Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
РД.560105.001.ИЭ
3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4
ВВЕДЕНИЕ
Дизель-генераторы серии РД1000 являются результатом агрегатирования двигателей
Deutz серии 226B, Steyr серий WD615, WD618 генераторов Siemens серии 1FC2 или генерато-
ров Stamford серий BCM, UCM и HCM и систем управления, автоматики, аварийно предупре-
дительной сигнализации (АПС) и защиты серий YD901, YD921, 7СУ6.
Дизель-генераторы предназначены для использования на судах с классом Российского
Речного Регистра (РРР) или Российского морского регистра судоходства (РС), в качестве ос-
новного источника электрической энергии.
Структура обозначения:
ДГР Х - ХХХ / ХХХХ - РД 1 Х Х Х - Х
Модификация:
Без обозначения – двигатель с
двухконтурной системой ох-
лаждения (пресная и заборт-
ная вода);
1- двигатель с одноконтурной
системой охлаждения (радиа-
тор)
Код системы АПС и защиты:
1 – система YD901;
2 – система YD921.
3 – система Иртыш 7СУ6-10.
Код серии генератора:
1 – генератор серии BCM;
2 – серия UCM;
3 – серия HCM;
4 – серия 1FC2.
Код серии дизеля:
1 – дизель серии 226В;
2 – серия WD615;
3 – серия WD618.
Код серии дизель-генератора:
1 – Серия 1000
Оригинальное обозначение:
РД - Ремдизель
Номинальная частота враще-
ния, об/мин
Номинальная мощность, кВт
Степень автоматизации по
ГОСТ 14228:
1- первая степень автоматиза-
ции;
2- вторая степень автоматиза-
ции.
Обозначение:
ДГР – вспомогательный ди-
зель-генератор на раме
5
Пример обозначения: ДГР2-40/1500-РД1122 вспомогательный дизель-генератор, 2-ой
степени автоматизации, номинальной мощностью 40 кВт, с частотой вращения 1500 об/мин
производства ООО «ТК «Редизель» на базе двигателя серии 226B (модель TD226B-4CD1), ге-
нератора UCM224E1 и систем управления, автоматики, АПС и защиты серии YD921.
6
1. ОПИСАНИЕ ДИЗЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРА
1.1 Условия эксплуатации
Дизель-генератор предназначен для эксплуатации в помещении, оборудованном систе-
мами отопления и вентиляции, обеспечивающими температуру окружающего воздуха от 0 °С
до 50 °С.
Температура наружного воздуха от -25 °С до 45 °С.
Атмосферное давление 100 кПа.
Температура забортной воды от -2 °С до 32 °С.
Относительная влажность не более 95 %.
Противодавление на выхлопе: 5 кПа (для дизель-генераторов с двигателем 226В см.
пункт 1.3)
6 кПа (для дизель-генераторов с двигателем WD615 и
WD618 см. пункт 1.3)
Дизель-генератор надежно работает в условиях соляного и масляного тумана, плесневых
грибов, вибрации и ударных нагрузок возникающих при эксплуатации судна.
Дизель-генератор сохраняет работоспособность при длительном крене судна до 15 ° и диффе-
ренте до 5 °, при боковой качке до 22,5 ° и килевой качке 7,5 °.
7
1. 3 Технические характеристики дизель-генераторов серии РД1000
1.3.1 Технические характеристики дизель-генераторов с генераторами Siemens, с приводными двигателями с двухконтурной системой
охлаждения
Вес дизель-генератора,
Мощность генератора,
дизель-генератора, мм
Мощностной коэффи-
Габаритные размеры,
Мощность двигателя,
Модель генератора
дизель-генератора
Модель двигателя
Частота тока, Гц
Мощность, кВт
Напряжение, В
Сила тока, А
Модель
циент
кВт
кВт
кг
ДГР 20/1500-РД114X 20 400/230 36,1 / 62,8 50 0.8 D226B-3CD 1FC2 184-4 30 22 1583*800*1240 785
ДГР 24/1500-РД114X 24 400/230 43.3 / 75,3 50 0.8 D226B-3CD 1FC2 185-4 30 28 1583*800*1240 800
ДГР 30/1500-РД114X 30 400/230 54.1 / 94,1 50 0.8 TD226B-3CD 1FC2 186-4 40 36 1583*800*1240 850
ДГР 40/1500-РД114X 40 400/230 72.2 / 125,5 50 0.8 TD226B-4CD1 1FC2 221-4 60 44 1821*800*1240 930
ДГР 50/1500-РД114X 50 400/230 90.2 / 156,9 50 0.8 TD226B-4CD1 1FC2 222-4 60 56.8 1821*800*1240 970
ДГР 64/1500-РД114X 64 400/230 115.3 / 200,8 50 0.8 TD226B-6CD 1FC2 223-4 90 68.8 2225*1000*1315 1260
ДГР 80/1500-РД114X 80 400/230 135,3 / 251,0 50 0.8 TD226B-6CD 1FC2 224-4 90 83.2 2225*1000*1315 1260
ДГР 100/1500-РД114X 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 TBD226B-6CD1 1FC2 281-4 120 110.4 2325*1000*1315 1330
8
Вес дизель-генератора,
Мощность генератора,
дизель-генератора, мм
Мощностной коэффи-
Габаритные размеры,
Мощность двигателя,
Модель генератора
дизель-генератора
Модель двигателя
Частота тока, Гц
Мощность, кВт
Напряжение, В
Сила тока, А
Модель
циент
кВт
кВт
кг
ДГР 100/1500-РД124X 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 WD615.61CD 1FC2 281-4 117 110.4 2325*1000*1365 1730
ДГР 120/1500-РД124X 120 400/230 217 / 376,5 50 0.8 WD615.67CD 1FC2 282-4 138 140 2542*1000*1365 1860
ДГР 150/1500-РД124X 150 400/230 271 / 470,7 50 0.8 WD615.68CD 1FC2 283-4 170 175,2 2727*1000*1365 1920
ДГР 170/1500-РД124X 170 400/230 306,7 / 567,8 50 0.8 WD615.46CD 1FC2 283-4 204 175,2 2727*1000*1365 2160
ДГР 200/1500-РД134X 200 400/230 361 / 627,6 50 0.8 WD618.42CD 1FC2 284-4 235 212,8 2607*1000*1643 2230
Примечание: Дизель-генератор допускает работу с перегрузкой 10% от мощности указанной в таблице и на шильдике в течение 1 часа (ин-
тервал между перегрузками не должен быть менее 12 часов).
