Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
i;§S
Модели 1997-2002 гг. выпуска с бензиновыми
двигателями М112 13,2 л), М113 (4,3 л!
СЕРИ
РЕКОМ ЕНДОВАНО ДЛЯ АВТОСЕРВИСОВ
Каталог расходных Характерные Инструкция Диагностика
запчастей неисправности по эксплуатации 240кодов DTC/3 системы
Техобслуживание
- Периодичность
■ Устройство и ремонт
I - Проверка и замена
Электросхемы
- 23 схемы
С з (ф ESP
Р У КО В О Д С ТВ О ПО РЕ М О Н ТУ
И ТЕХНИЧЕСКОМ У О БСЛУЖ ИВАНИЮ
Возьми в дорогу/передай автомеханику
M ercedes-Benz
ML (W 163)
M L320, M L430
Модели 1997-2002 гг. выпуска
с бензиновыми двигателями
Ml 12 (3,2 л) и M l 13 (4,3 л)
Руководство по ремонту
и техническому обслуживанию
СЕРИЯ ПРОФЕССИОНАЛ
Книги издательства Легион-Автодата серии “Профессионал” рекомендованы
к использованию в автосервисах двумя профессиональными сообществами автомо
бильных диагностов: Союзом автомобильных диагностов и Ассоциацией диагностов,
автоэлектриков и чиптюнеров - АДАКТ.
Москва
Легион-Автодата
2014
УДК 629.314.6
ББК 39.335.52
М52
Mercedes-Benz ML (W163). ML320, ML430. Модели 1997-2002 гг. выпуска с бензиновыми двигателями
М112 (3,2 л) и М113 (4,3 л). Серия "Проф ессионал". Каталог расходных запасных частей Характерные
неисправности. Руководство по ремонту и техническому обслуживанию.
- М.: Легион-Автодата, 2014 - 296 с.: ил. ISBN 5-88850-255-3 (Код 2558)
© ЗАО "Легион-Автодата" 2006, 2014 Замечания, советы из опыта эксплуатации и ремонта авто
E-mail: Legion@ autodata.ru мобилей, рекомендации и отзывы о наших книгах Вы можете
направить по электронной почте: notes@autodata.ru.
http://ww w.autodata.ru
Готовы рассмотреть предложения по размещению рекламы
w w w .m otorbooks.ru в наших изданиях.
Лицензия ИД №00419 от 10 11.99. Издание находится под охраной авторского права. Ни одна часть данной
Подписано в печать 30.01.2014. публикации не разрешается для воспроизведения, переноса на другие но
Формат 60*90 1/8 Уел. леч. л. 37 сители информации и хранения в любой форме в том числе электронной,
Бумага офсетная. Печать офсетная. механической, на лентах или фотокопиях.
Несмотря на то. что приняты все меры для предоставления точных данных
Заказ № 428
в руководстве, авторы, издатели и поставщики руководства не несут от
Отпечатано с готовых диапозитивов
ветственности за отказы, дефекты, потери, случаи ранения или смерти,
в ГУП МО "Коломенская типография" вызванные использованием ошибочной или неправильно преподнесенной
140400, г. Коломна, информации, упущениями или ошибками, которые могли случиться при
ул. Ill Интернационала, 2а подготовке руководства
3
Й ( 0 ) О А идругие
Замена ламп Ш ины, запасное | 4 5 |
колесо
JJ#-
Углы установки
колес
А |В / \В |А
Перед
А Внутреннее
В Внешнее
А К Б .........................................аккумуляторная батарея
АКПП...................................... автоматическая коробка
переключения передач
ВМТ............................................верхняя мертвая точка
В П ........................................................................ впускной
ВЫ П ..................................................................вы пускной
ГРМ .....................газораспределительный механизм
НМТ............................................. нижняя мертвая точка
О Г...................................................отработавшие газы
О Ж .......................................... охлаждающая жидкость
Р К...................................................раздаточная коробка
УО З................................ угол опережения зажигания
Э БУ ......................... электронный блок управления
Руководствуйтесь данными идентификационного но Э /М .....................................................электромагнитный
мера, сертификационной таблицы и номера двигате
ля при выборе запасных частей для автомобиля.
