Ñèñòåìà ñåïàðàöèè

Áåçîïàñíîñòü

Íàïå÷àòàíî Jul 1997

Êíèãà ¹ 1810158-06 V3

Alfa Laval Marine & Power

Alfa Laval îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîå âðåìÿ âíîñèòü

èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

Ìû ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåì ëþáûå êîììåíòàðèè,

êàñàþùèåñÿ çàìå÷åííûõ îøèáîê è ïðîïóñêîâ, à òàêæå

ïðåäëîæåíèÿ ïî óëó÷øåíèþ ýòîãî èçäàíèÿ.

Âû ìîæåòå çàêàçàòü äîïîëíèòåëüíûå ýêçåìïëÿðû ýòîãî

èçäàíèÿ ó Âàøåãî ìåñòíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Alfa Laval.

Èçäàíî: Alfa Laval Separation AB

Marine & Power Oil Treatment Division

S - 147 80 Tumba

Sweden

© Àâòîðñêîå Ïðàâî Alfa Laval Separation AB 1997. Èçäàíî â

Øâåöèè.
Ñîäåðæàíèå

1 Èíñòðóêöèè ïî

áåçîïàñíîñòè 1

1.1 Îáîçíà÷åíèÿ îïàñíîñòè 1

1.2 Ñïåöèàëüíûå ôàêòîðû 3

1810158-06
1810158-06
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

1.1 Îáîçíà÷åíèÿ

îïàñíîñòè

Îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà

èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè,

ïðèâåäåííûå â ýòîì ðóêîâîäñòâå ïî

ýêñïëóàòàöèè. Íèæå óêàçàíû

îïðåäåëåíèÿ òðåõ âèäîâ

èñïîëüçîâàííûõ â òåêñòå ïðåäîñòåðåã-

àþùèõ ñèìâîëîâ â ñëó÷àå îïàñíîñòè

òðàâìàòèçìà ïåðñîíàëà.

ÎÏÀÑÍÎ
Âèä îïàñíîñòè

Ýòîò âèä èíñòðóêöèé ïî

áåçîïàñíîñòè óêàçûâàåò íà

ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëè åå íå

èçáåæàòü, ìîæåò ïðèâåñòè ê

òðàâìå èëè ïîâðåæäåíèþ

çäîðîâüÿ ñî ñìåðòåëüíûì

èñõîäîì.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Âèä îïàñíîñòè

Ýòîò âèä èíñòðóêöèé ïî

áåçîïàñíîñòè óêàçûâàåò íà

ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëè åå íå

èçáåæàòü, ìîæåò ïðèâåñòè ê

òðàâìå èëè ïîâðåæäåíèþ

çäîðîâüÿ ñ ïîòåðåé

ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

1810158-06 1
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè Áåçîïàñíîñòü

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Âèä îïàñíîñòè

Ýòîò âèä èíñòðóêöèé ïî

áåçîïàñíîñòè óêàçûâàåò íà

ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëè åå íå

èçáåæàòü, ìîæåò ïðèâåñòè ê

ëåãêîé òðàâìå èëè ëåãêîìó

ïîâðåæäåíèþ çäîðîâüÿ.

Ýòî îáîçíà÷åíèå îïàñíîñòè

èñïîëüçóåòñÿ â ñëó÷àÿõ, êîãäà ìîæåò

áûòü ïîâðåæäåíî îáîðóäîâàíèå.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Ýòî îáîçíà÷åíèå îïàñíîñòè

èñïîëüçóåòñÿ â ñëó÷àÿõ,

êîòîðàÿ, åñëè åãî íå èçáåæàòü,

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæ-

äåíèþ îáîðóäîâàíèÿ.

Ïðåäóïðåäèòåëüíûé ñèìâîë

èñïîëüçóåòñÿ òàêæå äëÿ âûäåëåíèÿ

âàæíîé èíôîðìàöèè.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Ýòî îáîçíà÷åíèå èñïîëüçóåòñÿ

äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäåëèòü

âàæíóþ èíôîðìàöèþ,

íàïðèìåð, êàê ïîëüçîâàòüñÿ

ýòèì ðóêîâîäñòâîì ïî

ýêñïëóàòàöèè.