Х – в обозначении – коды системы управления ДГР (1, 2, 3) и степень автоматизации (1 или 2) не влияет на указанные в таблице параметры.
9
1.3.2 Технические характеристики дизель-генераторов с генераторами Siemens, с приводными двигателями с одноконтурной системой
охлаждения
Модель генератора
Мощность генера-
дизель-генератора
Модель двигателя
Мощность двига-
Частота тока, Гц
Мощностной ко-
Габаритные раз-
Мощность, кВт
Напряжение, В
генератора, мм
генератора, кг
меры, дизель-
Сила тока, А
Вес дизель-
эффициент
тора, кВт
теля, кВт
Модель
ДГР 20/1500-РД114X-1 20 400/230 36,1 / 62,8 50 0.8 D226B-3CD 1FC2 184-4 30 22 1583*800*1240 850
ДГР 24/1500-РД114X-1 24 400/230 43.3 / 75,3 50 0.8 D226B-3CD 1FC2 185-4 30 28 1583*800*1240 850
ДГР 30/1500-РД114X-1 30 400/230 54.1 / 94,1 50 0.8 TD226B-3CD 1FC2 186-4 40 36 1583*800*1240 900
ДГР 40/1500-РД114X-1 40 400/230 72.2 / 125,5 50 0.8 TD226B-4CD1 1FC2 221-4 60 44 1821*800*1240 1000
ДГР 50/1500-РД114X-1 50 400/230 90.2 / 156,9 50 0.8 TD226B-4CD1 1FC2 222-4 60 56.8 1821*800*1240 1100
ДГР 64/1500-РД114X-1 64 400/230 115.3 / 200,8 50 0.8 TD226B-6CD 1FC2 223-4 90 68.8 2225*1000*1315 1500
ДГР 80/1500-РД114X-1 80 400/230 135,3 / 251,0 50 0.8 TD226B-6CD 1FC2 224-4 90 83.2 2225*1000*1315 1600
ДГР 100/1500-РД114X-1 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 TBD226B-6CD1 1FC2 281-4 120 110.4 2325*1000*1315 1600
ДГР 100/1500-РД124X-1 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 WD615.61CD 1FC2 281-4 117 110.4 2325*1000*1365 1965
ДГР 120/1500-РД124X-1 120 400/230 217 / 376,5 50 0.8 WD615.67CD 1FC2 282-4 138 140 2542*1000*1365 2100
10
Модель генератора
Мощность генера-
дизель-генератора
Модель двигателя
Мощность двига-
Частота тока, Гц
Мощностной ко-
Габаритные раз-
Мощность, кВт
Напряжение, В
генератора, мм
генератора, кг
меры, дизель-
Сила тока, А
Вес дизель-
эффициент
тора, кВт
теля, кВт
Модель
ДГР 150/1500-РД124X-1 150 400/230 271 / 470,7 50 0.8 WD615.68CD 1FC2 283-4 170 175,2 2727*1000*1365 2300
ДГР 170/1500-РД124X-1 170 400/230 306,7 / 567,8 50 0.8 WD615.46CD 1FC2 283-4 204 175,2 2727*1000*1365 2300
ДГР 200/1500-РД134X-1 200 400/230 361 / 627,6 50 0.8 WD618.42CD 1FC2 284-4 235 212,8 2607*1000*1643 2550
Примечание: Дизель-генератор допускает работу с перегрузкой 10% от мощности указанной в таблице и на шильдике в течение 1 часа (ин-
тервал между перегрузками не должен быть менее 12 часов).
Х – в обозначении – коды системы управления ДГР (1, 2, 3) и степень автоматизации (1 или 2) не влияет на указанные в таблице параметры.