Предупреждение:
- Стандартные места установки домкрата или рычагов подъемника даны для комплектного автомо
биля. Когда двигатель или задняя подвеска сняты с автомобиля, центр тяжести изменяет свое по
ложение, определяя некоторые неустойчивые условия подъема. В этом случае применяйте дополни
тельные опоры или крепите автомобиль к подъемному устройству.
- Не подводите рычаги подъемника под детали подвески. Не поднимайте одну сторону автомобиля,
устанавливая домкрат посередине автомобиля между передними и задними колесами. Такая практика
подъема может привести к повреждению кузова. Никакие другие точки днища кузова для подъема ис
пользоваться не должны.
Меры предосторожности при проведении ТО
и ремонтных работ с автомобилем
После отсоединения аккумуляторной Примечание:
- После ввода первой цифры надпись "CODE" про
батареи падает и на дисплее отображается введенная
Внимание: после каждого отсоединения прово цифра и 4 тире.
да от отрицательной клеммы и последующ его - Позиция вводимой цифры будет мигать.
подсоединения необходимо выполнить сле - После ввода пятой цифры, снова начинает ми
дующие процедуры. гать первая цифра. В этом состоянии можно
1 Выполните активацию датчика положения рулево ввести код заново.
го колеса. - Внести коррективы в код доступа можно толь
Примечание: ко введя его заново.
- Активацию датчика положения рулевого колеса г) Подтвердите код доступа нажав на кнопку
необходимо производить после каждого отсо "TUNE", "AUTO/SEEK" или "SC", Аудиосистема
единения аккумуляторной батареи, а также по включится и отобразит радиостанцию или частоту,
сле отсоединения разъема датчика. установленную на кнопку " 1 ".
- Если не выполнить активацию датчика поло Примечание:
жения рулевого колеса, то индикатор системы - Если введен и подтвержден некорректный код
изменения характеристик амортизаторов (ADS) доступа на дисплее появится надпись "CODE".
(А1е27) или системы курсовой устойчивости - Если некорректный код введен три раза, на
(ESP) (А1е42) будет гореть. дисплее появится надпись "WAIT" и аудиосисте
ма будет заблокирована примерно на 10 минут.
После следующих трех раз ввода некорректного
кода аудиосистема снова заблокируется на 10
минут.
- После трех циклов (т.е. всего 9 вводов) ввода
некорректного кода доступа аудиосистема за
блокируется на 60 минут.
- Время блокировки отсчитывается только при
включенной аудиосистеме.
3. Установите базовые настройки электропривода
люка.
e ih J h i iiwcl F T E m Г ILL
-------------- 1=^-------------------- л= •, Примечание.
А1е43 А1е42 А1е17 - Установка базовых настроек необходима для
установки соответствия фактического поло
А1 - комбинация приборов, А1е17 - индикатор жения люка со статусом положения люка в блоке
"A B S ", А1е41 - индикатор "ESP” , А1е42 - индика управления электроприводом люка.
тор срабатывания противобуксовочной системы - Вез установки базовых настроек блок управле
(ETS) и системы курсовой устойчивости (ESP). ния электроприводом люка не может распознать
фактическое положение люка.
Установите люк в крайнее (механическое) откры
тое положение. Блок управления определит бло
кировку электропривода и произведет установку
базовых настроек.
Периодическая работа
АКПП в аварийном режиме
Одной из проблем, с которой можно столкнуться во
время владения Mercedes-Benz ML, является выход
из строя электрогидравлического блока АКПП по при
чине неисправности электрической части узла (как
правило, отсутствие сигналов с датчиков частоты
вращения элементов переднего планетарного ряда).
Если данная неисправность имеет место быть, в оп
ределенных ситуациях система управления АКПП бу
дет входить в аварийный режим работы (понять об
этом можно по следующим признакам: движение впе
ред возможно только на одной передаче переднего
хода, повышение/понижение передачи в ручном ре
жиме невозможно, при переключении из "Р” в "D"
ощущается удар). Чаще всего неисправность возни
кает при высоких температурах наружного воздуха.
