Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Добро пожаловать в 4-й номер журнала «The Weathering Magazine». Для нас это большое приключение, поскольку не так
легко сделать журнал, специализирующийся на везеринге моделей. Тем не менее, мы являемся экспертами в этой
области, и в течение последних лет, мы лидеры по выпуску новых продуктов для моделистов, которые становятся
популярными во всем мире. Этот журнал дает платформу для демонстрации многих технологий, посвященных моделизму.
Благодаря ответам собранными со всего мира, мы знаем, что этот журнал, то что вы ждали. Большое спасибо от всех
сотрудников AMMO!
Теперь мы направим вас в увлекательный мир двигателей, топлива и масла. Я не раз видел, как многие из вас используют эти
шаги на своих моделях; и эти методы являются значимыми для придания модели реалистичного вида. Мы считаем, что тема
этого журнала очень важна, поскольку она охватывает важные этапы в последних шагах выветривания. Если мы сделаем
уродливые пятна топлива или масла — это может испортить всю нашу модель.
На этот раз нашим специальным гостем будет Дэвид Паркер, издатель отличного журнала AFV Modeller. Дэвид представит нам
невероятно реалистичный двигатель танка King Tiger в 16-м масштабе. Я уверен, что вы согласитесь со мной, в том, что Дэвид
создал самый реалистичный вид двигателя, как никому другому не удавалось. Конечно же, в создании журнала принимали
участие многие наши друзья, которые помогали нам советами и приемами по старению двигателей.
И еще один момент: для тех, кто не познакомился с Акацией, мы подготовили большой сюрприз. Просто перелистните страницу!
Quarterly magazine
Верстка Акация
Antonio Alonso Leticia Crespo
ISSN 2340-289X
march 2014
4 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
Некоторые
, что
люди думают
красивой
фотографии
естны на
девушки не ум .
шего журнала
страницах на
Поэтому мы р
ешили INDEX
.
заменить ее..
MAYBACH HL 230 P30 ENGINE
Журнал
Наш хороший друг David Parker
покажет нам свой ультра-
ежним
не будет пр
реалистичный метод окраски и
везеринга двигателя от King Tiger в
без МЕНЯ!!
16-ом масштабе.
стр. 6
Узнайте больше о
постройке Королевского
тигра из журнала AFV
modeller. А также в
ближайшее время из книги.
Стартер поставляется в
неокрашенном виде, и он получил
Пыль и грязь, осевшая на горизонтальных
алюминиевую отделку, с помощью
поверхностях, является ключом к «живому» двигателю.
краски Mr Metal Color Aluminium.
Этот жаркий летний день – вы в своем автомобиле стоите в самом конце пробки и ваше терпение скоро
закончится. Впереди вы видите много шума и суеты среди тяжелой техники для ремонта дорог – и
понимаете, что это никогда не закончится. Среди этих специализированных машин, есть одна, которая
послужила вдохновением для написания этой статьи: Асфальтоукладчик или Асфальтоукладочная
машина. С одной стороны асфальтоукладчика находится бункер, который загружен горячим и липким
черным асфальтом. Асфальт подается под пресс, который его разравнивает, создавая дорогу для
наших воскресных прогулок на автомобиле.
3
Довольно трудно применять эффекты на глянцевой поверхности
штампованной модели. Первым шагом мы придадим поверхности
шероховатость, путем нанесения легкого слоя матового лака. 4
5 6
12 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
7 8
9 10
14 15
16 17
14 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
18 19
1-2
4 5
Начинаем рисовать маленькие точки масла, слегка разбавленной уайт- Теперь, с помощью кисти слегка смоченной уайт-спиритом (я
спиритом масляной краской. Попробуйте нарисовать их в случайном обычно убираю излишки о бумажное полотенце, почти высушив
порядке и неправильной формы, но старайтесь концертировать их в кисть), я начинаю растушёвывать масляные точки. Если взять
логичных местах. Подумайте о том, где обычно человек касается своей слишком много уайт-спирита на кисть, то он может полностью
одежды или тела, как правило, это происходит в области бедер. удалить краску.
