Издание 2 ru
Поиск неисправностей
EDC
ED C
ETC
116 910
Содержание
2 Scania CV AB 2000, Sweden
Общие сведения
Общие сведения
• Неисправности, не вызывающие
появление кодов неисправностей.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 3
Неисправности, не вызывающие появление кодов неисправностей
4 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Неисправности, не вызывающие появление кодов неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 5
Неисправности, не вызывающие появление кодов неисправностей
6 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Коды неисправностей
• Признаки неисправностей
• Загорается ли сигнализатор
неисправности при появлении
неисправности
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 7
Коды неисправностей
2 Включите диагностический
переключатель и подсчитайте число
коротких и длинных миганий. Здесь
представлен в виде примера один из кодов
неисправностей.
EDC
3 Повторите пункт 2 чтобы просмотреть
все коды неисправностей. Если один и тот
же код неисправности повторится
ED C
несколько раз, это значит в системе
ETC
обнаружена только одна нисправность.
116 532
Два варианта размещения диагностического
выключателя и диагностической лампы на
грузовых автомобилях.
116 533
Диагностический выключатель и
диагностическая лампа на автобусах.
8 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Продолжительные мигания
106 157
(продолжительностью 1 с), которые идут
сначала означают разряд десятков. Короткие
мигания (продолжительностью 0,3 s),
которые следуют далее означают разряд
единиц.
106 158
диагностической лампы
(продолжительностью 4 секунды) означает
отсутствие в памяти блока управления каких-
либо кодов неисправностей.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 9
Коды неисправностей
2 Удерживайте диагностический
переключатель включенным, установив
ключ стартера в положение "Drive" на
3 секунды. Произойдет удаление кодов
неисправностей.
10 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
115 913
бортового напряжения ключом.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 11
Коды неисправностей
Код неисправности 11
Неисправность
По меньшей мере один из сигналов частоты
вращения коленчатого вала двигателя
указывает величину свыше 3000 об/мин.
Причина
Блок управления EDC определил, что
частота настолько высока, что, по меньшей
мере, один из сигналов подается на клеммы
A1 и A2.
Примечания
Блок форсунок отключается, до тех пор пока
оба сигнала оборотов двигателя не станут
ниже 3000 об/мин. Следовательно, двигатель
будет работать нормально.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала от главного
датчика оборотов двигателя, находящегося на
маховике и сравните его с сигналом
дополнительного датчика оборотов,
находящегося на звездочке привода
распределительного вала.
12 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 12
Предпринимаемые действия
Причина
Проверьте сигналы главного датчика
1. Отсутствие сигнала, подаваемого на оборотов двигателя, установленного на
клемму A1. маховике, и сравните их с сигналами
2. Частота сигнала, подаваемого на клемму вспомогательного датчика на звездочке
A1 неравномерна. привода распределительного вала.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 13
Коды неисправностей
14 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 13
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 15
Коды неисправностей
16 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 14
Неисправность
Сигнал датчика температуры охлаждающей
жидкости имеет недостоверные значения.
Причина
Величина напряжения между клеммами А22
и А5 блока управления EDC или слишком
высока или слишком низка.
Примечания
Появляется код неисправности, если
напряжение ниже 0,49 В (температура свыше
130 град C) или выше 4,62 В (температура
ниже –40 град C). Блок управления EDC
после этого перейдет в режим работы по
предпрограммированной-температуре
60 град C.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала от датчика
температуры охлаждающей жидкости.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 17
Коды неисправностей
Код неисправности 15
Неисправность
Сигнал датчика температуры воздуха на
впуске имеет недостоверные значения.
Причина
Напряжение на клеммах А21 и А17 блока
управления EDC или слишком низкое или
слишком высокое.
Примечания
Код неисправности появляется, если
напряжение ниже 0,49 В (температура выше
130 град C) или выше 4,62 В (температура
ниже –40 град C). Блок управления EDC
после этого перейдет в режим работы по
предпрограммированной -температуре
40 град C.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала датчика
температуры воздуха на впуске.
18 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 16
Неисправность
Сигнал датчика давления наддува воздуха
имеет недостоверные значения.
Причина
Напряжение, подаваемое на клемму А12,
блока управления EDC или слишком низкое,
или слишком высокое.