При этом никаких индикаций неисправности на ком Течь разъема гидравлического блока АКПП
бинации приборов не отображается, а вывести сис Если при проверке автомобиля на подъемнике на под
тему управления АКПП из аварийного режима работы доне АКПП обнаружены масляные разводы, многие ав
возможно путем выключения-включения зажигания. товладельцы и механики в первую очередь думают на
Однако, со временем неисправность прогрессирует и течь заднего сальника коленчатого вала двигателя (что
в итоге система управления АКПП больше не выхо является одной из общих причин появления следов
дит из аварийного режима. При диагностике автомо масла в районе соединения двигателя с АКПП).
биля с помощью сканера в памяти электронного бло
ка управления АКПП будут обнаружены коды неис
правностей, говорящие о неверных сигналах с датчи
ков частоты вращения №2 и №3.
Возможной причиной неисправности датчиков частоты
вращения является их загрязнение фрикционной отра
боткой, появляющейся по мере износа гидротрансфор
матора. В “зоне риска" находятся автомобили, вла
дельцы которых предпочитают агрессивный стиль вож
дения, резкие старты и т.д., а также водители, допус
кающие продолжительную пробуксовку колес или экс
плуатирующие автомобиль с недостаточным уровнем
рабочей жидкости АКПП. Ремонт АКПП в этом случае
осуществляется путем замены электронной платы на
снятом электрогидравлическом блоке (снятие АКПП в
сборе для выполнения данной операции не требуется,
снятие блока осуществляется на поднятом автомобиле
после демонтажа поддона АКПП). Также, потребуются
новые: фильтр рабочей жидкости АКПП (каталожный
1 - разъем гидравлического блока АКПП, 2 - слив
номер А 140 277 00 95), рабочая жидкость АКПП, про
ная пробка, 3 - болт крепления масляного под
кладка поддона АКПП (каталожный номер А 140 271
дона, 4 - фильтр рабочей жидкости, 5 - электро-
00 80) и разъем гидравлического блока А 203 540 02 53 гидравлический блок АКПП в сборе, 6 - масляный
(повторное использование старого разъема может в
поддон, 7 - магнит.
дальнейшем привести к его течи).
Примечание: Однако, куда более распространенной причиной
- Если после снятия электрогидравлического этой проблемы является течь разъема гидравличе
блока обнаружено, что датчики исправны, но за ского блока АКПП из-за недостаточного уплотнения.
грязнены, рекомендуется все равно заменить Неисправность широко известна среди владельцев
электрическую плату в сборе, т.к. чистка дат Mercedes-Benz и устраняется путем замены разъе
чиков устраняет неисправность только времен ма на новый, в котором силиконовые уплотнения
но и ее повторное появление возможно через не заменены на резиновые.
сколько тысяч километров пробега. Каталожный н о м ер .................................................................А 203 540 02 53
Характерные неисправности автомобилей Mercedes-Benz ML (W163) 13
Особенности обслуживания АКПП Двигатель глохнет, не заводится
У владельцев, которые предпочитают выполнять не ________________ "на горячую"..._________
которые ремонтные работы на автомобиле само Очень неприятная проблема, которая достаточно час
стоятельно, часто возникают вопросы, связанные с то встречается на Mercedes-Benz ML в 163 кузове -
процедурами проверки и замены рабочей жидкости двигатель периодически глохнет во время движения в
АКПП. Дело в том, что в АКПП залита рабочая жид автомобильных заторах при высоких температурах
кость, рассчитанная на весь срок службы коробки наружного воздуха. Если двигатель заглох, то нередко
передач, в связи с чем ее периодическая замена завести его удается только через 1 0 - 2 0 минут, стартер
(регламентированная) не требуется Поэтому даже при этом работает исправно. Работа включенного дви
проверка ее уровня, в силу отсутствия измеритель гателя не вызывает никаких нареканий, показания из
ного щупа, возможна только на специализированных мерительных приборов находятся в норме, равно как
СТО. И именно эта информация прочно откладыва и уровни технических жидкостей. Ситуация усугубля
ется в памяти обычных автолюбителей - жидкость ется еще и тем, что данная ошибка - "плавающая” и
менять не нужно. при диагностике автомобиля на СТО, если неисправ
В действительности же, под всем сроком службы ность не возникла во время диагностики, выявить ее
АКПП подразумевается гарантийный период обслужи причину не удается. Часто, подходя к решению про
вания агрегата. Также, многие не знают, что при экс блемы "шаблонно", представители СТО предлагают
плуатации автомобиля в тяжелых условиях (а именно осуществить ремонт топливной системы (замену топ
к таким часто относят условия эксплуатации в России) ливного насоса), заменить фильтры, свечи зажигания,
полную замену рабочей жидкости АКПП необходимо почистить дроссельную заслонку и т.д., вплоть до за
производить каждые 60 ООО км. пробега автомобиля, а мены или удаления каталитического нейтрализатора.
