SP TACE 001 PI 003 - Piping Material Specification

Doc. No.
: SP-TACE-001-PI-003
STATE CONCERN ДОК. №
“TURKMENGAS” Page
: 1 of/ИЗ 29
Стр.
SPECIFICATION FOR PIPING MATERIALS

СПЕЦИФИКАЦИЯ НА МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДА
PROJECT : ETHANE CRACKER AND PE/PP PLANT

: ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ ПЭ/ПП С УСТАНОВКОЙ
ПРОЕКТ
КРЕКИНГА ЭТАНА
CUSTOMER : STATE CONCERN “TURKMENGAS”

ЗАКАЗЧИК : ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНЦЕРН “ТУРКМЕНГАЗ”
LOCATION : TURKMENISTAN, BALKAN REGION

РАСПОЛОЖЕНИЕ : ТУРКМЕНИСТАН, БАЛКАНСКИЙ ВЕЛАЯТ
Issued For Record

1 27-10-2015 J. H. Kim Y. W. Kwon D. H. Hahn
Выпущено для учета
Issued For Record
0 31-10-2014 J. H. Kim Y. W. Kwon D. H. Hahn
REV. DATE DESCRIPTION PREPARED CHECKED APPROVED
РЕВ. ДАТА ОПИСАНИЕ СОСТАВИЛ ПРОВЕРИЛ ОДОБРИЛ
SPECIFICATION FOR PIPING Doc. No.
MATERIALS Док. №
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА Rev. No.
: 1
Рев. №
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ
Page
ТРУБОПРОВОДА : 2 of/ИЗ 29
Стр.
REVISION LOG
ПЕРЕЧЕНЬ РЕВИЗИЙ
REV. NO. REV. DATE REVISED PAGE REVISION DESCRIPTION
№ РЕВ. ДАТА РЕВ. ИЗМ. СТР. ОПИСАНИЕ РЕВИЗИИ
Issued For Record
0 31-10-2014
Issued For Record
1 27-10-2015
: 1
Рев. №
Page
Стр.
СОДЕРЖАНИЕ
1. GENERAL .....................................................................................................................................................4
2. ABBREVIATION AND DEVIATIONS / АББРЕВИАТУРЫ И ОТСТУПЛЕНИЯ ..........................................4
3. REFERENCES / СПРАВОЧНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ..................................................................................7
4. DESIGN/ПРОЕКТИРОВАНИЕ...................................................................................................................12
5 MATERIALS/МАТЕРИАЛЫ .......................................................................................................................16
6 PIPING CLASS DESIGNATOR SYSTEM / СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ КЛАССА ТРУБОПРОВОДОВ

23
7 REINFORCING PAD DETAILS / ДЕТАЛИ ОПОРНЫХ НАКЛАДОК .......................................................28
8 ATTACHMENTS / ПРИЛОЖЕНИЯ ............................................................................................................29

: 1
Рев. №
Page
Стр.
1. GENERAL/ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Данная спецификация покрывает This specification covers technical requirements

технические условия для спецификаций на for material specifications of the pipes, valves,
материалы касательно труб, клапанов, flanges, fittings and other piping components on
фланцев, фитингов и других компонентов new piping for using process and utility services,
трубопровода при установке новых whose design is in accordance with either ASME
трубопроводов для технологического и B31.1 or B31.3, Codes. Piping which is furnished
вспомогательного обеспечения, as a regular part of proprietary equipment and
проектирование которых проведено согл. package shall be in accordance with the
правилам и нормам ASME B31.1 или B31.3. requirements of the applicable project
Поставляемые, как обычные части specifications or vendor’s proven standard
запатентованного оборудования и блока, designs.
трубопроводы должны быть согласно
требованиям соответствующих
спецификаций проекта или проверенному
стандартному проектированию поставщика.
2. ABBREVIATION AND DEVIATIONS / АББРЕВИАТУРЫ И ОТСТУПЛЕНИЯ
Любые расхождения между данной Any conflicts between this specification and other
спецификацией с другими applicable Company’s Engineering Standards,
соответствующими стандартами Standard Drawings, or industry standards, codes,
проектирования компании, стандартными and forms shall be resolved in writing by the
чертежами, или производственными CUSTOMER. In the event of any conflict and
стандартами, нормами и формами будут deviations, CONTRACTOR shall seek
решены в письменной форме Заказчиком. В clarification from CUSTOMER before
случае любых конфликтов и отклонений, proceeding.
Подрядчик прежде произведет запрос об
уточнении того или иного расхождения у
Заказчика.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
2.1 Abbreviation / Сокращения
13CR 13 CHROMIUM /ХРОМИСТАЯ КОРРОЗИЙНО-СТОЙКАЯ СТАЛЬ

AL-BRZ AL-BRONZE / АЛЛЮМИНИЕВАЯ БРОНЗА
ASBES.FREE NON-ASBESTOS / БЕЗАСБЕСТОВЫЙ
BB BOLTED BONNET / КРЫШКА НА БОЛТАХ
BBE BEVEL BOTH END / СКОШЕННЫЕ КОНЦЫ
BE BEVEL END / СКОШЕННЫЙ КОНЕЦ
BLE BEVEL LARGE END / СКОШЕННЫЙ БОЛЬШОЙ КОНЕЦ
BLTD BOLTED / НА БОЛТАХ
BSJ BUTT & STRAP JOINT / СОЕДИНЕНИЕ ПРИ ПОМОЩИ СТЫКОВОЙ
НАКЛАДНОЙ МУФТЫ
CEN DISK CENTERED DISK / ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИСК
CL CLASS / КЛАСС
DP DUAL PLATE / ДВУХПЛАСТИНЧАТЫЙ
EFW ELECTRIC FUSION WELDING / ЭЛЕКТРОСВАРКА ПЛАВЛЕНИЕМ
ERW ELECTRIC RESISTANCE WELDING / ЭЛЕКТРОСВАРКА СОПРОТИВЛЕНИЕМ
EXT.STEM EXTENDED STEM / УДЛИНЕННЫЙ ШТОК
FF FLAT FACE / ПЛОСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
FILL FILLER / НАПОЛНИТЕЛЬ
FL FLOATING BALL / ПОПЛАВКОВЫЙ ТИП ШАРА
FP FULL PORT / ПОЛНОПРОХОДНЫЙ
FTE FEMALE THREAD END / КОНЕЦ С ВНУТ. РЕЗЬБОЙ
GALV GALVANIZED / ОЦИНКОВАННЫЙ
GO GEAR OPERATOR / РУЧНОЙ ПРИВОД УПРАВЛЕНИЯ ЗАПОРНОЙ
АРМАТУРОЙ
HEX HEXAGONAL / 6-И ГРАННЫЙ
HF (COCR) HARD FACING (COBALT CHROMIUM) / ТВЕРДАЯ НАПЛАВКА (КОБАЛЬТ-
ХРОМ)
HORI HORIZONTAL / ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ
HW HANDWHEEL / РУЧНОЙ ПРИВОД
I/R INNER RING / ВНУТР. КОЛЬЦО
INT INTEGRAL / ВСТРОЕННЫЙ
MFR-STD MANUFACTURER STANDARD / СТАНДАРТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
: 1
Рев. №
Page
Стр.
MTE MALE THREAD END / КОНЕЦ С ВНЕШ. РЕЗЬБОЙ

O/R OUTER RING / ВНЕШ. КОЛЬЦО
OP ONE SIDE PLAIN / ОДИН КОНЕЦ НЕСКОШЕННЫЙ
OS&Y OUTSIDE SCREW & YORK / НАРУЖНЫМ ВИНТОВОЙ МЕХАНИЗМ И
НАПРАВЛЯЮЩАЯ ТРАВЕРСА
OT ONE SIDE THREAD / ОДИН КОНЕЦ С РЕЗЬБОЙ
PBE PLAIN BOTH END / НЕСКОШЕННЫЕ КОНЦЫ
PE COATED POLY ETHYLENE COATED / ПОКРЫТИЕ ИЗ ПОЛИЭТИЛЕНА
PE PLAIN END / НЕСКОШЕННЫЙ КОНЕЦ
PFA PERFLUOROALKOXY / ПЕРФТОРАЛКОКСИЛ
PL PLASTIC / ПЛАСТИК
PSB PRESSURE SEAL BONNET / САМОУПЛОТНИТЕЛЬНАЯ КРЫШКА
PSE PLAIN SMALL END / НЕСКОШЕННЫЙ МАЛЫЙ КОНЕЦ
REGP REGULAR PORT / СТАНДАРТНЫЙ ПРОХОД
REN RENEWABLE / СМЕННЫЙ
RF RAISED FACE / ВЫСТУП
RFLJ RAISED FACE LAP JOINT / СВОБОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ С ВЫСТУПОМ
RP REDUCED PORT / СУЖЕННЫЙ ПРОХОД
RS RISING STEM / УДЛИНЕННЫЙ ШТОК
RTJ RING TYPE JOINT / СОЕДИНЕНИЕ С ВЫЕМКОЙ ПОД КОЛЬЦЕВУЮ
ПРОКЛАДКУ
SAW SURBMERGED ARC WELDING / ДУГОВАЯ СВАРКА ПОД ФЛЮСОМ
SLD SOLID / ЦЕЛЬНЫЙ
SLVD SLEEVED / ОБШИТЫЙ
SMLS SEAMLESS / БЕСШОВНЫЙ
SPR WND SPIRAL WOUND / СПИРАЛЬНО НАВИТЫЙ
SR.B SERIES B / СЕРИИ B
SWE SOCKET WELDING END / КОНЕЦ ДЛЯ СВАРНОГО СОЕДИНЕНИЯ ВРАСТРУБ
TAPD TAPERED / КОНУСНЫЙ
TBE THREAD BOTH END / РЕЗЬБА НА КОНЦАХ
THK THICKNESS / ТОЛЩИНА
TM TRUNNION MOUNTED BALL / ШАР С КРЕПЛЕНИЕМ НА ЦАПФАХ
TSE THREAD SMALL END / РЕЗЬБА НА МАЛОМ КОНЦЕ
WDG WEDGE / КЛИН
: 1
Рев. №
Page
Стр.
WLDD WELDED / СВАРНОЙ
3. REFERENCES / СПРАВОЧНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Выбор материала и проектирования, The selection of material, and the design,

строительство, обслуживание и ремонт construction, maintenance, and repair of piping
трубопроводов, на которых covered by this specification shall comply with
распространяется данная спецификация, the latest edition of the references listed below,
должны соответствовать последним unless otherwise noted.
версиям нижеперечисленной справочной
документации, если не указано иначе.
3.1 Industry Codes and Standards / Промышленные нормы и стандарты
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE/АМЕРИКАНСКИЙ ИНСТИТУТ
НЕФТЕПРОДУКТОВ
API 5L Specification for Line Pipe / Спецификация на трубопровод
API 594 Check Valves: Flanged, Lug, Wafer and Butt-welding / Затворы обратные
фланцевые, с про- ушинами, вафельного типа и под сварку встык
API 598 Valve Inspection and Testing / Контроль и испытания арматуры
API 599 Metal Plug Valves-Flanged, Threaded and Welding Ends / Металлические
пробковые краны – фланцевые, резьбовые и с патрубками под приварку
API 600 Bolted Bonnet Steel Gate Valves for Petroleum and Natural Gas Industries /
Задвижки стальные с крышкой на болтах для нефтепродуктов и природного
газа
API 602 Compact Steel Gate Valves-Flanged, Threaded, Welding, and Extended-Body
Ends / Малогабаритные стальные задвижки – фланцевые, резьбовые, с
патрубками под приварку и с удлиненными пат рубками
API 605 Large-Diameter Carbon Steel Flanges / Фланцы из углеродистой стали
крупного диаметра
API 608 Metal Ball Valves – Flanged, Threaded, and Welding End / Краны шаровые
металлические фланцевые, с резьбовыми патрубками и патрубками под
сварку встык
API 609 Butterfly Valves: Double Flanged, Lug-and Wafer Type / Поворотные дисковые
затворы: с фланцами с двух сторон, проушинами и вафельного типа
AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS | АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО

ИНЖЕНЕРОВ-МЕХАНИКОВ
ASME B1.1 UNIFIED INCH SCREW THREADS (UN AND UNR THREAD FORM)
СТАНДАРТНАЯ РЕЗЬБА В ДЮЙМАХ (ФОРМА РЕЗЬБЫ UN И UNR)
ASME B1.20.1 PIPE THREADS, GENERAL PURPOSE (INCH)
ТРУБНАЯ РЕЗЬБА, УНИВЕРСАЛЬНАЯ (В ДЮЙМАХ)
ASME B16.5 PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS (NPS 1/2 THROUGH NPS
: 1
Рев. №
Page
Стр.
24)
ТРУБНЫЕ ФЛАНЦЫ И ФЛАНЦЕВАЯ АРМАТУРА (СТР 1/2 – СТР 24)
ASME B16.9 FACTORY-MADE WROUGHT BUTTWELDING FITTINGS
АРМАТУРА КОВАНАЯ СО СТЫКОВЫМ СВАРНЫМ СОЕДИНЕНИЕМ
ЗАВОДСКОГО ИСПОЛНЕНИЯ
ASME B16.11 FORGED STEEL FITTINGS, SOCKET-WELDING AND THREADED
КОВАНАЯ СТАЛЬНАЯ АРМАТУРА, СВАРЕННАЯ ВНАХЛЕСТ И
РЕЗЬБОВАЯ
ASME B16.20 METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES: RING JOINT, SPIRAL
WOUND AND JACKETED
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПРОКЛАДКИ ДЛЯ ТРУБНЫХ ФЛАНЦЕВ:
МУФТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ, СО СПИРАЛЬНОЙ НАВИВКОЙ И
РУБАШКОЙ
ASME B16.21 NONMETALLIC FLAT GASKETS FOR PIPE FLANGES
НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПЛОСКИЕ ПРОКЛАДКИ ДЛЯ ТРУБНЫХ
ФЛАНЦЕВ
ASME B16.25 BUTTWELDING ENDS / СВАРОЧНЫЕ ВСТЫК КОНЦЫ
ASME B16.28 WROUGHT STEEL BUTTWELDING SHORT RADIUS ELBOWS AND

RETURNS
СВАРЕННЫЕ ВСТЫК КОЛЕНА И ИЗГИБЫ ИЗ КОВАНОЙ СТАЛИ С
КОРОТКИМ РАДИУСОМ
ASME B16.34 VALVES FLANGED, THREADED AND WELDING END
КЛАПАНЫ ФЛАНЦЕВЫЕ, РЕЗЬБОВЫЕ И БЕСФЛАНЦЕВЫЕ
ASME B16.47 LARGE DIAMETER STEEL FLANGES (NPS 26 THROUGH NPS 60)
СТАЛЬНЫЕ ФЛАНЦЫ БОЛЬШОГО ДИАМЕТРА (СТР 26 – СТР 60)
ASME B16.48 STEEL LINE BLANKS
СТАЛЬНЫЕ ТРУБОПРОВОДНЫЕ ЗАГЛУШКИ
ASME B16.49 FACTORY-MADE WROUGHT STEEL BUTTWELDING INDUCTION
BENDS FOR TRANSPORTATION AND DISTRIBUTION SYSTEMS
СВАРЕННЫЕ ВСТЫК ГОРЯЧЕГНУТЫЕ ОТВОДЫ ИЗ КОВАНОЙ
СТАЛИ ЗАВОДСКОГО ИСПОЛНЕНИЯ ДЛЯ СИСТЕМ
ТРАНСПОРТИРОВКИ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ
ASME B18.2.1 SQUARE AND HEX BOLTS AND SCREWS (INCH SERIES)
БОЛТЫ С КВАДРАТНОЙ ГОЛОВКОЙ И ШЕСТИГРАННЫЕ БОЛТЫ И
ВИНТЫ (ДЮЙМОВАЯ РЕЗЬБА)
ASME B18.2.2 SQUARE AND HEX NUTS (INCH SERIES)
БОЛТЫ С КВАДРАТНОЙ ГОЛОВКОЙ И ШЕСТИГРАННЫЕ БОЛТЫ
(ДЮЙМОВАЯ РЕЗЬБА)
ASME B31.1 POWER PIPING
ПИТАЮЩИЙ ТРУБОПРОВОД
ASME B31.3 PROCESS PIPING
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ТРУБОПРОВОД
ASME B36.10M WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE
СВАРНЫЕ И БЕСШОВНЫЕ ТРУБЫ ИЗ КОВАНОЙ СТАЛИ
: 1
Рев. №
Page
Стр.
ASME B36.19M STAINLESS STEEL PIPE

ТРУБА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS / АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО
ПО ИСПЫТАНИЮ МАТЕРИАЛОВ
ASTM A105 CARBON STEEL FORGINGS FOR PIPING APPLICATIONS
ПОКОВКИ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДОВ
ASTM A106 SEAMLESS CARBON STEEL PIPE FOR HIGH-TEMPERATURE
SERVICE
БЕСШОВНАЯ ТРУБА ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ ДЛЯ
ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР
ASTM A153 ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE
ЦИНКОВОЕ ПОКРЫТИЕ (МЕТОДОМ ГОРЯЧЕГО ПОГРУЖЕНИЯ) НА
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ КОМПЛЕКТУЮЩИХ
ASTM A182 FORGED OR ROLLED ALLOY AND STAINLESS STEEL PIPE
FLANGES, FORGED FITTINGS, AND VALVES AND PARTS FOR HIGH-
TEMPERATURE SERVICE
КОВАНЫЕ ИЛИ КАТАННЫЕ ТРУБНЫЕ ФЛАНЦЫ ИЗ
ЛЕГИРОВАННОЙ И НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ, КОВАНАЯ АРМАТУРА,
КЛАПАНЫ И ЧАСТИ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ ВЫСОКОЙ
ТЕМПЕРАТУРЫ
ASTM A193 ALLOY-STEEL AND STAINLESS STEEL BOLTING MATERIALS FOR
HIGH-TEMPERATURE SERVICE
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ БОЛТОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ ИЗ ЛЕГИРОВАННОЙ
И НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ
ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
ASTM A194 CARBON AND ALLOY STEEL NUTS FOR BOLTS FOR HIGH
PRESSURE OR HIGH TEMPERATURE SERVICE, OR BOTH
ГАЙКИ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ ИЛИ ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ ДЛЯ
БОЛТОВ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ ВЫСОКОГО
ДАВЛЕНИЯ И/ИЛИ ТЕМПЕРАТУРЫ
ASTM A216 STEEL CASTINGS, CARBON, SUITABLE FOR FUSION WELDING, FOR
HIGH- TEMPERATURE SERVICE
СТАЛЬНОЕ ЛИТЬЕ, УГЛЕРОДИСТАЯ СТАЛЬ, ПРИМЕНЯЕМАЯ ДЛЯ
СВАРКИ ПЛАВЛЕНИЕМ В УСЛОВИЯХ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
ASTM A234 PIPING FITTINGS OF WROUGHT CARBON STEEL AND ALLOY STEEL
FOR MODERATE AND HIGH TEMPERATURE SERVICE
ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ИЗ КОВАНОЙ УГЛЕРОДИСТОЙ И
ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ
УМЕРЕННЫХ И ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР
ASTM A240 CHROMIUM AND CHROMIUM-NICKEL STAINLESS STEEL PLATE,
SHEET, AND STRIP FOR PRESSURE VESSELS AND FOR GENERAL
APPLICATIONS
ПЛИТЫ, ЛИСТЫ И ПОЛОСЫ ИЗ ХРОМИСТОЙ И
ХРОМОНИКЕЛЕВОЙ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ДЛЯ СОСУДОВ
ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ И ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ
ASTM A307 CARBON STEEL BOLTS AND STUDS, 60000 PSI TENSILE STRENGTH
БОЛТЫ И ШПИЛЬКИ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ, ПРОЧНОСТЬ НА
: 1
Рев. №
Page
Стр.
РАСТЯЖЕНИЕ 60 000 ФУНТ./КВ. ДЮЙМ

ASTM A312 SEAMLESS, WELDED, AND HEAVILY COLD WORKED AUSTENITIC
STAINLESS STEEL PIPES
БЕСШОВНЫЕ, СВАРНЫЕ И ХОЛОДНОДЕФОРМИРОВАННЫЕ
ТРУБЫ ИЗ АУСТЕНИТНОЙ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
ASTM A351 CASTINGS, AUSTENITIC, AUSTENITIC-FERRITIC (DUPLEX) FOR
PRESSURE-CONTAINING PARTS
ОТЛИВКИ АУСТЕНИТНЫЕ, АУСТЕНИТНО-ФЕРРИТНЫЕ
(ДУПЛЕКСНЫЕ) ДЛЯ ЧАСТЕЙ, РАБОТАЮЩИХ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
ASTM A395 FERRITIC DUCTILE IRON PRESSURE-RETAINING CASTINGS FOR
USE AT ELEVATED TEMPERATURES
ОТЛИВКИ, РАБОТАЮЩИЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ, ИЗ ФЕРРИТНОГО
ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР
ASTM A403 WROUGHT AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPING FITTINGS
ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ИЗ КОВКОЙ АУСТЕНИТНОЙ
НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
ASTM A420 PIPING FITTINGS OF WROUGHT CARBON STEEL AND ALLOY STEEL
FOR LOW-TEMPERATURE SERVICE
ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ИЗ КОВАНОЙ УГЛЕРОДИСТОЙ И
ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ
НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР
ASTM A563 CARBON AND ALLOY STEEL NUTS
ГАЙКИ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ И ЛЕГИРОВАННОЙ СТАЛИ
ASTM A671 ELECTRIC-FUSION-WELDED STEEL PIPE FOR ATMOSPHERIC AND
LOWER TEMPERATURES
СТАЛЬНАЯ ТРУБА, ПОЛУЧЕННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СВАРКОЙ
ПЛАВЛЕНИЕМ, ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ В УСЛОВИЯХ АТМОСФЕРНЫХ
И НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР
ASTM B148 ALUMINUM-BRONZE SAND CASTINGS
ОТЛИВКИ В ПЕСОЧНОЙ ФОРМЕ ИЗ БРОНЗОАЛЮМИНИЕВОГО
ПОРОШКА
ASTM D2996 FILAMENT-WOUND “FIBERGLASS” (GLASS-FIBER-REINFORCED
THERMOSETTING-RESIN) PIPE
“СТЕКЛОВОЛОКОННАЯ” ТРУБА (ИЗ УСИЛЕННОЙ
СТЕКЛОВОЛОКНОМ ТЕРМОАКТИВНОЙ СМОЛЫ), ИЗГОТОВЛЕННАЯ
МЕТОДОМ НАМОТКИ ВОЛОКНОМ
ASTM D4024 MACHINE MADE “FIBERGLASS” (GLASS -FIBER-REINFORCED
THERMOSETTING-RESIN) FLANGES
“СТЕКЛОВОЛОКОННЫЕ” ФЛАНЦЫ (ИЗ УСИЛЕННОЙ
СТЕКЛОВОЛОКНОМ ТЕРМОАКТИВНОЙ СМОЛЫ) МАШИННОГО
ПРОИЗВОДСТВА
ASTM D4894 POLYTETRAFLUOROETHYLENE (PTFE) GRANULAR MOLDING AND
RAM EXTRUSION MATERIALS
МАТЕРИАЛЫ ПОЛИТЕТРАФТОРЭТИЛЕНОВОЙ (ПТФЭ)
ГРАНУЛЯРНОЙ ФОРМОВКИ И ПОРШНЕВОЙ ЭКСТРУЗИИ
: 1
Рев. №
Page
Стр.
MANUFACTURERS STANDARDIZATION SOCIETY / ОБЩЕСТВО ПО

СТАНДАРТИЗАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
MSS SP-43 WROUGHT STAINLESS STEEL BUTT-WELDING FITTINGS
АРМАТУРА ПОД ПРИВАРКУ ИЗ КОВАНОЙ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
MSS SP-83 STEEL PIPE UNIONS, SOCKET-WELDING AND THREADED
СТАЛЬНАЯ МУФТОВАЯ ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА,
СВАРЕННАЯ ВНАХЛЕСТ И РЕЗЬБОВАЯ
MSS SP-95 SWAGE(D) NIPPLES AND BULL PLUGS
ДВУХНИППЕЛЬНЫЕ ПЕРЕХОДНИКИ И РЕЗЬБОВЫЕ ГЛУХИЕ
ПРОБКИ
MSS SP-97 INTEGRALLY REINFORCED FORGED BRANCH OUTLET FITTINGS-
SOCKET WELDING, THREADED AND BUTTWELDING ENDS
ПОЛНОСТЬЮ АРМИРОВАННАЯ КОВАНАЯ ВЫХОДНАЯ АРМАТУРА,
СВАРЕННАЯ ВНАХЛЕСТКУ, РЕЗЬБОВАЯ И С КОНЦАМИ ПОД
СВАРКУ В СТЫК
PIPE FABRICATION INSTITUTE
PFI ES-24 PIPE BENDING TOLERANCES – MINIMUM BENDING RADII –MINIMUM
TANGENTS
ДОПУСК НА ИЗГИБ ТРУБ – МИНИМАЛЬНЫЕ РАДИУСЫ ИЗГИБА –
МИНИМАЛЬНЫЕ ПРЯМЫЕ УЧАСТКИ
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION / МЕЖДУНАРОДНАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ
ISO 4427-1 Plastics Piping System – Polyethylene (PE) pipes and fittings for water
supply – Part 1: General
Системы пластиковых трубопроводов – Трубы и фитинги из
полиэтилена (ПЭ) для подачи воды – Часть 1: Общее
ISO 4427-2 Plastics Piping System – Polyethylene (PE) pipes and fittings for water
supply – Part 2: Pipes
полиэтилена (ПЭ) для подачи воды – Часть 2: Трубы
ISO 4427-3 Plastic Piping System – Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply
– Part 3: Fittings
полиэтилена (ПЭ) для подачи воды – Часть 3: Фитинги
ISO 4427-5 Plastic Piping System – Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply
– Part 5: Fitness for purpose of the system
полиэтилена (ПЭ) для подачи воды – Часть 5: Пригодность
относительно назначения системы
4. DESIGN/ПРОЕКТИРОВАНИЕ
: 1
Рев. №
Page
Стр.
4.1 General/Общее
Все трубопроводы должны быть All piping shall be designed in accordance with
спроектированы согл. применимому ASME the applicable ASME B31.3 as specified in the
B31.3, как описано в специфических individual piping classes.
классах трубопровода.
4.2 Corrosion Allowance/Допуск на коррозию
Специфические классы трубопроводов The individual piping classes specify the amount
определяют допустимую величину of corrosion allowance included in the pipe wall
коррозии, которая указана в таблице and fitting schedules. Where services require
содержащей параметры толщины стен труб additional corrosion allowance they shall be
и фитингов. В тех случаях, когда условия determined based on the criteria specified by
эксплуатации требуют дополнительный Material Engineer.
допуск коррозии, они будут определены на
основе критерий, описанных инженером-
материаловедом.
4.3 Design Conditions/Расчетные условия
Расчетные условия должны быть Design conditions shall be determined in
определены согл. применимому ASME accordance with the applicable ASME B31.3.
B31.3.
4.4 Nonmetallic Piping/Неметаллические трубы
Полиэтилен высокой плотности (ПЭВП) или High Density Poly-Ethylene (HDPE) or Fiber
Пластик армированный волокном (FRP) Reinforced Plastic (FRP) is covered by ASME
описаны в 7ой главе, ASME B31.3. B31.3 Chapter VII. Design, fabrication and
Проектирование, изготовление и проверка testing of nonmetallic piping shall be in
неметаллических трубопроводов будет accordance with standards or specifications
производиться согласно стандартам или referenced in ASME B31.3 table A326.1, as
спецификациям, упомянутым в ASME B31.3 applicable. Nonmetallic piping used above
таблице A326.1, соответственно. ground shall have external UV Protection.
Неметаллические трубопроводы,
используемые над землей, будут покрыты
внешней защитой от ультрафиолетовых
лучей.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
4.5 Service Limits and Pipe Wall Thickness/Допустимые нормы эксплуатации и

толщина стенки труб
Толщина стен всех труб, указанная в All pipe wall thicknesses specified in individual
специфических классах труб, будет pipe classes shall be suitable for the full range of
пригодна для всего диапазона допустимых pressure/temperature limit. Where calculated
значений давления и температуры. wall thickness is specified, this shall be based on
Вычисленные значения толщины стены individual line design conditions as stated on the
труб основаны на отдельных расчетных “Index of Piping Material Specification” in this
условиях трубопровода, описанных в document.
«Перечне характеристик материала
трубопроводов» данного документа.
4.6 Threaded Piping System/Система трубных соединений с резьбой
Все резьбовые соединения имеют All threaded connections shall have taper
коническую форму, согласно ASME B1.20.1 threads in accordance with ASME B1.20.1
(Стандартная трубная резьба), и будут не (NPT), and limited to 2” NPS or less.
больше 2 дюймов номинального трубного
размера.
4.7 Branch Reinforcement/Армирование отводов
Относительно спецификаций по классу On piping class specifications prohibiting
трубопроводов, где запрещены резьбовые screwed connections, screwed branch may be
соединения, резьбовые ответвления allowed for non-valve hydrostatic test vents only
разрешены для бесклапанных воздушников with seal welding of the plug after testing.
гидростатического испытания только при
наличии сварки для уплотнения пробки
после испытаний.
4.8 Pipe/Трубы
4.8.1 Установлены ограничения по 4.8.1 Limitations on pipe sizes per the
размерам труб относительно действующего applicable code or standard shall apply.
кода или стандарта.
4.8.2 Минимальный размер трубы равен ½ 4.8.2 The minimum pipe size shall be ½" NPS
дюйма номинального размера трубы, за (Nominal Pipe Size) except tubing and piping
исключением трубок и трубопроводов, used in Category D Fluid, individual instrument
используемых в Категории флюида D, leads, pump and compressor auxiliary piping,
: 1
Рев. №
Page
Стр.
специфических соединениях КИП, and for reduction at instruments or other

вспомогательных трубопроводах насоса и equipment having connections smaller than ½"
компрессора, и для сужения соединений к NPS.
КИП или другим оборудованиям с
соединениями меньше чем ½ дюйма
номинального размера трубы.
4.8.3 Следующие трубные размеры не 4.8.3 Pipe sizes: 1/8”, 1/4”, 3/8”, 1¼", 2½",
будут использованы, за исключением, когда 3½", 5", 7”, 9” and 22” shall not be used except
предусмотрены размеры для соединений к for connections to equipment requiring these
оборудованию: 1/8”, 1/4”, 3/8”, 1¼", 2½", sizes.
3½", 5", 7”, 9” и 22”.
4.8.4 Бесшовные трубы, трубы полученные 4.8.4 Seamless or submerged-arc, straight
путем дуговой сварки под флюсом, прямо seam-welded, Electrical Resistance Welded
шовной сваркой, сваркой сопротивлением и (ERW) and Electrical Fusion Welded (EFW)
электрической сваркой плавлением будут pipes shall be used within plant limits for piping
использованы в пределах завода для designed to the ASME B31.3.
спроектированных трубопроводов согласно
ASME B31.3.
4.8.5 Трубы из углеродистой стали и 4.8.5 Carbon Steel and Low Temperature
низкотемпературной углеродистой стали с Carbon Steel pipe in NPS 2 through NPS 24
номинальными трубными размерами от 2 shall be furnished in double random length.
до 24 дюймов будут предоставлены по
двойной разрозненной длине трубы.
4.9 Joints, Flanges, and Fittings/Соединения, фланцы и фитинги
4.9.1 Тип соединений, фланцев и фитингов 4.9.1 The type of joints, flanges, and fittings
должен быть согласно специфическим shall be in accordance with the individual piping
классам трубопровода. classes.
4.9.2 Фланцы с приварной шейкой, глухие 4.9.2 Welding neck flanges, blind flanges, fig
фланцы, обтюраторы, промежуточное 8 blind flanges, spacer and blank shall be in
кольцо и заглушка будут соответствовать accordance with the ASME B16.5, B16.48 and
ASME B16.5, B16.48 и стандартам Manufacturer Standards.
производителя.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
4.9.3 Фланцы с размером 26” и больше 4.9.3 Flanges 26” and above shall be in
будут соответствовать ASME B16.47 серии accordance with ASME B16.47 series B (API
B (API 605), если не указано иное. 605) unless otherwise stated.
4.9.4 Фланцы с размером и больше 60” 4.9.4 Flange dimensions lager than 60” shall
будут соответствовать ASME VIII (Раздел 1) be designed based on ASME VIII (Division 1).
4.9.5 Фитинги будут соответствовать ASME 4.9.5 Fittings shall be in accordance with the
B16.11, B16.9. ASME B16.11, B16.9.
4.9.6 Пробки будут с круглой головкой. 4.9.6 Plugs shall be round headed type.
4.10 Bolts for Flange/Болты для фланцев
4.10.1 Резьбовые шпильки и гайки будут 4.10.1 Stud bolts and nuts shall be purchased
предоставлены на основе специальных in accordance with the specific ASTM number
номеров стандарта ASTM, относительно per individual piping class.
специфических классов трубопровода.
4.10.2 Затягивание болтовых соединений 4.10.2 Bolt Tightening
Все фланцевые соединения с диаметром All flanged joints which have 2” and above bolt
болтов больше 2 дюймов и больше будут diameter shall be tightened by hydraulic bolt
затягиваться при помощи гидравлического tensioner.
болтового натяжного устройства.
4.10.3 Болтовые соединения в подземных 4.10.3 Bolting used in underground piping shall
трубопроводах будут обмотаны ПЭ лентой be wrapped with PE tape or equivalent
или эквивалентным многослойным POLYKEN on site.
ленточным полиэтиленовым покрытием
труб на площадке.
4.11 Isolation Kits / Комплекты изолирующих прокладок
Комплект изолирующих прокладок будет For metallic connection point between
использоваться на точке металлического underground and aboveground, Isolation Kits
соединения между подземным и shall be used because of the potential galvanic
надземным трубопроводом, по причине corrosion.
потенциальной электрохимической
коррозии.
4.12 Gaskets/Прокладки
: 1
Рев. №
Page
Стр.
Тип уплотнительных прокладок будет The type of gasket shall be selected based on
выбран на основе требований данной the requirements of this specification.
спецификации.
4.13 Valves/Клапаны
Типы клапанов и запорных частей клапана The types of valves and valve trims to be used
будут определены согласно специфическим are to be in accordance with the individual line
классам трубопровода на основе условий classes based on the service conditions.
эксплуатаций.
4.14 Buried Piping/Подземные трубопроводы

4.14.1 Будет нанесено трехслойное 4.14.1 3 layers PE external coating shall be
внешнее ПЭ покрытие на все бесколодезно applied for all buried carbon steel piping as per
проложенные трубопроводы из DIN 30670. Cathodic protection shall be applied
углеродистой стали, согласно DIN 30670. in accordance with the Project methodology.
Так же будет установлена катодная защита
согласно принципам Проекта.
4.14.2 Клапан с колонным указателем для 4.14.2 Post indicating valve for fire water
пожарной воды будет обмотан ПЭ лентой service shall be wrapped with PE tape or
или эквивалентным многослойным equivalent POLYKEN on site.
ленточным полиэтиленовым покрытием на
площадке.
5 Materials/Материалы
5.1 General/Общее
5.1.1 Спецификации материала 5.1.1 The piping material specifications in this
трубопроводов являются основным specification are the basic material descriptions
описанием материалов для труб, клапанов for pipe, valves and fittings which have been
и фитингов, которые были выбраны для selected for specific services.
характерных условий эксплуатации.
5.1.2 Все трубы, фитинги и фланцы из 5.1.2 All 316 or 304 stainless steel pipe, fitting
нержавеющей стали 316 или 314 будут and flanges shall be supplied dual grade
поставляться двойными марками 316/316L 316/316L or 304/304L with chemical
или 304/304L с их химическими compositions of 316L or 304L grade materials
составляющими материала марки 316L или but with mechanical properties of 316 or 304
: 1
Рев. №
Page
Стр.
304L, но будут представлены только stainless steel.

механические свойства нержавеющей
стали 316 или 304.
5.1.3 Требования для испытания на 5.1.3 The requirements for impact testing are
ударную нагрузку будут основаны на сфере to be based on application of materials and in
применения материалов и согласно Пар. accordance with ASME B31.3, paragraph 323.3.
323.3 стандарта ASME B31.3. Так же Impact test may be required per ASME B31.3
испытание на ударную нагрузку требуется Fig. 323.2.2, having a wall thickness greater than
провести на материалы с толщиной стенки 19.5mm considering minimum design metal
больше 19.5мм, с учетом минимальной temperature at minus 8.7℃ except air service.
расчетной температуры металла, равной -
8,7℃, за исключением воздушных
трубопроводов, согласно Рис. 323.2.2
стандарта ASME B31.3.
5.1.4 Для воздушных трубопроводов, 5.1.4 For air service, the requirements for
требования для испытания на ударную impact testing are to be based on application of
нагрузку будут основаны на сфере materials and in accordance with ASME B31.3,
применения материалов и согласно с Пар. paragraph 323.3. Impact test may be required
323.3 стандарта ASME B31.3. Так же per ASME B31.3 Fig. 323.2.2, having a wall
испытание на ударную нагрузку требуется thickness greater than 13.2mm considering
провести на материалы с толщиной стенки minimum design metal temperature at minus
больше 13.2мм, с учетом минимальной 27℃.
расчетной температуры металла, равной -
27℃, согласно Рис. 323.2.2 стандарта
ASME B31.3.
5.1.5 Подготовка скошенного сварного 5.1.5 Welded bevel end preparation shall
конца должна соответствовать ASME conform to ASME B16.25, Figs. 2a & 3a as
B16.25, Рис. 2а и 3а. appropriate.
5.1.6 Материалы углеродистой стали и 5.1.6 Carbon steel & Low Temperature
низкотемпературной углеродистой стали Carbon Steel materials for pipe, fitting and flange
для труб, фитингов и фланцев (за (except valve, steam trap, strainer, etc.) shall
исключением клапана, have chemical composition as below.
конденсатоотводчика, сетчатого фильтра • Carbon content = 0.25% maximum
: 1
Рев. №
Page
Стр.
и т.д.) должны иметь следующий • Carbon Equivalent (C.E) = 0.43% maximum

химический состав. • C.E = C + Mn/6 + (Cr+Mo+v)/5 + (Cu+Ni)/15
• содержание углерода = максимум 0.25%
• Эквивалент углерода (C.E) = максимум
0.43%
• C.E = C + Mn/6 + (Cr+Mo+v)/5 + (Cu+Ni)/15
5.1.7 Альтернативные материалы 5.1.7 Alternative carbon steel materials are
углеродистой стали допустимы, если acceptable provided they meet the requirements.
соответствуют требованиям.
5.1.8 Материалы с содержанием асбеста не 5.1.8 Materials containing asbestos are
допустимы. prohibited.
5.1.9 Все компоненты, включая шаровые и 5.1.9 All components, including ball and
поршневые клапаны, должны быть иметь piston valves, to have the same internal diameter
одинаковый внутренний диаметр с трубой same as pipe for specific services defined in
для особой среды эксплуатации, описанных HDPE licensor specification as below.
в спецификации лицензиара ПЭВП, как • Catalyst Slurry Lines
показано ниже. • Dry Catalyst Lines
• Линии суспензии катализатора
• Линии сухого катализатора
5.1.10 Внутренний диаметр прокладок 5.1.10 The internal diameter of the gaskets is
должен быть должен быть одинаковым с to be flush with the internal bore of the flange for
внутренним каналом фланца для specific services defined in HDPE licensor
особенных сфер эксплуатации, описанных в specification as below.
спецификации лицензиара ПЭВП, как • Alkyl
показано ниже. • Catalyst Slurry Lines
• Алкил • Dry Catalyst Lines
• Линии суспензии катализатора • Polymer Slurry Lines
• Линии сухого катализатора • PE Powder Conveying
• Линии суспензии полимеров • PE Gravity Lines (Powder - Normally no HC-,
• Конвейерная транспортировка порошка Pellets, Additives)
ПЭ
• Самотечные линии ПЭ (Порошок – в
нормальных условиях без HC-, гранулы,
: 1
Рев. №
Page
Стр.
добавки)
5.2 Post Weld Heat Treatment (pipe and fittings) | Послесварочная термообработка
(трубы и фитинги)
5.2.1 Послесварочная термическая 5.2.1 Post Weld heat treatment (PWHT) shall
обработка (PWHT) будет определена при be specified when required by the applicable
наличии применимого кода или условий Code or for service conditions per this
эксплуатации данной спецификации. specification.
5.2.2 Трубопроводы из углеродистой стали 5.2.2 For carbon steel piping, all caustic soda
для всех растворов каустической соды при solutions at all temperatures require PWHT.
любых температурах требуют
послесварочную термическую обработку.
5.3 Flanges/Фланцы
5.3.1 Материалы для кованных стальных 5.3.1 Materials for forged steel flanges shall
фланцев будут предоставлены be purchased to the requirements of this
относительно требований данной specification.
5.3.2 Фланцы с кольцевым соединением 5.3.2 Ring joint flanges shall be used in all
будут использованы во всех трубопроводах piping classes rated 1500 and above.
с классом 1500 и выше.
5.3.3 Если не предусмотрено в 5.3.3 Unless specified in individual pipe
специфических трубных классах, фланцы с classes, flat faced flanges shall only be used
плоской поверхностью должны быть when mating to cast iron or nonmetallic flanges
использованы только в сопряжении с or to flat face flanges on equipment. Flat face
чугунными или неметаллическими finish shall be in accordance with MSS-SP-6.
фланцами или фланцами с плоской
поверхностью на оборудовании. Полировка
плоских поверхностей должна быть
согласно MSS-SP-6
5.4 Pipe/Трубы
5.4.1 Материалы и предоставленные 5.4.1 The materials and purchasing
требования сварных и бесшовных трубных requirements of ASTM pipe materials both
материалов ASTM должны соответствовать welded and seamless shall conform to the
требованиям данной спецификации. requirements of this specification.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
5.4.2 Трубы из углеродистой стали и 5.4.2 Carbon Steel and Low Temperature
низкотемпературной углеродистой стали Carbon Steel pipe shall be seamless for all sizes,
должны быть бесшовные относительно всех for specific services defined in HDPE licensor
размеров для специальных сфер specification as below.
эксплуатации, описанных в спецификации • Alkyl
лицензиара ПЭВП, как показано ниже. • Catalyst Slurry Lines
• Линии суспензии полимеров
5.4.3 Трубы из нержавеющей стали должны 5.4.3 Stainless Steel pipe shall be seamless
быть бесшовные для размеров до 24 up to and including 24” and EFW having joint
дюймов включительно и полученные factor 1.0 larger than 26”, for specific services
электрической сваркой плавлением с defined in HDPE licensor specification as below.
фактором шва 1.0 для размеров больше 26 • PE Powder Conveying
дюймов, для специальных сфер • PE Gravity Lines (Powder - Normally no HC-,
эксплуатации, описанных в спецификации Pellets, Additives)
лицензиара ПЭВП, как показано ниже.
• Конвейерная транспортировка порошка
ПЭ
добавки)
5.5 Fittings/Фитинги
5.5.1 Материалы и предоставленные 5.5.1 The materials and purchasing
требования фитингов должны requirements of fittings shall conform to the
соответствовать требованиям данной requirements of this specification.
5.5.2 Сварные встык колена должны быть с 5.5.2 Butt-weld elbows shall be long radius.
большим радиусом закругления.
5.5.3 Фитинги из углеродистой стали и 5.5.3 Carbon Steel and Low Temperature
низкотемпературной углеродистой стали Carbon Steel fitting shall be seamless for all
должны быть бесшовные относительно всех sizes, for specific services defined in HDPE
: 1
Рев. №
Page
Стр.
размеров для специальных сфер licensor specification as below.

эксплуатации, описанных в спецификации • Alkyl
лицензиара ПЭВП, как показано ниже. • Catalyst Slurry Lines
• Линии суспензии полимеров
5.5.4 Фитинги из нержавеющей стали 5.5.4 Stainless Steel fitting shall be seamless
должны быть бесшовные для размеров до up to and including 24” and weld seam larger
24 дюймов включительно и шовные для than 26”, for specific services defined in HDPE
размеров больше 26 дюймов, для licensor specification as below.
специальных сфер эксплуатации, • PE Powder Conveying
описанных в спецификации лицензиара • PE Gravity Lines (Powder - Normally no HC-,
ПЭВП, как показано ниже. Pellets, Additives)
• Конвейерная транспортировка порошка
ПЭ
добавки)
5.5.5 Касательно размеров переходных 5.5.5 For dimensions of swage nipples, refer
ниппелей, смотрите MSS-SP-95, и to MSS-SP-95, and reference to end condition in
ссылаться на конечные условия согласно accordance with this specification and
спецификациям и стандартам manufacturer’s standard.
производителя.
5.5.6 Для повышенной механической 5.5.6 The minimum wall thickness for nipples
твердости, минимальная толщина стенки to allow increased mechanical strength shall be:
ниппеля должная быть : • Carbon, Low Temperature Carbon Steel &
• углеродистая сталь, низкотемпературная Galvanized Steel: Sch.80
углеродистая сталь и оцинкованная сталь: • Stainless Steel:
Сортамент 80 Sch.40S
• Нержавеющая сталь: Сортамент 40S In vibrating service where bracing cannot be
В случае эксплуатации с вибрацией, где не effectively provided, use minimum Sch.160
может быть предоставлено надежное nipples for Carbon Steel piping systems.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
крепление, использовать ниппели с

толщиной не менее сортамента 160 для
систем трубопроводов из углеродистой
стали.
5.5.7 Муфтовые соединения будут 5.5.7 Unions shall only be used where
использованы в случае, если указано в indicated on Piping Class and comply with MSS-
трубном классе, и соответствуют MSS-SP- SP-83. They shall not be used in:
83. Они не будут использованы в • Hydrogen
нижеперечисленной среде: • Steam
• Водород • Systems class 400 and above
• Пар • Where design temperature are above 230℃
• Класс системы: 400 или выше • Toxic and highly corrosive fluids
• расчетная температура выше 230℃ • Low Temperature Service
• Токсичные и высококоррозионные
флюиды
• Низкая температура
5.6 Valves/Клапаны
Все клапаны должны соответствовать All valves shall be in accordance with the
описаниям, указанным в специфических descriptions detailed in the individual piping
классах трубопроводов. classes.
5.6.1 Все клапаны спроектированы на 5.6.1 All valves shall be fire safe design with
основе пожарной безопасности, за the exception of rubber or plastic lined valve.
исключением клапанов с резиновой или Welded bodies shall not be used.
пластиковой внутренней облицовкой.
Сварные корпуса не будут использованы.
5.6.2 Торец к торцу – размеры концов 5.6.2 Face to face – end to end dimensions
соединения согласно ASME B16.10, если shall be in accordance with ASME B16.10
они применимы. whichever is applicable.
6 Piping Class Designator System / Система обозначений класса трубопроводов
Данная система предоставляет процедуры, The following system establishes procedures
используемые для идентификации новых used for identifying new piping classes.
классов трубопровода.
6.1 Field Definitions and Examples (UT/OS Area) / Обозначения участков и примеры
: 1
Рев. №
Page
Стр.
(Зона ВС/ВС)
Символы, используемые для обозначения The symbols used for identification of piping
класса трубопровода, указаны в class designation shall be as indicated in the
нижеследующем списке. Число класса following lists. The piping class number consists
трубопровода состоит из 4 символов. of four symbols in common.
6.1.1 Первое поле 6.1.1 First Field
Первое поле определяет номинал давления The first field defines the pressure rating and
и состоит из одного числового символа. См. consists of one numeric character. Refer to
пункт 6.2.1 paragraph 6.2.1.
6.1.2 Второе поле 6.1.2 Second Field
Второе поле определяет материал трубы и The second field defines the pipe material and
состоит из одного буквенного символа. См. consists of one alpha character. Refer to
6.1.3 Третье поле 6.1.3 Third Field
Третье поле определяет допуск на The third field defines the corrosion or erosion
коррозию или разрушение и состоит из allowance and consists of one numeric character.
одного числового символа. См. Пар. 6.2.3. Refer to paragraph 6.2.3.
6.1.4 Четвертое поле 6.1.4 Fourth Field
Четвертое поле определяет особые The fourth field defines the special requirement
требования и состоит из одного буквенного and consists of one alpha character. Refer to
символа. См. пункт 6.2.4 paragraph 6.2.4.
6.1.5 Пример полноценного обозначения 6.1.5 An example of a complete piping class
класса трубопровода: 1С3Р. Данное designator is "1C3P". This designator specifies
обозначение определяет класс давления an ASME pressure class 150, carbon steel piping
150 согл. ASME, систему трубопровода из system with 3.0 mm corrosion allowance and
углеродистой стали, с допуском на requiring PWHT.
коррозию в 3.0мм, и требование
послесварочной термообработки.
6.2 Field Definition Tables (UT|OS Area) / Таблицы обозначений участков (Зона ВСВС)
6.2.1 Pressure Rating / Номинал давления
Symbol / Символ Nominal Pressure Rating or Class
Номинальное значение давления или класс
(ASME B16.5/B16.47 SR.B Flange class / класс
: 1
Рев. №
Page
Стр.
фланца)
1 150
3 300
5 1500
6 600
7 2500
9 900
6.2.2 Base Material / Основной материал
Symbol/Символ Material/Материал
C Carbon Steel / Углеродистая сталь
L Low Temp. Carbon Steel (Impact Tested)
Низкотемп. углеродистая сталь (испыт. на
ударную нагрузку)
G Galvanized Carbon Steel /
Оцинкованная углеродистая сталь
F 316/316L Stainless Steel / Нержавеющая сталь
S 304/304L Stainless Steel / Нержавеющая сталь
N Nickel Alloy / сплав никеля
R GRP / Пластик армированный стекловолокном
H HDPE / ПЭВП
P PTFE Lined / тефлоновая облицовка
6.2.3 Corrosion Allowance / Допуск на коррозию
Symbol / Символ Corrosion Allowance / Допуск на коррозию
0 None / Отсутствует
1 1.5 mm /1.5 мм
3 3.0 mm /3.0 мм
6.2.4 Special Requirement / Особые требования
Symbol / Символ Service / Эксплуатация
A Air (MDMT:-27℃) / Воздух (Мин. расч. темп.