Большим преимуществом масляной краски, является то, что ее можно
полностью удалить с помощью уайт-спирита, если что-то пошло не так.
Теперь добавим
темные пятна внутри
некоторых, уже
нанесенных, на коже и
одежде фигурки. Краску
можно немного
разбавить, чтобы
смягчить края, но это не
обязательно. 7
Rubén González
3 4
ько
зовал нескол
ере я исполь фекта
Эффекты пр
олитого масл В этом прим иж ен ия эф
для дост я
различные а, топлива, пигментов 85. Также
Sherman. И
пятна разн
ых оттенков
брызги и
ит ог о то пл ива на СУ- «J ud ea
прол аску
нгредиенты на танке масляную кр
масляные кр
аски и лак.
те же –
пигменты, использовал ан ия потеков.
я со зд
Bitumen» дл
Еще эффекты
смазки и
масла на ам
ортизаторах,
моторном
блоке и
топливных ба
ках. Здесь
собраны все
предыдущие
методы и продук
ты.
2 3
Краска Gun Metal отлично ложится с Далее наносим лак Alclad-2 Chrome, он Помните, что нам необходимо создать тени,
помощью аэрографа без разбавления. создаст хороший яркий контраст с покройте лаком лишь небольшую часть
темным цветом Gun Metal. двигателя.
7 8 9
Создадим грязь с помощью темно-желтой Как видно на этой фотографии, смывка Двигатели F-15 имеют отличительный белый
смывки, это добавит глубину деталям убила весь блеск краски Alclad. Это мы налет на внутренних поверхностях выхлопных
сопел, которые нагревают части исправим в ближайшее время. труб. Нанесем его с помощью аэрографа.
титанового двигателя.
12
Готовые
10 11 сопла
реактивного
двигателя
Для того чтобы вернуть металлический Отшлифуем нанесенный пигмент с F-15 Eagle.
блеск, нанесем пигмент Dark Steel с помощью старой кисти, которая
помощью ватной палочки. использовалась раньше лишь для
металлических красок и пигментов.
1 2
Мы используем смолянной двигатель Quickboost, созданный для Далее мы задуваем деталь Alcald Black Primer и вручную
наборов Hasegawa 1:48. Хотя двигатель высокодетализированный, расписываем, при помощи акрила Vallejo Model Color. Двигатели
но он отлит одной деталью и требует небольших доработок. Allison как правило, имели серые крышки клапанов, что добавляло
немного цветового разнообразия.
26 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
3a
3 Для того, чтобы проявить мелкие детали и придать металлический
блеск, части двигателя были обработаны сухой кистью, краской
Vallejo Model Air steel. Заметьте: мы не трогали плетеный шланг.
4 5
Streaking Grime for Winter Vehicles очень универсальный цвет. Мы Streaking Grime for Winter Vehicles. Обратите внимание, насколько
используем его здесь, в качестве фильтра и смывки, чтобы шикарен эффект, особенно для выделения мелких деталей. Для
подчеркнуть детали, а также для придания поверхности смывки мы разбавляем его примерно на 25% уайт-спиритом, а
замасленного вида. для фильтра - 80% уайт-спирита.
6 7
Самолеты находятся на открытом воздухе длительное время и Мы наносим пигменты на места скопления грязи, при помощи
покрываются пылью и грязью. Показать это можно при помощи кисти. Когда мы довольны результатом, фиксируем грязь на месте
пигмента Dark Earth. Важно наносить его понемногу, постепенно с помощью уайт-спирита.
наращивая эффект. Регулярно останавливайтесь, чтобы
проверить и убедиться, что вы не перестарались!
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 27
9
10 11
Ну вот и все. Мы подходим к последнему этапу. На оставленных на Устанавленный двигатель. Перед покраской остальной части
открытом воздухе машинах, начинают расти мхи и лишайники. самолета P-40, не забудьте тщательно замаскировать двигатель.
Особенно в местах скопления органических веществ: масла и
топлива. Для имитации этого эффекта мы нанесли небольшое
количество пигмента Warpigs Olive Green на эти места.
