Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Spring
Flavours
105
RECIPES
& IDEAS TO
TRY NOW!
YOURS FREE
September 2015
17204720_Coles_V2 2015-08-06T16:09:19+10:00
INTRODUCING
Experience the avour of BAILEYS with our premium collection of ice cream.
The combination of fresh cream and milk with the smooth taste of BAILEYS
unleashes a truly indulgent taste experience.
The Baileys word and associated logos are trademarks. R&A Bailey & Co. 2015
* Not all variants are available in all stores.
On the menu
September
Savoury
Prosciutto Quiche 8
Barbecued Chicken Quesadillas 45
Beef Burger with Buttermilk
Onion Rings & Bacon Aoli 43
Beef,
Snow Pea &
RoastedVegetable Salad 32
Mustard Lamb Rack with
Sweet Potato Wedges 34
Pearl
Couscous & Cauliflower Salad
Sweet
Strawberry
Ricotta Layer Cake4
Strawberry Shortcake
Ice-Cream Sandwiches 46
Nutritional information
#colesmag
Lets
get
started
ALEX MCDONALD
Senior Content Manager
Connect with us
coles.com.au
ON THE
COVER
STRAWBERRY RICOTTA
LAYER CAKE
Recipe & food preparation Sarah Hobbs Food photography Ben Dearnley Styling Amber Keller
Portrait photography Peter Brew-Bevan Hair & make-up Yolanda Lukowski
IN GOOD TASTE
www.threadz.com.au
CLS0915p001 1
8/13/15 10:15 AM
17055021 2015-08-12T15:14:25+10:00
A Dessert Revolution
In Season
Recipes Sarah Hobbs Photography Ben Dearnley Styling Berni Smithies Food preparation Emma Braz
MUST-BUY
PRODUCE
ASPARAGUS
coles.com.au
SNOW PEAS
Watch online
0 00000000000000000000000000000
1. Combine the
black bean sauce,
stock, cornflour
and sesame oil in a small jug.
2. Heat 1 tsp of the peanut oil in a wok
over high heat. Cook beef, in 4 batches,
stirring, for 2 mins or until browned.
Transfer to a bowl.
3. Heat remaining peanut oil over high
heat. Add the onion, ginger, garlic and
five spice. Stir-fry for 1 min or until
onion softens. Add the snow peas and
stir-fry for 1 min or until bright green
and almost tender. Add the choy sum
with the beef and black bean sauce
mixture. Stir-fry for 2 mins or until the
choy sum just wilts and the sauce boils.
Remove from heat.
4. Add the cashews and half the
coriander and toss to combine. Sprinkle
with remaining coriander. Serve
immediately with steamed jasmine rice.
PER SERVE 36g protein 38g fat (11g saturated
fat) 15g carb 6g dietary fibre 549 Cals (2300kJ)
CLASSIC
CHINESE
13/05/2015 4:25 pm
SPRING ONION
PEPPERCORN LAMB
CUTLETS WITH SPRING
ONION POLENTA CHIPS
11
SPRING LEEK
MINESTRONE
LEEKS
FRESH
FLAVOURS
12
coles.com.au
1 zucchini
2 tsp olive oil
1 leek, pale section only, thinly sliced
1 garlic clove, crushed
4 cups (1L) salt-reduced chicken stock
1 (about 200g) Coles RSPCA
Approved Chicken Breast Fillet
50g farfalle pasta
1 bunch asparagus, woody ends
trimmed, thinly sliced
cup (60g) frozen peas
Lemon zest, to serve
Pesto
cup basil leaves
cup flat-leaf parsley leaves
1 garlic clove, finely chopped
cup (35g) slivered almonds,
toasted
cup finely grated parmesan
1 tsp finely grated lemon rind
cup (60ml) olive oil
8373BegaWS152111555 2015-07-30T16:01:33+10:00
BUY
STORE
PREP
buk choy
TENDER
STEMS
Choy sum
Choy sum has long, thin,
palestalks and large, deep
green leaves. All of the veggie
is edible, including the small
yellow flowers. Choy sum
isgreat raw, steamed or
stir-fried. For Malaysian laksa,
slice choy sum and arrange in
bowls with cooked noodles,
then ladle over the hot soup.