маталла :-27℃)
C Cryogenic / Криогенный
D 150#? Non-Process Utility / Нетехнологические
: 1
Рев. №
Page
Стр.
вспомогательные системы
F Sulfuric Acid (Alloy 20 Trim) /Серная кислота
(Запорная часть из Сплава Alloy 20)
H High Pressure Flare / Факел высокого давления
P PWHT / Послесварочная термообработка
S Steam / Пар
U Underground Installed Service / Подземные
установленный виды эксплуатации
V Civil / Гражданское стр.
6.3 Field Definitions and Examples (HDPE Area) / Обозначения участков и примеры
(Зона ПЭВП)
Символы, используемые для обозначения The symbols used for identification of piping
класса трубопровода, указаны в class designation shall be as indicated in the
нижеследующем списке. Число класса following lists. The piping class number consists
трубопровода состоит из 4 символов. of four symbols in common.
6.3.1 Первое поле 6.3.1 First Field
Первое поле определяет среду The first field defines the service and consists of
эксплуатации и максимум состоит из 4ех maximum four alpha characters. Refer to
буквенных символов. См. пункт 6.4.1 paragraph 6.4.1.
6.3.2 Второе поле 6.3.2 Second Field
Второе поле определяет номинал давления The first field defines the pressure rating and
и состоит из одного числового знака. См. consists of one numeric character. Refer to
6.3.3 Третье поле 6.3.3 Third Field
Третье поле определяет материал труб и The second field defines the pipe material and
состоит из одного буквенного символа. См. consists of one alpha character. Refer to
6.3.4 Пример полноценного обозначения 6.3.4 An example of a complete piping class
класса трубопровода: AK1C. Данное designator is "AK1C". This designator specifies
обозначение определяет рабочую среду an “Alkyl” service, ASME pressure class 150 and
алкилы, класс давления 150 согл. ASME, carbon steel piping system.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
систему трубопровода из углеродистой

стали.
6.4 Field Definition Tables (HDPE Area) / Таблицы обозначений участков (Зона ПЭВП)
6.4.1 Service / Среда эксплуатации
Symbol / Символ Service / Среда
ACAT Dry Catalyst (Cr) Section 20 / Сухой катализатор
(Хромовый) Секция 20
AK Alkyl / Алкилы
BCW Extruder Barrel Cooling Water / Охладительная
вода цилиндра экструдера
CAT Dry Catalyst (Cr) / Сухой катализатор (Хромовый)
CF Pneumatic Conveying Powder / Пневматическая
корвейерная транспортировка порошка
CN Conveying Nitrogen / Азот конвейерной
транспортировки
CO Carbon Monoxide / Монооксид углерода
CP Pneumatic Conveying Pellets / Пневматическая
корвейерная транспортировка гранул
CRW Chromium Water / Хромовая вода
CS Catalyst Slurry (Cr and Zg) Суспензия
катализатора (Хром. и Циглера)
ET High Pressure Ethylene / Этилен высокого
давления
FA Dry Air or Nitrogen / Сухой воздух и азот
Р Hydrogen from BL / Водород из границ установки
HCG Gaseous hydrocarbons / Газообразные
углеводороды
HCGC Cold Gaseous hydrocarbons / Холодные
газообразные углеводороды
HCL Liquid hydrocarbons / Жидкие углеводороды
HCLC Cold Liquid hydrocarbons / Холодные жидкие
углеводороды
HFA Hot fluidisation air / воздух для горячего
: 1
Рев. №
Page
Стр.
псевдоожижения
HO Heat transfer oil / Масло-теплоноситель
HYD Hydraulic oil / Гидравлическое масло
LO Lube oil / Смазочное масло
PCA Pneumatic Conveying Air without Pellets /
Пневматический транспортировочный воздух
без гранул
PEW Pelletising Water / Вода для гранулирования
PL Propylene / Пропилен
PF Powder, Pellets, Additives Gravity Lines /
Самотечные линии порошка, гранул и добавок
PS Polymer Slurry Low pressure / Полимерная
суспензия низкого давления
RCL Treated Demin. Water Reactor coolant loop /
Контур хладагента реактора очищенной
деминерализованной воды
6.4.2 Pressure Rating / Номинал давления
Symbol / Символ Nominal Pressure Rating or Class
Номинальное значение давления или класс
(ASME B16.5/B16.47 SR.B Flange Class / класс
фланца)
1 150
3 300
5 1500
6 600
7 2500
9 900
6.4.3 Base Material / Основной материал
Symbol / Символ Material / Материал
C Carbon Steel / Углеродистая сталь
L Low Temp. Carbon Steel (Impact Tested)
Низкотемп. углеродистая сталь (испыт. на
ударную нагрузку)
: 1
Рев. №
Page
Стр.
G Galvanized Carbon Steel /

Оцинкованная углеродистая сталь
F 316/316L Stainless Steel / Нержавеющая сталь
S 304/304L Stainless Steel / Нержавеющая сталь
R GRP / Пластик армированный стекловолокном
H HDPE / ПЭВП
P PTFE Lined / тефлоновая облицовка
7 Reinforcing Pad Details / Детали опорных накладок
BRANCH CONNECTION DETAIL BRANCH CONNECTION DETAIL

СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ ОТВЕТВЛЕНИЯ СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ ОТВЕТВЛЕНИЯ
7.1 Размеры накладок устанавливать как 7.1 Dimension of pad shall be applied as
показано ниже below.
Толщина стенки и материал усиления Wall thickness and material of reinforcing
накладки (Толщ.) = тоже что и приемная
PAD(T) = same as header pipe
труба
Длина накладки усиления (Дл.) = Length of reinforcing PAD (L) = minimum
Минимум равный половине диаметра
same as Db(Branch Dia)/2
ответвления
7.2 Накладка должна быть установлена так, 7.2 The pad should be positioned so that
чтобы верхние части накладок выдвинулись the top of the pad extends on equal distance
на равные расстояния относительно from the outside surface of the
наружной поверхности ветки на обеих branch on either side of the branch.
: 1
Рев. №
Page
Стр.
сторонах.
7.3 Вентиляционное отверстие заглушить 7.3 The vent hole shall be plugged with stiff
густой смазкой grease.
8. Attachments / Приложения
4.1 Attachment 1: Change List / Приложение 1 : Перечень изменений
4.2 Attachment 2: Index for Piping Material Specification / Приложение 2 : Перечень
спецификаций материалов трубопровода
4.3 Attachment 3: Specification for Piping Material Classification / Приложение 3 :
Спецификации для классификации материалов трубопровода
Attachment 1 :
Change List
Приложение 1 :
Перечень изменений
Doc. No. SP-TACE-001-PI-003
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 1 of 13
★ ATTACHMENT 2. Index for Piping Material Classification
Piping Class Item Content of Revision Rev.
1C1 Pressure/Temperature
Maximum temperature was changed from 90°c to 150°c. 1
Limits
Service PY Gasoline, Hexene-1, Methanol, Raw PY Gasoline and Steam Generation Feed Water (For
1
Desuperheater and Deaerator) were added.
Fuel Gas (LP) was deleted. 1
1C1A Service Medium Pressure Nitrogen was deleted. 1
1C1S Pressure/Temperature
Limits
Service Very Low Pressure Steam was added. 1
1C3 Service Skimmed Oil/Slop Oil, Drain, Oliy Sewer (AG) and Diesel were added. 1
Hexene-1, PY Gasoline, Raw PY Gasoline, Steam Condensate, Wet Hydrocarbon (Slop Oil) and
1
Pumped Condensate were deleted.
1C3D Pressure/Temperature
Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
Service code was changed from Cooling Water to Cooling Water Supply and Cooling Water
Service 1
Return.
1C3H Pressure/Temperature
Minimum temperature was changed from -27°c to -8.7°c. 1
Limits
Service Dry Flare was added. 1
1C3P Pressure/Temperature Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
Service Treated Caustic and Vent to ATM (Caustic Tank) were added. 1
1C3U Pressure/Temperature
Limits
Service code was changed from Cooling Water (UG) to Cooling Water Supply (UG) and Cooling
Service 1
Water Return (UG).
1H0 Piping Class New piping class "1H0" was added. 1
1H0U Service Desalinated Water (UG) and Sea Water (AG) were deleted. 1
Service code was changed from Oily Waste Water (UG) to Oily Water Sewer (to First Manhole). 1
Service code was changed from Polymer to Polymer (UG). 1
Size Maximum size was increased from 24" to 36". 1
1H0V Piping Class New piping class "1H0V" was added. 1
1L1 Pressure/Temperature
Limits
Service Warm flare was deleted. 1
Service code was changed from Flare to Flare (Main Flare Header). 1
1N0 Piping Class New piping class "1N0" was added. 1
1P0 Pressure/Temperature
Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
Piping Class NaOCl was deleted. 1
Vent to ATM (NaOCl Tank), Chemical Dosing & Chemical PKG Drain (Containing NaOCl) and
1
Waste Water Drain & Blow Down (Containing NaOCl) were added.
1R0 Pressure/Temperature
Minimum temperature was changed from 0°c to -27°c. 1
Limits
Service code was changed from Sea Water (AG) to Sea Water Supply (AG) and Sea Water
Service 1
Return (AG).
1S0 Pressure/Temperature
Limits
Service Polished Condensate was changed. 1
Atmospheric Air, Oily Waste Sewer (Chemical) and Lube Oil (Supply) were added. 1
Service code was changed from Chemical Dosing (except caustic soda, sulfuric acid) to
1
Chemical PKG Dran & Chemical Sewer (except caustic soda, sulfuric acid and NaOCl).
1S0C Service Service code was changed from Cold Flare to Dry Flare (Cold Flare). 1
Flare (Main Flare Header) and Cold Blowdown (Drain) were added. 1
1S0F Service Vent to ATM (Sulfuric Acid Tank) was added. 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 2 of 13

Pressure/Temperature
3C1 Maximum temperature was changed from 85°c to 148°c. 1
Limits
3C1A Piping Class Piping class "3C1A" was deleted. 1
3C1S Service LP Steam and Hot Oil wa added. 1
3C3 Service Oily Sewer (AG) was added. 1
Clean Condensate and Suspect Condensate were deleted. 1
3S0 Piping Class Piping class "3S0" was deleted. 1
6C1 Service Propylene and Raw C4S were added. 1
6C1A Service Nitrogen was deleted. 1
6C1S Service MP Steam (for Steam Leftdown) was added. 1
Service code was changed from Cooling Water to Cooling Water Supply (HDPE) and Cooling
6C3 Service 1
Water Return (HDPE).
6L1 Pressure/Temperature
Limits
Service Methanol was added. 1
6S0 Service Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
9S0 Piping Class Piping class "9S0" was added. 1
AK1C Changed Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
AK6C Pressure/Temperature Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
CAT1C Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
CO6S Size Maximum size was increased from 18" to 24". 1
CO7S Piping Class Piping class "CO7S" was added. 1
CS1C Pressure/Temperature Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
Full vacuum requirement was added. 1
CS6C Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
EL6C Pressure/Temperature
Limits
Size Maximum size was decreased from 24" to 8". 1
H6C Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
HCLC1L Full vacuum requirement was added. 1
Limits
HCLS6C Maximum temperature was changed from 100°c to 200°c. 1
Limits
PCW1S Size Maximum size was increased from 24" to 40". 1
PF1S Maximum temperature was changed from 110°c to 210°c. 1
Limits
PL3C Piping Class Piping class "PL3C" was added. 1
PL3L Piping Class Piping class "PL3L" was added. 1
PS1C Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
PS6C Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Limits
RCL1C Size Maximum size was increased from 30" to 32". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 3 of 13
★ ATTACHMENT 3. Specification for Piping Material Classification
All Valve Valve tag No. for all Valves was added. 1
1C1 Temperature Limit Maximum temperature was changed from 90°c to 150°c. 1
Service PY Gasoline, Hexene-1, Methanol, Raw PY Gasoline and Steam Generation Feed Water (For
1
Desuperheater and Deaerator) were added.
Fuel Gas (LP) was deleted. 1
Pipe 1-1/2" and 2" S-160 pipes were added for Jacketing. 1
Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges 1500 Rating Socket Welding Flange was added from 1/2" to 1-1/2". 1
1500 Rating Welding Neck Flange (Ring Joint) was added from 2" to 24". 1
Flange type was changed from Reducing Welding Neck Flange to Reducing Socket Welding Flange. 1
Valves Needle Valve was added from 1/2" to 3/4". 1
Ball Valve was added from 1/2" to 24". 1
Gaskets 1500 Ring Joint Gasket was added from 1/2" to 24". 1
Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Sockolet for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
Reducing tee was deleted for 2"x1-1/2". 1
Option Option code 797 was added for 1500. 1
1C1A Service Medium Pressure Nitrogen was deleted. 1
Valves Dual Plate Check Valve (Lug Type) was added from 2" to 6". 1
Gaskets Gasket type was changed from Non Asbestos Gasket to Spiral Wound Gasket. 1
1C1S Temperature Limit Maximum temperature was changed from 205°c to 410°c. 1
Service Very Low Pressure Steam was added. 1
Flanges Reducing Socket Welding Flange was added from 3/4"-4" to 1/2"-1-1/2". 1
1C3 Service Skimmed Oil/Slop Oil, Drain, Oliy Sewer (AG) and Diesel were added. 1
Hexene-1, PY Gasoline, Raw PY Gasoline, Steam Condensate, Wet Hydrocarbon (Slop Oil) and
1
Pumped Condensate were deleted.
Stress Relief Stress relief basis was changed from "WT.GT 20mm per ASME B31.3" to "None". 1
Wall Thickness Wall thickness was changed from S-80 to S-160 for 1/2"-1-1/2". 1
150mm Nipple (One Side Plan and One Side Thread) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Nipple(One Side Plan and One Side Thread) thickness was changed from S-160 to S-XXS 1
Forged Fittings Rating was changed from 3000 to 6000. 1
Union was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Eccentric Swage BLE x PSE Type Size 1 range was changed from 2"~4" to 2"~6". 1
Coupling SWE x FTE Type was added 1/2"~1-1/2". 1
Welding Neck Flange (Flat Face) was added from 1/2" to 24". 1
Dual Plate Check Valve (Lug Type) was added from 2" to 6". 1
Maximum lever size for Butterfly Valve was decreased from 8" to 6". 1
Extended Stem Gate Valve was added from 6" to 8". 1
Gaskets EPDM W/Steel Gasket was added from 1/2" to 24". 1
Spiral Wound Gasket (Flat Face) was added. 1
Reducing Tee was deleted for 2"x1-1/2". 1
1C3A Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Weld Fittings Lateral was added from 3" to 24". 1
Latrolet was added from 8"-24" to 3"-14". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 4 of 13

1C3A Weld Fittings Reducing Lateral was added from 4"-24" to 3"-20". 1
Flanges Flange type was changed from Reducing Welding Neck Flange to Reducing Socket Welding Flange. 1
Welding Neck Flange (Flat Face) was added from 1/2" to 24". 1
Valves Swing Check Valve was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Gaskets Gasket (Flat Face) was added from 1/2" to 24". 1
Option Option code 10312 was added for Flat Full Face Gasket. 1
Option code 10320 was added for Isolation Kit. 1
Option code 3136 was added for Swing Check Valve. 1
1C3D Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Service Service code was changed from Cooling Water to Cooling Water Supply and Cooling Water Return. 1
Size Size was changed from 62" to 64". 1
Forged Fittings Union was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges Welding Neck Flange (Flat Face) was added from 1/2" to 24". 1
Welding Neck Flange (Flat Face) was added from 64" to 84". 1
Reducing Slip On Flange was added from 3"x1-1/2" to 3"x2". 1
Valves Gate Valve was added for 26". 1
Needle Valve was added from 1/2" to 3/4". 1
Check Valve was deleted from 26" to 60". 1
Type for Butterfly Valve was changed from Category A to Category B for 26"-60" 1
Chain Operated Gate Valve was added for 24". 1
Butterfly Valve was added from 64" to 84". 1
Ball Valve was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Gaskets ASBES. FREE Gasket (Flat Face) was added from 1/2" to 86". 1
EPDM W/Steel Gasket was added from 1/2" to 60". 1
Option Option code 10312 was added for Flat Full Face Gasket. 1
1C3H Temperature Limit Minimum temperature was changed from -27°c to -8.7°c. 1
Service Dry Flare was added. Hign Pressure Flare was deleted. 1
Forged Fittings Rating was changed from 3000 to 6000. 1
Weld Fittings Tee was added from 18" to 32". 1
Size for Tee was increased from 2" to 16". 1
Labors Reinforcing Pad was added from 30"-32" to 10"-26". 1
Changed Maimum size for Set-on was changed from 12" to 32". 1
Valves Gate Valve was added from 26" to 32". 1
1C3P Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Service Treated Caustic and Vent to ATM (Caustic Tank) were added. 1
Nipples 100mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
150mm Nipple (One Side Plan and One Side Thread) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges Reducing Welding Neck Flange was added from 3/4"-10" to 1/2"-8". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 5 of 13

1C3P Branch Table Branch type was changed from Set-in to Set-on. 1
Option Option Code 741 was added for 6.0"(150mm) BExMTE. 1
1C3U Temperature Limit Maximum temperature was changed from 85°c to 150°c. 1
Service Service code was changed from Cooling Water (UG) to Cooling Water Supply (UG) and Cooling
1
Water Return (UG).
600 Rating Flange was added from 2" to 24". 1
Valves Type for Butterfly Valve was changed from Category A to Category B for 26"-60" 1
Gaskets 600 Rating Gasket was added from 2" to 24". 1
Option Option Code 763 was added for 150. 1
Option Code 781 was added for 600. 1
1G1 Nipples 100mm Nipple (Thread Both End) was added from 1/2" to 2". 1
Weld Fittings Minimum size for Concentric Swage was decreased from 1" to 3/4". 1
Minimum size for Eccentric Swage was decreased from 1" to 3/4". 1
Flanges Reducing Thread Flange was added from 3/4"-2" to 1/2"-1-1/2". 1
Welding Neck Flange (Flat Face) was added from 3" to 16". 1
Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Thredolet for 4"x2" and 3"x1-1/2". 1
Reducing Tee was deleted for 3"x2". 1
Branch type was changed from Threadolet to Reducing Tee for 2"x1/2" and 2"x3/4". 1
1H0 Piping Class New piping class "1H0" was added. 1
1H0U Service Desalinated Water (UG) and Sea Water (AG) were deleted. 1
Service code was changed from Oily Waste Water (UG) to Oily Water Sewer (to First Manhole). 1
Service code was changed from Polymer to Polymer (UG). 1
Branch Branch type was changed from Branch Saddle to Reducing Tee. 1
1H0V Piping Class New piping class "1H0V" was added. 1
1L1 Temperature Limit Maximum temperature was changed from 210°c to 275°c. 1
Warm Flare was deleted. 1
Service code was changed from Flare to Flare (Main Flare Header). 1
Reducing Welding Neck Flange was added for 3" x 2". 1
1N0 Piping Class Added New piping class "1N0" was added. 1
1P0 Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Service NaOCl was deleted. 1
Vent to ATM (NaOCl Tank), Chemical Dosing & Chemical PKG Drain (Containing NaOCl), Waste
1
Water Drain & Blow Down (Containing NaOCl) were added.
Size Minimum size was decreased from 1" to 3/4". 1
Fitting Lateral was added from 3/4" to 10". 1
Reducing Lateral was added from 1"-10" to 3/4"-8". 1
Flanges Reducing Welding Neck Flange was added from 3/4"-4" to 1/2"-1-1/2". 1
Valves Type for Check Valve was changed from Ball Check Valve to Wafer Swing Check Valve. 1
Extended Stem Plug Valve was added. 1
Maximum size was decreased for Plug Valve from 10" to 8". 1
Butterfly Valve was added for 10". 1
1R0 Temperature Limit Minimum temperature was changed from 0°c to -27°c. 1
Service code was changed from Sea Water (AG) to Sea Water Supply (AG) and Sea Water Return
Service 1
(AG).
Pipe End type is changed from BSJ to Bell & Spigot. 1
Fitting End type is changed from BSJ to Bell & Spigot. 1
Gaskets Isolation Kit was deleted. 1
Option Option Code 10320 was deleted for Isolation Kit. 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 6 of 13

1S0 Temperature Limit Maximum temperature was changed from 85°c to 150°c. 1
Service Polished Condensate was deleted. 1
Atmospheric Air, Oily Waste Sewer (Chemical) and Lube Oil (Supply) were added. 1
Service code were changed from Chemical Dosing (except caustic soda, sulfuric acid) to Chemical
1
PKG Dran & Chemical Sewer (except caustic soda, sulfuric acid and NaOCl).
Flat Face Welding Flange was added from 2" to 24". 1
Type for Butterfly Valve was changed from Lug-Category A to Lug-Category B for 2"-24" 1
Double Offset Butterfly Valve with Limit Switch was added for 10"-24" 1
Gaskets 150 Rating Asbes. Free Flat Face gasket was added from 1/2"~24" 1
EPDM W/Steel Gasket was added from 1/2" to 42". 1
Option Option Code 11130 was added for Limit Switch. 1
1S0C Service Service code was changed from Cold Flare to Dry Flare (Cold Flare). 1
Flare (Main Flare Header) and Cold Blowdown (Drain) were added. 1
Valves Cryogenic Gate Valve (Socket Welding End x Female Thread End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Cryogenic Globe Valve was added from 2" to 6". 1
Cryogenic Check Valve was added from 1/2" to 3". 1
Gaskets 900 Rating Gasket was added from 1/2" to 24". 1
1S0F Service Vent to ATM (Sulfuric Acid Tank) was added. 1
100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
75mm Nipple (One Side Bevel and One Side Thread) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Forged Fittings Plug was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Thredolet was added from 2"-24" to 1/2"-1-1/2". 1
Flanges Reducing Welding Neck Flange was added from 3/4"-4" to 1/2"-1-1/2". 1
3C1 Temperature Limit Maximum temperature was changed from 85°c to 148°c. 1
Reducing Welding Flange was added from 3"-16" to 2"-14". 1
3C1A Piping Class Piping class "3C1A" was deleted. 1
3C1S Service LP Steam and Hot Oil were added. 1
Valves Dual Plate Check Valve was added from 10" to 24". 1
3C3 Service Oily Sewer (AG) was added. 1
Clean Condensate and Suspect Condensate were deleted. 1
Valves Maximum size for Swing Check Valve was increased from 6" to 8" 1
Minimum size for Dual Plate Check Valve was increased from 8" to 10". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 7 of 13

3C3 Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Sockolet for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
3L1 Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
900 Rating Socket Welding Flange was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Valves Minimum size for Dual Plate Check Valve was increased from 8" to 10" 1
Dual Plate Check Valve (Lug Type) was added for 8". 1
5C1S Nipples 100mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Valves Dual Plate Check Valve was deleted. 1
Size for Swing Check Valve was increased from 6" to 8". 1
6C1 Service Propylene and Raw C4S were added. 1
Forged Fittings Coupling SWE x FTE Type was added from 1/2" to 1-1/2". 1
900 Rating Socket Welding Flange was added 1/2" to 1-1/2". 1
900 Rating Welding Neck Flange was added from 2" to 16". 1
Maximum size for Swing Check Valve was increased from 6" to 8". 1
Minimum size for Dual Plate Check Valve was increased from 8" to 10" 1
900 Rating Isolation Kit was added from 1/2" to 16". 1
Option Code 10320 was added for Isolation Kit. 1
6C1A Service Nitrogen was deleted. 1
Valves Maximum size for Swing Check Valve was increased from 6" to 8". 1
6C1S Service MP Steam (for Steam Leftdown) was added. 1
Forged Fittings Rating for Cap was changed from 3000 to 6000. 1
Branch Table Branch type from Reducing Tee to Sockolet was changed for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
6C1U Stress Relief Stress relief basis was changed from "WT.GT 20mm per ASME B31.3" to "None". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 8 of 13

6C1U Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Sockolet for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
6C3 Service Service code was changed from Cooling Water to Cooling Water Supply (HDPE) and Cooling Water
1
Return (HDPE).
Valves Minimum size for Dual Plate Check Valve was increased from 8" to 10" 1
6L1 Temperature Limit Maximum temperature was changed from 85°c to 100°c. 1
Service Methanol was added. 1
Forged Fittings Coupling SWE x FTE Type was added 1/2"~1-1/2". 1
6S0 Rating and Finish Rating was changed from 300 Rating to 600 Rating. 1
Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Reducing Socket Welding Flange was added from 3/4"-4" to 1/2"-1-1/2". 1
Valves Minimum size for Dual Plate Check was increased from 8" to 10". 1
AK1C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
End type for 150mm Nipple was changed from Plain Both End to Bevel Both End. 1
Flanges Maximum size for Reducing Welding Neck Flange was changed from 24" to 4". 1
Valves Globe Valve was added from 1/2" to 8". 1
Check Valve was added from 1/2" to 24". 1
"ALKYL SERV." Description for Ball Valve was deleted. 1
Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PTFE. 1
AK6C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Impact Test Minimum size was changed from 16" to 10". 1
"ALKYL SERV." Description for Ball Valve was deleted. 1
Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PTFE. 1
Option Option Code 24 was added for Full Port. 1
Option Code 3136 was added for Swing Check Valve. 1
CA1S Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 9 of 13

CA1S Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Sockolet for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
CAT1C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Ball Valve was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Option Option Code 3136 for Swing Check Valve was added. 1
CN1S Nipples 100mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Valves Gate Valve was deleted. 1
CO1S Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges 2500 Rating Welding Neck Flange was added from 2" to 12". 1
2500 Rating Socket Welding Flange was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Cryogenic Ball Valve was added from 1/2" to 24". 1
2500 Rating Gasket was added from 1/2" to 12". 1
CO5S Piping Class Piping class "CO5S" was deleted. 1
CO6S Size Maximum size was increased from 18" to 24". 1
Flanges 2500 Rating Welding Neck Flange was added from 2" to 12". 1
2500 Rating Socket Welding Flange was added from 0.5" to 1.5". 1
Valves Cryogenic Globe Valve was added from 1/2" to 8". 1
Cryogenic Dual Plate Check Valve was added from 2" to 24". 1
Cryogenic Ball Valve was added from 1/2" to 3". 1
Option Option Code 3136 was added for Swing Check Valve. 1
CO7S Piping Class Piping class "CO7S" was added. 1
CS1C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Full vacuum was applied for wall thickness calculation. 1
75mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges Maximum Size for Reducing Welding Neck Flange was changed from 24" to 4". 1
Maximum lever size for Ball Valve was decreased from 6" to 4". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 10 of 13

CS1C Option Option Code 741 was added for 6.0"(150mm) BExMTE. 1
CS6C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Flanges Reducing Welding Neck Flange was added. 1
EL6C Size Maximum size was decreased from 24" to 8". 1
Impact Test Requirement was deleted. 1
Forged Fittings Plug was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Dual Plate Check Valve (Lug Type) was added from 2" to 8". 1
Minimum size for Dual Plate Check Valve (Double Flanged Type) was increased from 8" to 10" 1
Option Code 11127 was added for Cryogenic Valve. 1
Option Code 11129 was added for Cryogenic Valve SW x Thrd. 1
EL6S Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Cryogenic Needle Valve was added from 1/2" to 3/4". 1
Cryogenic Globe Valve was added from 1/2" to 8". 1
Cryogenic Dual Plate Check Valve was added from 2" to 24". 1
H6C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Valves Type for Gate Valve was changed from Normal Gate Valve to Belows Seal Gate Valve. 1
Belows Seal Needle Valve was added from 1/2" to 3/4". 1
Swing Check Valve was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Dual Plate Check Valve was added from 2" to 8". 1
HCG1C Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Thread Flange was added 3/4". 1
Valves Gate Valve (Socket Welding End x Female Thread End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Option Option Code 714 was added for SWExFTE. 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 11 of 13

HCG6C Impact Test Minimum size was changed from 16" to 10". 1
HCGC1L Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Maximum size for Swing Check Valve was decreased from 10" to 6". 1
HCGC1L Valves Minimum size for Dual Plate Check Valve was decreased from 12" to 8". 1
HCLC1L Temperature Limit Full vacuum was applied for wall thickness calculation. 1
HCLC3L Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
HCLS1C Wall Thickness Wall thickness was changed from S-80 to S-160 for 1/2"-1-1/2". 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 12 of 13

HCLS1C Branch Table Branch type was changed from Reducing Tee to Sockolet for 3"x1-1/2" and 2"x1". 1
HCLS3C Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
HCLS6C Temperature Limit Maximum temperature was changed from 100°c to 200°c. 1
Gate Valve (Socket Welding End x Female Thread End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
HCLS6C Option Option Code 3136 was added for Swing Check Valve. 1
PCF1S Nipples 100mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Weld Fittings Weldolet was deleted. 1
Labors Reinforcing Pad was added from 12"-24" to 1-1/2"-16". 1
Valves Type for Ball Valve was changed from Normal to Cryogenic. 1
Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PCTFE. 1
Branch Table Branch type was changed from Weldolet or Reducing Tee to Reinforcing Pad or Set-on. 1
PCW1S Size Maximum size was increased from 24" to 40". 1
Weld Fittings 45 Degree Elbow was added from 1/2" to 24". 1
90 Degree Elbow was added from 1/2" to 24". 1
Valves Needle Valve was changed from 1/2" to 3/4". 1
45 Degree Branch Table was added. 1
PF1S Nipples 100mm Nipple (Bevel Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
75mm Nipple (Bevel x Thread End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Flanges Thread Flange was added 3/4". 1
Labors Reinforcing Pad was added from 12"-24" to 1-1/2"-16". 1
Set-on was added from 12"-24" to 3/4"-20". 1
Valves Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PTFE. 1
Branch Table Branch type was changed from Weldolet or Reducing Tee to Reinforcing Pad or Set-on. 1
PL3C Piping Class Piping class "PL3C" was added. 1
PL3L Piping Class Piping class "PL3L" was added. 1
PS1C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Weld Fittings 90 Degree 3D Bend was added 1
30 Degree 5D and 10D Bend were added 1
Job No. AATM1302

CHANGE LIST
Rev. No. 1
Page 13 of 13

PS1C Valves Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PTFE. 1
Gate Valve was changed from 1/2" to 1-1/2". 1
Knife Gate Valve was added for 10". 1
Globe Valve was added from 1/2" to 8". 1
PS6C Temperature Limit Minimum temperature was changed from -8.7°c to -27°c. 1
Flanges Threaded Flange was added from 1/2" to 4". 1
Welding Neck Flange was added from 1/2" to 24". 1
Weld Fittings 30 Degree 5D and 10D Bend were added 1
Valves Seat material for Ball Valve was changed from Metal to PTFE. 1
900 Rating Gasket was added from 1/2" to 24". 1
Gate Valve was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Globe Valve was added from 1/2" to 6". 1
Option Code 197 was added for Thrd. 1
Option Code 789 was added for 900. 1
RCL1C Wall thickness was changed from S-80 to S-160 for 1/2"-1-1/2". 1
Wall Thickness
Wall thickness was changed from S-STD to S-20 for 28" and 30". 1
Flanges 300 Rating Blind Flange was added from 1/2" to 24". 1
300 Rating Gate Valve was added from 2" to 12". 1
Triple Offset Butterfly Valve was deleted. 1
Double Offset Butterfly Valve was added from 2" to 48" 1
Option Code 714 was added for SWExFTE. 1
RCL3C Nipples 100mm Nipple (Plain Both End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Gate Valve (Socket Welding End x Female Thread End) was added from 1/2" to 1-1/2". 1
Док. № SP-TACE-001-PI-003
Раб. № AATM1302
Рев. № 1
Стр. 1 из 13
★ Приложение 2. Перечень спецификаций материалов трубопровода
Класс трубопровода Позиция Содержание ревизии Рев.
1C1 Ограничение давления/те
Максимальное значение температуры было изменено с 90°С на 150°С. 1
мпературы
Среда эксплуатации Добавлены пиробензин, гексен-1, метанол, сырой пиробензин и питательная вода генерации пара
1
(для Пароохладителя и деаэратора)
Удален топливный газ низкого давления 1
1C1A Среда эксплуатации Удален азот среднего давления 1
1C1S Ограничение давления/те
мпературы
Среда эксплуатации Добавлен пар очень низкого давления 1
1C3 Среда эксплуатации Добавлены снятая нефть/некондиционная нефть, дренаж, канализация масла (над землей) и дизе
1
ль.
Удалены гексен-1, пиробензин, сырой пиробензин, конденсат пара, влажные углеводороды (неконд
1
иционная нефть) и перекаченый конденсат
1C3D Ограничение давления/те
Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
мпературы
Среда эксплуатации Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды на подачу/возврат охлаждающей воды. 1
1C3H Ограничение давления/те

Минимальное значение температуры было изменено с -27°С на -8.7°С. 1
мпературы
Среда эксплуатации Удален сухой факел. 1
1C3P Ограничение давления/те Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
мпературы
Среда эксплуатации Добавлены очищенная щелочь и Продувка в АТМ (Резервуар хранения щелочи). 1
1C3U Ограничение давления/те
мпературы
Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды (под землей) на подачу/возврат охлаждаю
Среда эксплуатации 1
щей воды (под землей).
1H0 Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "1H0". 1
1H0U Среда эксплуатации Добавлены опресненная вода (под землей) и морская вода (над землей). 1
Код среды эксплуатации изменен с маслянистых сточных вод (под землей) на канализацию сточны
1
х вод (к первому смотровому люку).
Код среды эксплуатации изменен с полимера на полимер (под землей). 1
Размер Максимальное значение размера было изменено с 24" на 36". 1
1H0V Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "1H0V". 1
1L1 Ограничение давления/те
мпературы
Среда эксплуатации Удален теплый факел. 1
Код среды эксплуатации изменен с факела на факел (коллектор основного факела). 1
1N0 Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "1N0". 1
1P0 Ограничение давления/те
мпературы
Класс трубопровода Удален NaOCl. 1
Добавлены продувка в АТМ (Резервуар хранения NaOCl), дренаж дозирования химикатов и блока х
1
имикатов (содерж. NaOCl) и дренаж и продувка сточных вод (содерж. NaOCl).
1R0 Ограничение давления/те
Минимальное значение температуры было изменено с 0°С на -27°С. 1
мпературы
Код среды эксплуатации изменен с морской воды (над землей) на подачу/возврат морской воды (н
Среда эксплуатации 1
ад землей).
1S0 Ограничение давления/те
мпературы
Среда эксплуатации Изменен очищенный конденсат. 1
Добавлены атмосферный воздух, канализация нефтесодержащих стоков (Химическ.) и смазочное
1
масло (подача)
Код среды эксплуатации изменен с Дозирование химикатов (за искл. каустической соды и серной к
ислоты) to Дренаж блока химикатов и канализация химикатов (за искл. каустической соды, серной к 1
ислоты и NaOCl).
1S0C Среда эксплуатации Код среды эксплуатации изменен с холодного факела на сухой факел (холодный факел). 1
Добавлены факел (Главный коллектор факела) и холодная продувка (дренаж). 1
1S0F Среда эксплуатации Добавлена продувка в АТМ (Резервуар серной кислоты). 1
Рев. № 1
Стр. 2 из 13

Ограничение давления/т
3C1 Максимальное значение температуры было изменено с 85°С на 148°С. 1
емпературы
3C1A Класс трубопровода Удален класс трубопровода "3C1A". 1
3C1S Среда эксплуатации LP Steam и Hot Oil wa added. 1
3C3 Среда эксплуатации Добавлена канализация масла (над землей). 1
Удалены чистый конденсат и предполагаемый конденсат. 1
3S0 Класс трубопровода Удален класс трубопровода "3S0". 1
6C1 Среда эксплуатации Добавлены пропилен и сырые C4S. 1
6C1A Среда эксплуатации Удален азот. 1
6C1S Среда эксплуатации Добавлен пар среднего давления (для снижения давления). 1
Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды на подачу охлаждающей воды (ПЭ
6C3 Среда эксплуатации 1
ВП) и возврат охлаждающей воды (ПЭВП).
6L1 Ограничение давления/т
Среда эксплуатации Добавлен метанол. 1
6S0 Среда эксплуатации Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
9S0 Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "9S0". 1
AK1C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
AK6C Ограничение давления/т Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
CAT1C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
CO6S Размер Максимальное значение размера было изменено с 18" на 24". 1
CO7S Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "CO7S". 1
CS1C Ограничение давления/т Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
Добавлено условие полного вакуума. 1
CS6C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
EL6C Ограничение давления/т
H6C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
HCLC1L Добавлено условие полного вакуума. 1
HCLS6C Максимальное значение температуры было изменено с 100°С на 200°С. 1
PCW1S Размер Максимальное значение размера было изменено с 24" на 40". 1
PF1S Максимальное значение температуры было изменено с 110°С на 210°С. 1
PL3C Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "PL3C". 1
PL3L Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "PL3L". 1
PS1C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
PS6C Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
RCL1C Размер Максимальное значение размера было изменено с 30" на 32". 1
Рев. № 1
Стр. 3 из 13
★ Приложение 3. Перечень спецификаций для классификации материалов трубопровода
All Клапан Добавлен идентификационный номер клапана для всех клапанов. 1
1C1 Ограничение темпера
туры
Среда эксплуатации
Добавлены пиробензин, гексен-1, метанол, сырой пиробензин и питательная вода генерации пара (Для
1
пароохладителя и деаэратора).
Удален топливный газ (НД). 1

Труба Добавлены трубы с размером 1-1/2" и 2" S-160 для рубашки трубы. 1
Ниппели добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Добавлен фланец для сварного соединения с номиналом 1500от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой (кольцевое соединение) с номиналом 1500 от 2" до 24". 1
Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходного фланца для сварно
1
го соединения враструб.
Клапаны Добавлен игольчатый клапан от 1/2" до 3/4". 1
Добавлен шаровой клапан от 1/2" до 24". 1
Прокладки Добавлена прокладка кольцевого соединения с номиналом 1500 от 1/2" до 24". 1
таблица ответвлений Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую для 3"x1-1/2" и 2"x1". 1
Удален переходной тройник для 2"x1-1/2". 1
Опция Добавлен код опции 797 для 1500. 1
1C1A Среда эксплуатации Удален азот среднего давления. 1
Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Добавлен двухпластинчатый обратный клапан (тип с проушинами) от 2" до 6". 1
Прокладки Тип прокладки был изменен с бесазбестовой прокладки на спирально навитую прокладку. 1
таблица ответвлений Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1". 1
1C1S Ограничение темпера
туры
Среда эксплуатации Добавлен пар очень низкого давления. 1
Фланцы Добален переходной фланец для сварного соединения враструб от 3/4"-4" до 1/2"-1-1/2". 1
1C3 Среда эксплуатации Добавлены снятая нефть/некондиционная нефть, дренаж, канализация масла (над землей) и дизель. 1
Удалены гексен-1, пиробензин, сырой пиробензин, конденсат пара, влажные углеводороды (некондицио
1
нная нефть) и перекаченый конденсат.
Снятие напряжения Основы уменьшения напряжения были изменены с "WT.GT 20мм согл. ASME B31.3" на "Отсутствует". 1
Толщина стенки Толщина стенки была изменена с S-80 на S-160 для 1/2"-1-1/2". 1
Добавлен 150мм ниппель (с одним нескошенным концом и резьбой на другом) от 1/2" до 1-1/2". 1
Толщина ниппеля (с одним нескошенным концом и резьбой на другом) была изменена с S-160 на S-XXS 1
Кованные фитинги Номинал был изменен с 3000 на 6000. 1

Добавлено муфтовое соединение от 1/2" до 1-1/2". 1
Эксцентричный переход с нескошенным большим концом и нескошенным малым и 1го размера был изм
1
енен с 2"~4" на 2"~6".
Добавлена муфта с одним концом для сварного соединения враструб и внутренней резьбой на другом
1
для 1/2"~1-1/2".
Добавлен фланец со сварной шейкой (с плоской поверхностью) от 1/2" до 24". 1
Добавлен двухпластинчатый обратный клапан (тип с проушинами) от 2" до 6". 1
Максимальный размер рычага для поворотного дискового клапана был уменьшен с 8" на 6". 1
Добавлен клиновый клапан с удлиненным штоком от 6" до 8". 1
Прокладки Добавлена прокладка из этилен-пропиленового диметилена и стали от 1/2" до 24". 1
Добавлена спирально-навитая прокладка (с плоской поверхностью). 1
1C3A Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Weld Фитингs Добавлен тройник 45° от 3" до 24". 1
Добавлена бобышка 45° от 8"-24" до 3"-14". 1
Рев. № 1
Стр. 4 из 13

1C3A Weld Фитингs Добавлен переходной тройник 45° от 4"-24" до 3"-20". 1
Фланцы Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для сварног
1
о соединения враструб.
Добавлен фланец со сварной шейкой (с плоской поверхностью) от 1/2" до 24". 1
Клапаны Добавлен откидной обратный клапан от 1/2" до 1-1/2". 1
Прокладки Добавлена прокладка (с плоской поверхностью) от 1/2" до 24". 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1". 1
ий Добавлен Удален переходной тройник для 2"x1-1/2". 1
Опция Добавлен код опции 10312 для прокладки с плоской поверхностью. 1
Добавлен код опции 10320 для комплекта изолирующих прокладок. 1
Добавлен код опции 3136 для откидного обратного клапана. 1
1C3D Ограничение темпе
ратуры
Среда эксплуатаци Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды на подачу охлаждающей воды и возврат охлажд
1
и ающей воды.
Размер Размер был изменен с 62" на 64". 1
Кованные фитинги Добавлено муфтовое соединение от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Добавлен фланец со сварной шейкой (с плоской поверхностью) от 1/2" до 24". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой (с плоской поверхностью) от 64" до 84". 1
Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для сварног
1
Добавлен накидной редуцированный фланец от 3"x1-1/2" до 3"x2". 1
Клапаны Добавлен клиновый клапан для 26". 1
Добавлен игольчатый клапан от 1/2" до 3/4". 1
Удален обратный клапан от 26" до 60". 1
Тип поворотного дискового клапана был изменен с Категории А на Категорию B для 26"-60" 1
Добавлен клиновый клапан с цепной тягой для 24". 1
Добавлен поворотный дисковый клапан от 64" до 84". 1
Добавлен шаровой клапан от 1/2" до 1-1/2". 1
Прокладки Добавлена безасбестовая прокладка (с плоской поверхностью) от 1/2" до 86". 1
Добавлена прокладка из этилен-пропиленового диметилена и стали от 1/2" до 60". 1
ий Удален переходной тройник для 2"x1-1/2". 1
Опция Добавлен код опции 10312 для прокладки с плоской поверхностью. 1
1C3H Ограничение темпера
Минимальное значение температуры было изменено с -27°С на -8.7°С. 1
туры
Среда эксплуатаци
Добавлен сухой факел. Удален факел высокого давления. 1
и
Кованные фитинги Номинал был изменен с 3000 на 6000. 1
Weld Фитингs Добавлен тройник от 18" до 32". 1
Размер для тройника был изменен с 2" на 16". 1
Labors Добавлена опорная накладка от 30"-32" до 10"-26". 1
Измененный максимальный размер для приварного соединения ответвления был изменен с 12" на 32". 1
Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для сварног
Фланцы 1
Клапаны Добавлен клиновый клапан от 26" до 32". 1
ий
1C3P Ограничение темпе Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
ратуры
Среда эксплуатаци
Добавлены очищенная щелочь и продувка в АТМ (Резервуар щелочи). 1
и
Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлен 150мм ниппель (с одним нескошенным концом и резьбой на другом) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Добавлен переходной фланец со сварной шейкой от 3/4"-10" до 1/2"-8". 1
Добавлен клиновый клапан с удлиненным штоком от 2" на 10". 1
Рев. № 1
Стр. 5 из 13

1C3P таблица ответвлен
Тип ответвления был изменен с предварительного приварного соединения ответвления на прива 1
ий
Опция Добавлен код опции 741 для 6.0"(150мм) скошен. конец Х конец с внеш. резьбой. 1
1C3U Ограничение темпе Максимальное значение температуры было изменено с 85°С на 150°С. 1
Среда эксплуатаци Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды (под землей) на подачу охлаждающей в
и 1
оды (под землей) и возврат охлаждающей воды (под землей).
Фланцы Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для с 1
Добавлен фланец с номиналом 600 от 2" до 24". 1
Клапаны Тип поворотного дискового клапана был изменен с Категории А на Категорию B для 26"-60" 1
Прокладки Добавлена прокладка с номиналом 600 от 2" до 24". 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1 1
ий
Удален Удален переходной тройник для 2"x1-1/2". 1
Добавлен код опции 781 для 600. 1
1G1 Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с резьбой на концах) от 1/2" до 2". 1
Weld Фитингs Минимальный размер для концентрического перехода был изменен с 1" на 3/4". 1
Минимальный размер для эксцентрического перехода был изменен с 1" на 3/4". 1
Фланцы Добавлен переходной фланец с резьбой от 3/4"-2" до 1/2"-1-1/2". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой (с плоской поверхностью) от 3" до 16". 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку резьбовую для 4"x2" и 3"x1-1/ 1
ий
Удален переходной тройник для 3"x2". 1
Тип ответвления был изменен с бобышки резьбовой на переходной тройник для 2"x1/2" и 2"x3/4" 1
Класс трубопровод
1H0 Добавлен новый класс трубопровода "1H0". 1
а
1H0U Среда эксплуатаци Удалены опресненная вода (под землей) и морская вода (над землей). 1
и
Код среды эксплуатации изменен с маслянистых сточных вод (под землей) на канализацию масл 1
Код среды эксплуатации изменен с полимера на полимер (под землей). 1
Branch Тип ответвления был изменен с врезного хомута ответвления на переходной тройник. 1
Класс трубопровод
1H0V Добавлен новый класс трубопровода "1H0V". 1
а
1L1 Ограничение темпе Максимальное значение температуры было изменено с 210°С на 275°С. 1
ратуры
Удален теплый факел. 1
Код среды эксплуатации изменен с факела на факел (Главный коллектор факела). 1
Добавлен переходной фланец со сварной шейкой для 3" x 2". 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1 1
ий
1N0 Класс тр Добавлен новый класс трубопровода "1N0". 1
1P0 Ограничение
б темпе
ратуры
Среда эксплуатаци Удален NaOCl. 1
и
Добавлены продувка в АТМ (NaOCl Tank), дренаж дозирования химикатов и блока химикатов (с
1
одержащий NaOCl), дренаж сточных вод и продувка (содержащий NaOCl).
Размер Минимальный размер был изменен с 1" на 3/4". 1
Фитинг Добавлен тройник 45° от 3/4" до 10". 1
Добавлен переходной тройник 45° от 1"-10" до 3/4"-8". 1
Фланцы Добавлен переходной фланец со сварной шейкой от 3/4"-4" на 1/2"-1-1/2". 1
Клапаны Тип обратного клапана был изменен с шарового обратного клапана на межфланцевый откидной 1
Добавлен пробковый клапан с удлиненным штоком. 1
Максимальный размер пробковых клапанов был изменен с 10" на 8". 1
Добавлен поворотный дисковый клапан для 10". 1
1R0 Ограничение темпе
Минимальное значение температуры было изменено с 0°С на -27°С. 1
ратуры
Среда эксплуатаци Код среды эксплуатации изменен с морской воды (над землей) на подачу морской воды (над зе
1
и млей) и возврат морской воды (над землей).
Труба Тип конца был изменен с BSJ на соединение раструба с хвостовиком. 1
Фитинг Тип конца был изменен с BSJ на соединение раструба с хвостовиком. 1
Прокладки Удален комплект изолирующих прокладок. 1
Опция Удален код опции 10320 для комплекта изолирующих прокладок. 1
Рев. № 1
Стр. 6 из 13

1S0 Ограничение темперМаксимальное значение температуры было изменено с 85°С на 150°С. 1
Среда эксплуатации Удален очищенный конденсат. 1
Добавлены атмосферный воздух, канализация нефтесодержащих стоков (химич.) и смазочное масло (под 1
Код среды эксплуатации were changed from Дозирование химикатов (за искл. каустической соды и серно
й кислоты) to Дренаж блока химикатов & канализация химикатов (за искл. каустической соды, серной кис 1
лоты и NaOCl).
Фланцы Добавлен переходной фланец для сварного соединения враструб от 3/4"-4" до 1/2"-1-1/2". 1
Добавлен сварной фланец с плоской поверхностью от 2" до 24". 1
Тип поворотного дискового клапана был изменен с проуш.-Категории A на проуш.-Категории B для 2"-24" 1
Добавлен поворотный дисковый клапан с двойным затвором с ограничением переключения для 10"-24" 1
Прокладки Добавлена безасбестовая прокладка с номиналом 150 от 1/2" до 24". 1
Добавлена прокладка из этилен-пропиленового диметилена и стали от 1/2" до 42". 1
таблица ответвленийТип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1". 1
Опция Добавлен код опции 11130 для ограничительного переключателя. 1
1S0C Среда эксплуатации Код среды эксплуатации изменен с холодного факела на сухой факел (холодный факел). 1
Факел (главный коллектор факела) и холодная продувка (дренаж). 1
Фланцы Фланец со сварным соединением враструб с номиналом 900 от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Добавлен криогенный клиновый клапан (с одним концом для приварки раструбом и внутр. резьбой на др
1
угом) от 1/2" до 1-1/2".
Добавлен криогенный сферич. клапан от 2" до 6". 1
Добавлен криогенный обратный клапан от 1/2" до 3". 1
Прокладки Добавлена прокладка с номиналом 900 от 1/2" до 24". 1
1S0F Среда эксплуатации Добавлена продувка в АТМ (Резервуар серной кислоты). 1
Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлен 75мм ниппель (с одним скошенным концом и резьбой на другом) от 1/2" до 1-1/2". 1
Кованные фитинги Добавлена пробка от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлена бобышка резьбовая от 2"-24" до 1/2"-1-1/2". 1
Фланцы Добавлен переходной фланец со сварной шейкой от 3/4"-4" на 1/2"-1-1/2". 1
3C1 Ограничение темперМаксимальное значение температуры было изменено с 85°С на 148°С. 1
Добавлен сварной переходной фланец от 3"-16" до 2"-14". 1
3C1A Класс трубопровода Удален класс трубопровода "3C1A". 1
3C1S Среда эксплуатации Добавлены пар низкого давления и горячее масло. 1
Клапаны Добавлен двухпластинчатый обратный клапан от 10" до 24". 1
3C3 Среда эксплуатации Добавлена канализация масла (над землей). 1
Удалены очищенный конденсат и предполагаемый конденсат. 1
Клапаны Максимальный размер откидного обратного клапана был изменен с 6" на 8" 1
Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана был изменен с 8" на 10". 1
Рев. № 1
Стр. 7 из 13

3C3 таблица ответвленийТип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1 1
3L1 Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланец со сварным соединением враструб с номиналом 900 от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана был изменен с 8" на 10" 1
Добавлен двухпластинчатый обратный клапан (тип с проушинами) для 8". 1
таблица ответвленийТип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 2"x1 1
5C1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Удален двухпластинчатый обратный клапан. 1
Размер откидного обратного клапана был изменен с 6" на 8". 1
6C1 Среда эксплуатации Добавлены пропилен и сырой C4S. 1
Добавлена муфта с одним концом для сварного соединения враструб и внутренней резьбой на
Кованные фитинги 1
другом для from 1/2" to 1-1/2".
Добавлен фланец для сварного соединения враструб с номиналом 900 от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой с номиналом 900 от 2" до 16". 1
Максимальный размер откидного обратного клапана был изменен с 6" на 8". 1
Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана был изменен с 8" на 10" 1
Прокладки Добавлена прокладка с номиналом 900 от 1/2" на 16". 1
Добавлен комплект изоляционных прокладок с номиналом 900 от 1/2" до 16". 1
Добавлен код опции 10320 для комплекта изоляционных прокладок. 1
6C1A Среда эксплуатации Удален азот. 1
Клапаны Максимальный размер откидного обратного клапана был изменен с 6" на 8". 1
6C1S Среда эксплуатации Добавлен пар среднего давления (для снижения давления пара). 1
Кованные фитинги Номинал для крышки был изменен с 3000 на 6000. 1
таблица ответвленийТип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую для 3"x1-1/2" и 2"x 1
6C1U Снятие напряжения Основы уменьшения напряжения были изменены с "WT.GT 20мм согл. ASME B31.3" на "Отсутств 1
Рев. № 1
Стр. 8 из 13

6C1U таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до
ий 1
2"x1".
6C3 Среда эксплуатаци Код среды эксплуатации изменен с охлаждающей воды на подачу охлаждающей воды (ПЭВП) и
и 1
возврат охлаждающей воды (ПЭВП).
Клапаны Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана был изменен с 8" на 10" 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до
1
ий 2"x1".
6L1 Ограничение темпера
туры
Среда эксплуатации Добавлен метанол. 1
Добавлена муфта с одним концом для сварного соединения враструб и внутренней резьбой на
Кованные фитинги 1
другом для from 1/2" to 1-1/2".
Добавлен фланец со сварной шейкой с номиналом 900 от 2" доэ 16". 1
Прокладки Добавлена прокладка с номиналом 900 от 1/2" на 16". 1
1
ий 2"x1".
6S0 Rating и Finish Номинал был изменен с 300 на 600. 1
Ограничение темпе
ратуры
Фланцы Фланец со сварным соединением враструб с номиналом 900 от 1/2" до 1-1/2". 1
Добален переходной фланец для сварного соединения враструб от 3/4"-4" до 1/2"-1-1/2". 1
Клапаны Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана был изменен с 8" на 10". 1
1
ий 2"x1".
AK1C Ограничение темпе
ратуры
Тип конца для 150мм ниппеля был изменен с нескошенных концов на скошенные. 1
Фланцы Максимальный размер переходного фланца со сварной шейкой был изменен с 24" на 4". 1
Клапаны Добавлен сферич. клапан от 1/2" до 8". 1
Добавлен обратный клапан от 1/2" до 24". 1
Удалено описание "Алкиловая среда" для шарового клапана. 1
Материал седла для шарового клапана был изменен с металла на тефлон. 1
AK6C Ограничение темпе Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
ратуры
Тест на ударную на
Минимальный размер был изменен с 16" на 10". 1
грузку
Удалено описание "Алкиловая среда" для шарового клапана. 1
Материал седла для шарового клапана был изменен с металла на тефлон. 1
Опция Добавлен код опции 24 для полнопроходного типа. 1
CA1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для
Фланцы 1
сварного соединения враструб.
Рев. № 1
Стр. 9 из 13

CA1S таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до
1
ий 2"x1".
CAT1C Ограничение темпе
ратуры
Добавлен шаровой клапан от 1/2" до 1-1/2". 1
Опция Добавлен код опции 3136 для откидного обратного клапана. 1
CN1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы 1
Клапаны Удален клиновый клапан. 1
1
ий 2"x1".
CO1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Добавлен фланец со сварной шейкой с номиналом 2500 от 2" до 12". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой с номиналом 2500 от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Добавлен криогенный клиновый клапан (с концом для приварки раструбом и внут. резьбой на д
1
ругом) от 1/2" до 1-1/2".
Добавлен криогенный шаровой клапан от 1/2" до 24". 1
Добавлена прокладка с номиналом 2500 от 1/2" до 24". 1
1
ий 2"x1".
CO5S Класс трубопровода Удален класс трубопровода "CO5S". 1
CO6S Размер Максимальное значение размера было изменено с 18" на 24". 1
Фланцы Добавлен фланец со сварной шейкой с номиналом 2500 от 2" до 12". 1
Клапаны Добавлен криогенный сферич. клапан от 1/2" до 8". 1
Добавлен криогенный двухпластинчатый обратный клапан от 2" до 24". 1
Добавлен криогенный шаровой клапан от 1/2" до 3". 1
1
ий 2"x1".
CO7S Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "CO7S". 1
CS1C Ограничение темпе Минимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
ратуры
Применили условие полного вакуума для вычесления толщины стенок. 1
Добавлен 75мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Максимальный размер переходного фланца со сварной шейкой был изменен с 24" на 4". 1
Максимальный размер рычага для шарового клапана был изменен с 6" на 4". 1
Рев. № 1
Стр. 10 из 13

CS1C Опция Добавлен код опции 741 для 6.0"(150мм) скошен. конец Х конец с внеш. резьбой. 1
CS6C Ограничение темпе
ратуры
грузку
Фланцы Добавлен переходной фланец со сварной шейкой. 1
EL6C Размер Максимальное значение размера было изменено с 24" на 8". 1
Условия были удалены. 1
грузку
Кованные фитинги Добавлена пробка от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны Добавлен криогенный клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. рез
1
ьбой на другом) от 1/2" до 1-1/2".
Добавлен двухпластинчатый обратный клапан (тип с проушинами) от 2" до 8". 1
Минимальный размер двухпластинчатого обратного клапана (двухребордный тип) был изменен
1
с 8" на 10"
1
ий 2"x1".
Добавлен код опции 11127 для криогенного клапана. 1
Добавлен код опции 11129 для криогенного клапана, приварка раструбом x резьба. 1
EL6S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Клапаны криогенный клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. резьбой на д
1
ругом) от 1/2" до 1-1/2".
Добавлен криогенный игольчатый клапан от 1/2" до 3/4". 1
Добавлен криогенный сферич. клапан от 1/2" до 8". 1
Добавлен криогенный двухпластинчатый обратный клапан от 2" до 24". 1
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 1
ий 2"x1"
H6C Ограничение темпе
ратуры
грузку
Клапаны Тип клинового клапана был изменен со стандартного клинового клапана на клиновый клапан с б
1
оковым уплотнением.
Добавлен игольчатый клапан с боковым уплотнением от 1/2" до 3/4". 1
Добавлен откидной обратный клапан от 1/2" до 1-1/2". 1
Добавлен двухпластинчатый обратный клапан от 2" до 8". 1
HCG1C Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
Кованные фитинги Добавлена муфта с одним концом для сварного соединения враструб и внутренней резьбой на
1
другом для 1/2"~1-1/2".
Фланцы Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для
1
Добавлен фланец с резьбой для 3/4". 1
Клапаны Добавлен клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. резьбой на дру
1
гом) от 1/2" до 1-1/2".
таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до 1
ий 2"x1"
Опция Добавлен код опции 714 для конца сварного соединения враструб x внут. резьбы на конце. 1
Рев. № 1
Стр. 11 из 13

HCG6C Тест на ударную на
грузку
1
гом) от 1/2" до 1-1/2".
Добавлен откидной обратный клапан от 1/2" до 1-1/2". 1
1
ий 2"x1".
HCGC1L Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
1
другом для 1/2"~1-1/2".
Фланцы Добавлен фланец с приваркой раструбом с номиналом 300 от 1/2" до 1-1/2". 1
1
гом) от 1/2" до 1-1/2".
HCGC1L Клапаны Минимальный размер двухпластинчатый обратный клапан был изменен с 12" на 8". 1
1
ий 2"x1".
HCLC1L Ограничение темпе
Применили условие полного вакуума для вычесления толщины стенок. 1
ратуры
Фланцы 1
1
гом) от 1/2" до 1-1/2".
1
ий 2"x1".
HCLC3L Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2". 1
1
другом для 1/2"~1-1/2".
1
гом) от 1/2" до 1-1/2".
1
ий 2"x1".
HCLS1C Толщина стенки Толщина стенки была изменена с S-80 на S-160 для 1/2"-1-1/2". 1
Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
1
другом для 1/2"~1-1/2".
Фланцы 1
1
гом) от 1/2" до 1-1/2"..
Добавлен откидной обратный клапан от 1/2" до 1-1/2".. 1
Рев. № 1
Стр. 12 из 13

HCLS1C таблица ответвлен Тип ответвления был изменен с переходного тройника на бобышку гнездовую от 3"x1-1/2" до
1
ий 2"x1".
HCLS3C Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
1
гом) от 1/2" до 1-1/2"..
HCLS6C Ограничение темперМаксимальное значение температуры было изменено с 100°С на 200°С. 1
Тест на ударную нагрМинимальный размер был изменен с 16" на 10". 1
Добавлен клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. резьбой на друг 1
HCLS6C Опция Добавлен код опции 3136 для откидного обратного клапана. 1
PCF1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
Weld Фитингs Удалена бобышка приворная. 1
Labors Добавлена опорная накладка от 12"-24" до 1-1/2"-16". 1
Клапаны Тип шарового клапана был изменен с стандартного на криогенный. 1
Материал седла шарового клапана были изменен с металла на ПТФХЭ. 1
таблица ответвленийТип ответвления был изменен с Weldolet or переходной тройник to Reinforcing Pad or Set-on. 1
PCW1S Размер Максимальное значение размера было изменено с 24" на 40". 1
Weld Фитингs Добавлено колено 45° от 1/2" до 24". 1
Добавлено колено 90° от 1/2" до 24". 1
Клапаны Изменен игольчатый клапан от 1/2" до 3/4". 1
Добавлен поворотный рольганг 45° . 1
PF1S Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
Добавлен 75мм ниппель (со скошенным одним концом и резьбой на другом) от 1/2" до 1-1/2". 1
Фланцы Добавлен фланец с резьбой для 3/4". 1
Labors Добавлена опорная накладка от 12"-24" до 1-1/2"-16". 1
Добавлено приварное соединение ответвления на месте от 12"-24" до 3/4"-20". 1
Клапаны Материал седла для шарового клапана был изменен с металла на тефлон. 1
таблица ответвленийТип ответвления был изменен с приварной бобышки или переходного тройника на опорную накла 1
PL3C Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "PL3C". 1
PL3L Класс трубопровода Добавлен новый класс трубопровода "PL3L". 1
PS1C Ограничение темперМинимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
Weld Фитингs Добавлен изгиб 90° равный 3ти диаметрам 1
Добавлен изгиб 30° равный 5ти и 10ти диаметрам 1
Рев. № 1
Стр. 13 из 13