12
С момента начала промышленной революции, Нам повезло: у нас есть много цветных
нефтяные и масляные пятна стали повседневной фотографий Type 69 II в Ираке и Иране.
вещью в нашем механизированном мире. Среди Я взял некоторые из этих фотографий, чтобы
эффектов старения, топливные и жирные пятна сделать топливные и масляные пятна. Очень
являются уникальным явлением. Они могут быть полезно знать, где и как наносить их на модель.
очень разнообразными: от чуть заметных до Одним из наиболее важных аспектов является то,
непрозрачных, от глянцевых до матовых. Таким что при разливании горючее и масло
образом, независимо от того, какой прототип для впитываются в окружающую грязь и пыль. И это
моделирования мы выберем, нам придает им красноватый оттенок, который мы
потребуется время, чтобы можем спутать с ржавчиной, особенно если
изучить цветные фотографий прототип находится в пустыне.
и реальные образцы.
10
11 12
16 17
18
1
Хотя сопла Space Shuttle отлиты в светло-серой
смоле, они все равно должны быть покрыты грунтом
перед нанесением металликов.
2 3
4 5
7 8 9
34 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
Сопло 2 Для нашего второго космического шаттла, мы продемонстрируем несколько иной метод окраски сопел, но
такой же реалистичный, как и первый.
1 2 3
4 5 6
8 Здесь мы 8
можем сравнить
результаты:
Сопло 1 (слева)
и Сопло 2. Они
обработаны
различными
методами, но
оба смотрятся
очень
реалистично.
7
Wu Bayin
1
Двигатель от L4500R. Первым шагом наносим грунтовку Mr. Surfacer
1200.
4 5
Теперь нанесем краску от LifeColor ржавых оттенков методом После того как краска LifeColor высохла, наносим слой лака для волос.
«Спеклинг». Этот метод добавить некую текстуру на поверхность.
Помните, что мы не используем светлые оттенки ржавчины, так как
показываем очень старый двигатель. Нанесенные оттенки
ржавчины послужат базой для создания сколов.
6 7
После полного высыхания, окрашиваем двигатель в светло-серый Используя короткую жесткую кисточку, смоченную в воде,
цвет, для этого используем смесь красок: XF-2, XF-25 и XF-63 начинаем наносить эффекты сколов.
8 9
Используя короткую жесткую кисточку, смоченную в воде, Теперь, с помощью кисти и ярко синий краски, наносим эффект
начинаем наносить эффекты сколов. остатков базового цвета двигателя.
12 13
Используя губку, наносим еще один оттенок ржавчины на Для того чтобы смешать все нанесенные нами оттенки,
выпускной коллектор. используем жидкости от АММО «Dark Brown» и «Streaking Grime»
нанося их круглой кистью.
14 15
После полной просушки смывки, применяем пигменты, «Dark Добавляем еще различные оттенки земли с помощью пигментов.
Earth» в углах и «Track Rust» на выхлопной трубе.
17
Последним штрихом добавляем топливные и масляные пятна,
16
поверх пигментов, используем для этого жидкость АММО «Fresh
Нанесите различные оттенки ржавчины на выхлопную трубу Engine Oil» и масляную краску 502 «Engine Grease», это вдохнет
методом «посыпки», а затем с помощью уайт-спирита подправьте их. жизни в двигатель. Будьте аккуратны с расположением и
количеством топлива и масла, если вы их добавите слишком
38 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL много, то все предыдущие эффекты исчезнут. Для достижения
наилучшего результата используйте мелкую заостренную кисть.
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 39
В этом руководстве «ш
аг за шагом» мы продем
используемые для воссо онстрируем методы,
здания эффекта разлитог
на железнодорожных о топлива и нефти
вагонах. А также
коричневого налета, кот характерного рыже-
орый покрывает почти
локомотивы на соврем все грузовые вагоны и
енных железных дорогах
John Murphy .
В этой статье мы будем использовать пару вагонов-цистерн Bachmann 00 gauge 45-ton TTA . Хотя эти
вагоны хорошо детализированы и покрашены, они слишком чистые для реальных. Некоторые
компании на рынке, стали выпускать уже состаренные локомотивы и вагоны, но они тоже не выглядят
натурально. Они были просто задуты коричневой краской из краскопульта! Теперь давайте посмотрим,
как сделать это правильно.
