Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ
PESUMASIN
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ
È ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
KASUTUSJUHEND
EWT 1011
RU
146 5641 00 - 09/03 EE
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
Ñîäåðæàíèå
2
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
A. ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
1. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ âìåñòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.  ñëó÷àå ïðîäàæè ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïåðåäà÷è
åå äðóãîìó âëàäåëüöó îáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå èíñòðóêöèþ ê ïðèáîðó äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûé ïîëüçîâàòåëü ñìîã
îçíàêîìèòüñÿ ñ òåõíèêîé áåçîïàñíîñòè è ïðàâèëàìè ïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðîì.
Äàííûå ïðàâèëà áûëè íàïèñàíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ ëþäåé.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííûå ïðàâèëà, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé
ìàøèíû. Ñïàñèáî çà âíèìàíèå, óäåëåííîå ïðî÷òåíèþ ýòîé èíñòðóêöèè.
* â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
3
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
1
2
1 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
2 -Ðó÷êà îòêðûâàíèÿ êðûøêè
3 - Ðåãóëèðóåìûå íîæêè
4 - Äâåðöà ôèëüòðà
5 - Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû
5
4
1 2 3 4 5 7
4
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
6
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
4. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ
Íèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà íå îõâàòûâàåò âñåõ âàðèàíòîâ ñòèðêè, à ïîêàçûâàåò íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóþùèåñÿ
óñòàíîâêè.
(Äàííûå òàáëèöû ÿâëÿþòñÿ îðèåíòèðîâî÷íûìè è ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò èíäèâèäóàëüíûõ ðàáî÷èõ óñëîâèé)
ôóíêöèè °C
ë êÂò÷ ìèí
7
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
8
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
Íîðìàëüíàÿ
ñòèðêà
Âûñîêàÿ
òåìïåðàòóðà
Óìåðåííàÿ
òåìïåðàòóðà
9
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
Óñòàíîâêà íà ìåñòî:
Âñòàâëÿéòå äîçàòîð â
êðåïëåíèÿ, ïîêà îí íå
çàùåëêíåòñÿ â íèõ.
* â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
10
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
Ñèìïòîìû Ïðè÷èíà
Ìàøèíà çàïîëíÿåòñÿ âîäîé è òóò æå ñëèâàåò • Ñëèâíîé øëàíã óêðåïëåí ñëèøêîì íèçêî (ñì. ðàçäåë ïî
âîäó: óñòàíîâêå).
Ìàøèíà íå îòæèìàåò èëè íå ñëèâàåò âîäó: • Ñëèâíîé øëàíã çàñîðèëñÿ èëè ïåðåêðóòèëñÿ;
• Ñëèâíîé ôèëüòð çàñîðèëñÿ;
• Ñðàáîòàëî ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî àíòè-
äèñáàëàíñà; áåëüå ïëîõî ðàñïðåäåëåíî â áàðàáàíå;
• Âû âûáðàëè ïðîãðàììó «Ñëèâ» èëè îïöèþ «Íî÷íàÿ òèøèíà
ïëþñ»;
• Ñëèâíîé øëàíã ðàñïîëîæåí íà íåïðàâèëüíîé âûñîòå.
Âîäà íà ïîëó âîêðóã ñòèðàëüíîé ìàøèíû: • Èç-çà èçáûòêà ìîþùåãî ñðåäñòâà âîçíèêëî ìíîãî ïåíû,
êîòîðàÿ ïåðåëèëàñü ÷åðåç êðàé;
• Ìîþùåå ñðåäñòâî íå ãîäèòñÿ äëÿ ñòèðêè â ñòèðàëüíîé
ìàøèíå-àâòîìàòå;
• Ñëèâíîé øëàíã ïîäâåøåí íåïðàâèëüíî;
• Ñëèâíîé ôèëüòð íå áûë óñòàíîâëåí íà ìåñòî;
• Ïðîòåêàåò øëàíã ïîäà÷è âîäû.
Ìàøèíà âèáðèðóåò èëè èçäàåò øóì: • Íå âñå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå äåòàëè áûëè óäàëåíû èç
ìàøèíû (ñì. ðàçäåë î ðàñïàêîâêå);
• Ìàøèíà íå âûðîâíåíà è íîæêè íå çàáëîêèðîâàíû;
• Ìàøèíà ñòîèò ñëèøêîì áëèçêî ê ñòåíå èëè ìåáåëè;
• Áåëüå ïëîõî ðàñïðåäåëåíî â áàðàáàíå;
• Áåëüÿ ñëèøêîì ìàëî.
 êîíöå öèêëà èíäèêàòîð** «Ïîçèöèîíèðîâàíèå • Áàðàáàí íå ñìîã ïðèíÿòü íóæíîå ïîëîæåíèå èç-çà
áàðàáàíà»* íå ãîðèò: ñèëüíîãî äèñáàëàíñà áåëüÿ; ïîâåðíèòå áàðàáàí âðó÷íóþ.
