
скшй, 7рошцкое-гпрошцкшй и под.)' - неасшлтскшй, Фрловская обласупь
- орлов-
1з
список сокРАщвний
авг.
- август ж._д.
- железнодорожньпй
авт.
- автономнь[й зап.
- залив
адм.
- администативнь|й зап.
- западньхй
англ. - английский - издание
акад. академик знач. значение
- изд.
-
араб.- арабский
апр. апрель индуст.
- индустриальнь:й
арх. - архипелаг ист. - историнеский
иск. искусотво
- археологический -
архит. - архитектурнь|й ист. _архит. - историко_архитектурньпй
архсол. ист. -археол. историко-археологический
- -
ист._этнощ. - историко-этнографинеский
б. 6ольгшой ист.-геогр. иоторико-геощафинеский
- бь:вгший;
басс.
- бассейн (угольнь:й)
-
- веквариант к' - ки|цлак
в. ит. итальянский
вв. - века -
вар.
канд. _ кандидат
вдп.- водопад
верх. - верхний кн. - книга
кит. китайский
вь|п. - вь|пуок -
- город н. :;- нь|не
гг.- годь|
г. год; на3в. н!ввание
- национальньпй
- географичсский нац.
-
гор. -городской
геогр. нац.-иот.
- национш]ьно-историнеский
горн.- горнь[й
нем.
-немецкий
гос_во - государство
не офшц.
-нсофишиальное
гРеч, - греческий
низм.
-низменность
- нояб.
-ноябрь
цб. - губерния; губернский вп
- населенньпй пункт
д.
- дательньгй (падсж)
деревня о.
- остров
дек. - декабрь
ёоуп. обл.
- обпасть
деп. - департамент
о_ва
- острова
0цал'- длаытектное
оз.
- озеро
лр. - другой
окт.
- октябрь
офцц'- официальное
-Аревний;
др._Феч.
-
Аревнещенеский п.
- поселок
др._рус.
-
Аревнерусский па0.
- падеж
евРоп.
-
европейский пгт
- пооелок городского типа
14
пер.
п-ов -
перев!!л стар.
- старое
- полуосщов
сущ. - существительное
ст_ца станица
под.
по.}1н.
- полнь[й
подобнос
ска3. - ск:шуемое
пос. - поселок -
преол.- - томтерРитория
т.
пред'|ожнь|й (пале>к)
преф. - префектура
терр.
-
- пРилагательное уг.
- !гольньпй
пр11'/'.
прир. - природнь|й
усл.
- условньпй
пров. - провинция
ус!пор. уст|релое
-
прол. - пролив -
февр. февраль
яп. - японский
с. страница янв. январь
-
сев.
- северньгй
-
сент.
-слобода
сентябрь
***
с.'|.
-
сл.
- смотри АкАк
сов. - советский -
собр. собрание Актьп, собранньпе |(авказскою Ар_
совр.- современньпй
хеологическо|о комиосие1о (1ифлис' 1866-
1904. т. |-|2)
сост' - составитель
соц. - социа]|истический
Бсэ Больш-гая €оветская 3нциклопедия
(2-е -изл' м.' т.
соч. - сочинение
|950-1958. 1-51;
изд.-м.,-
3-е
ср. - средний
1969-1978. т. 1-30)
ст. - столетие; станция
Б. энц. словарь Больхшой энцик.лопеди-
- -
неский словарь. й.' 1997.
словАРь
с'па]1ц экспонап!амц. 8округ свста'
А !' Абаканскце ц/кольнцкц у)юе
'97з'
гпршэ+с0ьа сп'ановцлцсь побе0цтпелямц
Адгв 9 (11|вейцария) [пурн11Ра. |(расноярский ра6оний
аарскии 19 янь. 1917.
ААхвн 1= Ахен) г. ([ермания)
4лдн пгт (Россия)
а5хенский. Аахенское сукно 111ло аоанскии
нерез }1ю6ек в |7ршба:отпшку. 3п- А.
тштейн, |,|стория |-ермании от позднего АБА|шА г. (!_рузия)
средневековья до револ|оции |848 аб5ц:ский. 8
аоро0е Абацца с 1952
года' !96!. еоёа рабогпаегп эфшромослцчньай заво0.'
Ёе0авно ц3оэв2енол с обашской маркой
АБА г., р. (}{игерия)
бьш огпправлен в [!Р,
17ольтпу, (1ехо-
абйнский
словак1/ю. 3аря 8остока (|билиси)
АБАгуР пгт (Россия) 5 авг. 1967.
абаг!рский
А;дулино г. (Россия)
АБАдАн г. (|4ран) аодулинскии
абад6нский. 3аработпная плаупа ёля
половцнь' абаёанскцх рабоншх сосп'авля- Аьвзь лгт (РФ / (оми)
е,п о,п ]2 0о 20 рес]лов в 0ень' Ровое аоезскии
время, 1946' 12.
АБв6кутА г. (Ёигерия)
АБАзА г. @Ф /\.акасия) аоеокутскии
абазйпский. Абазцнская 3акваска
|зааоловок|' Фктпябрь]9]7 еоёа.. Ра- Аьвгдин (АБвРдйн) (= 5бер-
ёосупньуе еу0кш на0 поселком. 3упо в дин) г. (8еликобритания)
нац]у сп'арую Абазу.' прцш]!с! весп'ь о
аберлйнский. |\4аленькцй Байрон
в-елцкой революццц. |(расноярский ра- вь'учцлся чц,пап'ь ц пцсап!ь в Аберёин-
бочий !б июля 1967' || мьт попльшц. ской школе. А. ||ушлкин, Байрон. Абер-
ц 100 кцло2рс!ммов самьсй северньай поргп Анелшш.
|]]естпь человек
?ру3а.. все вмесп'цла.. абазцнская лоёка'
ёцн
-
Больтлая час7пь е2о экцтпелей
8. |!есков, ]аежньпй тупик. - рьоба-в
кц.. !{ок п,олько забрезэкштп рассвеп'
сером аберёцнском небе, к прцчалам
г.
(1(азахстан) по0хоёягп рьсболовньсе /праулеРь.. 8о-
^Б^й
аб5йский. А воуп и а!байский еоро0- круг света' 196з' 4'
ской.. празёнцк вечер <Ёаш аоро0 нам
0орое>. },1нлусщ. |(араганда 2 ноя6. АБиджАн г. (|(от-д'}1вуар)
1967. абидж6г:ский . Аавайтпе эюе после0у-
аб6евский ем прц2ла1леншю афршканкш, сгпоящей на
абц0асанской площа0тл, ц посе,пцм моло-
А-БАкАн г., р' (РФ !\'акасия) 0ую африканскую Республшку. 8. (,п-
абак5нский. |еперь ц3ваянця сп'оя- денко' Республика Берег €лоновой
лш во 0ворике абаканскоео музея' @ни [(ости,1963.
|9
АБи
Аьилин г. (€!.1!А) АБРАмцввФ музей-усальба (Рос-
6билинский сия)
абр{мшевский. .1 рабогпал с нцм
АБйнск г. (Россия) [8рубелем| в абрамцевской мастперской
абйнский [у1амонгпова. А. |_оловин, |'1скусство
8рубеля. (гпоягп абрамцевскше сосньт,
усгпар. (= 3фибпия) фееолтлной зорькой ?омоня. 8. [1]огпин,
^БиссиниА
гос-во йосква.
абиссйнский. Бо всем мцре на1/1лась
еёцнсупвенная сп'рана, ко,порая прямо ц АБРАу-дюР€6 пгт (Россия)
послеёоваупельно вь!с7пуп1/ла проп1цв по- абр5у-лгорс6вский
рабощеншя абцссцнскоео нароёа,
натц €овеупскцй €оюз, ёцпломатпця ко- -
э|по
АБРуцци (АБгътл1, пршл. аБготаё-
!поРоео полоо!сцла немс!]!о тпру0а в защш- зе) обл. (Аталия')
тпу Абиссинши. й. |(алинин, [1{ го- абр!шшский (абр!ццкий); ус!пар.
абрушшез{нский
довщина @ктябрьской социалистиче-
ской революции. з0есь куёа
лунтле.. А - !{лцматп
кроме клцма/па, ес/пь АБу_дАБи г.' эмират (Фбъелинен-
-
какая-ншбу0ь ра3нцца меэкёу абцссцн-
нь:е Арабские 3мирать:)
ьб! - да6ййскзцй,,\ е с ягпкш эле кп|р о н-
скцм ц шспанскцм похо0ом ?+|уссолслнш?
но-вь'чцсл11п'ельнь'х ма!'/1цн я увш0ел
й' (ольцов' Асланский дневник.
уэке в абу-0абцйском аэропортпу. [|рав-
да 18 янв. 1988.
АБо гцвед. назв. г. 1урку (Фин-
ляндия) АБуджА г. (Ёигерия)
6боский; 6бовский. |/!ённрогп\ ро- аб!джинский; абудж6нский
ёцлся 9 апреля ]80] ео0а; учцлся сперва
в абоской ц/коле. 9.
|-рот, |1ереезАьг пб АБукйР мь[с (вгипет), о' (€рели-
Финляндии, 1847. сереёине [/!!! в.
в земное море)
абоскцй совеп,нцк !1цнёеейм.. вь'ве3 ц3 абукйрский. Аёмшрал расска3ь'вал
Россцц несколько ёесяупков собранньох цм |еар0емаршнам| об абукирской
цм зёееь рукопшсей. 8. |{озлов, [(олум- бцтпве. (. €танюковия, Беспокойньпй
бьт российских древностей, !98!. адмирал. [}!(. Аюма| намерен по0нятпь
[[|угпка о блцзосупц волков ц меёве0ей к со 0на €реёнземноео моря ос,панкц на-
Абовскому унцверсц!пе/пу оп'менно не полеоновско2о флопоа, разбштпоео в зно-
понравцлась е-ну А. й. А. |!утпкин, Ф менц!пом сра1!сенцц прш Абукшре.. ,\,юма
г-же т€ аль и о г. А. \у\-ве. []а 0руеой прцшел к вьлвоёу, ч1по пяп'ь кораблей,
0ень уоюе в 7 часов уп!ра епцскоп Абов- за7понувъццх на абукшрском рей0е,
скцй 14саак Ротповшус'. ц пр. оп'прав!1- 0олакньл бьатпь в не,шохом сосп'оянцц.
|1равла !4 апр. 1982.
лцсь на лоаке по реке Ауре к ёревнему
абовскому замку. А. ['рот, 8оспомина- в составе !-ру-
ния Александровского университета. фесп.