ее частичную замену (согласно рекомендациям спе Однако, самая распространенная причина данной
циалистов) - каждые 20-25 тыс. км (или ежегодно). неисправности - некорректная работа датчика по
Незнание этой информации зачастую приводит к ложения коленчатого вала двигателя, вызванная
тому, что автомобиль в течение длительного време перегревом датчика. Из-за неверного (или времен
ни эксплуатируется с отработавшей рабочей жидко но отсутствующего) сигнала со стороны датчика
стью АКПП или при ее низком уровне. Что не может положения коленчатого вала нарушается работа
не сказаться на работе коробки передач. Со време систем зажигания и впрыска топлива. В данном
нем, появляются задержки и толчки при переключе случае двигатель запустится только тогда, когда
нии передач, передачи могут произвольно выклю датчик остынет и начнет функционировать.
чаться Такие симптомы, при несвоевременном уст Устранить неисправность возможно только путем
ранении, предвещают скорую поломку АКПП и ее замены датчика на новый (каталожный номер А
дорогостоящий ремонт или замену. 003 153 27 28). Дешевле обойдется аналогичный
"Подводным камнем" в этой ситуации является от датчик BOSCH (каталожный номер 0 261 210 170).
сутствие штатного измерительного щупа на АКПП, Примечание: если проблема возникла в дороге,
позволяющего самостоятельно контролировать ко когда нет возможности заменить датчик, вре
личество и состояние жидкости в коробке передач. менно восстановить его работоспособность по
По этой причине большинство автовладельцев не может принудительное охлаждение датчика.
следят за ATF без необходимости, а при ее добав
лении часто выполняют эту операцию, как говорит
ся. "на глазок", забывая о том, что перелив жидкости
опасен для коробки передач не меньше, чем ее не
достаток и может привести к выходу из строя насоса
рабочей жидкости. Стоимость оригинального изме
рительного щупа слишком высока для индивидуаль
ного пользования (каталожный номер
А140589152100, стоимость 250$), поэтому лучше
приобрести его аналог от Licota стоимостью около
-2 0 $ (каталожный номер АТА-0225). Также, щуп Датчик положения
коленчатого вала
можно сделать самостоятельно (размеры измери
тельной части приведены ниже на рисунке), исполь
зуя для этого подходящий металлический тросик.
64,5 мм
54,4 мм
20,6 мм На комбинации приборов горят индикаторы
10.5 мм неисправности систем ABS/ETS/BAS/ESP
Главным образом, проблемы с тормозной системой
Mercedes-Benz ML связаны с ее электрической ча
На холодной “ 'Г стью. При возникновении неисправностей в анти-
На прогретой
АКПП Добавить до отметки АКПП блокировочной системе тормозов (ABS), противо-
(на прогретой АКПП) буксовочной системе (ETS), системе экстренного
14 Характерные неисправности автомобилей Mercedes-Benz ML (W163)
торможения (BAS) или системе курсовой устойчиво номер А0015458709) После рестайлинга датчик ус
сти (ESP), на комбинации приборов загораются ин танавливался в вакуумном усилителе тормозов и
дикаторы этих систем. имел шестиконтактный разъем (каталожный номер
А0015455909).
