Construction of CPF Complex and Development of Kandym

Group Fields
Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымск
ой группы месторождений HYUNDAI
ENGINEERING СО., LTD.
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATASHEET
Operating Company ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ НА ОБОРУДОВАНИЕ

EQUIPMENT PROCESS DATASHEET

FOR 120-2-ХХ-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ НА ОБОРУДОВАНИЕ
ДЛЯ 120-2-ХХ-103
FUEL GAS CONDITIONING РАСКАGЕ
БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА

8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_А1

SYSTEM No. 120

СИСТЕМА №. 120

CLUSTER SYSTEM
СИСТЕМА КУСТОВОЙ ПЛОЩАДКИ

Approved for Construction

А1 17.11.15
Утверждено для Строительства
lssued for Construction
12 04 0915 Y.J.КIM H.J.LEE G.S.LIM

11 04.06.15 Y.J.КIM H.J.LEE G.S.LIM

Вып
REV. DATE DESCRIPTION PREPARED CHECKED
РЕВ. ДАТА ОПИСАНИЕ РАЗРАБОТАЛ ПРОВЕРИЛ

Signed for and оп behalf of Contractor and РС Contractor : GAWN-SUP LIM /

Подписано по поручению и от имени Подрядчика и РС Подрядчика : GAWN-SUP LIM ---::r-�..,.._

1 /7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 Construction of CPF Complex and Development of Kandym
Group Fields
Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымск
ой группы месторождений

LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATASHEET

Operating Company ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ НА ОБОРУДОВАНИЕ

REVISION LOG
ПЕРЕЧЕНЬ ИЗМЕНЕНИЙ

REV. NO. REV. DATE REVISED PAGE DESCRIPTION

№ РЕВ. ДАТА РЕВ. ИЗМ.СТР. ОПИСАНИЕ
Issued for Construction
I1 04.06.15 -
Выпущено для строительства
Issued for Construction
I2 04.09.15 -
Выпущено для строительства
As marked Approved for Construction
A1 17.11.15
Как отмечено Утверждено для Строительства

2/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 JOB NUMBER:
ПРОЕКТ НОМЕР:
2011098
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATA SHEET DOCUMENT NUMBER: 8009-0092-HU01-12-120-PC-
Operating Company FILTER ДОКУМЕНТ НОМЕР: DS-00012-C_A1
120-2-XX-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ TAG ITEM NUMBERS:
ИДЕНТ. НОМЕР ПОЗИЦИИ:

НА ОБОРУДОВАНИЕ REVISION NUMBER:

РЕВИЗИЯ НОМЕР:
A1
ФИЛЬТР SHEET:
3
OF
7
REV
ЛИСТ: ИЗ РЕВ
CUSTOMER: LUKOIL Uzbekistan Operating Company, LLC. DESCRIPTION: FUEL GAS CONDITIONING PACKAGE
1
ЗАКАЗЧИК: ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтинг Компани НАИМЕНОВАНИЕ: БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА
SITE: Karakul district, Bukhara Province, Republic of Uzbekistan NUMBER REQUIRED: EIGHT(8) (Note 1, 13)
2
ПЛОЩАДКА: Каракульский район, Бухарская область, Республика Узбекистан ТРЕБУЕМОЕ КОЛ-ВО: ВОСЕМЬ(8) (Прим 1, 13)
PROJECT NAME: Construction of CPF Complex and Development of Kandym Group Fields UNIT NUMBER:
3 120
НАИМ. ПРОЕКТА: Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымской группы месторождений УСТАНОВКА НОМЕР:
1. General
4
1. Общие положения
• This document defines Fuel Gas Conditioning Package (120-1-XX-103/203/303/403 120-2-XX-103/203/303/403) to be installed at each cluster sites.
5 • Данный документ описывает блок подготовки топливного газа (120-1-XX-103/203/303/403 120-2-XX-103/203/303/403), устанавливаемый на каждой кустовой
площадке.
• Major equipment in this package, as a minimum, are as follows;
6
• Как минимум следующее основное оборудование должно быть в данном блоке:
- Flow Transmitter
7
- Трансмитер расхода
- Pressure Transmitter & Indicator
8
- Трансмитер и индикатор давления
- Temperature Transmitter
9
- Трансмитер температуры
- Fuel Gas Filters (100% x 2)
10
- Фильтры топливного газа (100% x 2)
- Pressure Differentail Transmitter across each filter
11
- Трансмитер перепада давления на каждом фильтре
- Pressure Control Valve
12
- Регулирующий клапан давления
• Refer the preliminary configuration in below.
13
• Ниже см. предварительную конфигурацию.