2 1810158-06
Áåçîïàñíîñòü 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

1.2 Ñïåöèàëüíûå

ôàêòîðû

Öåíòðîáåæíûé ñåïàðàòîð ñîäåðæèò

âðàùàþùèåñÿ ñ âûñîêîé ñêîðîñòüþ

äåòàëè. Ýòî ïðèâîäèò ê îáðàçîâàíèþ

áîëüøèõ öåíòðîáåæíûõ ñèë è

ïðîäîëæèòåëüíîìó âðåìåíè 1
2
4
0
òîðìîæåíèÿ. 1
0
0
g

Ìàòåðèàëû òùàòåëüíî îòîáðàíû, è

ïðîèçâîäñòâåííûå äîïóñêè ïðè

èçãîòîâëåíèè äåòàëåé ÷ðåçâû÷àéíî

ìàëû. Âðàùàþùèåñÿ äåòàëè

òùàòåëüíî îòáàëàíñèðîâàíû äëÿ

óìåíüøåíèÿ âèáðàöèé è èçíàøèâàíèÿ,

à òàêæå äëÿ ïîâûøåíèÿ ñòîéêîñòè ê

íàïðÿæåíèþ è óñòàëîñòè.

Ñåïàðàòîð ðàçðàáîòàí è ïðåäíàçíà÷åí

äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â îïðåäåëåííîì

ðåæèìå ðàáîòû (òèï æèäêîñòè,

ñêîðîñòü âðàùåíèÿ, òåìïåðàòóðà,

ïëîòíîñòü è ò.ï.) è ìîæåò áûòü

ïðèìåíåí òîëüêî ïî ñâîåìó

íàçíà÷åíèþ ñî ñòðîãèì ñîáëþäåíèåì

ñïåöèôèêàöèé Alfa Laval.

Íåïðàâèëüíûå îïåðàöèè è

îáñëóæèâàíèå ìîãóò ïðèâåñòè ê

äèñáàëàíñó ïî ïðè÷èíå íàêîïëåíèÿ

îñàäêà, ñíèæåíèÿ ïðî÷íîñòè

ìàòåðèàëîâ è ò.ï., ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü

ìîæåò ïîâëå÷ü ê ñåðüåçíûì

ïîâðåæäåíèÿì è/èëè òðàâìàì.

1810158-06 3
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè Áåçîïàñíîñòü

Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå

èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè:

• Èñïîëüçîâàòü ñåïàðàòîð òîëüêî ïî

íàçíà÷åíèþ è â óêàçàííîì

Alfa Laval äèàïàçîíå ïàðàìåòðîâ.

• Ñòðîãî ñîáëþäàòü èíñòðóêöèè ïî

óñòàíîâêå, çàïóñêó è òåõíè÷åñêîìó

îáñëóæèâàíèþ.

• Óäîñòîâåðèòüñÿ â òîì, ÷òî

ïåðñîíàë êîìïåòåíòåí è îáëàäàåò

äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè â

îòíîøåíèè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ,

òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è

àâàðèéíîé îñòàíîâêè.

• Èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïîäëèííûå

çàïàñíûå ÷àñòè Alfa Laval è

ïðåäîñòàâëåííûé ñïåöèàëüíûé

èíñòðóìåíò.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Åñëè èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñ-

íîñòè è óñòàíîâêå, ïðèâåäåí-

íûå â ýòîì ðóêîâîäñòâå íå

ñîáëþäàþòñÿ, Alfa Laval íå

íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà

êàêèå-ëèáî âûòåêàþùèå èç

ýòîãî íåèñïðàâíîñòè èëè

òðàâìû.

4 1810158-06
Áåçîïàñíîñòü 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

ÎÏÀÑÍÎ
Îïàñíîñòü

ðàçðóøåíèÿ

3
m /h
kPa
Íàðóøåíèå óêàçàííûõ
3
Alfa Laval ïðåäåëîâ kg/m o
C

èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû

ñåïàðàöèè ìîæåò ïðèâåñòè ê rpm

a
Hz 1
3
1
àâàðèè. 5
0
0s

Âñåãäà ïðîâåðÿòü íàïðàâëåíèå

âðàøåíèÿ, åñëè ñèëîâûå

êàáåëè áûëè çàìåíåíû.