зии)^Бх^зия
абх5зский. Фтп края ёо края огпсю-
АБовян г. (Армения) 0а вцёньа Абхазскце вь!сц ц 0ольо.
абов:(нский. ){цтпелц еоро0а Абовя- Ё. 1ихонов, Абхазский пейзаж. Ёще
на проснулцсь в э!поп' 0ень раньше поч1пц совсем леп'нее окгпябрьское
обьочноео.. !7ервьам к |шзбшратпельной] солнце' кось!е черноморскце волнь1..' о
урне поёхоёшгп стпарейтлшй работпншк ко/порь'х.. сочцнял мулап', еще более по-
А бовянской сре0ней 11,!коль' семц0есяпоц- смуелевъ:лшй на абхазском солнце, сле-
лепонцй 8араз0атп Фелцкян. |(оммунист 0ующше сп'рокш: ((..цх мноео, |,1м немьос-
(Бреван) 2\ марта 1967. лцм счепш. 8. !(атаев, Алмазньпй мой
венец.
АБомЁй г. (Бенин)
абом6йский. 7руёно сказаупь, коа0а АвАРия терр.' населенная аваРа-
вознцкло в Абомее яркое, красочное цс- ми (Россия)
куссп'во ап,шцкаццц, веёь гпкань, из ко- ав5рский. $ оупьсскал в уалу свою
тпорой 0елаюгп абомейскце коврьо, не0ол- коро/пкую аварскую кур/пку. Ё. 1ихо-
еовечна' Ёовое время' 1980' 48. нов, |(авалькада.
20
Агд
АвАчА р. (Россия) |1х оюёал парохоё, синее, ёолеое море,
ав5чинский. Авачцнскцй 0алекцй австпралшйскшй берее. [Ф. Ёаги-
нцч!поэкная ёоля в общем улове, но ёля
?олец
- бин, Ёеость:втций пепел.
самой реки э,т'о оеромнс!я погперя. \(ам-
чатская правда 26 марта 1961. Австрия гос_во
австрййский. !(утпузов, сопу!пс//'-
АвАш] р-. @фиопия) вуемьой ав стпршйскшм ?енерсу!ом' пр ошел
ава|шскии в свой кабцнетп. ./]']олстой, 8ойна и
мир. Аналцйскцй мшнцсп!р |{аннцне
АвдЁввкА г. (}краина) нанес первь!й решштпельньай у0ор ов-
авдёевский. 3 ёекабря 1905 е. авёе- сгприйской ее2емонцц. {. ||исарев, йет-
евскце о!селезно0ороэюншкш пршсоеёшнш- терних. |1ользуюсь осгпановкой на 2 ча-
лцсь к <тпелеерафной забасгповке, 2ор- са в оёном австпршйском еоро0ке'..
ловчан. Астория городов и сел 9кр. чтпобьо цсполнцп1ь обещанше напцсапь с
€Р. .{онецкая обл., \976. |!ервая ру|- ёороеш. 8. |4. .!1енин м. А. }льяно-
ская революцшя вьо0вннула своц ор2ань! вой' 14 (2) мая 1895. -
воссп'анця ц 3ача,пкц революцшонной
влас,т!ц. Б авёеевскцх собьатпцях э,по Австро-вЁнгРия гос-во (!867-
распоряёштпельньой -
ц боевой стпачечньай !918)
комцп'еп.ь!. [{. |(обьпляков, Авдсевка, 5встро-венг6рский. |зкше улонки ео-
1911. роёа Аёа бьавтллеео сербскоео кор0о-
-
на-ос,провка на австпро-венеерской
Аввллйно г. (Аталия) ?ранцце с 9сманской шмпершей
авеллйнский - вьа-
во0яуп нас пРямехонько к прохоёной
с,панкос!т'роцп'ельно?о заво0а. |!равла
АввльянЁдА г. (Аргентина) 30 окт. 1980. [1|шсгпяков) негпьоре еоёа
авельян6дский пРовел в авсп'ро-вен?ерском плену'
Б. {олматовский, 3еленая брама.
Ав36ния поэтич. назв' Атал*аи,
Апеннинского п-ва АгАдйР г'' пров. (йарокко)
авз6нский; авзонййский, !1озволь, агадйрский.
священна гпень, безвесупному певцу [(ос- -7 поп'ом..
0ш[тскшй шнцш0ентп, воцнс]пвеннь'е речш -Аеа-
ну[пься к ,пвоему бессмертпному венцу |,| кайзера'. .||. [{икулин, 8о Франции. 1
слаёосгпь пенця гпвоей авзонской му-зьт.. не цн,пересовался ]пем, нтпо прошсхоёило
!хк9ю слабою на лцре повп!орц1пь. в Ааа0ире, хотпь аеа0шрский кршзшс еро-
(. Батютшков, |( 1ассу. ,[,а, ш поё- авзо- зшл мшровой войной. |4. 3ренбург, /1то_
нцйскшм небом Блок не нац|ел ёуш;евноео ди' горь|' жи3нь.
успокоенця. 8. Фрлов, 1'амаюн, 1978.
АгАн р-. (Россия)
АвилЁс г. (Р1спания) аганскии
авил6сский
АгАпА-р. (Россия)
Авинь6н г' (Франшия) агапскии
авинь6нский. 7ак буёем э+се.. |!ере-
леп'с]!пь на ну0ньай юе, 7у0а, еёе 0ол цве- АгдповкА пгт (Россия)
п!еп! весною яркою 1о0 ц1епоп' авцньон- агаповскии
скшх сгпруй. А. Фдоевский, Б странах,
где сочнь| лозь| винощаднь[е. Ёам АгАРтАлА_г.
-
у0алось пус!пцп'ь по0 отпкос мно2о поез- агартальскии
(|1ндия)
ёов с немцамц. 7олько в о0ном авцньон-
ском ёепо нашлш ребятпа взорвспш 21 па- АгдАм г. (Азербайлжан)
рово3а. 8. ||олторацкий' 8о Франции. агд6мский. 3азвенелц серебряньсе
с-,прунь' са3а поюуп ае0амскце а1цуец.
АвстРАли9 материк; гос-во |,1х сменяюп -певцьа !{юр0амшра. Бактан-
австралййский. 1угпеи;есгпвие из ский рабоний 6 оент. 1967.
[1ьюкасгпля он совеРшцл на с[паром
су0не кйери)), мно2о раз ви0авшем й ав- АгдАш г. (Азербайджан)
сгпралийские, ш юо:сноафршканскце пор- агд5:цский. 8 Ае0атдской провшн-
гпьа' А. |[латонов, Рпифанские гшлюз|п. цшн, еёе 1!сц,пелц склоннь1 к во3мущенц-
21
Агд
ям, пос,проц,пь крепосп'ь о 4-х баоцнях земля (Антарктида)
[/808].АкАк, т. 3' |869. ^дьли аделезем6льский
ал6льский;
Ак-мвчЁть @. г. |(зьгл-Фрл6,
АксАково пгт (РФ / Батшкирия)
(азахстан) акс6ковский
ак-меч6тский АксЁново пгт (РФ / Батшкирия)
Акм6линск (местпн. Акмо_
акс6новский
лйнск) (н. г. Астан6. }(азахстан) АкстАФА г. (Азербайджан)
акм6линский (местпн. акмол*н- акстафйнский. |{а ёороее к Акстпа-
екпй). А4оло0ой пштперскшй рабоншй бьш
направлен в |1ршшш:шмье, чгпобьу помочь фшнской сп'анццц полк. Баргполомей..
акмолцнскцм больтлевшкам ус,пановц1пь у2овоРц]! меня разньш'ш ёовоёами воро-
власп!ь (овеупов. €ельская жизнь
п!цп'ься наза0 [|855|. А(А(, т. !1,
1888. 1/с крайнем запаёе Азербайёэка-
февр. |967. Ёаза0 возвращалцсь в,про- '4 на.. цёетп сооруэ!сенше ново2о Руко/пвор-
ем' Р1агпь, а всле0 за ней ц отпец навёее-
0а осупалцсь в акмолцнской земле' !мер- но?о моря- Аксгпафшнскоео. Бакин-
ли. |(омс. правда 13 авг. 1982. ский рабоний 2 фев. 1967.
- е.
бшратпельньсй окруё.. (!]ентпр п.
АколА |. (|4нлия) Аксу). \елътттогр. правда 18 янв. 1967.
акольскии
АксуБАввФ пгт (РФ !\атария)
АконкАгуА гора (Аргентина) аксуб5евский
аконкагубнский
Аксум др' гос-во' лр. г. (на терр.
АкРи тштат (Бразилия) совр. 3фиопии)
акринскии 5ксумский, акс1!мский. 8ернувтлись
из 3 фшопшш, пу!пешесп|веннцкц прцнеслш
АкР6лА у. (Анлия) с собой весп1ь о сущесп|вовавшей некое-
акрольскии 0а велцкой афршканской ёерэюаве' о мо-
еучцх цаРях Аксума, об аксумской цш-
АкР6н г. ((11]А) вцлц3аццц' ёавно шснезнувц'сей. $' \{а-
5кронский би:панов, 8еликий Аксум (€б. Африка
еще не открь!та' |961). Аксумская
АкР6поль ист.-археол. 3аповед_ усп'ная цс,порця о/пносц!п -появленце 2о-
ник в г._ Афиньг ([реция) ро0а к- 'бцблейскцм временам. 8округ
акрсбпольский1 акрополййский. в света, |973, 7 '
,шочев ном с о с7поянцц на х о 0цтпся шак'к е
акропольскшй храм 3рехтпейон' Р,еч. ]е- АктАу г. ((азахстан)
нинград 14 янв. 1978' 8сех влечетп Ак- актаускии
рополь ц
[1лака. !|лака лабшршнтп
-
у3кцх улочек, взбиратощшхся на склонь' АктАш] г. (9збекистан), пгт (РФ /
акропольской ска!!ь!. |1равда 9 авг. Алтай)
198.8. |!очтпц у самой 0ор6еш' чтпо ве0егп акт5тшский. !{ венеру в поселке на-
к Акрополшйскому холму, вц0ньа остпатп- сп'упаеп' оо!сцвленце.. Репетпшруетп хор
25
Акт
свою, ак'паш|скую песенку. Алтайская АлАг6Ас тштат (Бразилия)
правда 29 авг. 1967. алаг6асский
29
А.,[м
[{оммунист,
1981, !. АтлАсово пгг (Россия)
атл6совский
АтБАшй горн. хр. (!(иргизия)
атбатшйнский АтРЁк р. ([1ран, [уркмения)
атр6кский. Б нцзовьях Атпрека бьш
Атиг пгт (Россия) прорь![п канал.. [{анал вернул каспцй-
6тигский. |[ера прохоёила меэ:с0у ским рьлбам ап'рекскце нересп'цлцща.