14 A1

15 A1

16 A1

17 A1

18 A1

N2
19 A1
N1

20 A1

21 A1

22 A1

23 A1

24 A1

25 A1

26 A1

27 A1

28 A1

29 A1

30 A1

• For the filter design data, refer to sheet 5.

31
• Расчетные данные фильтра см. на листе 5.

32

2. Design Basis
33
2. Основы проектирования
• The normal requirement and the design requirement for fuel gas are shown in Table 1.
34
• Требования при нормальных условиях и расчетные требования к топливному газу представлены в Таблице 1.
• Isolation valves, etc., shall be provided for maintenance needs.
35
• Для нужд технического обслуживания должны быть предусмотрены запорные задвижки и т.д.
• Battery condition is shown in Table 2.
36
• Условия на границе установки указаны в Таблице 2.

37

38

39

40

41

3/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 JOB NUMBER:
ПРОЕКТ НОМЕР:
2011098
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATA SHEET DOCUMENT NUMBER: 8009-0092-HU01-12-120-PC-
Operating Company FILTER ДОКУМЕНТ НОМЕР: DS-00012-C_A1
120-2-XX-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ TAG ITEM NUMBERS:
ИДЕНТ. НОМЕР ПОЗИЦИИ:

НА ОБОРУДОВАНИЕ REVISION NUMBER:

РЕВИЗИЯ НОМЕР:
A1
ФИЛЬТР SHEET:
4
OF
7
REV
ЛИСТ: ИЗ РЕВ
CUSTOMER: LUKOIL Uzbekistan Operating Company, LLC. DESCRIPTION: FUEL GAS CONDITIONING PACKAGE
1
ЗАКАЗЧИК: ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтинг Компани НАИМЕНОВАНИЕ: БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА
SITE: Karakul district, Bukhara Province, Republic of Uzbekistan NUMBER REQUIRED: EIGHT(8) (Note 1, 13)
2
ПЛОЩАДКА: Каракульский район, Бухарская область, Республика Узбекистан ТРЕБУЕМОЕ КОЛ-ВО: ВОСЕМЬ(8) (Прим 1, 13)
PROJECT NAME: Construction of CPF Complex and Development of Kandym Group Fields UNIT NUMBER:
3 120
НАИМ. ПРОЕКТА: Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымской группы месторождений УСТАНОВКА НОМЕР:
4

Table 1. Fuel gas requirement for each CS/GS

5
Таблица 1. Требования к топливному газу для каждой КП/СП
Normal Capacity
Description Equipment No. Location Design Capacity
6 Производительность при но
Описание Оборудование ном. Расположение Расчетная производительность
рмальных условиях
(Sm3/hr) (Sm3/hr)
7
(Ст.м3/ч) (Ст.м3/ч)
CS1/GS1
8 120-1-XX-102 34 91.2
КП1/СП1
CS2/GS1
9 120-1-XX-202 34 91.2
КП2/СП1
CS3/GS1
10 120-1-XX-302 44 91.2
КП3/СП1
Fuel gas conditioning package CS4/GS1
11 (Note 13) 120-1-XX-402 19 91.2
КП4/СП1
Установка кондиционирования топлив
ного газа CS1/GS1
12 120-2-XX-102 34 91.2
(Прим 13) КП1/СП1
CS2/GS2
13 120-2-XX-202 44 91.2
КП2/СП2
CS3/GS2
14 120-2-XX-302 34 91.2
КП3/СП2
CS4/GS2
15 120-2-XX-402 76 91.2
КП4/СП2

16

Table 2. Battery Condition

17
Таблица 2. Условия на границе установки
Inlet Outlet
18
На входе На выходе
Operation Design Operation Design
19
Рабочее (ая) Расчётное (ая) Рабочее (ая) Расчётное (ая)
Pressure, barg Max 14.0 Nor. 4.5 / Max 5.0
20 16.0 16.0
Давление, бар изб. Макс. 14,0 Норм. 4,5 / Макс. 5,0
Temperature, oC Min 6.0 / Max 17.2 Min 2.0 / Max 12.7
21 85.0 / -25.0 85.0 / -25.0
Температура, oC Мин 6.0 / Max 17,2 Мин 2.0 / Макс. 12,7