Примечания
Код неисправности появляется, если
напряжение ниже 0,35 В (0,5 бар абсолютного
давления) или выше 4,66 В (4,0 бар
абсолютного давления). Блок управления
EDC после этого перейдет в режим работы
по предпрограммированному давлению,
которое составляет величину около 1,7 бар.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала датчика давления
наддува.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 19
Коды неисправностей
Код неисправности 18
Неисправность
Сигнал датчика давления масла в системе
смазки двигателя имеет недостоверные
значения.
Причина
Напряжение, подаваемое на клемму А49
блока управления EDC или слишком низкое
или слишком высокое.
Примечания
Код неисправности появляется, если
напряжение ниже 0,35 В или выше 4,66 В.
Блок управления EDC после этого перейдет в
режим работы по предпрограммированному
давлению 0 бар.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала датчика давления
масла.
20 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 21
Коды неисправностей
Неисправность
Недостоверный сигнал системы управления
круис-контролем.
Причина
Напряжение между клеммами В8 и В25
слишком низкое или слишком высокое.
Возможен также недопустимый уровень
напряжения на других функциях: ACC, RES,
RET, ON и OFF.
Примечания
Функции круиз-контроля, ручного
управления двигателем и настройки оборотов
холостого хода не работают при наличии
неисправности.
0,67-1,03 В, ACC
1,50-1,89 В, RES
2,37-2,82 В, RET
3,20-3,57 В, ON
3,57-4,40 В, OFF
Предпринимаемые действия
Проверьте блок выключателей круиз-
контроля, электрические разъемы и
электропроводку.
22 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Неисправность
Сообщение CAN координатора, касающееся
состояния системы круиз-контроля, либо
отсутствует, либо имеет недостоверное
значение.
Причина
Случается одна из неисправностей при
передаче сообщения CAN от координатора к
клеммам В11 и В12 блока управления EDC.
1. Сообщение CAN о состоянии системы
круиз-контроля отсутствует.
или
2. Координатор выявил наличие дефекта в
сигнале от переключателя системы круиз-
контроля.
Примечания
Функции круиз-контроля, ручного
управления двигателем и настройки оборотов
холостого хода не работают при наличии
этого дефекта.
При отсутствии сообщения CAN
относительно состояния системы круиз-
контроля, возможно появление
неисправности либо шине связи системы
CAN либо в самом координаторе.
Если координатор обозначил наличие
дефекта в сигнале от переключателя системы
круиз-контроля, то скорее всего шина связи
системы CAN исправна.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сообщения от
координатора относительно положения
переключателя системы круиз-контроля.
Проверьте состояние системы координатора
на наличие неисправностей.
Проверьте состояние шины связи системы
CAN и разъемы.
По окончании проверки, очистите память от
кодов неисправностей и вновь выполните
проверку на повторное появление этих кодов
неисправностей.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 23
Коды неисправностей
Неисправность
Выключатели педали тормоза посылают
противоречивые сигналы положения педали.
Сигнал одного конечного выключателя
свидетельствует о том, что педаль тормоза
полностью отпущена, в то время как сигнал
другого конечного выключателя
соответствует нажатой тормозной педали.
Причина
Клеммы B26 и B31 либо одновременно
соединены, либо не соединены с "массой".
Примечания
Оба конечных выключателя тормозной
педали одновременно находились в
замкнутом или разомкнутом состоянии
дольше пяти минут.
Предпринимаемые действия
Проверьте состояние конечных
выключателей, разъемы и электропроводку.
24 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
или
Примечания
Функции круиз-контроля, ручного
управления двигателем и настройки оборотов
холостого хода не работают при наличии
этого дефекта.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сообщения от
координатора относительно положения
конечных выключателей педали тормоза.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 25
Коды неисправностей
Неисправность
Сигналы показывают, педаль акселератора и
педаль тормоза одновременно нажаты.
Причина
Входное напряжение на клемме B23 слишком
велико, в то время как либо клемма B31
соединена с "массой", либо клемма B26
отключена от "массы".
Примечания
Педали акселератора и тормоза должны
быть одновременно нажаты подряд 20 раз,
чтобы появился код неисправности. Смысл
этого кода неисправности заключается в
определении возвращается ли педаль
акселератора в исходное положение или нет,
то есть в определении исправности
возвратной пружины педали.
Предпринимаемые действия
Проверьте перемещение педали
акселератора.
26 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Неисправность
Блок управления EDC получает сообщение
CAN от координатора, указывающее что
педаль акселератора и педаль тормоза
одновременно нажаты.
Причина
Сообщение CAN от координатора к клеммам
В11 и В12 блока управления EDC обозначает,
что педаль акселератора и педаль тормоза
одновременно нажаты.