Не работает электропривод
_____________ стекл опод ъ ем ников
"Слабым" местом в электрооборудовании автомобиля
оказался и главный переключатель управления стекло
4 М2/12, подъемниками (на центральной консоли). Из-за воз
можной поломки или деформации контактов выключа
телей стеклоподъемников (чаще всего - передних две
рей), поднятие или опускание стекла становится невоз
можным. Проблема может быть устранена как заменой
переключателя в сборе, так и его снятием и восстанов
1 - крыш ка, 2, 4 - болты, 3 - разъем, М2/12 - элек лением контактов или нажимных пластин выключате
тродвигатель привода заслонки заднего контура лей. Процедура может быть выполнена самостоятель
вентиляции, Х18 - разъем системы внутреннего но, при этом будьте внимательны - каждый выключа
освещ ения/задних фонарей. тель стеклоподъемника подпружинен и при снятии вы
Устранение неисправности в данном случае осуще ключателей эти пружинки часто теряются. Процедура
ствляется путем замены поврежденной тяги заслон снятия центральной консоли описана в главе "Кузов".
ки на новую или ее ремонтом. Также можно просто
зафиксировать заслонку в постоянно открытом по
ложении, но при этом снизится эффективность ра
боты переднего отопителя и кондиционера.
[ f j j ____
2
- кнопка разблокировки замка задней двери,
- кнопка разблокировки замков дверей, 3 - кноп
ка блокировки замков дверей, 4 - кнопка извле 1 - ручка откры вания,
52 - фиксатор.
чения ключа зажигания, 5 - кнопка активации про
6 . Для закрывания задней двери потяните за ручку
тивоугонной системы.
и надавите на нижнюю часть двери, пока замок не
Примечание: закроется.
- Если в течение 40 секунд после отпирания ни 7. Для запирания всех дверей и лючка топливоза
одна из дверей не будет открыта, двери авто ливной горловины нажмите на кнопку блокировки на
матически запрутся (заблокируются). ключе, при этом указатели поворота мигнут три раза.
- В экстренной ситуации дверь водителя может 8 . В автомобиле предусмотрена дополнительная
Тахометр
Тахометр показывает количество оборотов колен
чатого вала двигателя в минуту.
1 - переключатель режимов дисплея/регулятор Внимание:
яркости подсветки ком бинации приборов, - Во время движения следите за показаниями
2 - дисплей одометра, счетчика пробега и счет тахометра, избегайте движения в режиме по
чика системы ТО ASSYST. вышенных оборотов двигателя.
- При достижении максимальных оборотов дви
3. Для обнуления счетчика суточного пробега пере
гателя, во избежание поломки, подача топлива
ключите дисплей в этот режим, нажмите и удержи
автоматически прекращается
вайте переключатель режимов до сброса счетчика.
4. Нажмите два раза на переключатель режимов
для просмотра индикации системы ТО ASSYST, че Указатель количества топлива
рез 1 0 секунд дисплей переключится в режим одо Указатель показывает уровень топлива в топливном
метра. баке ( 1 / 1 - полный бак, 1 / 2 - половина бака), когда
Примечание. ключ зажигания находится в положении " 1 ".
- Через 10 секунд после включения зажигания Примечание: после дозаправки указатель покажет
приблизительно на 10 секунд загорается инди правильный уровень топлива через 30 - 40 секунд
катор системы ТО ASSYST, который информи после включения зажигания.
рует об объеме ТО:
Внимание: полная выработка топлива в баке мо
символ a - для малого объема работ, жет привести к выводу из строя каталитическо
символ - для большого объема работ по го нейтрализатора.