22

3. Description
23
3. Описание
Fuel gas pressure is decreased from 34.0 barg to 14.0 barg at Fuel Gas System (Unit 350) at CPF and transffered to gathering station through 2" pipeline.
24

Давление топливного газа понижается с 34,0 бар изб. до 14,0 бар изб. в системе топливного газа (Установка 350) на ГПЗ и топливный газ направляется к каждой газосборн
25
ого пункта через трубопровод 2".
Fuel Conditionin Packge is provied to remove the impurities in fuel gas and meet operating pressure of 4.5 barg at outlet battery limit.
26

Блок подготовки топливного газа предусмотрен для удаления примесей в топливном газе для соответствия рабочему давлению 4,5 бар изб. на выходе границы установк
27
и.

28

4. Supply Requirement
29
4. Требования к поставке
• Instrumentation, skid piping, interconnecting piping, power supply and electric equipment in vendor scope of supply.
30
• В объем поставки Поставщика входят КИПиА, блок трубной обвязки и межтрубное соединение, источники питания и электрооборудование.
• The skid framing complete with its piping system shall be designed to provide easy lifting by the mobile crane at fabrication site.
31
• Рама блока с системой трубопроводов должна быть спроектирована с учетом удобства его подъема передвижным краном на участке изготовления.
• All used shutoff and control valves, instruments, pipes and pipe details are to be agreed with the Purchaser.
32
• Вся применяемая запорно-регулирующая арматура, КИПиА, трубы и данные на трубы должны быть согласованы с Покупателем.
• Winterization to be applied, if required.
33
• При необходимости предусмотреть подготовку оборудования к зимней эксплуатации.

34

5. Scope of Supply
35
5. Объём поставки
• Vendor shall provide all relevant documents for the package as described below.
36
• Поставщик должен предоставить все соответствующие документы согласно нижеуказанному.
- P&ID and Plot Plan
37
- Cхема P&ID и Генеральный план
- Equipment / Instrument data sheet
38
- Опросный лист данных на оборудование/ КИПиА
- Material selection diagram and philosophy
39
- Основные принципы и схема выбора материалов
- Operating & maintenance manual
40
- Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

41

4/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 JOB NUMBER:
ПРОЕКТ НОМЕР:
2011098
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATA SHEET DOCUMENT NUMBER: 8009-0092-HU01-12-120-PC-
Operating Company FILTER ДОКУМЕНТ НОМЕР: DS-00012-C_A1
120-2-XX-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ TAG ITEM NUMBERS:
ИДЕНТ. НОМЕР ПОЗИЦИИ:

НА ОБОРУДОВАНИЕ REVISION NUMBER:

РЕВИЗИЯ НОМЕР:
A1
ФИЛЬТР SHEET:
5
OF
7
REV
ЛИСТ: ИЗ РЕВ
CUSTOMER: LUKOIL Uzbekistan Operating Company, LLC. DESCRIPTION: FUEL GAS CONDITIONING PACKAGE
1
ЗАКАЗЧИК: ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтинг Компани НАИМЕНОВАНИЕ: БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА
SITE: Karakul district, Bukhara Province, Republic of Uzbekistan NUMBER REQUIRED: EIGHT(8) (Note 1, 13)
2
ПЛОЩАДКА: Каракульский район, Бухарская область, Республика Узбекистан ТРЕБУЕМОЕ КОЛ-ВО: ВОСЕМЬ(8) (Прим 1, 13)
PROJECT NAME: Construction of CPF Complex and Development of Kandym Group Fields UNIT NUMBER:
3 120
НАИМ. ПРОЕКТА: Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымской группы месторождений УСТАНОВКА НОМЕР:
4 OPERATING CONDITIONS / РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ
NAME OF THE FLUID FILTERED TYPE: Cartridge
5 Fuel Gas
НАЗВАНИЕ ФИЛЬТРОВАННОГО ФЛЮИДА Тип: Патрон
QUANTITY OF THE FLUID FILTERED Sm3/h ALLOWABLE PRESSURE DROP: Max. 0.5 bar
6 76.0 x 1.2
КОЛИЧЕСТВО ФИЛЬТРУЕМОГО ФЛЮИДА cт.м3/ч ДОПУСТИМЫЙ ПЕРЕПА Д ДАВЛЕНИЯ : Макс. 0,5 бар
OPERATING PRESSURE Max. 14.0 barg PARTICLE TO BE REMOVED: Impurity
7
РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ Макс. 14,0 бар изб. УДАЛЯЕМАЯ ЧАСТИЦА: Примеси
OPERATING TEMPERATURE Max. 17.2 Min. 6.0 PARTICLE SIZE: 80 (Note 3) μm
8 ºC
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА Макс. 17,2 Мин. 6,0 РАЗМЕР ЧАСТИЦЫ: 80 (Прим. 3) мкм
SP GRAVITY LETHAL SERVICE No
9 0.591
УДЕЛЬНЫЙ ВЕС ЖИДКОСТИ ОПАСНАЯ СРЕДА Нет
VISCOSITY mPa.s
10 0.011
ВЯЗКОСТЬ м Па·с