11
1.3.3 Технические характеристики дизель-генераторов с генераторами Stamford:
Вес дизель-генератора, кг
Габаритные размеры, ди-
зель-генератора, мм
Модель генератора
дизель-генератора
Модель двигателя
Частота тока, Гц
Мощность, кВт
Напряжение, В
Сила тока, А
Модель
ДГР 24/1500-РД111X 24 400/230 43.3 / 75,3 50 0.8 D226B-3CD BCM184H14 30 25 1488*600*1231 810
ДГР 30/1500-РД111X 30 400/230 54.1 / 94,1 50 0.8 TD226B-3CD BCM184J14 40 30 1488*600*1231 850
ДГР 40/1500-РД112X 40 400/230 72.2 / 125,5 50 0.8 TD226B-4CD1 UCM224E1 60 40 1774*600*1242 930
ДГР 50/1500-РД112X 50 400/230 90.2 / 156,9 50 0.8 TD226B-4CD1 UCM224F1 60 50 1774*600*1242 1240
ДГР 64/1500-РД112X 64 400/230 115.3 / 200,8 50 0.8 TD226B-6CD UCM274C1 90 65 1989*798*1315 1260
ДГР 80/1500-РД112X 80 400/230 135,3 / 251,0 50 0.8 TD226B-6CD UCM274D1 90 80 1989*798*1315 1260
ДГР 90/1500-РД112X 90 400/230 162.4 / 282,4 50 0.8 TBD226B-6CD1 UCM274E1 120 100 2078*798*1241 1330
12
Мощность генератора, кВт
Мощностной коэффициент
Вес дизель-генератора, кг
Габаритные размеры, ди-
зель-генератора, мм
Модель генератора
дизель-генератора
Модель двигателя
Частота тока, Гц
Мощность, кВт
Напряжение, В
Сила тока, А
Модель
ДГР 100/1500-РД112X 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 TBD226B-6CD1 UCM274E1 120 100 2078*798*1241 1330
ДГР 100/1500-РД122X 100 400/230 180 / 313,8 50 0.8 WD615.61CD UCM274E1 117 100 2408*918*1365 1730
ДГР 120/1500-РД122X 120 400/230 217 / 376,5 50 0.8 WD615.67CD UCM274G1 138 128 2458*918*1365 1860
ДГР 150/1500-РД122X 150 400/230 271 / 470,7 50 0.8 WD615.68CD UCDM274J 170 160 2498*918*1365 1920
ДГР 180/1500-РД122X 180 400/230 325 / 567,8 50 0.8 WD615.46CD UCM274K 204 180 2642*918*1365 2160
ДГР 200/1500-РД132X 200 400/230 361 / 627,6 50 0.8 WD618.42CD HCM434D1 235 200 2692*1048*1643 2230
Примечание: Дизель-генератор допускает работу с перегрузкой 10% от мощности указанной в таблице и на шильдике в течение 1 часа (ин-
тервал между перегрузками не должен быть менее 12 часов).
Х – в обозначении – коды системы управления ДГР (1, 2, 3) и степень автоматизации (1 или 2) не влияет на указанные в таблице параметры.
13
Разница распределения активной и реактивной нагрузки между двумя параллельно рабо-
тающими генераторами должна составлять не более ± 10 %.
Габаритные чертежи дизель-генераторов представлены в Приложении.
14
2. ПРИВОДНОЙ ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
2.1. Краткое описание приводного дизельного двигателя
15
3. ГЕНЕРАТОР
Примечание: В данном разделе представлено описание генераторов Siemens серии
1FC2. Если Ваш дизель-генератор укомплектован генератором Stamford серий BCM, UCM
и HCM описание генератора см. в руководстве, по эксплуатации генератора поставляемом
совместно с дизель-генератором.
16
Рис. 2. Принципиальная электрическая схема генератора 1FC2 18
17
Рис. 3. Принципиальная электрическая схема генераторов 1FC2 22 и 1FC2 28
18
3.1 Автоматический регулятор напряжения
На дизель-генераторах мощностью от 20 до 30 кВт генератор оборудован автоматиче-
ским регулятором напряжения EA63-7D, а на дизель-генераторах от 40 кВт до 200 кВт автома-
тическим регулятором напряжения ЕА15FC.
3.1.1.1 Введение
Основные технические характеристики:
Наименование параметра Значение
Входные Напряжение 220-440В +/- 10% 1 фаза, 2 про-
параметры вода
Частота 50/60Гц выборочно
Выходные Напряжение макс. 63 В (пост. ток)
параметры Ток продолжительный 7А
кратковременный 15А на 10сек
сопротивление мин. 6 Ом макс.105 Ом
Точность регулирования <±1% (при 4% наклоне регуля-
торной характеристики)
Остаточное напряжение на клеммах >5В
Диапазон регулирования напряжения 180~277B при 220В
360~554B при 440В
Температурная погрешность 0,05% на каждое изменение Со
Точность регулирования от внешнего ±10% при 1 кОм на 1 Ватт
регулятора напряжения
Подавление радиопомех Внутреннее электромагнитное
подавление помех
Тепловыделение макс. 20 Ватт
Защита от пониженной частоты (заво- 60 Гц (при рабочей частоте 55
дская установка) Гц)
50 Гц (при рабочей частоте 45
Гц)
Отключение перевозбуждения Напряжение возбуждения от-
ключается после временной задержки.
Если напряжение возбуждения превы-
шает 65 +/-2 В(пос.ток)
Падение напряжения Макс.чувствительность 4В 2%
Макс. Вход 10В нагрузка 2 Ома
Габаритные размеры Д х Ш х В, мм 140 х 125 х 79,4
Вес, грамм 680+/-2%
19
Рис.4 Кривые частотной компенсации
20
Рис.6 Габаритный чертеж
Установка.