первоуральскцмц стпаротпрубншкамш ц €ов. €оюз. [уркменистан' 1969.
45
Атт
Аттикд [р.
обл. в |_реции; ном АулиЁ-АтА (н. г. {жамб!л, (а_
(|_реция) захстан)
аттйческий. !1уно вознаеро0шла аулш6-атйнский. Бскоре после побе-
меня 3а ёневную скуку. 7утп в первьой 0ьа вооруэкенно2о воссп.анця в 7ацлкен-
ра3 у3нс!л я' чп!о п'акое ап',пцческая упе бьша ус7пановлена €оветпская власп'ь
ночь. йоск. ведомости 26 апр. 1852. ш в Аулше-Агпа. Аулше-Агпцнскшй €о-
Афшньо ра3в!1валцсь бьостпрее 0руешх атп- ве,п.. посп'ановцл 5 ноября 1917 е. при-
п'цчеекцх о6щшн. 3тпо ц преёопреёелшло весп|ц в боевую ео,повносп'ь 2аРнц3он.
полцп'цческое преобла0анше Афшн в Атп- Астория (аз. €Р' т. 2' 1963. в ]909
тпшке. Астория {ревней [реции, 1972. ео0у 1{школой !с[енатпьевцн |.1ерньош;ев]
пршбьш в Аулше-Агпу.. 9н вместпе с ре-
Ать1РАу г. ([(азахстан) волюццонером €. [мелевскцм во3?лавцл
ать:р5уский. 1ервоапрельскшй срок' аул1]е-ап'цнскую соцшал-0емокра,пцче-
по вь!Ра7!сенцю апь|рауской еазегпьа..' скую ?руппу. 3намя щуда (джамбул)
скорее похо2|с на первоапрельскую ! нояб. |977.
ц;упку. ||равда 28 окт. |992.
Ауль! пгт (9краина) _
Атяшвво пгт (РФ / йорловия) а!ловский; а!льский. Б Аульо еэке-
ат{ш:евский. [0е ночеватпь? [{о ц ео0но в Аень [/обеёь, прце3)кс]ю7п со
зёесь нахоёштпся вьохо0.' к,по-!по ос/па- всех концов натцей Ро0цнь! осп'авц/цеся
е!/!ся в !оме культпурь,, а некоп'орь.е в э!сцвь'х еерош Аульскоео плац0арма.
ш0утп к своцм ап|яц.!евскцм ёрузьям. |4стория городов и сел !кр. €Р. {не-
€ов. йорловия 7 сент. 1967. пропетр. обл.' 1977.
Аугсьург (АугсБуРг) г. (|ер_ Аустврлиц (АуствРлйш (н.
мания) г. €л6вков, 9ехия)
аугсб!ргский, 6угсбургский. {1ро- аустерлйшский; аустерлйцкпт1г. || рш-
славленная оуесбуреская бумазея вьора- ла2а!у'ельнь'е, образовонньое оп, нерус-
батпьовалась в гпесной масгперской ре- скцх п'опонцмов, 0олокньу сохроня7пь ос-
месленнцка. А. 3пгштейн, |4стория [ер_ новь! в нец3менном вш0е: Аустперлиц
мании от по3днего средневековья до аусгперлшцскшй.. А. €уперанская,-
1848 года, 1961. 7ри свечц в ауесбуре- €труктура имени собственного, !969.
скцх ццан0алох.. сп'оялц на сп.оле. 1{нязь Ан0рей.., блаао0аря сво..м аус-
8. Фрлов, Альтист .{анилов. п'еРл!1цкцм воспомцнанцям, сосп|авцл
себе ясную харакп,ерцс,п!,!ку э,по?о чело-
А)/А ист. обл. (!4ндия) века. ]\. [олстой, 8ойна и мир.
а9дский. [{рестпьяне п'ех окру?ов
Ауёа, а0е о/пкупщ'!камц бьшц анелцчане, Ауцв г. ()|атвия)
воссп|с!лц проп!цв уенетпагпелей. Ф0нако 6уцский (6уцкий)
на помощь ан2лцчанал' пршбьшш войска
мес!/!нь,х ау0скшх фео0алов. Ёовая ис- АФАнАсьв8Ф пгт (Россия)
тория |4ндии' 196|. афан5сьевский
ное бааенское вцно. }Ф. Бондарев, Бе- рамзин' |1исьма русского путе!|]ествен-
рег. ника. Бальупер, по'т!омсп,венньсй базель-
скшй рабоншй, без устпали воёцл нас по
БАдвн неофшц. (= Б6ден-Б6ден) г. улццс!м, площа0ям, набереэюньом ро0но-
([ермания) ео еороёа. ||равда 21 марта 1971.
б6денский. мно2о еово-
<!+4алюупкш
ряп о ба0енскцх 0я0е ц п'еп1е, я цх ус- БАзилдон г. (Беликобр итания)
покацваю, обещаю, чп'о онц шх уви0ятп базилд6нский
эп1цм леп1ом)). 14. Фбодовская и й. {е_
ментьев' ||осле смерти [1утшкина, 1980. БАзиликА?А обл. (Аталътя)
базилик6тский. |1з несчасупньах ба-
БАдвн-БАдБЁ г.' курорт ([ерма- 3!1.]!цкап'скцх еоро0ов нацболее посп,ра-
ния) ёалц слеёующше: Бенозо и
Ршонеро.
б6десс{,6денекцй; б5денский. 7е- йоск. ведомости 6 сент. 185|.
перь я на знаменцтпьсх во0ах
'!сцву куёа 3аехал п.олько на
баёен-баёенскшх, Б^йя плтат (Бразилия)
тпри 0ня. йестпополоэкенше еоро0а нуёе- баийнский. .1 посупавцл переё собой
сно. |!. [оголь-м. и. |_оголь, 1472 0ве заёачц' [1реокёе всеео, 0атпь шшро-
авг. 1836. |7цсьмо )|цньо с этпой бумаеой кую панораму современной бацянской
прцц1ло к ба0ен-ба0енскцм властпям 20 )!сц3нц. [. Амалу, .{онна Флор и два
ав2усп|а. м. 1|]агинян, 9еловек и ее мужа (перевод). |3ренбуре| 0остпол
время.,[вена0цагпь ба0енскшх ераэкёан шз шкафа большую 0еревянную коробку
цспросцлц себе честпь нестпи ероб |)|{у- с бацянекцмц с1,!?ареп'(]мц. €ов. .[атвия
ковскоео|. 1а еробом сле0овалц.' мно2це 5 сент. 1967.
Русскце.' йоск. ведомости 29 мая !852.
Б^ия (= €алвадбр) г. (Бразилия)
БАдвн-вюРтвмБвРг земля баийнский
(!_ермания)
б6ден-вгортемб6ргский. 1ёесь, в пар- БАйя-БлАн(А г. (Аргентина)
ке ба0ен-вюртпембераскоао еоро0ка,\о- байя-бл6нкский
науэ[ццн2ен, беретп нанало в]/!орая по
проп|яэ!сенносп'ц после 8олец БАйдАРАтА р. (Россия)
-
Бвропьт. Ёовое время' 1981 з9. - река байдар6тский; байдар6цкий
'
БАдхБв возв. (|уркмения) БАйкАл оз., пгт (Россия)
бадхйзский байк5льский. 17осмотпретпь бьа с вьл-
соупьа бойкальскшх берееовь!х 2ор на
БАдяРихА р. (Россия) поез0. !у1. |1ришвин, .{орогие эвери. .|!
бал*рихинскпй. Ба0яршхшнская свц- снова у ан2арско2о цсп.ока, в !1цсгпвян-
гпа (по р. Ба0яршха). €тратиграфин. ке, на байкальском берееу. А. |!релов-
словарь северо-востока €Р' 1959. ский, €танция.
Б^з^лия (БАзАлйя) пгт (9к- БАйкАловФ пгт (Россия)
раина) байк{ловский
базалййский
БАйкАльс1{ г. (Россия)
БАзАРнь|й кАРАБулАк пгт байк5льский
(Россия)
базарнокарабул5кский БАйконуР космодром (|(азах_
стан)
БАзАРнь1й сь13гАн пгт (Рос- байкон!рски{а. 1|ервьтй огпря0 со-
сия) з0алц цз ёемобцлцзованнь|х красноар-
базарносьпзг5нский мейцев.. Байконурская ц ёэ+сезказеан-
ская паргпшйнь!е ор2анц3аццц /по)!се со-
БА3вль г., кантон (1[1вейцария) зёалц своц огпряёьа.. Б байконурскшх
б6зельский. Ёслц вьо в полёень спро- масп,ерскцх ручнь'м способом ц3ео,пов!1-
сцтпе з0есь, котпорьсй час, п'о вам ска- лц пу!1]кц. [|ндустр. [(араганАа ! ! янв'
)юуу| в оп'ве,п: <!7о общшм часам 0ве- 1961. !]цшь кое-еёе в байконурской
на0цатпь, а по базельскш'' час))' Ё. |{а- сп'епц на проп'с!лцнах вцёнелцсь еще не
50
БАл
тлшй барвенковскцй ку3нец [/. Р. |1оупа- скую популяцшю крабов. ||равла 28 мая
пенко. Астория городов и сел !кр. 1977.
€Р. [арьк. обл.' 1976.
БАРзАс пгт (Россия)
БАРвйхА п. (Россия) барз5сский
барвйхинский. ]\4елкой 0роэюью
ёереался наеретпьой барвшхшнский воз- ьАри г', пров. (!'1талия)
ёух. А. 8ознесенский, Ф. барййский
59
Бвй
тия 5 янв. 1977. Белцзскшй наро0 вь'соко упелям белоеорскце кон0штперьл. Амур-
ценшгп по00ерэюку своей борьбьо 3а не3а- ская правда 26 окт. 1977.