14
coles.com.au
RECIPE
GREAT
WITH
GARLIC
I only use
Dodoni
Pak choy
Pak choy has pale green,
curved stems with rounded,
spoon-shaped leaves. It cooks
very quickly so stir it through
soups just before serving.
Fora tasty side, stir-fry
ginger, garlic and chilli until
fragrant. Add whole pak choy,
black bean sauce and alittle
chicken stock. Cook until pak
choy wilts and the cooking
liquid reduces slightly.
CLS0915p015 15
- George Calombaris -
RECIPE
yogurt
Made with a traditional RECIPE
from The Hills of epirus
Tag + follow us
@dodoni_feta
dodoni.com.au
12/08/2015 3:16 pm
CPW029UNCL152191420 2015-08-07T14:50:03+10:00
4.0
5.0
HEALTH STAR
RATING
HEALTH STAR
RATING
4.5
HEALTH STAR
RATING
5.0
HEALTH STAR
RATING
Blue blooded
GROWER NATALIE BELL HAS A LOT TO LIVE UP TO HER DAD HELPED BRING
BLUEBERRIES TO AUSTRALIA AND VOWED TO PRODUCE THE BEST IN THE WORLD.
Blueberries are
picked by hand
from the bush.
Natalie and
Ridley Bell
on the farm.
EUREKA blueberries
area new jumbo-sized
variety sold at Coles.
Theyre extra sweet.
#colesmag
17
Made this?
Instagram a pic
#Colesmag
m a ke i t
snap it
re
sh a it
RUSTIC BLUEBERRY
& ALMOND CAKE
0 00000000000000000000000000000
MAKE A JAM
coles.com.au
Watch online
Page tag
#colesmag
19
COOK
15 MINS
SERVES
4
1. Combine soy sauce, honey, garlic and ginger in a small saucepan. Bring to the boil over
medium heat. Simmer for 2 minutes then set aside.
2. Heat 1 tbsp oil in a wok over high heat. Stir-fry beef in batches, for 2-3 minutes until
evenly browned. Transfer to a plate.
3. Heat remaining 1 tbsp oil in wok over high heat. Add green onions and asparagus.
Stir-fry for 2 minutes. Add carrot, beef and soy sauce mixture. Stir-fry for 2-3 minutes
until hot and bubbling. Toss through bok choy until just wilted. Toss in Thai basil and/
or coriander leaves. Serve with steamed jasmine rice.
Pairing Notes :
This fresh Asian stir fry, packed full of soy, fresh ginger and herb flavours, teams beautifully
with beef and is paired perfectly with a soothing Schweppes Pear & Melon Mineral Water.
SHW0021
SHOPPING LIST
PREP
20 MINS
Recipes Cathie Lonnie Photography Ben Dearnley Styling Amber Keller Food preparation Sarah Hobbs
21
snap it
re
sh a it
Made this?
Instagram a pic
#Colesmag
m a ke i t
INSTANT
QUINOA
MAKE IT VEGETARIAN
Instead of the chicken, coat
vegetable or tofu pieces in the
paprika mixture, thread onto
skewers and barbecue.
Quick fix
For a faster slaw, try
Coles Made Easy Kale
Coleslaw 400g it
comes with a yoghurt
and chia dressing.