Примечания
Шина проводов связи системы CAN скорее
всего исправна.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сообщения от
координатора, касающееся положению
конечных выключателей педали тормоза и
положению педали акселератора.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 27
Коды неисправностей
28 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 29
Коды неисправностей
Неисправность
Отсутствие сигнала скорости автомобиля или
сигнал недостоверен.
Причина
Входной сигнал на клемму B29 отсутствует,
показывает недопустимо высокую скорость,
сигнал имеет слишком высокую частоту или
слишком низкий или слишком высокий
уровень напряжения.
Примечания
Сигнал, исходящий из тахографа указывает,
что скорость движения автомобиля
превосходит 150 км/ч. Круиз-контроль,
ручное управление двигателем и настройка
оборотов холостого хода не работают.
Предпринимаемые действия
Проверьте работу тахографа применением
диска или при дорожном испытании. Если
тахограф работает нормально, то следует
проверить проводку между тахографом и
блоком управления.
30 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
или
Примечания
Код неисправности появляется только на
работающем двигателе.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 31
Коды неисправностей
Код неисправности 29
Неисправность
Сигнал датчика атмосферного давления
неправдоподобен.
Причина
Напряжение датчика атмосферного
давления, встроенного в блок управления
EDC либо слишком низкое, либо слишком
высокое.
Примечания
Код неисправности появляется, если
напряжение ниже 0,20 В, либо превосходит
4,93 В.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сигнала датчика
атмосферного давления.
32 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 33
Неисправность
Блок управления EDC распознает
напряжение аккумуляторной батареи как
аномально иизкое или высокое.
Причина
Напряжение, приложенное к клеммам В3 и
В4 блока управления EDC, либо слишком
низкое, либо слишком высокое.
Примечания
Код неисправности появляется, если
напряжение ниже 22 В или превосходит 30 В.
Предпринимаемые действия
Проверьте величину сигнала напряжения
аккумуляторной батареи и сравните его с
напряжением аккумуляторной батареи,
измеренного мультиметром.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 33
Коды неисправностей
Неисправность
Проверьте наличие сигнала выключателя
аварийной остановки двигателя. В автобусах,
сигнал может придти от выключателя,
расположенного в заднем центральном
электрическом блоке моторного отска.
Причина
Клемма B22 блока управления соединена с
"массой".
Примечания
Если автомобиль неподвижен, двигатель не
работает. При движении автомобиля,
обороты двигателя падают до холостых. Это
позволяет использовать гидроусилитель
рулевого управления и другие системы.
Предпринимаемые действия
Проверьте состояние выключателя,
разъемов и проводки.
34 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Неисправность
Сообщение СAN от блока-кординатора о
необходимости аварийной остановке
двигателя.
Причина
Сообщение СAN от координатора к клеммам
В11 и В12 блока управления EDC о том, что
двигатель должен быть остановлен в
аварийном режиме.
Примечания
Если автомобиль неподвижен, двигатель не
работает. При движении автомобиля,
обороты двигателя падают до холостых. Это
позволяет использовать гидроусилитель
рулевого управления и другие системы.
Предпринимаемые действия
Проверьте наличие сообщения от
координатора, по поводу состояния функции.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 35
Коды неисправностей
Код неисправности 39
Примечания
Пока существует неисправность, вентилятор
будет полностью включен - и потому будет
вращаться в соответствии соборотами
двигателя.
Предпринимаемые действия
Отсоедините разъем электромагнитного
клапана от узла вентилятора и убедитесь в
наличии напряжения +24 В при включенной
бортовой сети.
36 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 43
Неисправность
Неисправность в шине связи системы CAN.
Причина
Внутренняя неисправность в блоке
управления EDC.
Примечания
Неисправность не влияет на работу
двигателя. Однако, другой блок управления
EDC не принимает информацию от
двигателя. Другие системы (такие как ABS/
TC, EBS и Opticruise) не могут взять
управление работой двигателя.
Предпринимаемые действия
По окончании проверки, очистите память от
кодов неисправностей и вновь выполните
проверку на повторное появление этих кодов
неисправностей. Замените блок управления
EDC при повторном появлении кода
неисправности.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 37
Коды неисправностей
Код неисправности 48
Неисправность
Наличие неисправности в шине связи
системы CAN с блоком-координатором.
Причина
Повреждена шина связи системы СAN с
координатором с клеммами В11 и В12 блока
управления EDC.
Примечания
Возможна неисправность в шине связи
системы CAN.