вцсцмосп'ь, ко/порую окс]:]ал €овегпскцй
(оюз' |1равда 26 окт. |98|. Бвлог6Рьв пгт (9краина)
белог6рский
БЁлики пгт (9краина)
б6ликовский БЁлов пгт (9краина)
бел6вский
Бвлитунг о. (йалайский арх')
бе.г:ит!нгский БЁлов оз[еро] (Россия)
белоз6рский. |1звесупньое белозер-
БЁлицк пгт (Бслоруссия) скце снеп'кц, проёоваемь,е по Русскцм
б&ицкий еоро0ом, 0осуповцлш белозерцам э,по
про3вонце. А. Бурцев, }!ароАньпй бьгт
БвличАн пгт (Россия) великого €евера' т. 2' 1898.
бе.ггич6нский
БЁлов м6Рв
Бвллуно г.' пров. (||талия) белом6рский. 8 еорле Белоео моря,
белл!нский еёе океонская во0а всгпренаеупся с бело-
морской, оброзуютпся опаснейтцце во0о-
БвловЁжскАя пущА 3аповед- воро7пь!. й' ||ритпвин, 3а волтшебньтм
ник (||ольтпа, Белоруссия) колобком. [!епор бьш в Арханеельске,
белов6жский. !7омшмо научнь!х про- еёе укреплялш усп'ье .\вшньо ш с/процл|1
блем, у рабогпншков зоповеёнцка мноао фрееагпьо 0ля беломорскоео флотпа.
обьо0енньох заботп о беловеокскцх обц- А. Ё. [олстой, |!ещ ||ервьгй.
/па7пелях' 8ен. )1енинщад 12 окт. \976'
Березшнскшй бобр, как ц беловеэюскцй БвлозЁРкА пгт (9краина)
-
зубр, бьш на 2ран!1 цсчезновенця. !7о белозёрский. €ку'па белозерская
0оброй воле человека ценньой 3верь снова земля. [!е эюелае,п она огп0аупь люёям
в лесах наё Березшной. Азвестия
своц сокровцща.. ||а пу7пц к руёе еорно-
'кцвеп1 прохоёншкам преераёшлш пуп!ь семь во-
1 июля 1982.
0оносньох еорц3он!пов. }1ндуст. 3апо-
Бвл6во г. (Россия) рожье 27 аьг. 1967.
бел6вский. []е ёоэю0алцсь с войньс
БвлозЁРск г. (Россия)
своих роёстпвеннцков согпнц беловскцх
семей' (узбасс (|(емерово) 22 нояб'
белоз6рский. Б конце ]6]4 еоёа
|967. Разрабо/пка цх |1аелей| началась царь [\4шхашп Феёоровшн оп'правцл на
шмя белозерскоео воевоёьо'|шханева ера-
еще в !85| 2.' чп|о связано е блшзосупью мотпу. \!\. |1ришвин' 8 краю непуга-
Белова к ру0ншкам €алашра, ко7порь'е нь[х птиц. |алануп э,т!о, напр1/мер,
бьшш первьамш потпребштпелямц беловско- -
сп!цхц о 1пь'кве' ко'порь!е напцсап бело-
2о у2ля. €ов. €оюз. Росс. Фелерашия. зерскшй школьнцк €ереаса @рлов'
3ап. €ибирь' 197!. €мена ()1енинщал) 1 апр. |982.
Бвлов6дс( пгт (!краина) БвлозЁРьв терр., прилега|ощая к
белов6дский. ]|еактле ц прочнь!е Белому озеру (Россия)
оёнолеметл.цнь.е'!селе3нь1е тшу еи белово0- белоз6рский. Ф край 0ремуний, бе-
скцх ку3нецов бьссгпро на11/лц прцмене- лозерскшй, €тпаршнньлй,озерной' лесной!
нце во мное!1х уез0ах. Астория городов €. Фрлов, Белозерье. 8 краю белозер-
и сел }кр. €Р. 8ороплиловщ. обл., ском |заеоловок|. Белозерье.. !(рай, еёе
1916. прохоёшгп п1рассо знс|менцп'о2о Болео'
Балтпа. Бокруг света, 1960, 10.
БвлогоРов|{А пгт (9краина)
белог6ровский БвлокАмвнск г' (9краина /
1(рьпм)
Бвлог6Рск г.' пгт (Россия), г. белок6менскшй
(9краина / |{рь:м)
бе.ггог6рский. Больццое колцчесп'во БвлокАнь| г. (Азербайджан)
карал'ел!,!.. о/ппРавшлц ньанне погпреби- белок{нский
62
ББл
БвРлйн г. ([ермания)
ьЁри г' (8еликобритания) берлйнский. [{акой океан рассь'па-
берййский етп фосфорную пену о еру0ь корабля ва-
шеао? !,1лц вь! уэ!се попцраеп1е плцп|ь!
БЁРингА 6стров (Берингово берлшнских гпротпуаров? А. йарлин-
море) ский, письмо к доктору 3рману. Ёо-
б6ринговский. !]елью нацлей экспе- прос п'олько в !пом, нтпо скаэкетп бер-
0нцшш бьшо вь'ясненце язьуковой сцп'уа- лцнское свц0ансле цмперап'ора А лексанё -
ццц на осп'рове и сбор.. 0анньсх по 2рам-
мап'цке бершнеовскоео ц ме0нцковско?о
с
ра прусскшм королем. .]]. ]олстой,
8ойна и мир.
0цалектпов алеуп.ско2о я3ь'ка. Алеут-
ская звезда 7 июля 1982. |1рой0ууп еоёьт БвРмудь1 неофцц. (= Бермудские
ц ео0ьс. в бершнеовской тпунёре.. я острова) (Атлантин. океан)
вспомню вас' сол0атпскце всшенкц. берм9дский. 8 стпорону океана Бер-
|1равда 26 марта !983. му0ьо ощегпшн!1лцсь 2керламц пуслек.. !1о
6
Бид
в1
БР[о
БудА_ко1швлЁво г. (Белорус-
БужумБуРА г. (Бурунди)
сия)
-,
0уда-ко[шелевскии бужумб!рский. в
/прюмь! суёов
по0ъемньуе краньа буэюумбурскоео пор-
БудАпЁ1шт г. (8енгрия) ,па.. 2ру3яп' кофе'' А. !(улик, €афари'
буАап6пштский. Бу0апеи:тпскцй са' 197 \.
ёовнцк €або.., протлеёьшшй ераэк0анскую
войну в ряёах !(расной Армшш, бьш ко- БузАчй п-ов ((аспийское море)
менёантпом !{утлкш. Ё. 1ихонов' }{еви- бузанйнский. |7ефтпь, когпорая 0о-
бьлваеупся сеео0ня на Бузанах, унцкс!ль'
данная ьесна. !7оз0няя нь!нче весна в
8енаршш' €нее все еще покрь.ваетп бу0а- на по своему сосп,аву.. 9на меупа:шо-
пе11/!пскце пал!яп.нцкц' €ов. 3стония носно. !1о вь'сокому со0ерэюаншю этпоео
22 марта 1970. ценноео сьорья бузаншнская нефп'ь спо'
собна конкурцровап'ь со мноацмц вц0а-
ьудЁ г. (Борвегия) мш ру0. |!равла 14 февр. !98!.
б!дёский
Бузулук г., р. (Россия)
БудвЁвиць1 неофац. (= 9ёске- бузул!кский; бузул!шкий. !1азарев
Будеёвице; ус?пар. Будей6вишь:) г. кресп'ьянс!/'вовал вмес/пе с мап!ерью ц
(9ехия) братпом, пршрабагпьовая в качес1пве
булей6вишкшй. 8 оёном тполько бу- часп,но2о поверенно2о прш бузулукском
0ейовшцком крае больтне 0вухсотп сгпа- съез0е мцровь!х суёей. €' ]олстой'
Фнерки бьллого, 1965. !{расонную ра0у-
рцннь|х 0ворцов ц 3амков. Ёовое время, еу расцве/пок тпканей прцнес ёля бузу-
1963, 38.
лукскцх швейншков юбцлейньуй еоё' }0ж.
БудЁннов9}( г. (Россия) }рал (Френбург) 7 февр. 1967. Бузу'
оуденновскии луцкшй п,ракп. цёетп цз |ральска по ка-
зачьцм селенцям' Россия' ||олное геогр.
БуджАк пгт, неофшц. степь (йол- описание.', т. 18, |903. !1з послевоен-
даьия'1, ист' обл. (йолдавия, 9краина) нь.х запцсей куйбьашевское собранше
булж6кский; булж6шкий. |1рш пе- час/пу!,!1ек Ёеорова около пяп1ц п'ь!сяч
83
Буй
ла в 1905 е. в парово3ном ёепо. 7еперь БулАвво г. (}(азахстан)
в Буе более ,пь!еячц коммунцс?пов-)ке- бул6евский
лезно0ороокншков. €еверная правда
([(острома) \ апр. 1967 ' 1' р2 $т':9в- БулАнА1ш пгт (Россия)
-
скоя улцца, пРевращавшаяся за пре0ела- булан6сшскпй
мш аороёской чеР7пь. в ,прак,п на еороё
Буй. А. [иц, [!а 3емле древнего гали_ БулгАРия др. гос-во на терр.
ча, 197!' совр. России
булг6рский. |[ меня ц сес!пренку
- булеарским.8. 9н,
БуйнАкск г' (РФ /.{агестан) князь про0ал купцам
буйн6кский. !!еобьсчньуй экспонап' 9ингиз_хан. [{оцболее крупнь,м.. ?оро-
переёали в,\аеесгпанскцй объеёцненньой 0ом Булеаршш бьш Бшляр, Располоэ!сен-
ньай на р. !т1альай '{еремшан в цен,пре
цс[порцко-архц/пек7пуРнь!й музей
краевеёьа буйнакской ц!коль!. ||равда
юньае -
булеарскшх 3емель. [,1стория ?атарской
12 итоня 1981. АссР' 1980.
нее ,печенце 8ар0ара, ее на3ывоюп' ская война. [/ре0стпавьтпе себе, как рус-
пк]к1|сеш Барёарской *[аке0онцей. скце полевь!е полкц сэ!са],ц своею еруёью
в. Блатшкович, [Фгославия сегодня, крепос,пь, ..как эска0ра'{ерноморскоао
|970 (перевод). флотпа.. окру)кае!п ц сп'есняеп' у береаа
п1урецкую 8арнскую флотпшлшю.
вАРдзиА, вАРдзия музей-запо_ А. 8ельтман, €щанник. |гпром 27
ведник (|рузия) мар!па уэ!се ясно рассль'1.!'!алц 0альнцй
варлзййский. .[венаёцатпьай век рас- еул варнской зоревой пушкц. €. 1хор-
правляеп' крьшо в по0земном вар0зшй- жевский, |[орщеть: пером' |986.
еком храме. 8округ света, 1966, 12.