Регулятор может быть установлен на генератор в любом удобном положении, см. рис.6.
При поставке дизель-генератора регулятор установлен и подключен в клеммной коробке гене-
ратора.
Примечание.
Клемма заземления должна быть соединена с крепежным винтом или приводом на кор-
пус генератора.
3.1.1.2 Подключение
3.1.1.2.1 Схема питания обмотки возбуждения.
• подсоединить клемму регулятора «+» провод к клемме обмотки возбуждения F+,
и клемму «-» с клеммой F-. См. рис. 7.
• если сопротивление обмотки возбуждения меньше чем 6 Ом, и если ток полной
нагрузки обмотки возбуждения не превышает максимальное номинальное значение продолжи-
тельного тока регулятора (7А), последовательно обмотке возбуждения необходимо установить
соответствующий резистор чтобы получить общее сопротивление 6 Ом.
Внимание!
Сопротивление обмотки возбуждения должно быть не менее 6 Ом, но не более 100 Ом.
21
3.1.1.2.3 Считывающий вход
Для считывания контролируемого напряжения клеммы U и V регулятора соедините с
фазами U и V генератора. Клеммы X и Y регулятора необходимо соединить с противополож-
ными концами обмоток U и V или соединить с нейтралью N.
3.1.1.2.5 Предохранители
В цепи питания регулятора необходимо установить предохранитель согласно схеме см.
рис 4. Рекомендуется использовать предохранители ТМ типа 3AG, номиналом 250В (пе-
рем.ток), 6,3 А, SLOBLO. Размер 6,3х32мм.
22
ВНИМАНИЕ!
Не используйте мегомметры и оборудование для испытания высоким напряжением. Не-
правильное использование такого оборудования может привести к повреждению полупровод-
ников используемых в регуляторе.
a. Предварительная настройка
• Технические требования регулятора напряжения соответствуют требованиям системы
генератора.
• Убедитесь что провода регулятора правильно соединены, там где это требуется как
написано ниже :
1. Если не требуется реостат дистанционного регулятора напряжения убедитесь что
клеммы P и Q соединены вместе.
2. Если частота излома в 55 Гц заданна для системы в 60 Гц, убедитесь что 50~50 соеди-
нение убрано. Если частота излома в 45Гц заданна для системы в 50 Гц, убедитесь что 50~50
соединено.
3. Если система запускается параллельно подумайте, допустима ли остановка генератора
при перевозбуждении. Если нет убедитесь что соединение между клеммами N и D находится
на своем месте.
• Убедитесь что, регулятор напряжения правильно соединен с системой генератора; F+
соединен с положительной обмоткой возбуждения, F- соединен с отрицательной обмоткой воз-
буждения, а клеммы 3 и 4 с дополнительной обмоткой питания. Необходимо чтобы считываю-
щие соединения были правильно присоединены ко всем четырем проводам U,V,X и Y. Убеди-
тесь что металлическая круглая бирка на одном монтажном отверстии закреплена к заземлению
либо металлическим шурупом, либо длинным кабелем.
• Установите предохранители как написано в параграфе 3.1.1.2.5.
• Установите регулятор и внешний регулятор напряжения, если он используется, как
написано ниже:
Настроить регулятор напряжения Против часовой стрелки
Удаленный регулятор напряжения Центрованный
Настроить стабильность Центрованный
23
Результат:
Сейчас напряжение должно расти и быть стабильным в заданном значении. Если на-
пряжение не достигает номинального значения проверьте, возможно, нет короткого замыкания
или чрезмерной нагрузки на обмотку генератора. Если нет остаточного минимума в 5В
(пер.ток) выполните подачу возбуждения согласно параграфа 3.1.1.3.4.
• Проверьте регулятор при нормальной работе и загруженных параметрах.
Результат:
Регулировка напряжения должна быть лучше чем +/-1,0% нулевой нагрузки к макси-
мальной нагрузке. Если регулировка находится вне этого диапазона проверьте следующее:
1.Снижение напряжения под нагрузкой cos >0.0 может быть из-за снижения скорости,
из-за загрузки движущей силы. Это может стать причиной поляризации частотной компенса-
ции, и понизить скорость напряжения, которая меньше чем частота излома.
2. Замените регулятор напряжения.
3.1.1.3.4 Обмотка возбуждения
При первом включении регулятора с генератором, полярность остаточного магнетизма
может быть перевернута или слишком малой, чтобы повысить напряжение генератора. Если
изменение полярности обмотки возбуждения не вызывает повышение напряжения, и остаточ-
ное напряжение меньше чем 5В переменного тока, остановите первичный двигатель и проде-
лайте следующие действия:
• В состоянии заглушенного первичного двигателя и отсоединенных проводов об-
мотки возбуждения, подсоедините источник постоянного тока (не заземлённый) не более чем 3-
12 В положительную клемму с F+ и отрицательную с F- соответственно, с резистором ограни-
ченного тока в 3-5 Ом 20 Ватт. (Может подойти аккумулятор).
• Выждите 3 секунды до отсоединения источника постоянного тока
• С отключенным регулятором напряжения (провода 3 и 4), запустите первичный
двигатель и измерьте «остаточное» напряжение, приходящееся на вспомогательную обмотку.