PS1C Клапаны Материал седла для шарового клапана был изменен с металла на тефлон. 1
Клиновый клапан был изменен с 1/2" на 1-1/2". 1
Добавлен щелевой клиновый клапан для 10". 1
Добавлен сферич. клапан от 1/2" до 8". 1
PS6C Ограничение темперМинимальное значение температуры было изменено с -8.7°С на -27°С. 1
Тест на ударную нагрМинимальный размер был изменен с 16" на 10". 1
Ниппели Добавлен 100мм ниппель (со скошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
Фланцы Добавлен фланец с резьбой от 1/2" до 4". 1
Добавлен фланец со сварной шейкой от 1/2" до 24". 1
Weld Фитингs Добавлен изгиб 30° равный 5ти и 10ти диаметрам 1
Клапаны Материал седла для шарового клапана был изменен с металла на тефлон. 1
Добавлена прокладка с номиналом 900 от 1/2" до 24". 1
Добавлен клиновый клапан от 1/2" до 1-1/2".. 1
Добавлен сферич. клапан от 1/2" до 6". 1
Добавлен код опции 197 для резьбы. 1
Добавлен код опции 789 для 900. 1
RCL1C Толщина стенки была изменена с S-80 на S-160 для 1/2"-1-1/2". 1
Толщина стенки
Толщина стенки была изменена с S-STD на S-20 для 28" и 30". 1
1
другом для 1/2"~1-1/2".
Фланцы Добавлен глухой фланец с номиналом 300 от 1/2" до 24". 1
Тип фланца был изменен с переходного фланца со сварной шейкой на переходной фланец для с 1
Клапаны Добавлен клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. резьбой на друг 1
Добавлен клиновый клапан с номиналом 300 от 2" до 12". 1
Удален поворотный дисковый клапан с тройным смещением диска. 1
Добавлен поворотный дисковый клапан с двойным смещением диска от 2" до 48" 1
Добавлен код опции 714 для конца сварного соединения враструб x внут. резьбы на конце. 1
RCL3C Ниппели Добавлен 100мм ниппель (с нескошенными концами) от 1/2" до 1-1/2".. 1
Добавлен клиновый клапан (с концом для сварного соединения враструб и внут. резьбой на друг 1
Attachment 2 :
Index for Piping Material
Specification
Перечень спецификаций
материалов
трубопровода
Index for Piping Material Specification
Перечень спецификаций материалов трубопровода
REV.1 / РЕВ.1
Project / Проект : TACE 27-10-2015
CA Valve
Valve Flange Flange Special Fluid
Applied Material Допуск Trim PWHT NDE
No. Case Rating Face Pressure/Temperature Limits Requirement Area Code Service Bolt/Nut GASKET
Piping Материа на Запорная Послесв. Неразруш.
№ Корпус Номинал поверхность Пределы Давления/температуры Особые Зона Код Среда Болт/гайка Прокладка
Class л коррозию часть обработка контроль
клапана фланца фланца условия флюида
(mm) (мм) клапана
LP FLARE
FLL
Факел НД
PY GASOLINE
GAS
Пиробензин
HEXENE-1
HXE
Гексен-1
Max Size: 24" ISOBUTANE 304 SS S/W with CS

IB
Temperature Range: -8.7℃~150℃ Изобутан Outer Ring
UTOS
P-T Rating: Full Rating (F.V) METHANOL Навитая спираль из
RF ВСВС ME Note.1 Min.5%
1 1C1 CS 1.5 CS 13CR 150# Макс. размер: 24" Метанол A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом Прим.1 Мин.5%
Диапазон температуры: -8.7℃~150℃ RAW C4S и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера RC4 ьцом из углеродист
сырой С4S
туры: Весь диапазон (полный вакуум) ой стали
RAW PY GASOLINE
RPG
сырой пиробензин
STEAM GENERATION FEED WATER (FOR DESUPERHEATER AND
DEAERATOR)
SFW
Питательная вода генерации пара (для пароохладителя и Деаэ
ратора)
UTOS / HDPE FUEL GAS (LP)
FG
ВСВС / ПЭВП Топливный газ (НД)
UTOS / HDPE NITROGEN
N
Max Size: 16" ВСВС / ПЭВП Азот 304 SS S/W with CS
Temperature Range: -27℃~325℃ Outer Ring
VERY LOW PRESSURE NITROGEN
P-T Rating: Full Rating LLN Навитая спираль из
RF Азот очень низкого давления Note.1 Min.5%
2 1C1A CS 1.5 CS 13CR 150# Макс. размер: 16" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом HDPE LOW PRESSURE NITROGEN Прим.1 Мин.5%
Диапазон температуры: -27℃~325℃ LN и 304SS с внеш. кол
ПЭВП Азот низкого давления
Номин. значение давления и темпера ьцом из углеродист
туры: Весь диапазон REGENERATION NITROGEN ой стали
RN
Регенерационный азот
DRAIN
DR
Max Size: 24" UTOS Дренаж 304 SS S/W with CS
Temperature Range: -8.7℃~410℃ ВСВС Outer Ring
SERVICE WATER
P-T Rating: Full Rating (F.V) SW Навитая спираль из
RF Техническая вода Note.1 Min.10%
3 1C1S CS 1.5 CS 13CR / HF 150# Макс. размер: 24" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом UTOS / HDPE LP STEAM Прим.1 Мин.10%
Диапазон температуры: -8.7℃~410℃ LS и 304SS с внеш. кол
ВСВС / ПЭВП пар НД
туры: Весь диапазон (полный вакуум) HDPE VERY LOW PRESSURE STEAM ой стали
VLS
ПЭВП Пар очень низкого давления
VENT TO AIR
AV
Max Size: 24" Вентиляция в атмосферу 304 SS S/W with CS
Temperature Range: -8.7℃~275℃ Outer Ring
CLEAN CONDENSATE
P-T Rating: Full Rating (FV) CLC Навитая спираль из
RF UTOS Чистый конденсат Note.1 Min.5%
4 1C3 CS 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 24" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС DRAIN Прим.1 Мин.5%
Диапазон температуры: -8.7℃~275℃ DR и 304SS с внеш. кол
Дренаж
туры: Весь диапазон (полный вакуум) FUEL OIL ой стали
FO
Топливное масло
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
OILY SEWER (AG)

OS
Канализация масла (над землей)
OILY WATER SEWER (AG)
OWS
Канализация маслянистой воды (над землей)
UTOS DIESEL
P
ВСВС Дизель
SKIMMED OIL / SLOP OIL
SO
Max Size: 24" Снятая нефть / некондиционная нефть 304 SS S/W with CS
WASTE WATER DRAIN & BLOW DOWN
P-T Rating: Full Rating (FV) WW Навитая спираль из
RF Дренаж и продувка сточных вод Note.1
4 1C3 CS 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 24" Min.5%Мин.5% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом LP STEAM CONDENSATE Прим.1
Диапазон температуры: -8.7℃~275℃ LSC и 304SS с внеш. кол
UTOS / HDPE Конденсат пара НД
туры: Весь диапазон (полный вакуум) ВСВС / ПЭВП SUSPECT CONDENSATE ой стали
SCS
Предполагаемый конденсат
MINERAL OIL
MO
Минеральное масло
HDPE VERY LOW PRESSURE CONDENSATE
VLSC
ПЭВП Конденсат очень низкого давления
WASTE MINERAL OIL
WMO
Отработанное минеральное масло
Max Size: 24"
Temperature Range: -27℃~325℃ VENT TO ATM
AV Non Asbestos Sheet
P-T Rating: Full Rating Вентиляция в АТМ
RF UTOS / HDPE Note.1 Min.5% Gasket
5 1C3A CS 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 24" A193 B7 / A194 2H
с выступом ВСВС / ПЭВП Прим.1 Мин.5% безасбестовая лист
Диапазон температуры: -27℃~325℃ PLANT AIR
PA овая прокладка
Номин. значение давления и темпера Заводской воздух
туры: Весь диапазон
SANITARY WATER (AG)
SS
UTOS Санитарно-бытовая вода (над землей)
ВСВС TREATED WASTE WATER
TW
Очищенные сточные воды
Max Size: 84" COOLING WATER RETURN
CWR
Temperature Range: -27℃~325℃ Возврат охлаждающей воды
COOLING WATER SUPPLY
P-T Rating: Full Rating (~24") CWS
подача охлаждающей воды
Design Condition (12kg/cm2, 130℃,
FIRE WATER (WET) Non Asbestos Sheet
26"~84") FW
RF UTOS / HDPE Пожарная вода (мокрая) Note.1 Min.5% Gasket
6 1C3D CS 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 84" A193 B7 / A194 2H
с выступом ВСВС / ПЭВП OILY WATER SEWER (AG) Прим.1 Мин.5% безасбестовая лист
Диапазон температуры: -27℃~325℃ OWS
Канализация маслянистой воды (над землей) овая прокладка
Номин. значение давления и темпера
SERVICE WATER (AG)
туры: Весь диапазон (~24") SW
Техническая вода (над землей)
Расчетные условия (12кг/см², 130℃,
WASTE WATER DRAIN & BLOW DOWN
26"~84") WW
Дренаж и продувка сточных вод
LUBE OIL (RETURN)
LO
HDPE Смазочное масло (возврат)
ПЭВП POLYMER CONTAMINATED WASTE WATER
PWW
Сточные воды загрязненные полимерами
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
Max Size: 32" 304 SS S/W with CS

P-T Rating: Full Rating (FV) Навитая спираль из
RF HDPE DRY FLARE Note.1 Min.5%
7 1C3H CS 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 32" DF A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Сухой факел Прим.1 Мин.5%
Диапазон температуры: -8.7℃~275℃ и 304SS с внеш. кол
Max Size: 10" VENT TO ATM (CAUSTIC TANK) 304 SS S/W with CS
AV
Temperature Range: -27℃~150℃ Вентиляция в АТМ (резервуар щелочи) Outer Ring
CHEMICAL SEWER (AG)
P-T Rating: Full Rating CHS Навитая спираль из
SS 304 / RF UTOS Канализация химикатов (над землей)
8 1C3P CS 3 CS 150# Макс. размер: 10" PWHT 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ВСВС 20% CAUSTIC, 50% CAUSTIC
Диапазон температуры: -27℃~150℃ NA и 304SS с внеш. кол
20% щелочь, 50% щелочь
Номин. значение давления и темпера TREATED CAUSTIC ьцом из углеродист
туры: Весь диапазон NAS ой стали
обработанная щелочь
NITROGEN (UG)
N
Max Size: 84" Азот (под землей)
Temperature Range: -8.7℃~105℃ UTOS OILY SEWER (UG)
OS
P-T Rating: Full Rating (~24") ВСВС Канализация масла (под землей)
Design Condition (10kg/cm2, 105℃, WASTE WATER DRAIN & BLOW DOWN
WW Non Asbestos Sheet
26"~84") Дренаж и продувка сточных вод
CS + RF COOLING WATER RETURN (UG) Note.1 Min,5% Gasket
9 1C3U 3 CS 13CR 150# Макс. размер: 84" CWR A193 B7 / A194 2H
Coated с выступом Возврат охлаждающей воды (под землей) Прим.1 Мин,5% безасбестовая лист
Диапазон температуры: -8.7℃~105℃
COOLING WATER SUPPLY (UG) овая прокладка
Номин. значение давления и темпера CWS
UTOS / HDPE Подача охлаждающей воды (под землей)
туры: Весь диапазон (~24") ВСВС / ПЭВП FIRE WATER (UG)
FW
Расчетные условия (10кг/см², 105℃, Пожарная вода (под землей)
26"~84") OILY WATER SEWER (UG)
OWS
Канализация маслянистой воды (под землей)
Max Size: 16" FOAM SOLUTION (AIR FOAM)
FS
Temperature Range: -27℃~85℃ Пенный раствор (Воздушно-механическая пена)
FIRE WATER (DRY) Non Asbestos Sheet
P-T Rating: Full Rating FW
RF UTOS / HDPE Пожарная вода (сухая) None Min,5% Gasket
10 1G1 CS + Galv. 1.5 CS 13Cr 150# Макс. размер: 16" A307 B / A563 A GALV.
с выступом ВСВС / ПЭВП INSTRUMENT AIR Нет Мин,5% безасбестовая лист
Диапазон температуры: -27℃~85℃ IA
Заводской воздух овая прокладка
Номин. значение давления и темпера LOW PRIORITY INSTRUMENT AIR
туры: Весь диапазон LPA
Низкоприоритетный воздух КИП
CHEMICAL SEWER (AG)
CHS
Канализация химикатов (над землей)
Max Size: 36" DESALINATED WATER (AG)
DSW
Temperature Range: 0℃~65℃ Опресненная вода (над землей)
(Operating) OILY WATER SEWER (AG)
OWS
P-T Rating: Maximum Component Канализация маслянистой воды (над землей)
Operating Pressure (50 years) POTABLE WATER (AG)
PW Rubber with Steel
UTOS Питьевая вода (над землей)
Maximum Pressure : 16 barg
HDPE RF ВСВС SANITARY WATER (AG) None None Insert
11 1H0 0 None None 150# Макс. размер: 36" SS A193 B7 / A194 2H
(SDR 11) с выступом Санитарно-бытовая вода (над землей) Нет Нет Резина со стальной
Диапазон температуры: 0℃~65℃(Раб
SERVICE WATER (AG) вставкой
очий) SW
Техническая вода (над землей)
Номин. значение давления и темпера SEA WATER RETURN (AG)
SWR
туры: Максимальное рабочее давлен Возврат морской воды (над землей)
ие комплектующего (50 лет) SEA WATER SUPPLY (AG)
SWS
Максимальное давление : 16 бар(м) Подача морской воды (над землей)
HDPE POLYMER (AG)
PWW
ПЭВП Полимер (над землей)
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
CHEMICAL SEWER (UG)

CHS
Канализация химикатов (под землей)
OILY WATER SEWER (TO FIRST MANHOLE)

OWS
Max Size: 36" Канализация маслянистой воды (к первому люку)
Temperature Range: 0℃~65℃
POTABLE WATER (UG)
(Operating) PW
Питьевая вода (под землей)
P-T Rating: Maximum Component
Operating Pressure (50 years) UTOS SANITARY WATER (UG)
SS Rubber with Steel
Maximum Pressure : 16 barg ВСВС Санитарно-бытовая вода (под землей)
HDPE RF None None Insert
12 1H0U 0 None None 150# Макс. размер: 36" A193 B7 / A194 2H
(SDR 11) с выступом SERVICE WATER (UG) Нет Нет Резина со стальной
Диапазон температуры: 0℃~65℃(Раб SW
Техническая вода (под землей) вставкой
очий)
SEA WATER RETURN (UG)
туры: Максимальное рабочее давлен SWR
Возврат морской воды (под землей)
ие комплектующего (50 лет)
Максимальное давление : 16 бар(м) SEA WATER SUPPLY (UG)
SWS
Подача морской воды (под землей)
HDPE POLYMER (UG)

PWW
ПЭВП Полимер (под землей)
Max Size: 36"
Temperature Range: -8.7℃~40℃
P-T Rating: Maximum Component
Operating Pressure (50 years)
Rubber with Steel
Maximum Pressure : 10 barg
HDPE RF UTOS/HDPE MANHOLE TO MANHOLE (BY CIVIL) None None Insert
13 1H0V 0 None None 150# Макс. размер: 36" A193 B7 / A194 2H
(SDR 17) с выступом ВСВС/ПЭВП Люк к люку (отделом Гр. Строит.) Нет Нет Резина со стальной
Диапазон температуры: -8.7℃~40℃
вставкой
туры: Максимальное рабочее давлен
ие комплектующего (50 лет)
Максимальное давление : 10 бар(м)
COLD BLOWDOWN
CBD
Холодная продувка
DRY FLARE
DF
Max Size: 62" Сухой факел
Temperature Range: -45℃~275℃ ETHYLENE (MDMT : -45C)
EL
P-T Rating: Full Rating (~24") Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C) 304 SS S/W with 304
Design Condition (3.5kg/cm2, 0℃ SS Outer Ring
ETHANE
~275℃, 26"~62") ET Навитая спираль из
SS 304 / RF UTOS Этан Note.1 Min,5%
14 1L1 LTCS 1.5 LTCS 150# Макс. размер: 62" A320 L7 / A194 4 нержавеющей стал
HF с выступом ВСВС FUEL GAS (LP) Прим.1 Мин,5%
Диапазон температуры: -45℃~275℃ FG и 304SS с внеш. кол
Топливный газ (НД)
Номин. значение давления и темпера ьцом из нержавею
туры: Весь диапазон (~24") FLARE (MAIN FLARE HEADER) щей стали 304 SS
FL
Расчетные условия (3.5кг/см², 0℃ Факел (главный коллектор факела)
~275℃, 26"~62") NITROGEN (CONNECT TO DRY FLARE)
N
Азот (соединен. к сухому факелу)
WET FLARE
WF
Мокрый факел
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
Max Size: 10"

Temperature Range: -27℃~85℃ PTFE Sheet Gasket
P-T Rating: Full Rating (Flat Ring)
NICKEL RF UTOS CHEMICAL (SUMP) None Min,5%
15 1N0 0 None None 150# Макс. размер: 10" CH A193 B7 / A194 2H Тефлоновая листов
ALLOY с выступом ВСВС Химикаты (зумпф) Нет Мин,5%
Диапазон температуры: -27℃~85℃ ая прокладка (плос
Номин. значение давления и темпера кое кольцо)
VENT TO ATM (NaOCl TANK)
AV
Вентиляция в АТМ (резервуар NaOCl)
CHEMICAL DOSING / CHEMICAL PKG DRAIN (CONTAINING
Max Size: 10"
NaOCl)
Temperature Range: -27℃~85℃ CH PTFE Sheet Gasket
Дренаж химического дозирования и блока химикатов (содер
PTFE Lined PTFE Lined PTFE Lined RF UTOS ж NaOCL) None None
16 1P0 0 150# Макс. размер: 10" CHEMICAL SEWER (AG) A193 B7 / A194 2H Тефлоновая листов
CS (+ PFA) (+ PFA) с выступом ВСВС CHS Нет Нет
Диапазон температуры: -27℃~85℃ Канализация химикатов (над землей) ая прокладка (плос
Номин. значение давления и темпера SEA WATER RETURN (AG) кое кольцо)
туры: Весь диапазон SWR
Возврат морской воды (над землей)
WASTE WATER, DRAIN, BLOW DOWN (CONTAINING NaOCl)
WW
Сточные воды, дренаж, продувка (содерж. NaOCL)
Max Size: 30"
Temperature Range: -27℃~85℃ SEA WATER RETURN (AG)
FF SWR Rubber with Steel
P-T Rating: 16barg Возврат морской воды (над землей)
Ni-Al- Ni-Al- с плоской UTOS None None A307 B / A563 A GALV. Insert
17 1R0 GRE 0 150# Макс. размер: 30"
Bronze Bronze поверхность ВСВС Нет Нет (with Washer) Резина со стальной
Диапазон температуры: -27℃~85℃ SEA WATER SUPPLY (AG)
ю SWS вставкой
Номин. значение давления и темпера Подача морской воды (над землей)
туры: 16бар(м)
ATMOSPHERIC AIR
AA
Атмосферный воздух
CHEMICAL DOSING / CHEMICAL PKG DRAIN (EXCEPT CAUSTIC
SODA, SULFURIC ACID AND NaOCl)
CH
Дренаж химического дозирования и блока химикатов (за искл.
каустической соды, серной кислоты и NaOCl)
CHEMICAL SEWER (AG) (EXCEPT CAUSTIC SODA, SULFURIC ACID
AND NaOCl)
CHS
Канализация химикатов (над землей) (за искл. каустической со
UTOS
ды, серной кислоты и NaOCl)
Max Size: 42" ВСВС 304 SS S/W with 304
DESALINATED WATER (AG)
Temperature Range: -27℃~150℃ DSW SS Outer Ring
Опресненная вода (над землей)
P-T Rating: Full Rating Навитая спираль из
SS 304 / RF OILY WATER SEWER (AG) (CHEMICAL) None Min,5%
18 1S0 SS 304(L) 0 SS 304(L) 150# Макс. размер: 42" OWS A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом Канализация маслянистой воды (над землей) (химикаты) Нет Мин,5%
Диапазон температуры: -27℃~150℃ и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера POLISHED CONDENSATE WATER ьцом из нержавею
PC
туры: Весь диапазон Вода очищенного конденсата щей стали 304 SS
SANITARY WATER (INSERT PIPING IN SUMP)

SS
Санитарно-бытовая вода (вставной трубопровод в зумпф)
DEMINERALIZED WATER
DMW
Опресненная вода
UTOS / HDPE LUBE OIL (SUPPLY)
LO
ВСВС / ПЭВП Смазочное масло (подача)
POTABLE WATER (AG)
PW
Питьевая вода (над землей)
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
COLD BLOWDOWN (DRAIN)

CBD
Холодная продувка (дренаж)
Max Size: 64" UTOS FUEL GAS 304 SS S/W with 304
FG
Temperature Range: -160℃~275℃ ВСВС Топливный газ SS Outer Ring
SS 304 / RF Cryogenic FLARE (MAIN FLARE HEADER) None Min.5%
19 1S0C SS 304(L) 0 SS 304(L) 150# Макс. размер: 64" FL A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом Криогенный Факел (главный коллектор факела) Нет Мин.5%
Номин. значение давления и темпера UTOS / HDPE DRY FLARE (COLD FLARE) ьцом из нержавею
DF
туры: Весь диапазон ВСВС / ПЭВП Сухой факел (холодный факел) щей стали 304 SS
HDPE OFF GAS

OG
ПЭВП отходящий газ
Max Size: 10" VENT TO ATM 304 SS S/W with 304

AV
Temperature Range: -27℃~85℃ Вентиляция в АТМ SS Outer Ring
Alloy 20 / RF UTOS OILY WATER SEWER None
20 1S0F SS 304(L) 0 Alloy 20 150# Макс. размер: 10" OWS 100% A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом ВСВС Канализация маслянистой воды Нет
Номин. значение давления и темпера 98% SULFURIC ACID ьцом из нержавею
SA
туры: Весь диапазон 98% серная кислота щей стали 304 SS
BUTANE
BTA
Бутан
Max Size: 16" FUEL GAS (HP) 304 SS S/W with CS

FG
Temperature Range: -8.7℃~148℃ Топливный газ (ВД) Outer Ring
RF UTOS HYDROGEN Note.1 Min.5%
21 3C1 CS 1.5 CS 13CR 300# Макс. размер: 16" H A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС Водород Прим.1 Мин.5%
Номин. значение давления и темпера ISOBUTANE ьцом из углеродист
IB
туры: Весь диапазон Изобутан ой стали
C5 + NGL
NGL
C5 + Газоконденсатная жидкость
PROPYLENE
PL
Пропилен
Temperature Range: -8.7℃~148℃ PROPANE Outer Ring
P-T Rating: Full Rating PRN Навитая спираль из
RF UTOS Пропан Note.1 Min.5%
21 3C1 CS 1.5 CS 13CR 300# Макс. размер: 16" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС RAW C4S Прим.1 Мин.5%
Диапазон температуры: -8.7℃~148℃ RC4 и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера сырой С4S ьцом из углеродист
туры: Весь диапазон STEAM GENERATION FEED WATER (FOR STEAM LETDOWN) ой стали
SFW Питательная вода генерации пара (для снижения давления па
ра)
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
Max Size: 24" UTOS MP STEAM 304 SS S/W with CS

MS
Temperature Range: -8.7℃~305℃ ВСВС Пар СД Outer Ring
P-T Rating: Full Rating (F.V) Навитая спираль из
RF UTOS / HDPE LP STEAM Note.1 Min.10%
22 3C1S CS 1.5 CS 13CR / HF 300# Макс. размер: 24" LS A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС / ПЭВП пар НД Прим.1 Мин.10%
Номин. значение давления и темпера HDPE HOT OIL ьцом из углеродист
HO
туры: Весь диапазон (полный вакуум) ПЭВП Горячее масло ой стали

RF UTOS OILY SEWER (AG) Note.1 Min.5%
23 3C3 CS 3 CS 13CR 300# Макс. размер: 24" OS A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС Канализация масла (над землей) Прим.1 Мин.5%
туры: Весь диапазон ой стали
Max Size: 16" 304 SS S/W with 304
Temperature Range: -45℃~210℃ ETHYLENE (MDMT : -45C) SS Outer Ring
EL
P-T Rating: Full Rating Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C) Навитая спираль из
SS 304 / RF UTOS Note.1 Min,5%
HF с выступом ВСВС Прим.1 Мин,5%
Диапазон температуры: -45℃~210℃ ETHANE и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера ET ьцом из нержавею
Этан
туры: Весь диапазон щей стали 304 SS
Max Size: 10"
P-T Rating: Design Condition (200kg, Soft Iron Type R
RTJ
148℃) Ring
c выемкой по UTOS HHP STEAM GENERATION FEED WATER Note.1
25 5C1S CS 1.5 CS 13CR / HF 1500# Макс. размер: 10" VSFW 100% A193 B7 / A194 2H Кольцо из мягкого
д уплотнител ВСВС Питательная вода генерации пара очень высокого давления Прим.1
Диапазон температуры: -8.7℃~148℃ железа прямоуголь
ьное кольцо
Номин. значение давления и темпера ного сечения
туры: Расчетные условия (200кг,
148℃)
ETHYLENE
EL
Этилен
FUEL GAS (HP)

FG
Топливный газ (ВД)
Temperature Range: -8.7℃~148℃ UTOS PY GASOLINE Outer Ring
P-T Rating: Full Rating GAS Навитая спираль из
RF ВСВС Пиробензин Note.1 Min.10%
26 6C1 CS 1.5 CS 13CR 600# Макс. размер: 16" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом PROPYLENE Прим.1 Мин.10%
Диапазон температуры: -8.7℃~148℃ PL и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера Пропилен ьцом из углеродист
RAW C4S
RC4
сырой С4S
UTOS / HDPE HP STEAM GENERATION FEED WATER

SFW
ВСВС / ПЭВП Питательная вода генерации пара ВД
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve

RF UTOS / HDPE HIGH PRESSURE NITROGEN Note.1 Min.10%
27 6C1A CS 1.5 CS 13CR 600# Макс. размер: 16" HN A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС / ПЭВП Азот высокого давления Прим.1 Мин.10%
Max Size: 24" HP STEAM 304 SS S/W with CS

HS
Temperature Range: -8.7℃~410℃ Пар ВД Outer Ring
RF UTOS / HDPE MP STEAM (FOR STEAM LETDOWN) Note.1 Min.10%
28 6C1S CS 1.5 CS 13CR / HF 600# Макс. размер: 24" MS A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС / ПЭВП Пар СД (для снижения давления пара) Прим.1 Мин.10%
Номин. значение давления и темпера REDUCED HIGH PRESSURE STEAM ьцом из углеродист
RHS
туры: Весь диапазон (полный вакуум) Пар пониженного высокого давления ой стали

Temperature Range: -8.7℃~90℃ FUEL GAS (HP) Outer Ring
FG
P-T Rating: Full Rating Топливный газ (ВД) Навитая спираль из
RF UTOS Note.1 Min.10%
29 6C1U CS 1.5 CS 13CR 600# Макс. размер: 10" A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ВСВС Прим.1 Мин.10%
Диапазон температуры: -8.7℃~90℃ PY GASOLINE и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера GAS ьцом из углеродист
Пиробензин
Max Size: 16" COOLING WATER RETURN (HDPE) 304 SS S/W with CS
CWR
Temperature Range: -8.7℃~120℃ Возврат охлаждающей воды (ПЭВП) Outer Ring
RF HDPE COOLING WATER SUPPLY (HDPE) Note.1 Min.10%
30 6C3 CS 3 CS 13CR 600# Макс. размер: 16" CWS A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Подача Охлаждающей воды (ПЭВП) Прим.1 Мин.10%
Номин. значение давления и темпера REDUCED HIGH PRESSURE CONDENSATE ьцом из углеродист
RHSC
туры: Весь диапазон (полный вакуум) Конденсат уменьшенного высокого давления ой стали

Temperature Range: -45℃~210℃ ETHYLENE (MDMT : -45C) SS Outer Ring
EL
P-T Rating: Full Rating Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C) Навитая спираль из
SS 304 / RF UTOS Note.1 Min,10%
HF с выступом ВСВС Прим.1 Мин.,10%
Диапазон температуры: -45℃~210℃ METHANOL и 304SS с внеш. кол
Номин. значение давления и темпера ME ьцом из нержавею
Метанол
Temperature Range: -27℃~85℃ SS Outer Ring
SS 304 / RF UTOS HP PHOSPHATE Note.1 Min,10%
32 6S0 SS 304(L) 0 SS 304(L) 600# Макс. размер: 24" CH A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом ВСВС Фосфат ВД Прим.1 Мин.,10%
SS 304 / RF UTOS HP PHOSPHATE Note.1 Min,10%
33 9S0 SS 304(L) 0 SS 304(L) 900# Макс. размер: 10" CH A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом ВСВС Фосфат ВД Прим.1 Мин.,10%
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
304 SS S/W with CS

Max Size: 24" Outer Ring - ALKYL
Temperature Range: -27℃~85℃ SERV.
SS 304 / RF HDPE ALKYL Note.1
34 AK1C CS 3 CS 150# Макс. размер: 24" AK 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Алкил Прим.1
туры: Весь диапазон ой стали - для алки
ловой среды
304 SS S/W with CS
Max Size: 24" Outer Ring - ALKYL
Temperature Range: -27℃~200℃ SERV.
SS 304 / RF HDPE ALKYL Note.1
35 AK6C CS 3 CS 600# Макс. размер: 24" AK 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Алкил Прим.1
туры: Весь диапазон (полный вакуум) ой стали - для алки
ловой среды
Max Size: 24"
SS 304 / RF HDPE CONVEYING AIR Note.1 Min,10%
36 CA1S SS 304(L) 0 SS 304(L) 150# Макс. размер: 24" CA A320 B8 CL.2 / A194 8 Тефлоновая листов
HF с выступом ПЭВП Воздух конвейерной транспортировки Прим.1 Мин.,10%
304 SS S/W with CS
Max Size: 24"
Outer Ring - PROJ
Temperature Range: -27℃~275℃
STD
P-T Rating: Full Rating (F.V)
SS 304 / RF HDPE DRY CATALYST (Cr) Note.1 Навитая спираль из
37 CAT1C CS 3 CS 150# Макс. размер: 24" CAT 100% A193 B7 / A194 2H
HF с выступом ПЭВП Сухой катализатор (Хромовый) Прим.1 нержавеющей стал
Диапазон температуры: -27℃~275℃
и 304SS с внеш. кол
ьцом из углеродист
туры: Весь диапазон (полный вакуум)
ой стали по проек
Max Size: 24"
SS 304 / RF HDPE CONVEYING NITROGEN Note.1 Min,10%
38 CN1S SS 304(L) 0 SS 304(L) 150# Макс. размер: 24" CN A320 B8 CL.2 / A194 8 Тефлоновая листов
HF с выступом ПЭВП Азот конвейерной транспортировки Прим.1 Мин.,10%
SS 304 / RF Cryogenic HDPE CARBON MONOXIDE Note.1 Min,10%
39 CO1S SS 304(L) 0 SS 304(L) 150# Макс. размер: 24" CO A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом Криогенный ПЭВП Монооксид углерода Прим.1 Мин.,10%
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve

SS 304 / RF Cryogenic HDPE CARBON MONOXIDE Note.1 Min,10%
40 CO6S SS 304(L) 0 SS 304(L) 600# Макс. размер: 24" CO A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом Криогенный ПЭВП Монооксид углерода Прим.1 Мин.,10%
Max Size: 4"
Temperature Range: -55℃~85℃ 304 SS Type R Ring
RTJ
P-T Rating: Design Pressure 230 Кольцо из нержаве
SS 304 / c выемкой по Cryogenic HDPE CARBON MONOXIDE Note.1
41 CO7S SS 304(L) 0 SS 304(L) 2500# kg/cm2 CO 100% A320 B8 CL.2 / A194 8 ющей стали 304 SS
HF д уплотнител Криогенный ПЭВП Монооксид углерода Прим.1
Макс. размер: 4" прямоугольного сеч
ьное кольцо
Диапазон температуры: -55℃~85℃ ения
Номин значение давления и темпера
304 SS S/W with CS
Max Size: 24" Outer Ring - PROJ
Temperature Range: -27℃~275℃ STD
SS 304 / RF HDPE CATALYST SLURRY (Cr and Zg) Note.1
42 CS1C CS 3 CS 150# Макс. размер: 24" CS 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Катализаторная суспензия (Хромовая и Циглера) Прим.1
туры: Весь диапазон (полный вакуум) ой стали - по проек
тному стандарту
304 SS S/W with CS
SS 304 / RF HDPE CATALYST SLURRY (Cr and Zg) Note.1
43 CS6C CS 3 CS 600# Макс. размер: 24" CS 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Катализаторная суспензия (Хромовая и Циглера) Прим.1
туры: Весь диапазон ой стали - по проек
Max Size: 8
304 SS S/W with CS
Outer Ring
P-T Rating: Full Rating
Навитая спираль из
RF Макс. размер: 8" HDPE HIGH PRESSURE ETHYLENE Note.1 Min,10%
44 EL6C CS 3 CS 13CR / HF 600# EL A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом Диапазон температуры: -28.4℃ ПЭВП Этилен высокого давления Прим.1 Мин.,10%
~325℃
ой стали
SS 304 / RF Cryogenic HDPE HIGH PRESSURE ETHYLENE Note.1 Min,10%
45 EL6S SS 304(L) 0 SS 304(L) 600# Макс. размер: 10" EL A320 B8 CL.2 / A194 8 нержавеющей стал
HF с выступом Криогенный ПЭВП Этилен высокого давления Прим.1 Мин.,10%
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve

RF HDPE HYDROGEN FROM BL Note.1
46 H6C CS 3 CS 13CR / HF 600# Макс. размер: 24" H 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Водород из границ установки Прим.1
RF HDPE GASEOUS HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
47 HCG1C CS 3 CS 13CR / HF 150# Макс. размер: 24" HCG A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Газообразные углеводороды Прим.1 Мин.,10%
RF HDPE GASEOUS HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
48 HCG6C CS 3 CS 13CR / HF 600# Макс. размер: 24" HCG A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Газообразные углеводороды Прим.1 Мин.,10%
SS 304 / RF HDPE COLD GASEOUS HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
49 HCGC1L LTCS 3 LTCS 150# Макс. размер: 24" HCGC A320 L7 / A194 4 нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Холодные газообразные углеводороды Прим.1 Мин.,10%
туры: Весь диапазон (полный вакуум) щей стали 304 SS
SS 304 / RF HDPE COLD LIQUID HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
50 HCLC1L LTCS 3 LTCS 150# Макс. размер: 24" HCLC A320 L7 / A194 4 нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Холодные жидкие углеводороды Прим.1 Мин.,10%
SS 304 / RF HDPE COLD LIQUID HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
51 HCLC3L LTCS 3 LTCS 300# Макс. размер: 24" HCLC A320 L7 / A194 4 нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Холодные жидкие углеводороды Прим.1 Мин.,10%
RF HDPE LIQUID HYDROCARBONS Note.1 Min,10%
52 HCLS1C CS 3 CS 13CR / HF 150# Макс. размер: 24" HCLS A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом ПЭВП Жидкие углеводороды Прим.1 Мин.,10%
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve

Max Size: 24" PTFE Sheet Gasket
Temperature Range: -60℃~110℃ (Flat Ring) - PROJ
P-T Rating: Full Rating STD
RF Cryogenic HDPE CONVEYING PE POWDER None
55 PCF1S SS 304(L) 0 SS 304(L) T/C 150# Макс. размер: 24" PCF 100% A320 B8 CL.2 / A194 8 Тефлоновая листов
с выступом Криогенный ПЭВП ПЭ порошок конвейерной транспортировки Нет
Номин. значение давления и темпера кое кольцо) - по пр
туры: Весь диапазон оектному стандарту
Max Size: 40"
Temperature Range: -8.7℃~100℃ PTFE Sheet Gasket
RF HDPE PELLETISING WATER None Min,10%
56 PCW1S SS 304(L) 0 SS 304(L) T/C 150# Макс. размер: 40" PCW A320 B8 CL.2 / A194 8 Тефлоновая листов
с выступом ПЭВП Вода для гранулирования Нет Мин.,10%
Диапазон температуры: -8.7℃~100℃ ая прокладка (плос
Max Size: 24" PTFE Sheet Gasket
Temperature Range: -8.7℃~210℃ (Flat Ring) - PROJ
P-T Rating: Full Rating STD
RF HDPE POWDER, PELEETS, ADDITIVES GRAVITY LINES None
57 PF1S SS 304(L) 0 SS 304(L) T/C 150# Макс. размер: 24" PF 100% A320 B8 CL.2 / A194 8 Тефлоновая листов
с выступом ПЭВП Самотечные линии порошка, гранул, добавок Нет
Диапазон температуры: -8.7℃~210℃ ая прокладка (плос
Номин. значение давления и темпера кое кольцо) - по пр
туры: Весь диапазон оектному стандарту
Max Size: 16
304 SS S/W with CS
Outer Ring
P-T Rating: Full Rating
Навитая спираль из
RF Макс. размер: 16" HDPE PROPYLENE Note.1 Min,10%
58 PL3C CS 3 CS 13CR / HF 300# PL A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
с выступом Диапазон температуры: -28.9℃ ПЭВП Пропилен Прим.1 Мин.,10%
~100℃
ой стали
SS 304 / RF HDPE PROPYLENE Note.1 Min,10%
59 PL3L LTCS 3 LTCS 300# Макс. размер: 24" PL A320 L7 / A194 4 нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Пропилен Прим.1 Мин.,10%
REV.1 / РЕВ.1
CA Valve
304 SS S/W with CS

SS 304 / RF HDPE POLYMER SLURRY LOW PRESSURE Note.1
60 PS1C CS 3 CS 150# Макс. размер: 24" PS 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Полимерная суспензия низкого давления Прим.1
304 SS S/W with CS
SS 304 / RF HDPE POLYMER SLURRY LOW PRESSURE Note.1
61 PS6C CS 3 CS 600# Макс. размер: 24" PS 100% A193 B7 / A194 2H нержавеющей стал
HF с выступом ПЭВП Полимерная суспензия низкого давления Прим.1
Max Size: 32"
Temperature Range: -8.7℃~210℃ Graphite Sheet
P-T Rating: Full Rating (F.V) TREATED DEMIN. WATER REACTOR COOLANT LOOP Gasket (Flat Ring)
RF HDPE Note.1 Min,10%
62 RCL1C CS 3 CS 13CR / HF 150# Макс. размер: 32" RCL Очищенная деминерализованная вода для контура охладителя A193 B7 / A194 2H Графитовая листова
с выступом ПЭВП Прим.1 Мин.,10%
Диапазон температуры: -8.7℃~210℃ реактора я прокладка (плоск
Номин. значение давления и темпера ое кольцо)
Max Size: 24"
Temperature Range: -8.7℃~255℃ Graphite Sheet
P-T Rating: Full Rating (F.V) TREATED DEMIN. WATER REACTOR COOLANT LOOP Gasket (Flat Ring)
RF HDPE Note.1 Min,10%
63 RCL3C CS 3 CS 13CR / HF 300# Макс. размер: 24" RCL Очищенная деминерализованная вода для контура охладителя A193 B7 / A194 2H Графитовая листова
с выступом ПЭВП Прим.1 Мин.,10%
Диапазон температуры: -8.7℃~255℃ реактора я прокладка (плоск
Номин. значение давления и темпера ое кольцо)
Note 1. PWHT shall be applied for 20mm and above wall thickness as per ASME B31.3.
Примечание 1. Послесварочная обработка применима для толщины равной 20мм или больше согл. ASME B31.3.
Attachment 3 :
Specification for Piping
Material Classification
Спецификации для
классификации
материалов
трубопровода
Piping Class
Класс трубопровода 1C1
Specification for Piping Material Classification JOB No.
Спецификация на классификацию материало № ПРОЕКТА AATM1302
в для трубопровода Rev. No.
1
№ Рев.
Document No. : SP-TACE-001-PI-003 Page

Номер документа : Стр. 1 of 7
CORROSION ALLOWANCE 1.5mm DESIGN CODE

ASME B31.3
ДОПУСК НА КОРРОЗИЮ 1.5мм НОРМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ
MATERIAL Carbon Steel RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Углеродистая сталь НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
TEMPERATURE LIMIT -8.7°C to 150°C STRESS RELIEF None
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от -8.7°C до 150°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ Нет
LP Flare, PY Gasoline, Hexene-1, Isobutane, Methanol, Raw C4S, Raw PY Gasoline, Steam Generation Feed Water (for Desuperheater and
SERVICE Deaerator), Fuel Gas (LP)
НАЗНАЧЕНИЕ Факел НД, Пиробензин, Гексен-1, Изобутан, Метанол, сырой C4S, сырой пиробензин, Питательная вода генерации пара (для пароохладител
я и Деаэратора), Топливный газ (НД)
PRESURES - TEMPERATURE RATINGS
ПОКАЗАТЕЛИ ДАВЛЕНИЯ-ТЕМПЕРАТУРЫ
For All Sizes (F.V.)
Для всех размеров (Полн.вакуум)
degC
-8.7 38 50 75 100 150
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1
кг/см2 изб
PIPE DATA
ДАННЫЕ ПО ТРУБОПРОВОДУ
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-80 S-80 S-80 S-80 S-40 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30 S-30 S-20 S-20 S-20 S-20 S-20
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
JACKET PIPE DATA
ДАННЫЕ РУБАШКИ ТРУБЫ
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1 1/2" 2"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 48.3 60.3
SCH S-160 S-160

W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 7.14 8.74
ENDS
ITEM OPT SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT DESCRIPTION COMM CODE NOTES
CODE Обработка ко
ПОЗИЦИЯ ОПЦИЯ КРАТК.КОД Ном.размер1 Ном.размер2 SCH/НОМ.
нцов ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
PIPES
ТРУБЫ
CS A106-B SMLS PE B36.10M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-80 PE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, бесшовн., с неск PPPB03*APA**
ТРУБА
ошенным концом согл. B36.10M
PIPE
10411 P 1 1/2"-1 1/2" - S-160 PE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, бесшовн., с неск PPPB03*APA**
ТРУБА
CS A106-B SMLS BE B36.10M
PIPE
1 P 2"-6" - S-40 BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
ом согл. B36.10M
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
CS API-5L-B-PSL1 SAW BE B36.10M
PIPE ТРУБА, из углеродистой стали API-5L-B-PSL1, полученн
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
ТРУБА ая путем дуговой сварки под флюсом, со скошенным ко
нцом согл. B36.10M
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL CS A106-B SMLS PBE B36.10M
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-80 PBE 100 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN4B03*APA**
ель н., с нескошенными концами согл. B36.10M
CS A106-B SMLS OP x OT B36.10M
150mm NPL
150 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов
150 мм нипп 743 N6 1/2"-1 1/2" - S-160 OP x OT PN6B03*AOA**
н., с одним нескошенным концом и резьбой на другом с
ель
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.


75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-80 PBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN3B03*APA**
ль н., с нескошенными концами согл. B36.10M
75mm NPL
75 мм ниппе 725 N3 1/2"-1 1/2" - S-160 OP x OT PN3B03*AOA**
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
КОВАНЫЕ ФИТИНГИ
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE Колено 45°, из углеродистой стали A105 CL3000, с конц PS4EB003CA**
Колено 45°
ом для сварного соединения враструб согл. B16.11
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
1 CAP 1/2"-1 1/2" - CL3000 FTE Крышка, из углеродистой стали A105 CL3000, с внутрен PSCAB003DA**
Крышка
ней резьбой на конце согл. B16.11
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE Соед. муфта, из углеродистой стали A105 CL3000, с кон PSCPB003CA**
Соед. муфта
цом для сварного соединения враструб согл. B16.11
NIPO FLG CS A105 CL150 BE x RF 125 AARH B16.5 3000#
W/150mm BE x RF 125 150 мм Ниппельн.фл., из углеродистой стали A105
150 мм Ниппель 1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
AARH CL150, со скошенным одним концом и выступом Ra=125
н.фл.
мкм на другом согл. B16.5 3000#
RED TEE CS A105 CL3000 SWE B16.11
Переходной т 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL3000 SWE Переходной тройник, из углеродистой стали A105 PSRTB003CA**
ройник CL3000, с концом для сварного соединения враструб сог
ROUND PLUG CS A105 MTE B16.11
Круглая пробк 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE Круглая пробка, из углеродистой стали A105, с наружн PSRPB00*BA**
а ей резьбой на конце согл. B36.11
CS A105 CL3000 BE x SW MSS-SP-97
SOCKOLET
Бобышка гнездовая, из углеродистой стали A105
Бобышка гне 1 BR 2"-24" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x SW PSSLB0031E**
CL3000, со скошенным одним концом и приваркой растр
здовая
убом на другом согл. MSS-SP-97
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE Тройник, из углеродистой стали A105 CL3000, с концом PSTEB003CA**
Тройник
для сварного соединения враструб согл. B16.11
CS A105 CL3000 BE x FTE MSS-SP-97
THREDOLET
Бобышка резьбовая, из углеродистой стали A105
Бобышка резь 1 TOL 2"-24" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x FTE PSTOB0033E**
бовая
CL3000, со скошенным одним концом и внутренней резь
бой на другом согл. MSS-SP-97
WELD FITTINGS
СВАРНЫЕ ФИТИНГИ
45 DEG ELL LR CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
Колено 45° с бо Колено 45° с больш. радиус. закругления , из углероди
льш. радиус. зак 1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
стой стали A234-WPB бесшовн., со скошенным концом с
ругления
огл. B16.9
45 DEG ELL LR CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
стой стали A234-WPBW сварн., со скошенным концом со
ругления
гл. B16.9
90 DEG ELL LR CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
стой стали A234-WPB бесшовн., со скошенным концом с
ругления
огл. B16.9
90 DEG ELL LR CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
стой стали A234-WPBW сварн., со скошенным концом со
ругления
гл. B16.9
CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
CAP
1 CAP 2"-24" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWCAB00*AA**
Крышка
скошенным концом согл. B16.9
CON RED CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
Концентр. перех 1 RC 3"-16" 2"-14" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB00*AA**
одник WPB бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
CON RED CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
Концентр. перех 1 RC 18"-24" 10"-20" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB01*AA**
одник WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
CON SWG CS A234-WPB-SMLS PBE MSS-SP-95
Переход кон 1 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход концентр., из углеродистой стали A234-WPB б PWSCB00*HD**
центр. есшовн., с нескошенными концами согл. MSS-SP-95
CS A234-WPB-SMLS BLE x PSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход концентр., из углеродистой стали A234-WPB б
Переход кон 1 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSCB00*ED**
есшовн., с нескошенным большим концом и нескошенны
центр.
м малым согл. MSS-SP-95
Piping Class
1
№ Рев.

ECC RED CS A234-WPB-SMLS BE B16.9

Эксцентр. перех 1 RE 3"-16" 2"-14" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB00*AA**
одник WPB бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
ECC RED CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
Эксцентр. перех 1 RE 18"-24" 10"-20" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB01*AA**
одник WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
ECC SWG CS A234-WPB-SMLS PBE MSS-SP-95
Переход экс 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход эксцентр., из углеродистой стали A234-WPB бе PWSEB00*HD**
центр. сшовн., с нескошенными концами согл. MSS-SP-95
ECC SWG
Переход эксцентр., из углеродистой стали A234-WPB бе
Переход экс 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEB00*ED**
сшовн., с нескошенным большим концом и нескошенны
центр.
RED TEE CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
Переходной т 1 BR 3"-16" 2"-14" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234-WPB PWRTB00*AA**
ройник бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
RED TEE CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
Переходной т 1 BR 18"-24" 10"-20" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234- PWRTB01*AA**
ройник WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
TEE
1 BR 2"-16" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWTEB00*AA**
Тройник
CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
TEE
1 BR 18"-24" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., со PWTEB01*AA**
Тройник
WELDOLET CS A105 BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 18"-24" 2"-8" BE Бобышка приварная, из углеродистой стали A105, со ск PWWOB00*AE**
варная ошенным концом согл. MSS-SP-97
LABORS
Работы на площадке
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
Приварное с
1 BR 6"-16" 2"-10" PE Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали PLSOB03*23**
оед. ответвл
A106-B, с нескошенным концом согл. B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-16" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BA**
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. B16.5
BLANK CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
RF 125
Заглушка с р 1 FK 12"-24" - CL150 Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105 PFBKB001BA**
AARH
укояткой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-10" - CL150 Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL150, с высту PFF8B001BA**
Обтюратор AARH
пом Ra=125мкм, согл. B16.48
RSW FLG
Фланец реду CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
кц. под прив 1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 Фланец редукц. под приварку враструб, из углеродисто PFRSB001BA**
AARH
арку врастру й стали A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
б
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец реду RF 125
1 FR 3"-3" 2"-2" CL150 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали PFRWB001BA**
кц. с прив. ш AARH
A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
ейкой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
Промежут. к RF 125
1 FS 12"-24" - CL150 Промежут. кольцо с рукояткой, из углеродистой стали PFSPB001BA**
ольцо с руко AARH
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец под RF 125
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 Фланец под приварку враструб, из углеродистой стали PFSWB001BA**
приварку вр AARH
аструб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
аструб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
аструб
SW FLG
CS A105 CL1500 RTJ B16.5
Фланец под
797 F 1/2"-1 1/2" - CL1500 RTJ Фланец под приварку враструб, из углеродистой стали PFSWB005DA**
приварку вр
A105 CL1500, с выемкой под кольцевую прокладку B16.5
аструб
Piping Class
1
№ Рев.

WN FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5

RF 125
Фланец с пр 1 F 2"-24" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001BA**
AARH
ив. шейкой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
WN FLG CS A105 CL1500 RTJ B16.5
Фланец с пр 797 F 2"-24" - CL1500 RTJ Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB005DA**
ив. шейкой CL1500, с выемкой под кольцевую прокладку B16.5
GATE VALVES
КЛИНОВЫЕ КЛАПАНЫ
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 SWE RP SLD WDG BB
OS&Y-RS API-602 B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
Клиновый клапан с внутр. соед. и уменьш. сечением, из
FEML RP
углеродистой стали A105 с запорной частью из хромист
Клиновый кл
ой коррозионно-стойкой стали CL800, с концом для свар
апан с внутр. 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VG8CB02 VGEB0A18M9BA
ного соединения враструб, с суженным проходом, цельн
соед. и умен
ым клином, крышкой на болтах, с наружным винтовым м
ьш. сечение
еханизмом и направляющей траверсой с удлиненном шт
м
оком согл. API-602 B16.11, с ручным приводом, корпус з
адвижки встроенный
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 SWE x FTE RP SLD
WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA Клиновый клапан с внутр. соед. и уменьш. сечением из
FEML RP углер. стали A105 с запорной частью из хромистой корр
Клиновый кл озионно-стойкой стали CL800, с одним концом для свар
апан с внутр. 714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE ного соединения враструб и внутренней резьбой на друг VG8CB03 VGEB0A18P9BA
соед. и умен ом конце, с суженным проходом, цельным клином, крыш
ьш. сечение кой на болтах, с наружным винтовым механизмом и нап
м равляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-
602 B16.11, с ручным приводом, корпус задвижки встро
енный
CS A216-WCB 13CR TRIM - 13CR CL150 RF 125 AARH FP

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT HW
GATE VA Клиновый клапан с фланцем из углер. стали A216-WCB
FLGD с запорной частью из хромистой коррозионно-стойкой с
RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 тали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный, с VG1CB02 VGABBA11B16A
AARH
апан с флан упругим клином, крышкой на болтах, с наружным винто
цем вым механизмом и направляющей траверсой с удлиненн
ом штоком согл. API-600 B16.5, с ручным редукторным п
риводо, корпус задвижки сменный
GLOBE VALVES
СФЕРИЧЕСКИЙ КЛАПАН
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 SWE RP DISC BB
Сферич. клапан с внутр. соединением, из углеродистой
GLOBE VA
стали A105, с запорной частью из хромистой коррозион
FEML
но-стойкой стали CL800 , с концом для сварного соедин
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8CB02 VLEB0A18M9CA
ения враструб, с суженным проходом, с диском, крышко
пан с внутр.
й на болтах, с наружным винтовым механизмом и напра
соединением
вляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-600
B16.11, с ручным приводом, корпус задвижки встроенны
й

PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT HW
GLOBE VA Сферич. клапан с фланц. соединением, из углеродисто
FLGD й стали A216-WCB, с запорной частью из хромистой кор
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 розионно-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм , VL1CB02 VLABBA11BGYA
AARH
пан с фланц. полнопроходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болта
соединением х, с наружным винтовым механизмом и направляющей т
раверсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ру
чным приводом, корпус задвижки сменный
Piping Class
1
№ Рев.

CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 SWE RP NDL TYPE BB

Игольчатый клапан, из углеродистой стали A105, с запо
NEEDLE VA рной частью из хромистой коррозионно-стойкой стали
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE CL800 , с концом для сварного соединения враструб, с с VN8CB03 VLNB0A18MZBA
клапан уженным проходом, игольчатого типа, крышкой на болт
ах, с наружным винтовым механизмом и направляющей
траверсой с удлиненном штоком согл. API-602 B16.11, с
ручным приводом, корпус задвижки встроенный
CHECK VALVES
ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ
CS A216-WCB 13CR TRIM - 13CR/INCONEL X-750 CL150

CHECK VA DP RF 125 AARH - FLGD REGP DUAL PLATE API-594 B16.5
FLGD REN. SEAT
Обратный кл Обратный клапан двухпластинчатый с фланц. соединен
RF 125
апан двухпла 1 VW 8"-16" - CL150 ием, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной часть VW1CB01 VC9BBA1137C*
AARH - FLGD
стинчатый с ю из хромистой коррозионно-стойкой стали и сплава
фланц. соед INCONEL X-750 согл. CL150, с выступом Ra=125мкм - с ф
инением ланц. соединением и стандартным проходом, двухпласт
инчатый согл. API-594 B16.5, корпус задвижки сменный
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 SWE RP PISTON BLTD

CHECK VA CAP API-602 B16.11 INT. SEAT
LIFT RP Обратный клапан подъемный с уменьш. сечением, из уг
Обратный кл леродистой стали A105, с запорной частью из хромистой
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VC8CB02 VCKB0A18M2A*
апан подъем коррозионно-стойкой стали CL800 , с концом для сварно
ный с умень го соединения враструб, с суженным проходом, поршне
ш. сечением вого типа, с колпачком на болтах согл. API-600 B16.11, к
орпус задвижки встроенный

CHECK VA SWING SLD DISC BLTD CAP API-600 B16.5 REN. SEAT
SWING Обратный клапан откидного типа, из углеродистой стал
RF 125
Обратный кл 1 VC 2"-6" - CL150 и A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозион VC1CB01 VCABBA11B9E*
AARH
апан откидно но-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полноп
го типа роходный с откидным цельным диском, с колпачком на
болтах согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный
BALL VALVES
Шаровые клапаны
CS A105 304SS TRIM - PTFE CL150 RF 125 AARH FP FL.

SIDE ENTRY MFR-STD B16.5 GRAPHITE ANTI-BLOWOUT
BALL VA LP
STEM LEVER
FB
Шаровой клапан длинной модели, полнопроходный из
Шаровой кла RF 125
1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 углер. стали A105, с запорной частью из нержавеющей VB1CB01 VBAB0BT1B7LM
пан длинной AARH
стали 304SS и внут. тефлоновой облицовкой CL150, с вы
модели, полн
ступом Ra=125мкм, полнопроходный, поплавковый, с бо
опроходный
ковым разъемом согл. MFR-STD B16.5, с графитовым уп
лотнением, с противовыбросовым штоком, рачажный
CS A216-WCB 304SS TRIM - PTFE CL150 RF 125 AARH FP

TM SIDE ENTRY API-608 B16.5 GRAPHITE ANTI-BLOWOUT
BALL VA LP STEM LEVER
FB Шаровой клапан длинной модели, полнопроходный, из
Шаровой кла RF 125 углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из не
1 VB 2"-4" - CL150 VB1CB03 VBABBBT1B79M
пан длинной AARH ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко
модели, полн й CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с кре
опроходный плением на цапфах, с боковым разъемом согл. API-608
B16.5, с графитовым уплотнением, с противовыбросовы
м штоком, рачажный
Piping Class
1
№ Рев.