вАРнАвинФ пгт (Россия)
вАРЁгово пгт (Россия) Б |онкцнской
варн6винский' волос-
вар6говский 7пц' как оп'мечала варнавцнская 2а3еп'а
<|{оммуншстп>, ору0овал |[. [{омаров.
вАРвнА г. ()1итва) Фн назьовал себя левьом эсером.3а ком-
вар6нский. 8аренскше леса цз0авна мунизм (!рень) 8 окт. |977.
славяп,ся обцлцем ершбов. €ов. ./1итва
4 аьг. 1977 ' вАРняй @АРняй) г. (/1итва)
варн{йский. 79 маргпа ]93] ао0а в
вАРз6Б р. ([аджикистан) свя3ц с еолоёовкой полцп'3ак]!юченнь!х
варз6бский. !1рш слшянши рек 3ш00ьо во всех !пюрьмах ./7цтпвьа ш в 8арняй-
ш йайхурьл образуетпся 8орзоб.. 3нер- ском конщаеере рабонше [(аунасо ораа-
2цю рекц цсполь3уе7п каска0 варзобскшх нц3овс]лц 111ес,пвце к каунасской тпюрь-
элек/пРос[панцшй. (ов. €отоз. [аджики- ме. (ов. !|итва 12 июля 1967.
стан, |968. А слух, кроме п'о2о, услао!с-
ёаютп весельуе воёопа0ьу, звонко?олось!е вАРтА 3. 6!ольгша)-
2орнь'е куропс!/пкш, 3намен|,!п'ь!е ворзоб- вартскии; вартинскии
скце соловьш. ||равда !2 февр. 1982.
вАРтАшЁн г. (Азербайджан)
вАРзугА с., р. (Россия) вартапш6нский
в6рзугский. 3наменцупая вар3у?ская
цеРковь, сбереэкенная оп| пф|саров' не- вАРш]АвА г. (||ольтша)
0авно рестпаврцрована не усп'упс|еп
-
ц к!,!э!сскцм храмам-му3еям. |[равда
варпш6вский. |7арас| перессор1/лся
с п'ем!1 цз своцх тповаршщей, ко,порь'е
1| ик'ня 1976. 8арзуеа оёно ц3
самь1х красцвь'х сел на всем- Беломорье.
бьшц наклоннь' к вар1цавской сгпороне.
}{. [оголь, [арас Бульба. 8 гпе ео0ьа
€льатцал я ц 3наменштпьтй варзуаскшй
хор. |ит. газета' 1980' 20.
в 7ехнолоецческом шнспшп|упе бьшо
мно2о стпуёентпов-вар111авян.. Фнц
луна:ле о0евалшсь ц в шх манерах скво-
вАРмия ист. обл. (|!ольша)
3цл особенньой варшлавский шшк.
в6рминский. }|(цупелц ма3урскцх ц
вармцнскцх 3емель повсе0невно ощуща-
8. }(ороленко, [,1стория моего совРе-
менника.
ютп блаеоупворное влцяние неруилшмой
советпско-польской ёруысбьо. 8округ
сьета, 1952, 12. вАсА г.' ляни (Финляндия)- _
васаскии; васовскпи; васиискии.
вАРнА г. (Болгария) []еёавно в 0асе (Финлянёшя) сос,поялось
в6ршенский; в6рнинский; в6рнский. унре0штпельное собранше <с8осовскоео
Бьшо неоэюц0анносгпью, кое0а мой вар- круо!ска по ц3ученцю шёей еунхе>. |{орея
8е- сегодня, 191^9' 4. |Ботпнинескоео золт;ва|
-
ненскцй знакомьуй вёруе сообщшл:
чером нас эю0етп !7уканов. Азвестия ]]7000 км'. 8асцйскцмц ц1херамц ц
5 янв. 1980' Французскше ц анелцйскце мелково0ьем 0елцупся на 0ве часп!ц.
войска перево3цлшсь.. в 8арну, вь,са)!сц- Б€3' 3-е изд., т. 3.
вс!]!цсь в пор7пу ш распреёелялцсь в еоро-
0е ц в окрес7пносп'ях. 66-летпншй еруз- вАсилЁви91,1 г. (Белоруссия)
ньлй, о0норукшй лорё Раелан.. вполне васил6вичский. 8асцлевцчскцй цз-
поочцня.]1ся в э[по время мартлалу €ентп- бшратпельньсй окруе (ценгпр е' п' 8а-
Арно во веем, ч/по касс!']'ось ор2ан1]3аццц еилевтлни). - 14
€ов. Белоруссия янв.
варнцнеко2о лс!2еря' !'. 1арле, 1(рьтм- 1961.
92
вАх
вАсильвв1(А г. (9краина) она чере3 пртлобскую тпайеу и васю2ан-
васйльевскпй скце болоупо. ||равда 23 февр. 1917.
]|,1оэюегп, стпану звез0ою .|угпь зршмой
вАсйльввФ пгт (РФ !|атария) !7осле веком 6тппущенньох 0ней, йне бьл
васйльевский п'олько €цятпь на0 роёшмой 8асюеан-
ской планеупой ]у1оей. 8. !(оль:халов,
вАсйльввскиг4 йФ)( пгт (Рос_ йожет, стану звездок)'..
сия\
васйльевский . 8асцльевскцй шзбшра- вАтвРл6о [тэ] нп (Бельгия)
тпельньуй окруе. |]ентпр рабоний посе- ватерл6оский. !]ачалось с сп1ро-
лок 8асцльевскцй - [(алининская
|+4ох. оюайшеео вь.?овора мне, 3ачем я не со-
правда !9 апр. 1971. !ва месяца прора- хранцл тпо хлаёнокровце, какое Ёаполе-
ботпала [{атпя в 8асцльевской больншце.
он но 8атперлооском сраакенцц. А. [ер-
!(алининская правда 14 апр. !984.
цен }{. А. и |. А. Астраковьпм, 8-9
вАсйльввский 6стРов ист.
мая- 1838. ]1он0онская чеРнь нереёко
прцвеп'сп,вовс|!1а вап'еРлооско?о ?ероя.
р-н г. ||етербурга Р. [рен, |1утевьте письма.., ч. 1, 1839.
василеостр6вскпй. Басцльев по!пом
браншл е2о, ч/по снял квартпцру, не спро-
сясь 3нающцх лю0ей... ! васшлеостпров- вАтикАн город-гос-во
скшх немцев цень' п'ем 0ороэюе, чем ватик6нский. $ вспомнцл,{,омални-
блцаюе к
унцверсц'т,етпу. Б. 8олодин'
к1]ново пршчащенце св. |1ероннма пере0
смерп|ью' нс] ва,пцканскцх
<Родился я в городе Рязан*ц';>. |эюе сп'енах.
бьшо цзвесгпно, чп'о негпьпрех-пягпш0юй- А. [ершен, Бь:лое и думь|. |10ем мьо
мовьте гпрубь! есп'ь на |1экорском заво- вну/преннцм вап'цканскцл' аороёом,
ёе, насосьа на!11'!'1] на о0ном цз васцле- окруо!сенньш! каменной стпеной. й. 11_!а-
ос'провскцх скла0ов. 8. йихайлов, .||е_ гинян, 8оскре:пение из мертвь!х. в
нинград. [ероинеская оборона города Рцме в ваупцканской бшблшотпеке хра-
в \941-\944 гг., 98 нцп,ся карп'а !{олумба, по котпорой он
опкРьш Амершку. к. |1аустовский,
| | .
великоингульскии; ингульскии
ввлйков пгг (ранее с[ело], Рос_
вР,ликий| .]1Ф| пгт (9краина) сия)
великол6гский; великол6говский велйковский; месп'н. великос6ль_
скпй. (о временем с/проенця прцц|лц в
вР.л|акий люБвнь пгт (9краи- веп'хос/пь'. 8елцкосельск!1е кооперап|о-
на)
рь' рец|цлц воесп'ановцп,ь цх 11 усп'роц!пь
великолпббенский з0есь гпореовьой ценпор. €ев. рабоний
({рославль) 18 янв. 1967. 8елцкосель-
вРлйкий н6вгоРод г. (Рос- скшй шзбшрагпельньой окруе (центпр- ра-
сия) (см. }{6вгород) бочцй поселок 8елшкое)' €ев. рабоний
(.{рославль) 20 апр. 1977.
в|.ликий устюг {вР.ликий
устюо г.
(Россия) (сл.
9стюг) ввлйков оРЁхово пгт (9краи-
велико!стюжский (великоуст(лж_ на)
ский)1 велико!стгогский (великоустпбг- великоор6ховский
ский); !стюжский (устл(лжский); !стпог-
скпй (устйлгский). 8 цспанском аороёе ввликокАмвнкА пгт (}краи-
8алья0олц0 я вц0ел скульп7пуру, очень на)
похо?!сую но велцкоус/пю'|сскую. великокаменскии
14. 3ренбург, люди' годьл, жизнь. 8е-
лцкоус[пю'!сская фшншфгпь посп'арц.!е ввликоРоссия офиц. на3в.
ростповской' [!рой0шгпе по музеям А:|ос- ({1{-нан. {,{, в.) терр. Бвроп. части
квьс' !1еншнераёа, €моленска, 8елшкоео Росс. империи с преобладающим рус.
!супюаа ц вь! увш0штпе велцколепнь!е населением
образцьл- рабогпьо севернь1х масп'еров великороссййский; (понятийно) ве-
ху!|-х[/|[] веков. Азвеетия 13 авг. ликор$сский. Распахнутпая ёуш;а велш-
1978. 8елшкоус?пю2скце купць1 раскпа- короссшйскоео переселенца сра3у о/по-
ёьовалц в лавках.. своц !поварь! Ё. Фе- 3валась на мое )!селанце вцёегпь еео кбу-
доров, 9 горьп йагнитной. Ёще в 1905 маеу>. [. ]/спенский, ||исьма с дороги.
ео0у |1ван йцхайловцч во32лавля]' вь'- €ельцо [7ересветпово нахо0цгпся в лес-
сп'у,шенця велцкоусп|ю2скцх речн11ков ном у2олку о0ной цз сре0ншх велцкорос-
проп|цв само0ерэтсавшя. 8. Белов, (ану- сцйскцх еуберншй. €. €лавутинский,
ньу. 8ьо моэ!сеп,е увш0етпь з0есь |в музее 8изнь и похождения [. Афанасьева.