Если напряжение выше 5 В, подключите регулятор и напряжение должно возрасти. Если на-
пряжение меньше 5В, повторите процедуру.
Если при повторении шагов от 1 до 3 не будет результатов в повышении напряжения ге-
нератора, и остаточное напряжение будет больше 5В, то замените регулятор напряжения.
24
Рис. 7 . Электрические схемы регулятора EA63-7D
25
3.1.2 Регулятор напряжения ЕА15FC
3.1.2.2 Подключение
1. Клеммы F+ и F-
- выход постоянного тока регулятора
-F+ соединяется с обмоткой возбуждения отмеченным “F+”,”F1” или “J”.
-F- соединяется с обмоткой возбуждения отмеченным “F-”,”F2” или “К”.
2. Клеммы VS
Канал нагнетания и считывания регулятора (Напряжение считывания установленный на
220В, если вам необходимо другое входное напряжение, пожалуйста, выберите правильную
нужную вам входную клемму)
3. Клеммы VR
Регулировка внешнего напряжения.
4. Клеммы 50 и COM
- Защита от пониженной частоты.
-Соедините перемычкой клеммы “СОМ” и “50 Hz” для работы на частоте 50 Гц, или убе-
рите перемычку для работы на частоте 60Гц.
26
Рис. 8 Внешний вид регулятора
3.1.2.4 Регулировка
28
3.1.2.5 Обмотка возбуждения
При первом включении регулятора с генератором, полярность остаточного магнетизма
может быть перевернута или слишком малой, чтобы повысить напряжение генератора. Если
изменение полярности обмотки возбуждения не вызывает повышение напряжения, и остаточ-
ное напряжение меньше чем 5В переменного тока, остановите первичный двигатель и проде-
лайте следующие действия:
1. В состоянии заглушенного первичного двигателя и отсоединенных проводов обмотки
возбуждения, подсоедините источник постоянного тока (не заземлённый) не более чем 3-12 В
положительную клемму с F+ и отрицательную с F- соответственно, с резистором ограниченно-
го тока в 3-5 Ом 20 Ватт. (Может подойти аккумулятор).
2. Выждите 3 секунды до отсоединения источника постоянного тока
3. С отключенным регулятором напряжения (провода 3 и 4), запустите первичный дви-
гатель и измерьте «остаточное» напряжение, приходящееся на вспомогательную обмотку. Если
напряжение выше 5 В, подключите регулятор и напряжение должно возрасти. Если напряжение
меньше 5В, повторите процедуру.
4. Если при повторении шагов от 1 до 3 не будет результатов в повышении напряжения
генератора, и остаточное напряжение будет больше 5В, то замените регулятор напряжения.
29
Рис. 11 Схема соединения трансформаторов компенсации реактивного напряжения
при работе в параллельном режиме
31
Х – клеммная панель (расположена внутри клеммной коробки генератора);
R1 – Датчик температуры обмоток PTC;
R2 – Датчик температуры обмоток (резервный) PTC;
R3 – Антиконденсатный подогреватель 220В:
- 2 шт. по 60 Вт для генераторов 1FC2 18 (см. пункт 1.3);
- 2 шт. по 80 Вт для генераторов 1FC2 22 (см. пункт 1.3);
- 2 шт. по 110 Вт для генераторов 1FC2 28 (см. пункт 1.3);
F1 – Предохранитель генератора;
F2 – Предохранитель термопротектора (не входит в комплект поставки);
DJB – Термопротектор;
K1 – Контактор переменного тока (не входит в комплект поставки);
S1 –Переключатель размыкания контактов;
S2- Переключатель замыкания контактов.
32
Рис. 13 . Габаритный чертеж термопротектора
33
4. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ, АВАРИЙНО ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (АПС) И ЗАЩИТЫ
4.1 Система управления АПС и защиты серии YD901 (первая степень автоматиза-
ции, для дизель-генераторов РД 1ХХ1).
Система управления YD901 выполняет следующие функции:
– местный и дистанционный пуск дизель-генератора;
– местный и дистанционный штатный и аварийный останов дизель-генератора;
– местную и дистанционную регулировку частоты вращения дизель-генератора в преде-
лах от -20% до + 10 % от номинальной частоты вращения;
– переключение режимов работы (холостой ход / номинальный режим, местное управ-
ление / дистанционное управление) на местном и дистанционном пульте управления;
– выполняет на местном и дистанционном пульте индикацию следующих параметров:
- частота вращения коленчатого вала двигателя, об/мин;
- температура масла в двигателе, С°;
- температура воды во внутреннем контуре системы охлаждения на входе в дви-
гатель и выходе из двигателя, С°;
- давлением масла в двигателе, МПа;
- напряжение в цепи разряда аккумуляторных батарей, В (для дизель-генераторов
с электростартерным пуском двигателя);
- наработка дизель-генератора, час;
– подает на местном и дистанционном посте управления звуковые и световые сигналы
при:
- температуре воды, °С: 98 ± 2 %;
- температуре масла, °С: 105 ± 2 %;
- давлении масла (после фильтрации), МПа: 0,18 ± 2% (для дизель-
генераторов с двигателями 226В);
0,08 ± 2% (для дизель-
генераторов с двигателями
WD615 и WD618);
- частоте вращения коленвала дизеля: 110% ± 1% от номинальной;
- повреждении топливного трубопровода высокого давления;
- низком заряде аккумуляторных батарей (для дизель-генераторов с электростар-
терным пуском двигателя).