1 / 1a
В этом руководстве мы будем использовать два одинаковых вагона Bachmann. К одному из них мы добавим декали с граффити от Uschi van der Rosten.
4
4 После того, как основа окрашена, можно добавить эффект
грязи на цистерну, включая сварные швы.
5 6
5 Используя уайт-спирит и жесткую кисть, мы удаляем лишнюю 6 На этом снимке мы видим, что цель состоит в том, чтобы
краску с цистерны. оставить немного «грязи» вокруг выступающих деталей.
7 8
7 Теперь мы начинаем «состаривать» загрязнение. Начнем с 8 Далее, осторожно проведем несколько раз кусочком Scotchbrite
нанесения уайт-спирита на модель с помощью аэрографа, чтобы вдоль резервуара. Это отлично сымитирует царапины, которые мы
немного размягчить краску. видим на настоящих вагонах.
10
10 На более чистый вагон мы нанесли акриловую краску оранжевых и коричневых оттенков. Здесь мы использовали смесь Lifecolor Israeli
11 12
11 Сильно разбавленной краской наносим сверху вниз потеки по 12 Общим для этих вагонов является то, что номера вагонов, любые
бокам. предупреждения или информационные таблички постоянно протираются.
Мы тоже сможем сделать это при помощи ватной палочки и уайт-спирита.
14 15
14 Первым шагом, для добавления эффекта разлитого топлива 15 Как видно, Fresh Engine Oil становится глянцевым, когда
или масла, является нанесение аэрографом Fresh Engine Oil, в высыхает. Его можно покрыть полуматовым лаком, чтобы немного
который добавляем небольшое количество разбавителя. уменьшить блеск.
17 В конце, на вагоны
добавим чуть-чуть сколов и
ржавчины. Немного масляных
пятен было добавлено около
осей.
17
3 4
Здесь мы видим, что все информационные и предупреждающие Много царапин по бокам. Разлитая нефть на этом вагоне побежала
вниз тонкими ручейками, вместо широких.
надписи - чистые.
Сейчас мы покажем
вам, как легко достичь
такого эффекта,
который вы видите на
этом двигателе
Mercedes Benz времен
Первой Мировой
Alex Uschi Van
войны. Der Rosten
1 Хорошенько загрунтовав, мы покрасили весь двигатель в черный цвет. Это хорошо, что поверхность немного зернистая.
4 5
10 11
12
13 14
В предыдущем
выпуске «The
Weathering Magazine» я сосредоточился
на внешнем виде грузовика Diamond Reo. Теперь
пришло время обратить внимание на сердце этой машины – большой дизельный двигатель Cummins. В
нашем примере, у двигателя был большой срок службы и он, конечно же, нуждается в капитальном
ремонте. Износившиеся прокладки и крепления, позволяют топливу и маслу растекаться по
поверхности мотора.
1 2
Сперва, окрашиваем двигатель металликом. Затем, покрываем
Покрываем двигатель, сильно разбавленной акриловой краской,
слоем «Heavy Chipping Effects». После высыхания жидкости,
чтобы объединить цвета и создать эффект выцветания краски.
окрашиваем двигатель в синий цвет, и кистью, смоченной в воде,
начинаем наносить сколы и потертости.
3 4
Наносим различные жидкости темных цветов от АММО, чтобы выделить рельеф и создать
базу для потеков смазки и грязи.
7 8
9 10
7, 8, 9, 10, 11
В реальной жизни, как правило, загрязнения появляются в
течение долгого времени. Топливо разливается, смешивается с
пылью и грязью и т.д. Так же и на модели.
Финальный результат создается,
путем объединения различных
эффектов.
11
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 51
KRÖTE Ma.k
KOW YOKOYAMA
Lincoln Wright
1
Все поручни и скобы были заменены
латунной проволокой. Так же была
имитирована грубая фактура литой брони,
с помощью шпаклевки Tamiya Basic putty и
кончиков пальцев. Это весело!