Предпринимаемые действия
Проверьте состояние линии связи системы
CAN между блоком управления EDC и
блоком-координатором.
38 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 49
Неисправность
Неисправность в шине связи системы CAN с
блоком-координатором.
Причина
Блок управления EDC не способен
интерпретировать сообщение CAN от блока-
координатора. Сообщение CAN является
входным сигналом на клеммы В11 и В12
блока управления EDC.
Примечания
При наличии этой неисправности, поведение
двигателя будет объясняться следующим:
Предпринимаемые действия
Проверьте совместимость блока управления
EDC и координатора с остальными
элементами системы.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 39
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
40 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 41
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
42 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 43
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
44 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 45
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
46 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 47
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
48 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 49
Коды неисправностей
Примечания
Могут возникнуть различные признаки
неисправностей, в зависимости от вида самой
неисправности.
50 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 51
Коды неисправностей
52 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 53
Коды неисправностей
Код неисправности 61
Неисправность
Блок управления EDC прерывает свою
работу до тех пор, пока не завершится тест
при глушении двигателя.
Причина
Входное напряжение на клеммах B3 и B4
слишком рано пропадает.
Примечания
Во время проведения теста при глушении
двигателя, блок управления EDC проводит
эксплуатационные испытания после
выключения электропитания ключом
стартера.
Предпринимаемые действия
Убедитесь в том, что сигнализатор
включается на короткое время после того,
как система обесточивается ключом
стартера.
54 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 64
Неисправность
На блок управления EDC подается
напряжение питания несмотря на то, что
ключ стартера находится в положении
"LOCK" (заблокирован).
Причина
Входное напряжение подается на клеммы B3
и B4, хотя на клемме В15 входное напряжение
отсутствует.
Примечания
К реле питания подается напряжение, хотя
тест при глушении двигателя закончен.
Предпринимаемые действия
Снимите реле питания.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 55
Коды неисправностей
Неисправность Неисправность
Внутренняя неисправность в блоке Блок управления EDC определил
управления EDC неисправность во время выполнения теста
при глушении двигателя.
Причина
Причина
Внутренняя управляющая система блока
управления EDC определила неисправность. В соответствии с процедурой глушения
двигателя, блок управления EDC определил
неисправность в системе микрокомпьютера.
Примечания
Блок управления EDC немедленно Примечания
обесточивает управление форсунками
(двигатель выключается). Если блок управления EDC определяет
неисправность во время теста при глушении
двигателя, крутящий момент двигателя будет
Предпринимаемые действия ограничен при следующем запуске двигателя.
Замените блок управления EDC. Блок управления EDC сначала должен
полностью выполнить тест при глушении
По окончании проверки, очистите память от двигателя, перед тем, как он посчитает, что
кодов неисправностей и вновь выполните неисправность устранена и лишь после этого,
проверку на повторное появление этих кодов нормальное значение крутящего момента
неисправностей. восстановится.
Предпринимаемые действия
По окончании проверки, очистите память от
кодов неисправностей и вновь выполните
проверку на повторное появление этих кодов
неисправностей. Замените блок управления
EDC при повторном появлении кода
неисправности.
56 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Коды неисправностей
Код неисправности 83
Неисправность
Внутренняя неисправность в блоке
управления EDC
Причина
Блок управления EDC определил наличие
кода неисправности или оперативная память
правильно не функционирует.
Примечания
Неисправность не оказывает воздействия на
функции двигателя.
Предпринимаемые действия
По окончании проверки, очистите память от
кодов неисправностей и вновь выполните
проверку на повторное появление этих кодов
неисправностей. Замените блок управления
EDC при повторном появлении кода
неисправности.
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 57
Эксплуатационные испытания топливной системы
58 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm
Эксплуатационные испытания топливной системы
0335T13n.fm Scania CV AB 1999, Sweden 59
Информация от потребителя
Напишите Ваши комментарии на листе бумаги или заполните фотокопию этой страницы и
вышлите их в наш адрес, приведенный ниже. Вы также можете выслать Ваши комментарии
по факсу.
Куда Откуда
..................................................................................................
Scania
..................................................................................................
Dept. RIV ..................................................................................................
151 87 Sцdertдlje
Sweden ..................................................................................................
..................................................................................................
Fax 08 55 38 27 30
..................................................................................................
int. +46 8 55 38 27 30
Отзывы/предложения
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту имеет целью: ..........................
60 Scania CV AB 1999, Sweden 0335T13n.fm