8елцкоао |стпюаа| унцкс|!'ьнь,е цзёелця
'{ерез не0елю !7ьер вьо0ал экене ёоверен-
усп'ю2скцх умельцев. 8. йалков, |[о носп.ь на упРавленце всемц велцкорус-
земле 8ологодской ' 1972. !{аэюёьое ск']м11 цл|енцями. }|. 1олстой, 8ойна и
пягпнаёцатпь м.|ну/п ?!сцп'елц Белцкоео' мир. [!отпянулаеь велцкорусская 3!,.ма.
|супюеа сль'!цап' бой стпаршннь!х часов.' Ёпшфань 3ась!палась сне2ом. А. ||лато-
.|асьа этпц
умень111енная копця часов нов, Бпифанские !плю3ь|.
на €пасской- бошне йосковскоао !{рем-
ля. |1 упе' ш ёруаше с0еланьо усп.ю2скцм!1 ввлйко-тБ1Рново г. (эанее
мас/у'ерамц. 8еч. -[!енинград 14 янв. 1Ётрново) (Болгария)
1 978. велйко-тйрновский (великотЁ:р-
новский); т{трновский. !{орреспон0енгп
ввликоБРит^|1ия. гос-во; о. велшкогпьарновской 2а3еп.ь! <Борба>
(Британские о-ва) (сл. Англия, Бри- |ршсгпо йеёншкаров сообщшл мне: пол-
т6нтая) ком 13-й каволершйской ёцвцзцц, оуп-
великобрит6нский. Русскшй флогп, лцчцвшцмся в сраэ!сенцях за освобо-
соеёцненньсй с велшкобршгпанскцм по0 эк0енце Болааршш о/п !пурецкоео цеа,
команёою анелцйскоео а0мирала, блокц- команёовал полковнцк Алексанёр Алек-
ровал пр11 еоллан0скцх береаах флогп сан0рован [1ушлкин. Азвестия 5 янв.
французскшй. А. йарлинский, ./1ейте- 1982.
нант Белозор. А4шншсгпр сообщаегп €о-
ве7пу, ч,по велшкобршгпанское правц- вЁлком [вэ] г. (}ФАР)
п.ельсп'во распола2аеп' весьма ценнь!мц велкомскии
ж
ввн
бой' (усима. 3тпц боевьте ма1ццнь' как опускс!югпся бетпоннь!е 1цлю3ь!' как
|тпанки| прцслалц в по0арок |{олнаку 3акцпаеп', у,пкнув11,!цсь в цх сп|ену'
французскше капц!пс'лцсп'ьу. !1о попалц вл!павская во0а. 9округ света, 1961, 5.
онц в рукц влаёцвостпокских рабоншх. €оз0анце е0цной п,ранспоР'пной сетпц в
Амурская правда 15 апр. 1967. - в !7р ае е потпр е б о в ол о с ,т'р оцп'ель с п,в с! еще
ч. су ш. А
ктпо бьтвал у
зн а
гпебя
(роза.)
-
11з вла0цвосгпоксктлх? /у4ноеце.
оёноео мос,па 0ля автпомобцльноао 0вц-
1юенця нерез 8лгпаву' 3гпо бу0етп самьпй
1Ф. €еменов, -
||ароль не нужен. юэюньой в сп|олцце влгпавскцй мосуп.
||равда 24 мая 1978.
влАдикАвкАз @Ф / €ев. Фсе-
тия)
владикавк6зскутй. 8ла0цкавказскслй
внуково пгт (Россия)
вн!ковский. |7роеулшваясь по вну-
район еогповцлся к опраэ!сенцю ц1!пур- ковскому лесу, |1саковскцй шзре0ка
мов. |креплялцсь воРоп,а аоро0а
|, ршстпшанское. -
А. |1ервенцев, кочубей.
село осп'анавлцвался ц' сле2ка склоняя 2оло-
ву, к чему-1по прцслу!/,!цвался. ||равла
Б сгпороне вла0шкавказской 3анцлцаетпся !9 янв. 1980.
поэ!сар. Ё. [ихонов, €ерго в горах.
в6жинский1 вбженский
в6лгА р. (Россия)
в6жвгА пгт (Россия) вблжский; ус/пар. в6лгскпй. [1ас-
,пух, плеп'я свой песгпрьой лапотпь, [!оетп
вбжегский; месп,н. вожег6дский. 1з
€ловоё ц $венец' [9чкц ц |{а0нцковско-
про вол'!сскцх рьобарей. А. ||утшкин,
Бвгений Фнегин. 8 каокёом сс!мом мел-
ео' 0вух воэкеао0скцх среёншх !1]кол со- ком наброске чувсп'вовалась цменно
брались ребятпа на свой гпра0шцшонньой вол'юская мель, воласскцй воз0ух,
слеп' вь'пускнцков. Борьба (8ожега) волэкскцй лапоп'ь, оброненньой цменно
|9 мая 1'977. вол1!сскцм бурлаком на вол)!сском песке.
во3нвсЁнс!( г. (}краина)
в. [(ороленко, {уложник Адьпмов.
/+,1оз0окскцй казачцй полк.. вьпкоман0ц-
вознес6нский. в 1917 ео0у вознесен-
рован ц3 8оласкоео войска с р. 3олеш
[1811]. АкАк, т' 5, 1873. !-ремштпе, ра-
скше больтллевцкц акп'цвно повелц гпру0я-
щшхся еоро0о.. на борьбу за €оветпскую 0осупньое звукш, [1рш мцрнь!х вол2скцх
влас,пь. }Фж. правда (Ёиколаев) |3 авг' берееах. .|[рославские губ. ведомости
1967. Ёще несколько легп наза0 возне- 8 иуоня 1872.
сенск!/е мальчцшкц с 3ав1]сп'ью сле0цлц
3а пролеп|ающцл'ц на0 цх поселком в6лгА пгт (Россия)
самолеп'амц. 1_орьк. правда 30 сент. в6лжский. 8олэюскцй шзбшратпель-
1967. ньой окруе (центпр поселок
Болео). €ев. - рабоншй
рабочий (9рославль)
вознвсЁньР пгт (Россия) 20 апр. 1977.
вознес6нский. 0се этпц ?рузь! прцхо-
ёшупся цз усп'ья канс!ла перевозц7пь на
в6лго оз. (Роосия)
в6лговский
пршстпанньай берее..Ф пуп'ец1есп'веннцк,
не взшрай на бойкосупь во3несенскцх ха- в6лго-БАл1 неофшц. (= 8олго-
ронов. 3. йайков, ||оездка в обоне_ Балтийский водньпй путь) (Россия)
жье и |{орелу' |877. в6лго-балтйй скугй. Б олео- Балтп |за-
аоловок|. 3гпц башнц цз бегпона ц сп.ек-
возРождЁЁ|4Б пгт (Россия) ла в сп'а ц/а2ах отп музейноао ц1лю3а.
- каковьо вороп'а волео-балупцйской
возрожд6нскяй. 8озроэюёенскцй цз- Богп
бшратпельньой окру?.. (ценгпр воёной маешстпралш! 8округ света, |964,
- рабоншй
поселок 8озроэю0ение). (оммунист (€а- 7.
- Б основном
60еса.. вь!ехалц..' чтпобьо вс7пРеп'цп'ься парк?.. мес/пнь.мц поро-
в п'оварцщескцх ма,пчах с войвоэюскцмц 0амш, хоротшо приспособленнь!мш к усло-
нефтпяншкамш. 9хта.7 марта 1967. вцям вол?о2раёскоео кл11мап,а. 8олгогр.
1ш
вол
правда 26 янв. 1961. 9росштпельна'. сцс- в6логдА г. (Россия)
п'ема располоэкш,пся в блцзц 3наменц,т.о- волог6дский (местпн. в6логолский);
2о вол2о2раоско2о 3еленоео кольца. Аз- ёцал. в6логоцкий.
- 8цноватп' а вь'
вестия 24 янв. \97\. п1оэке ц3волцп'е ехо!пь в Р1оскву илш
лс0агпь волоеоёскоео поезёа? |4. Бунин,
в6лго-дон неофшц. (= 8олго- йаска. 8олоеоёскцй купчцна |1ван
{онской суАоходнь:й канал' Россия) -
}|{шеулшн, самолцчно прцвез челобцтп-
вблго-донскбй; в6лго-д6нский.
ную, молц,п ёопустпштпь переё очц.
7емньуй вечер мельчайтдей меп|елью
увцп', вол2о-ёонская стпепь беспоща0но
А. Ё. [олстой, |[етр ||ервьгй. ! 3
з н а ч. су ш. (разе.).
бела. Ф. Берггольш, |,1з писем с дороги. -8ьохо0цтп, повез-
ло, п'овар1,!щ ёцвцзцонньай комцссар..
волгод6н€( г. (Россия) А вотп ц не уеаос!л, волоео0скцй. (. €и--
волгод6нский1 волгодонск6й. 0 лу- монов, ||антелеев. ]'|атпцх, спрац,|ц-
-
чах волаоёонскцх оеней Роёньое пенс]п'ь! ваец]ь, мно?о лц тпам? А полно.. [1е во-
покцне,п реак/пор. й. .[|исянский, 8ол_ лоео0скцх п,ак, верно, !,! не вспомню,
годонск. €. Бикулов, .{оброе время. $ не пц-
-
п'еряк. 8олоеоцкой. 8. €околов, Фтре-
волгоРЁчвЁ€( пгг (Россия) чемся от стаРого мира.
волгор6пенский. Бьу не бьшц в вол-
еореченском про0овольсгпвенном ма2а3ц- володАРкА пгт (9краина)
не? Ёапрасно.. 3упо
-
опшцчное, ,пцпо-
вое, прос!/!орное ц свепшое з0анце. (ев.
волод6рский
правда (|(острома) 4 марта \967. володАРс!{ г. (Россия), пгт (!к-
вол}(ск г. (РФ / йарий 3л) раина)
володарскии
вблжский. |тпро |7ервомая. 9но
звапо люёей цз 0омов поё реющше на
веп!ру 3намена.. !,1ёугп колонна за колон-
володАРск-волБ!нский пгт
ной: волэ|сскце 0еревооб0елонншки' (}краина)
волод5рск-волЁтнский; волол5рский
п'ранспорп'нцкц' йарийская правда.
4 мая 1967.
вол6жин-г. (Белоруссия)
волковйн|]Б1 пгт (9краина) воложинскии
волковйнецкий
волоколАй€|( г. (Россия)
волковЁ1с|( г. (Белоруссия) волокол6мский. Бпосле0стпвцц,
волковЁпский коеёа мьо узналц о борьбе волоколам-
скцх парп'ц3ан проп|цв 3ахвап'ч1!ков, я
волновАхА г. (!краина) почему-п.о вспомнцл эп.о2о юно!,!1у.