11
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
Ñèìïòîìû Ïðè÷èíà
*â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
**Ïî âîçìîæíîñòè óñòðàíèòå ïðè÷èíû íåèñïðàâíîñòè, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó “Ñòàðò/Ïàóçà”, ÷òîáû âíîâü
çàïóñòèòü ïðåðâàííóþ ïðîãðàììó.
*** çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè ìîãóò áûòü àêòèâèðîâàíû íåêîòîðûå àêóñòè÷åñêèå ñèãíàëû
8. ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Åñëè âû âûÿâèëè êàêèå-ëèáî íåïîëàäêè â ðàáîòå ïðèáîðà, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Âîçìîæíûå íåïîëàäêè». Åñëè,
íåñìîòðÿ íà âñå ïðîâåðêè, íåîáõîäèì ðåìîíò ïðèáîðà, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûé
öåíòð (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ).
Ïðè ðåìîíòå ïðèáîðà òðåáóéòå óñòàíîâêè îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé, ðåêîìåíäîâàííûõ èçãîòîâèòåëåì.
Ìîäåëü: .......................................................
Ïðîäóêòîâûé íîìåð: .....................................
Ñåðèéíûé íîìåð: .........................................
Äàòà ïîêóïêè:................................................
Ãàðàíòèÿ
Óñëîâèÿ ãàðàíòèè èçëîæåíû â ãàðàíòèéíîì ñâèäåòåëüñòâå
Êîãäà Âû äåëàåòå çàêàç íà òåõîáñëóæèâàíèå èëè çàï÷àñòè, Âû äîëæíû ñîîáùèòü ñåðèéíûé íîìåð èçäåëèÿ è ìîäåëü
ìàøèíû. Ýòà èíôîðìàöèÿ óêàçàíà íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè.
12
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
B. ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ
1. Ïðåäóïðåæäåíèå
• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà òÿæåëàÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû • Åñëè ýëåêòðè÷åñêàÿ ñåòü â âàøåì äîìå òðåáóåò
ïðè åå ïåðåäâèæåíèè. êàêèõ-ëèáî ìîäèôèêàöèé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
• Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ óäàëèòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíû, âûçîâèòå
ñòèðàëüíîé ìàøèíû óïàêîâêó è èçâëåêèòå êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà.
òðàíñïîðòèðîâî÷íûå êðåïëåíèÿ. Åñëè âû íå • Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ìàøèíû âíèìàòåëüíî
óäàëèòå èç ìàøèíû âñå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå ïðî÷èòàéòå ãëàâó «Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå».
ïðèñïîñîáëåíèÿ, òî ìîæåòå ïîâðåäèòü ñàìó • Ïðè óñòàíîâêå ìàøèíû ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
ìàøèíó è ñòîÿùóþ ïîáëèçîñòè ìåáåëü. Êîãäà âû ìàøèíà íå ñòîÿëà íà êàáåëå ïèòàíèÿ.
óäàëÿåòå èç ìàøèíû òðàíñïîðòèðîâî÷íûå • Ïðè óñòàíîâêå ìàøèíû íà êîâåð óäîñòîâåðüòåñü,
êðåïëåíèÿ, ìàøèíà íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæíà ÷òî êîâåð íå çàêðûâàåò âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ
áûòü âêëþ÷åíà â ðîçåòêó. âíèçó ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
• Òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé âîäîïðîâîä÷èê äîëæåí • Çàìåíà êàáåëÿ ïèòàíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî
âûïîëíÿòü ðàáîòû ïî äîâåäåíèþ âîäîïðîâîäíûõ ïðåäñòàâèòåëÿìè àâòîðèçîâàííîãî èçãîòîâèòåëåì
êîììóíèêàöèé â âàøåì äîìå, íåîáõîäèìîìó äëÿ ñåðâèñíîãî öåíòðà.
óñòàíîâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû. • Èçãîòîâèòåëü ìàøèíû íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
• Ìàøèíà äîëæíà áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ðîçåòêå ñ ïîâðåæäåíèÿ, âîçíèêøèå èç-çà íåïðàâèëüíîé
çàçåìëåíèåì ïî âñåì ïðàâèëàì. óñòàíîâêè.
2. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
13
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
14
http://rembitteh.ru/
+7(495) 215-14-41
Ремонт стиральных машин http://rembitteh.ru/ +7 (903) 722-17-03
3.6. Ñëèâ
Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà äîëæåí
áûòü âñòàâëåí âíóòðü ñëèâíîé
òðóáû (èëè ïîìåùåí â
ðàêîâèíó) íà âûñîòå 70-100 ñì.
Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øëàíã íå
ìîæåò óïàñòü.
15
http://rembitteh.ru/