4.2 Система управления, АПС и защиты серии YD921 (вторая степень автоматиза-
ции, для дизель-генераторов РД 1ХХ2).
Система управления YD921 выполняет все функции указанные в пункте 4.1 настоящей
инструкции по эксплуатации, а также представленные ниже функции:
– автоматический запуск дизель-генератора при исчезновении или снижении напряже-
ния в электрической сети (с выполнением предпусковой прокачки масла двигателя);
– подает сигнал (реализованный наличием цифрового или аналогового выхода) о готов-
ности дизель-генератора (при достижении двигателем оптимальных значений давления масла и
частоты вращения) к приему нагрузки;
– автоматический останов дизель-генератора при восстановлении напряжения сети до
номинального значения;
– переключение режимов работы дизель-генератора (автоматический / ручной).
– подача звуковых и световых сигналов на местном и дистанционном посте управления
при трех не удавшихся автоматических пусках.
Принципиальная электрическая схема системы управления YD921 и габаритные черте-
жи местного и дистанционного пульта представлены на рис. 14-21.
Степень защиты системы управления АПС и защиты IP44.
В корпусе местного пульта системы управления АПС и защиты YD921 установлен блок
управления С1000 электронного регулятора частоты вращения подключенный к актуатору –
исполнительному механизму, расположенному на топливном насосе высокого давления. Опи-
сание конструкции, а также рекомендации по настройке и эксплуатации регулятора частоты
вращения см. руководство по эксплуатации регулятора входящее в комплект документации по-
ставляемой совместно с дизель-генератором.
Более подробное описание смотри в инструкции по эксплуатации системы управления,
АПС и защиты.
4.3 Система управления, АПС и защиты серии «Иртыш 7СУ6-10» (первая и вторая
степень автоматизации, для дизель-генераторов РД1ХХ3).
36
z «Работа» - обеспечивает включение регулятора частоты при пуске и работе дизеля и
отключение регулятора при останове дизеля.
z «ЧВном» - обеспечивает режим переключения регулятора частоты с промежуточной
частоты на номинальную частоту и обратно автоматически в соответствии с заданным
алгоритмом управления или принудительно оператором.
z «АСУ» - обеспечивает управление устройством аварийного останова дизеля.
– «Ручное» переключение оператором частоты вращения дизеля с номинальных оборотов на
промежуточные обороты и обратно кнопкой на МПУ.
– Защиту дизеля (экстренный, без промежуточного охлаждения, останов дизеля) при
достижении заданных предельных параметров дизеля по параметрам:
z «Высокая частота»;
z «Низкое давление масла дизеля».
z «Незавершённый останов дизеля»;
– Контроль исправности световой сигнализации на контроллерах ОПУ и ВПУ при каждом
включении питания системы.
– Готовность к функционированию не более чем через 10 секунд с момента подачи питания.
– Возможность коррекции частоты вращения при воздействии кнопками судовой системы
управления частотой вращения «ЧВБ», «ЧВМ» в диапазоне 50±3Гц.
– Пуск, работу и останов СДГ в автоматическом режиме по внешнему сигналу «Работа» от
судовой системы управления при включенном режиме управления «АВТО».
Останов дизеля нормальный (с охлаждением дизеля), экстренный (без охлаждения) по
команде оператора с ОПУ или от внешних устройств судна и автоматический при
возникновении аварийной ситуации (защите).
В корпусе местного пульта системы управления 7СУ6-10 установлен блок управления
С1000 электронного регулятора частоты вращения подключенный к актуатору – исполнитель-
ному механизму, расположенному на топливном насосе высокого давления. Описание конст-
рукции, а также рекомендации по настройке и эксплуатации регулятора частоты вращения см.
руководство по эксплуатации регулятора входящее в комплект документации поставляемой со-
вместно с дизель-генератором.
Информацию по настройке системы управления 7СУ6-10 и контроллеров входящих в ее
состав см. комплект документации на систему управления 7СУ6-10 поставляемый совместно с
дизель-генератором.
37
Рис. 14 Габаритный чертеж местного пульта систем управления АПС и защиты YD901 и YD921 (для дизель-генераторов РД 1ХХ1, РД 1ХХ2)
38
Рис. 15 Габаритный чертеж дистанционного пульта систем управления АПС и защиты моделей YD901 и YD921
(для дизель-генераторов РД 1ХХ1, РД 1ХХ2)
39
Рис. 16 Принципиальная электрическая схема местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD901 (лист 1, листов 2)
(для дизель-генераторов РД 1ХХ1)
40
Рис. 16 Продолжение. Принципиальная электрическая схема местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD901
(лист 2, листов 2) (для дизель-генераторов РД 1ХХ1)
41
(Не входит в комплект
поставки)
Рис. 17. Схема электрических соединений местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD901
(для дизель-генераторов РД 1ХХ1)
42
Рис. 18 Принципиальная электрическая схема дистанционного пульта системы управления. АПС и защиты модели YD901
(для дизель-генераторов РД 1ХХ1)
43
Рис. 19 Принципиальная электрическая схема местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD921 (лист 1, листов 2)
(для дизель-генераторов РД 1ХХ2)
44
Рис. 19 Продолжение. Принципиальная электрическая схема местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD921
(лист 1, листов 2) (для дизель-генераторов РД 1ХХ2)
45
(Масла для ДГР 12Х2, 13Х2.