STEM GO
BALL VA LP
Шаровой клапан длинной модели, полнопроходный, из
FB
углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из не
1 VB 6"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VB1CB01G VBABBBT1B79G
й CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с кре
плением на цапфах, с боковым разъемом согл. API-608
м штоком, c редукторным приводом управления запорно
й арматурой
BOLT/NUTS
БОЛТЫ И ГАЙКИ
STUD BOLT W/H HEX NUT AS A193 GR B7 W/A194 GR
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-1 1/2" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBD011----
ЙКИ ранной гайкой из легированной стали A193-B7 c A194-
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
SPR WND 304 SS WND FLEXIBLE GRAPHITE FILL 304 SS
I/R CS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING) B16.20
СПИРАЛЬНО НАВИТАЯ ПРОКЛАДКА из нержавеющей ст
GSKT али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал
ПРОКЛАДКА
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
и 304SS и наполнителем из терморасширенного графита
и внешним кольцом из углеродистой стали согл. CL150,
с выступом и толщиной 4.5мм (Толщ. кольца 3.2мм) сог
л. B16.20
ПРОКЛАДКА
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
ПРОКЛАДКА
781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
R OVAL SOFT IRON CL1500 RJ B16.20
GSKT ПРОКЛАДКА ОВАЛЬНОГО СЕЧЕНИЯ R-типа, из мягкого
ПРОКЛАДКА
797 G 1/2"-24" - CL1500 RJ PGBAA15J*A**
железа согл. CL1500, кольцевое содениение согл.
B16.20
MFG-STD REINFORCED PHENOLIC LAMINATE CL150 RF
3MM THK MFR-STD W/INSULATING WASHER
REINFORCED PHENOLIC 3mm THK, STEEL WASHER
CARBON STEEL 3mm THK, SLEEVE REINFORCED
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
Комплект из
10320 IG 1/2"-24" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3X06
олирующих п
нный феноловый слоистый пластик CL150, с выступом и
рокладок
толщиной 3мм согл. MFR-STD, с изолирующей фенолово
й шайбой толщиной 3мм, стальной шайбой из углеродис
той стали 3мм, армированной феноловой муфтой толщи
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.

90 Degree BRANCH CONNECTION

90 градусные ответвления
Legend and chart
Обозначения и диаграмма
Р 24 TE
А B 20 RT TE
З R 18 RT RT TE
М A 16 RT RT RT TE
Е N 14 RT RT RT RT TE
р
Р C
а 12 RT RT RT RT RT TE
H
л 10 RT RT RT SO RT RT TE
м
и 8 WO WO WO SO SO RT RT TE
а S
г I 6 WO SO WO SO SO SO RT RT TE
и Z 4 WO SO WO SO SO SO SO RT RT TE
с E 3 WO SO WO SO SO SO SO SO RT RT TE
т 2 WO SO WO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
РАЗМЕР ОТВЕТВЛЕНИЯ
RT RED TEE ТРОЙНИК РЕДУКЦИРОВАННЫЙ

WO WELDOLET БОБЫШКА ПРИВАРНАЯ
SL SOCKOLET БОБЫШКА ГНЕЗДОВАЯ
SO SET-ON ПРИВАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ОТВЕТВЛЕНИЯ
TE TEE ТРОЙНИК
NOTES:
ПРИМЕЧАНИЯ
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Isolation Kit
10320
Комплект изолирующей прокладки
For Jacket Piping
10411
Для рубашки трубопровода
Socketwelded end by female threaded end
714
С приваркой раструбом на одном конце и внутренней резьбой на другом
3.0"(75mm) MTE x PE
725
3.0"(75мм) с внешней резьбой на одном конце и с нескошенным другим концом
6.0"(150mm) MTE x PE
743
773 CL300
781 CL600
797 CL1500
Piping Class
Класс трубопровода 1C1A
1
№ Рев.

ASME B31.3
TEMPERATURE LIMIT -27°C to 325°C STRESS RELIEF None
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от -27°C до 325°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ Нет
SERVICE Nitrogen, Very Low Pressure Nitrogen, Low Pressure Nitrogen, Regeneration Nitrogen
НАЗНАЧЕНИЕ Азот, Азот очень низкого давления, Азот низкого давления, Регенерационный азот
For All Sizes
Для всех размеров
degC
-27 38 50 75 100 150 200 250 300 325
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 10.4 9.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
SCH S-80 S-80 S-80 S-80 S-40 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30 S-30 S-20 S-20
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92
SHORT
SCH/RAT ENDS
ITEM OPT CODE NPS1 NPS2 DESCRIPTION COMM CODE NOTES
SCH/НО Обработка ко
ПОЗИЦИЯ ОПЦИЯ КРАТК.К Ном.размер1 Ном.размер2 ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
М. нцов
ОД
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
CS API-5L-B-PSL1 ERW BE B36.10M
1 P 2"-6" - S-40 BE PPPBA2*FBA**
ТРУБА ая путем электр. сварки сопротивлением, со скошенным
концом согл. B36.10M
1 P 8"-12" - S-30 BE PPPBA2*FBA**
1 P 14"-16" - S-20 BE PPPBA2*FBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
150 мм Нипп AARH CL150, со скошенным одним концом и выступом Ra=125
ельн.фл. мкм на другом согл. B16.5 3000#
Переходной 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL3000 SWE Переходной тройник, из углеродистой стали A105 PSRTB003CA**
тройник CL3000, с концом для сварного соединения враструб сог
Круглая про 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE Круглая пробка, из углеродистой стали A105, с наружн PSRPB00*BA**
бка ей резьбой на конце согл. B36.11
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
Бобышка рез 1 TOL 2"-16" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x FTE PSTOB0033E**
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS BE B16.9
Колено 45° с Колено 45° с больш. радиус. закругления , из углероди
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
больш. ради стой стали A234-WPB бесшовн., со скошенным концом с
ус. закруглен огл. B16.9
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
Крышка
Концентр. пе 1 RC 3"-16" 2"-14" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB00*AA**
реходник WPB бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
CON SWG
центр.
Эксцентр. пе 1 RE 3"-16" 2"-14" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB00*AA**
Переход эксц 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход эксцентр., из углеродистой стали A234-WPB бе PWSEB00*HD**
ентр. сшовн., с нескошенными концами согл. MSS-SP-95
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEB00*ED**
ентр.
Переходной 1 BR 3"-16" 2"-14" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234-WPB PWRTB00*AA**
тройник бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
Piping Class
1
№ Рев.

TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
CS API-5L-B-PSL1 PE B31.3
1 BR 6"-14" 2"-8" PE Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали PLSOBA2*23**
API-5L-B-PSL1, с нескошенным концом согл. B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
приварку вра AARH
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA Клиновый клапан с внутр. соед. и уменьш. сечением, из
FEML RP углеродистой стали A105 с запорной частью из хромист
Клиновый кл ой коррозионно-стойкой стали CL800, с концом для свар
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VG8CB02 VGEB0A18M9BA
апан с внутр. ного соединения враструб, с суженным проходом, цельн
соед. и умен ым клином, крышкой на болтах, с наружным винтовым м
ьш. сечением еханизмом и направляющей траверсой с удлиненном шт
Piping Class
1
№ Рев.

Клиновый клапан с внутр. соед. и уменьш. сечением из
GATE VA
углер. стали A105 с запорной частью из хромистой корр
FEML RP
озионно-стойкой стали CL800, с одним концом для свар
714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE ного соединения враструб и внутренней резьбой на друг VG8CB03 VGEB0A18P9BA
апан с внутр.
ом конце, с суженным проходом, цельным клином, крыш
кой на болтах, с наружным винтовым механизмом и нап
ьш. сечением
равляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-
енный

RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

Piping Class
1
№ Рев.


RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594 B16.5 REN.
CHECK VA SEAT
LUG Обратный клапан с проушинами, из углеродистой стали
RF 125
Обратный кл 1 VW 2"-6" - CL150 A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн VW1CB05 VCYBBA1127C*
AARH - LUG
апан с проуш о-стойкой стали и сплава INCONEL X-750 согл. CL150, с
инами выступом Ra=125мкм - с проушинами и стандартным пр
оходом, двухпластинчатый согл. API-594 B16.5, корпус з
адвижки сменный

RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-16" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
ПРОКЛАДКА и 304SS и наполнителем из терморасширенного графита
л. B16.20

773 G 1/2"-16" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20

ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А B 14 RT TE
З R 12 RT RT TE
М A 10 RT RT RT TE
Е N 8 WO SO RT RT TE
р
Р C
а 6 WO SO SO RT RT TE
H
л 4 WO SO SO SO RT RT TE
м
и 3 WO SO SO SO SO RT RT TE
а S
г I 2 WO SO SO SO SO SO RT RT TE
и Z 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL TE
с E 1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
т 0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Isolation Kit
10320
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1C1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Drain, Service Water, LP Steam, Very Low Pressure Steam
НАЗНАЧЕНИЕ Дренаж, Техническая вода, Пар НД, Пар очень низкого давления

degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 300 325 350 375 410
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 10.4 9.5 8.6 7.5 6.2
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
SHORT SCH/RAT ENDS

ITEM OPT NPS1 NPS2 DESCRIPTION COMM CODE NOTES
CODE SCH/НО Обработка ко
ПОЗИЦИЯ ОПЦИЯ Ном.размер1 Ном.размер2 ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
КРАТК.К М. нцов
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
больш. ради стой стали A234-WPBW сварн., со скошенным концом со
ус. закруглен гл. B16.9
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
реходник WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
ентр.
Переходной 1 BR 18"-24" 10"-20" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234- PWRTB01*AA**
тройник WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
SET-ON
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSO FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
Накидной ре RF 125
1 FR 14"-24" 12"-12" CL150 Накидной редуцированный фланец, из углеродистой ст PFROB001BA**
дуцированны AARH
али A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
й фланец
RSW FLG
RF 125
кц. под прив 1 FR 2"-2" 3/4"-3/4" CL150 Фланец редукц. под приварку враструб, из углеродисто PFRSB001BA**
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL800 SWE RP SLD WDG

BB OS&Y-RS API-602 B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP
ой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого ко
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE бальт-хромового сплава CL800, с концом для сварного с VG8CB04 VGEB0I28M9BA
оединения враструб, с суженным проходом, цельным кл
ином, крышкой на болтах, с наружным винтовым механи
змом и направляющей траверсой с удлиненном штоком
согл. API-602 B16.11, с ручным приводом, корпус задви
жки встроенный
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL800 SWE x FTE RP SLD

GATE VA углеродистой стали A105 с запорной частью из хромист
FEML RP ой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого ко
Клиновый кл бальт-хромового сплава CL800, с одним концом для сва
714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE VG8CB05 VGEB0I28P9BA
апан с внутр. рного соединения враструб и внутренней резьбой на др
соед. и умен угом конце, с суженным проходом, цельным клином, кр
ьш. сечением ышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
направляющей траверсой с удлиненном штоком согл.
API-602 B16.11, с ручным приводом, корпус задвижки вс
троенный
CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM CL150 RF 125 AARH

FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT HW
Клиновый клапан с фланцем, из углеродистой стали
GATE VA
A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн
FLGD
RF 125 о-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромовог
Клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 VG1CB04 VGABBI21B16A
AARH о сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходны
апан с флан
й с упругим клином, крышкой на болтах, с наружным ви
цем
нтовым механизмом и направляющей траверсой с удлин
енном штоком согл. API-600 B16.5, с ручным приводом,
корпус задвижки сменный

FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT GO
GATE VA A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн
FLGD о-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромовог
RF 125
Клиновый кл 1 VG 18"-24" - CL150 о сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходны VG1CB03G VGABBI21B16G
AARH
апан с флан й с упругим клином, крышкой на болтах, с наружным ви
цем нтовым механизмом и направляющей траверсой с удлин
енном штоком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сме
нный, c редукторным приводом управления запорной ар
матурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL800 SWE RP DISC BB

GLOBE VA стали A105, с запорной частью из хромистой коррозион
FEML но-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромов
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE ого сплава CL800 , с концом для сварного соединения в VL8CB03 VLEB0I28M9CA
пан с внутр. раструб, с суженным проходом, с диском, крышкой на б
соединением олтах, с наружным винтовым механизмом и направляю
щей траверсой с удлиненном штоком согл. API-600
й

FP PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT
HW
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 розионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-х VL1CB04 VLABBI21BGYA
AARH
пан с фланц. ромового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм , полноп
соединением роходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с нар
ужным винтовым механизмом и направляющей траверсо
й с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ручным п
риводом, корпус задвижки сменный
CHECK VALVES
CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM - 13CR/INCONEL X-

750 CL150 RF 125 AARH - FLGD REGP DUAL PLATE API-
CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
Обратный клапан двухпластинчатый с фланц. соединен
Обратный кл
RF 125 ием, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной часть
апан двухпла 1 VW 8"-24" - CL150 VW1CB03 VC9BBAI137C*
AARH - FLGD ю из хромистой коррозионно-стойкой стали с наплавкой
стинчатый с
твердого кобальт-хромового сплава и сплава INCONEL
фланц. соед
X-750 согл. CL150, с выступом Ra=125мкм - с фланц. сое
инением
динением и стандартным проходом, двухпластинчатый с
огл. API-594 B16.5, корпус задвижки сменный
CS A105 13CR HF(CoCr) TRIM - 13CR CL800 SWE RP

PISTON BLTD CAP API-602 B16.11 INT. SEAT
CHECK VA
Обратный клапан подъемный с уменьш. сечением, из уг
LIFT RP
леродистой стали A105, с запорной частью из хромистой
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобал VC8CB03 VCKB0A38M2A*
апан подъем
ьт-хромового сплава CL800, с концом для сварного соед
ный с умень
инения враструб, с суженным проходом, поршневого ти
ш. сечением
па, с колпачком на болтах согл. API-600 B16.11, корпус
задвижки встроенный
CS A216-WCB 13CR HF(CoCr) TRIM - 13CR CL150 RF 125

AARH FP SWING SLD DISC BLTD CAP API-600 B16.5 REN.
CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
апан откидно но-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромов
го типа ого сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроход
ный с откидным цельным диском, с колпачком на болтах
согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
Е R 14 RT RT RT RT TE
Р A 12 RT RT RT RT RT TE
N 10 RT RT RT SO RT RT TE
м C
8 WO WO WO SO SO RT RT TE
а H
6 WO SO WO SO SO SO RT RT TE
г
4 WO SO WO SO SO SO SO RT RT TE
и S
с I 3 WO SO WO SO SO SO SO SO RT RT TE
т Z 2 WO SO WO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
р E 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
а 1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
л 0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
Vent to Air, Clean Condensate, Drain, Fuel Oil, Oily Sewer (AG), Oily Water Sewer (AG), Diesel, Skimmed Oil / Slop Oil, Waste Water Drain & Blow
Down, LP Steam Condensate, Suspect Condensate, Mineral Oil, Very Low Pressure Condensate, Waste Mineral Oil
SERVICE
Вентиляция в атмосферу, Чистый конденсат, Дренаж, Топливное масло, Канализация масла (над землей), Канализация маслянистой воды
НАЗНАЧЕНИЕ
(над землей), Дизель, Снятая нефть / некондиционная нефть, Дренаж и продувка сточных вод, Конденсат пара НД, Проедполагаемый конд
енсат, Минеральное масло, Конденсат очень низкого давления, Отработанное минеральное масло

degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 275
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 11.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
SHORT SCH/RAT ENDS

ПОЗИЦИЯ ОПЦИЯ КРАТК.КОД Ном.размер1 Ном.размер2 ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
М. нцов
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
150 мм нипп 743 N6 1/2"-1 1/2" - S-XXS OP x OT PN6B03*AOA**
ель
огл. B36.10M
CS A106-B SMLS OB x OT B36.10M
150mm NPL
150 мм нипп 1 N6 2"-2" - S-XXS OB x OT PN6B03*A2A**
н., со скошенным одним концом и резьбой на другом сог
ель
л. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.


75mm NPL
75 мм ниппе 725 N3 1/2"-1 1/2" - S-XXS OP x OT PN3B03*AOA**
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
CS A105 CL6000 SWE x FTE B16.11
CPLG
714 CP 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE x FTE Соед. муфта, из углеродистой стали A105 CL6000, с одн PSCPB006LA**
им концом для сварного соединения враструб и внутрен
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
CS A105 CL6000 SWE MSS-SP-83
UNION
Муфтовое соединение, из углеродистой стали A105
Муфтовое со 1 UN 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PSUNB006CC**
CL6000, с концом для сварного соединения враструб сог
единение
л. MSS-SP-83
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
LATERAL
1 LTL 3"-16" - BE Тройник 45°, из углеродистой стали A234-WPB бесшов PWLTB00*AA**
Тройник 45°
н., со скошенным концом согл. B16.9
LATERAL
1 LTL 18"-24" - BE Тройник 45°, из углеродистой стали A234-WPBW свар PWLTB01*AA**
Тройник 45°
CS A105 BE MSS-SP-97
LATROLET
1 LOL 8"-24" 3"-8" BE Бобышка 45°, из углеродистой стали A105, со скошенн PWLOB00*AE**
Бобышка 45°
ым концом согл. MSS-SP-97
RED LTL
Редукционны
1 RLTL 4"-16" 4"-14" BE Редукционный тройник 45°, из углеродистой стали PWRLB00*AA**
й тройник
A234-WPB бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9
45°
RED LTL
й тройник
A234-WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9
45°
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
ейкой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
WN FLG CS A105 CL150 FF B16.5
Фланец с пр 211 F 2"-24" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001CA**
ив. шейкой CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT EXT.
STEM HW
GATE VA
FLGD
RF 125 A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн
Клиновый кл 11013 VG 6"-8" - CL150 VG1CB02E VGABBA11B169
AARH о-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопр
оходный с упругим клином, крышкой на болтах, с наруж
цем
ным винтовым механизмом и направляющей траверсой
с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, корпус задви
жки сменный, с ручным приводом, внешним штоком

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
RF 125 о-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопр
Клиновый кл 1 VG 18"-24" - CL150 VG1CB01G VGABBA11B16G
AARH оходный с упругим клином, крышкой на болтах, с наруж
цем
жки сменный, c редукторным приводом управления запо
рной арматурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594 B16.5 REN.
CHECK VA SEAT
RF 125
Обратный кл 1 VW 2"-6" - CL150 A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн VW1CB05 VCYBBA1127C*
AARH - LUG
апан с проуш о-стойкой стали и сплава INCONEL X-750 согл. CL150, с
инами выступом Ra=125мкм - с проушинами и стандартным пр
оходом, двухпластинчатый согл. API-594 B16.5, корпус з
адвижки сменный
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
BALL VALVES
CS A105 304SS TRIM - METAL CL150 RF 125 AARH FP FL.

Шаровой кла RF 125 углеродистой стали A105, с запорным шариком из нерж
1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 VB1CB02 VBAB0C31B7LM
пан длинной AARH авеющей стали 304SS и остальной запорной частью из
модели, полн металла CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходны
опроходный й поплавкового типа, с боковым разъемом согл. MFR-
STD B16.5, с графитовым уплотнением, с противовыброс
овым штоком, рачажный
CS A216-WCB 304SS TRIM - METAL CL150 RF 125 AARH

FP TM SIDE ENTRY API-608 B16.5 GRAPHITE ANTI-
BALL VA LP BLOWOUT STEM LEVER
Шаровой кла RF 125 углеродистой стали A216-WCB, с запорным шариком из
1 VB 2"-4" - CL150 VB1CB04 VBABBC31B79M
пан длинной AARH нержавеющей стали 304SS и остальной запорной часть
модели, полн ю из металла CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопрох
опроходный одный с креплением на цапфах, с боковым разъемом со
гл. API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с противо
выбросовым штоком, рачажный

BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
углеродистой стали A216-WCB, с запорным шариком из
1 VB 6"-24" - CL150 нержавеющей стали 304SS и остальной запорной часть VB1CB02G VBABBC31B79G
ю из металла CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопрох
одный с креплением на цапфах, с боковым разъемом со
выбросовым штоком, c редукторным приводом управлен
ия запорной арматурой
BUTTERFLY VALVES
Дисковые поворотные клапаны
CS A216-WCB 13CR EPDM TRIM CL150 RF 125 AARH -

LUG CEN DISK API-609 B16.5 EPDM LEVER
BFY VA LUG -
Дисковый поворотный клапан с проушинами Кат.-А, из
A
углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хр
Дисковый по RF 125
1 VF 4"-6" - CL150 омистой коррозионно-стойкой стали и уплотнением из э VF1CB01 VFABBAE121EM
воротный кл AARH - LUG
тилен-пропиленового диметилена согл. CL150, с выступ
апан с проуш
ом Ra=125мкм - с проушинами, с цен. диском согл. API-
инами Кат.-А
609 B16.5, с уплотнением из этилен-пропиленового дим
етилена, рачажный

LUG CEN DISK API-609 B16.5 EPDM GO
BFY VA LUG - Дисковый поворотный клапан с проушинами Кат.-А, из
A углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хр
Дисковый по RF 125 омистой коррозионно-стойкой стали и уплотнением из э
1 VF 8"-24" - CL150 VF1CB04G VFABBAE121EG
воротный кл AARH - LUG тилен-пропиленового диметилена согл. CL150, с выступ
апан с проуш ом Ra=125мкм - с проушинами, с цен. диском согл. API-
инами Кат.-А 609 B16.5, с уплотнением из этилен-пропиленового дим
етилена, c редукторным приводом управления запорной
арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20
FLAT RING EPDM W/STEEL INSERT CL150 RF 3MM THK

B16.21
GSKT
10311 G 1/2"-24" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3B**
ПРОКЛАДКА
илена с стальной вставкой согл. CL150, с выступом и то
лщиной 3мм согл. B16.21

I/R 304 SS O/R CL150 FF 4.5MM THK (3.2MM RING)
B16.20
GSKT
10312 G 1/2"-24" - CL150 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAC1CCA**
ПРОКЛАДКА
и внешним кольцом из нержавеющей стали 304SS согл.
CL150, с плоской поверхностью и толщиной 4.5мм (Тол
щ. кольца 3.2мм) согл. B16.20

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20

ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 24 TE
А B 20 RT TE
З R 18 RT RT TE
М A 16 RT RT RT TE
р
Р C
H
л 10 RT RT RT RT RT RT TE
м
и 8 WO WO WO RT RT RT RT TE
а S
г I 6 WO WO WO WO WO SO RT RT TE
и Z 4 WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
с E 3 WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
т 2 WO WO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
PO REINF PAD SET-ON ПРИВАРНОЕ СОЕД. ОТВЕТВЛЕНИЯ С ОПОРНОЙ НАКЛАДКОЙ
SI SET-IN ВРЕЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ ОТВЕТВЛЕНИЯ
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 24 LT
B
А 20 RL LT
R
З 18 RL RL LT
A
М 16 RL RL RL LT
т N
Е
р C 14 RL RL RL RL LT
Р
а H 12 RL RL RL RL RL LT
л 10 RL RL RL RL RL RL LT
м
и S 8 LO LO LO RL RL RL RL LT
а
I
г 6 LO LO LO LO RL RL RL RL LT
Z
и 4 LO LO LO LO LO LO RL RL RL LT
E
с 3 LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL LT
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3
HEADER SIZE
LT LATERAL ТРОЙНИК 45°

LO LATROLET БОБЫШКА 45°
RL RED LTL РЕДУКЦИОННЫЙ ТРОЙНИК 45°
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Flat gasket
10311
Плоская прокладка
Flat full face gasket
10312
Прокладка на всю плоскую поверхность
Isolation Kit
10320
Extended stem
11013
Удилненный шток
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Vent to ATM, Plant Air
НАЗНАЧЕНИЕ Вентиляция в АТМ, Заводской воздух
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 100 150 200 250 300 325
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 10.4 9.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
SHORT
SCH/RAT ENDS
М. нцов
ОД
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
1 P 2"-2" - S-80 BE PPPBA2*FBA**
1 P 3"-6" - S-40 BE PPPBA2*FBA**
1 P 8"-12" - S-30 BE PPPBA2*FBA**
1 P 14"-24" - S-20 BE PPPBA2*FBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
ентр.
LATERAL
Тройник 45°
LATERAL
Тройник 45°
LATROLET
Бобышка 45°
RED LTL
й тройник
45°
RED LTL
й тройник
45°
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
Piping Class
1
№ Рев.

SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
Фланец с пр 211 F 2"-24" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001CA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
CHECK VALVES
FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

CS A105 13CR TRIM - 13CR CL150 RF 125 AARH RP

RF 125
Обратный кл 3136 VC 1/2"-1 1/2" - CL150 и A105, с запорной частью из хромистой коррозионно-ст VC1CB07 VCAB0A11BBT*
AARH
апан откидно ойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм,с суженным
го типа проходом и откидным цельным диском, с колпачком на

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS

BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FLAT RING ASBES. FREE CL150 RF 1.6MM THK B16.21

GSKT
1 G 1/2"-24" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. CL150, с вы PGCBM01BAB**
ПРОКЛАДКА
ступом и толщиной 1.6мм согл. B16.21
FULL FACE ASBES. FREE CL150 FF 1.6MM THK B16.21

GSKT ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл.
10312 G 1/2"-24" - CL150 FF PGCAM01CAB**
ПРОКЛАДКА CL150, с плоской поверхностью и толщиной 1.6мм согл.
B16.21

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 24 TE
А B 20 RT TE
З R 18 RT RT TE
М A 16 RT RT RT TE
р
Р C
H
л 10 RT RT RT RT RT RT TE
м
и 8 WO WO WO RT RT RT RT TE
а S
г I 6 WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и Z 4 WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
с E 3 WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
т 2 WO WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
10312
Isolation Kit
10320
Flat-face flanged end
211
Конец с фланц. соединением и плоской поверхностью
Swing check valve
3136
Обратный клапан откидного типа
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1C3D
1
№ Рев.


ASME B31.3
Sanitary Water (AG), Treated Waste Water, Cooling Water Return, Cooling Water Supply, Fire Water (WET), Oily Water Sewer (AG), Service Water
(AG), Waste Water Drain & Blow Down, Lube Oil (Return), Polymer Contaminated Waste Water
SERVICE
Санитарно-бытовая вода (над землей), Очищенные сточные воды, Возврат охлаждающей воды, подача охлаждающей воды, Пожарная вода
(мокрая), Канализация маслянистой воды (над землей), Техническая вода (над землей), Дренаж и продувка сточных вод, Смазочное масло
(возврат), Сточные воды загрязненные полимерами

For 1-1/2"~24"
Для 1-1/2"~24"
degC
C°
-27 0 38 50 75 100 150 200 250 300 325
kg/cm2g
кг/см2 изб
20 12 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 10.4 9.5
For 26"~84"
Для 26"~84"
degC
C°
0 85 120
kg/cm2g
кг/см2 изб
12 12 12
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
SCH S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30 S-30 S-20 S-20 S-20 S-20 S-20 S-STD S-STD S-STD
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32" 36" 38" 40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 60" 64" 68" 72" 80" 84"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813 914 965 1016 1067 1118 1168 1219 1270 1321 1524 1626 1727 1829 2032 2134
SCH S-STD S-STD 0.438 0.438 0.438 0.469 0.469 0.562 0.562 0.562 0.625 0.688 0.75 0.75 0.812 0.875
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 11.13 11.13 11.13 11.91 11.91 14.27 14.27 14.27 15.88 17.48 19.05 19.05 20.62 22.23
SHORT SCH/RAT ENDS

ПОЗИЦИЯ ОПЦИЯ Ном.размер1 Ном.размер2 ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
КРАТК.К М. нцов
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
1 P 2"-2" - S-80 BE PPPBA2*FBA**
1 P 3"-6" - S-40 BE PPPBA2*FBA**
1 P 8"-12" - S-30 BE PPPBA2*FBA**
1 P 14"-24" - S-20 BE PPPBA2*FBA**
1 P 26"-36" - S-STD BE PPPBA2*BBA**
1 P 38"-42" - 11.13mm BE PPPBA2*BBA**
Piping Class
1
№ Рев.


1 P 44"-46" - 11.91mm BE PPPBA2*BBA**
1 P 48"-48" - 14.27mm BE PPPBA2*BBA**
CS API-5L-B-PSL1 SAW BE MFR-STD
1 P 50"-50" - 14.27mm BE PPPBA2*BBX**
нцом согл. MFR-STD
1 P 52"-52" - 14.27mm BE PPPBA2*BBA**
1 P 60"-60" - 15.88mm BE PPPBA2*BBA**
1 P 64"-64" - 17.48mm BE PPPBA2*BBA**
1 P 68"-72" - 19.05mm BE PPPBA2*BBA**
CS API-5L-B-PSL1 SAW BE B36.10M IMPACT TEST
1 P 80"-80" - 20.62mm BE PPPBA2*BBA0M
нцом согл. B36.10M, с испытанием на ударную нагрузку
CS API-5L-B-PSL1 SAW BE MFR-STD IMPACT TEST
1 P 84"-84" - 22.23mm BE PPPBA2*BBX0M
нцом согл. MFR-STD, с испытанием на ударную нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-84" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
Piping Class
1
№ Рев.


SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
CS A105 CL3000 SWE MSS-SP-83
UNION
Муфтовое соединение, из углеродистой стали A105
Муфтовое со 1 UN 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSUNB003CC**
единение
л. MSS-SP-83
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-48" - BE PW4LB01*AA**
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
1 E45 50"-72" - BE PW4LB01*AX**
ус. закруглен гл. MFR-STD
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD IMPACT TEST
1 E45 80"-84" - BE PW4LB01*AXIM
ус. закруглен гл. MFR-STD, с испытанием на ударную нагрузку
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-48" - BE PW9LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
1 E90 50"-72" - BE PW9LB01*AX**
ус. закруглен гл. MFR-STD
ия
90 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD IMPACT TEST
1 E90 80"-84" - BE PW9LB01*AXIM
ус. закруглен гл. MFR-STD, с испытанием на ударную нагрузку
ия
90 DEG ELL
CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
SR
Колено 90° крутоизогнутое, из углеродистой стали
Колено 90° к 1 E90S 64"-64" - BE PW9SB01*AX**
A234-WPBW сварн., со скошенным концом согл. MFR-
рутоизогнуто
STD
е
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

CS A234-WPB-SMLS BE MFR-STD
CAP
1 CAP 50"-72" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWCAB00*AX**
Крышка
скошенным концом согл. MFR-STD
CS A234-WPB-SMLS BE MFR-STD IMPACT TEST
CAP Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со
1 CAP 80"-84" - BE PWCAB00*AXIM
Крышка скошенным концом согл. MFR-STD, с испытанием на уда
рную нагрузку
CON RED CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
Концентр. пе 1 RC 50"-72" 36"-70" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB01*AX**
реходник WPBW сварн., со скошенным концом согл. MFR-STD
CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD IMPACT TEST
CON RED
Концентр. переходник, из углеродистой стали A234-
Концентр. пе 1 RC 80"-84" 64"-80" BE PWRCB01*AXIM
WPBW сварн., со скошенным концом согл. MFR-STD, с и
реходник
спытанием на ударную нагрузку
CON SWG
центр.
ECC RED CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
Эксцентр. пе 1 RE 50"-72" 36"-70" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB01*AX**
ECC RED
Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234-
Эксцентр. пе 1 RE 80"-84" 64"-80" BE PWREB01*AXIM
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
Переходной 1 BR 50"-72" 28"-68" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234- PWRTB01*AX**
тройник WPBW сварн., со скошенным концом согл. MFR-STD
RED TEE
Переходной тройник, из углеродистой стали A234-
Переходной 1 BR 80"-84" 68"-80" BE PWRTB01*AXIM
тройник
TEE
Тройник
TEE
Тройник
CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
TEE
1 BR 50"-72" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., со PWTEB01*AX**
Тройник
TEE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., со
1 BR 80"-84" - BE PWTEB01*AXIM
Тройник скошенным концом согл. MFR-STD, с испытанием на уда
рную нагрузку
Piping Class
1
№ Рев.

LABORS
REINF PAD
SET-ON
Приварное соед. Ответвления с опорной накладкой, из
оед. Ответвл 1 BR 30"-66" 10"-28" PE PLPOBA2*23**
углеродистой стали API-5L-B-PSL1, с нескошенным конц
ения с опорн
ом согл. B31.3
ой накладко
й
SET-ON
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B
RF 125
Фланец глух 1 FB 26"-60" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BC**
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. B16.47-SR.B
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
RF 125
Фланец глух 1 FB 64"-84" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BX**
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
RF 125
AARH
BLANK CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
RF 125
Заглушка с р 1 FK 26"-84" - CL150 Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105 PFBKB001BX**
AARH
укояткой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSO FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
Накидной ре RF 125
1 FR 3"-3" 1 1/2"-2" CL150 Накидной редуцированный фланец, из углеродистой ст PFROB001BA**
дуцированны AARH
али A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
й фланец
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
1 FS 26"-84" - CL150 Промежут. кольцо с рукояткой, из углеродистой стали PFSPB001BX**
A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
Фланец с пр 211 F 1/2"-24" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001CA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
WN FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B
RF 125
Фланец с пр 1 F 26"-60" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001BC**
AARH
ив. шейкой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.47-SR.B
WN FLG CS A105 CL150 FF B16.47-SR.B
Фланец с пр 211 F 26"-60" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001CC**
ив. шейкой CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.47-SR.B
WN FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
RF 125
Фланец с пр 1 F 64"-84" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001BX**
AARH
ив. шейкой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
WN FLG CS A105 CL150 FF MFR-STD
Фланец с пр 211 F 64"-84" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001CX**
ив. шейкой CL150, с плоск. поверхностью согл. MFR-STD
GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT EXT.
STEM HW
GATE VA
FLGD
Клиновый кл 11013 VG 6"-8" - CL150 VG1CB02E VGABBA11B169
AARH о-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопр
оходный с упругим клином, крышкой на болтах, с наруж
цем
жки сменный, с ручным приводом, внешним штоком
Piping Class
1
№ Рев.


GATE VA
FLGD
цем

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT GCW
GATE VA
FLGD
Клиновый кл 11015 VG 24"-24" - CL150 VG1CB01C VGABBA11B16J
цем
жки сменный, с редукторным приводом и колесом цепно
й передачи

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.47 SR.B REN. SEAT
GO
GATE VA Клиновый клапан с фланцем, из углеродистой стали
FLGD A216-WCB, с запорной частью из хромистой коррозионн
RF 125
Клиновый кл 1 VG 26"-26" - CL150 о-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопр VG1CB02G VGABBA11BMLG
AARH
апан с флан оходный с упругим клином, крышкой на болтах, с наруж
цем ным винтовым механизмом и направляющей траверсой
с удлиненном штоком согл. API-600 B16.47 SR.B, корпус
задвижки сменный, c редукторным приводом управлени
я запорной арматурой
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH

Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

RF 125 AARH - FLGD REGP DUAL PLATE API-594 B16.47
CHECK VA DP
SR.B REN. SEAT
FLGD
апан двухпла 1 VW 26"-60" - CL150 VW1CB02 VC9BBA1137G*
AARH - FLGD ю из хромистой коррозионно-стойкой стали и сплава
INCONEL X-750 согл. CL150, с выступом Ra=125мкм - с ф
ланц. соединением и стандартным проходом, двухпласт
инением
инчатый согл. API-594 B16.47 SR.B, корпус задвижки сме
нный


RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB
Piping Class
1
№ Рев.

BUTTERFLY VALVES

BFY VA DB
FLGD CEN DISK BS 5155 B16.47 SR.B EPDM GO
FLGD
Дисковый поворотный клапан с фланц. соединением на
Дисковый по
RF 125 концах из углер. стали A216-WCB 13CR, с запорной част
воротный кл 1 VF 26"-60" - CL150 VF1CB02G VFIBBAE1318G
AARH - FLGD ью из этилен-пропиленового диметилена CL150, с высту
пом Ra=125мкм - с фланц. соединением, с цент. диском
ц. соединени
согл. BS 5155 B16.47 серии B, c cручным редукторным п
ем на концах
риводом управления запорной арматурой

FLGD CEN DISK BS 5155 MFR-STD EPDM GO
BFY VA DB
FLGD
концах, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной ча
RF 125 стью из хромистой коррозионно-стойкой стали и уплотн
AARH - FLGD ением из этилен-пропиленового диметилена согл.
CL150, с выступом Ra=125мкм - с фланц. соединением,
с цент. диском согл. BS 5155 MFR-STD, с уплотнением из
этилен-пропиленового диметилена, c редукторным прив
одом управления запорной арматурой

LUG CEN DISK API-609 B16.5 EPDM LEVER
BFY VA LUG -
A
1 VF 4"-6" - CL150 омистой коррозионно-стойкой стали и уплотнением из э VF1CB01 VFABBAE121EM
етилена, рачажный

арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.21
GSKT
10311 G 1/2"-24" - CL150 FF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3B**
ПРОКЛАДКА

10312 G 1/2"-24" - CL150 FF PGCAM01CAB**
B16.21
Piping Class
1
№ Рев.


773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20

GSKT SR.B
1 G 26"-60" - CL150 RF PGCBM01BAF**
ПРОКЛАДКА ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. CL150, с вы
ступом и толщиной 1.6мм согл. B16.21 SR.B

B16.21 SR.B
GSKT
10311 G 26"-60" - CL150 FF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3F**
ПРОКЛАДКА
лщиной 3мм согл. B16.21 SR.B

SR.B
GSKT
10312 G 26"-60" - CL150 FF ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. PGCAM01CAF**
ПРОКЛАДКА
CL150, с плоской поверхностью и толщиной 1.6мм согл.
B16.21 SR.B
FULL FACE ASBES. FREE CL150 FF 1.6MM THK MFR-STD

10312 G 62"-86" - CL150 FF PGCAM01CAX**
MFR-STD
FLAT RING ASBES. FREE CL150 RF 1.6MM THK MFR-STD

GSKT
1 G 64"-86" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. CL150, с вы PGCBM01BAX**
ПРОКЛАДКА
ступом и толщиной 1.6мм согл. MFR-STD

3MM THK MFR-STD & B16.5 W/INSULATING WASHER
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
10320 IG 1/2"-24" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3A06
рокладок
толщиной 3мм согл. MFR-STD & B16.5, с изолирующей ф
еноловой шайбой толщиной 3мм, стальной шайбой из уг
леродистой стали 3мм, армированной феноловой муфто
й толщиной 1мм

3MM THK MFR-STD & SR.B W/INSULATING WASHER
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
10320 IG 26"-60" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3Z06
рокладок
толщиной 3мм согл. MFR-STD & SR.B, с изолирующей ф
Piping Class
1
№ Рев.


ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
10320 IG 64"-84" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3X06
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


BRANCH SIZE
РАЗМЕР магистрали
84 TE
80 RT TE
72 RT RT TE
68 SO RT RT TE
66 SO SO RT RT TE
64 SO SO SO RT RT TE
60 SO SO SO SO RT RT TE
52 SO SO SO SO SO RT RT TE
50 SO SO SO SO SO SO RT RT TE
48 SO SO SO SO SO SO RT RT RT TE
46 SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT TE
Р
44 SO SO SO SO SO SO RT RT SO RT RT TE
А
З 42 SO SO SO SO SO SO RT RT SO SO RT RT TE
М B 40 SO SO SO SO SO SO RT RT SO SO RT RT RT TE
Е R 38 SO SO SO SO SO SO RT RT SO SO RT RT RT RT TE
Р A 36 SO SO SO SO RT SO RT RT SO SO RT RT RT RT RT TE
N 32 SO SO SO SO SO SO RT RT SO SO RT RT RT RT RT RT TE
м C
30 SO SO SO SO SO SO RT RT SO SO RT RT RT RT RT RT RT TE
а H
28 SO SO SO SO SO SO PO RT SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT TE
г
26 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и S
с I 24 SO SO SO SO PO SO PO PO SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
т Z 20 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO RT RT RT RT RT SO RT RT TE
р E 18 SO SO SO SO PO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO RT RT RT SO SO RT RT TE
а 16 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO PO RT RT SO SO RT RT RT TE
л 14 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO PO PO PO SO SO RT RT RT RT TE
и
12 SO SO SO SO SO SO PO SO SO SO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO RT RT RT RT RT RT TE
8 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO SO SO WO WO WO RT RT RT RT TE
6 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO SO WO WO SO SO SO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
4 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO SO WO WO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
3 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO SO WO WO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
2 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO SO SO SO SO WO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
84 80 72 68 66 64 60 52 50 48 46 44 42 40 38 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
Piping Class
1
№ Рев.

OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
10312
Isolation Kit
10320
Extended stem
11013
Gear & Chain Wheel
11015
Редукторный привод управления запорной арматурой и цепное колесо
211
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1C3H
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Dry Flare, High Pressure Flare
НАЗНАЧЕНИЕ Сухой факел, Факел высокого давления

degC
C°
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 275
kg/cm2g
кг/см2 изб
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 11.4
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813
SCH S-STD
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
DESCRIPTION COMM CODE NOTES
ОПЦИ CODE Обработка концо
ПОЗИЦИЯ КРАТК.КОД Ном.размер1 Ном.размер2 SCH/НОМ.
в ОПИСАНИЕ КОД ПРИМ-Я
Я
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.


75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-32" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-32" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-32" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC RED CS A234-WPBW-WLDD BE MFR-STD
Эксцентр. пе 1 RE 32"-32" 18"-18" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB01*AX**
ECC SWG
ентр.
LATERAL
Тройник 45°
LATERAL
Тройник 45°
LATROLET
Бобышка 45°
RED LTL
й тройник
45°
RED LTL
й тройник
45°
TEE
Тройник
TEE
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

LABORS
REINF PAD
SET-ON
оед. Ответвл 1 BR 30"-32" 10"-26" PE PLPOBA2*23**
углеродистой стали API-5L-B-PSL1, с нескошенным конц
ом согл. B31.3
й
SET-ON
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
BLANK CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
RF 125
Заглушка с р 1 FK 26"-32" - CL150 Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105 PFBKB001BX**
AARH
укояткой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
1 FS 26"-32" - CL150 Промежут. кольцо с рукояткой, из углеродистой стали PFSPB001BX**
A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем

FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.47 SR.B REN. SEAT
GO
RF 125
Клиновый кл 1 VG 26"-32" - CL150 о-стойкой стали CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопр VG1CB02G VGABBA11BMLG
AARH
с удлиненном штоком согл. API-600 B16.47 SR.B, корпус
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB
Piping Class
1
№ Рев.



STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
I/R CS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING) MFR-STD
1 G 26"-32" - CL150 RF PGAAAC1BCX**
л. MFR-STD
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
32 TE
30 RT TE
28 RT RT TE
Р
26 PO RT RT TE
А
З 24 PO PO RT RT TE
М B 20 PO PO SO RT RT TE
Е R 18 PO PO SO SO RT RT TE
Р A 16 PO PO SO SO RT RT RT TE
N 14 PO PO SO SO RT RT RT RT TE
м C
12 PO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
а H
10 PO SO SO SO RT RT RT RT RT RT TE
г
8 WO SO SO SO WO WO WO RT RT RT RT TE
и S
с I 6 WO SO SO SO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
т Z 4 WO SO SO SO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
р E 3 WO SO SO SO WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
а 2 SO SO SO SO WO WO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
л 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
и
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
32 LT
Р
А 30 RL LT
З 28 RL RL LT
B
М 26 RL RL RL LT
R
Е 24 RL RL RL RL LT
A
Р 20 RL RL RL RL RL LT
N
C 18 RL RL RL RL RL RL LT
м
и H 16 RL RL RL RL RL RL RL LT
а
14 RL RL RL RL RL RL RL RL LT
г
S 12 RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
и
I
с 10 RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
Z
т 8 LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
E
р 6 LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
а 4 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL LT
л 3 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL LT
32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Isolation Kit
10320
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1C3P
1
№ Рев.


ASME B31.3
TEMPERATURE LIMIT -27°C to 150°C STRESS RELIEF ALL
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от -27°C до 150°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ Все
SERVICE Vent to ATM (Caustic Tank), Chemical Sewer (AG), 20% Caustic, 50% Caustic, Treated Caustic
НАЗНАЧЕНИЕ Вентиляция в АТМ (резервуар щелочи), Канализация химикатов (над землей), 20% щелочь, 50% щелочь, обработанная щелочь

For All Sizes
degC
-27 38 50 75 100 150
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273
SCH S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8
SHORT
SCH/RAT ENDS
М. нцов
ОД
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-2" - S-80 BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL CS A106-B SMLS BBE B36.10M
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-80 BBE 100 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN4B03*ABA**
ель н., со скошенными концами согл. B36.10M
150mm NPL
150 мм нипп 741 N6 1/2"-1 1/2" - S-80 OB x OT PN6B03*A2A**
ель
л. B36.10M
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-80 BBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN3B03*ABA**
ль н., со скошенными концами согл. B36.10M
75mm NPL
75 мм ниппе 723 N3 1/2"-1 1/2" - S-80 OB x OT PN3B03*A2A**
ль
л. B36.10M
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
Piping Class
1
№ Рев.

WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-10" - BE PW4LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 1/2"-10" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
1 CAP 1/2"-10" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWCAB00*AA**
Крышка
Концентр. пе 1 RC 3/4"-10" 1/2"-8" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB00*AA**
Эксцентр. пе 1 RE 3/4"-10" 1/2"-8" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB00*AA**
Переходной 1 BR 3/4"-10" 1/2"-8" BE Переходной тройник, из углеродистой стали A234-WPB PWRTB00*AA**
TEE
1 BR 1/2"-10" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWTEB00*AA**
Тройник
Бобышка при 1 BR 2"-10" 1/2"-1 1/2" BE Бобышка приварная, из углеродистой стали A105, со ск PWWOB00*AE**
LABORS
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
1 FR 3/4"-10" 1/2"-8" CL150 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали PFRWB001BA**
ейкой
RF 125
Фланец с пр 1 F 1/2"-10" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB001BA**
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
CS A105 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150 RF 125
AARH RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT
HW
FLGD A105, с запорной частью из нержавеющей стали 304SS с
RF 125
Клиновый кл 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL150 наплавкой твердого кобальт-хромового сплава CL150, с VG1CB01 VGAB0G51B9QA
AARH
апан с флан выступом Ra=125мкм, с суженным проходом, цельным к
цем лином, крышкой на болтах, с наружным винтовым механ
измом и направляющей траверсой с удлиненном штоком
согл. API-602 B16.5, с ручным приводом, корпус задвиж
ки встроенный
CS A216-WCB 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150 RF
125 AARH FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN.
SEAT HW
FLGD A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей стали
RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-10" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VG1CB03 VGABBG51B16A
AARH
апан с флан CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с упруг
цем им клином, крышкой на болтах, с наружным винтовым м
оком согл. API-600 B16.5, с ручным приводом, корпус за
движки сменный
SEAT EXT. STEM HW
FLGD A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей стали
RF 125
Клиновый кл 11013 VG 2"-10" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VG1CB03E VGABBG51B169
AARH
оком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный, с р
учным приводом, внешним штоком
GLOBE VALVES
AARH RP DISC BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
Сферич. клапан с фланц. соединением, из углеродисто
GLOBE VA
й стали A105, с запорной частью из нержавеющей стали
FLGD
RF 125 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL150 VL1CB01 VLAB0G51BP3A
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, с суженным проходом, с
пан с фланц.
диском, крышкой на болтах, с наружным винтовым меха
низмом и направляющей траверсой с удлиненном штоко
м согл. API-600 B16.5, с ручным приводом, корпус задви
125 AARH FP PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5
REN. SEAT HW
FLGD й стали A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сп VL1CB03 VLABBG51BGYA
AARH
пан с фланц. лава CL150, с выступом Ra=125мкм , полнопроходный с
соединением вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с наружным винт
овым механизмом и направляющей траверсой с удлинен
ном штоком согл. API-600 B16.5, с ручным приводом, ко
рпус задвижки сменный
CS A105 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150 RF RP
NDL TYPE BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
NEEDLE VA рной частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL150 RF твердого кобальт-хромового сплава CL150, с выступом, VN1CB01 VLNB0G51AZAA
клапан суженным проходом, игольчатого типа, крышкой на бол
тах, с наружным винтовым механизмом и направляющей
траверсой с удлиненном штоком согл. API-602 B16.5, с р
учным приводом, корпус задвижки встроенный
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES
CS A105 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL150 RF 125 AARH FP
CHECK VA PISTON BLTD CAP API-602 B16.5 INT. SEAT
LIFT FLG Обратный клапан подъемный с фланц. соединением , и
Обратный кл RF 125 з углеродистой стали A105, с запорной частью из нержа
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL150 VC1CB04 VCGB0DE1BM1*
апан подъем AARH веющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хро
ный с фланц. мового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопро
соединением ходный, поршневого типа, с колпачком на болтах согл.
API-600 B16.5, корпус задвижки встроенный
CS A216-WCB 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL150 RF 125
CHECK VA SEAT
RF 125
Обратный кл 1 VC 2"-6" - CL150 и A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей стали VC1CB03 VCABBDE1B9E*
AARH
апан откидно 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава
го типа CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с откид
ным цельным диском, с колпачком на болтах согл. API-
600 B16.5, корпус задвижки сменный
BALL VALVES
BALL VA LP
STEM LEVER
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-10" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20
773 G 1/2"-10" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р B 10 TE
А R 8 RT TE
З A 6 RT RT TE
с
М N 4 SO RT RT TE
т
Е C
р 3 SO SO RT RT TE
Р H
а 2 SO SO SO RT RT TE
л 1.5 WO WO WO WO RT RT TE
м S
и 1 WO WO WO WO WO RT RT TE
а I
г Z 0.75 WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и E 0.5 WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Extended stem
11013
3.0"(75mm) BE x MTE
723
3.0"(75мм) со скошенным одним концом и внешней резьбой на другом конце
6.0"(150mm) BE x MTE
741
773 CL300
Piping Class
Класс трубопровода 1C3U
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Carbon Steel (PE Coated) RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Углеродистая сталь (ПЭ покрытие) НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
TEMPERATURE LIMIT -8.7°C to 105°C STRESS RELIEF W.T. GT 20mm per ASME B31.3
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от -8.7°C до 105°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ если толщ. стенки 20мм, то след. согл. ASME B31.3
Nitrogen (UG), Oily Sewer (UG), Waste Water Drain & Blow Down, Cooling Water Return (UG), Cooling Water Supply (UG), Fire Water (UG), Oily
SERVICE Water Sewer (UG)
НАЗНАЧЕНИЕ Азот (под землей), Канализация масла (под землей), Дренаж и продувка сточных вод, Возврат охлаждающей воды (под землей), Подача ох
лаждающей воды (под землей), Пожарная вода (под землей), Канализация маслянистой воды (под землей)

For 1/2"~84"
Для 1/2"~84"
degC
C°
-8.7 38 50 75 105
kg/cm2g
кг/см2 изб
20 20 19.6 18.8 17.9
For 26"~84"
Для 26"~84"
degC
C°
105
kg/cm2g
кг/см2 изб
10
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 60" 64" 68" 72" 80" 84"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813 864 914 965 1016 1067 1118 1168 1219 1270 1321 1524 1626 1727 1829 2032 2134
SCH S-STD S-STD S-STD 0.438 0.438 0.438 0.469 0.469 0.562 0.562 0.562 0.625 0.688 0.75 0.75 0.812 0.875
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 9.53 11.13 11.13 11.13 11.91 11.91 14.27 14.27 14.27 15.88 17.48 19.05 19.05 20.62 22.23
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Обработка концо
ПОЗИЦИЯ ОПЦИ КРАТК.КОД Ном.размер1 Ном.размер2 SCH/НОМ.
PIPES
ТРУБЫ
CS A106-B PE COATED SMLS PE B36.10M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-80 PE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, с ПЭ покрытием, PPPB030APA**
ТРУБА
бесшовн., с нескошенным концом согл. B36.10M
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED ERW BE B36.10M
PIPE ТРУБА, из углеродистой стали API-5L-B-PSL1, с ПЭ покр
1 P 2"-2" - S-80 BE PPPBA20FBA**
ТРУБА ытием, полученная путем электр. сварки сопротивление
м, со скошенным концом согл. B36.10M
1 P 3"-6" - S-40 BE PPPBA20FBA**
1 P 8"-12" - S-30 BE PPPBA20FBA**
1 P 14"-24" - S-20 BE PPPBA20FBA**
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED SAW BE B36.10M
1 P 26"-36" - S-STD BE PPPBA20BBA**
ТРУБА ытием, полученная путем дуговой сварки под флюсом, с
о скошенным концом согл. B36.10M
1 P 38"-42" - 11.13mm BE PPPBA20BBA**
Piping Class
1
№ Рев.