SPRING VEGETABLE
PASTA WITH RICOTTA
FOUR-VEG
PASTA
More online
0 0000000000000000000000000000
24 coles.com.au
FREEZER
Shortcrust pastry,
1sheet
Frozen baby peas, 60g
Coriander, 1 bunch
Eggplant, 1 medium
Garlic, 3 cloves
Lemon, 1
Lime, 1
Onion, brown 2
(1 small)
Onion, red, small
Snow peas, 100g
Tomatoes,
vine-ripened cherry,
100g pkt
Tomatoes, Perino
grape, 200g punnet
Yellow squash, 2
Zucchini, 1 medium
GROCERY
Always Fresh Fire
Roasted Red Pepper
Strips, 100g
Cashews, unsalted,
50g
Coles Brand Brown
Rice & Quinoa,
2 x 250g pkts
Coles Brand Australian
Free Range Eggs, 3
Mayonnaise,
whole-egg, 2 tbs
MEAT
Coles Finest Angus
Beef, Garlic & Parsley
Sausages, 500g pkt
Coles RSPCA
Approved Chicken
Breast Fillets, 4
(about150g each)
SEAFOOD
White fish fillets (such
as blue grenadier or
pink ling), 500g
Team Continental
Creamy Chicken
Pesto & Spring Onion
Pasta with asparagus,
chicken and pine nuts.
*Offer valid at Coles online for customers when you spend $100 or more, excluding tobacco products. Free delivery excludes
Hamilton Island and remote orders and will automatically be deducted at checkout. Normal delivery terms and conditions apply.
4295_APP_Coles_AUG 2015-07-03T09:29:25+10:00
13 73 77
pepper.com.au
Trolley dash
Speedy meals
READY
IN 20
ON DAYS WHEN THERES NOT A MINUTE TO SPARE YOUD BETTER THINK FAST,
SHOPSMART AND BUILD UP YOUR REPERTOIRE OF QUICK AND TASTY DINNERS.
Cook a 375g pkt fresh fettuccine in a large saucepan of boiling water until al dente. Drain well. Meanwhile,
heat a large oiled frying pan over high heat. Add x 1kg pkt Coles Brand Marinara Mix, thawed. Cook, tossing,
for 5 mins or until just cooked. Add a 425g ctn Latina Fresh Italian Tomato & Garlic Sauce and a 60g pkt
Coles Brand Australian Baby Spinach. Cook for 2 mins until heated through. Add fettuccine. Toss to combine.
Bake a 600g pkt Coles RSPCA Approved Chicken Breast Schnitzel following packet directions.
Thickly slice. Toss in a large bowl with 2 x 290g pkts Coles Made Easy Classic Caesar Salad,
reserving dressing, 1avocado, halved, stone removed, thinly sliced, and cup coarsely chopped
chives. Divide thesalad among serving plates and drizzle over the reserved dressing.
Cook 2 x 450g pkts Coles Grill RSPCA Approved Chicken Thigh Skewers Honey & Soy following
packet directions. Meanwhile, heat a large oiled wok or large frying pan over high heat. Add 2 x 250g
pkts Coles Brand Jasmine Microwave Rice and cook, stirring, for 5 mins or until heated through. Add
a 300g pkt Coles Brand Australian Superfood Stir-Fry. Stir-fry for 2 mins or until heated through.
Divide fried rice among serving plates. Top with the skewers and sprinkle with coriander leaves.
28 coles.com.au
Recipes & food preparation Sarah Hobbs Photography Al Richardson Styling Amber Keller
CLS0915p029 29
Sanitarium So
GoodCoconut Milk
Unsweetened is
theideal dairy-free
option for people
looking for arich,
tropical flavour. Itgets 3 stars on the Health
Star Rating and can be used like regular milk.
12/08/2015 3:00 pm
Coles promotion
PERFECT
WITH
BUTTERFLY
CUPCAKES
(P49)
PERFECT
WITH MEXICAN
PRAWN SALAD
(P38)
PERFECT
FOR A BERRY
COCKTAIL
Top-quality champagne
atafantastic price,
Cattier Non Vintage
Champagne, $40,
doesnt have to be
saved for special
occasions. Try it with
Asparagus, Leek &
Prosciutto Quiche (p8)
or a simple deli platter.