DENSITY (at 10 bara & 17.0 oC) kg/m 3

11 7.282
ПЛОТНОСТЬ (при 10 бар абс. и 17.0 oC) кг/м3

12 MECHANICAL DESIGN / МЕХАНИЧЕСКОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ

DESIGN PRESSURE barg FILTER TYPE (CLEANABLE / DISPOSABLE) DISPOSABLE
13 16.0
РАСЧЕТНОЕ ДАВЛЕНИЕ бар изб. ТИП ФИЛЬТРА (ОЧИЩАЕМЫЙ/ОДНОРАЗОВЫЙ) ОДНОРАЗОВЫЙ
DESIGN TEMPERATURE ORIENTATION (HORIZONTAL / VERTICAL) VERTICAL
14 85.0 ºC
РАСЧЕТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА НАПРАВЛЕНИЕ (ГОРИЗ-НОЕ / ВЕРТ-НОЕ) ВЕРТ-НОЕ
MIN. DESIGN METAL TEMPERATURE BACK WASH FLUID AVAILABLE No
15 - 25.0 ºC
МИНИМАЛЬНАЯ РАСЧЕТНАЯ ТЕМП. МЕТАЛЛА НАЛИЧИЕ ОБРАТНОГО ПОТОКА ФЛЮИДА Нет
CORROSION ALLOWANCE mm INSULATION SUPPORT / INSULATION Yes
16 3
ДОПУСК НА КОРРОЗИЮ мм КРЕПЛЕНИЯ ИЗОЛЯЦИИ / ИЗОЛЯЦИЯ Да

17 MATERIAL OF CONSTRUCTION / МАТЕРИАЛ КОНСТРУКЦИИ NOZZLES / ПАТРУБОК

MATERIAL DESCRIPTION TAG QTY SIZE, inch RATING REMARKS
18 ITEM / НАИМЕНОВАНИЕ DESCRIPTION / ОПИСАНИЕ
ОПИСАНИЕ МАТЕРИАЛА ОБОЗНАЧЕНИЕ КОЛ-ВО РАЗМЕР, дюйм КЛАСС ПРИМЕЧАНИЯ
BODY MATERIAL CS + 3 mm(Note 4) GAS INLET
19 N1 1 2" #150
МАТЕРИАЛ КОРПУСА Углеродистая сталь + 3 мм (Прим. 4) ВХОД ГАЗА
FILTER ELEMENT SS 316 (Note 4) GAS OUTLET
20 N2 1 2" #150 A1
ЭЛЕМЕНТ ФИЛЬТРА SS 316 (Прим. 4) ВЫХОД ГАЗА
VENT
21 N4 1 2" #150
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ
DRAIN
22 N5 1 2" #150
ДРЕНАЖ

23

24

25

26

27 DESIGN SKETCH / ЭСКИЗ КОНСТРУКЦИИ

28

29

N2
30

31

32

N4
33

34
N1
35

36

37

38

39

40 N5

41

5/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 JOB NUMBER:
ПРОЕКТ НОМЕР:
2011098
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATA SHEET DOCUMENT NUMBER: 8009-0092-HU01-12-120-PC-
Operating Company FILTER ДОКУМЕНТ НОМЕР: DS-00012-C_A1
120-2-XX-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ TAG ITEM NUMBERS:
ИДЕНТ. НОМЕР ПОЗИЦИИ:

НА ОБОРУДОВАНИЕ REVISION NUMBER:

РЕВИЗИЯ НОМЕР:
A1
ФИЛЬТР SHEET:
6
OF
7
REV
ЛИСТ: ИЗ РЕВ
CUSTOMER: LUKOIL Uzbekistan Operating Company, LLC. DESCRIPTION: FUEL GAS CONDITIONING PACKAGE
1
ЗАКАЗЧИК: ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтинг Компани НАИМЕНОВАНИЕ: БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА
SITE: Karakul district, Bukhara Province, Republic of Uzbekistan NUMBER REQUIRED: EIGHT(8) (Note 1, 13)
2
ПЛОЩАДКА: Каракульский район, Бухарская область, Республика Узбекистан ТРЕБУЕМОЕ КОЛ-ВО: ВОСЕМЬ(8) (Прим 1, 13)
PROJECT NAME: Construction of CPF Complex and Development of Kandym Group Fields UNIT NUMBER:
3 120
НАИМ. ПРОЕКТА: Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымской группы месторождений УСТАНОВКА НОМЕР:
4 NOTES / ПРИМЕЧАНИЯ
1. One (1) package will be installed in each cluster site.
5
дин (1) блок будет установлен на каждой кустовой площадке.
2. Deleted.
6
Удалено
3. 99.5 % of all solids with diameter > 80 μm.
7
99.5 % всех плотных веществ диаметром > 80 мкм.
4. Hardness control as per NACE MR 0175/ISO 15156.
8
Испытание на твердость в соответствии с NACE MR 0175/ISO 15156.
5. Deleted.
9
Удалено
6. Fluid composition.
10
Состав флюида.

11

COMPOSITION / MOL % Typical Case

12
СОСТАВ / моль % Типовой вариант
WATER
13 0.0000
ВОДА

14 N2 0.3633

15 CO2 1.0184

16 H2S / СЕРОВОДОРОД 0.0003

METHANE
17 95.3017
МЕТАН
ETHANE
18 2.6458
ЭТАН
PROPANE
19 0.4043
ПРОПАН
IBUTANE
20 0.0972
I БУТАН
BUTANE
21 0.0781
БУТАН
METHYL MERCAPTAN
22 0.0001
МЕТИЛМЕРКАПТАН
ETHYL MERCAPTAN
23 0.0001
ЭТИЛМЕРКАПТАН
n-PROPYL MERCAPTAN
24 0.0002
n-ПРОПИЛМЕРКАПТАН
n-BUTYL MERCAPTAN
25 0.0001
n-БУТИЛМЕРКАПТАН

26 C5+ 0.0904

27

TOTAL
28 100
ВСЕГО
MOLECULAR WEIGHT
29 17.12
МОЛЕКУЛЯРНЫЙ ВЕС

30

FUEL GAS CHARACTERISTICS ARE FOLLOWING TO BE CONSIDERED.

31
ДОЛЖНЫ УЧИТЫВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА.
LHV : 8735 kcal/m3 (36.57 MJ/m3)
32
НИЗШАЯ ТЕПЛОТВОРНАЯ СПОСОБНОСТЬ : 8735 ккал/м3 (36.57 MДж/м3)
WATER DEW POINT @ 48 barg: -117.6 oC
33
ТОЧКА РОСЫ ПО ВОДЕПРИ 48 бар изб.: -117,6 oC
HYDROCARBON DEW POINT @ 48 barg: -8.8 oC
34
ТОЧКА РОСЫ ПО УГЛЕВОДОРОДАМ ПРИ 48 бар изб.: -8,8 oC
CO2 : MAX 1.5 VOLUME %
35
CO2 : МАКС 1,5 объёмн. %
HYDROGEN SULPHIDE : MAX 5.0 mg/m3
36
СЕРОВОДОРОД : МАКС 5,0 мг/м3
37

7. For environmental condition, refer to BEDD (Doc. No. 8009-0092-HU01-00-000-PC-BD-00001-E)

38
Условия окружающей среды см. в исходных данных для базового проектирования (Док № 8009-0092-HU01-00-000-PC-BD-00001-E)
8. Piping Class Specification involving valves, pipe, flanges and fittings and bolts and nuts within the skid shall be designed to Doc.No 8009-0092-HU01-00-000-PI-SD-00018.
39

Технические требования к классу трубопроводов, включая клапаны, трубы, фланцы и фитинги, болты и гайки в блоке должны быть спроектированы в соответствии с
40
требованиями, указанными в Док. No 8009-0092-HU01-00-000-PI-SD-00018.