1 P 44"-46" - 11.91mm BE PPPBA20BBA**
1 P 48"-48" - 14.27mm BE PPPBA20BBA**
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED SAW BE MFR-STD
1 P 50"-50" - 14.27mm BE PPPBA20BBX**
о скошенным концом согл. MFR-STD
1 P 52"-52" - 14.27mm BE PPPBA20BBA**
1 P 60"-60" - 15.88mm BE PPPBA20BBA**
1 P 64"-64" - 17.48mm BE PPPBA20BBA**
1 P 68"-72" - 19.05mm BE PPPBA20BBA**
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED SAW BE B36.10M IMPACT
TEST
1 P 80"-80" - 20.62mm BE PPPBA20BBA0M
о скошенным концом согл. B36.10M, с испытанием на уд
арную нагрузку
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED SAW BE MFR-STD IMPACT
TEST
1 P 84"-84" - 22.23mm BE PPPBA20BBX0M
о скошенным концом согл. MFR-STD, с испытанием на у
дарную нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11 WRAPPING
45 DEG ELL Колено 45°, из углеродистой стали A105 CL3000, с конц
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EB003CAWR
Колено 45° ом для сварного соединения враструб согл. B16.11, с по
слесвароч. обмоткой
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EB003CAWR
CAP Крышка, из углеродистой стали A105 CL3000, с концом
1 CAP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCAB003CAWR
Крышка для сварного соединения враструб согл. B16.11, с после
свароч. обмоткой
CPLG Соед. муфта, из углеродистой стали A105 CL3000, с кон
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPB003CAWR
Соед. муфта цом для сварного соединения враструб согл. B16.11, с п
ослесвароч. обмоткой
W/150mm BE x RF 125 WRAPPING
1 NF6 6"-84" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA3I
150 мм Нипп AARH 150 мм Ниппельн.фл., из углеродистой стали A105
ельн.фл. CL150, со скошенным одним концом и выступом Ra=125
RED TEE
Переходной тройник, из углеродистой стали A105
Переходной 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL3000 SWE PSRTB003CAWR
тройник
л. B16.11, с послесвароч. обмоткой
ROUND PLUG CS A105 MTE B16.11 WRAPPING
Круглая про 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE Круглая пробка, из углеродистой стали A105 , с наружн PSRPB00*BAWR
бка ей резьбой на конце согл. B16.11, с послесвароч. обмот
CS A105 CL3000 BE x SW MSS-SP-97 WRAPPING
SOCKOLET
Бобышка гне 1 BR 2"-84" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x SW PSSLB0031EWR
здовая
убом на другом согл. MSS-SP-97, с послесвароч. обмотко
TEE Тройник, из углеродистой стали A105 CL3000, с концом
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEB003CAWR
Тройник для сварного соединения враструб согл. B16.11, с после
CS A105 CL3000 BE x FTE MSS-SP-97 WRAPPING
THREDOLET
Бобышка рез 1 TOL 2"-84" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x FTE PSTOB0033EWR
ьбовая
бой на другом согл. MSS-SP-97, с послесвароч. обмоткой
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS WRAPPING BE B16.9
Колено 45° с Колено 45° с больш. радиус. закругления из углер. ста
1 E45 2"-6" - BE PW4LB00IAA**
больш. ради ли A234-WPB бесшовн.,, с послесвароч. обмоткой, со ск
ус. закруглен ошенным концом согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS PE COATED BE B16.9
1 E45 8"-16" - BE PW4LB000AA**
больш. ради стой стали A234-WPB бесшовн., с ПЭ покрытием, со ско
ус. закруглен шенным концом согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
1 E45 18"-48" - BE PW4LB010AA**
больш. ради стой стали A234-WPBW сварн., с ПЭ покрытием, со скош
ус. закруглен енным концом согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD
1 E45 50"-78" - BE PW4LB010AX**
ус. закруглен енным концом согл. MFR-STD
ия
45 DEG ELL CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD IMPACT
LR TEST
1 E45 80"-84" - BE PW4LB010AXIM
ус. закруглен енным концом согл. MFR-STD, с испытанием на ударную
ия нагрузку
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
1 E90 2"-6" - BE PW9LB00IAA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 8"-16" - BE PW9LB000AA**
ия
90 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
1 E90 18"-48" - BE PW9LB010AA**
ус. закруглен енным концом согл. B16.9
ия
90 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD
1 E90 50"-78" - BE PW9LB010AX**
ус. закруглен енным концом согл. MFR-STD
ия
90 DEG ELL CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD IMPACT
LR TEST
1 E90 80"-84" - BE PW9LB010AXIM
ус. закруглен енным концом согл. MFR-STD, с испытанием на ударную
ия нагрузку
CS A234-WPB-SMLS WRAPPING BE B16.9
CAP
1 CAP 2"-6" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB00IAA**
Крышка
послесвароч. обмоткой, со скошенным концом согл.
CS A234-WPB-SMLS PE COATED BE B16.9
CAP
1 CAP 8"-48" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB000AA**
Крышка
ПЭ покрытием, со скошенным концом согл. B16.9
CS A234-WPB-SMLS PE COATED BE MFR-STD
CAP
1 CAP 50"-72" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB000AX**
Крышка
ПЭ покрытием, со скошенным концом согл. MFR-STD
CS A234-WPB-SMLS PE COATED BE MFR-STD IMPACT
TEST
CAP
1 CAP 80"-84" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB000AXIM
Крышка
ПЭ покрытием, со скошенным концом согл. MFR-STD, с и
CON RED
Концентр. переходник из углер. стали A234-WPB бесшо
Концентр. пе 1 RC 3"-6" 2"-4" BE PWRCB00IAA**
вн.,, с послесвароч. обмоткой, со скошенным концом сог
реходник
л. B16.9
CON RED
Концентр. пе 1 RC 8"-16" 4"-14" BE PWRCB000AA**
WPB бесшовн., с ПЭ покрытием, со скошенным концом с
реходник
огл. B16.9
CON RED CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
Концентр. пе 1 RC 18"-48" 10"-46" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB010AA**
реходник WPBW сварн., с ПЭ покрытием, со скошенным концом со
CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD
CON RED
Концентр. пе 1 RC 50"-72" 36"-70" BE PWRCB010AX**
WPBW сварн., с ПЭ покрытием, со скошенным концом со
реходник
гл. MFR-STD
CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE MFR-STD IMPACT
CON RED TEST
Концентр. пе 1 RC 80"-84" 62"-80" BE Концентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWRCB010AXIM
гл. MFR-STD, с испытанием на ударную нагрузку
CS A234-WPB-SMLS WRAPPING PBE MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 1 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE PWSCB00IHD**
есшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенными кон
центр.
цами согл. MSS-SP-95
CS A234-WPB-SMLS WRAPPING BLE x PSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 1 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSCB00IED**
есшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенным боль
центр.
шим концом и нескошенным малым согл. MSS-SP-95
ECC RED
Эксцентр. переходник из углер. стали A234-WPB бесшо
Эксцентр. пе 1 RE 3"-6" 2"-4" BE PWREB00IAA**
реходник
л. B16.9
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
Эксцентр. пе 1 RE 8"-16" 4"-14" BE PWREB000AA**
реходник
огл. B16.9
ECC RED CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
Эксцентр. пе 1 RE 18"-48" 10"-46" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB010AA**
ECC RED
Эксцентр. пе 1 RE 50"-72" 36"-70" BE PWREB010AX**
WPBW сварн., с ПЭ покрытием, со скошенным концом со
реходник
гл. MFR-STD
ECC RED TEST
Эксцентр. пе 1 RE 80"-84" 48"-80" BE Эксцентр. переходник, из углеродистой стали A234- PWREB010AXIM
гл. MFR-STD, с испытанием на ударную нагрузку
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE PWSEB00IHD**
сшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенными конц
ентр.
ами согл. MSS-SP-95
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEB00IED**
сшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенным больш
ентр.
им концом и нескошенным малым согл. MSS-SP-95
RED TEE
Переходной тройник из углер. стали A234-WPB бесшов
Переходной 1 BR 2"-6" 1"-4" BE PWRTB00IAA**
н.,, с послесвароч. обмоткой, со скошенным концом сог
тройник
л. B16.9
RED TEE
Переходной 1 BR 8"-16" 4"-14" BE PWRTB000AA**
тройник
CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
RED TEE
тройник
RED TEE
Переходной 1 BR 50"-72" 26"-68" BE PWRTB010AX**
тройник
RED TEE TEST
Переходной 1 BR 80"-84" 40"-80" BE Бобышка резьбовая, из углеродистой стали A105 PWRTB010AXIM
тройник CL3000, со скошенным одним концом и внутренней резь
TEE
1 BR 2"-6" - BE Тройник из углер. стали A234-WPB бесшовн.,, с послесв PWTEB00IAA**
Тройник
ароч. обмоткой, со скошенным концом согл. B16.9
TEE
1 BR 8"-16" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWTEB000AA**
Тройник
CS A234-WPBW-WLDD PE COATED BE B16.9
TEE
1 BR 18"-48" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., с П PWTEB010AA**
Тройник
Э покрытием, со скошенным концом согл. B16.9
TEE
1 BR 50"-72" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., с П PWTEB010AX**
Тройник
Э покрытием, со скошенным концом согл. MFR-STD
TEST
TEE
1 BR 80"-84" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPBW сварн., с П PWTEB010AXIM
Тройник
Э покрытием, со скошенным концом согл. MFR-STD, с ис
пытанием на ударную нагрузку
WELDOLET CS A105 WRAPPING BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 6"-84" 2"-8" BE Бобышка приварная из углер. стали A105, с послесваро PWWOB00IAE**
варная ч. обмоткой, со скошенным концом согл. MSS-SP-97
Piping Class
1
№ Рев.

LABORS
REINF PAD
SET-ON
CS API-5L-B-PSL1 PE COATED PE B31.3
оед. Ответвл 1 BR 30"-66" 10"-28" PE PLPOBA2023**
углеродистой стали API-5L-B-PSL1, с ПЭ покрытием, с не
й
SET-ON CS API-5L-B-PSL1 PE COATED PE B31.3
Приварное с Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали
1 BR 26"-84" 10"-40" PE PLSOBA2023**
оед. ответвл API-5L-B-PSL1, с ПЭ покрытием, с нескошенным концом
ения согл. B31.3
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 WRAPPING
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-24" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BAWR
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. B16.5, с послесвароч. обмотко
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B WRAPPING
BL FLG
RF 125 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы
Фланец глух 1 FB 26"-60" - CL150 PFBLB001BCWR
AARH ступом Ra=125мкм, согл. B16.47-SR.B, с послесвароч. об
ой
моткой
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD WRAPPING
RF 125
Фланец глух 1 FB 64"-84" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BXWR
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD, с послесвароч. обмо
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48 WRAPPING
BLANK
RF 125 Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105
Заглушка с р 1 FK 12"-24" - CL150 PFBKB001BAWR
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, с послесвар
укояткой
оч. обмоткой
CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD WRAPPING
BLANK
Заглушка с р 1 FK 26"-84" - CL150 PFBKB001BXWR
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD, с послесв
укояткой
ароч. обмоткой
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-10" - CL150 Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL150, с высту PFF8B001BAWR
пом Ra=125мкм, согл. B16.48, с послесвароч. обмоткой
RSW FLG
Фланец реду
RF 125 Фланец редукц. под приварку враструб, из углеродисто
кц. под прив 1 FR 1/2"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRSB001BAWR
AARH й стали A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5,
арку врастру
с послесвароч. обмоткой
б
SPACER CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48 WRAPPING
Промежут. к RF 125 Промежут. кольцо с рукояткой, из углеродистой стали
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPB001BAWR
ольцо с руко AARH A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, с посл
яткой есвароч. обмоткой
SPACER CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD WRAPPING
1 FS 26"-84" - CL150 PFSPB001BXWR
ольцо с руко AARH A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD, с по
яткой слесвароч. обмоткой
SW FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 WRAPPING
Фланец под RF 125 Фланец под приварку враструб, из углеродистой стали
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWB001BAWR
приварку вра AARH A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, с после
струб свароч. обмоткой
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWB003BAWR
WN FLG
RF 125 Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105
Фланец с пр 1 F 2"-24" - CL150 PFWNB001BAWR
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, с послесваро
ив. шейкой
ч. обмоткой
WN FLG
ив. шейкой
WN FLG
ив. шейкой
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B WRAPPING
WN FLG
Фланец с пр 1 F 26"-60" - CL150 PFWNB001BCWR
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.47-SR.B, с посл
ив. шейкой
есвароч. обмоткой
CS A105 CL150 RF 125 AARH MFR-STD WRAPPING
WN FLG
Фланец с пр 1 F 64"-84" - CL150 PFWNB001BXWR
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD, с послесв
ив. шейкой
ароч. обмоткой
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB
BUTTERFLY VALVES

BFY VA DB
FLGD CEN DISK BS 5155 B16.47 SR.B EPDM GO
FLGD
RF 125 концах из углер. стали A216-WCB 13CR, с запорной част
AARH - FLGD ью из этилен-пропиленового диметилена CL150, с высту
пом Ra=125мкм - с фланц. соединением, с цент. диском
согл. BS 5155 B16.47 серии B, c cручным редукторным п

LUG CEN DISK API-609 B16.5 EPDM GO & POST
INDICATOR
BFY VA LUG -
A
1 VF 4"-24" - CL150 омистой коррозионно-стойкой стали и уплотнением из э VF1CB03G VFABBAE121EF
арматурой и колонным указателем
Piping Class
1
№ Рев.


арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

GSKT
ПРОКЛАДКА

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20

GSKT SR.B
1 G 26"-60" - CL150 RF PGCBM01BAF**
ПРОКЛАДКА ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. CL150, с вы
ступом и толщиной 1.6мм согл. B16.21 SR.B

SR.B
GSKT
773 G 26"-60" - CL300 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAC3BCD**
ПРОКЛАДКА
л. B16.20 SR.B
FLAT RING ASBES. FREE CL150 RF 1.6MM THK MFR-STD

GSKT
1 G 62"-84" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, безасбестовая согл. CL150, с вы PGCBM01BAX**
ПРОКЛАДКА
ступом и толщиной 1.6мм согл. MFR-STD
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
рокладок
Piping Class
1
№ Рев.


3MM THK MFR-STD & SR.B W/INSULATING WASHER
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
10320 IG 26"-60" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3Z06
рокладок
толщиной 3мм согл. MFR-STD & SR.B, с изолирующей ф
ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
10320 IG 62"-84" - CL150 RF Комплект изолирующих прокладок MFG-STD, Армирова PGIBA21B3X06
рокладок
ной 1мм
Piping Class
1
№ Рев.


BRANCH SIZE
84 TE
80 RT TE
72 RT RT TE
68 RT RT RT TE
66 RT RT RT RT TE
64 RT RT RT RT RT TE
60 RT RT RT RT RT RT TE
52 RT RT RT RT RT RT RT TE
50 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
48 RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
46 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
Р
44 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
А
З 42 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
М B 40 SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
Е R 38 SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
Р A 36 SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
N 32 SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
м C
30 SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
а H
28 SO SO SO SO SO SO PO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
г
26 SO SO SO SO SO SO PO PO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и S
с I 24 SO SO SO SO PO SO PO PO SO RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
т Z 20 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO RT RT RT RT RT RT RT RT TE
р E 18 SO SO SO SO PO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO RT RT RT RT RT RT RT TE
а 16 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO PO RT RT RT RT RT RT RT TE
л 14 SO SO SO SO SO SO PO PO SO SO PO PO PO PO PO PO PO PO RT RT RT RT RT RT TE
и
12 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO RT RT RT RT RT RT TE
8 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT RT TE
6 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
4 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
3 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
2 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
84 80 72 68 66 64 60 52 50 48 46 44 42 40 38 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Isolation Kit
10320
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
Piping Class
1
№ Рев.

743
763 CL150
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1G1
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Galvanized Carbon Steel RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Оцинкованная углеродистая сталь НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
SERVICE Foam solution (Air foam), Fire Water (dry), Instrument Air, Low Priority Instrument Air
НАЗНАЧЕНИЕ Пенный раствор (Воздушно-механическая пена), Пожарная вода (сухая), Заводской воздух, Низкоприоритетный воздух КИП
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92
SHORT
SCH/RAT ENDS
М. нцов
ОД
PIPES
ТРУБЫ
CS A106-B HOT DIP GALV. SMLS TE B36.10M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-80 TE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, горячеоцинкован PPPB033AEA**
ТРУБА
н., бесшовн., с резьбой на конце согл. B36.10M
CS A106-B HOT DIP GALV. SMLS TE B36.10M
PIPE
1 P 2"-2" - S-40 TE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, горячеоцинкован PPPB033AEA**
ТРУБА
н., бесшовн., с резьбой на конце согл. B36.10M
CS API-5L-B-PSL1 HOT DIP GALV. ERW BE B36.10M
PIPE ТРУБА, из углеродистой стали API-5L-B-PSL1, горячеоци
1 P 3"-6" - S-40 BE PPPBA23FBA**
ТРУБА нкованн., полученная путем электр. сварки сопротивлен
ием, со скошенным концом согл. B36.10M
1 P 8"-12" - S-30 BE PPPBA23FBA**
1 P 14"-16" - S-20 BE PPPBA23FBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL CS A106-B HOT DIP GALV. SMLS TBE B36.10M
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-80 TBE 100 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN4B033ATA**
ель цинкованн., бесшовн., с резьбой на концах согл.
100 мм нипп 1 N4 2"-2" - S-40 TBE 100 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN4B033ATA**
150 мм нипп 1 N6 1/2"-1 1/2" - S-80 TBE 150 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN6B033ATA**
150 мм нипп 1 N6 2"-2" - S-40 TBE 150 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN6B033ATA**
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-80 TBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN3B033ATA**
ль цинкованн., бесшовн., с резьбой на концах согл.
75 мм ниппе 1 N3 2"-2" - S-40 TBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, горячео PN3B033ATA**
ль цинкованн., бесшовн., с резьбой на концах согл.
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 FTE B16.11 HOT DIP GALV.
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-2" - CL3000 FTE Колено 45°, из углеродистой стали A105 CL3000, с внут PS4EB003DA0G
Колено 45°
ренней резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкован
90 DEG ELL
1 E90 1/2"-2" - CL3000 FTE Колено 90°, из углеродистой стали A105 CL3000, с внут PS9EB003DA0G
Колено 90°
ренней резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкован
CAP
1 CAP 1/2"-2" - CL3000 FTE Крышка, из углеродистой стали A105 CL3000, с внутрен PSCAB003DA0G
Крышка
ней резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкованн.
CPLG
1 CP 1/2"-2" - CL3000 FTE Соед. муфта, из углеродистой стали A105 CL3000, с вну PSCPB003DA0G
тренней резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкова
CS A105 CL150 BE x RF 125 AARH B16.5 HOT DIP GALV.
NIPO FLG
3000#
W/150mm BE x RF 125
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL150 150 мм Ниппельн.фл., из углеродистой стали A105 PSN6B001AA3H
150 мм Нипп AARH
CL150, со скошенным одним концом и выступом Ra=125
ельн.фл.
мкм на другом согл. B16.5, горячеоцинкованн. 3000#
RED TEE
Переходной 1 BR 3/4"-2" 1/2"-1 1/2" CL3000 FTE PSRTB003DA0G
CL3000, с внутренней резьбой на конце согл. B16.11, гор
тройник
ячеоцинкованн.
ROUND PLUG CS A105 MTE B16.11 HOT DIP GALV.
Круглая про 1 PL 1/2"-2" - MTE Круглая пробка, из углеродистой стали A105 , с наружн PSRPB00*BA0G
бка ей резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкованн.
TEE
1 BR 1/2"-2" - CL3000 FTE Тройник, из углеродистой стали A105 CL3000, с внутрен PSTEB003DA0G
Тройник
ней резьбой на конце согл. B16.11, горячеоцинкованн.
CS A105 CL3000 BE x FTE MSS-SP-97 HOT DIP GALV.
THREDOLET
Бобышка рез 1 BR 3"-16" 1/2"-2" CL3000 BE x FTE PSTOB0033E0G
ьбовая
бой на другом согл. MSS-SP-97, горячеоцинкованн.
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. BE B16.9
1 E45 3"-16" - BE PW4LB003AA**
больш. ради стой стали A234-WPB бесшовн., горячеоцинкованн., со с
ус. закруглен кошенным концом согл. B16.9
ия
90 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. BE B16.9
1 E90 3"-16" - BE PW9LB003AA**
больш. ради стой стали A234-WPB бесшовн., горячеоцинкованн., со с
ус. закруглен кошенным концом согл. B16.9
ия
CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. BE B16.9
CAP
1 CAP 3"-16" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., го PWCAB003AA**
Крышка
рячеоцинкованн., со скошенным концом согл. B16.9
CON RED
WPB бесшовн., горячеоцинкованн., со скошенным концо
реходник
м согл. B16.9
CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. TBE MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 1 RC 3/4"-2" 1/2"-1 1/2" TBE PWSCB003JD**
есшовн., горячеоцинкованн., с резьбой на концах согл.
центр.
MSS-SP-95
CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. BLE x TSE MSS-SP-
CON SWG
95
Переход кон 1 RC 3"-4" 1/2"-2" BLE x TSE PWSCB003FD**
центр.
есшовн., горячеоцинкованн., с нескошенным большим к
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
WPB бесшовн., горячеоцинкованн., со скошенным концо
реходник
м согл. B16.9
CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. TBE MSS-SP-95
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 3/4"-2" 1/2"-1 1/2" TBE PWSEB003JD**
сшовн., горячеоцинкованн., с резьбой на концах согл.
ентр.
MSS-SP-95
CS A234-WPB-SMLS HOT DIP GALV. BLE x TSE MSS-SP-
ECC SWG
95
Переход эксц 1 RE 3"-4" 1/2"-2" BLE x TSE PWSEB003FD**
ентр.
сшовн., горячеоцинкованн., с нескошенным большим ко
RED TEE
Переходной тройник, из углеродистой стали A234-WPB
Переходной 1 BR 3"-16" 1 1/2"-14" BE PWRTB003AA**
бесшовн., горячеоцинкованн., со скошенным концом сог
тройник
л. B16.9
TEE
1 BR 3"-16" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., го PWTEB003AA**
Тройник
рячеоцинкованн., со скошенным концом согл. B16.9
WELDOLET CS A105 HOT DIP GALV. BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 16"-16" 3"-6" BE Бобышка приварная, из углеродистой стали A105, горя PWWOB003AE**
варная чеоцинкованн., со скошенным концом согл. MSS-SP-97
LABORS
SET-ON CS API-5L-B-PSL1 HOT DIP GALV. PE B31.3

Приварное с Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали
1 BR 6"-14" 2"-8" PE PLSOBA2323**
оед. ответвл API-5L-B-PSL1, горячеоцинкованн., с нескошенным конц
ения ом согл. B31.3
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 HOT DIP GALV.
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-16" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BALG
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. B16.5, горячеоцинкованн.
BLANK CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48 HOT DIP GALV.
RF 125
Заглушка с р 1 FK 12"-16" - CL150 Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105 PFBKB001BALG
AARH
укояткой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, горячеоцин
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48 HOT DIP GALV.
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-10" - CL150 Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL150, с высту PFF8B001BALG
пом Ra=125мкм, согл. B16.48, горячеоцинкованн.
RTH FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 HOT DIP GALV.
Редукционны RF 125 Редукционный фланец с резьбой, из углеродистой стал
1 FR 3/4"-2" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRTB001BALG
й фланец с р AARH и A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, горяч
езьбой еоцинкованн.
SPACER CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48 HOT DIP GALV.
1 FS 12"-16" - CL150 PFSPB001BALG
ольцо с руко AARH A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, горяч
яткой еоцинкованн.
TH FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 HOT DIP GALV.
RF 125
Фланец с рез 1 F 1/2"-2" - CL150 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL150, с PFTHB001BALG
AARH
ьбой выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, горячеоцинкованн.
RF 125
Фланец с рез 773 F 1/2"-2" - CL300 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL300, с PFTHB003BALG
AARH
WN FLG
Фланец с пр 1 F 3"-16" - CL150 PFWNB001BALG
AARH CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, горячеоцинк
ив. шейкой
ованн.
CS A105 CL150 FF B16.5 HOT DIP GALV.
WN FLG
Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105
Фланец с пр 211 F 3"-16" - CL150 FF PFWNB001CALG
CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.5, горячеоцинко
ив. шейкой
ванн.
WN FLG
Фланец с пр 773 F 3"-16" - CL300 PFWNB003BALG
AARH CL300, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, горячеоцинк
ив. шейкой
ованн.
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 FTE RP SLD WDG BB

Клиновый кл ой коррозионно-стойкой стали CL800, с внутренней резь
1 VG 1/2"-2" - CL800 FTE VG8CB01 VGEB0A18E9BA
апан с внутр. бой на конце, с суженным проходом, цельным клином, к
соед. и умен рышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
ьш. сечением направляющей траверсой с удлиненном штоком согл.
троенный

RF 125
AARH
GLOBE VALVES
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 FTE RP DISC BB

GLOBE VA Сферич. клапан с внутр. соединением, из углеродистой
FEML стали A105, с запорной частью из хромистой коррозион
Сферич. кла 1 VL 1/2"-2" - CL800 FTE но-стойкой стали CL800, с внутренней резьбой на конце, VL8CB01 VLEB0A18E9CA
пан с внутр. с суженным проходом, с диском, крышкой на болтах, с н
соединением аружным винтовым механизмом и направляющей траве
рсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.11, с ручн
ым приводом, корпус задвижки встроенный

RF 125
AARH
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 FTE RP NDL TYPE BB

Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 FTE CL800, с внутренней резьбой на конце, суженным прохо VN8CB02 VLNB0A18EZBA
клапан дом, игольчатого типа, с крышкой на болтах, наружным
винтовым механизмом и направляющей траверсой с удл
иненном штоком согл. API-602 B16.11, с ручным привод
ом, корпус задвижки встроенный
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD
CS A105 13CR TRIM - 13CR CL800 FTE RP PISTON BLTD

1 VC 1/2"-2" - CL800 FTE VC8CB01 VCKB0A18E2A*
апан подъем коррозионно-стойкой стали CL800, с внутренней резьбо
ный с умень й на конце, с суженным проходом, поршневого типа, с к
ш. сечением олпачком на болтах согл. API-600 B16.11, корпус задвиж

RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB
BOLT/NUTS
STUD BOLT W/H HEX NUT CS A307 GR B W/A563 GR A
BOLT/NUTS B18.2.1/B18.2.2 HOT DIP GALV.
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-1 1/4" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBB011--HG
ЙКИ ранной гайкой, из углеродистой стали A307 GR B
W/A563 GR A B18.2.1/B18.2.2, горячеоцинкованн.
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

GSKT
ПРОКЛАДКА

773 G 1/2"-16" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А B 14 RT TE
З R 12 RT RT TE
М A 10 RT RT RT TE
Е N 8 RT SO RT RT TE
р
Р C
а 6 WO SO SO RT RT TE
H
л 4 WO SO SO SO RT RT TE
м
и 3 WO SO SO SO SO RT RT TE
а S
г I 2 TO TO TO TO TO TO TE
и Z 1.5 TO TO TO TO TO TO TO TO RT TE
с E 1 TO TO TO TO TO TO TO TO RT RT TE
т 0.75 TO TO TO TO TO TO TO TO RT RT RT TE
0.5 TO TO TO TO TO TO TO TO RT RT RT RT TE
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

TO THREDOLET БОБЫШКА РЕЗЬБОВАЯ
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
211
773 CL300
Piping Class
Класс трубопровода 1H0
1
№ Рев.

CORROSION ALLOWANCE None DESIGN CODE

ASME B31.3
ДОПУСК НА КОРРОЗИЮ нет НОРМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ
MATERIAL High Density Polyethylene RATING AND FINISH CL150 LJ
МАТЕРИАЛ Полиэтилен высокой плотности НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Свободное соединение CL150
TEMPERATURE LIMIT 0°C to 65°C STRESS RELIEF None
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от 0°C до 65°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ Нет
Chemical Sewer (AG), Desalinated Water (AG), Oily Water Sewer (AG), Potable Water (AG), Sanitary Water (AG), Service Water (AG), Sea Water
Return (AG), Sea Water Supply (AG), Polymer (AG)
SERVICE
Канализация химикатов (над землей), Опресненная вода (над землей), Канализация маслянистой воды (над землей), Питьевая вода (над зе
млей), Санитарно-бытовая вода (над землей), Техническая вода (над землей), Возврат морской воды (над землей), Подача морской воды (н
ад землей), Полимер (над землей)

Maximum Component Operating Pressure (50 Years)
Максимальное рабочее давление компонента (50 лет)
degC
0 10 20 30 40 50 60 65
C°
kg/cm2g
21.4 19.4 16.3 13.8 11.8 4.6 3.1 2.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 28" 32" 36"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) - - - - - - - - - - - - - - - -
SCH S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) - - - - - - - - - - - - - - - -
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PL HDPE / SDR 11 PE ISO 4427 16 BAR
PIPE
1 P 1"-36" - S-MFR PE ТРУБА, из пластика ПЭВП / SDR 11, с нескошенным кон PPCHD0**P616
ТРУБА
цом согл. ISO 4427, 16 бар
NON-METAL FTGS
Неметаллические фитинги
PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
30 DEG ELL
1 E30 1"-36" - PE Колено 30°, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным PT3EHD0*NX16
Колено 30°
концом согл. MFR-STD, 16 бар
45 DEG ELL
1 E45 1"-36" - PE Колено 45°, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным PT4LHD0*NX16
Колено 45°
90 DEG ELL
Колено 90°
C RED PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
Концентр. пе 1 RC 2"-36" 1"-32" PE Концентр. переходник , из пластика ПЭВП / SDR11, с не PTRCHD0*NX16
реходник скошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
CAP
1 CAP 1"-36" - PE Крышка, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным ко PTCAHD0*NX16
Крышка
нцом согл. MFR-STD, 16 бар
LTL
1 LTL 1"-36" - PE Тройник 45°, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенны PTLTHD0*NX16
Тройник 45°
м концом согл. MFR-STD, 16 бар
R LTL
1 RLTL 2"-36" 1"-32" PE Редукционный тройник 45°, из пластика ПЭВП / SDR11, PTRLHD0*NX16
й тройник
с нескошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
45°
RED TEE PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
Переходной 1 BR 2"-36" 1"-32" PE Переходной тройник, из пластика ПЭВП / SDR11, с неск PTRTHD0*NX16
тройник ошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
STUB END PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
Шпилька рез 1 SE 1"-24" - PE Шпилька резьбовая, из пластика ПЭВП / SDR11, с неско PTECHD0*NX16
ьбовая шенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
TEE
1 BR 1"-36" - PE Тройник, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным ко PTTEHD0*NX16
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
Фланец глух 1 FB 1"-24" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BA**
AARH
RF 125
AARH
PLATE LJ FLG CS A105 CL150 FF B16.5 & MFR-STD FOR HDPE STUB
Фланец своб END
одного соеди 1 F 1"-24" - CL150 FF Фланец свободного соединения пластичатого типа, из у PFPLB001CSHP
нения пласти глеродистой стали A105 CL150, с плоск. поверхностью с
чатого типа огл. B16.5 & MFR-STD, для концевого отрезка трубы из
CS A105 CL150 FF B16.47-SR.B & MFR-STD FOR HDPE
PLATE LJ FLG
STUB END
Фланец своб
Фланец свободного соединения пластичатого типа, из у
одного соеди 1 F 26"-36" - CL150 FF PFPLB001CVHP
глеродистой стали A105 CL150, с плоск. поверхностью с
нения пласти
огл. B16.47-SR.B & MFR-STD, для концевого отрезка тру
чатого типа
бы из ПЭВП
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.21
GSKT
1 G 1"-24" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3B**
ПРОКЛАДКА
B16.21 SR.B
GSKT
1 G 26"-36" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3F**
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 36 TE
А B 32 RT TE
З R 28 RT RT TE
М A 26 RT RT RT
Е N 24 RT RT RT TE
р
Р C
а 20 RT RT RT RT TE
H
л 18 RT RT RT RT RT TE
м
и 16 RT RT RT RT RT RT TE
а S
г I 14 RT RT RT RT RT RT RT TE
и Z 12 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
с E 10 RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
т 8 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
4 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
3 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
2 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
1 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
36 32 28 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода 1H0U
1
№ Рев.


ASME B31.3
TEMPERATURE LIMIT 0°C to 65°C STRESS RELIEF None
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от 0°C до 65°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ Нет
Chemical Sewer (UG), Oily Water Sewer (To First Manhole), Potable Water (UG), Sanitary Water (UG), Service Water (UG), Sea Water Return (UG),
Sea Water Supply (UG), Polymer (UG)
SERVICE
Канализация химикатов (под землей), Канализация маслянистой воды (к первому люку), Питьевая вода (под землей), Санитарно-бытовая в
ода (под землей), Техническая вода (под землей), Возврат морской воды (под землей), Подача морской воды (под землей), Полимер (под з
емлей)

degC
0 10 20 30 40 50 60 65
C°
kg/cm2g
3.14 19.4 16.3 13.8 11.8 4.6 3.1 2.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 28" 32" 36"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) - - - - - - - - - - - - - - - -
SCH S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) - - - - - - - - - - - - - - - -
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
NON-METAL FTGS
30 DEG ELL
1 E30 1"-36" - PE Колено 30°, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным PT3EHD0*NX16
Колено 30°
45 DEG ELL
Колено 45°
90 DEG ELL
Колено 90°
C RED PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
Концентр. пе 1 RC 2"-36" 1"-32" PE Концентр. переходник , из пластика ПЭВП / SDR11, с не PTRCHD0*NX16
реходник скошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
CAP
1 CAP 1"-36" - PE Крышка, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным ко PTCAHD0*NX16
Крышка
LTL
1 LTL 1"-36" - PE Тройник 45°, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенны PTLTHD0*NX16
Тройник 45°
м концом согл. MFR-STD, 16 бар
R LTL
1 RLTL 2"-36" 1"-32" PE Редукционный тройник 45°, из пластика ПЭВП / SDR11, PTRLHD0*NX16
й тройник
с нескошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
45°
RED TEE PL HDPE / SDR11 PE MFR-STD 16 BAR
Переходной 1 BR 2"-36" 1"-32" PE Переходной тройник, из пластика ПЭВП / SDR11, с неск PTRTHD0*NX16
тройник ошенным концом согл. MFR-STD, 16 бар
TEE
1 BR 1"-36" - PE Тройник, из пластика ПЭВП / SDR11, с нескошенным ко PTTEHD0*NX16
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
Фланец глух 1 FB 1"-24" - CL150 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001BA**
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 FF B16.5 & MFR-STD FOR HDPE STUB

PLATE LJ FLG
END
одного соеди 1 F 1"-24" - CL150 FF PFPLB001CSHP
огл. B16.5 & MFR-STD, для концевого отрезка трубы из
ПЭВП

PLATE LJ FLG
STUB END
бы из ПЭВП
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.21
GSKT
ПРОКЛАДКА
B16.21 SR.B
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
36 TE
Р 32 RT TE
А 28 RT RT TE
З 26 RT RT RT
М B
24 RT RT RT TE
Е R
20 RT RT RT RT TE
Р A
N 18 RT RT RT RT RT TE
м C 16 RT RT RT RT RT RT TE
а H 14 RT RT RT RT RT RT RT TE
г 12 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и S 10 RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
с I 8 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
т Z
р E
а
л 3 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и 2 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
1 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
36 32 28 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода 1H0V
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Manhole to Manhole (BY Civil)
НАЗНАЧЕНИЕ Люк к люку (отделом Гр. Строит.)
degC
-8.7 0 10 20 30 40
C°
kg/cm2g
14.276 14.276 12.135 10.197 8.5656 7.342
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 2" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 26" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) - - - - - - - - - - - - -
SCH S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) - - - - - - - - - - - - -
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
NON-METAL FTGS
PL HDPE / SDR 17 PE MFR-STD 10 BAR
45 DEG ELL
1 E45 2"-36" - PE Колено 45°, из пластика ПЭВП / SDR 17, с нескошенным PT4LHD6*NX10
Колено 45°
90 DEG ELL
1 E90 2"-36" - PE Колено 90°, из пластика ПЭВП / SDR 17, с нескошенным PT9LHD6*NX10
Колено 90°
C RED PL HDPE / SDR 17 PE MFR-STD 10 BAR
Концентр. пе 1 RC 3"-36" 2"-32" PE Концентр. переходник , из пластика ПЭВП / SDR 17, с н PTRCHD6*NX10
реходник ескошенным концом согл. MFR-STD, 10 бар
RED TEE PL HDPE / SDR 17 PE MFR-STD 10 BAR
Переходной 1 BR 3"-36" 2"-32" PE Переходной тройник, из пластика ПЭВП / SDR 17, с нес PTRTHD6*NX10
тройник кошенным концом согл. MFR-STD, 10 бар
STUB END PL HDPE / SDR 17 PE MFR-STD 10 BAR
Шпилька рез 1 SE 2"-36" - PE Шпилька резьбовая, из пластика ПЭВП / SDR 17, с неск PTECHD6*NX10
ьбовая ошенным концом согл. MFR-STD, 10 бар
TEE
1 BR 2"-36" - PE Тройник, из пластика ПЭВП / SDR 17, с нескошенным к PTTEHD6*NX10
Тройник
онцом согл. MFR-STD, 10 бар
FLANGES
ФЛАНЦЫ
CS A105 CL150 FF B16.5 & MFR-STD FOR HDPE STUB

PLATE LJ FLG
END
одного соеди 1 F 2"-24" - CL150 FF PFPLB001CSHP
огл. B16.5 & MFR-STD, для концевого отрезка трубы из
ПЭВП

PLATE LJ FLG
STUB END
бы из ПЭВП
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-4" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBD011----
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.21
GSKT
ПРОКЛАДКА
B16.21 SR.B
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
36 TE
Р 32 RT TE
А 30 RT RT TE
З 28 RT RT RT TE
М B
26 RT RT RT RT TE
Е R
Р A
N 20 RT RT RT RT RT RT TE
м C 18 RT RT RT RT RT RT RT TE
а H 16 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
г 14 RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и S 12 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
с I 10 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
т Z
р E
6 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
а
л 4 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и 3 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
2 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода 1L1
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Low Temp. Carbon Steel RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Низкотемпературная углеродистая сталь НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
Cold Blowdown, Dry Flare, Ethylene (MDMT: -45 degC), Ethane, Fuel Gas (LP), Flare (Main Flare Header), Nitrogen (Connect to Dry Flare), Wet
SERVICE Flare
НАЗНАЧЕНИЕ Холодная продувка, Сухой факел, Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C), Этан, Топливный газ (НД), Факел (главный коллектор
факела), Азот (соединен. к сухому факелу), Мокрый факел

For 1/2"~24"
Для 1/2"~24"
degC
C°
-45 0 38 50 75 100 150 200 250 275 275
kg/cm2g
кг/см2 изб
20 3.5 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 3.5 11.4
For 26"~62"
Для 26"~62"
degC
C°
0 275
kg/cm2g
кг/см2 изб
3.5 3.5
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32" 36" 40" 44" 46" 48" 50" 52" 60" 62"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813 914 1016 1118 1168 1219 1270 1321 1524 1575
SCH S-STD S-STD 0.469 0.469 0.469 0.562 0.562 0.562 0.625 0.688
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 11.91 11.91 11.91 14.27 14.27 14.27 15.88 17.48
ENDS
ITEM OPT SHORT
PIPES
ТРУБЫ
LTCS A333-6 SMLS PE B36.10M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-80 PE ТРУБА, из низкотемпературной углеродистой стали PPPC03*APA**
ТРУБА
A333-6, бесшовн., с нескошенным концом согл. B36.10M
LTCS A333-6 SMLS BE B36.10M
PIPE
1 P 2"-6" - S-40 BE ТРУБА, из низкотемпературной углеродистой стали PPPC03*ABA**
ТРУБА
A333-6, бесшовн., со скошенным концом согл. B36.10M
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
LTCS A671-CC60-CL.22 EFW BE B36.10M
PIPE ТРУБА, из низкотемпературной углеродистой стали
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPC12*CBA**
ТРУБА A671-CC60-CL.22, полученная путем электр. сварки плав
лением, со скошенным концом согл. B36.10M
1 P 26"-36" - S-STD BE PPPC12*CBA**
1 P 40"-46" - 11.91mm BE PPPC12*CBA**
1 P 48"-48" - 14.27mm BE PPPC12*CBA**
Piping Class
1
№ Рев.

LTCS A671-CC60-CL.22 EFW BE MFR-STD

1 P 50"-50" - 14.27mm BE PPPC12*CBX**
лением, со скошенным концом согл. MFR-STD
1 P 52"-52" - 14.27mm BE PPPC12*CBA**
1 P 60"-60" - 15.88mm BE PPPC12*CBA**
LTCS A671-CC60-CL.22 EFW BE MFR-STD
1 P 62"-62" - 17.48mm BE PPPC12*CBX**
лением, со скошенным концом согл. MFR-STD
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL LTCS A333-6 SMLS PBE B36.10M
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-80 PBE 100 мм ниппель, из низкотем. углеродистой стали A333- PN4C03*APA**
ель 6, бесшовн., с нескошенными концами согл. B36.10M
LTCS A333-6 SMLS OP x OT B36.10M
150mm NPL
150 мм ниппель, из низкотем. углеродистой стали A333-
150 мм нипп 743 N6 1/2"-1 1/2" - S-160 OP x OT PN6C03*AOA**
6, бесшовн., с одним нескошенным концом и резьбой на
ель
другом согл. B36.10M
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-80 PBE 75 мм ниппель, из низкотем. углеродистой стали A333- PN3C03*APA**
ль 6, бесшовн., с нескошенными концами согл. B36.10M
75mm NPL
75 мм ниппе 725 N3 1/2"-1 1/2" - S-160 OP x OT PN3C03*AOA**
ль
FORGED FITTINGS
LTCS A350-LF2 CL.1 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL Колено 45°, из низкотем. углеродистой стали A350-LF2
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
Колено 45° CL.1 CL3000, с концом для сварного соединения врастру
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
CAP Крышка, из низкотем. углеродистой стали A350-LF2
1 CAP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCAC013CA**
Крышка CL.1 CL3000, с концом для сварного соединения врастру
б согл. B16.11
CPLG Соед. муфта, из низкотем. углеродистой стали A350-LF2
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
Соед. муфта CL.1 CL3000, с концом для сварного соединения врастру
б согл. B16.11
LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 BE x RF 125 AARH B16.5
NIPO FLG
3000#
W/150mm BE x RF 125
1 NF6 6"-62" 1 1/2"-1 1/2" CL150 150 мм Ниппельн.фл., из низкотем. углеродистой стали PSN6C011AA30
150 мм Нипп AARH
A350-LF2 CL.1 CL150, со скошенным одним концом и выс
ельн.фл.
тупом Ra=125мкм на другом согл. B16.5 3000#
RED TEE
Переходной тройник, из низкотем. углеродистой стали
Переходной 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL3000 SWE PSRTC013CA**
A350-LF2 CL.1 CL3000, с концом для сварного соединени
тройник
я враструб согл. B16.11
LTCS A350-LF2 CL.1 MTE B16.11
ROUND PLUG
Круглая пробка, из низкотемпературной углеродистой с
Круглая про 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE PSRPC01*BA**
тали A350-LF2 CL.1, с наружней резьбой на конце согл.
бка
B36.11
LTCS A350-LF2 CL.1 CL3000 BE x SW MSS-SP-97
SOCKOLET
Бобышка гнездовая, из низкотем. углеродистой стали
Бобышка гне 1 BR 2"-62" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x SW PSSLC0131E**
A350-LF2 CL.1 CL3000, со скошенным одним концом и пр
здовая
иваркой раструбом на другом согл. MSS-SP-97
TEE Тройник, из низкотем. углеродистой стали A350-LF2
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
Тройник CL.1 CL3000, с концом для сварного соединения врастру
б согл. B16.11
Piping Class
1
№ Рев.

LTCS A350-LF2 CL.1 CL3000 BE x FTE MSS-SP-97

THREDOLET
Бобышка резьбовая, из низкотем. углеродистой стали
Бобышка рез 1 TOL 2"-62" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x FTE PSTOC0133E**
A350-LF2 CL.1 CL3000, со скошенным одним концом и вн
ьбовая
утренней резьбой на другом согл. MSS-SP-97
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR LTCS A420-WPL6-S BE B16.9
Колено 45° с Колено 45° с больш. радиус. закругления , из низкоте
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
больш. ради м. углеродистой стали A420-WPL6-S, со скошенным конц
ус. закруглен ом согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR LTCS A420-WPL6-W BE B16.9
1 E45 18"-48" - BE PW4LC01*AA**
больш. ради м. углеродистой стали A420-WPL6-W, со скошенным кон
ус. закруглен цом согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
1 E45 50"-62" - BE PW4LC01*AX**
ус. закруглен цом согл. MFR-STD
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-48" - BE PW9LC01*AA**
ия
90 DEG ELL
LR LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
1 E90 50"-62" - BE PW9LC01*AX**
ус. закруглен цом согл. MFR-STD
ия
LTCS A420-WPL6-S BE B16.9
CAP
1 CAP 2"-48" - BE Крышка, из низкотем. углеродистой стали A420-WPL6- PWCAC00*AA**
Крышка
S, со скошенным концом согл. B16.9
LTCS A420-WPL6-S BE MFR-STD
CAP
1 CAP 50"-62" - BE Крышка, из низкотем. углеродистой стали A420-WPL6- PWCAC00*AX**
Крышка
S, со скошенным концом согл. MFR-STD
CON RED LTCS A420-WPL6-S BE B16.9
Концентр. пе 1 RC 3"-16" 2"-14" BE Концентр. переходник, из низкотем. углеродистой стал PWRCC00*AA**
реходник и A420-WPL6-S, со скошенным концом согл. B16.9
CON RED LTCS A420-WPL6-W BE B16.9
реходник и A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. B16.9
CON RED LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
Концентр. пе 1 RC 50"-62" 36"-60" BE Концентр. переходник, из низкотем. углеродистой стал PWRCC01*AX**
реходник и A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. MFR-STD
CON SWG LTCS A420-WPL6-S PBE MSS-SP-95
Переход кон 1 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход концентр., из низкотем. углеродистой стали PWSCC00*HD**
центр. A420-WPL6-S, с нескошенными концами согл. MSS-SP-95
LTCS A420-WPL6-S BLE x PSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход концентр., из низкотем. углеродистой стали
Переход кон 1 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSCC00*ED**
A420-WPL6-S, с нескошенным большим концом и нескош
центр.
енным малым согл. MSS-SP-95
ECC RED LTCS A420-WPL6-S BE B16.9
Эксцентр. пе 1 RE 3"-16" 2"-14" BE Эксцентр. переходник, из низкотем. углеродистой стали PWREC00*AA**
реходник A420-WPL6-S, со скошенным концом согл. B16.9
ECC RED LTCS A420-WPL6-W BE B16.9
реходник A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. B16.9
ECC RED LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
Эксцентр. пе 1 RE 50"-62" 48"-60" BE Эксцентр. переходник, из низкотем. углеродистой стали PWREC01*AX**
реходник A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. MFR-STD
ECC SWG LTCS A420-WPL6-S PBE MSS-SP-95
Переход эксц 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход эксцентр., из низкотем. углеродистой стали PWSEC00*HD**
ентр. A420-WPL6-S, с нескошенными концами согл. MSS-SP-95
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
Переход эксцентр., из низкотем. углеродистой стали
Переход эксц 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEC00*ED**
ентр.
LTCS A420-WPL6-W BE B16.9
LATERAL
1 LTL 2"-62" - BE Тройник 45°, из низкотем. углеродистой стали A420- PWLTC01*AA**
Тройник 45°
WPL6-W, со скошенным концом согл. B16.9
LTCS A350-LF2 CL.1 BE MSS-SP-97
LATROLET
1 LOL 8"-62" 3"-14" BE Бобышка 45°, из низкотем. углеродистой стали A350- PWLOC01*AE**
Бобышка 45°
LF2 CL.1, со скошенным концом согл. MSS-SP-97
RED LTL
1 RLTL 4"-62" 3"-60" BE Редукционный тройник 45°, из низкотем. углеродистой PWRLC01*AA**
й тройник
стали A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. B16.9
45°
RED TEE LTCS A420-WPL6-S BE B16.9
Переходной 1 BR 2"-16" 1"-14" BE Переходной тройник, из низкотем. углеродистой стали PWRTC00*AA**
тройник A420-WPL6-S, со скошенным концом согл. B16.9
RED TEE LTCS A420-WPL6-W BE B16.9
тройник A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. B16.9
RED TEE LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
Переходной 1 BR 50"-62" 26"-60" BE Переходной тройник, из низкотем. углеродистой стали PWRTC01*AX**
тройник A420-WPL6-W, со скошенным концом согл. MFR-STD
TEE
1 BR 2"-16" - BE Тройник, из низкотем. углеродистой стали A420-WPL6- PWTEC00*AA**
Тройник
TEE
Тройник
W, со скошенным концом согл. B16.9
LTCS A420-WPL6-W BE MFR-STD
TEE
1 BR 50"-62" - BE Тройник, из низкотем. углеродистой стали A420-WPL6- PWTEC01*AX**
Тройник
W, со скошенным концом согл. MFR-STD
LABORS
SET-ON
LTCS A333-6 PE B31.3
1 BR 6"-16" 2"-10" PE Приварное соед. ответвления, из низкотем. углеродист PLSOC03*23**
ой стали A333-6, с нескошенным концом согл. B31.3
ения
SET-ON LTCS A671-CC60-CL.22 PE B31.3
Приварное с Приварное соед. ответвления, из низкотем. углеродист
1 BR 18"-62" 2"-46" PE PLSOC12*23**
оед. ответвл ой стали A671-CC60-CL.22, с нескошенным концом согл.
ения B31.3
1 RWELD 26"-62" 10"-28" PE PLSOC12*23**
ения B31.3
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-24" - CL150 Фланец глухой, из низкотем. углеродистой стали A350- PFBLC011BA**
AARH
ой LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
BL FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B
RF 125
Фланец глух 1 FB 26"-60" - CL150 Фланец глухой, из низкотем. углеродистой стали A350- PFBLC011BC**
AARH
ой LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.47-
BL FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
RF 125
Фланец глух 1 FB 62"-62" - CL150 Фланец глухой, из низкотем. углеродистой стали A350- PFBLC011BX**
AARH
ой LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-STD
BLANK LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.48
RF 125
Заглушка с р 1 FK 12"-24" - CL150 Заглушка с рукояткой, из низкотем. углеродистой стали PFBKC011BA**
AARH
укояткой A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
BLANK
RF 125 Заглушка с рукояткой, из низкотем. углеродистой стали
Заглушка с р 1 FK 26"-62" - CL150 PFBKC011BX**
AARH A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. MFR-
укояткой
STD
LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-10" - CL150 Обтюратор, из низкотем. углеродистой стали A350-LF2 PFF8C011BA**
CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48
RSW FLG
RF 125 Фланец редукц. под приварку враструб, из низкотем. уг
кц. под прив 1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRSC011BA**
AARH леродистой стали A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом
Ra=125мкм, согл. B16.5
б
RWN FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец реду RF 125 Фланец редукц. с прив. шейкой, из низкотем. углеродис
1 FR 3"-3" 2"-2" CL150 PFRWC011BA**
кц. с прив. ш AARH той стали A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм,
ейкой согл. B16.5
Piping Class
1
№ Рев.

SPACER LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.48

Промежут. к RF 125 Промежут. кольцо с рукояткой, из низкотем. углеродис
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPC011BA**
ольцо с руко AARH той стали A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм,
яткой согл. B16.48
SPACER LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
1 FS 26"-62" - CL150 PFSPC011BX**
яткой согл. MFR-STD
SW FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец под RF 125 Фланец под приварку враструб, из низкотем. углеродис
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWC011BA**
приварку вра AARH той стали A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм,
струб согл. B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWC016BA**
WN FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец с пр 1 F 2"-24" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из низкотем. углеродистой ста PFWNC011BA**
AARH
ив. шейкой ли A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
RF 125
AARH
RF 125
AARH
LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B
WN FLG
RF 125 Фланец с прив. шейкой, из низкотем. углеродистой ста
Фланец с пр 1 F 26"-60" - CL150 PFWNC011BC**
AARH ли A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
ив. шейкой
B16.47-SR.B
LTCS A350-LF2 CL.1 CL150 RF 125 AARH MFR-STD
WN FLG
RF 125 Фланец с прив. шейкой, из низкотем. углеродистой ста
Фланец с пр 1 F 62"-62" - CL150 PFWNC011BX**
AARH ли A350-LF2 CL.1 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
ив. шейкой
MFR-STD
GATE VALVES
LTCS A350-LF2 CL.1 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr)
CL800 SWE RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.11
INT. SEAT HW
FEML RP низкотемпературной углеродистой стали A350-LF2 CL.1,
Клиновый кл с запорной частью из нержавеющей стали 304SS с напл
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VG8LC01 VGECBG58M9BA
апан с внутр. авкой твердого кобальт-хромового сплава CL800 , с кон
соед. и умен цом для сварного соединения враструб, с суженным про
ьш. сечением ходом, цельным клином, крышкой на болтах, с наружны
м винтовым механизмом и направляющей траверсой с у
длиненном штоком согл. API-602 B16.11, с ручным прив
одом, корпус задвижки встроенный
CL800 SWE x FTE RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-602
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
низкотемпературной углеродистой стали A350-LF2 CL.1,
FEML RP
с запорной частью из нержавеющей стали 304SS с напл
714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE авкой твердого кобальт-хромового сплава CL800, с одни VG8LC02 VGECBG58P9BA
м концом для сварного соединения враструб и внутренн
ей резьбой на другом конце, с суженным проходом, цел
ьным клином, крышкой на болтах, с наружным винтовы
м механизмом и направляющей траверсой с удлиненном
штоком согл. API-602 B16.11, с ручным приводом, корпу
с задвижки встроенный
LTCS A352-LCB 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150
RF 125 AARH FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5
REN. SEAT HW
GATE VA Клиновый клапан с фланцем, из низкотемпературной уг
FLGD леродистой стали A352-LCB, с запорной частью из нерж
RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 авеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хро VG1LC01 VGAC1G51B16A
AARH
апан с флан мового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопро
цем ходный с упругим клином, крышкой на болтах, с наружн
ым винтовым механизмом и направляющей траверсой с
удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ручным прив
одом, корпус задвижки сменный
Piping Class
1
№ Рев.

REN. SEAT GO
Клиновый клапан с фланцем, из низкотем. углеродисто
GATE VA
й стали A352-LCB, с запорной частью из нержавеющей с
FLGD
RF 125 тали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сп
Клиновый кл 1 VG 18"-24" - CL150 VG1LC01G VGAC1G51B16G
AARH лава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с
упругим клином, крышкой на болтах, с наружным винто
цем
вым механизмом и направляющей траверсой с удлиненн
ом штоком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменны
й, c редукторным приводом управления запорной армат
урой
SR.B REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
Клиновый кл 1 VG 26"-32" - CL150 VG1LC02G VGAC1G51BMLG
цем
ом штоком согл. API-600 B16.47 SR.B, корпус задвижки с
менный, c редукторным приводом управления запорной
арматурой
GLOBE VALVES
CL800 SWE RP DISC BB OS&Y-RS API-602 B16.11 INT.
SEAT HW
Сферич. клапан с внутр. соединением, из низкотемпера
GLOBE VA
турной углеродистой стали A350-LF2 CL.1, с запорной ча
FEML
стью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердог
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8LC01 VLECBG58M9CA
о кобальт-хромового сплава CL800 , с концом для сварн
ого соединения враструб, с суженным проходом, с диско
м, крышкой на болтах, с наружным винтовым механизмо
м и направляющей траверсой с удлиненном штоком сог
л. API-600 B16.11, с ручным приводом, корпус задвижки
встроенный
RF 125 AARH FP PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5
REN. SEAT HW
GLOBE VA Сферич. клапан с фланц. соединением, из низкотемпер
FLGD атурной углеродистой стали A352-LCB, с запорной часть
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 ю из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого к VL1LC01 VLAC1G51BGYA
AARH
пан с фланц. обальт-хромового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм
соединением , полнопроходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болт
учным приводом, корпус задвижки сменный
CHECK VALVES
LTCS A352-LCB 304SS TRIM - 304SS/INCONEL X-750
CHECK VA DP CL150 RF 125 AARH - FLGD REGP DUAL PLATE API-594
FLGD B16.5 REN. SEAT
RF 125
апан двухпла 1 VW 8"-24" - CL150 ием, из низкотем. углеродистой стали A352-LCB, с запор VW1LC01 VC9C1AH137C*
AARH - FLGD
стинчатый с ной частью из нержавеющей стали 304SS и сплава
LTCS A350-LF2 CL.1 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL800

SWE RP PISTON BLTD CAP API-602 B16.11 INT. SEAT
CHECK VA
Обратный клапан подъемный с уменьш. сечением, из н
LIFT RP
изкотемпературной углеродистой стали A350-LF2 CL.1, с
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE запорной частью из нержавеющей стали 304SS с наплав VC8LC01 VCKCBDE8M2A*
кой твердого кобальт-хромового сплава CL800 , с концо
м для сварного соединения враструб, с суженным прохо
дом, поршневого типа, с колпачком на болтах согл. API-
600 B16.11, корпус задвижки встроенный
Piping Class
1
№ Рев.

LTCS A352-LCB 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL150 RF 125

CHECK VA SEAT
SWING Обратный клапан откидного типа, из низкотемпературн
RF 125
Обратный кл 1 VC 2"-6" - CL150 ой углеродистой стали A352-LCB, с запорной частью из VC1LC01 VCAC1DE1B9E*
AARH
апан откидно нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобаль
го типа т-хромового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полн
опроходный с откидным цельным диском, с колпачком н
а болтах согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный
BOLT/NUTS
STUD BOLT W/H HEX NUT LTCS A320 GR L7 W/A194 GR
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-1 1/2" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBC011----
ЙКИ ранной гайкой, из низкотем. углеродистой стали A320-
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
I/R 304 SS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING)
B16.20
GSKT
1 G 1/2"-24" - CL150 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAE1BCA**
ПРОКЛАДКА
CL150, с выступом и толщиной 4.5мм (Толщ. кольца 3.2
мм)
SPRсогл
WNDB16
30420SS WND FLEXIBLE GRAPHITE FILL 304 SS
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
мм)
SPRсогл
WNDB16
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
мм) согл B16 20
B16.20 SR.B
GSKT
1 G 26"-60" - CL150 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAE1BCD**
ПРОКЛАДКА
мм) согл. B16.20 SR.B

B16.20 SR.B
GSKT
ПРОКЛАДКА
I/R 304 SS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING) MFR-
STD
GSKT
1 G 62"-62" - CL150 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAE1BCX**
ПРОКЛАДКА
мм) согл MFR-STD
Piping Class
1
№ Рев.


