18:01-09

Выпуск 1
ru

Педальный узел

Руководство по ремонту

1 710 418 Scania CV AB 1995-10

 Работы, выполняемые за решетчатой панелью

Оглавление

Работы, выполняемые за
решетчатой панелью .....................................................................................3

Работы, выполняемые внутри

кабины .....................................................................................6

Установка педального узла .....................................................................................8

2 18:01-09 Scania CV AB 1995-10

 Работы, выполняемые за решетчатой панелью

Педальный узел
Демонтаж педального узла
Работы, выполняемые за решетчатой панелью
1 Перед началом работ отключить соединение,
ведущее к отрицательной клемме аккумулятора.

Расположение педальной панели за решетчатой панелью

18:01-09 Scania CV AB 1995-10 3

 Работы, выполняемые за решетчатой панелью

2 Снять защитную крышку.

3 Отключить соединения к клапану ножного тормоза.

4 Отключить воздушные соединения, которые ведут

внутрь кабины.

ВНИМАНИЕ! Необходимо беречь глаза и открытые

участки тела от попадания жидкости системы
сцепления.

5 Взять сливную емкость, отсоединить шланг

жидкости сцепления и собрать жидкость в емкость.

6 Заглушить открытые гидравлические соединения.

7 Отсоединить кронштейн от резервуара жидкости

сцепления и отставить резервуар в сторону.

8 Отсоединить управляющий шланг, ведущий к

исполнительному цилиндру.

9 Заглушить защитными пробками шланг и патрубки

цилиндра.

10 Снять защитную крышку, предохраняющую

электрические соединения, и отключить разъемы,
находящиеся под крышкой.
1 Воздушное соединение клапана ножного
тормоза
2 Воздушное соединение, ведущее к кабине
3 Кронштейн для резервуара жидкости
сцепления
4 Защитная крышка для электрических
соединений
5 Шланг жидкости сцепления
6 Управляющий шланг, ведущий к
исполнительному цилиндру

4 18:01-09 Scania CV AB 1995-10

 Работы, выполняемые за решетчатой панелью

11 Отвернуть болты, крепящие педальную панель к

теплоизоляционной перегородке.

12 Отсоединить кабель от крышки электрических

соединений на педальной панели.

18:01-09 Scania CV AB 1995-10 5

 Работы, выполняемые внутри кабины

Работы, выполняемые внутри кабины

13 Снять крышку под приборной панелью на стороне
водителя.

14 Отвернуть крепежные болты на фитинге

коллектора.

15 Проследить провод, идущий от главного

сервоцилиндра сцепления к разъему,
расположенному под приборной панелью.
Отключить разъем.
16 Отсоединить воздушный шланг, проходящий
поверх главного сервоцилиндра сцепления.

17 Проследить провод, идущий от ножного тормоза, и

отключить разъем, находящийся под приборной
панелью.

18 Извлечь разъемы из педальной панели.

1 Фитинг коллектора
2 Соединитель, главный сервоцилиндр
сцепления
3 Воздушный шланг, главный
сервоцилиндр сцепления
4 Провод, идущий от ножного тормоза
5 Разъемы на педальной панели

6 18:01-09 Scania CV AB 1995-10

 Работы, выполняемые внутри кабины

19 Отсоединить кронштейн педальной панели от

приборной панели, выполнив следующие операции:

− Отвернуть гайки со штифтов на верхней стороне

кронштейна.

− Извлечь болты, прикрепленные снизу к гайкам,

наваренным на кронштейн.

Примечание: Некоторые модели имеют штифты во

всех точках закрепления.

20 Снять педальную панель.

Кронштейн педальной панели,

прикрепленный к приборной панели

1 Штифты
2 Наварные гайки

21 Извлечь штифт штанги толкателя из главного

сервоцилиндра сцепления.

22 Отвернуть и извлечь клапан ножного тормоза и

главный сервоцилиндр сцепления.

18:01-09 Scania CV AB 1995-10 7

 Установка педального узла

Установка педального узла

Установка педального узла осуществляется путем выполнения вышеуказанных операций в
обратном порядке.

ВНИМАНИЕ! Перед установкой защитных крышек необходимо выполнить следующие

операции:

• Наполнить систему сцепления жидкостью.

• Прокачать сцепления, используя специальное приспособление 587949.

• Убедиться в работе сцепления, а также в отсутствии протечек шлангов и соединений.

• Убедиться в надлежащем функционировании воздушных соединений, а также в отсутствии их

протечек.

• Проверить ход педали тормоза, при необходимости осуществить регулировку.

8 18:01-09 Scania CV AB 1995-10