41

6/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1
 JOB NUMBER:
ПРОЕКТ НОМЕР:
2011098
LUKOIL Uzbekistan EQUIPMENT PROCESS DATA SHEET DOCUMENT NUMBER: 8009-0092-HU01-12-120-PC-
Operating Company FILTER ДОКУМЕНТ НОМЕР: DS-00012-C_A1
120-2-XX-103
ЛИСТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ДАННЫХ TAG ITEM NUMBERS:
ИДЕНТ. НОМЕР ПОЗИЦИИ:

НА ОБОРУДОВАНИЕ REVISION NUMBER:

РЕВИЗИЯ НОМЕР:
A1
ФИЛЬТР SHEET:
7
OF
7
REV
ЛИСТ: ИЗ РЕВ
CUSTOMER: LUKOIL Uzbekistan Operating Company, LLC. DESCRIPTION: FUEL GAS CONDITIONING PACKAGE
1
ЗАКАЗЧИК: ЛУКОЙЛ Узбекистан Оперейтинг Компани НАИМЕНОВАНИЕ: БЛОК ПОДГОТОВКИ ТОПЛИВНОГО ГАЗА
SITE: Karakul district, Bukhara Province, Republic of Uzbekistan NUMBER REQUIRED: EIGHT(8) (Note 1, 13)
2
ПЛОЩАДКА: Каракульский район, Бухарская область, Республика Узбекистан ТРЕБУЕМОЕ КОЛ-ВО: ВОСЕМЬ(8) (Прим 1, 13)
PROJECT NAME: Construction of CPF Complex and Development of Kandym Group Fields UNIT NUMBER:
3 120
НАИМ. ПРОЕКТА: Строительство комплекса ГПЗ и обустройство Кандымской группы месторождений УСТАНОВКА НОМЕР:
4 NOTES / ПРИМЕЧАНИЯ
9. The filter together with the piping system, shall be designed, fabricated and intalled in a skid packaged.
5
Фильтр с трубной обвязкой должен быть спроектирован, изготовлен и установлен в блоке.
10. Since IA is not available, Pneumatic Acturator Type Valve can not be installed.
6
Клапаны с пневматическим приводом не могут быть установлены в виду отсутствия воздуха КИПиА.
11. Seismic Intensity : 8 (KMK 2.01.03-96)
7
Сейсмичность : 8 (KMK 2.01.03-96)
12. Reference
8
Ссылки
- P&ID 8009-0092-HU01-12-120-PC-PD-00001/00102/00103/00104/00105/00106/00107/00108
9
- Tрубной обвязки и КИПиА 8009-0092-HU01-12-120-PC-PD-00001/00102/00103/00104/00105/00106/00107/00108
- PFD 8009-0092-HU01-12-120-PC-PF-00001/00002/00003/00004/00005/00006/00007/00008
10
- PFD 8009-0092-HU01-12-120-PC-PF-00001/00002/00003/00004/00005/00006/00007/00008
- Mechanical datasheet 8009-0092-HU01-12-120-PE-DS-00012-C
11
- Опросный лист на механическое оборудование 8009-0092-HU01-12-120-PE-DS-00012-C
- Typical Installation Drawing for Instrument 8009-0092-HU01-00-000-IN-DQ-00001
12
- Стандартный чертеж установки КИПиА 8009-0092-HU01-00-000-IN-DQ-00001
- Typical Hook-Up Drawing for Instrument 8009-0092-HU01-00-000-IN-DQ-00002
13
- Стандартный чертеж обвязки КИПиА 8009-0092-HU01-00-000-IN-DQ-00002
- Technical Specification for Control & Instrumentation of Package Equipment 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00008
14
- Технические условия для КИПиА блочного оборудования 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00008
- Technical Specification for Control Valve 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00005
15
- Технические условия для регулирующиго клапана 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00005
- Technical Specification for Instrument Cable and Wire 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00009
16
- Технические условия для кабелей и проводов КИПиА 8009-0092-HU01-00-000-IN-SP-00009
- Engineering Specification for Package Equipment 8009-0092-HU01-00-000-PE-SP-00013
17
- Инженерные Технические Условия К Блочному Оборудованию 8009-0092-HU01-00-000-PE-SP-00013
13. 120-1-XX-303 & 120-2-XX-103 are to be purchased and installed for future (PHASE-2).
18
120-1-XX-303 и 120-2-XX-103 закупаются и устанавливаются для будущего (ЭТАПА-2).
14. All instrumentations and control signals to be connected to the plant-wide DCS.
19
Все трансмитеры КИПиА должны быть подключены в общезаводскую систему АСУ ТП.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

7/7 8009-0092-HU01-12-120-PC-DS-00012-C_A1