BRANCH SIZE
62 TE
60 RT TE
52 RT RT TE
50 SO RT RT TE
48 RT SO RT RT TE
Р 40 SO SO SO SO SO RT RT TE
А 36 SO SO SO SO SO SO RT RT TE
З 32 SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
М B
30 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
Е R
28 SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
Р A
N 26 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
м C 24 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
а H 20 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
г 18 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
и S 16 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
с I 14 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
т Z
12 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
р E
10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
а
л 8 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
и 6 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
4 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
3 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
2 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
62 60 52 50 48 46 44 40 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
62 LT
60 RL LT
52 RL RL LT
50 RL RL RL LT
Р 46 RL RL RL RL LT
А 44 RL RL RL RL RL LT
З 40 RL RL RL RL RL RL LT
М B
36 RL RL RL RL RL RL RL LT
Е R
32 RL RL RL RL RL RL RL RL LT
Р A
N 30 RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
м C 28 RL SO RL RL RL RL RL RL RL RL LT
а H 26 RL SO RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
г 24 RL SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL LT
и S 20 SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
с I 18 SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
т Z
16 SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
р E
14 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL LT
а
л 12 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL LT
и 10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL LT
8 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
6 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
4 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL LT
3 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL LT
62 60 52 50 46 44 40 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1N0
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Alloy 20 RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Сплав Alloy 20 НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
SERVICE Chemical (Sump)
НАЗНАЧЕНИЕ Химикаты (зумпф)
Full flange rating per ASME B16.5 for NPS 1"~10"
degC
-27 38 50 85
C°
kg/cm2g
16.2 16.2 15.7 14.6
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 3.91 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27
ENDS
ITEM OPT SHORT
PIPES
ТРУБЫ
NA B161-N02200 SMLS BE B36.19M
PIPE
1 P 1/2"-10" - S-40S BE ТРУБА , из никелевого сплава B161-N02200, бесшовн., с PPPN07*ABB**
ТРУБА
WELD FITTINGS
90 DEG ELL
LR NA B366-WPN-S BE B16.9 ANNEALED
Колено 90° с Колено 90° с больш. радиус. закругления , из никелев
1 E90 1/2"-10" - BE PW9LN00*AA06
больш. ради ого сплава B366-WPN-S, со скошенным концом согл.
ус. закруглен B16.9, отожженн.
ия
FLANGES
ФЛАНЦЫ
WN FLG NA B564-N02200 ANNLD CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец с пр 1 F 1/2"-10" - CL150 Фланец с прив. шейкой , из никелевого сплава B564- PFWNN761BA**
AARH
ив. шейкой N02200 ANNLD CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FLAT RING PTFE CL150 RF 1.5MM THK B16.21
GSKT
1 G 1/2"-10" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл. CL150, с высту PGCB531BGB**
ПРОКЛАДКА
пом и толщиной 1.5мм согл. B16.21
Piping Class
Класс трубопровода 1N0
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
8 WO WO WO RT RT RT RT TE
а H
6 WO WO WO WO WO RT RT RT TE
г
4 WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и S
с I 3 WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
т Z 2 WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода 1P0
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL PTFE Lined RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Облицовка из тефлона НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
Vent to ATM (NaOCL Tank). Chemical Dosing & Chemical PKG Drain (Containing NaOCL), Chemical Sewer (AG), Sea Water Return (AG), Waste
SERVICE Water Drain & Blow Down (Containing NaOCL)
НАЗНАЧЕНИЕ Вентиляция в АТМ (Резервуар NaOCL). Дренаж химического дозирования и блока химикатов (содерж. NaOCL), Канализация химикатов (над
землей), Возврат морской воды (над землей), дренаж и продувка сточных вод (содерж. NaOCL)

For 3/4"~10"
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273
SCH S-80 S-80 S-80 S-40 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
CS A106-B INT. PTFE LINED ASTM D4894 SMLS BE
PIPE B36.10M
1 P 3/4"-1 1/2" - S-80 BE PPPB03QABA**
ТРУБА ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, с внутренней те
флоновой облицовкой согл. ASTM D4894, бесшовн., со с
PIPE B36.10M
1 P 2"-6" - S-40 BE PPPB03QABA**
PIPE B36.10M
1 P 8"-10" - S-30 BE PPPB03QABA**
FLGD AND OTHERS FTG
ФЛАНЦ. СОЕДИНЕНИЯ И ДРУГИ
Е ФИТИНГИ
45 DEG ELL CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
FLGD D4894
Колено 45° с 1 E45 3/4"-10" - CL150 RF Колено 45° с фланц. соединением, из углеродистой ста PY4EB001AXLA
фланц. соед ли A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом согл. MFR-
инением STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
90 DEG ELL
CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
LR FLGD
D4894
Колено 90° с
Колено 90° с больш. радиус. закругления и фланц. сое
больш. ради 1 E90 3/4"-10" - CL150 RF PY9LB001AXLA
динением, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн.
ус. закруглен
CL150, с выступом согл. MFR-STD, с тефлоновой облицо
ия и фланц.
вкой согл. D4894
C RED FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Концентр. пе D4894
реходник с ф 1 RC 1"-10" 3/4"-8" CL150 RF Концентр. переходник с фланц. соединением , из углер PYRCB001AXLA
ланц. соедин одистой стали A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом со
ением гл. MFR-STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
CROSS FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Крест с флан D4894
1 CR 3/4"-10" - CL150 RF PYCRB001AXLA
ц. соединени Крест с фланц. соединением, из углеродистой стали
ем A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом согл. MFR-STD, с
E RED FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Эксцентр. пе D4894
реходник с ф 1 RE 1"-10" 3/4"-8" CL150 RF Эксцентр. переходник с фланц. соединением , из углер PYREB001AXLA
ланц. соедин одистой стали A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом со
ением гл. MFR-STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
Piping Class
1
№ Рев.

INST TEE
CS A516-60 CL150 RF x RF MFR-STD PTFE LINED D4894
FLGD
Тройник КИП с фланц. соединением , из углеродистой с
Тройник КИП 1 BR 2"-10" 3/4"-8" CL150 RF x RF PYITB1111XLA
тали A516-60 CL150, с выступом на концах согл. MFR-
с фланц. сое
STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
динением
LTL FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Тройник 45° D4894
1 LTL 3/4"-10" - CL150 RF PYLTB001AXLA
с фланц. сое Тройник 45° с фланц. соединением , из углеродистой ст
динением али A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом согл. MFR-
R LTL FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Редукционны D4894
й тройник 1 RLTL 1"-10" 3/4"-8" CL150 RF Редукционный тройник 45° с фланц. соединением , из у PYRLB001AXLA
45° с фланц. глеродистой стали A234-WPB бесшовн. CL150, с выступо
соединением м согл. MFR-STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
RED TEE
CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
FLGD
D4894
Переходной
1 BR 1"-10" 3/4"-8" CL150 RF Переходной тройник с фланц. соединением , из углеро PYRTB001AXLA
тройник с фл
дистой стали A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом сог
анц. соедине
л. MFR-STD, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
нием
TEE FLGD CS A234-WPB-SMLS CL150 RF MFR-STD PTFE LINED
Тройник с ф D4894
1 BR 3/4"-10" - CL150 RF PYTEB001AXLA
ланц. соедин Тройник с фланц. соединением , из углеродистой стали
ением A234-WPB бесшовн. CL150, с выступом согл. MFR-STD, с
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL150 RF B16.5 PTFE LINED D4894
Фланец глух 1 FB 3/4"-10" - CL150 RF Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL150, с вы PFBLB001AAP3
ой ступом согл. B16.5, с тефлоновой облицовкой согл.
CS A105 CL150 RF B16.48 PTFE LINED D4894
FIG 8 BL
1 F8 3/4"-10" - CL150 RF Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL150, с высту PFF8B001AAP3
Обтюратор
пом согл. B16.48, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
RWN FLG CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5 PTFE LINED
Фланец реду RF 125 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали
1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRWB001BALA
кц. с прив. ш AARH A105 CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5, с тефл
ейкой оновой облицовкой
CS A105 CL150 RF 125 AARH W/INT GSKT B16.5 PTFE
WN FLG RF 125 LINED D4894
Фланец с пр 1 F 3/4"-10" - CL150 AARH W/INT Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB0011AP3
ив. шейкой GSKT CL150, с выступом Ra=125мкм, с внутренней прокладко
й согл. B16.5, с тефлоновой облицовкой согл. D4894
CS A105 CL150 FF B16.5 PTFE LINED D4894
WN FLG
Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105
Фланец с пр 211 F 3/4"-10" - CL150 FF PFWNB001CAP3
CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.5, с тефлоновой
ив. шейкой
облицовкой согл. D4894
CHECK VALVES
CS A216-WCB PFA - TRIM CL150 RF - WAFER RP SINGLE

PLATE MFR-STD B16.5 REN. SEAT PFA LINED
CHECK VA
Обратный клапан межфланцевого типа, из углеродисто
WAFER
й стали A216-WCB, с запорной частью из перфторалкокс
Обратный кл 1 VC 1 1/2"-10" - CL150 RF - WAFER VCPBBP414ZG*
ила согл. CL150, с выступом - межфланцевый, с суженн
апан межфла
ым проходом, однопластинчатый согл. MFR-STD B16.5, к
нцевого типа
орпус задвижки сменный, с облицовкой из перфторалко
ксила
BUTTERFLY VALVES
CS A216-WCB 304SS+PTFE TRIM - PFA CL150 RF -

WAFER CEN DISK MFR-STD B16.5 PTFE GO
BFY VA
Дисковый поворотный клапан с внутр. покрытием, из уг
LINED
леродистой стали A216-WCB, с запорной частью из нер
1 VF 10"-10" - CL150 RF - WAFER жавеющей стали 304SS и тефлона с покрытием из перф VFLBBWD14VAG
воротный кл
торалкоксила согл. CL150, с выступом - межфланцевый,
с цен. диском согл. MFR-STD B16.5, с уплотнением из те
покрытием
флона, редукторным приводом управления запорной ар
матурой
Piping Class
1
№ Рев.

PLUG VALVES
ПРОБКОВЫЕ КЛАПАНЫ
CS A216-WCB 13CR TRIM - PTFE CL150 RF TAPD PFA

SLVD API-599 B16.5 TAPD PFA LINED PTFE FULLY LINED
PLUG VA PFA BODY & TRIM LEVER
LINED SP Пробковый клапан короткой модели с внутр. покрытие
Пробковый к м, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью
лапан коротк 1 VP 3/4"-3" - CL150 RF из хромистой коррозионно-стойкой стали - тефлоновой VP1PT01 VPQBBC41AZYM
ой модели с облицовкой согл. CL150, с выступом, конусной пробкой,
внутр. покры и перфторалкоксиливой облицовкой согл. API-599
тием B16.5, конусный, с облицовкой пробки и корпуса из пер
фторалкоксила, и остальной запорной части с тефлонов
ой облицовкой, рычажный

PLUG VA PFA BODY & TRIM EXT. STEM HW
LINED SP Пробковый клапан короткой модели с внутр. покрытие
Пробковый к м, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью
лапан коротк 11013 VP 3/4"-3" - CL150 RF из хромистой коррозионно-стойкой стали - тефлоновой VP1PT01E VPQBBC41AZY9
ой модели с облицовкой согл. CL150, с выступом, конусной пробкой,
внутр. покры и перфторалкоксиливой облицовкой согл. API-599
тием B16.5, конусный, с облицовкой пробки и корпуса из пер
ой облицовкой, с удлиненным штоком, рычажный
PFA BODY & TRIM GO
PLUG VA
Пробковый клапан короткой модели с внутр. покрытие
LINED SP
м, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью
Пробковый к
из хромистой коррозионно-стойкой стали - тефлоновой
лапан коротк 1 VP 4"-8" - CL150 RF VP1PT01G VPQBBC41AZYG
облицовкой согл. CL150, с выступом, конусной пробкой,
ой модели с
и перфторалкоксиливой облицовкой согл. API-599
внутр. покры
B16.5, конусный, с облицовкой пробки и корпуса из пер
тием
ой облицовкой, c редукторным приводом управления за
порной арматурой
PFA BODY & TRIM EXT. STEM GO
PLUG VA
Пробковый клапан короткой модели с внутр. покрытие
LINED SP
м, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью
Пробковый к
из хромистой коррозионно-стойкой стали - тефлоновой
лапан коротк 11013 VP 4"-8" - CL150 RF VP1PT02E VPQBBC41AZYQ
облицовкой согл. CL150, с выступом, конусной пробкой,
ой модели с
и перфторалкоксиливой облицовкой согл. API-599
внутр. покры
B16.5, конусный, с облицовкой пробки и корпуса из пер
тием
ой облицовкой, с удлиненным штоком, c ручным редукт
орным приводом управления запорной арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
GSKT
ПРОКЛАДКА
FULL FACE PTFE CL150 FF 1.5MM THK B16.21
GSKT ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл.
10312 G 3/4"-10" - CL150 FF PGCA531CGB**
B16.21
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 10 TE
B
А
R 8 RT TE
З
A 6 RT RT TE
М
т N
Е 4 IT RT RT TE
р C
Р
а H 3 IT IT RT RT TE
л
м 2 IT IT IT RT RT TE
и S
а 1.5 IT IT IT IT RT RT TE
I
г
Z 1 IT IT IT IT IT RT RT TE
и
E
с 0.75 IT IT IT IT IT IT RT RT TE
10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75
HEADER SIZE
IT INST TEE FLGD ТРОЙНИК КИП С ФЛАНЦ. СОЕД.

TE TEE FLGD ТРОЙНИК С ФЛАНЦ. СОЕД.
RT RED TEE FLGD ТРОЙНИК РЕДУКЦИРОВАННЫЙ С ФЛАНЦ. СОЕД.
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
10312
Extended stem
11013
211
Piping Class
Класс трубопровода 1R0
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Fiberglass Reinforced Epoxy 16 barg RATING AND FINISH CL150 FF
МАТЕРИАЛ Эпоксид, армированный стекловолокном, 16 НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Плоская поверхность CL150
SERVICE Sea Water Return (AG), Sea Water Supply (AG)
НАЗНАЧЕНИЕ Возврат морской воды (над землей), Подача морской воды (над землей)
Design limits according to Operating Pressure and Temperature
degC
-27 0 85
C°
kg/cm2g
16.3 16.3 16.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 28" 32" 36"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) - - - - - - - - - - - - - - - - -
SCH S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR S-MFR
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) - - - - - - - - - - - - - - - - -
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F BELL & SPIGOT MFR-STD
16 BAR
PIPE BELL &
1 P 1"-36" - S-MFR ТРУБА, из армированной термоусадочной резины D2996 PPMPG8**SX16
ТРУБА SPIGOT
1го типа 1го сорта CL.F, соединение раструба с хвостови
ком согл. MFR-STD, 16 бар
NON-METAL FTGS
RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F BELL END MFR-STD 16
45 DEG ELL BAR
1 E45 1"-36" - BELL END PT4LPG8*2X16
Колено 45° Колено 45°, из армированной термоусадочной резины
D2996 1го типа 1го сорта CL.F, конец с раструбом согл.
90 DEG ELL BAR
1 E90 1"-36" - BELL END PT9LPG8*2X16
Колено 90° Колено 90°, из армированной термоусадочной резины
BRANCH RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F BELL END MFR-STD 16
SADDLE BAR
Врезной хом 1 SAD 3"-36" 1"-4" BELL END Врезной хомут ответвления, из армированной термоуса PTBDPG8*2X16
ут ответвлен дочной резины D2996 1го типа 1го сорта CL.F, конец с р
ия аструбом согл. MFR-STD, 16 бар
BRANCH
RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F CL150 PE x FF MFR-STD
SADDLE
16 BAR
W/FLG
Врезной хомут ответвления с фланц. соединением, из а
Врезной хом 1 SADF 3"-36" 1"-4" CL150 PE x FF PTBFPG813X16
рмированной термоусадочной резины D4024 1го типа 1г
ут ответвлен
о сорта CL.1 CL150, с нескошенным одним концом и пло
ия с фланц.
ск. Поверхностью на другом, согл. MFG-STD, 16 бар
C RED
BAR
Концентр. Пе 1 RC 2"-36" 1"-32" BELL END PTRCPG8*2X16
Концентр. переходник, из армированной термоусадочн
реходник
ой резины D2996 1го типа 1го сорта CL.F, конец с растр
COUPLING BAR
1 CP 1"-36" - BELL END PTCPPG8*2X16
Соед. муфта Соед. муфта, из армированной термоусадочной резины
E RED
BAR
Эксцентр. пе 1 RE 2"-36" 1"-32" BELL END PTREPG8*2X16
Эксцентр. переходник, из армированной термоусадочно
реходник
й резины D2996 1го типа 1го сорта CL.F, конец с растру
FRDC TEE RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F BELL END MFR-STD 16
Изготовленн BAR
1 BR 2"-36" 3"-6" BELL END PTFRPG8*2X16
ый переходн Изготовленный переходной тройник, из армированной
ой тройник термоусадочной резины D2996 1го типа 1го сорта CL.F,
Piping Class
1
№ Рев.

FRDC TEE RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F CL150 BELL x FF MFR-STD
FLG 16 BAR
Изготовленн Изготовленный переходной тройник с фланц. соединен
ый переходн 1 BR 2"-36" 1"-2" CL150 BELL END ием, из армированной термоусадочной резины D2996 1г PTFDPG811X16
ой тройник с о типа 1го сорта CL.F CL150, соединение раструба на од
фланц. соед ном конце и плоск. поверхностью на другом согл. MFR-
инением STD, 16 бар
RTRP D2996 TYPE1 GR.1 CL.F SPIGOT END MFR-STD 16

BAR
NIPPLE
1 NP 2"-36" - BELL END Ниппель, из армированной термоусадочной резины PTNPPG8*KX16
Ниппель
D2996 1го типа 1го сорта CL.F, с хвостовиком согл. MFR-
STD, 16 бар
RED TEE
BAR
Переходной 1 BR 2"-36" 1"-32" BELL END PTRTPG8*2X16
Переходной тройник, из армированной термоусадочной
тройник
резины D2996 1го типа 1го сорта CL.F, конец с раструбо
TEE BAR
1 BR 1"-36" - BELL END PTTEPG8*2X16
Тройник Тройник, из армированной термоусадочной резины
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RTRP D4024 TYPE1 GR.1 CL.1 CL150 FF B16.5 & MFG-
BL FLG STD 16 BAR
Фланец глух 1 FB 1"-24" - CL150 FF Фланец глухой, из армированной термоусадочной рези PFBLP001CS16
ой ны D4024 1го типа 1го сорта CL.1 CL150, с плоск. поверх
ностью согл. B16.5 & MFG-STD, 16 бар
RTRP D4024 TYPE1 GR.1 CL.1 CL150 FF B16.47-SR.B &
BL FLG MFG-STD 16 BAR
Фланец глух 1 FB 26"-36" - CL150 FF Фланец глухой, из армированной термоусадочной рези PFBLP001CV16
ой ны D4024 1го типа 1го сорта CL.1 CL150, с плоск. поверх
ностью согл. B16.47-SR.B & MFG-STD, 16 бар
RTRP GLASS FIBER REINFORCED EPOXY CL150 FF
B16.48 16 BAR
BLANK
Заглушка с рукояткой, из армированной термоусадочно
Заглушка с р 1 FK 12"-24" - CL150 FF PFBKPN01CA16
й резины на эпоксидной матрице, армированный стекло
укояткой
волокном CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.48, 16
бар
B16.47-SR.B & MFG STD 16 BAR
BLANK
Заглушка с рукояткой, из армированной термоусадочно
Заглушка с р 1 FK 28"-36" - CL150 FF PFBKPN01CV16
й резины на эпоксидной матрице, армированный стекло
укояткой
волокном CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.47-
SR.B и MFR-STD, 16 бар
B16.48 16 BAR
FIG 8 BL
1 F8 1"-10" - CL150 FF Обтюратор, из армированной термоусадочной резины н PFF8PN01CA16
Обтюратор
а эпоксидной матрице, армированный стекловолокном
CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.48, 16 бар
RTRP D4024 TYPE1 GR.1 CL.1 CL150 FF B16.5 & MFR-
HD FLG
STD 16 BAR
Фланец для
Фланец для сложных условий эксплуатации, из армиро
сложных усл 1 F 1"-24" - CL150 FF PFHDP001CS16
ванной термоусадочной резины D4024 1го типа 1го сорт
овий эксплуа
а CL.1 CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.5 & MFR-
тации
STD, 16 бар
RTRP D4024 TYPE1 GR.1 CL.1 CL150 FF B16.47-SR.B &
HD FLG
MFR-STD 16 BAR
Фланец для
Фланец для сложных условий эксплуатации, из армиро
сложных усл 1 F 28"-36" - CL150 FF PFHDP001CV16
ванной термоусадочной резины D4024 1го типа 1го сорт
овий эксплуа
а CL.1 CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.47-SR.B &
тации
MFR-STD, 16 бар
SPACER B16.48 16 BAR
Промежут. к Промежут. кольцо с рукояткой, из армированной термо
1 FS 12"-24" - CL150 FF PFSPPN01CA16
ольцо с руко усадочной резины на эпоксидной матрице, армированны
яткой й стекловолокном CL150, с плоск. поверхностью согл.
B16.48, 16 бар
SPACER B16.47-SR.B & MFG STD 16 BAR
Промежут. к Промежут. кольцо с рукояткой, из армированной термо
1 FS 28"-36" - CL150 FF PFSPPN01CV16
ольцо с руко усадочной резины на эпоксидной матрице, армированны
яткой й стекловолокном CL150, с плоск. поверхностью согл.
B16.47-SR.B и MFR-STD, 16 бар
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
CA B148 C95800 B148 C95800 TRIM - AL-BRZ CL150 FF

RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
Клиновый клапан с фланцем, из легированной стали
GATE VA
B148 C95800, с запорной частью из легированной стали
FLGD
с примесью алюминиевой бронзы согл. CL150, с плоской
Клиновый кл 1 VG 1"-1 1/2" - CL150 FF VG1CA01 VGAH3Z91CY8A
поверхностью, с суженным проходом, цельным клином,
крышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом
цем
и направляющей траверсой с удлиненном штоком согл.
API-602 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижки вст
роенный

GATE VA
FLGD
Клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 FF VG1CA02 VGAH3Z91CY7A
поверхностью, полнопроходный с упругим клином, кры
шкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и на
цем
правляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-
600 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижки сменны
й

GATE VA
FLGD
Клиновый кл 1 VG 18"-24" - CL150 FF VG1CA01G VGAH3Z91CY7G
поверхностью, полнопроходный с упругим клином, кры
цем
600 B16.5, корпус задвижки сменный, c редукторным пр
иводом управления запорной арматурой

FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.47 SR.B REN.
SEAT GO
GATE VA Клиновый клапан с фланцем, из легированной стали
FLGD B148 C95800, с запорной частью из легированной стали
Клиновый кл 1 VG 26"-30" - CL150 FF с примесью алюминиевой бронзы согл. CL150, с плоской VG1CA02G VGAH3Z91CY6G
апан с флан поверхностью, полнопроходный с упругим клином, кры
цем шкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и на
600 B16.47 SR.B, корпус задвижки сменный, c редукторн
ым приводом управления запорной арматурой
GLOBE VALVES

RP DISC BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
Сферич. клапан с фланц. соединением, из легированно
GLOBE VA
й стали B148 C95800, с запорной частью из легированно
FLGD
й стали с примесью алюминиевой бронзы согл. CL150, с
Сферич. кла 1 VL 1"-1 1/2" - CL150 FF VL1CA01 VLAH3Z91C3FA
плоской поверхностью, с суженным проходом, с диском,
крышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом
и направляющей траверсой с удлиненном штоком согл.
API-602 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижки вст
роенный

HW
GLOBE VA Сферич. клапан с фланц. соединением, из легированно
FLGD й стали B148 C95800, с запорной частью из легированно
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 FF й стали с примесью алюминиевой бронзы согл. CL150, с VL1CA02 VLAH3Z91CP2A
пан с фланц. плоской поверхностью, полнопроходный с вертлюг-проб
соединением кой, крышкой на болтах, с наружным винтовым механиз
мом и направляющей траверсой с удлиненном штоком с
огл. API-600 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижк
и сменный
Piping Class
1
№ Рев.

BUTTERFLY VALVES
CS A216-WCB AL-BRONZE TRIM CL150 FF - LUG CEN

BFY VA LUG - DISK API-609 B16.5 EPDM GO
B Дисковый поворотный клапан с проушинами Кат.-В, из
Дисковый по углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из ал
1 VF 8"-24" - CL150 FF - LUG VF1CB05G VFCBBPA1U1EG
воротный кл юминиевой бронзы CL150, с плоской поверхностью - с п
апан с проуш роушинами, с цен. диском согл. API-609 B16.5, с уплотне
инами Кат.-В нием из этилен-пропиленового диметилена, c редукторн
CS A216-WCB AL-BRONZE TRIM CL150 FF - LUG CEN

BFY VA LUG - DISK API-609 B16.47 SR.B EPDM GO
Дисковый по углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из ал
1 VF 26"-36" - CL150 FF - LUG VF1CB06G VFCBBPA1U1HG
воротный кл юминиевой бронзы CL150, с плоской поверхностью - с п
апан с проуш роушинами, с цен. диском согл. API-609 B16.47 SR.B, с у
инами Кат.-В плотнением из этилен-пропиленового диметилена, c ред
укторным приводом управления запорной арматурой
BOLT/NUTS
STUD BOLT W/H HEX NUT W/BLACK WSHR CS A307 GR
B W/A563 GR A B18.2.1/B18.2.2 HOT DIP GALV.
BOLT/NUTS
БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-1 1/2" - PBBJB011--HG
ранной гайкой с черной шайбой, из углеродистой стали
ЙКИ
A307-B с A563-A согл. B18.2.1/B18.2.2, горячеоцинкован
н.
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FULL FACE EPDM W/STEEL INSERT CL150 FF 3MM THK
B16.21
GSKT
1 G 1/2"-24" - CL150 FF ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропилен PGCAC11C3B**
ПРОКЛАДКА
ового диметилена с стальной вставкой согл. CL150, с пл
оской поверхностью и толщиной 3мм согл. B16.21
FULL FACE EPDM W/STEEL INSERT CL150 FF 3MM THK
B16.21 SR.B
GSKT
1 G 26"-36" - CL150 FF ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропилен PGCAC11C3F**
ПРОКЛАДКА
ового диметилена с стальной вставкой согл. CL150, с пл
оской поверхностью и толщиной 3мм согл. B16.21 SR.B
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
36 TE
32 RT TE
Р
30 RT RT TE
А
З 28 RT RT RT TE
М B 24 RT RT RT RT TE
Е R 20 RT RT RT RT RT TE
Р A 18 RT RT RT RT RT RT TE
N 16 RT RT RT RT RT RT RT TE
м C
14 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
а H
12 RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
г
10 RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT TE
и S
с I 8 FR FR FR FR RT RT RT RT RT RT RT TE
т Z 6 FR FR FR FR FR FR RT RT RT RT RT RT TE
р E 4 FR FR FR FR FR FR FR FR FR RT RT RT RT TE
а 3 FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR RT RT RT TE
л 2 FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD RT RT RT TE
и
1.5 FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD RT TE
1 FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD FD RT RT TE
36 32 30 28 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1
HEADER SIZE

FR FRDC TEE ИЗГОТОВЛЕННЫЙ ПЕРЕХОДНОЙ ТРОЙНИК
FD FRDC TEE FLG ИЗГОТОВЛЕННЫЙ ПЕРЕХОДНОЙ ТРОЙНИК С ФЛАНЦ. СОЕДИНЕНИЕМ
NOTES:
For detailed specification for all materials refer relevant MESC Datasheets as per Shell DEP 31.38.01.12-Gen Version 30.
31 Относительно детальной спецификации для всех материалов ссылаться на соответствующие опросные листы MESC, согл.
Shell DEP 31.38.01.12-Gen Версии 30.
This Line Class in accordance with DEP 31.40.10.19-Gen.
56
Данный класс линии согл. DEP 31.40.10.19-Gen.
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода 1S0
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL 304/304L Stainless Steel RATING AND FINISH CL150 RF 125 AARH
МАТЕРИАЛ Нержавеющая сталь 304/304L НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Выступ Ra=125мкм CL150
Atmospheric Air, Chemical Dosing, Chemical PKG Drain & Chemical Sewer (except caustic soda, sulfuric acid and NaOCL), Desalinated Water (AG),
Oily Water Sewer (AG) (Chemical), Demineralized Water, Lube Oil (Supply), Potable Water (AG)
SERVICE
Атмосферный воздух, Химическое дозирование, Блок химического дозирования и канализация химикатов (за искл. Каустической соды, серн
ой кислоты и NaOCL), Опресненная вода (над землей), Канализация маслянистой воды(над землей) (Химикаты), Опресненная вода, Смазоч
ное масло (подача), Питьевая вода (над землей)

For All Sizes
degC
C°
-27 38 50 75 100 150
kg/cm2g
кг/см2 изб
19.4 19.4 18.7 17.3 16 14.5
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 24" 26" 28"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 559 610 660 711
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-STD S-STD
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 5.54 6.35 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 30" 32" 36" 38" 40" 42"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 762 813 914 965 1016 1067
SCH S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD

W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
SS A312-TP304/304L SMLS PE B36.19M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-40S PE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, бесшо PPPEW0*APB**
ТРУБА
вн., с нескошенным концом согл. B36.19M
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
PIPE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, получ
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
ТРУБА енная путем электр. сварки плавлением, со скошенным
SS A358-TP304/304L-CL.2 EFW BE B36.10M
PIPE ТРУБА, из нержавеющей стали A358-TP304/304L-CL.2, п
1 P 26"-42" - S-STD BE PPPEX6*CBA**
ТРУБА олученная путем электр. сварки плавлением, со скошен
ным концом согл. B36.10M
NIPPLES
НИППЕЛИ
SS A312-TP304/304L SMLS PBE B36.19M
100mm NPL
100 мм ниппель, из нержавеющей стали A312-
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-40S PBE PN4EW0*APB**
TP304/304L, бесшовн., с нескошенными концами согл.
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
SS A312-TP304/304L SMLS OP x OT B36.19M
150mm NPL
150 мм нипп 743 N6 1/2"-1 1/2" - S-80S OP x OT PN6EW0*AOB**
TP304/304L, бесшовн., с одним нескошенным концом и р
ель
езьбой на другом согл. B36.19M
75mm NPL SS A312-TP304/304L SMLS PBE B36.19M
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-40S PBE 75 мм ниппель, из нержавеющей стали A312- PN3EW0*APB**
ль TP304/304L, бесшовн., с нескошенными концами согл.
75mm NPL
75 мм ниппе 725 N3 1/2"-1 1/2" - S-80S OP x OT PN3EW0*AOB**
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL Колено 45°, из нержавеющей стали A182-F304/304L
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
Колено 45° CL3000, с концом для сварного соединения враструб сог
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
1 CAP 1/2"-1 1/2" - CL3000 FTE Крышка, из нержавеющей стали A182-F304/304L PSCAEW03DA**
Крышка
CL3000, с внутренней резьбой на конце согл. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
CPLG Соед. муфта, из нержавеющей стали A182-F304/304L
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPEW03CA**
Соед. муфта CL3000, с концом для сварного соединения враструб сог
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE x FTE B16.11
714 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE x FTE PSCPEW03LA**
Соед. муфта CL3000, с одним концом для сварного соединения враст
руб и внутренней резьбой на другом согл. B16.11
NIPO FLG SS A182-F304/304L CL150 BE x RF 125 AARH B16.5
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-42" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
150 мм Нипп AARH 150 мм Ниппельн.фл., из нержавеющей стали A182-
ельн.фл. F304/304L CL150, со скошенным одним концом и выступ
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
Переходной тройник, из нержавеющей стали A182-
Переходной 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL3000 SWE PSRTEW03CA**
F304/304L CL3000, с концом для сварного соединения вр
тройник
аструб согл. B16.11
ROUND PLUG SS A182-F304/304L MTE B16.11
Круглая про 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE Круглая пробка, из нержавеющей стали A182- PSRPEW0*BA**
бка F304/304L, с наружней резьбой на конце согл. B36.11
SS A182-F304/304L CL3000 BE x SW MSS-SP-97
SOCKOLET
Бобышка гнездовая, из нержавеющей стали A182-
Бобышка гне 1 BR 2"-42" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x SW PSSLEW031E**
F304/304L CL3000, со скошенным одним концом и прива
здовая
ркой раструбом на другом согл. MSS-SP-97
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE Тройник, из нержавеющей стали A182-F304/304L PSTEEW03CA**
Тройник
SS A182-F304/304L CL3000 BE x FTE MSS-SP-97
THREDOLET
Бобышка резьбовая, из нержавеющей стали A182-
Бобышка рез 1 TOL 2"-42" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x FTE PSTOEW033E**
F304/304L CL3000, со скошенным одним концом и внутр
ьбовая
енней резьбой на другом согл. MSS-SP-97
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
Колено 45° с Колено 45° с больш. радиус. закругления , из нержаве
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
больш. ради ющей стали A403-WP304/304L-S, со скошенным концом
ус. закруглен согл. B16.9
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-42" - BE PW4LEW0*AA**
больш. ради ющей стали A403-WP304/304L-WX, со скошенным концо
ус. закруглен м согл. B16.9
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-42" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
1 CAP 2"-42" - BE Крышка, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-S, со PWCAEW1*AA**
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

CON RED SS A403-WP304/304L-S BE B16.9

Концентр. пе 1 RC 3"-4" 2"-3" BE Концентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWRCEW1*AA**
реходник WP304/304L-S, со скошенным концом согл. B16.9
CON RED SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
реходник WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. B16.9
CON SWG SS A403-WP304/304L-S PBE MSS-SP-95
Переход кон 1 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход концентр., из нержавеющей стали A403- PWSCEW1*HD**
центр. WP304/304L-S, с нескошенными концами согл. MSS-SP-
SS A403-WP304/304L-S PLE x TSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход концентр., из нержавеющей стали A403-
Переход кон 11217 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PLE x TSE PWSCEW1*GD**
WP304/304L-S, с нескошенным большим концом и резьб
центр.
ой на малом конце согл. MSS-SP-95
SS A403-WP304/304L-S BLE x PSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 1 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSCEW1*ED**
WP304/304L-S, с нескошенным большим концом и неско
центр.
шенным малым согл. MSS-SP-95
SS A403-WP304/304L-S BLE x TSE MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 11214 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x TSE PWSCEW1*FD**
центр.
ECC RED SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
Эксцентр. пе 1 RE 3"-4" 2"-3" BE Эксцентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWREEW1*AA**
ECC RED SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
ECC SWG SS A403-WP304/304L-S PBE MSS-SP-95
Переход эксц 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE Переход эксцентр., из нержавеющей стали A403- PWSEEW1*HD**
ентр. WP304/304L-S, с нескошенными концами согл. MSS-SP-
ECC SWG
Переход эксцентр., из нержавеющей стали A403-
Переход эксц 11217 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PLE x TSE PWSEEW1*GD**
ентр.
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEEW1*ED**
ентр.
ECC SWG
Переход эксц 11214 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x TSE PWSEEW1*FD**
ентр.
RED TEE SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
Переходной 1 BR 2"-4" 1"-3" BE Переходной тройник, из нержавеющей стали A403- PWRTEW1*AA**
тройник WP304/304L-S, со скошенным концом согл. B16.9
RED TEE SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
тройник WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. B16.9
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
1 BR 2"-4" - BE Тройник, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-S, с PWTEEW1*AA**
Тройник
о скошенным концом согл. B16.9
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
1 BR 6"-42" - BE Тройник, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-WX, PWTEEW0*AA**
Тройник
со скошенным концом согл. B16.9
WELDOLET SS A182-F304/304L BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 10"-24" 2"-8" BE Бобышка приварная, из нержавеющей стали A182- PWWOEW0*AE**
варная F304/304L, со скошенным концом согл. MSS-SP-97
LABORS
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
1 BR 6"-42" 2"-32" PE Приварное соед. ответвления, из нержавеющей стали PLSOEW0*23**
A312-TP304/304L, с нескошенным концом согл. B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-24" - CL150 Фланец глухой, из нержавеющей стали A182-F304/304L PFBLEW01BA**
AARH
ой CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
BLANK SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
RF 125
Заглушка с р 1 FK 12"-24" - CL150 Заглушка с рукояткой, из нержавеющей стали A182- PFBKEW01BA**
AARH
укояткой F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-10" - CL150 Обтюратор, из нержавеющей стали A182-F304/304L PFF8EW01BA**
CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48
RSW FLG
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125 Фланец редукц. под приварку враструб, из нержавеющ
кц. под прив 1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRSEW01BA**
AARH ей стали A182-F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм,
согл. B16.5
б
RWN FLG SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец реду RF 125 Фланец редукц. с прив. шейкой, из нержавеющей стали
1 FR 3"-3" 2"-2" CL150 PFRWEW01BA**
кц. с прив. ш AARH A182-F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
ейкой B16.5
773 FR 3"-3" 2"-2" CL300 PFRWEW03BA**
ейкой B16.5
SPACER SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
Промежут. к RF 125 Промежут. кольцо с рукояткой, из нержавеющей стали
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
ольцо с руко AARH A182-F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
яткой B16.48
SW FLG SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
Фланец под RF 125 Фланец под приварку враструб, из нержавеющей стали
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
приварку вра AARH A182-F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл.
струб B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWEW03BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
WN FLG SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец с пр 1 F 2"-24" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из нержавеющей стали A182- PFWNEW01BA**
AARH
ив. шейкой F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
WN FLG SS A182-F304/304L CL150 FF B16.5
Фланец с пр 211 F 2"-24" - CL150 FF Фланец с прив. шейкой, из нержавеющей стали A182- PFWNEW01CA**
ив. шейкой F304/304L CL150, с плоск. поверхностью согл. B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.47-SR.B
WN FLG
RF 125 Фланец с прив. шейкой, из нержавеющей стали A182-
Фланец с пр 1 F 26"-42" - CL150 PFWNEW01BC**
AARH F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.47-
ив. шейкой
SR.B
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
SS A182-F304/304L 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr)
INT. SEAT HW
FEML RP нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
Клиновый кл из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого коб
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VG8SS04 VGEW0G58M9BA
апан с внутр. альт-хромового сплава CL800 , с концом для сварного со
соед. и умен единения враструб, с суженным проходом, цельным кли
ьш. сечением ном, крышкой на болтах, с наружным винтовым механиз
огл. API-602 B16.11, с ручным приводом, корпус задвиж
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
FEML RP
из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого коб
714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE альт-хромового сплава CL800, с одним концом для свар VG8SS02 VGEW0G58P9BA
ного соединения враструб и внутренней резьбой на друг
енный
SS A351-CF8 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150 RF

SEAT HW
GATE VA Клиновый клапан с фланцем, из нержавеющей стали
FLGD A351-CF8, с запорной частью из нержавеющей стали
RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VG1SS01 VGA04G51B16A
AARH

SEAT EXT. STEM HW
RF 125
Клиновый кл 11013 VG 6"-8" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VG1SS01E VGA04G51B169
AARH
оком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный, с р
учным приводом и внешним штоком

SEAT GO
RF 125
Клиновый кл 1 VG 18"-24" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VG1SS01G VGA04G51B16G
AARH
оком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный, c р
едукторным приводом управления запорной арматурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
Сферич. клапан с внутр. соединением, из нержавеюще
GLOBE VA
й стали A182-F304/304L, с запорной частью из нержаве
FEML
ющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромо
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8SS01 VLEW0G58M9CA
вого сплава CL800 , с концом для сварного соединения
враструб, с суженным проходом, с диском, крышкой на
болтах, с наружным винтовым механизмом и направляю
й
REN. SEAT HW
GLOBE VA Сферич. клапан с фланц. соединением, из нержавеюще
FLGD й стали A351-CF8, с запорной частью из нержавеющей с
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 тали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сп VL1SS01 VLA04G51BGYA
AARH

CL800 SWE RP NDL TYPE BB OS&Y-RS API-602 B16.11
INT. SEAT HW
Игольчатый клапан, из нержавеющей стали A182-
NEEDLE VA F304/304L, с запорной частью из нержавеющей стали
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VN8SS01 VLNW0G58MZBA
клапан CL800 , с концом для сварного соединения враструб, с с
уженным проходом, игольчатого типа, крышкой на болт
CHECK VALVES
SS A351-CF8 304SS TRIM - 304SS/INCONEL X-750 CL150
FLGD REN. SEAT
RF 125
апан двухпла 1 VW 8"-24" - CL150 ием, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной часть VW1SS01 VC904AH137C*
AARH - FLGD
стинчатый с ю из нержавеющей стали 304SS и сплава INCONEL X-
фланц. соед 750 согл. CL150, с выступом Ra=125мкм - с фланц. соед
инением инением и стандартным проходом, двухпластинчатый со
гл. API-594 B16.5, корпус задвижки сменный
SS A182-F304/304L 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL800 SWE

RP PISTON BLTD CAP API-602 B16.11 INT. SEAT
CHECK VA
LIFT RP
ержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого коб VC8SS01 VCKW0DE8M2A*
альт-хромового сплава CL800 , с концом для сварного со
единения враструб, с суженным проходом, поршневого
типа, с колпачком на болтах согл. API-600 B16.11, корпу
SS A351-CF8 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL150 RF 125

CHECK VA SEAT
SWING Обратный клапан откидного типа, из нержавеющей ста
RF 125
Обратный кл 1 VC 2"-6" - CL150 ли A351-CF8, с запорной частью из нержавеющей стали VC1SS01 VCA04DE1B9E*
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BUTTERFLY VALVES
SS A351-CF8 304SS TRIM - PTFE CL150 RF 125 AARH -

BFY VA LUG - LUG DBL OFF API-609 B16.5 GRAPHITE LEVER
Дисковый по RF 125 нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из не
1 VF 2"-6" - CL150 VF1SS01 VFC045V1221M
воротный кл AARH - LUG ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко
апан с проуш й CL150, с выступом Ra=125мкм - с проушинами, двойн
инами Кат.-В ым эксцентриситетом согл. API-609 B16.5, с графитовым
уплотнением, рачажный

LUG DBL OFF API-609 B16.5 GRAPHITE GO
BFY VA LUG -
Дисковый поворотный клапан с проушинами Кат.-В, из
B
нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из не
1 VF 8"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VF1SS01G VFC045V1221G
й CL150, с выступом Ra=125мкм - с проушинами, двойн
ым эксцентриситетом согл. API-609 B16.5, с графитовым
инами Кат.-В
уплотнением, c редукторным приводом управления запо

LUG DBL OFF API-609 B16.5 GRAPHITE LIMIT SWITCH GO
BFY VA LUG -
B
11130 VF 10"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VF1SS02G VFC045V12VCG
уплотнением, ограничительным переключателем, c реду
кторным приводом управления запорной арматурой
BOLT/NUTS
STUD BOLT W/H HEX NUT SS A320 GR B8 CL.2 W/A194
BOLT/NUTS GR 8 B18.2.1/B18.2.2
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-1 1/2" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBE201----
ЙКИ ранной гайкой, из нержавеющей стали A320-B8 CL.2 с
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.21
GSKT
10311 G 1/2"-24" - CL300 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из этилен-пропиленового димет PGCBC11B3B**
ПРОКЛАДКА

10312 G 1/2"-24" - CL600 RF PGCAM01CAB**
B16.21

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
мм) согл. B16.20

B16.20 SR.B
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
42 TE
40 RT TE
36 RT RT TE
Р 32 SO RT RT SO
А 30 SO SO RT RT TE
З 28 SO SO SO RT RT TE
М B 26 SO SO SO SO RT RT TE
Е R 24 SO SO SO SO SO RT RT TE
Р A 20 SO SO SO SO SO SO RT RT TE
N 18 SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
м C 16 SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT TE
а H 14 SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT TE
г 12 SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
и S 10 SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT RT TE
с I 8 SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO RT RT RT RT TE
т Z 6 SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
р E 4 SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
а 3 SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
л 2 SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
и 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
42 40 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Flat gasket
10311
Плоская прокладка
10312
Extended stem
11013
Limit Switch
11130
Ограничительный переключатель
BLE x TSE
11214
Скос на большом конце и резьба на малом конце
PLE x TSE
11217
Нескошенный большой конец и резьба на малом конце
211
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
Piping Class
1
№ Рев.

743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода 1S0C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Cold Blowdown (Drain), Fuel Gas, Flare (Main Flare Header), Dry Flare (Cold Flare), Off Gas
НАЗНАЧЕНИЕ Холодная продувка (дренаж), Топливный газ, Факел (главный коллектор факела), Сухой факел (холодный факел), отходящий газ

For All Sizes
degC
C°
-160 -50 38 50 100 150 200 250 275
kg/cm2g
кг/см2 изб
19.4 19.4 19.4 18.7 16 14.5 13.5 12.3 11.4
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-STD S-STD S-STD
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35 9.53 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32" 36" 38" 40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 60" 62" 64"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813 914 965 1016 1067 1118 1168 1219 1270 1321 1524 1575 1626
SCH S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
SS A358-TP304/304L-CL.2 EFW BE MFR-STD
1 P 50"-62" - 12.7mm BE PPPEX6*CBX**
ным концом согл. MFR-STD
1 P 52"-64" - 12.7mm BE PPPEX6*CBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
Piping Class
1
№ Рев.


75mm NPL
ль
FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-64" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-48" - BE PW4LEW0*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
1 E45 50"-64" - BE PW4LEW0*AX**
ус. закруглен м согл. MFR-STD
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-48" - BE PW9LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
1 E90 50"-64" - BE PW9LEW0*AX**
ус. закруглен м согл. MFR-STD
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
SS A403-WP304/304L-S BE MFR-STD
CAP
1 CAP 50"-64" - BE Крышка, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-S, со PWCAEW1*AX**
Крышка
CON RED SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
Концентр. пе 1 RC 50"-64" 42"-60" BE Концентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWRCEW0*AX**
реходник WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. MFR-STD
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC RED SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
Эксцентр. пе 1 RE 50"-64" 42"-60" BE Эксцентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWREEW0*AX**
реходник WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. MFR-STD
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE MFR-STD
LATERAL
1 LTL 3"-4" - BE Тройник 45°, из нержавеющей стали A403-WP304/304L- PWLTEW1*AX**
Тройник 45°
S, со скошенным концом согл. MFR-STD
SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
LATERAL
1 LTL 6"-64" - BE Тройник 45°, из нержавеющей стали A403-WP304/304L- PWLTEW0*AX**
Тройник 45°
WX, со скошенным концом согл. MFR-STD
SS A182-F304/304L BE MSS-SP-97
LATROLET
1 LOL 8"-64" 3"-10" BE Бобышка 45°, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с PWLOEW0*AE**
Бобышка 45°
о скошенным концом согл. MSS-SP-97
Piping Class
1
№ Рев.

RED LTL SS A403-WP304/304L-S BE MFR-STD

Редукционны Редукционный тройник 45°, из нержавеющей стали
1 RLTL 4"-4" 3"-3" BE PWRLEW1*AX**
й тройник A403-WP304/304L-S, со скошенным концом согл. MFR-
45° STD
RED LTL SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
Редукционны Редукционный тройник 45°, из нержавеющей стали
1 RLTL 6"-64" 3"-60" BE PWRLEW0*AX**
й тройник A403-WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. MFR-
45° STD
RED TEE SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
Переходной 1 BR 50"-64" 42"-60" BE Переходной тройник, из нержавеющей стали A403- PWRTEW0*AX**
тройник WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. MFR-STD
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE MFR-STD
TEE
1 BR 50"-64" - BE Тройник, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-WX, PWTEEW0*AX**
Тройник
со скошенным концом согл. MFR-STD
LABORS
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
ения
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
1 RWELD 26"-64" 10"-30" PE Приварное соед. ответвления, из нержавеющей стали PLSOEW0*23**
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
струб B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWEW03BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
789 F 1/2"-1 1/2" - CL900 PFSWEW09BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
WN FLG
ив. шейкой
SR.B
GATE VALVES

CRYO GATE SEAT EXT. STEM HW
VA FLGD Криогенный клиновый клапан с фланц. соединением , и
Криогенный з нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из н
RF 125
клиновый кл 1 VG 2"-16" - CL150 ержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт VG1SS02 VGT04G51BYB9
AARH
апан с флан -хромового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полно
ц. соединени проходный с упругим клином, крышкой на болтах, с нар
ем ужным винтовым механизмом и направляющей траверсо
й с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, корпус задв
ижки сменный, с ручным приводом, внешним штоком

SEAT EXT. STEM GO
CRYO GATE
Криогенный клиновый клапан с фланц. соединением , и
VA FLGD
з нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из н
Криогенный
RF 125 ержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт
клиновый кл 1 VG 18"-18" - CL150 VG1SS02G VGT04G51BYBQ
AARH -хромового сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полно
проходный с упругим клином, крышкой на болтах, с нар
ем
ижки сменный, с внешним штоком, c ручным редукторн

INT. SEAT EXT. STEM HW
CRYO GATE Криогенный клиновый клапан с уменьш. сечением, из н
VA RP ержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
Криогенный из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого коб
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VG8SS03 VGVW0G58MHD9
клиновый кл альт-хромового сплава CL800 , с концом для сварного со
апан с умень единения враструб, с суженным проходом, цельным кли
ш. сечением ном, крышкой на болтах, с наружным винтовым механиз
огл. API-602 B16.11, корпус задвижки встроенный, с руч
ным приводом и внешним штоком
B16.11 INT. SEAT EXT. STEM HW
Криогенный клиновый клапан с уменьш. сечением, из н
CRYO GATE
VA RP
714 VG 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE x FTE альт-хромового сплава CL800, с одним концом для свар VG8SS05 VGVW0G58PHD9
клиновый кл
апан с умень
602 B16.11, корпус задвижки встроенный, с ручным при
водом и внешним штоком
GLOBE VALVES

125 AARH FP DISC BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT
EXT. STEM HW
CRYO GLOBE Криогенный сферич. клапан, из нержавеющей стали
VA A351-CF8, с запорной частью из нержавеющей стали
RF 125
Криогенный 1 VL 2"-6" - CL150 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VL1SS02 VL304G51BTA9
AARH
сферич. клап CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный, с диск
ан ом, крышкой на болтах, с наружным винтовым механизм
ом и направляющей траверсой с удлиненном штоком со
гл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный, с ручным п
риводом, внешним штоком
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES
CRYO CHK VA RP PISTON BLTD CAP API-602 B16.11 INT. SEAT
LIFT RP Криогенный обратный клапан подъемный с уменьш. сеч
Криогенный ением, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорн
обратный кл 1 VC 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE ой частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой тв VC8SS03 VC6W0DE8M5T*
апан подъем ердого кобальт-хромового сплава CL800 , с концом для
ный с умень сварного соединения враструб, с суженным проходом, п
ш. сечением оршневого типа, с колпачком на болтах согл. API-600
B16.11, корпус задвижки встроенный

CRYO CHK VA
SEAT
SWING
Криогенный обратный клапан откидного типа, из нержа
Криогенный RF 125
1 VC 2"-3" - CL150 веющей стали A351-CF8, с запорной частью из нержаве VC1SS02 VC304DE1BG5*
обратный кл AARH
апан откидно
вого сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроход
го типа
BOLT/NUTS
БОЛТЫ И ГА 1 B 1/2"-2" - БОЛТЫ И ГАЙКИ, шпилька резьбовая c утолщенной 6-г PBBBE201----
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20 SR.B
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


I/R 304 SS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING) MFR-
STD
GSKT
1 G 62"-64" - CL150 RF али 304SS. с внутренним кольцом из нержавеющей стал PGAAAE1BCX**
ПРОКЛАДКА
мм) согл. MFR-STD
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
64 TE
62 RT TE
60 RT RT TE
52 SO RT RT TE
50 SO SO RT RT TE
44 SO SO SO SO SO RT RT TE
Р 42 SO SO SO SO SO SO RT RT TE
А 40 SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
З 36 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
М B
32 SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT SO
Е R
30 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
Р A
N 28 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
м C 26 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
а H 24 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
г 20 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
и S 18 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
с I 16 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT TE
т Z
14 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT TE
р E
12 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
а
л 10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT RT TE
и 8 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO RT RT RT RT TE
6 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
4 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
3 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
2 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
64 62 60 52 50 48 46 44 42 40 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
64 LT
62 RL LT
60 RL RL LT
52 RL RL RL LT
50 RL RL RL RL LT
48 RL RL RL RL RL LT
Р 46 RL RL RL RL RL RL LT
А 44 RL RL RL RL RL RL RL LT
З 42 RL RL RL RL RL RL RL RL LT
М B
40 RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
Е R
38 RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
Р A
N 36 RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
м C 32 RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
а H 30 SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
г 28 SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
и S 26 SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
с I 24 SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
т Z
20 SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL LT
р E
18 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
а
л 16 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
и 14 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL LT
12 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL LT
10 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL LT
8 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
6 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL RL LT
4 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL RL LT
3 LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO RL RL LT
64 62 60 52 50 48 46 44 42 40 38 36 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3
HEADER SIZE
RL RED LTL
LT LATERAL
SO SET-ON
LO LATROLET
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
789 CL900
Piping Class
Класс трубопровода 1S0F
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Vent to ATM, Oily Water Sewer, 98% Sulfuric Acid
НАЗНАЧЕНИЕ Вентиляция в АТМ, Канализация маслянистой воды, 98% серная кислота

For All Sizes
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16.8
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
SS A312-TP304/304L SMLS BE B36.19M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-40S BE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, бесшо PPPEW0*ABB**
ТРУБА
вн., со скошенным концом согл. B36.19M
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-10" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
SS A312-TP304/304L SMLS BBE B36.19M
100mm NPL
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-40S BBE PN4EW0*ABB**
TP304/304L, бесшовн., со скошенными концами согл.
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
75mm NPL SS A312-TP304/304L SMLS BBE B36.19M
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-40S BBE 75 мм ниппель, из нержавеющей стали A312- PN3EW0*ABB**
ль TP304/304L, бесшовн., со скошенными концами согл.
SS A312-TP304/304L SMLS OB x OT B36.19M
75mm NPL
75 мм ниппе 723 N3 1/2"-1 1/2" - S-40S OB x OT PN3EW0*A2B**
TP304/304L, бесшовн., со скошенным одним концом и ре
ль
зьбой на другом согл. B36.19M
FORGED FITTINGS
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
THREDOLET
ьбовая
Piping Class
1
№ Рев.

WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 1/2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-10" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 1/2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-10" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
1 CAP 1/2"-10" - BE Крышка, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-S, со PWCAEW1*AA**
Крышка
Концентр. пе 1 RC 3/4"-4" 1/2"-3" BE Концентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWRCEW1*AA**
Эксцентр. пе 1 RE 3/4"-4" 1/2"-3" BE Эксцентр. переходник, из нержавеющей стали A403- PWREEW0*AA**
Переходной 1 BR 3/4"-4" 1/2"-3" BE Переходной тройник, из нержавеющей стали A403- PWRTEW1*AA**
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
1 BR 1/2"-4" - BE Тройник, из нержавеющей стали A403-WP304/304L-S, с PWTEEW1*AA**
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
Бобышка при 1 BR 2"-10" 1/2"-4" BE Бобышка приварная, из нержавеющей стали A182- PWWOEW0*AE**
LABORS
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 PFRWEW01BA**
ейкой B16.5
RF 125
Фланец с пр 1 F 1/2"-10" - CL150 Фланец с прив. шейкой, из нержавеющей стали A182- PFWNEW01BA**
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES
NA B462 N08020 ALLOY 20 TRIM - HF(CoCr) CL150 RF

125 AARH RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT.
SEAT HW
GATE VA Клиновый клапан с фланцем, из никелевого сплава
FLGD B462 N08020, с запорной частью из сплава Alloy 20 с на
RF 125
Клиновый кл 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL150 плавкой твердого кобальт-хромового сплава CL150, с вы VG1NA02 VGAM1DA1B9QA
AARH
апан с флан ступом Ra=125мкм, с суженным проходом, цельным кли
цем ном, крышкой на болтах, с наружным винтовым механиз
огл. API-602 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижк
и встроенный
SS A351-CN7M ALLOY 20 TRIM - HF(CoCr) CL150 RF 125

AARH FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN.
SEAT HW
FLGD A351-CN7M, с запорной частью из сплава Alloy 20 с напл
RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-10" - CL150 авкой твердого кобальт-хромового сплава CL150, с выст VG1NA01 VGA21DA1B16A
AARH
апан с флан упом Ra=125мкм, полнопроходный с упругим клином, кр
цем ышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
API-600 B16.5, с ручным приводом, корпус задвижки сме
нный

AARH FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN.
SEAT EXT. STEM HW
FLGD A351-CN7M, с запорной частью из сплава Alloy 20 с напл
RF 125
Клиновый кл 11013 VG 2"-10" - CL150 авкой твердого кобальт-хромового сплава CL150, с выст VG1NA01E VGA21DA1B169
AARH
апан с флан упом Ra=125мкм, полнопроходный с упругим клином, кр
цем ышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
API-600 B16.5, корпус задвижки сменный, с ручным при
водом, внешним штоком
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

125 AARH RP DISC BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT
HW
GLOBE VA Сферич. клапан с фланц. соединением, из никелевого с
FLGD плава B462 N08020, с запорной частью из сплава Alloy
RF 125
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL150 20 с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VL1NA02 VLAM1DA1B3FA
AARH
пан с фланц. CL150, с выступом Ra=125мкм, с суженным проходом, с
соединением диском, крышкой на болтах, с наружным винтовым меха

AARH FP PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN.
SEAT HW
FLGD й стали A351-CN7M, с запорной частью из сплава Alloy
RF 125
Сферич. кла 1 VL 2"-8" - CL150 20 с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VL1NA01 VLA21DA1BGYA
AARH
пан с фланц. CL150, с выступом Ra=125мкм , полнопроходный с верт
соединением люг-пробкой, крышкой на болтах, с наружным винтовым
механизмом и направляющей траверсой с удлиненном
штоком согл. API-600 B16.5, с ручным приводом, корпус
задвижки сменный
NA B462 N08020 ALLOY 20 TRIM - HF(CoCr) CL150 RF RP

Игольчатый клапан, из никелевого сплава B462 N08020,
NEEDLE VA с запорной частью из сплава Alloy 20 с наплавкой тверд
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL150 RF ого кобальт-хромового сплава CL150, с выступом, сужен VN1NA01 VLNM1DA1AZAA
клапан ным проходом, игольчатого типа, крышкой на болтах, с
наружным винтовым механизмом и направляющей трав
ерсой с удлиненном штоком согл. API-602 B16.5, с ручн
ым приводом, корпус задвижки встроенный
CHECK VALVES

CHECK VA 125 AARH RP PISTON BLTD CAP API-602 B16.5 INT. SEAT
Обратный кл RF 125 з никелевого сплава B462 N08020, с запорной частью из
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL150 VC1NA02 VCGM1HA1BFC*
апан подъем AARH сплава Alloy 20 с наплавкой твердого кобальт-хромового
ный с фланц. сплава CL150, с выступом Ra=125мкм, с суженным прох
соединением одом, поршневого типа, с колпачком на болтах согл.