Åñëè ñåïàðàòîð âðàùàåòñÿ â

ïðîòèâîïîëîæíîì

íàïðàâëåíèè, òî îñíîâíûå

âðàùàþùèåñÿ äåòàëè ìîãóò

îòâèíòèòüñÿ.

×ðåçìåðíàÿ âèáðàöèÿ ìîæåò a

1
6
5
5
ïðèâåñòè ê ðàçðóøåíèþ. 0
0s

Íå âõîäèòü â ïîìåùåíèå ïîñëå

àâàðèéíîé îñòàíîâêè, ïîêà

ñåïàðàòîð åùå âðàùàåòñÿ.

Ïåðåä çàïóñêîì ñåïàðàòîðà

ïîñëå àâàðèéíîé îñòàíîâêè

íåîáõîäèìî óñòðàíèòü ïðè÷èíó

àâàðèè.

1810158-06 5
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè Áåçîïàñíîñòü

ÎÏÀÑÍÎ
Îïàñíîñòü

ðàçðóøåíèÿ

Ïîñëå àâàðèéíîé îñòàíîâêè

íåîáõîäèìî âðó÷íóþ î÷èñòèòü

áàðàáàí ñåïàðàòîðà, ïðåæäå

÷åì ñíîâà ïðîèçâîäèòü çàïóñê.

Åñëè íå áóäåò óñòðàíåíà

ïðè÷èíà ñèãíàëà àâàðèè A7-10

(FOPX), òî ñóùåñòâóåò

îïàñíîñòü ðàçðóøåíèÿ.

Åñëè íå áóäåò óñòðàíåíà

ïðè÷èíà ñèãíàëà àâàðèè A7-11

(LOPX), òî ñóùåñòâóåò

îïàñíîñòü àâàðèè ïî ïðè÷èíå

íåäîñòàòî÷íîé îáðàáîòêè

îñàäêà.

Ñëèøêîì ïðîäîëæèòåëüíûé

èíòåðâàë ìåæäó öèêëàìè

óäàëåíèÿ îñàäêà ìîæåò

ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé

ðàçðóøåíèÿ áàðàáàíà

âñëåäñòâèå íåðàâíîìåðíîãî

îòëîæåíèÿ îñàäêà â áàðàáàíå.

Ïðîäîëæèòåëüíûé ðåæèì

îæèäàíèÿ ìîæåò ïîñëóæèòü

ïðè÷èíîé àâàðèè âñëåäñòâèå

íåðàâíîìåðíîãî îòëîæåíèÿ

îñàäêà â áàðàáàíå (FOPX)

Íåñîáëþäåíèå óêàçàííûõ

âûøå èíñòðóêöèé ìîæåò

ïðèâåñòè ê âñëåäñòâèå

íåðàâíîìåðíîãî îòëîæåíèÿ

îñàäêà â áàðàáàíå.

6 1810158-06
Áåçîïàñíîñòü 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

ÎÏÀÑÍÎ
Îïàñíîñòü

ðàçðóøåíèÿ

Åñëè ñåïàðàòîð íåïðàâèëüíî

ñîáðàí èëè ïîäêëþ÷åí, òî ýòî

ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé

ðàçðóøåíèÿ.

Íè â êîåì ñëó÷àå íå

ïðîèçâîäèòü óäàëåíèå îñàäêà

ïðè âèáðàöèè. Ïðè óäàëåíèè

÷àñòè îñàäêà âèáðàöèÿ ìîæåò

óâåëè÷èòüñÿ.

Ýêñïëóàòàöèÿ ñåïàðàòîðà,

ðàññ÷èòàííîãî íà ðàáîòó ñ

÷àñòîòîé ïèòàíèÿ 50 ãö, ñ áîëåå

âûñîêîé ÷àñòîòîé ïðèâåäåò ê

ïðåâûøåíèþ ñêîðîñòè è ìîæåò

ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé

ðàçðóøåíèÿ.