волнов5хский. ]9 мая ]9|9 а. 0енц- А. Бек, 8олоколамское 1шоссе. Болоко-
кцнць! прорвапш фронгп ю)кнее !9зовкц
ламскцй эюц1пель !{узин.. 0олео не мое
ц в конце мая 3ахвап'цлш Болноваху. Б нача!пь 2оворцп!ь. А. |(ривицкий, |!ер-
этпц 0нц больтл;ая еРуппа волновахскцх
вьтй обелиск.
эюелезно0оро1кнцков вс'пупцла в ря0ьо
[{расной Армиш. Астория городов и сел
!кр. €Р. волок6но8(А пгт (Россия)
.{онецкая обл.' !976. волок6новскпй. |{а мцп!цн?е 3вучап
воловЁц пгт (}краина) оркесп|р. 7рубаном бьш Бцупя 9лейнц-
волов6цкий. ||о пршзнанию началь- ков.. А в 0лцнной 11]еренее с,прц)!сень1х
н|]ка воловецкой нсанёармерцш' ему у)!се новобранцев сп!оял е2о ёруэкок по воло-
21 февраля []911 а.] бьало цзвесгпно о коновской школе /у1цт;:а )|{шрненко. Бел-
п'ом, ч1по (коммун!]спьо сел Боловца, городская правда 7 сент. 1967.
|-укливоео ц особенно !{анорьо ц €ко-
п|арско2о цмеюп! намеренце провесп!ц в6лосово пгт (Россия)
2 мартпа ёемонсгпрацию в 8оловце>.3а- в6лосовский. | меня сохранцлась
карпатская правда (9жгорол) 27 янв. фотпоерафшя тпестпнаёцагпцлегпней воло-
1967. совской 1.!1кольнцць' |-!а0ц 7уеановой'
[,1' Федтонинский, |!однять|е по трево-
волово пгт (Россия) ге, !961. Боеагпа цс!порцяволосовско2о
вол6вский кроя. Фколо ]40 памятпнцков цсп'орцц ц
1|0
вон
куль7пурь! 3аре2цс,пРцровано 3оесь. ле- волчйхА пгт (РФ !Алтай)
нингр. правда !8 марта 1980. волчйхинский' 8олчс:хцнскцй цзбц-
рагпельньой окру2.. 8 ераншцах рабонеео
волочАвв(А пгт (Россия) поселка 8олчцха. Алтайская правда
волоч5евский. Буёутп помнцп!ься, 2\ янв. 1967 '
как в ска3ке, !(ак манящтле оенш, [гпур-
мовь1е ночц €пасска' Болочаевскце ёнц. волЁ1нь (= 8ольхнская 3емля)
||. |!арфенов, |[о долинам' по заго- ист. обл. на терр. совр. }краинь: и
рьям... 8олочаевскцй бой вотцел в цсп'о- |[ольппи
ршю ераэк0анской войньл по0 названцем волЁ:нский. Фронтп поё !7есшнювом
,\альневостпонноео !7ерекопа.. !7о0 Бо- 0ерэюала- пехо!па. 80оль кршво накопан-
лочаевкой бьул нанесен окончатпельньой' нь.х ямок слонялось белесое, босое во-
реа:лающшй уоар белоевар0ейщине ц ль'нское му)кцчье. |1. Бабель, [(онар-
японской цн/пеРвенц11ц на,\альнем 8ос- мия. 3аворан!,!вап,ь п'елс| убшгпьох поера-
пооке. (оц. 5,кутия 25 янв. 1967. нцчнцков бьшо уэ1се не во чп'о,
су!аралцсь хоп'ь чем-п'о прцкрь!п!ь
волочйск г. (}краина) лшцо.. [4 калс0ьсй раз у €кворцова бьшо
волочйсский. Болочшсская 2руппа во
ощущенше' ч,по ц е2о навечно 3арь,ваюп!
елаве с Ф. [,|. !-олцковь!м нацелцвс!лась
на 7ернополь, ./7ьвов. €. [1[теменко, |-е- в вольонскцй су?лцнок. Ф. €мирнов,
||рощание.
неральньпй 11]таб в годь[ войнь|, 1968.
в6лхов р. (Россия)
вольск г; (Россия)
в6лховский; волховск6й. Ёаверное, в6льский. Раскрьш понтплсейспер
з0есь бьш волок, цбо проп!цв /печеншя кнш2у ц вслух кБ Ёцэкнцй
прочшп'ал.'
пройгптл в волховскцх поро2ах оа ёумагпь Ёовеороё.. вольскому купцу,[мштпршю
нечеео. Ё. Рерих, ||о пути из варяг в 8е0енееву>. ||. йельников-|[енерский,
греки. Ёа горах. <Ракегпау снова мчцп'ся впе-
ре0.. Ботп у2юе пока3алшсь гпрубьа нетпьг
волхов г. (Россия) рех вольскцх цеменп.нь!х заво0ов. \{ом-
в6лховский; волховск6й. Бмесупо мунист (€аратов) 2\ итоля 1967.
п'епль|х волховскцх кварп'цр немецкце
солёагпьл осп'алцсь на 3цму на оп'крьь в6льтА р. (3ап' Африка)
упой болотпцстпой месупносгпи. [. [\ав- вольтиискии
лов'.[1енингРаА в блокаде, 1969. в
сп,арцну формантп -ской употпреблялся в6льФсБуР[_ г. (|ермания)
0остпагпочно часп'о: тпверской, волхов- вольфсб!ргский
ской, порховской. А.
€уперанская,
вонджу г. (}Фжная |(орея)
€труктура имени собственного, !969.
вондж$ский; вонджйнский
волчАнск г. (Россия; }краина)
волч5нский. [{а волчанской земле вонсАн г. (€еверная (орея)
сра)!сался армянскшй пцса!т!ель, нь,не вонс6нский. Ёа вонсанскцх ново-
[ерой (оцшалцсп'шческо2о |ру0а Раншя слпройках.. гпру0ятпся люёц, мноеце цз
|{онар. Астория городов и сел }кр. коп'орь'х.. прц!цлц шз ёеревень. Ё. |ох-
€Р. )(арьк. обл., 1976. лов, 1(орея на1ших дней' 195б. Б про-
мь.|ц]'еннь1х ценп'рах.. бьшц соз0аньо ко-
волчвяРо8(А пгт (!краина) мц'у!еу|ь' солшёарностпц с вонсанскцмц
волпейровский рабоншмш. Фнш собшрали сре0спава 0ля
111
воР
бастпующшх. Асторътя |(ореи, т. 2, воР6нвж г., р. (Россия), пгт (!к_
\97 4. раина)
вор6нежский. А на0 [1егпром воро-
в6РгА пгт (Россия) не)кскцл! воронь!' ,\а тпополя' ц своо
вбргинский; ворж6нский. [!ро0ол- -
свеупло-зеленьуй. А.
Ахматова, 8оро-
окае,пся сбор магпершс!]'ов ц фогпоера- неж. она бьша ранена в 2олову. ( нер-
фшй, рассказь'вающцхо первь!х вор2цн- ной повязкой она лц!11цлась 2ла3а,
скцх комсомольцох. Ра6очий путь -
располнев1цая' она уэ!се мно2о леп, пре-
(€моленск) 24 июня 1967. ] 5 октпября пооае/п в вороне'!сской ъцколе. Ё'. Ржев-
1854 е' бьшо окончено с,проц?пельсп'во ская, Фт дома до фронта. !-] Б з н а ч.
8цгпебско-€моленско2о тлоссе. !{ эп'ому су щ. (разе.).
-,4алече? -)1ихорадка.
Боронеэк-
временц мо)|сно оп'несп'ц ц с/у!роцп!ель- скце. А. €ерафимовин,
стпво Борэканско?о (8ораинскоео) сгпе- !{ак звап'ь !/'ебя? йаршя. Фгпку-
кольно2о заво0а. Рабочий путь (€мо- -ёа гпьс? ]\4ьа -
вороне)!сскце1- ||равда
ленск) 5 авг. 1967. !6 апр. -!970. -
в6РгА1'шоР пгт (РФ / (оми) воРоновй[А пгт (9краина)
воргагпбрский. [ру0но у3на/пь на вороновйшкий
месп'е несколькцх веп1хцх 0омцков.. со-
временньтй большой шахтперскшй посе- в6Роново пгт (Белоруссия; !к-
лок Бореатлор. Развссупце ему ёало стпро-
раина)
ц,пельс!пво 11.!ах!пь! кБореаш:орская>, в6роновский
располоэкенной на п1еррцп'орцц поссо-
веп!а. [(расное знамя (€ьпкть;вкар) воРонц6в(А пгт (Россия)
4 марта 1979. воронцовскии
в6Рзвль пгт (}краина) воРопАввФ пгт (Белоруссия)
ворзельскии вороп5евский
воРкутА г., р. (РФ / |(оми) воРотАн р. (Армения)
воркутйнский; устпар. ворк!тский. ворот{нский, 8 экцвопцсном ущелье
3тпу полулеаен0у-полубьлль об оп|крь!- рекш Борогпан сп.роцп'ся самая мощная
п!цц воркуп'цнскцх у?лей я сль!ц1ал в элекп|росп|анцшя вороп!анско2о каска-
каэк0ьой свой прцезо в Боркугпу.8округ ёа- [аъцевская [3€. (оммунист (Бре-
света, \97 \ !. Боркугпа эп'о не
' - п!олько промь1|11лен-
,7|олько у2оль ц не - ван) 27 июля 1967.
носп'ь. 3тпо ш вьосокая кульп'ура, воРотБ1нв|{ пгт (Россия)
- ска-
зал, оп'крь!вая вь!сп'авку воркуп'цнскцх воротйнский; воротЁтнеп{кий. Бо-
ху0оэкнтлков, 3амесп'цп'ель мцнцсп|ра ротпьонсктлй шзбшратпельньлй окру2..
кульп'урь| реепублшкш. }(расное знамя (|]ентпр р. п. 8оротпьпнец'). [орьк.
(€ьлктьпвкар) 14 апр. 1919. в |912 ео0у правда -\9 апр. 1917.