Воды для ДГР 11Х2)
Рис. 20. Схема электрических соединений местного пульта системы управления, АПС и защиты модели YD921
(для дизель-генераторов РД 1ХХ2)
46
Рис. 21 Принципиальная электрическая схема дистанционного пульта системы управления. АПС и защиты модели YD921
(для дизель-генераторов РД 1ХХ2)
47
Рис. 22 Габаритный чертеж местного пульта систем управления АПС и защиты «Иртыш 7СУ6-10» (для дизель-генераторов РД 1ХХ3)
48
Рис. 23 Габаритный чертеж дистанционного пульта систем управления АПС и защиты «Иртыш 7СУ6-10»
(для дизель-генераторов РД 1ХХ3)
49
Рис. 24 Принципиальная электрическая схема местного и дистанционного пульта системы управления, АПС и защиты «Иртыш 7СУ6-10»
(для дизель-генераторов РД 1ХХ3)
50
Рис. 24 Продолжение. Спецификация к электрической принципиальной схеме (для дизель-генераторов РД 1ХХ3)
51
Не входит в ком-
плект поставки
Рис. 25 Схема электрических соединений местного и дистанционного пульта системы управления, АПС и защиты «Иртыш 7СУ6-10»
(для дизель-генераторов РД 1ХХ3)
52
5. ПРИЕМКА И МОНТАЖ
5.1 Погрузочно-разгрузочные работы
При выполнении погрузочно-разгрузочных работ следует обратить внимание на сле-
дующее:
1. Перед выполнением работ необходимо демонтировать все трубопроводы и кабели,
подходящие к дизель-генератору, слить охлаждающую жидкость, масло и продуть трубопро-
воды сжатым воздухом. Все открытые фланцы, патрубки и сальники ввода кабелей необхо-
димо закрыть специальными заглушками или полиэтиленом.
2. Перед подъемом необходимо принять меры по защите системы управления АПС и
защиты установленной на дизель-генераторы, ее необходимо демонтировать и упаковать в
отдельную тару со специальными буферами из пенопласта или другого подходящего мате-
риала. Сверху и снизу тара системы управления должна быть надежно закреплена внутри
тары дизель-генератора.
3. Для подъема следует применять стальные стропы соответствующей длины и грузо-
подъемности. Стропы необходимо зачаливать за специальные проушины на раме дизель-
генератора. Длины строп должно хватать для того чтобы крюк подъемного крана захватывал
стропы выше уровня выхлопного патрубка дизель-генератора. Стропы не должны касаться
частей дизель-генератора и навесного оборудования.
5.2 Приемка
Вскройте упаковку, проверьте соответствие комплектации, позициям в формуляре.
Проведите проверку на наличие повреждений при транспортировке. Если такие повреждения
имеются, немедленно сообщите об этом транспортной компании и поставщику.
5.3 Фундамент
Дизель-генератор следует устанавливать на достаточно прочный и жесткий судовой
фундамент, при этом необходимо предусмотреть проходы вокруг дизель-генератора шири-
ной достаточной для доступа персонала при обслуживании дизель-генератора.
Габаритно-установочные размеры дизель-генераторов серии РД1000 представлены в
приложении к настоящему руководству.
Дизель-генератор должен быть жестко закреплен на судовом фундаменте.
54
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДИЗЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРА
6.1 Подготовка к пуску
Порядок предпусковых процедур:
1. Перед эксплуатацией, персонал обслуживающий дизель-генератор должен тща-
тельно изучить настоящее руководство, а также всю документацию, поставляемую с дизель-
генератором.
2. Очистите наружные поверхности дизель-генератора от пыли, влаги и масляных сле-
дов.
3. Проверьте все соединения и подвижность вращающихся частей.
4. Проверьте правильность монтажа электропроводки, а также наличие защитного за-
земления дизель-генератора.
5. Осуществите проверку и подготовку к эксплуатации систем (топливной, масляной,
охлаждения, контроля) двигателя в соответствии с руководством по эксплуатации дизельно-
го двигателя.
6. Проверьте сопротивления изоляции обмоток генератора, используя мегомметр
500В. В холодном состоянии, при температуре окружающего воздуха 25 °С сопротивление
обмоток должно быть не менее 30 МОм. Если измеренное значение, ниже выше указанного
необходимо произвести сушку генератора, включив питание антиконденсатных подогрева-
телей (см. пункт 3.2).
7. При эксплуатации дизель-генераторов в параллели необходимо убедиться в совпа-
дении чередования фаз параллельно работающих генераторов.
8. Включите питание системы АПС и защиты.
В случае обнаружения неполадок в работе системы АПС и защиты, следует немед-
ленно выявить и устранить неисправность.
9. Убедитесь, что переключатель нагрузки находится в положении «Выключено».
55
6.3 Останов дизель-генератора
1. Перед остановом, постепенно снижая нагрузку, разгрузите дизель-генератор;
2. Установите переключатель на панели управления местного или дистанционного
пультов в положение «Холостой ход»;
3. Дайте двигателю поработать на холостом ходу 2-5 минут и остановите двигатель, и
после этого остановите двигатель, нажав кнопку «Стоп».