CLS0915p030 30
12/08/2015 2:59 pm
Kitchen hero
Recipes & food preparation Miranda Payne & Amira Georgy Photography Andy Lewis Styling Jane Hann & Amber Keller
Lamb
4 WAYS WITH
Aussie lamb
#colesmag
31
Kitchen hero
LAMB, TOMATO &
HALOUMI SKEWERS WITH
HERBED COUSCOUS
watch online
0 00000000000000000000000000000
MOROCCAN-SPICED
LAMBWITH ROASTED
VEGETABLE SALAD
Page tag
NO
CUTLERY
NEEDED
SLOW-COOKED LAMB
FLATBREADS WITH
LEMON YOGHURT
MUSTARD LAMB
RACKWITH SWEET
POTATO WEDGES
Lynx_ColesMag_Sept
2015-08-05T17:15:22+10:00
snap it
a re it
sh
SALADS
Recipes & food preparation Sarah Hobbs Photography Al Richardson Styling Vivien Walsh
Made this?
Instagram a pic
#Colesmag
M a ke i t
Main-meal
Spring salads
TWIST ON
A CLASSIC
CLUB SANDWICH SALAD
MAKE IT AS CANAPES
For spring parties, make little
open sandwiches top the
toasts with the lettuce, avocado,
chicken, wedges of egg, pancetta
shards, chives and a little
drizzle of dressing.
#colesmag
37
38 coles.com.au
Spring salads
More online
0 00000000000000000000000
Spring salads
MOROCCAN
STYLE
40 coles.com.au
CLS0915p041 41
8/13/15 12:18 PM
Father's Day
FOOD
Curtis
Here's a burger
with the lot the
battered onion
rings add crunch,
the jalapeos
give it a kick
andthe bacon
aoli makes it
pretty special.
As an Aussie
dad, I'm a sucker
for a plate of
classic crumbed
cutlets! The
cheese, parsley
and black pepper
crumb coating
isjust beautiful.
CRISPY LAMB CUTLETS
WITH SUGAR SNAP
PEAS & MINT
BARBECUED CHICKEN
QUESADILLAS
STRAWBERRY
SHORTCAKE ICE-CREAM
SANDWICHES
CLS0915p046 46
8/13/15 11:58 AM
Coles promotion
Red Ribbon
ICE-CREAM TIME
SAY HELLO TO THE MUST-TRY NEW FLAVOURS OF COLES BRAND
Premium ice-cream
CLS0915p047 47
Peanut Butter
Turkish Delight
Hazelnut Choc
12/08/2015 5:25 pm
the perfect
butterfly cupcakes
HOW TO MAKE
snap it
re
sh a it
Made this?
Instagram a pic
#Colesmag
m a ke i t
Spring is fete season, which means its the perfect time to whip up
abatch of butterfly cakes. This recipe is so easy the kids can help, too.
Give it a go
PRETTY BUTTERFLY
CUPCAKES
Recipes Sarah Hobbs Photography Andy Lewis Styling Amber Keller Food preparation Emma Braz
Decorating know-how
Keep it neat
Wing it
#colesmag 49
Slices
snap it
a re it
sh
Made this?
Instagram a pic
#Colesmag
M a ke i t
More online
0 000000000000000000000000
Recipes & food preparation Sarah Hobbs Photography Al Richardson Styling Bhavani Konings
TANGY
FILLING
Makes 20 pieces
Prep 15 mins (+ cooling time)
Cooking 45 mins
125g butter, softened
cup (110g) caster sugar
1 Coles Brand Australian
Free Range Egg
1 cup (150g) plain flour
cup (40g) desiccated coconut
Lime & lemon curd
75g butter, chopped
cup (165g) caster sugar
1 Coles Brand Australian
Free Range Egg, whisked
3 tsp finely grated lime rind
cup (60ml) lime juice
2 tbs lemon juice
1 tsp cornflour
Coconut topping
2 cups (160g) desiccated coconut
1 cup (75g) shredded coconut
cup (110g) caster sugar
2 Coles Brand Australian
Free Range Eggs, lightly whisked
51
71746_RN_COLES_FP 2015-08-04T14:08:24+10:00
Home hints
YOUR ESSENTIAL
SPRING
CLEANING
GUIDE
SPONGE SIZZLE
#colesmag 53
Home hints
SHOWER
&GO
CORNER IT
VACUUM
REVIVER
TOOTHPASTE
PLUS
Always flush
away blobs
of toothpaste
stuck to your sink? Not
sofast. Grab a cloth and
rub the paste gently
overthe surface to
cleanand polish.