52 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
2 3 4
Наносим грунтовку Gaianotes Ex-Black 02, с Основной цвет «Field Grey 2» от Mr.Color Двигатель был окрашен большой круглой
помощью аэрографа. Очень рекомендую наносится большой плоской кистью. кистью краской Mr. Color «Propeller Color»,
именно ее, так как она имеет отличную электроника была покрыта Mr. Color «RLM
адгезию. Black Grey». Так же некоторые элементы
были окрашены краской «RLM Grey».
Небольшая подборка
жидкостей от АММО.
Они идеально
подойдут для создания
масляных и топливных
пятен, жира, грязи, а
6 так же легкой ржавчины
и пыли.
Зимний камуфляж
был нанесен
смесью Gaianotes
Ex-White 01 и
базового Field Grey.
Чем выше
окрашиваемая
деталь, тем больше
5 белого следует 7
добавить в смесь.
Я решил добавить, на одной стороне,
побольше смазки, а на другой грязи.
Нанесем «Fresh Engine Oil» на коленный
сустав.
10
8 9
10. Продолжаем «смазывать» гидравлическую
8. С левой стороны, нанесем ту же жидкость 9. Сухой и грязный коленный сустав. систему.
на гидравлическую систему.
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 53
11 12 13
На области вокруг радиаторов мы видим На двигатель нанесем высохшую грязь и для «Fuel Stains» идеально подойдет для больших и
сочетание ржавых потеков и пятен смазки. контраста добавим свежие масляные пятна. прозрачных масляных областей.
14 15 16
Снова нанесем «Fuel Stains» для создания Нанесем немного «Light Dust» Для добавления реалистичности, нанесем
толстого слоя масла. Несколько слоев «Light Rust Wash». Должно же быть
создадут нам вид старого и свежего масла. немного ржавчины на двигателе Ma.K!!
17 18 19
На стопы, так же, нанесем немного смазки Например, на этот шарнир. Посмотрите, Выделяя смазкой только некоторые
и масла. как оживает модель! шарниры, противопоставляя их другим –
ржавым, пыльным и грязным, можно в разы
увеличить реалистичность модели.
1 2
На двигателе была сделана небольшая модуляция, чтобы Дополнительное высветление цилиндров было сделано красной
добавить различные оттенки и создать контраст. художественной масляной краской. Черные детали, были
окрашены, разбавленной масляной краской. После высыхания, они
были отполированы мягкой тряпочкой, чтобы создать ощущение
пластиковой детали.
3 4
Смесь пигментов была нанесена в районах, где скапливается грязь Небольшие элементы красятся и тонируются различными
и пыль. Затем результат корректировался и закреплялся способами, до установки на двигатель. Это поможет добавить
жидкостями «Pigment Fixer» и «Rainmarks Effects» от АММО. некоторое разнообразие, на готовой модели. Как это и должно быть
на реальном двигателе.
5 6
После того, как двигатель был собран, наносим тонкий слой
Готовая правая сторона двигателя. Обратите внимание, как сильно
различных пигментов пыльных цветов, а также разбавленные
смягчился яркий цвет двигателя после тонировки, но он по-
«Engine Grime» от АММО и масляную краску Abt-502 «Engine
прежнему выглядит достаточно контрастно и реалистично.
Grease», для объединения цветов.
56 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
8
1 SPAIN 32€
YEAR 4 ISSUES
EUROPE 36€
REST OF
THE WORLD 40€
World wide shipping cost included
THE WEATHERING MAGAZINE
SUBSCRIPTION
Contact info@migjimenez.com
ENGINES
OIL & FUEL
REFERENCE
PHOTOS
1 2 3
4
1 -2 -3 Вытекшая смазка на ступицах колес, смешиваясь с
грязью, создает интересный контраст.
8
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 59
11 12
14
15 16
60 / THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL
16 Интересный контраст темных масляных пятен с грязными
траками. Может это будет отличным примером для предстоящей модели?
18
19 20
21 22
THE WEATHERING MAGAZINE / FUEL & OIL / 61
POSTCARDS
FROM
THE WORLD
IN THE
NEXT
ISSUE...
by the Devil of Modelling