CHECK VA SEAT
RF 125
Обратный кл 1 VC 2"-6" - CL150 ли A351-CN7M, с запорной частью из сплава Alloy 20 с н VC1NA01 VCA21HA1B9E*
AARH
апан откидно аплавкой твердого кобальт-хромового сплава CL150, с в
го типа ыступом Ra=125мкм, полнопроходный с откидным цель
ным диском, с колпачком на болтах согл. API-600 B16.5,
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
6 WO WO WO WO RT RT RT RT TE
г
и S
с I 3 WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
т Z 2 WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
р E 1.5 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
а 1 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
л 0.75 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и
0.5 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Extended stem
11013
3.0"(75mm) BE x MTE
723
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
Butane, Ethane, Fuel Gas (HP), Hydrogen, Isobutane, C5 + NGL, Propylene, Propane, Raw C4S, Steam Generation Feed Water (for Steam Letdown)
SERVICE
Бутан, Этан, Топливный газ (ВД), Водород, Изобутан, C5 + Газоконденсатная жидкость, Пропилен, Пропан, Сырой C4S, Питательная вода ге
нерации пара (для снижения давления пара)

For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 148
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46.1
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 10.31 11.13 12.7
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
Piping Class
1
№ Рев.


TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
RWN FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
ейкой
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
Клиновый кл 1 VG 2"-12" - CL300 о-стойкой стали CL300, с выступом Ra=125мкм, полнопр VG3CB01 VGABBA13B16A
AARH
с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ручным при
водом, корпус задвижки сменный

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-16" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А 14 RT TE
B
З 12 RT RT TE
R
М 10 RT RT RT TE
A
Е 8 RT RT RT RT TE
N
Р
а C 6 WO RT RT RT RT TE
л H 4 WO WO WO WO RT RT TE
м
а
S 2 WO WO WO WO WO WO RT RT TE
г
I
и 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL TE
Z
с 1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
E
р 0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE MP Steam, LP Steam, Hot Oil
НАЗНАЧЕНИЕ Пар СД, пар НД, Горячее масло
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 300 305
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46 44.7 42.7 40.6 40.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

GATE VA
FEML RP

троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES
й

HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
с I 3 WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
т Z 2 WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x PSE
11215
Скос большой конец и нескошенный малый конец
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Oily Sewer (AG)
НАЗНАЧЕНИЕ Канализация масла (над землей)
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 175
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46 45.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x PSE
11215
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Ethylene (MDMT: -45 degC), Ethane
НАЗНАЧЕНИЕ Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C), Этан
For All Sizes
degC
-45 38 50 75 100 150 200 210
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46 44.7 44.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
б согл. B16.11
Piping Class
1
№ Рев.

NIPO FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL300 BE x RF 125 AARH B16.5

W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6C013AA30
150 мм Нипп AARH 150 мм Ниппельн.фл., из низкотем. углеродистой стали
ельн.фл. A350-LF2 CL.1 CL300, со скошенным одним концом и выс
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
Бобышка гне 1 BR 3/4"-16" 1/2"-1 1/2" CL3000 BE x SW PSSLC0131E**
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
WELDOLET LTCS A350-LF2 CL.1 BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 6"-16" 2"-8" BE Бобышка приварная, из низкотем. углеродистой стали PWWOC01*AE**
варная A350-LF2 CL.1, со скошенным концом согл. MSS-SP-97
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
б
RWN FLG LTCS A350-LF2 CL.1 CL300 RF 125 AARH B16.5
Фланец реду RF 125 Фланец редукц. с прив. шейкой, из низкотем. углеродис
1 FR 3"-3" 2"-2" CL300 PFRWC013BA**
кц. с прив. ш AARH той стали A350-LF2 CL.1 CL300, с выступом Ra=125мкм,
ейкой согл. B16.5
1 FS 10"-16" - CL300 PFSPC013BA**
1 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWC016BA**
789 F 1/2"-1 1/2" - CL900 PFSWC019BA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

INT. SEAT HW

B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP
Piping Class
1
№ Рев.


REN. SEAT HW
RF 125
AARH

REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CL300 RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594
CHECK VA B16.5 REN. SEAT
LUG Обратный клапан с проушинами, из низкотемпературно
RF 125
Обратный кл 1 VW 8"-8" - CL300 й углеродистой стали A352-LCB, с запорной частью из н VW3LC01 VCYC1AH327C*
AARH - LUG
апан с проуш ержавеющей стали 304SS и сплава INCONEL X-750 согл.
инами CL300, с выступом Ra=125мкм - с проушинами и стандар
тным проходом, двухпластинчатый согл. API-594 B16.5,

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES
LTCS A350-LF2 CL.1 304SS TRIM - PTFE CL300 RF 125

AARH FP FL. SIDE ENTRY MFR-STD B16.5 GRAPHITE
BALL VA LP ANTI-BLOWOUT STEM LEVER
Шаровой кла RF 125 низкотемпературной углеродистой стали A350-LF2 CL.1,
1 VB 1/2"-1 1/2" - CL300 VB3LC02 VBACBBT3B7LM
пан длинной AARH с запорной частью из нержавеющей стали 304SS и внут.
модели, полн тефлоновой облицовкой CL300, с выступом Ra=125мкм,
опроходный полнопроходный поплавкового типа, с боковым разъемо
м согл. MFR-STD B16.5, с графитовым уплотнением, с пр
отивовыбросовым штоком, рачажный
LTCS A352-LCB 304SS TRIM - PTFE CL300 RF 125 AARH

Шаровой кла RF 125 низкотем. углеродистой стали A352-LCB, с запорной час
1 VB 2"-4" - CL300 VB3LC01 VBAC1BT3B79M
пан длинной AARH тью из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой о
модели, полн блицовкой CL300, с выступом Ra=125мкм, полнопроходн
опроходный ый с креплением на цапфах, с боковым разъемом согл.
API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с противовы
бросовым штоком, рачажный
Piping Class
1
№ Рев.


BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
низкотемпературной углеродистой стали A352-LCB, с за
1 VB 6"-24" - CL300 порной частью из нержавеющей стали 304SS и внут. те VB3LC01G VBAC1BT3B79G
флоновой облицовкой CL300, с выступом Ra=125мкм, по
лнопроходный с креплением на цапфах, с боковым разъ
емом согл. API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с
противовыбросовым штоком, c редукторным приводом у
правления запорной арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
789 CL900
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL Carbon Steel RATING AND FINISH CL1500 RJ
МАТЕРИАЛ Углеродистая сталь НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Кольцевое содениение CL1500
SERVICE HHP Steam Generation FEED Water
НАЗНАЧЕНИЕ Питательная вода генерации пара очень высокого давления
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 100 148
C°
kg/cm2g
260.3 260.3 255.5 237.6 230.2
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-140 S-140
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 11.13 13.49 18.26 20.62 25.4
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
CS A106-B SMLS BE B36.10M IMPACT TEST
PIPE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, бесшовн., со ско
1 P 8"-10" - S-140 BE PPPB03*ABA0M
ТРУБА шенным концом согл. B36.10M, с испытанием на ударну
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
NIPO FLG CS A105 CL1500 BE x RTJ B16.5 6000#
W/150mm 150 мм Ниппельн.фл., из углеродистой стали A105
1 NF6 6"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL1500 BE x RTJ PSN6B005BA60
150 мм Нипп CL1500, со скошенным одним концом и выемкой под кол
ельн.фл. ьцевую прокладку на другом согл. B16.5 6000#
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-6" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPB-SMLS BE B16.9 IMPACT TEST
1 E45 8"-10" - BE PW4LB00*AAIM
ус. закруглен огл. B16.9, с испытанием на ударную нагрузку
ия
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
1 E90 1/2"-6" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 8"-10" - BE PW9LB00*AAIM
ия
CAP
Крышка
CS A234-WPB-SMLS BE B16.9 IMPACT TEST
1 CAP 8"-10" - BE PWCAB00*AAIM
Крышка скошенным концом согл. B16.9, с испытанием на ударну
ю нагрузку
CON RED
Концентр. пе 1 RC 8"-10" 4"-8" BE PWRCB00*AAIM
WPB бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9, с исп
реходник
ытанием на ударную нагрузку
ECC RED
Эксцентр. пе 1 RE 8"-10" 4"-8" BE PWREB00*AAIM
реходник
RED TEE
Переходной 1 BR 8"-10" 4"-8" BE PWRTB00*AAIM
бесшовн., со скошенным концом согл. B16.9, с испытани
тройник
ем на ударную нагрузку
TEE
Тройник
TEE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со
1 BR 8"-10" - BE PWTEB00*AAIM
Тройник скошенным концом согл. B16.9, с испытанием на ударну
ю нагрузку
Бобышка при 1 BR 2"-10" 1/2"-4" BE Бобышка приварная, из углеродистой стали A105, со ск PWWOB00*AE**
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL1500 RTJ B16.5
Фланец глух 1 FB 1/2"-10" - CL1500 RTJ Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL1500, с в PFBLB005DA**
ой ыемкой под кольцевую прокладку B16.5
BLANK CS A105 CL1500 RTJ B16.48
Заглушка с р 1 FK 6"-10" - CL1500 RTJ Заглушка с рукояткой, из углеродистой стали A105 PFBKB005DA**
укояткой CL1500, с выемкой под кольцевую прокладку согл.
CS A105 CL1500 RTJ B16.48
FIG 8 BL
1 F8 1/2"-4" - CL1500 RTJ Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL1500, с выем PFF8B005DA**
Обтюратор
кой под кольцевую прокладку согл. B16.48
SPACER CS A105 CL1500 RTJ B16.48
Промежут. к Промежут. кольцо с рукояткой, из углеродистой стали
1 FS 6"-10" - CL1500 RTJ PFSPB005DA**
ольцо с руко A105 CL1500, с выемкой под кольцевую прокладку согл.
яткой B16.48
WN FLG CS A105 CL1500 RTJ B16.5
Фланец с пр 1 F 1/2"-10" - CL1500 RTJ Фланец с прив. шейкой, из углеродистой стали A105 PFWNB005DA**
ив. шейкой CL1500, с выемкой под кольцевую прокладку B16.5
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE RP SLD WDG

PSB OS&Y-RS API-602 B16.25 INT. SEAT HW
Клиновый клапан сварного стыкового соединения, из уг
GATE VA BW леродистой стали A105с запорной частью из хромистой
Клиновый кл коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобал
апан сварног 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL1500 BE ьт-хромового сплава CL1500, со скошенным концом, суж VG5CB01 VGBB0I25FHAA
о стыкового енным проходом, цельным диском, с самоуплотнительно
соединения й крышкой, с наружным винтовым механизмом и направ
ляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-602
й
CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE FP FLEX

WDG PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT HW
GATE VA BW леродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хром
Клиновый кл истой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого
апан сварног 1 VG 2"-4" - CL1500 BE кобальт-хромового сплава CL1500, со скошенным концо VG5CB02 VGBBBI25F17A
о стыкового м, полнопроходный с упругим клином, с самоуплотнител
соединения ьной крышкой, с наружным винтовым механизмом и нап
600 B16.25, с ручным приводом, корпус задвижки сменн
ый
CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE FP FLEX

WDG PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT GO
GATE VA BW леродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хром
Клиновый кл истой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого
апан сварног 1 VG 6"-10" - CL1500 BE кобальт-хромового сплава CL1500, со скошенным концо VG5CB01G VGBBBI25F17G
о стыкового м, полнопроходный с упругим клином, с самоуплотнител
соединения ьной крышкой, с наружным винтовым механизмом и нап
600 B16.25, корпус задвижки сменный, c редукторным п
GLOBE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE RP PLUG-

SWIVEL PSB OS&Y-RS API-602 B16.25 INT. SEAT HW
Шаровой клапан сварного стыкового соединения, из уг
GLOBE VA
леродистой стали A105с запорной частью из хромистой
BW
коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобал
Шаровой кла
1 VL 1/2"-1 1/2" - CL1500 BE ьт-хромового сплава CL1500, со скошенным концом, суж VL5CB01 VLBB0I25F2GA
пан сварного
енным проходом, вертлюг-пробкой, с самоуплотнительн
стыкового со
ой крышкой, с наружным винтовым механизмом и напра
единения
й
CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE FP PLUG-

SWIVEL PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT HW
GLOBE VA
леродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хром
BW
истой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого
1 VL 2"-4" - CL1500 BE кобальт-хромового сплава CL1500, со скошенным концо VL5CB02 VLBBBI25FGSA
м, полнопроходный, с вертлюг-пробкой, с самоуплотнит
ельной крышкой, с наружным винтовым механизмом и н
единения
аправляющей траверсой с удлиненном штоком согл.
API-600 B16.25, с ручным приводом, корпус задвижки см
енный
Piping Class
1
№ Рев.

CS A216-WCB 13CR/HF(CoCr) TRIM CL1500 BE FP PLUG-

SWIVEL PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT GO
GLOBE VA
леродистой стали A216-WCB, с запорной частью из хром
BW
истой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого
1 VL 6"-8" - CL1500 BE кобальт-хромового сплава CL1500, со скошенным концо VL5CB01G VLBBBI25FGSG
единения
API-600 B16.25, корпус задвижки сменный, c редукторн
CHECK VALVES
CS A105 13CR HF(CoCr) TRIM - 13CR CL1500 BE RP

CHECK VA PISTON PRESS SEAL CAP API-602 B16.25 INT. SEAT
LIFT BW Обратный клапан подъемный сварного стыкового соеди
Обратный кл нения, из углеродистой стали A105, с запорной частью и
апан подъем 1 VC 1/2"-1 1/2" - CL1500 BE з хромистой коррозионно-стойкой стали с наплавкой тве VC5CB02 VCHB0A35F5P*
ный сварног рдого кобальт-хромового сплава CL1500, со скошенным
о стыкового концом, с суженным проходом, поршневого типа , само
соединения уплотнительным колпачком согл. API-602 B16.25, корпус
CS A216-WCB 13CR HF(CoCr) TRIM - 13CR CL1500 BE FP

CHECK VA SWING SLD DISC PRESS SEAL CAP API-600 B16.25 REN.
SWING BW SEAT
Обратный кл Обратный клапан откидного типа сварного стыкового с
апан откидно оединения, из углеродистой стали A216-WCB, с запорно
1 VC 2"-8" - CL1500 BE VC5CB01 VCBBBA35F6E*
го типа свар й частью из хромистой коррозионно-стойкой стали с нап
ного стыково лавкой твердого кобальт-хромового сплава CL1500, со с
го соединени кошенным концом, полнопроходный с откидным цельны
я м диском, самоуплотнительным колпачком согл. API-600
B16.25, корпус задвижки сменный
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
R OVAL SOFT IRON CL1500 RJ B16.20
GSKT
1 G 1/2"-10" - CL1500 RJ ПРОКЛАДКА ОВАЛЬНОГО СЕЧЕНИЯ R-типа, из мягкого PGBAA15J*A**
ПРОКЛАДКА
железа согл. CL1500, кольцевое содениение согл.
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 10 TE
B
А 8 RT TE
R
З 6 RT RT TE
A
М 4 WO RT RT TE
т N
Е
р C 3 WO WO RT RT TE
Р
а H 2 WO WO WO RT RT TE
л 1.5 WO WO WO WO RT RT TE
м
и S 1 WO WO WO WO WO RT RT TE
а
I
г 0.75 WO WO WO WO WO WO RT RT TE
Z
и 0.5 WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
E
с 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Ethylene, Fuel Gas (HP), PY Gasoline, Propylene, Raw C4S, HP Steam Generation FEED Water
НАЗНАЧЕНИЕ Этилен, Топливный газ (ВД), Пиробензин, Пропилен, сырой С4S, Питательная вода генерации пара ВД

For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 148
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92.1
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 16"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CPLG
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-14" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 16"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-14" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 16"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL900 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


PLUG-SWIVEL BB OS&Y-RS API-600 B16.5 REN. SEAT GO
GLOBE VA
й стали A216-WCB, с запорной частью из хромистой кор
FLGD
RF 125 розионно-стойкой стали CL600, с выступом Ra=125мкм,
Сферич. кла 1 VL 8"-8" - CL600 VL6CB01G VLABBA16BGYG
AARH полнопроходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болта
х, с наружным винтовым механизмом и направляющей т
раверсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, кор
пус задвижки сменный, c редукторным приводом управл
ения запорной арматурой

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


789 G 1/2"-16" - CL900 RF PGAAAC9BCA**
л. B16.20

ISO KIT
PHENOLIC 1mm THK
нный феноловый слоистый пластик CL600 с выступом и
рокладок
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А 14 RT TE
B
З 12 RT RT TE
R
М 10 RT RT RT TE
A
Е 8 RT RT RT RT TE
N
Р
м
а
г
I
Z
E
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Isolation Kit
10320
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
789 CL900
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE High Pressure Nitrogen
НАЗНАЧЕНИЕ Азот высокого давления
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 97.2
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
Piping Class
1
№ Рев.


1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 10"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 10"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES
GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


GLOBE VA
FLGD
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А 14 RT TE
B
З 12 RT RT TE
R
М 10 RT RT RT TE
A
Е 8 RT RT RT RT TE
N
Р
м
а
г
I
Z
E
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HP Steam, MP Steam (for Steam Leftdown), Reduced High Pressure Steam
НАЗНАЧЕНИЕ Пар ВД, Пар СД (для снижения давления пара), Пар пониженного высокого давления
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 300 400 410
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3 81.2 70.8 65.9
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 16"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
1 P 18"-24" - S-80 BE PPPBA2*BBA0M
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-14" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 16"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
45 DEG ELL
LR CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9 IMPACT TEST
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AAIM
ус. закруглен гл. B16.9, с испытанием на ударную нагрузку
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-14" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 16"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AAIM
ия
Piping Class
1
№ Рев.

CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CS A234-WPBW-WLDD BE B16.9 IMPACT TEST
CON RED
WPBW сварн., со скошенным концом согл. B16.9, с испы
реходник
танием на ударную нагрузку
CON SWG
центр.
ECC RED
реходник
ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
ю нагрузку
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP

троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH

GO
GLOBE VA
FLGD
RF 125 розионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-х
Сферич. кла 1 VL 8"-8" - CL600 VL6CB02G VLABBI26BGYG
AARH ромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, полноп
роходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с нар
ижки сменный, c редукторным приводом управления зап
орной арматурой
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x PSE
11215
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Fuel Gas (HP), PY Gasoline
НАЗНАЧЕНИЕ Топливный газ (ВД), пиробензин
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 90
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 96.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
CS A106-B PE COATED SMLS PE B36.10M
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-160 PE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, с ПЭ покрытием, PPPB030APA**
ТРУБА
бесшовн., с нескошенным концом согл. B36.10M
CS A106-B PE COATED SMLS BE B36.10M
PIPE
1 P 2"-10" - S-80 BE ТРУБА, из углеродистой стали A106-B, с ПЭ покрытием, PPPB030ABA**
ТРУБА
бесшовн., со скошенным концом согл. B36.10M
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS4EB006CAWR
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS9EB006CAWR
CS A105 CL6000 FTE B16.11 WRAPPING
CAP
1 CAP 1/2"-1 1/2" - CL6000 FTE Крышка, из углеродистой стали A105 CL6000, с внутрен PSCAB006DAWR
Крышка
ней резьбой на конце согл. B16.11, с послесвароч. обмо
CPLG Соед. муфта, из углеродистой стали A105 CL6000, с кон
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PSCPB006CAWR
Соед. муфта цом для сварного соединения враструб согл. B16.11, с п
ослесвароч. обмоткой
W/150mm BE x RF 125 WRAPPING
1 NF6 6"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA6W
150 мм Нипп AARH 150 мм Ниппельн.фл., из углеродистой стали A105
ельн.фл. CL600, со скошенным одним концом и выступом Ra=125
Piping Class
1
№ Рев.


RED TEE
Переходной 1 BR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL6000 SWE PSRTB006CAWR
тройник
л. B16.11, с послесвароч. обмоткой
ROUND PLUG CS A105 MTE B16.11 WRAPPING
Круглая про 1 PL 1/2"-1 1/2" - MTE Круглая пробка, из углеродистой стали A105 , с наружн PSRPB00*BAWR
бка ей резьбой на конце согл. B16.11, с послесвароч. обмот
CS A105 CL6000 BE x SW MSS-SP-97 WRAPPING
SOCKOLET
Бобышка гне 1 BR 2"-10" 1/2"-1 1/2" CL6000 BE x SW PSSLB0061EWR
здовая
убом на другом согл. MSS-SP-97, с послесвароч. обмотко
TEE Тройник, из углеродистой стали A105 CL6000, с концом
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PSTEB006CAWR
Тройник для сварного соединения враструб согл. B16.11, с после
CS A105 CL6000 BE x FTE MSS-SP-97 WRAPPING
THREDOLET
Бобышка рез 1 TOL 2"-10" 1/2"-1 1/2" CL6000 BE x FTE PSTOB0063EWR
ьбовая
бой на другом согл. MSS-SP-97, с послесвароч. обмоткой
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-6" - BE PW4LB00IAA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 8"-10" - BE PW4LB000AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-6" - BE PW9LB00IAA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 8"-10" - BE PW9LB000AA**
ия
CAP
1 CAP 2"-6" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB00IAA**
Крышка
послесвароч. обмоткой, со скошенным концом согл.
CAP
1 CAP 8"-10" - BE Крышка, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWCAB000AA**
Крышка
CON RED
Концентр. переходник из углер. стали A234-WPB бесшо
Концентр. пе 1 RC 3"-6" 2"-4" BE PWRCB00IAA**
реходник
л. B16.9
CON RED
реходник
огл. B16.9
CON SWG
Переход кон 1 RC 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE PWSCB00IHD**
есшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенными кон
центр.
цами согл. MSS-SP-95
CON SWG
Переход кон 1 RC 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSCB00IED**
есшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенным боль
центр.
шим концом и нескошенным малым согл. MSS-SP-95
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
Эксцентр. переходник из углер. стали A234-WPB бесшо
Эксцентр. пе 1 RE 3"-6" 2"-4" BE PWREB00IAA**
реходник
л. B16.9
ECC RED
реходник
огл. B16.9
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" PBE PWSEB00IHD**
сшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенными конц
ентр.
ами согл. MSS-SP-95
ECC SWG
Переход эксц 1 RE 2"-4" 1/2"-1 1/2" BLE x PSE PWSEB00IED**
сшовн., с послесвароч. обмоткой, с нескошенным больш
ентр.
им концом и нескошенным малым согл. MSS-SP-95
RED TEE
Переходной тройник из углер. стали A234-WPB бесшов
Переходной 1 BR 3"-6" 2"-4" BE PWRTB00IAA**
н.,, с послесвароч. обмоткой, со скошенным концом сог
тройник
л. B16.9
RED TEE
тройник
TEE
1 BR 2"-6" - BE Тройник из углер. стали A234-WPB бесшовн.,, с послесв PWTEB00IAA**
Тройник
ароч. обмоткой, со скошенным концом согл. B16.9
TEE
1 BR 8"-10" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., с PWTEB000AA**
Тройник
WELDOLET CS A105 WRAPPING BE MSS-SP-97
Бобышка при 1 BR 6"-10" 2"-4" BE Бобышка приварная из углер. стали A105, с послесваро PWWOB00IAE**
варная ч. обмоткой, со скошенным концом согл. MSS-SP-97
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5 WRAPPING
RF 125
Фланец глух 1 FB 1/2"-10" - CL600 Фланец глухой, из углеродистой стали A105 CL600, с вы PFBLB006BAWR
AARH
ой ступом Ra=125мкм, согл. B16.5, с послесвароч. обмотко
BLANK
Заглушка с р 1 FK 8"-10" - CL600 PFBKB006BAWR
AARH CL600, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, с послесвар
укояткой
оч. обмоткой
FIG 8 BL RF 125
1 F8 1/2"-6" - CL600 Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL600, с высту PFF8B006BAWR
пом Ra=125мкм, согл. B16.48, с послесвароч. обмоткой
RSW FLG
RF 125 Фланец редукц. под приварку враструб, из углеродисто
кц. под прив 1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL600 PFRSB006BAWR
AARH й стали A105 CL600, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5,
с послесвароч. обмоткой
б
SPACER CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48 WRAPPING
1 FS 8"-10" - CL600 PFSPB006BAWR
ольцо с руко AARH A105 CL600, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.48, с посл
яткой есвароч. обмоткой
1 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWB006BAWR
WN FLG
ив. шейкой
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH

GLOBE VA
FLGD
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-10" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 16 TE
А 14 RT TE
B
З 12 RT RT TE
R
М 10 RT RT RT TE
A
Е 8 RT RT RT RT TE
N
Р
м
а
г
I
Z
E
16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE Cooling Water Return (HDPE), Cooling Water Supply (HDPE), Reduced High Pressure Condensate
НАЗНАЧЕНИЕ Возврат охлаждающей воды (ПЭВП), Подача Охлаждающей воды (ПЭВП), Конденсат уменьшенного высокого давления

degC
-8.7 38 50 75 100 120
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 93.8
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 16"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

CS A105 CL6000 SWE B16.11

CPLG
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-14" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 16"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-14" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 16"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES


GATE VA
FEML RP
енный

RF 125
AARH

GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES
GLOBE VA
FEML
й

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


GLOBE VA
FLGD
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x PSE
11215
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
TEMPERATURE LIMIT -45°C to 100°C STRESS RELIEF W.T. GT 20mm per ASME B31.3
ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ от -45°C до 100°C РАЗГРУЗКА НАПРЯЖЕНИЯ если толщ. стенки 20мм, то след. согл. ASME B31.3
SERVICE Ethylene (MDMT: -45 degC), Methanol
НАЗНАЧЕНИЕ Этилен (Расчет. мин. температура металла : -45°C), Метанол
For All Sizes
degC
-45 38 50 75 100 150 200 210
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3 88.6
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
150 мм нипп 743 N6 1/2"-1 1/2" - S-XXS OP x OT PN6C03*AOA**
ель
75mm NPL
75 мм ниппе 725 N3 1/2"-1 1/2" - S-XXS OP x OT PN3C03*AOA**
ль
FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS4EC016CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS9EC016CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PSCPC016CA**
б согл. B16.11
Piping Class
1
№ Рев.

LTCS A350-LF2 CL.1 CL6000 SWE x FTE B16.11

714 CP 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE x FTE PSCPC016LA**
б согл. B16.11
W/150mm BE x RF 125 6000#
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6C016AA60
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PSTEC016CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
б
1 FS 8"-16" - CL600 PFSPC016BA**
1 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWC016BA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES
INT. SEAT HW
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
REN. SEAT HW
RF 125
AARH
REN. SEAT GO
Сферич. клапан с фланц. соединением, из низкотем. уг
GLOBE VA
леродистой стали A352-LCB, с запорной частью из нерж
FLGD
RF 125 авеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хро
Сферич. кла 1 VL 8"-8" - CL600 VL6LC01G VLAC1G56BGYG
AARH мового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопро
ходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с наруж
INT. SEAT HW
Игольчатый клапан, из низкотемпературной углеродист
ой стали A350-LF2 CL.1, с запорной частью из нержавею
NEEDLE VA
щей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромово
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE VN8LC01 VLNCBG58MZBA
го сплава CL800 , с концом для сварного соединения вр
клапан
аструб, с суженным проходом, игольчатого типа, крышк
ой на болтах, с наружным винтовым механизмом и напр
авляющей траверсой с удлиненном штоком согл. API-
енный
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x PSE
11215
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
789 CL900
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HP Phosphate
НАЗНАЧЕНИЕ Фосфат ВД
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
101.3 101.3 97.5 90.4 87.6
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-80S S-80S S-100 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 3.91 5.49 6.02 10.97 12.7 18.26 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-4" - S-40S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 6"-8" - S-80S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 10"-10" - S-100 BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 12"-24" - S-80 BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6EW06AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-24" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-24" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
SS A182-F304/304L CL600 RF 125 AARH B16.5
кц. под прив 1 FS 8"-24" - CL600 PFRSEW06BA**
согл. B16.5
б
1 FS 8"-24" - CL600 PFSPEW06BA**
яткой B16.48
Piping Class
1
№ Рев.


1 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
789 F 1/2"-1 1/2" - CL900 PFSWEW09BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES
INT. SEAT HW
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP
енный

SEAT HW
RF 125
AARH

SEAT GO
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
й

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
пан с фланц. лава CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
мм)
SPRсогл
WNDB16
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
789 CL900
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HP Phosphate
НАЗНАЧЕНИЕ Фосфат ВД
For All Sizes
degC
-27 38 50 100 148
C°
kg/cm2g
151.8 151.8 146.3 125 113.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 3.91 5.49 6.02 7.11 12.7 12.7
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-6" - S-40S BE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, бесшо PPPEW0*ABB**
ТРУБА
PIPE
1 P 8"-10" - S-80S BE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, бесшо PPPEW0*ABB**
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
FORGED FITTINGS
NIPO FLG SS A182-F304/304L CL1500 BE x RTJ B16.5 6000#
W/150mm 150 мм Ниппельн.фл., из нержавеющей стали A182-
1 NF6 2"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL1500 BE x RTJ PSN6EW05BA60
150 мм Нипп F304/304L CL1500, со скошенным одним концом и выемк
ельн.фл. ой под кольцевую прокладку на другом согл. B16.5
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 1/2"-10" - BE PW4LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 1/2"-10" - BE PW9LEW1*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


Переходной 1 BR 3/4"-10" 1/2"-8" BE Переходной тройник, из нержавеющей стали A403- PWRTEW1*AA**
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
Бобышка при 1 BR 2"-10" 1/2"-3" BE Бобышка приварная, из нержавеющей стали A182- PWWOEW0*AE**
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL900 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FS 6"-10" - CL900 PFSPEW09BA**
яткой B16.48
RF 125
AARH
GATE VALVES
CL900 BE RP SLD WDG PSB OS&Y-RS API-602 B16.25 INT.
SEAT HW
Клиновый клапан сварного стыкового соединения, из н
GATE VA BW
апан сварног 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL900 BE VG9SS01 VGBW0G59FHAA
альт-хромового сплава CL900, со скошенным концом, су
о стыкового
женным проходом, цельным диском, с самоуплотнитель
соединения
ной крышкой, с наружным винтовым механизмом и напр
енный
SS A351-CF8 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL900 BE

FP FLEX WDG PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT
HW
GATE VA BW Клиновый клапан сварного стыкового соединения, из н
Клиновый кл ержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из нер
апан сварног 1 VG 2"-10" - CL900 BE жавеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-х VG9SS02 VGB04G59F17A
о стыкового ромового сплава CL900, со скошенным концом, полнопр
соединения оходный с упругим клином, с самоуплотнительной крыш
кой, с наружным винтовым механизмом и направляюще
й траверсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.25,
с ручным приводом, корпус задвижки сменный
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
CL900 BE RP PLUG-SWIVEL PSB OS&Y-RS API-602 B16.25
INT. SEAT HW
GLOBE VA Шаровой клапан сварного стыкового соединения, из не
BW ржавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью и
Шаровой кла з нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого коба
1 VL 1/2"-1 1/2" - CL900 BE VL9SS01 VLBW0G59F2GA
пан сварного льт-хромового сплава CL900, со скошенным концом, суж
стыкового со енным проходом, вертлюг-пробкой, с самоуплотнительн
единения ой крышкой, с наружным винтовым механизмом и напра
й

FP PLUG-SWIVEL PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT
HW
GLOBE VA
Шаровой клапан сварного стыкового соединения, из не
BW
ржавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из нерж
1 VL 2"-4" - CL900 BE авеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-хро VL9SS02 VLB04G59FGSA
мового сплава CL900, со скошенным концом, полнопрох
одный, с вертлюг-пробкой, с самоуплотнительной крыш
единения
кой, с наружным винтовым механизмом и направляюще
с ручным приводом, корпус задвижки сменный
CHECK VALVES
SS A182-F304/304L 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL900 BE

CHECK VA RP PISTON PRESS SEAL CAP API-602 B16.25 INT. SEAT
LIFT BW Обратный клапан подъемный сварного стыкового соеди
Обратный кл нения, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорн
апан подъем 1 VC 1/2"-1 1/2" - CL900 BE ой частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой тв VC9SS01 VCHW0DE9F5P*
ный сварног ердого кобальт-хромового сплава CL900, со скошенным
о стыкового концом, с суженным проходом, поршневого типа , само
соединения уплотнительным колпачком согл. API-602 B16.25, корпус
SS A351-CF8 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL900 BE FP

CHECK VA SWING SLD DISC PRESS SEAL CAP API-600 B16.25 REN.
SWING BW SEAT
Обратный кл Обратный клапан откидного типа сварного стыкового с
апан откидно оединения, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорно
1 VC 2"-4" - CL900 BE VC9SS02 VCB04DE9F6E*
го типа свар й частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой тве
ного стыково рдого кобальт-хромового сплава CL900, со скошенным к
го соединени онцом, полнопроходный с откидным цельным диском, с
я амоуплотнительным колпачком согл. API-600 B16.25, ко
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 10 TE
B
А 8 RT TE
R
З
A 6 RT RT TE
М
т N 4 RT RT RT TE
Е
р C
Р 3 RT WO RT RT TE
а H
2 RT WO RT RT RT TE
л
м
и S 1.5 RT WO RT WO RT RT TE
а
I 1 RT WO RT WO WO RT RT TE
г
Z 0.75 RT WO RT WO WO WO RT RT TE
и
E
с 0.5 WO WO RT WO WO WO RT RT RT TE
10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода AK1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE ALKYL
НАЗНАЧЕНИЕ Алкил
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-XXS S-XXS S-XXS S-XXS S-XXS S-40 S-40 S-40 S-30 S-30 S-30 S-20 S-20 S-20 S-20 S-20
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 7.47 7.82 9.09 10.15 11.07 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-2" - S-XXS BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-XXS BBE 100 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN4B03*ABA**
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-XXS BBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN3B03*ABA**
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA90
WELD FITTINGS
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

LATERAL
1 LTL 1/2"-24" - BE Тройник 45°, из углеродистой стали A234-WPB бесшов PWLTB00*AA**
Тройник 45°
RED LTL
1 RLTL 3/4"-24" 1/2"-20" BE Редукционный тройник 45°, из углеродистой стали PWRLB00*AA**
й тройник
45°
TEE
Тройник
LABORS
45 BEND
W/ST CS A106-B BE B16.49 5D BEND SMLS
Изогнутая тр Изогнутая труба 45° с прямыми концами, из углеродист
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2B03*195A
уба 45° с пря ой стали A106-B, со скошенным концом согл. B16.49, изг
мыми концам иб равный 5ти диаметрам, бесшовн.
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4B03*195A
и
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
ейкой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES
CS A216-WCB 304SS TRIM - 304SS/INCONEL X-750

RF 125
апан двухпла 1 VW 8"-24" - CL150 ием, из углеродистой стали A216-WCB, с запорной часть VW1CB07 VC9BBAH137C*
AARH - FLGD


RF 125
Обратный кл 1 VW 2"-6" - CL150 A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей стали VW1CB08 VCYBBAH127C*
AARH - LUG
апан с проуш 304SS и сплава INCONEL X-750 согл. CL150, с выступом
инами Ra=125мкм - с проушинами и стандартным проходом, дв
ухпластинчатый согл. API-594 B16.5, корпус задвижки с
менный
CS A105 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL150 RF 125 AARH

RP SWING SLD DISC BLTD CAP API-602 B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
Обратный клапан откидного типа, из углеродистой стал
SWING
RF 125 и A105, с запорной частью из нержавеющей стали
Обратный кл 3136 VC 1/2"-1 1/2" - CL150 VC1CB05 VCAB0DE1BBT*
AARH 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава
CL150, с выступом Ra=125мкм, с суженным проходом, с
го типа
откидным цельным диском, с колпачком на болтах согл.
API-600 B16.5, корпус задвижки сменный
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ

I/R CS O/R CL150 RF 4.5MM THK (3.2MM RING) PROJ STD
ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCJAL
л. проектному стандарту PROJ STD, для применения в а
лкиловой среде

ALKYL SERV.

ALKYL SERV.
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
6 WO WO WO WO WO SO RT RT TE
г
4 WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
и S
с I 3 WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
т Z 2 SO SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE ALKYL
НАЗНАЧЕНИЕ Алкил
degC
-27 38 50 75 100 150 200
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-XXS S-XXS S-XXS S-XXS S-XXS S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 7.47 7.82 9.09 10.15 11.07 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-2" - S-XXS BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-24" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-XXS BBE 75 мм ниппель, из углеродистой стали A106-B, бесшов PN3B03*ABA**
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA90
WELD FITTINGS
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
LABORS
45 BEND
1 B45 1/2"-8" - BE PLB2B03*195A
и
45 BEND
CS A106-B BE B16.49 5D BEND SMLS IMPACT TEST
W/ST
Изогнутая труба 45° с прямыми концами, из углеродист
Изогнутая тр
1 B45 10"-24" - BE ой стали A106-B, со скошенным концом согл. B16.49, изг PLB2B03*195M
уба 45° с пря
иб равный 5ти диаметрам, бесшовн., с испытанием на у
мыми концам
и
90 BEND
1 B90 1/2"-8" - BE PLB4B03*195A
и
90 BEND
W/ST
и
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL600 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали PFRWB006BA**
ейкой
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH - LUG
менный

SWING SLD DISC BLTD CAP API-602 B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
SWING
Обратный кл 24 VC 1/2"-1 1/2" - CL600 VC6CB07 VCAB0DE6BM3*
CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с откид
го типа
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA
SWING
го типа

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

Шаровой кла RF 125 углеродистой стали A105, с запорной частью из нержав
1 VB 1/2"-1 1/2" - CL600 VB6CB01 VBAB0BT6B7LM
пан длинной AARH еющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовкой
модели, полн CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный поплав
опроходный кового типа, с боковым разъемом согл. MFR-STD B16.5,
с графитовым уплотнением, с противовыбросовым шток
ом, рачажный


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
ALKYL SERV.
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Full port valve
24
Полнопроходный клапан
Swing check valve
3136
Piping Class
Класс трубопровода CA1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CONVEYING AIR
НАЗНАЧЕНИЕ Воздух конвейерной транспортировки
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 100 150 200 250 270
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16 14.5 13.5 12.3 11.6
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 559 610
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 5.54 6.35
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11

л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-24" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-24" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
согл. B16.5
б
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
струб B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWEW03BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

INT. SEAT HW

B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP
енный
Piping Class
1
№ Рев.


SEAT HW
RF 125
AARH

SEAT GO
RF 125
AARH
GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
й

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
т Z 2 WO WO WO WO SO SO SO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода CAT1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE DRY CATALYST (Cr)
НАЗНАЧЕНИЕ Сухой катализатор (Хромовый)
degC
-27 38 50 75 100 150 200 250 275
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 11.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-160 BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
Piping Class
1
№ Рев.

WELD FITTINGS
CAP
Крышка
LATERAL
Тройник 45°
LATROLET
1 LOL 3/4"-24" 1/2"-20" BE Бобышка 45°, из углеродистой стали A105, со скошенн PWLOB00*AE**
Бобышка 45°
RED LTL
й тройник
45°
TEE
Тройник
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-24" - BE PLB1B03*195A
и
45 BEND
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2B03*195A
и
60 BEND
1 B60 1/2"-24" - BE PLB3B03*195A
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4B03*195A
и
REINF PAD
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
оед. Ответвл 1 BR 14"-24" 1/2"-24" PE PLPOB03*23**
углеродистой стали A106-B, с нескошенным концом сог
л. B31.3
й
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
1 BR 1/2"-12" 1/2"-12" PE Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали PLSOB03*23**
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH - LUG
менный

CHECK VA
SWING
го типа

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES



BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ

ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCJ**

ALKYL SERV.
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCJ**

ALKYL SERV.
781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCJ**
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 PO TE
А
З 18 PO PO TE
М B 16 PO PO PO TE
Е R 14 PO PO PO PO TE
Р A 12 PO PO PO PO PO TE
N 10 PO PO PO PO PO SO TE
м C
8 PO PO PO PO PO SO SO TE
а H
6 PO PO PO PO PO SO SO SO TE
г
4 PO PO PO PO PO SO SO SO SO TE
и S
с I 3 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO TE
т Z 2 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO TE
р E 1.5 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO TE
а 1 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
л 0.75 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
и
0.5 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода CN1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CONVEYING NITROGEN
НАЗНАЧЕНИЕ Азот конвейерной транспортировки
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 100 110
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16 15.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 559 610
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 5.54 6.35
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11

л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-24" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-24" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
согл. B16.5
б
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
струб B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWEW03BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
й

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES
SS A182-F304/304L 304SS TRIM - PTFE CL150 RF 125

Шаровой кла RF 125 нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 VBAW0BT1B7LM
пан длинной AARH из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облиц
модели, полн овкой CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный п
опроходный оплавкового типа, с боковым разъемом согл. MFR-STD
SS A351-CF8 304SS TRIM - PTFE CL150 RF 125 AARH FP

Шаровой кла RF 125 нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из не
1 VB 2"-4" - CL150 VBA04BT1B79M

STEM GO
BALL VA LP
FB
1 VB 6"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VBA04BT1B79G
Piping Class
1
№ Рев.

BUTTERFLY VALVES

1 VF 3"-6" - CL150 VFC045V1221M

BFY VA LUG -
B
1 VF 8"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VFC045V1221G
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
GSKT
ПРОКЛАДКА
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода CO1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CARBON MONOXIDE
НАЗНАЧЕНИЕ Монооксид углерода
For All Sizes
degC
-55 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16.8
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11

л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-24" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-24" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
Piping Class
1
№ Рев.


1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
SW FLG SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
Фланец под Фланец под приварку враструб, из нержавеющей стали
805 F 1/2"-1 1/2" - CL2500 RTJ PFSWEW02DA**
приварку вра A182-F304/304L CL2500, с выемкой под кольцевую прокл
струб адку, согл. B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
WN FLG
Фланец с прив. шейкой, из нержавеющей стали A182-
Фланец с пр 805 F 2"-24" - CL2500 RTJ PFWNEW02DA**
F304/304L CL2500, с выемкой под кольцевую прокладку
ив. шейкой
B16.5
GATE VALVES

RF 125
AARH

SEAT EXT. STEM GO
CRYO GATE
VA FLGD
ем


CRYO GATE
VA RP
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES
SS A182-F304/304L 304SS PCTFE 304SS BALL CL150 RF
125 AARH FP FL. SIDE ENTRY MFR-STD B16.5 GRAPHITE
ANTI-BLOWOUT STEM EXT. STEM LEVER
CRYO BALL
Криогенный полнопроходный шаровой клапан удлин. м
VA LP FB
одели, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорн
RF 125 ой частью из нержавеющей стали 304SS и внут. облицо
полнопроход 1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 VB1SS06 VBSW0AM1BD2T
AARH вкой из политрифторхлорэтилена и шариком из нержав
ный шаровой
еющей стали 304SS согл. CL150, с выступом Ra=125мкм,
клапан удли
полнопроходный с креплением на цапфах, с боковым ра
н. модели
зъемом согл. MFR-STD B16.5, с графитовым уплотнение
м, с противовыбросовым штоком внешнего исполнения,
рычажный
SS A351-CF8 304SS PCTFE 304SS BALL CL150 RF 125

AARH FP TM SIDE ENTRY API-608 B16.5 GRAPHITE ANTI-
BLOWOUT STEM EXT. STEM LEVER
CRYO BALL
VA LP FB
одели, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной час
RF 125 тью из нержавеющей стали 304SS и внут. облицовкой и
полнопроход 1 VB 2"-4" - CL150 VB1SS05 VBS04AM1BD1T
AARH з политрифторхлорэтилена и шариком из нержавеющей
стали 304SS согл. CL150, с выступом Ra=125мкм, полно
проходный с креплением на цапфах, с боковым разъемо
н. модели
м согл. API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с про
тивовыбросовым штоком внешнего исполнения, рычажн
ый
BLOWOUT STEM EXT. STEM GO
CRYO BALL Криогенный полнопроходный шаровой клапан удлин. м
VA LP FB одели, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной час
Криогенный тью из нержавеющей стали 304SS и внут. облицовкой и
RF 125
полнопроход 1 VB 6"-24" - CL150 з политрифторхлорэтилена и шариком из нержавеющей VB1SS05G VBS04AM1BD1Q
AARH
ный шаровой стали 304SS согл. CL150, с выступом Ra=125мкм, полно
клапан удли проходный с креплением на цапфах, с боковым разъемо
н. модели м согл. API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с про
тивовыбросовым штоком внешнего исполнения, c ручны
м редукторным приводом управления запорной арматур
ой
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА

B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
R OVAL 304 SS CL2500 RJ B16.20

GSKT ПРОКЛАДКА ОВАЛЬНОГО СЕЧЕНИЯ R-типа, из нержаве
805 G 1/2"-24" - CL2500 RJ PGBAD12J*A**
ПРОКЛАДКА ющей стали 304SS согл. CL2500, кольцевое содениение
согл. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
805 CL2500
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
For All Sizes
degC
-55 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
101.3 101.3 97.5 90.4 87.6
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-80S S-80S S-100 S-80 S-80 S-80 S-100 S-100
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 3.91 5.49 6.02 7.11 12.7 12.7 21.44 19.05 21.44 23.83 32.54 38.89
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-6" - S-40S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 8"-10" - S-80S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 12"-12" - S-100 BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 14"-18" - S-80 BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 20"-24" - S-100 BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6EW03AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-24" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-24" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FS 8"-24" - CL600 PFSPEW06BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
SW FLG SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
Фланец под Фланец под приварку враструб, из нержавеющей стали
805 F 1/2"-1 1/2" - CL2500 RTJ PFSWEW02DA**
приварку вра A182-F304/304L CL2500, с выемкой под кольцевую прокл
струб адку, согл. B16.5
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
WN FLG
Фланец с пр 805 F 2"-24" - CL2500 RTJ PFWNEW02DA**
ив. шейкой
B16.5
GATE VALVES

RF 125
AARH

SEAT EXT. STEM GO
CRYO GATE
VA FLGD
ем

CRYO GATE
VA RP
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

REN. SEAT EXT. STEM HW
RF 125
Криогенный 1 VL 2"-8" - CL600 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VL6SS02 VL304G56BGY9
AARH
сферич. клап CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с вертл
ан юг-пробкой, крышкой на болтах, с наружным винтовым
штоком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный,
с ручным приводом и внешним штоком

SEAT EXT. STEM HW
CRYO GLOBE Криогенный сферич. клапан с внутр. соединением, из н
VA FEML ержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8SS02 VL5W0G58M9C9
сферич. клап альт-хромового сплава CL800, с концом для сварного со
ан с внутр. с единения враструб, с суженным проходом, с диском, кр
оединением ышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
API-602 B16.11, корпус задвижки встроенный, с ручным
приводом и внешним штоком
CHECK VALVES

CRYO CHECK
DP FLGD
REN. SEAT
Криогенный обратный клапан двухпластинчатый с фла
обратный кл RF 125
1 VW 10"-24" - CL600 нц. соединением, из нержавеющей стали A351-CF8, с за VW6SS03 VCJ04AH637C*
апан двухпла AARH - FLGD
порной частью из нержавеющей стали 304SS и сплава
инением

CRYO CHECK RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594 B16.5 REN.
DP LUG SEAT
Криогенный Криогенный обратный клапан двухпластинчатый с проу
RF 125
обратный кл 1 VW 2"-8" - CL600 шинами, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной ч VW6SS02 VCI04AH627C*
AARH - LUG
апан двухпла астью из нержавеющей стали 304SS и сплава INCONEL
стинчатый с X-750 согл. CL600, с выступом Ra=125мкм - с проушина
проушинами ми и стандартным проходом, двухпластинчатый согл.

SS A182-F304/304L 304SS / HF(CoCr) - TRIM CL600 RF

125 AARH RP SWING SLD DISC BLTD CAP API-602 B16.5
CRYO CHK VA REN. SEAT
SWING Криогенный обратный клапан откидного типа, из нержа
Криогенный RF 125 веющей стали A182-F304/304L, с запорной частью из не
3136 VC 1/2"-1 1/2" - CL600 VC6SS03 VC3W0DE6B6F*
обратный кл AARH ржавеющей стали 304SS с наплавкой твердого кобальт-
апан откидно хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм,с сужен
го типа ным проходом и откидным цельным диском, с колпачко
м на болтах согл. API-602 B16.5, корпус задвижки сменн
ый
Piping Class
1
№ Рев.


CRYO CHK VA
SEAT
SWING
го типа
BALL VALVES
CRYO BALL
VA LP FB
н. модели
рычажный
CRYO BALL
VA LP FB
н. модели
ый
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
805 G 1/2"-24" - CL2500 RJ PGBAD12J*A**
согл. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
Swing check valve
3136
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
805 CL2500
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
MATERIAL 304/304L Stainless Steel RATING AND FINISH CL2500 RJ
МАТЕРИАЛ Нержавеющая сталь 304/304L НОМИНАЛ И ОБРАБОТКА Кольцевое содениение CL2500
For All Sizes
degC
-55 38 50 75 85
C°
kg/cm2g
230 230 230 230 230
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-160

W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 11.13 13.49
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-4" - S-160 BE ТРУБА, из нержавеющей стали A312-TP304/304L, бесшо PPPEW0*ABB**
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
100 мм нипп 1 N4 1/2"-1 1/2" - S-160 BBE PN4EW0*ABB**
ель
B36.19M
150mm NPL
150 мм нипп 1 N6 1/2"-1 1/2" - S-160 BBE PN6EW0*ABB**
ель
B36.19M
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-160 BBE 75 мм ниппель, из нержавеющей стали A312- PN3EW0*ABB**
FORGED FITTINGS
NIPO FLG SS A182-F304/304L CL1500 BE x RTJ B16.5 6000#
W/150mm 150 мм Ниппельн.фл., из нержавеющей стали A182-
1 NF6 2"-4" 1 1/2"-1 1/2" CL1500 BE x RTJ PSN6EW05BA60
150 мм Нипп F304/304L CL1500, со скошенным одним концом и выемк
ельн.фл. ой под кольцевую прокладку на другом согл. B16.5
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 1/2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 1/2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


Переходной 1 BR 1/2"-4" 1"-3" BE Переходной тройник, из нержавеющей стали A403- PWRTEW1*AA**
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
Бобышка при 1 BR 2"-4" 1/2"-1 1/2" BE Бобышка приварная, из нержавеющей стали A182- PWWOEW0*AE**
FLANGES
ФЛАНЦЫ
BL FLG SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
Фланец глух 1 FB 1/2"-4" - CL2500 RTJ Фланец глухой, из нержавеющей стали A182-F304/304L PFBLEW02DA**
ой CL2500, с выемкой под кольцевую прокладку B16.5
SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.48
FIG 8 BL
1 F8 1/2"-4" - CL2500 RTJ Обтюратор, из нержавеющей стали A182-F304/304L PFF8EW02DA**
Обтюратор
CL2500, с выемкой под кольцевую прокладку согл.
SS A182-F304/304L CL2500 RTJ B16.5
WN FLG
Фланец с пр 1 F 1/2"-4" - CL2500 RTJ PFWNEW02DA**
ив. шейкой
B16.5
GATE VALVES
SS SA182-F304/304L 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr)

CL2500 BE RP SLD WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.25 INT.
SEAT EXT. STEM HW
CRYO GATE
Криогенный клиновый клапан сварного стыкового соед
VA BW
инения, из нержавеющей стали SA182-F304/304L, с запо
рной частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой
клиновый кл 1 VG 1/2"-1 1/2" - CL2500 BE VG7SS01 VGXX0G52FAA9
твердого кобальт-хромового сплава CL2500, со скошенн
апан сварног
ым концом, с суженным проходом, цельным клином, кры

FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT
EXT. STEM HW
CRYO GATE
VA BW
инения, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной ча
клиновый кл 1 VG 2"-4" - CL2500 BE VG7SS02 VGX04G52FCH9
о кобальт-хромового сплава CL2500, со скошенным конц
ом, полнопроходный с упругим клином, крышкой на бо
лтах, с наружным винтовым механизмом и направляюще
корпус задвижки сменный, с ручным приводом и внешн
им штоком

FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT
EXT. STEM GO
CRYO GATE
VA BW
инения, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной ча
клиновый кл 1 VG 6"-10" - CL2500 BE VG7SS03G VGX04G52FCHQ
о кобальт-хромового сплава CL2500, со скошенным конц
ом, полнопроходный с упругим клином, крышкой на бо
лтах, с наружным винтовым механизмом и направляюще
корпус задвижки сменный, с внешним штоком, c ручным
редукторным приводом управления запорной арматурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

CL2500 BE RP PLUG-SWIVEL PSB OS&Y-RS API-602 B16.25
CRYO GLOBE
Криогенный сферич. клапан сварного стыкового соедин
VA BW
ения, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с запорно
й частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой тве
сферич. клап 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL2500 BE VL7SS01 VL4W0G52F2G9
рдого кобальт-хромового сплава CL2500, со скошенным
ан сварного
концом, суженным проходом, вертлюг-пробкой, с самоу
плотнительной крышкой, с наружным винтовым механиз
единения

FP PLUG-SWIVEL PSB OS&Y-RS API-600 B16.25 REN. SEAT
EXT. STEM HW
CRYO GLOBE
Криогенный сферич. клапан сварного стыкового соедин
VA BW
ения, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной част
ью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой твердого
сферич. клап 1 VL 2"-4" - CL2500 BE VL7SS02 VL404G52FGS9
кобальт-хромового сплава CL2500, со скошенным концо
ан сварного
единения
API-600 B16.25, корпус задвижки сменный, с ручным пр
иводом и внешним штоком
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-4" - CL2500 RJ PGBAD12J*A**
согл. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
Р 4 TE
B
А
R 3 RT TE
З
A 2 RT RT TE
М
т N 1.5 WO RT RT TE
Е
р C
Р 1 WO WO RT RT TE
а H
л 0.75 WO WO WO RT RT TE
м
и S 0.5 WO WO WO RT RT RT TE
а
I 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
г
Z
и HEADER SIZE
E
с РАЗМЕР ОТВЕТВЛЕНИЯ
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода CS1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CATALYST SLURRY (Cr and Zg)
НАЗНАЧЕНИЕ Катализаторная суспензия (Хромовая и Циглера)
degC
-27 38 50 75 100 150 200 250 275
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 11.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
1 P 1/2"-1 1/2" - S-160 BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
150 мм нипп 741 N6 1/2"-1 1/2" - S-160 OB x OT PN6B03*A2A**
ель
л. B36.10M
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
Piping Class
1
№ Рев.

WELD FITTINGS
CAP
Крышка
LATERAL
Тройник 45°
RED LTL
й тройник
45°
TEE
Тройник
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-24" - BE PLB1B03*195A
и
45 BEND
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2B03*195A
и
60 BEND
1 B60 1/2"-24" - BE PLB3B03*195A
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4B03*195A
и
REINF PAD
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
л. B31.3
й
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
1 BR 1/2"-12" 1/2"-12" PE Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали PLSOB03*23**
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
ейкой
Piping Class
1
№ Рев.

SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CS A105 304SS TRIM - 304SS / HF(CoCr) CL150 RF RP

NEEDLE VA рной частью из нержавеющей стали 304SS с наплавкой
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL150 RF твердого кобальт-хромового сплава CL150, с выступом, VN1CB01 VLNB0G51AZAA
клапан суженным проходом, игольчатого типа, крышкой на бол
тах, с наружным винтовым механизмом и направляющей
учным приводом, корпус задвижки встроенный
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH - LUG
менный

CHECK VA
SWING
го типа

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES



BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ

ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCJ**

ALKYL SERV.
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCJ**

ALKYL SERV.
781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCJ**
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 PO TE
А
З 18 PO PO TE
М B 16 PO PO PO TE
N 10 PO PO PO PO PO SO TE
м C
8 PO PO PO PO PO SO SO TE
а H
6 PO PO PO PO PO SO SO SO TE
г
и S
т Z 2 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO TE
р E 1.5 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO TE
а 1 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
л 0.75 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
и
0.5 PO PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
6.0"(150mm) BE x MTE
741
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CATALYST SLURRY (Cr and Zg)
НАЗНАЧЕНИЕ Катализаторная суспензия (Хромовая и Циглера)
For All Sizes
degC
-27 38 50 75 100 110
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 94.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-24" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
WELD FITTINGS
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
TEE
Тройник
TEE
1 BR 10"-24" - BE Тройник, из углеродистой стали A234-WPB бесшовн., со PWTEB00*AAIM
Тройник
скошенным концом согл. B16.9, с испытанием на ударну
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-8" - BE PLB1B03*195A
и
30 BEND
W/ST
и
45 BEND
1 B45 1/2"-8" - BE PLB2B03*195A
и
45 BEND
W/ST
и
60 BEND
1 B60 1/2"-8" - BE PLB3B03*195A
и
60 BEND
W/ST
и
90 BEND
1 B90 1/2"-8" - BE PLB4B03*195A
и
90 BEND
W/ST
и
REINF PAD
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
л. B31.3
й
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
1 BR 3/4"-2" 1/2"-1 1/2" PE Приварное соед. ответвления, из углеродистой стали PLSOB03*23**
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
1 FR 3/4"-1 1/2" 1/2"-1" CL600 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали PFRWB006BA**
ейкой
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH - LUG
менный

CHECK VA
SWING
го типа

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES



BALL VA LP BLOWOUT STEM GO
Шаровой кла RF 125 углеродистой стали A216-WCB с запорной частью из нер
1 VB 4"-24" - CL600 VB6CB02G VBABBC36B79G
пан длинной AARH жавеющей стали 304SS и металла CL600, с выступом
модели, полн Ra=125мкм, полнопроходный с креплением на цапфах,
опроходный с боковым разъемом согл. API-608 B16.5, с графитовым
уплотнением, с противовыбросовым штоком, c редуктор
ным приводом управления запорной арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCJ**
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 PO TE
А
З 18 PO PO TE
М B 16 PO PO PO TE
N 10 PO PO PO PO PO PO TE
м C
8 PO PO PO PO PO PO PO TE
а H
6 PO PO PO PO PO PO PO PO TE
г
4 PO PO PO PO PO PO PO PO PO TE
и S
с I 3 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO TE
т Z 2 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO TE
р E 1.5 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO SO TE
а 1 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO SO SO TE
л 0.75 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO TE
и
0.5 PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO PO SO SO SO SO TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
Piping Class
Класс трубопровода EL6C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HIGH PRESSURE ETHYLENE
НАЗНАЧЕНИЕ Этилен высокого давления
For All Sizes
degC
-28.4 38 50 75 100 150 200 250 300 325
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3 85.6 81.2 78.9
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-80 S-80 S-80 S-80
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.62 8.56 10.97 12.7
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

CS A105 CL6000 SWE B16.11

CPLG
1 NF6 6"-8" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
GATE VALVES
CRYO GATE
VA RP

GATE VA
FEML RP

троенный
Piping Class
1
№ Рев.


GATE VA
FLGD
цем
GLOBE VALVES
й
HW
RF 125
AARH
GO
GLOBE VA
FLGD
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP
Piping Class
1
№ Рев.


750 CL600 RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594
B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
Обратный клапан с проушинами, из углеродистой стали
LUG
Обратный кл 1 VW 2"-8" - CL600 VW6CB03 VCYBBAI627C*
AARH - LUG о-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромовог
о сплава и сплава INCONEL X-750 согл. CL600, с выступо
инами
м Ra=125мкм - с проушинами и стандартным проходом,
двухпластинчатый согл. API-594 B16.5, корпус задвижки
сменный

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES



STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-8" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Cryogenic Valve
11127
Криогенный клапан
Cryogenic Valve SW X Thrd
11129
Криогенный клапан со сварным соединением раструбом и резьбой на другом конце
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода EL6S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HIGH PRESSURE ETHYLENE
НАЗНАЧЕНИЕ Этилен высокого давления
For All Sizes
degC
-104 38 50 75 100
C°
kg/cm2g
101.3 101.3 97.5 90.4 83.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-40S S-80S S-80S S-100
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 3.91 5.49 6.02 10.97 12.7 18.26
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-4" - S-40S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 6"-8" - S-80S BE PPPEW0*CBB**
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 10"-10" - S-100 BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-10" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6EW06AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-10" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-10" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 FS 8"-10" - CL600 PFSPEW06BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

RF 125
AARH

SEAT EXT. STEM GO
CRYO GATE
VA FLGD
ем


CRYO GATE
VA RP
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

REN. SEAT EXT. STEM HW
Криогенный 1 VL 2"-6" - CL800 RF 125 AARH 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VL6SS02 VL304G56BGY9
сферич. клап CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с вертл
ан юг-пробкой, крышкой на болтах, с наружным винтовым
штоком согл. API-600 B16.5, корпус задвижки сменный,
с ручным приводом и внешним штоком

SEAT EXT. STEM HW
CRYO GLOBE Криогенный сферич. клапан с внутр. соединением, из н
VA FEML ержавеющей стали A182-F304/304L, с запорной частью
1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8SS02 VL5W0G58M9C9
сферич. клап альт-хромового сплава CL800, с концом для сварного со
ан с внутр. с единения враструб, с суженным проходом, с диском, кр
оединением ышкой на болтах, с наружным винтовым механизмом и
API-602 B16.11, корпус задвижки встроенный, с ручным
приводом и внешним штоком

INT. SEAT CRY. SER. EXT. STEM HW
Криогенный игольчатый клапан, из нержавеющей стали
CRYO
A182-F304/304L, с запорной частью из нержавеющей ст
NEEDLE VA
али 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового спл
Криогенный 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE VN8SS02 VLOW0G58MP49
ава CL800, с концом для сварного соединения враструб,
игольчатый к
суженным проходом, игольчатого типа, с крышкой на бо
лапан
лтах, наружным винтовым механизмом и направляющей
траверсой с удлиненном штоком согл. API-602 B16.11, к
орпус задвижки встроенный, криогенного обслуживани
я., с ручным приводом и внешним штоком
CHECK VALVES

CRYO CHECK
DP FLGD
REN. SEAT
Криогенный обратный клапан двухпластинчатый с фла
обратный кл RF 125
1 VW 10"-24" - CL600 нц. соединением, из нержавеющей стали A351-CF8, с за VW6SS03 VCJ04AH637C*
апан двухпла AARH - FLGD
порной частью из нержавеющей стали 304SS и сплава
инением

CRYO CHECK RF 125 AARH - LUG REGP DUAL PLATE API-594 B16.5 REN.
DP LUG SEAT
Криогенный Криогенный обратный клапан двухпластинчатый с проу
RF 125
обратный кл 1 VW 2"-8" - CL600 шинами, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной ч VW6SS02 VCI04AH627C*
AARH - LUG
апан двухпла астью из нержавеющей стали 304SS и сплава INCONEL
стинчатый с X-750 согл. CL600, с выступом Ra=125мкм - с проушина
проушинами ми и стандартным проходом, двухпластинчатый согл.

Piping Class
1
№ Рев.


CRYO CHK VA
SEAT
SWING
го типа
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода H6C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE HYDROGEN FROM BL
НАЗНАЧЕНИЕ Водород из границ установки
degC
-27 38 50 75 100 150
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
1 P 18"-24" - S-80 BE PPPBA2*BBA0M
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 10"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
Piping Class
1
№ Рев.

45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 1/2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 10"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON RED
реходник
ECC RED
реходник
ECC RED
реходник
RED TEE
тройник
RED TEE
тройник
Piping Class
1
№ Рев.

TEE
Тройник
ю нагрузку
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
TH FLG CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
RF 125
Фланец с рез 197 F 3/4"-3/4" - CL600 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL600, с PFTHB006BA**
AARH
ьбой выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
RF 125
AARH
GATE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL600 RF 125 AARH FP

SLD WDG BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
BEL SEAL Клиновый клапан с сильфонным уплотнением, из углер
GATE VA одистой стали A105, с запорной частью из хромистой ко
Клиновый кл RF 125 ррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-
1 VG 1/2"-1 1/2" - CL600 VG6CB01 VGRB0I26B7OA
апан с сильф AARH хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, полно
онным уплот проходный, цельным клином, крышкой на болтах, с нар
нением ужным винтовым механизмом и направляющей траверсо
риводом, корпус задвижки встроенный

BEL SEAL Клиновый клапан с сильфонным уплотнением, из углер
GATE VA одистой стали A216-WCB, с запорной частью из хромист
Клиновый кл RF 125 ой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого ко
1 VG 2"-10" - CL600 VG6CB04 VGRBBI26B16A
апан с сильф AARH бальт-хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм,
онным уплот полнопроходный с упругим клином, крышкой на болтах,
нением с наружным винтовым механизмом и направляющей тра
версой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ручн
ым приводом, корпус задвижки сменный

Клиновый клапан с сильфонным уплотнением, из углер
BEL SEAL
одистой стали A216-WCB, с запорной частью из хромист
GATE VA
Клиновый кл RF 125
1 VG 12"-24" - CL600 бальт-хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, VG6CB05G VGRBBI26B16G
апан с сильф AARH
полнопроходный с упругим клином, крышкой на болтах,
онным уплот
с наружным винтовым механизмом и направляющей тра
нением
версой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, корпу
с задвижки сменный, c редукторным приводом управлен
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL600 RF 125 AARH FP

DISC BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT HW
BEL SEAL Сферич. клапан с сильфонным уплотнением, из углеро
GLOBE VA дистой стали A105, с запорной частью из хромистой кор
Сферич. кла RF 125 розионно-стойкой стали с наплавкой твердого кобальт-х
1 VL 1/2"-1 1/2" - CL600 VL6CB03G VL1B0I26B5MA
пан с сильфо AARH ромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, полноп
нным уплотн роходный, с диском, крышкой на болтах, с наружным ви
ением нтовым механизмом и направляющей траверсой с удлин
корпус задвижки встроенный

HW
BEL SEAL
Сферич. клапан с сильфонным уплотнением, из углеро
GLOBE VA
дистой стали A216-WCB, с запорной частью из хромисто
Сферич. кла RF 125
1 VL 2"-6" - CL600 й коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого коба VL6CB05 VL1BBI26BGYA
пан с сильфо AARH
льт-хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, по
нным уплотн
лнопроходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с
ением
наружным винтовым механизмом и направляющей трав
ерсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, с ручн
ым приводом, корпус задвижки сменный
GO
BEL SEAL Сферич. клапан с сильфонным уплотнением, из углеро
GLOBE VA дистой стали A216-WCB, с запорной частью из хромисто
Сферич. кла RF 125 й коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого коба
1 VL 8"-8" - CL600 VL6CB04G VL1BBI26BGYG
пан с сильфо AARH льт-хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм, по
нным уплотн лнопроходный с вертлюг-пробкой, крышкой на болтах, с
ением наружным винтовым механизмом и направляющей трав
ерсой с удлиненном штоком согл. API-600 B16.5, корпус
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL600 RF 125 AARH RP
NDL TYPE BB OS&Y-RS API-602 B16.5 INT. SEAT 316SS
BELLOWS HW
рной частью из хромистой коррозионно-стойкой стали с
NEEDLE VA
RF 125 наплавкой твердого кобальт-хромового сплава CL600, с
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL600 VN6CB01 VLNB0I26BZ7A
AARH выступом Ra=125мкм, суженным проходом, игольчатого
клапан
типа, с крышкой на болтах, наружным винтовым механи
согл. API-602 B16.5, корпус задвижки встроенный, с сил
ьфонным уплотнением из нержавеющей стали 316SS и р
учным приводом
CHECK VALVES
CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением
CS A105 13CR HF(CoCr) TRIM - 13CR CL600 RF 125

CHECK VA AARH FP PISTON BLTD CAP API-602 B16.5 INT. SEAT
Обратный кл RF 125 з углеродистой стали A105, с запорной частью из хроми
1 VC 1/2"-1 1/2" - CL600 VC6CB03 VCGB0A36BM1*
апан подъем AARH стой коррозионно-стойкой стали с наплавкой твердого к
ный с фланц. обальт-хромового сплава CL600, с выступом Ra=125мкм,
соединением полнопроходный, поршневого типа, с колпачком на бол
тах согл. API-600 B16.5, корпус задвижки встроенный
Piping Class
1
№ Рев.


B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
LUG
инами
сменный

CHECK VA SEAT
RF 125
Обратный кл 3136 VC 1/2"-1 1/2" - CL600 и A105, с запорной частью из хромистой коррозионно-ст VC6CB08 VCAB0A36BM3*
AARH
апан откидно ойкой стали с наплавкой твердого кобальт-хромового сп
го типа лава CL600, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Threaded flange
197
Фланец с резьбой
Swing check valve
3136
Piping Class
Класс трубопровода HCG1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE GASEOUS HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Газообразные углеводороды
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 210
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 13.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
Piping Class
1
№ Рев.

SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
Фланец с рез 197 F 1/2"-1 1/2" - CL150 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL150, с PFTHB001BA**
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP
троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH
CS A105 13CR/HF(CoCr) TRIM CL800 SWE RP NDL TYPE

NEEDLE VA
наплавкой твердого кобальт-хромового сплава CL800, с
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE VN8CB04 VLNB0I28MZBA
концом для сварного соединения враструб, суженным п
клапан
роходом, игольчатого типа, с крышкой на болтах, наруж
с удлиненном штоком согл. API-602 B16.11, с ручным пр
иводом, корпус задвижки встроенный
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
LUG
инами
сменный
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
т Z 2 WO WO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Threaded flange
197
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE GASEOUS HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Газообразные углеводороды
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
1 P 18"-24" - S-80 BE PPPBA2*BBA0M
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 10"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 10"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
Piping Class
1
№ Рев.


CON RED
реходник
CON RED
реходник
ECC RED
реходник
ECC RED
реходник
RED TEE
тройник
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
Фланец с рез 197 F 1/2"-1 1/2" - CL600 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL600, с PFTHB006BA**
AARH

RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

GATE VA
FEML RP
троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.


GO
GLOBE VA
FLGD
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
LUG
инами
сменный

AARH RP SWING SLD DISC BLTD CAP API-602 B16.5 REN.
CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
го типа лава CL600, с выступом Ra=125мкм, с суженным проход
ом, с откидным цельным диском, с колпачком на болтах

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES



STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода HCGC1L
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE COLD GASEOUS HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Холодные газообразные углеводороды
degC
-45 38 50 75 100 150 160
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 15.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPC12*CBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
б согл. B16.11
Соед. муфта CL.1 CL3000, с одним концом для сварного соединения в
раструб и внутренней резьбой на другом, согл. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 4"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6C011AA30
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LC01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LC01*AA**
ия
Piping Class
1
№ Рев.


CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
LTCS A333-6 PE B31.3
1 BR 6"-12" 2"-6" PE Приварное соед. ответвления, из низкотем. углеродист PLSOC03*23**
ой стали A333-6, с нескошенным концом согл. B31.3
ения
1 BR 20"-20" 2"-12" PE PLSOC12*23**
ения B31.3
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPC011BA**
Piping Class
1
№ Рев.


1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWC011BA**
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

INT. SEAT HW

B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
Сферич. кла 1 VL 1/2"-1 1/2" - CL800 SWE VL8LC02 VLECBG58MRNA

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

INT. SEAT HW
NEEDLE VA
клапан
енный
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

Шаровой кла RF 125 низкотем. углеродистой стали A350-LF2 CL.1, с запорной
пан длинной AARH частью из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоново
модели, полн й облицовкой CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопрох
гл. MFR-STD B16.5, с графитовым уплотнением, с проти
вовыбросовым штоком, рачажный


BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
низкотем. углеродистой стали A352-LCB, с запорной час
1 VB 6"-24" - CL150 тью из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой о VB1LC01G VBAC1BT1B79G
блицовкой CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходн
ый с креплением на цапфах, с боковым разъемом согл.
бросовым штоком, c редукторным приводом управления
запорной арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
Р A 12 RT SO RT RT RT TE
N 10 RT SO RT RT RT RT TE
м C
8 WO SO WO RT RT RT RT TE
а H
6 WO SO WO WO WO SO RT RT TE
г
4 WO SO WO WO WO SO SO RT RT TE
и S
с I 3 WO SO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
т Z 2 WO SO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
Piping Class
Класс трубопровода HCLC1L
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE COLD LIQUID HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Холодные жидкие углеводороды
degC
-45 38 50 75 100 150 160
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 15.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPC12*CBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
б согл. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6C011AA30
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LC01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LC01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS

1 BR 6"-20" 2"-12" PE PLSOC12*23**
ения B31.3
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
б
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPC011BA**
Piping Class
1
№ Рев.


1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWC011BA**
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWC016BA**
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES
INT. SEAT HW
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

Шаровой кла RF 125 низкотем. углеродистой стали A350-LF2 CL.1, с запорной
пан длинной AARH частью из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоново
модели, полн й облицовкой CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопрох
гл. MFR-STD B16.5, с графитовым уплотнением, с проти
вовыбросовым штоком, рачажный


BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
низкотем. углеродистой стали A352-LCB, с запорной час
1 VB 6"-24" - CL150 тью из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой о VB1LC01G VBAC1BT1B79G
блицовкой CL150, с выступом Ra=125мкм, полнопроходн
ый с креплением на цапфах, с боковым разъемом согл.
бросовым штоком, c редукторным приводом управления
запорной арматурой
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
Р A 12 RT SO RT RT RT TE
N 10 RT SO RT RT RT RT TE
м C
8 WO SO WO RT RT RT RT TE
а H
6 WO SO WO WO WO SO RT RT TE
г
4 WO SO WO WO WO SO SO RT RT TE
и S
с I 3 WO SO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
т Z 2 WO SO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE COLD LIQUID HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Холодные жидкие углеводороды
degC
-45 38 50 75 100 135
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPC12*CBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
б согл. B16.11
Соед. муфта CL.1 CL3000, с одним концом для сварного соединения в
раструб и внутренней резьбой на другом, согл. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6C013AA30
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LC01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LC01*AA**
ия
Piping Class
1
№ Рев.


CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
1 FS 10"-24" - CL300 PFSPC013BA**
1 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES
INT. SEAT HW
B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
Piping Class
1
№ Рев.


REN. SEAT HW
RF 125
AARH

INT. SEAT HW
NEEDLE VA
клапан
енный
CHECK VALVES
RF 125
AARH - FLGD
CHECK VA
LIFT RP
RF 125
AARH - LUG
CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES
BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
4 WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода HCLS1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE LIQUID HYDROCARBONS
НАЗНАЧЕНИЕ Жидкие углеводороды
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 300 325
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 10.4 9.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
Piping Class
1
№ Рев.

SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP

троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH

NEEDLE VA
клапан
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
LUG
инами
сменный
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA SEAT
RF 125
AARH

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCA**
л. B16.20

773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 255
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46 44.7 42.7 42.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
Piping Class
1
№ Рев.


1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

GATE VA
FEML RP
троенный

GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES
й
HW
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

модели, полн CL300, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с крепл
опроходный ением на цапфах, с боковым разъемом согл. MFR-STD


STEM GO
BALL VA LP
FB
Piping Class
1
№ Рев.

BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
OPT
ITEM SHORT
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
Я
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 10"-16" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
1 P 18"-24" - S-80 BE PPPBA2*BBA0M
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL6000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS4EEW06CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL6000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL6000 SWE PS9EEW06CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL6000 SWE B16.11
л. B16.11
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
SS A182-F304/304L CL6000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 10"-16" - BE PW4LB00*AAIM
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AAIM
ия
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
1 E90 2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 10"-16" - BE PW9LB00*AAIM
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
CON RED
реходник
CON SWG
центр.
ECC RED
реходник
ECC RED
реходник
ECC SWG
ентр.
RED TEE
тройник
RED TEE
тройник
Piping Class
1
№ Рев.

TEE
Тройник
ю нагрузку
ю нагрузку
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP

троенный
Piping Class
1
№ Рев.


GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH
GO
GLOBE VA
FLGD

NEEDLE VA
клапан
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

B16.5 REN. SEAT
CHECK VA
LUG
инами
сменный

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES



STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода PCF1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE CONVEYING PE POWDER
НАЗНАЧЕНИЕ ПЭ порошок конвейерной транспортировки
For All Sizes
degC
-60 38 50 75 100 110
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16 15.7
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
FORGED FITTINGS
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
WELD FITTINGS
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
L STUB END
LJ TYPE
Удлиненный SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
концевой отр Удлиненный концевой отрезок трубы для свобод. флан
1 SE 1/2"-24" - BE PWEDEW1*AA**
езок трубы д ц. соединения, из нержавеющей стали A403-
ля свобод. ф WP304/304L-S, со скошенным концом согл. B16.9
ланц. Соедин
ения
Piping Class
1
№ Рев.


SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
LABORS
45 BEND
W/ST SS A312-TP304/304L BE B16.49 6D BEND SMLS
Изогнутая тр Изогнутая труба 45° с прямыми концами, из нержавею
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2EW0*196A
уба 45° с пря щей стали A312-TP304/304L, со скошенным концом согл.
мыми концам B16.49, изгиб равный 6ти диаметрам, бесшовн.
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4EW0*196A
и
REINF PAD
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
оед. Ответвл 1 BR 12"-24" 1 1/2"-16" PE PLPOEW0*23**
нержавеющей стали A312-TP304/304L, с нескошенным к
онцом согл. B31.3
й
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
1 BR 1/2"-24" 1/2"-10" PE Приварное соед. ответвления, из нержавеющей стали PLSOEW0*23**
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SS A182-F304/304L CL150 RFLJ x BE B16.5
LJ FLG
Фланец свободного соединения, из нержавеющей стали
1 F 1/2"-24" - CL150 RFLJ x BE A182-F304/304L CL150 с выступом и свободным соедине PFLJEW01NA**
одного соеди
нием на одном конце и со скошенным другим концом x,
нения
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

CRYO BALL
VA LP FB
н. модели
рычажный

CRYO BALL
VA LP FB
н. модели
ый

BLOWOUT STEM EXT. STEM GO
CRYO BALL Криогенный полнопроходный шаровой клапан удлин. м
VA LP FB одели, из нержавеющей стали A351-CF8, с запорной час
Криогенный тью из нержавеющей стали 304SS и внут. облицовкой и
RF 125
полнопроход 1 VB 6"-24" - CL150 з политрифторхлорэтилена и шариком из нержавеющей VB1SS05G VBS04AM1BD1Q
AARH
ный шаровой стали 304SS согл. CL150, с выступом Ra=125мкм, полно
клапан удли проходный с креплением на цапфах, с боковым разъемо
н. модели м согл. API-608 B16.5, с графитовым уплотнением, с про
тивовыбросовым штоком внешнего исполнения, c ручны
м редукторным приводом управления запорной арматур
ой
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FLAT RING PTFE CL150 RF 1.5MM THK PROJ STD
GSKT
1 G 1/2"-24" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл. CL150, с высту PGCB531BGJ**
ПРОКЛАДКА
пом и толщиной 1.5мм согл. проектному стандарту
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
Е R 14 RT RT RT PO TE
Р A 12 RT RT RT PO PO TE
N 10 PO RT RT PO PO PO TE
м C
8 PO PO PO PO PO PO SO TE
а H
6 PO PO PO PO PO PO SO SO TE
г
и S
т Z 2 PO PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO TE
р E 1.5 PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
а 1 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
л 0.75 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
и
0.5 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Piping Class
Класс трубопровода PCW1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE PELLETISING WATER
НАЗНАЧЕНИЕ Вода для гранулирования

For All Sizes
degC
C°
-8.7 38 50 75 100
kg/cm2g
кг/см2 изб
19.4 19.4 18.7 17.3 16
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 22" 24" 26" 28"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 559 610 660 711
SCH S-40S S-40S S-40S S-40S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-10S S-STD S-STD
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 5.54 6.35 9.53 9.53
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 30" 32" 34" 36" 38" 40"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 762 813 864 914 965 1016
SCH S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD S-STD

W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
SS A312-TP304/304L EFW BE B36.19M
1 P 2"-24" - S-10S BE PPPEW0*CBB**
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EEW03CA**
л. B16.11
SS A182-F304/304L CL3000 FTE B16.11
CAP
Крышка
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
л. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-40" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
RED TEE
тройник
SOCKOLET
здовая
SS A182-F304/304L CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E45 2"-4" - BE PW4LEW1*AA**
ия
45 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E45 6"-40" - BE PW4LEW0*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 2"-4" - BE PW9LEW1*AA**
ия
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 E90 6"-40" - BE PW9LEW0*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
ECC SWG
ентр.
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
LATERAL
1 LTL 3"-40" - BE Тройник 45°, из нержавеющей стали A403-WP304/304L- PWLTEW0*AA**
Тройник 45°
WX, со скошенным концом согл. B16.9
LATROLET
1 LOL 8"-40" 3"-8" BE Бобышка 45°, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с PWLOEW0*AE**
Бобышка 45°
RED LTL
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
1 RLTL 4"-40" 3"-38" BE Редукционный тройник 45°, из нержавеющей стали PWRLEW0*AA**
й тройник
A403-WP304/304L-WX, со скошенным концом согл. B16.9
45°
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
SS A403-WP304/304L-WX BE B16.9
TEE
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-24" - BE PLB1EW0*195A
и
45 BEND
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2EW0*195A
и
60 BEND
1 B60 1/2"-24" - BE PLB3EW0*195A
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4EW0*195A
и
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5
согл. B16.5
б
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
1 F 1/2"-1 1/2" - CL150 PFSWEW01BA**
струб B16.5
773 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWEW03BA**
струб B16.5
781 F 1/2"-1 1/2" - CL600 PFSWEW06BA**
струб B16.5
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
WN FLG
ив. шейкой
SR.B
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

INT. SEAT HW

B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP
енный

SEAT HW
RF 125
AARH

SEAT GO
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
й

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

INT. SEAT HW
Игольчатый клапан, из нержавеющей стали A182-
NEEDLE VA F304/304L, с запорной частью из нержавеющей стали
Игольчатый 1 VN 1/2"-3/4" - CL800 SWE 304SS с наплавкой твердого кобальт-хромового сплава VN8SS01 VLNW0G58MZBA
клапан CL800 , с концом для сварного соединения враструб, с с
уженным проходом, игольчатого типа, крышкой на болт
CHECK VALVES

FLGD REN. SEAT
RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 VB1SS02 VBAW0BT1B7LM
пан длинной AARH - FLGD из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облиц

Шаровой кла нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из не
1 VB 2"-4" - CL800 SWE VB1SS01 VBA04BT1B79M
пан длинной ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко

STEM GO
BALL VA LP
FB
1 VB 6"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VB1SS01G VBA04BT1B79G
BUTTERFLY VALVES

1 VF 3"-6" - CL150 VF1SS01 VFC045V1221M

BFY VA LUG -
B
1 VF 8"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VF1SS01G VFC045V1221G
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
GSKT
ПРОКЛАДКА
FLAT RING PTFE CL150 RF 1.5MM THK B16.21 SR.B
GSKT
1 G 26"-40" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл. CL150, с высту PGCB531BGF**
ПРОКЛАДКА
пом и толщиной 1.5мм согл. B16.21 SR.B
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
40 TE
38 RT TE
36 RT RT TE
34 SO RT RT TE
32 SO SO RT RT TE
Р
А
З 28 SO SO SO SO RT RT TE
М B 26 SO SO SO SO SO RT RT TE
Е R 24 SO SO SO SO SO SO RT RT TE
Р A 20 SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
N 18 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT TE
м C
16 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT TE
а H
14 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT TE
г
12 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT RT RT TE
и S
с I 10 SO SO SO SO SO SO SO SO RT RT RT WO RT RT TE
т Z 8 SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO RT RT TE
р E 6 SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
а 4 SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
л 3 SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
и
2 SO SO SO SO SO SO SO SO WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
40 38 36 34 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
40 LT
38 RL LT
Р 36 RL RL LT
А 34 RL RL RL LT
З 32 RL RL RL RL LT
М B
30 RL RL RL RL RL LT
Е R
28 RL RL RL RL RL RL LT
Р A
N 26 RL RL RL RL RL RL RL LT
м C 24 RL RL RL RL RL RL RL RL LT
а H 20 RL RL RL RL RL RL RL RL RL LT
г 18 SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL LT
и S 16 SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL RL LT
с I 14 SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL RL LT
т Z
12 SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL LT
р E
10 SO SO SO SO SO SO SO SO RL RL RL RL RL RL LT
а
л 8 LO LO LO LO LO LO LO LO RL LO LO RL RL RL RL LT
и 6 LO LO LO LO LO LO LO LO RL LO LO LO RL RL RL RL LT
4 LO LO LO LO LO LO LO LO RL LO LO LO LO LO RL RL RL LT
3 LO LO LO LO LO LO LO LO RL LO LO LO LO LO LO LO RL RL LT
40 38 36 34 32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3
HEADER SIZE
RL RED LTL
SO SET-ON
LT LATERAL
LO LATROLET
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
BLE x TSE
11214
PLE x TSE
11217
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода PF1S
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE POWDER, PELEETS, ADDITIVES GRAVITY LINES
НАЗНАЧЕНИЕ Самотечные линии порошка, гранул, добавок
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 210
C°
kg/cm2g
19.4 19.4 18.7 17.3 16 14.5 13.5 13.2
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.1 323.9 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19 4.57 4.78 4.78 4.78 5.54 6.35
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
100mm NPL
ель
B36.19M
150mm NPL
ель
B36.19M
75mm NPL
75 мм ниппе 1 N3 1/2"-1 1/2" - S-40S BBE PN3EW0*ABB**
ль
B36.19M
75mm NPL SS A312-TP304/304L SMLS OB x OT B36.19M
75 мм ниппе 723 N3 1/2"-1 1/2" - S-40S OB x OT 75 мм ниппель, из нержавеющей стали A312- PN3EW0*A2B**
ль TP304/304L, бесшовн., со скошенным одним концом и ре
FORGED FITTINGS
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6EW01AA30
WELD FITTINGS
90 DEG ELL
LR SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 E90 1/2"-24" - BE PW9LEW1*AA**
ия
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


L STUB END
LJ TYPE
Удлиненный SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
концевой отр Удлиненный концевой отрезок трубы для свобод. флан
1 SE 1/2"-24" - BE PWEDEW1*AA**
езок трубы д ц. соединения, из нержавеющей стали A403-
ля свобод. ф WP304/304L-S, со скошенным концом согл. B16.9
ланц. Соедин
ения
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
LATERAL
1 LTL 1/2"-24" - BE Тройник 45°, из нержавеющей стали A403-WP304/304L- PWLTEW1*AA**
Тройник 45°
LATROLET
1 LOL 3/4"-24" 1/2"-14" BE Бобышка 45°, из нержавеющей стали A182-F304/304L, с PWLOEW0*AE**
Бобышка 45°
RED LTL
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
1 RLTL 3/4"-24" 1/2"-20" BE Редукционный тройник 45°, из нержавеющей стали PWRLEW1*AA**
й тройник
A403-WP304/304L-S, со скошенным концом согл. B16.9
45°
SS A403-WP304/304L-S BE B16.9
TEE
Тройник
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-24" - BE PLB1EW0*195A
и
45 BEND
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2EW0*195A
и
60 BEND
1 B60 1/2"-24" - BE PLB3EW0*195A
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4EW0*195A
и
REINF PAD
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
оед. Ответвл 1 BR 12"-24" 1 1/2"-12" PE PLPOEW0*23**
нержавеющей стали A312-TP304/304L, с нескошенным к
онцом согл. B31.3
й
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
1 BR 1/2"-24" 1/2"-20" PE Приварное соед. ответвления, из нержавеющей стали PLSOEW0*23**
ения
SET-ON
SS A312-TP304/304L PE B31.3
1 RWELD 1/2"-24" 3/4"-20" PE Приварное соед. ответвления, из нержавеющей стали PLSOEW0*23**
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
LJ FLG
нения
LJ FLG
нения
1 FS 12"-24" - CL150 PFSPEW01BA**
яткой B16.48
TH FLG SS A182-F304/304L CL150 RF 125 AARH B16.5

RF 125
Фланец с рез 197 F 1/2"-1 1/2" - CL150 Фланец с резьбой, из нержавеющей стали A182- PFTHEW01BA**
AARH
ьбой F304/304L CL150, с выступом Ra=125мкм, согл. B16.5
BALL VALVES

1 VB 1/2"-1 1/2" - CL150 VB1SS02 VBAW0BT1B7LM
пан длинной AARH из нержавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облиц

Шаровой кла RF 125 нержавеющей стали A351-CF8, с запорной частью из не
1 VB 2"-4" - CL150 VB1SS01 VBA04BT1B79M

STEM GO
BALL VA LP
FB
1 VB 6"-24" - CL150 ржавеющей стали 304SS и внут. тефлоновой облицовко VB1SS01G VBA04BT1B79G
BOLT/NUTS
A194-8 согл. B18.2.1/B18.2.2
Piping Class
1
№ Рев.

GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FLAT RING PTFE CL150 RF 1.5MM THK PROJ STD
GSKT ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл. CL150, с высту
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGCB531BGJ**
ПРОКЛАДКА пом и толщиной 1.5мм согл. проектному стандарту
PROJ STD
FLAT RING PTFE CL300 RF 3MM THK PROJ STD

GSKT ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, из тефлона согл. CL300, с высту
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGCB533B3J**
ПРОКЛАДКА пом и толщиной 3мм согл. проектному стандарту PROJ
STD
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
Е R 14 RT RT RT SO TE
Р A 12 RT RT RT SO SO TE
N 10 PO RT RT SO SO PO TE
м C
8 PO PO PO SO SO PO SO TE
а H
6 PO PO PO SO SO PO SO SO TE
г
4 PO PO PO SO SO SO SO SO SO TE
и S
с I 3 PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO TE
т Z 2 PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
р E 1.5 PO PO PO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
а 1 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
л 0.75 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
и
0.5 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Threaded flange
197
3.0"(75mm) BE x MTE
723
773 CL300
Piping Class
Класс трубопровода PL3C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE PROPYLENE
НАЗНАЧЕНИЕ Пропилен
For All Sizes
degC
-28.9 38 50 75 100
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.

CS A105 CL6000 SWE B16.11

CPLG
1 NF6 6"-16" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP
троенный

GATE VA
FLGD
цем
Piping Class
1
№ Рев.


RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES
й
HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES

модели, полн CL300, с выступом Ra=125мкм, полнопроходный с крепл
опроходный ением на цапфах, с боковым разъемом согл. MFR-STD


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
1 G 1/2"-16" - CL300 RF PGAAAC3BCA**
л. B16.20

781 G 1/2"-16" - CL600 RF PGAAAC6BCA**
л. B16.20
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
781 CL600
Piping Class
Класс трубопровода PL3L
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE PROPYLENE
НАЗНАЧЕНИЕ Пропилен
For All Sizes
degC
-45 38 50 75 100
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPC12*CBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
75mm NPL
ль
Piping Class
1
№ Рев.

FORGED FITTINGS
1 E45 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS4EC013CA**
б согл. B16.11
1 E90 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PS9EC013CA**
б согл. B16.11
б согл. B16.11
1 CP 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSCPC013CA**
б согл. B16.11
W/150mm BE x RF 125 3000#
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6C013AA30
RED TEE
тройник
ROUND PLUG
бка
B36.11
SOCKOLET
здовая
1 BR 1/2"-1 1/2" - CL3000 SWE PSTEC013CA**
б согл. B16.11
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LC00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LC01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LC00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LC01*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
FIG 8 BL RF 125
1 FS 10"-24" - CL300 PFSPC013BA**
1 F 1/2"-1 1/2" - CL300 PFSWC013BA**
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

GATE VALVES

INT. SEAT HW

B16.11 INT. SEAT HW
GATE VA
FEML RP

REN. SEAT HW
RF 125
AARH

REN. SEAT GO
GATE VA
FLGD
цем
урой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES
SEAT HW
GLOBE VA
FEML
REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD

CHECK VA
LIFT RP

RF 125
AARH - LUG

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES



BLOWOUT STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 4 B18.2.1/B18.2.2
L7 с A194-4 согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
B16.20
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
4 WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE
NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
Piping Class
Класс трубопровода PS1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE POLYMER SLURRY LOW PRESSURE
НАЗНАЧЕНИЕ Полимерная суспензия низкого давления
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 275
C°
kg/cm2g
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 12.3 11.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 3.73 3.91 4.55 5.08 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA30
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-24" - BE PW4LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 1/2"-24" - BE PW9LB00*AA**
ия
CAP
Крышка
Piping Class
1
№ Рев.


LATERAL
Тройник 45°
LATROLET
Бобышка 45°
RED LTL
й тройник
45°
TEE
Тройник
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-24" - BE PLB1B03*195A
и
30 BEND
136 B30 1/2"-24" - BE PLB1B03*190A
и
45 BEND
1 B45 1/2"-24" - BE PLB2B03*195A
и
45 BEND
136 B45 1/2"-24" - BE PLB2B03*190A
и
60 BEND
1 B60 1/2"-24" - BE PLB3B03*195A
и
60 BEND
136 B60 1/2"-24" - BE PLB3B03*190A
и
90 BEND
1 B90 1/2"-24" - BE PLB4B03*195A
и
90 BEND
136 B90 1/2"-24" - BE PLB4B03*190A
и
Piping Class
1
№ Рев.

90 BEND
127 B90 14"-14" - BE PLB4B03*193A
и
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
1 FR 3/4"-4" 1/2"-1 1/2" CL150 Фланец редукц. с прив. шейкой, из углеродистой стали PFRWB001BA**
ейкой
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

HW
RF 125
AARH

125 AARH - LUG FP KNIFE BB OS&Y-RS MFR-STD B16.5
EXPD-IN RING GO
Щелевой клиновый клапан, из углеродистой стали
KNIFE GATE
A216-WCB, с запорной частью из нержавеющей стали
VA
Щелевой кли 1 VGK 10"-10" - CL150 VK1CB01G VGKBBG512U2G
AARH - LUG CL150, с выступом Ra=125мкм - с проушинами, полнопр
новый клапа
оходный, ножевого типа, крышкой на болтах, с наружны
н
длиненном штоком согл. MFR-STD B16.5 EXPD-IN RING,
c редукторным приводом управления запорной арматур
ой
Piping Class
1
№ Рев.

GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD

REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH - LUG
менный

CHECK VA
SWING
го типа
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BALL VALVES

BALL VA LP
STEM LEVER
FB


STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL150 RF PGAAAC1BCJ**
Piping Class
1
№ Рев.


ALKYL SERV.
773 G 1/2"-24" - CL300 RF PGAAAC3BCJ**

ALKYL SERV.
781 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCJ**
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
3D radius
127
Радиус равный 3ем диаметрам
6D radius
136
Радиус равный 6и диаметрам
Swing check valve
3136
773 CL300
781 CL600
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE POLYMER SLURRY LOW PRESSURE
НАЗНАЧЕНИЕ Полимерная суспензия низкого давления
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 275
C°
kg/cm2g
104.1 104.1 102.2 98.6 95 92 89.3 85.6 83.4
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 73 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-160 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80 S-80
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 8.74 7.01 7.62 8.56 10.97 12.7 15.09 17.48 19.05 21.44 23.83 26.19 30.96
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
1 P 2 1/2"-8" - S-80 BE ТРУБА из углер. стали A106-B SMLS со скошенным конц PPPB03*ABA**
ТРУБА
1 P 10"-24" - S-80 BE PPPB03*ABA0M
ю нагрузку
NIPPLES
НИППЕЛИ
FORGED FITTINGS
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL600 PSN6B006AA60
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 1/2"-8" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 10"-24" - BE PW4LB00*AAIM
ия
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
1 E90 1/2"-8" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 10"-24" - BE PW9LB00*AAIM
ия
CAP
Крышка
ю нагрузку
CON RED
реходник
ECC RED
реходник
LATERAL
Тройник 45°
LATERAL Тройник 45°, из углеродистой стали A234-WPB бесшов
1 LTL 10"-24" - BE PWLTB00*AAIM
Тройник 45° н., со скошенным концом согл. B16.9, с испытанием на у
LATROLET
Бобышка 45°
RED TEE
тройник
TEE
Тройник
ю нагрузку
LABORS
30 BEND
1 B30 1/2"-8" - BE PLB1B03*195A
и
30 BEND
136 B30 1/2"-8" - BE PLB1B03*190A
и
Piping Class
1
№ Рев.

30 BEND
W/ST
и
30 BEND
W/ST
иб равный 10ти диаметрам, бесшовн., с испытанием на
ударную нагрузку
и
45 BEND
1 B45 1/2"-8" - BE PLB2B03*195A
и
45 BEND
136 B45 1/2"-8" - BE PLB2B03*190A
и
45 BEND
W/ST
и
45 BEND
W/ST
и
60 BEND
1 B60 1/2"-8" - BE PLB3B03*195A
и
60 BEND
136 B60 1/2"-8" - BE PLB3B03*190A
и
60 BEND
W/ST
и
60 BEND
W/ST
и
90 BEND
1 B90 1/2"-8" - BE PLB4B03*195A
и
90 BEND
136 B90 1/2"-8" - BE PLB4B03*190A
и
Piping Class
1
№ Рев.

90 BEND
W/ST
и
90 BEND
W/ST
и
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RWN FLG
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.5
ейкой
SPACER
CS A105 CL600 RF 125 AARH B16.48
яткой
RF 125
Фланец с рез 197 F 1/2"-4" - CL600 Фланец с резьбой, из углеродистой стали A105 CL600, с PFTHB006BA**
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

HW
RF 125
AARH
GLOBE VALVES

GLOBE VA
FLGD
Piping Class
1
№ Рев.


REN. SEAT HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

RF 125
AARH - FLGD


RF 125
AARH - LUG
менный

CHECK VA
SWING
го типа

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BALL VALVES
STEM GO
BALL VA LP
FB
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ

ALKYL SERV.
1 G 1/2"-24" - CL600 RF PGAAAC6BCJ**

789 G 1/2"-24" - CL900 RF PGAAAC9BCJ**
л. проектному стандарту PROJ STD
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р 20 RT TE
А 18 RT RT TE
З 16 RT RT RT TE
М B
14 RT RT RT RT TE
Е R
Р A
м C 8 WO WO WO RT RT RT RT TE
а H 6 WO WO WO WO WO RT RT RT TE
г 4 WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и S 3 WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
с I 2.5 WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
т Z
2 WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
р E
1.5 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
а
л 1 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
и 0.75 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT TE
0.5 WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT TE
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2.5 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
6D radius
136
Радиус равный 6и диаметрам
Threaded flange
197
Swing check valve
3136
789 CL900
Piping Class
Класс трубопровода RCL1C
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE TREATED DEMIN. WATER REACTOR COOLANT LOOP
НАЗНАЧЕНИЕ Очищенная деминерализованная вода для контура охладителя реактора

degC
C°
-8.7 38 50 75 100 150 200 210
kg/cm2g
кг/см2 изб
20 20 19.6 18.8 18 16.1 14.1 13.7
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 26" 28" 30"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610 660 711 762
SCH S-160 S-160 S-160 S-160 S-80 S-40 S-40 S-40 S-30 S-30 S-30 S-20 S-20 S-STD S-20 S-20 S-STD S-20 S-20
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 7.04 7.8 8.38 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53 9.53 12.7 12.7
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 32"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 813
SCH S-20
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 12.7
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 20"-24" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
1 P 28"-32" - S-20 BE PPPBA2*BBA**
Piping Class
1
№ Рев.

NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL6000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL6000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
CS A105 CL6000 FTE B16.11
CAP
Крышка
CS A105 CL6000 SWE B16.11
CPLG
CPLG
1 NF6 6"-32" 1 1/2"-1 1/2" CL150 PSN6B001AA60
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL6000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-32" - BE PW4LB01*AA**
ия
Piping Class
1
№ Рев.

90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-32" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
LABORS
REINF PAD
SET-ON
CS API-5L-B-PSL1 BE B31.3
оед. Ответвл 1 BR 26"-28" 10"-10" BE PLPOBA2*13**
углеродистой стали API-5L-B-PSL1, со скошенным концо
м согл. B31.3
й
SET-ON
CS A106-B PE B31.3
ения
Piping Class
1
№ Рев.

FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
RSW FLG
RF 125
AARH
б
SPACER
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL150 RF 125 AARH B16.5
струб
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
RF 125
AARH
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP
троенный

GATE VA
FLGD
цем
Piping Class
1
№ Рев.


GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
FP FLEX WDG BB OS&Y-RS API-600 B16.47 SR.B REN.
SEAT GO
GATE VA
FLGD
Клиновый кл 1 VG 26"-32" - CL150 VG1CB04G VGABBI21BMLG
цем
енном штоком согл. API-600 B16.47 SR.B, корпус задвиж
ки сменный, c редукторным приводом управления запор
ной арматурой
GLOBE VALVES
й
HW
RF 125
AARH

NEEDLE VA
клапан
Piping Class
1
№ Рев.

CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA DP
594 B16.47 SR.B REN. SEAT
FLGD
апан двухпла 1 VW 26"-32" - CL150 VW1CB04 VC9BBAI137G*
инением
огл. API-594 B16.47 SR.B, корпус задвижки сменный

CHECK VA
LIFT RP

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH

CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
Piping Class
1
№ Рев.

BUTTERFLY VALVES
CS A216-WCB 13CR/PTFE TRIM - A216-WCB DISC CL150

RF 125 AARH - FLGD DBL OFF API-609 B16.5 GRAPHITE
BFY VA FLG
LEVER
SP - B
Дисковый поворотный клапан короткой модели Кат.-В,
RF 125 из углеродистой стали A216-WCB, с запорной частью из
воротный кл 1 VF 2"-6" - CL150 VF1CB02 VFEBB2C1321M
AARH - FLGD хромистой коррозионно-стойкой стали и седлом из тефл
апан коротко
она - A216-WCB диском согл. CL150, с выступом Ra=125
й модели Ка
мкм - с фланц. соединением, двойным эксцентриситетом
т.-В
согл. API-609 B16.5, с графитовым уплотнением, рачажн
ый

BFY VA FLG
GO
SP - B
воротный кл 1 VF 8"-24" - CL150 VF1CB07G VFEBB2C1321G
т.-В
согл. API-609 B16.5, с графитовым уплотнением, c редук
торным приводом управления запорной арматурой

RF 125 AARH - FLGD DBL OFF API-609 B16.47 SR.B
BFY VA FLG
GRAPHITE GO
SP - B
т.-В
согл. API-609 B16.47 SR.B, с графитовым уплотнением, c
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
FLAT RING FLEXIBLE GRAPHITE INSERT W/ SS TANG

CL150 RF 3MM THK B16.21
GSKT
1 G 1/2"-24" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, вставка из терморасширенного PGCB1G1B3B**
ПРОКЛАДКА
графита с креплением из нержавеющей стали согл.
CL150, с выступом и толщиной 3мм согл. B16.21

GSKT
ПРОКЛАДКА

CL150 RF 3MM THK B16.21 SR.B
GSKT
1 G 26"-32" - CL150 RF ПЛОСКАЯ ПРОКЛАДКА, вставка из терморасширенного PGCB1G1B3F**
ПРОКЛАДКА
CL150, с выступом и толщиной 3мм согл. B16.21 SR.B
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
32 TE
30 RT TE
28 RT RT TE
Р
26 RT RT RT TE
А
З 24 RT RT RT RT TE
М B 20 RT RT RT RT RT TE
Е R 18 RT RT RT RT RT RT TE
Р A 16 RT RT RT RT RT RT RT TE
N 14 RT RT RT RT RT RT RT RT TE
м C
12 WO RT RT RT RT RT RT RT RT TE
а H
10 WO RT PO PO RT RT RT RT RT RT TE
г
8 WO WO WO WO WO WO WO RT RT RT RT TE
и S
с I 6 WO WO WO WO WO WO WO WO WO SO RT RT TE
т Z 4 WO WO WO WO WO WO WO WO WO SO SO RT RT TE
р E 3 WO WO WO WO WO WO WO WO WO SO SO SO RT RT TE
а 2 WO WO WO WO WO WO WO WO WO SO SO SO SO RT RT TE
л 1.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL TE
и
1 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT TE
0.75 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT TE
0.5 SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL SL RT RT RT TE
32 30 28 26 24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
Swing check valve
3136
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743
773 CL300
Piping Class
1
№ Рев.


ASME B31.3
SERVICE TREATED DEMIN. WATER REACTOR COOLANT LOOP
НАЗНАЧЕНИЕ Очищенная деминерализованная вода для контура охладителя реактора
For All Sizes
degC
-8.7 38 50 75 100 150 200 250 255
C°
kg/cm2g
52.1 52.1 51.1 49.3 47.5 46 44.7 42.7 42.5
кг/см2 изб
PIPE DATA
NPS(in)
Ном.разм (дюйм 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24"
O.D.(mm)
Внешн.Диам (мм) 21.3 26.7 33.4 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273 323.8 355.6 406.4 457 508 610
W.T(mm)
Толщ.стенки (мм) 4.78 5.56 6.35 7.14 5.54 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27 10.31 11.13 12.7 14.27 15.09 17.48
ITEM OPT SHORT

CODE
NPS1 NPS2 SCH/RAT
ENDS
PIPES
ТРУБЫ
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
PIPE
ТРУБА
1 P 18"-24" - S-40 BE PPPBA2*BBA**
NIPPLES
НИППЕЛИ
150mm NPL
ель
огл. B36.10M
75mm NPL
ль
огл. B36.10M
FORGED FITTINGS
CS A105 CL3000 SWE B16.11
45 DEG ELL
Колено 45°
CS A105 CL3000 SWE B16.11
90 DEG ELL
Колено 90°
Piping Class
1
№ Рев.

CS A105 CL3000 FTE B16.11

CAP
Крышка
CS A105 CL3000 SWE B16.11
CPLG
1 NF6 6"-24" 1 1/2"-1 1/2" CL300 PSN6B003AA30
SOCKOLET
здовая
CS A105 CL3000 SWE B16.11
TEE
Тройник
THREDOLET
ьбовая
WELD FITTINGS
45 DEG ELL
1 E45 2"-16" - BE PW4LB00*AA**
ия
45 DEG ELL
1 E45 18"-24" - BE PW4LB01*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 2"-16" - BE PW9LB00*AA**
ия
90 DEG ELL
1 E90 18"-24" - BE PW9LB01*AA**
ия
CAP
Крышка
CON SWG
центр.
Piping Class
1
№ Рев.


ECC SWG
ентр.
TEE
Тройник
TEE
Тройник
FLANGES
ФЛАНЦЫ
RF 125
AARH
RF 125
AARH
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
FIG 8 BL RF 125
1 F8 2"-8" - CL300 Обтюратор, из углеродистой стали A105 CL300, с высту PFF8B003BA**
SPACER
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.48
яткой
SW FLG
CS A105 CL300 RF 125 AARH B16.5
струб
RF 125
AARH
GATE VALVES

GATE VA
FEML RP

троенный
Piping Class
1
№ Рев.


GATE VA
FLGD
цем

RF 125
AARH
матурой
GLOBE VALVES

й

HW
RF 125
AARH
CHECK VALVES

CHECK VA DP
594 B16.5 REN. SEAT
FLGD
инением

CHECK VA
LIFT RP
Piping Class
1
№ Рев.


CHECK VA SEAT
RF 125
AARH
BUTTERFLY VALVES

BFY VA FLG
GO
SP - B
т.-В
согл. API-609 B16.5, с графитовым уплотнением, c редук
торным приводом управления запорной арматурой

RF 125 AARH - FLGD DBL OFF API-609 B16.47 SR.B
BFY VA FLG
GRAPHITE GO
SP - B
т.-В
согл. API-609 B16.47 SR.B, с графитовым уплотнением, c
BOLT/NUTS
BOLT/NUTS 2H B18.2.1/B18.2.2
2H согл. B18.2.1/B18.2.2
GASKETS
ПРОКЛАДКИ
GSKT
ПРОКЛАДКА
Piping Class
1
№ Рев.


Legend and chart
24 TE
Р
20 RT TE
А
З 18 RT RT TE
М B 16 RT RT RT TE
м C
а H
г
и S
и
24 20 18 16 14 12 10 8 6 4 3 2 1.5 1 0.75 0.5
HEADER SIZE

NOTES:
OPTION:
ОПЦИЯ:
default
1
обычный
714
3.0"(75mm) MTE x PE
725
743

SP TACE 001 PI 003 - Piping Material Specification

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

SP TACE 001 PI 003 - Piping Material Specification

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Doc. No.

SPECIFICATION FOR PIPING MATERIALS

PROJECT : ETHANE CRACKER AND PE/PP PLANT

CUSTOMER : STATE CONCERN “TURKMENGAS”

LOCATION : TURKMENISTAN, BALKAN REGION

Issued For Record

2. ABBREVIATION AND DEVIATIONS / АББРЕВИАТУРЫ И ОТСТУПЛЕНИЯ ..........................................4

3. REFERENCES / СПРАВОЧНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ..................................................................................7

6 PIPING CLASS DESIGNATOR SYSTEM / СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ КЛАССА ТРУБОПРОВОДОВ

7 REINFORCING PAD DETAILS / ДЕТАЛИ ОПОРНЫХ НАКЛАДОК .......................................................28

8 ATTACHMENTS / ПРИЛОЖЕНИЯ ............................................................................................................29

Данная спецификация покрывает This specification covers technical requirements

2. ABBREVIATION AND DEVIATIONS / АББРЕВИАТУРЫ И ОТСТУПЛЕНИЯ

2.1 Abbreviation / Сокращения

13CR 13 CHROMIUM /ХРОМИСТАЯ КОРРОЗИЙНО-СТОЙКАЯ СТАЛЬ

MTE MALE THREAD END / КОНЕЦ С ВНЕШ. РЕЗЬБОЙ

WLDD WELDED / СВАРНОЙ

3. REFERENCES / СПРАВОЧНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Выбор материала и проектирования, The selection of material, and the design,

AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS | АМЕРИКАНСКОЕ ОБЩЕСТВО

ASME B16.28 WROUGHT STEEL BUTTWELDING SHORT RADIUS ELBOWS AND

ASME B36.19M STAINLESS STEEL PIPE

РАСТЯЖЕНИЕ 60 000 ФУНТ./КВ. ДЮЙМ

MANUFACTURERS STANDARDIZATION SOCIETY / ОБЩЕСТВО ПО

4.5 Service Limits and Pipe Wall Thickness/Допустимые нормы эксплуатации и

специфических соединениях КИП, and for reduction at instruments or other

4.14 Buried Piping/Подземные трубопроводы

304L, но будут представлены только stainless steel.

и т.д.) должны иметь следующий • Carbon Equivalent (C.E) = 0.43% maximum

размеров для специальных сфер licensor specification as below.

крепление, использовать ниппели с

A Air (MDMT:-27℃) / Воздух (Мин. расч. темп.

V Civil / Гражданское стр.

систему трубопровода из углеродистой

G Galvanized Carbon Steel /

7 Reinforcing Pad Details / Детали опорных накладок

BRANCH CONNECTION DETAIL BRANCH CONNECTION DETAIL

Job No. AATM1302

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

Job No. AATM1302

Piping Class Item Content of Revision Rev.

1C3H Ограничение давления/те

Класс трубопровода Позиция Содержание ревизии Рев.