SQUEEZY DOES IT
54 coles.com.au
BLIND DATE
Wear cotton
gloves or pop
old socks over
your hands,
then run them along the
horizontal slats of blinds
to remove dust and dirt.
GLOVE LOVE
MICROFIBRE
MAGIC
10
GOOD FOR
WOOD
Coles promotion
SPARKLING
CLEAN
Kitchen
capers
Get a handle on it
Heaven scent
A touch of magic
Do you find yourself giving the dishes
a second scrub after theyve had a go
in the dishwasher? Fairy Platinum
Dishwashing Tablets are designed to
do a thorough job the first go around.
The unique liquid power tablets dissolve
faster than hard-pressed tablets to cut
through the toughest grease.
CLS0915p055 55
8/13/15 11:44 AM
On the surface
Make surfaces and floors shine with these
easy-peasy sprays and solutions from Coles.
LET IT
SHINE
Tile terrific
Wipe out
Dynamic duo
Leave surfaces clean and sparkling with
Earth Choice Glass & Window Cleaner.
Free from phosphates and ammonia, its
ideal for glass, chrome, mirrors, fixtures,
laminate, appliances and counter tops.
Use it in the bathroom with Earth Choice
Antibacterial Toilet Cleaner, which kills
germs without using harsh chemicals.
CLS0915p056 56
8/13/15 11:44 AM
Coles promotion
Tools of
the trade
EQUIP
YOURSELF
Mop it up
Cleaning the floors is easy
with an Oates Tilt-A-Matic
Squeeze Mop. The unique
tilting mechanism helps you
reach awkward spots under low
objects, the non-scratch scour
pad is tough on stubborn spots,
and the hand wringer lets you
squeeze out water with ease.
Hands on
Dont forget to add some gloves to
your spring-cleaning shopping list.
No matter what room or task youre
tackling, Ansell has a wide range of
reusable and disposable gloves to
help care for your hands. A pair of
Ansell Super Gloves are great
for heavy-duty jobs, while thick
and strong Ansell Handy Clean
Multi-Purpose Disposable
Gloves come in a box of 100.
CLS0915p057 57
8/13/15 11:44 AM
Laundry love
Wash away grime from clothes and your
washing machine with these Coles buys.
A clean machine
Did you know that detergent,
lint and other gunk can build
up in the parts of your washing
machine that you cant see?
Clear it all away with Washing
Machine Magic. Designed to
clean, descale, sanitise and
deodorise, it can prolong your
machines life and help it clean
your clothes more efficiently.
COMPLETE
CLEAN
Drive time
CLS0915p058 58
FRESH
SCENT
8/13/15 11:45 AM
OMO13011Om151811712 2015-06-30T17:13:04+10:00
What's in store?
Aussie-Greek hero
GOURMET BACON
SOW
STALL
FREE
NEW
BBQ WITH
BENEFITS
Words Sally Paine Photography iStock *For your nearest Coles in-store bakery, go to coles.com.au
Shake up your grocery list with the hottest buys hiding in the aisles at Coles.
BAKERY FAVOURITES
Coffee break
TREAT
What's in store?
FOOTY SNACKS
FUSS-FREE
FISH OPTIONS
SPRING SHOWERS
NEW
62 coles.com.au
Go digital
We work hard to keep things fresh for you in the kitchen, so thanks for showing us
you love food just as much as we do. Keep snapping and hashtagging #colesmag.
ALL SIX
TOPPINGS!
Dinner is
served. Yes they
were delicious!
Such a fun idea
for dinner!
@jessssbabeyyy
Its Nacho
spud. They
were amazing!