на Боркутпе ра3вернулцсь ц1црокцм
фронтпом.. работпьо. [{ концу 1933 ао0а, воР6хтА пгт (9краина)
коеёа за ворку,пскцм уелем прш0угп пер- вор6хтинский; ворохтйнский
вь!е сосп'авь'.., у2оль бу0егп кнарезан> в
111ах1пах. 3. |{анторовин, Боль:шая ||е_ в6РсклА Р, (9кРаина)
яора' 1934. вбрсклинский, ворсклйнскпй. €тпо-
цп! оп'ъехап!ь к запа0у отп 8орскльа ш
воРожБА г. (9краина) вьуйупц на ]7 сельско-Борсклшнскшй воёо-
ворожбйнский; ворожбйнский. !!е- разёел, чупобьа попас'пь совсем в 0руеой
упом |9]8 е. вороэкбянскце эюелезно0о- лан0илафпо. €ов. €отоз. }краина, 1969.
ро2|снцкц ак,пцвно учасп!вовалц в цюль-
ской забастповке.. 27 сенгпября огп0ель- воРсмА г. (Россия)
ньае по0раз0еленця оккупанп|ов на с'п. в6рсминский (в6рсменский'). 8ор-
Бороэюба оп,ка3ал11сь вь'полняп'ь прцка- сменскцй избшратпельньой окру2..
3ь! своеео команёованця. [,1стория горо_ (!|енгпр- е. Борсма). |орьк. правда
дов и сел !кр' €Р. €умская обл.' 20 апр. 1977. 55 легп вьахо0цтп в све!п
! 980. мно2оп'цраэ!снс]я 2а3еп|а.. на 8орсмен-
!!2
вос
ско м ме о1,!к о -цнс/пр умен/пально м 3ав о ое. условцях' с коп1орь'мц свя3ано вну,п-
[орьк. правда |6 дек. |984. ренняя эволюцця восп1очно?ерманско?о
еосу0арсгпва, ц на п'ех условцях, в
воскРвсЁн€|( г. (Россия) коп'оРь,х 0ве [ерманш1] мо?лц бьо об-
воскрес6нски1г. !]а 8оскресенском су0штпь э'поп, вопрос с !пем, чгпобьа
льёу |заеоловок\. <Боскресенск ёоеоворштпься о мцрнь!х условиях |вос-
ляна)). 3тпа на0пцсь
!|юб-
в
воскРесенском - сое0шненшя|' ||равда 8 дек. 1989.
.\ворце спорп,а <!цмцк>> объясняла цель
больцлцх сосупязонцй мас/пер ов фшеурно- вост6чнАя ввР6пА вост.
2о ка/панця. .[!енинское знамя (йосква) насть Бвропь:
20 янв. |967. в цсп'орцц
восточноевроп6йский.
восп'очноевропейской военной п'ехнцкц
вост6чнАя АвстРАл?|1 ъост. русское оруэюейное 0ело иерало елубо-
насть Авсщалии кую про2ресс[!вную роль. 8округ света,
восточноавстралййский. !{олонцц 1975' 5. $ сразу на11/ел ела3амц своцх
э,пш цспып'ь,вс!лц по0лцнньай сп'рах восп'очноевропейскцх колле2. А. }(рон,
прц мь!сл'! о во3моэкносупц объе0цне- Бессонница.
нця с мо2ущесп1венньш'ц.. восп'очноав-
сгпралнйскшмц колонцямц. к. йала_ вост6чнАя {1Р\|ссия ист.
ховский, Асторпя Авсщалийского обл. (8ост' Б'вропа)
€олоза, |97!. востоннопр!сский. 8 1945 ео0у по0
еео [А. й'8асцлевскоео| непосре0стп-
вост6чнАя вост. часть веннь!м команёованцем войска 3-ео Бе-
Азии ^зия лоРусско2о фронгпа 3аверц11.!лц раз2ром
восточноази5тский. 8 [{орее закан- вос7почнопру сской еруппшровкц пр о!пцв -
чцвс1!!ся на111 восп'очноазиогпскшй цшкл нцка ц 1ц'пурмом овлаёелц еоро0ом-кре-
пуп'ец1есп'вцй. !{. 8авилов, ||ять кон- посп!ью 1{еншесбере. |!равда 7 дек.
тинентов, |962. 1977.
-
вьгс6ковский, вь:сок6вский. 8ьосо-
ковскцй шзбшрагпельньлй
'3аря окруа (центпр Р!]_цч14 9-о*о:_{5_.:'-{|:.::Р
е. Бьссокое'). (Брест)'(4 я;ь. 1967.
,""2"}#"}!#,}#Ё}!;-"}"'#,"}##!.'";
вь!с6ков пгт (}краина) 8. €леп-
еще на чаек 3а э!по попросштп?
вь|соковскии, вьпсо- цов, ||исьма об Фстагшкове' €упалц
ч5нский ""'.Ё|й'йЁй7й; рь11пь канавь1 |канальа|: вырь'лц цакую
елубокую ш 0лшнную, чтпо воёьа |верцьо
вь!сокоп6дББ пгт___' (}краина)
\- _'г-__-___'
сое0цнцлцсь со мсп'цнской воёой. €0е-
вьлсокоп6льский лался-канал 0ьанлне-волоцкой. €. Р|акси-
мов, !(уль хлеба' 1873. п в знач. сущ.
вь1с6цк г. (Россия) 9:"''.). [{овцков ска3ал.' <€оберштпе
вь|соцкии ребятп, пустпь бу0утп наеотпове: еслц вь'-
ц,!неволоцкце не начну,п' п,о мь! начнем)).
вБшвгРА г', р. (Россия) €ов' Россия |4 итоня 1984'
вьгтег6рский. Работпнцкц ||етпроза-
во0ской тпелестпу0шш все чаще 2ос,пяп' в}!я р,. (Россия)
но волоео0ской земле. 9нц.. оёну цз
-;;';'й;-";; вЁ:йский. Бьуйскце 0еревнш
- праз0-
переёан посвяп1цлц о!1 елаз' 0' /1арин' 8 ритме |!ине-
:у-*
ги' |975'
умельцу-ре3чцку по ;;;;';;''й.- Ё'
7вер0ову. |(расньпй €евер (8ологда) 26 вьЁннА деп., Р. (Франция)
марта !967. Бьотпеара сп'о1,!п| на бойком
вьеннскии
вооном путпш.. [!а окра,не еоро0а распо-
ло'юен 8ьстпееорскшй еиёроуз-ел' 3тпо- вьвнтьян г., пров. ()1аос)
воро/па 8олео-Балтпа. - 8. йалков, |[о вьентьйнский.'(фесгпвовс[ло с не-
земле 8ологодской, 1972. 3апамя,пнь!х времен на вьенупьянской
вБ1чвгдАР.(Россия) -
вьгчег6дский. |!1еса| меэк0у рекамц
|нэкей ц Бяупкой п!янулцсь 0алеко на лц
#:;::'!'"##:;:,:;х:::;#':;":"а;::
',],',',
началах прорь.]1ц канс!/', осу.цц-
вековое кморе', превра!пцв е2о в рц-
север. 7ам сое.0цнялцсь он1/ с усп'юэ!с- совь'е поля еосхоза' |\равца 13 мая
скцл'ц ц вьочееоёскцмц 0ебрял,от;. |1. йель- 1977. Раз в еоё король |1аоса вьсслуъши-
ников-|!еверский, 8 лесах. [1арохо0 вал эп'ц слова поё сво0амц 2лавно?о
опвс!лцл о,п пр!,!с!панц. €нова поп,яну- храма вьенгпьянской паеоёьу 8оуп
лшсь оёнообра3нь1е вь'че?о0скше берееа' Фнегпьо' 8округ света, 1976, \2.
1\7
вьв
вьвтнАм гос-во (сл. Аннам) в(земский. Развертпьоваю бумаесл, и
вьетн6мский. А4не сеео0ня всю ночь ч!по ока3ь'ваеп'ся: чу/пь не цельой пуё вя-
не леэ!сцп'ся' не спцп'ся, з0есь, в тпрех- 3емскцх прянцков.. 3по !1!ербан взял 0а
сп|ах кцломе!прах оп, вье!пнамской ера- вь'пцсал мне ц3 8язьмьл. 8. €тасов
ншцьо. \{. €имонов, 8 !_уйлине. Ёайя- Ё. 8. €тасовой, 13 окт. 1876. к!{акце -
2цвс|я на себя 0омашнше брюнонкш, лее- спрац1цвал я'. !{арпова. 9н
-
новосупш?>>
кце' вье?пнамскоео покроя, [йшхашл] о!пвечал: к(|аправленше Бяземское, но
ёовольно ульобнулся. Ф' Абрамов' {ом. 0-язьму у'ке осп!авцлц>. А. 3ренбург,
.|!юди, годь|' жизнь.
вэйФАн г' ((итай)
вэйф5нский (.:1итва)
вюРц{БуРг г. ([ермания)
вятскив полянь! г. (Россия)
вятскополйнский. [!олтпора еоёа
в6ршбургский. 14 первая реакцця наза0 за0умалш пенсцонерь'' соз0атпь
[омсона бьша не ориеинальнй: наёо свой, вятпскополянскцй краеве0нескшй
у!?9й. (ировская правда !4 февр.
пре)!сое все2о сполна цспь!,пап!ь (совсем
особоео ро0а у0овольсп'вце)), какое цс- 1967.
пь!п'с!л вюрцбуресктлй профессор. А' Аа-
нин, Резерфорд, 1961.
вя3ники: (Россия). г
в*зниковский, вязник6вский. [{о-
е0а мороз ра3рцсовал окна, во всех гААгА г. (Ёидерландьг)
вязнцковскцх 0омах расцвеупалц бельое
майскце цвеп!ь!. 8. €олоухин, 3лади_ . га5гский. ! {улио {уреншгпо бьш
мирские проселки. Ах, сагпшновая блуз- ря0 0ел.' ..0окла0 в еааёском к7рибунале
мцрс!), 3акупка большой парп'ц11 карп|цн
7ам, еёе еруёш, п!ам ц узко' Ах'
ка,
бе-0а -
-моя ш 2оре, 8язнцковская каёршль'
масп'еров [ [/|| века. 14. 3ренбург, Ёе-
й. йатусовский, 8язниковская кад-
обьлчайньпе похождения !,улио' {,уре_
нито и его учеников.
риль. - [{акнамоэке,п
с]еская 0ама появцп1ься
2а-
улцце с
какой-тпо коц:елкой? [. 1(ублицкий, Б
вязовАя пгт (Россия) стране странностей, |970.
вязовскии; вязовской
гАБвля г. (Армения)
вязьмА г., р. (Россия) габелйнский
118
гАз