ÎÏÀÑÍÎ
Îïàñíîñòü

ïîïàäàíèÿ

Íå ïðîèçâîäèòü òåõíè÷åñêîå

îáñëóæèâàíèå, åñëè àãðåãàò

åùå âðàùàåòñÿ.

1810158-06 7
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè Áåçîïàñíîñòü

ÎÏÀÑÍÎ
Îïàñíîñòü

ïîïàäàíèÿ

Íå âêëþ÷àòü ñåïàðàòîð, åñëè

íå âñå çàùèòíûå ÷åõëû è

îãðàæäåíèÿ íà ìåñòå.

Îïàñíîñòü

âîñïëàìåíåíèÿ

Ïðåâûøåíèå ìàêñèìàëüíîãî

âðåìåíè õîëîñòîãî õîäà ìîæåò

ïðèâåñòè ê âîñïëàìåíåíèþ,

åñëè èñïîëüçóåòñÿ äèñòèëëÿò ñ

íèçêîé òåìïåðàòóðîé

âîñïëàìåíåíèÿ.

8 1810158-06
Áåçîïàñíîñòü 1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Îïàñíîñòü øóìà

×ðåçìåðíûé óðîâåíü øóìà

ìîæåò íàíåñòè âðåä ñëóõó,

åñëè íå èñïîëüçóþòñÿ

çàùèòíûå íàóøíèêè.

Îïàñíîñòü

ðàçðóøåíèÿ
A
1
6
1
5
0
0
S
Ïðåæäå ÷åì ïðîèçâîäèòü ñáðîñ

àâàðèéíîãî ñèãíàëà,

íåîáõîäèìî îáíàðóæèòü è

óñòðàíèòü ïðè÷èíó.

Äëÿ êàæäîãî íîâîãî áóíêåðà

íåîáõîäèìî îòðåãóëèðîâàòü

óñòàíîâêó èíòåðâàëà ìåæäó

öèêëàìè óäàëåíèÿ îñàäêà.

Íåõâàòêà ðàáî÷åé âîäû ìîæåò

ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé

íàðóøåíèÿ óäàëåíèÿ îñàäêà è

ïðèâåñòè ê íàêîïëåíèþ îñàäêà

è ñèëüíîìó äèñáàëàíñó.

Îïàñíîñòü

ïîïàäàíèÿ

Íå âêëþ÷àòü ñåïàðàòîð, åñëè

íå âñå çàùèòíûå ÷åõëû è

îãðàæäåíèÿ íà ìåñòå.

1810158-06 9
1 Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè Áåçîïàñíîñòü

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Îïàñíîñòü îæîãîâ

a
1
4
5
Òðóáû, ñìàçî÷íîå ìàñëî è 5
0
0s

ðàçëè÷íûå ïîâåðõíîñòè

àãðåãàòà ìîãóò áûòü

äîñòàòî÷íî ãîðÿ÷èìè äëÿ òîãî,

÷òîáû âûçâàòü îæîãè.

a
1
8
9
Îïàñíîñòü 0
0
0s

ñêîëüæåíèÿ

 ñëó÷àå óòå÷êè ìàñëà ïîë

ìîæåò áûòü ñêîëüçêèì, ÷òî

ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé

òðàâì.

ÇÀÌÅ×ÀÍÈß
Òùàòåëüíî èçó÷èòü âñþ

ïðåäîñòàâëåííóþ òåõíè÷åñêóþ

äîêóìåíòàöèþ è îçíàêîìèòüñÿ

ñ óïðàâëåíèåì è ðàáîòîé

ñèñòåìû â öåëîì, à òàêæå

êàæäîãî êîìïîíåíòà â

îòäåëüíîñòè.

 ñëó÷àå íåâûïîëíåíèÿ

èíñòðóêöèé ïî áåçîïàñíîñòè,

èíñòðóêöèé ïî óñòàíîâêå èëè

äîïîëíèòåëüíûõ òðåáîâàíèé

ïî óñòàíîâêå, óêàçàííûõ â

ýòîì ðóêîâîäñòâå, Alfa Laval íå

íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà

âûòåêàþùèå èç ýòîãî àâàðèè

èëè òðàâìû.

10 1810158-06