My husband
was impressed!
@stephbunnyxo
MEXICAN
STYLE
Not quite
as gourmet as
#colesmag but
lots of inspiration.
@emmahodis
#cookingwithlove
#anotherfavourite
#inspiration.
@eat_pray_
wine_love
Masterchef
2015. Cheers
#colesmag.
@essandpea
One humble
potato, 4 different
flavours... an easy
and yummy dinner
idea. @armchair
astronomer
Cooked this last night and the whole family enjoyed it.
Tasted great. Had a nice sweet flavour with the white wine
in it. Used breadcrumbs from a packet and just mixed
parmesan, mozzarella and tasty cheese together for the
topping. I cooked my dried gnocchi to save a bit of money
instead of a fresh packet. Will be making this again. Ambernl
#colesmag 63
Coles promotion
Freshen up your wardrobe this spring with the latest Mix Apparel gear from Coles.
Oh-so-comfy for both your body and budget, the new range features
softpopsofcolour, fun fabrics and stylish details youll love.
Softly
does it
Lovely layers
Try a Mix Crochet Next Top, $12 (above left), or rock the fringed
hem and waist tie of a Mix Chambray Dress, $29 (above right).
THE MIX GUARANTEE We reckon youll love your new look, but if your items dont fit or you
change your mind, Mix has a 30 Day Change Of Mind guarantee*. For a refund, simply return your
clothes to any Coles store (even those that dont stock Mix) along with proof of purchase.
All clothing by Mix Apparel is available in selected Coles stores that stock Mix and at mixapparel.com.au. Products featured are part of the September range and
are available from 31/08/2015, and from 14/9/2015 for the Mix Bell Sleeve Jumper. Styles, sizes and colours may vary between stores and online. Available while
stocks last. To find your nearest Coles store that stocks Mix, go to mixapparel.com.au/locations, or call 1800 785 687. *In addition to your legal rights and remedies.
CLS0915p064 64
8/13/15 11:44 AM
Great finds
EAT DESSERT
FIRST
SWITCH THE
SANDWICH
PERFECT PEAR
READY TO
SHARE
On the shelf
CROWD PLEASER
PUMP UP
YOUR IRON
TASTE OF
HEAVEN
CAF AT HOME
With more than 130 years
experience making coffee,
enjoy the true Italian
quality and taste of
Espresso 1882 at home.
You can now get your
NESPRESSO compatible
cappuccino and macchiato
coffee capsules at Coles.
www.1882.com.au
#colesmag 65
CLS0915p065 65
8/13/15 12:24 PM
Make more of it
FRESH BEETROOT IS ONE OF SEPTEMBERS
BEST BUYS, SO BE INSPIRED TO DO MORE
WITH EVERY BUNCH.
A NEW LEAF
Store stems and leaves, in a separate bag
from the bulbs, for 1-2 days. To use the
stems and leaves, saut in olive oil for
aside or toss small leaves into salads.
GET JAMMING
Make the most of beetroots natural
sweetness ina homemade berry jam.
Replace a quarter of the berries in your
favourite jam recipe with the same weight
of raw grated beetroot.
SAVE THE
LEAVES
More online
0 0000000000000000000000
BARBIE BEAUTY
Everbarbecued beetroot?
Itsa must-try find a recipe
attaste.com.au/bbqbeetroot
UN-BEET-ABLE CHIPS
Words Sally Paine Photography Al Richardson Styling Amber Keller Food preparation Sarah Hobbs
LION_SC_TH 2015-08-10T11:29:40+10:00
PMS 201
camembert
PMS 280
true blue
PMS 3015
brie
crowd
PLEASER
JOIN A WINNING TEAM. CHOOSE
THE BEST THIS FOOTY SEASON WITH
OUR DELICIOUS SOUTH CAPE AND
TASMANIAN HERITAGE CHEESE RANGES.
17055067 2015-07-31T15:06:50+10:00
PUT A DENT IN
PLAQUE, NOT
YOUR WALLET.