6.5 Хранение
Дизель-генератор должен храниться в таре в законсервированном виде в капитальных,
бетонных, деревянных с теплоизоляцией, не отапливаемых хранилищах на полу при темпе-
ратуре среды от минус 50 до 40оС и относительной влажности воздуха до 98% при темпера-
туре 25оС в течение 12 месяцев. В воздухе должны отсутствовать пары кислот, щелочей и
других агрессивных веществ.
Внешнюю консервацию осуществлять в соответствии с общепринятыми нормами.
Внутреннюю консервацию двигателя осуществлять в соответствии с руководством по экс-
плуатации дизельного двигателя.
56
ПРИЛОЖЕНИЕ. ГАБАРИТНЫЕ ЧЕРТЕЖИ ДИЗЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРОВ
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-20/1500-РД1141, ДГР 2-20/1500-РД1142, ДГР 1-24/1500-РД1141 и
ДГР 2-24/1500-РД1142
57
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-20/1500-РД1143, ДГР 2-20/1500-РД1143, ДГР 1-24/1500-РД1143 и
ДГР 2-24/1500-РД1143
58
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-30/1500-РД1141 и ДГР 2-30/1500-РД1142
59
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-30/1500-РД1143 и ДГР 2-30/1500-РД1143
60
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-40/1500-РД1141, ДГР 2-40/1500-РД1142,
ДГР 1-50/1500-РД1141 и ДГР 2-50/1500-РД1142
61
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-40/1500-РД1143, ДГР 2-40/1500-РД1143,
ДГР 1-50/1500-РД1143 и ДГР 2-50/1500-РД1143
62
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-64/1500-РД1141, ДГР 2-64/1500-РД1142, ДГР 1-80/1500-РД1141 и ДГР 2-80/1500-РД1142
63
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-64/1500-РД1143, ДГР 2-64/1500-РД1143, ДГР 1-80/1500-РД1143 и ДГР 2-80/1500-РД1143
64
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1141 и ДГР 2-100/1500-РД1142
65
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1143 и ДГР 2-100/1500-РД1143
66
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1241 и ДГР 2-100/1500-РД1242
67
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1243 и ДГР 2-100/1500-РД1243
68
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-120/1500-РД1241 и ДГР 2-120/1500-РД1242
69
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-120/1500-РД1243 и ДГР 2-120/1500-РД1243
70
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-150/1500-РД1241, ДГР 2-150/1500-РД1242, ДГР 1-170/1500-РД1241 и ДГР 2-170/1500-РД1242
71
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-150/1500-РД1243, ДГР 2-150/1500-РД1243, ДГР 1-170/1500-РД1243 и ДГР 2-170/1500-РД1243
72
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-200/1500-РД1341 и ДГР 2-200/1500-РД1342
73
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-200/1500-РД1343 и ДГР 2-200/1500-РД1343
74
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-20/1500-РД1141-1, ДГР 2-20/1500-РД1142-1, ДГР 1-24/1500-РД1141-1,
ДГР 2-24/1500-РД1142-1, ДГР 1-30/1500-РД1141-1 и ДГР 2-30/1500-РД1142-1
75
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-20/1500-РД1143-1, ДГР 2-20/1500-РД1143-1, ДГР 1-24/1500-РД1143-1,
ДГР 2-24/1500-РД1143-1, ДГР 1-30/1500-РД1143-1 и ДГР 2-30/1500-РД1143-1
76
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-40/1500-РД1141-1, ДГР 2-40/1500-РД1142-1,
ДГР 1-50/1500-РД1141-1 и ДГР 2-50/1500-РД1142-1
77
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-40/1500-РД1143-1, ДГР 2-40/1500-РД1143-1,
ДГР 1-50/1500-РД1143-1 и ДГР 2-50/1500-РД1143-1
78
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-64/1500-РД1141-1, ДГР 2-64/1500-РД1142-1, ДГР 1-80/1500-РД1141-1 и
ДГР 2-80/1500-РД1142-1
79
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-64/1500-РД1143-1, ДГР 2-64/1500-РД1143-1, ДГР 1-80/1500-РД1143-1 и
ДГР 2-80/1500-РД1143-1
80
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1141-1 и ДГР 2-100/1500-РД1142-1
81
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1143-1 и ДГР 2-100/1500-РД1143-1
82
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1241-1, ДГР 2-100/1500-РД1242-1, ДГР 1-120/1500-РД1241-1 и ДГР 2-120/1500-РД1242-1
83
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-100/1500-РД1243-1, ДГР 2-100/1500-РД1243-1, ДГР 1-120/1500-РД1243-1 и ДГР 2-120/1500-РД1243-1
84
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-150/1500-РД1241-1, ДГР 2-150/1500-РД1242-1, ДГР 1-170/1500-РД1241-1 и
ДГР 2-170/1500-РД1242-1
85
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-150/1500-РД1243-1, ДГР 2-150/1500-РД1243-1, ДГР 1-170/1500-РД1243-1 и
ДГР 2-170/1500-РД1243-1
86
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-200/1500-РД1341-1 и ДГР 2-200/1500-РД1342-1
87
Габаритный чертеж дизель-генераторов ДГР 1-200/1500-РД1343-1 и ДГР 2-200/1500-РД1343-1
88