ТО. Эта индикация появляется приблизительно Емкость топливного бака:
за месяц до проведения очередного ТО. модели выпуска до 09/2001.............................. .72 л
- Если срок проведения ТО несоблюден, после модели выпуска с 09/2001................................... 83 л
включения зажигания в течение 10 секунд мига
ет индикатор системы, перед индикатором Указатель температуры
стоит знак минус
5. Для обнуления счетчика системы ТО ASSYST охлаждающей жидкости
сделайте следующее: Указатель показывает температуру охлаждающей
- включите зажигание и сразу два раза нажмите жидкости в двигателе, когда ключ зажигания нахо
на переключатель режимов (высветится остав дится в положении " 1 ".
шиеся время пробега или расстояние до следую Если стрелка указателя во время работы двигателя
щего ТО); вошла в красную зону шкалы, то это указывает на
- переведите ключ зажигания в положение "О"; перегрев двигателя. В этом случае немедленно ос
- нажмите переключатель режимов дисплея и, тановите автомобиль в безопасном месте и выпол
удерживая его, включите зажигание, - сначала вы ните процедуры, описанные в подразделе
светится текущее показание, затем, приблизитель "Перегрев двигателя" данной главы. Устраните при
но через 1 0 секунд, показание счетчика обнулится. чину перегрева.
Руководство по эксплуатации 23
Стеклоподъемники
1. Регулировка положения стекол осуществляется
нажатием на соответствующий переключатель.
1
Liii
- переключатель стеклоподъемника задней левой
рот, вниз - левый поворот. Для включения сигнала
смены полосы переведите переключатель вверх
или вниз до момента возникновения сопротивления
перемещению - соответствующие указатели пово
двери, 2 - переключатель стеклоподъемника зад рота мигнут три раза.
ней правой двери. 4. Для включения системы автоматического управ
2. При нажатии и удерживании переключателя в со ления освещением поверните ручку переключателя
ответствующем положении стекло будет опускать в положение "2 ".
ся/подниматься до тех пор, пока переключатель не При работающем двигателе или при включении
будет отпущен. противотуманных фар ближний свет фар, габарит
3. При кратковременном нажатии на переключатель ные огни и подсветка номерного знака автоматиче
стекло будет опускаться/подниматься до конца. Для ски включаются или выключаются в зависимости от
остановки стекла еще раз нажмите на соответст условий освещенности.
вующую сторону переключателя. Внимание: при попадании света от встречного
4. Для блокировки переключателей стеклоподъем транспорта на датчик солнечного света системы
ников задних дверей, расположенных в задней час автоматического управления освещением свет
ти салона, переведите выключатель блокировки фар вашего автомобиля погаснет на небольшой
вправо, для разблокировки - влево. промежуток времени.
26 Руководство по эксплуатации
5. Для включения противотуманных фар поверните
ручку комбинированного переключателя в положе
ние "2" или ”4" и нажмите на верхнюю часть выклю
чателя, показанного на рисунке. Для выключения
повторно нажмите на верхнюю часть выключателя.
Стеклоочиститель и омыватель
Для управления стеклоочистителем и омывателем
лобового стекла используется комбинированный
переключатель, расположенный справа под руле
вым колесом, как показано на рисунке. Стеклоочи
стители и омыватели работают только при вклю 1 - вклю чение стеклоочистителя задней двери,
ченном зажигании. 2 - индикатор, 3 - включение стеклоочистителя
1. Поверните ручку переключателя в требуемое по задней двери совместно с омывателем.
ложение:
положение "О": стеклоочиститель выключен; 5. Для включения очистителя стекла задней двери со
положение "I": прерывистый режим; вместно с омывателем нажмите и удерживайте ниж
положение "II": режим низкой скорости; нюю часть выключателя, после отпускания выключате
положение "III": режим высокой скорости. ля очиститель работает еще около пяти секунд.
Переключатель обогревателя
передних сидений
Обогреватель передних сидений работает только
при включенном двигателе.
1. Для включения низкой интенсивности обогрева
нажмите на верхнюю часть переключателя, пока
занного на рисунке. При этом на переключателе за
Панель управления положением зеркал. 1 - кноп горается один индикатор. Примерно через 20 минут
ка выбора левого зеркала и включения парко обогрев автоматически отключается.
вочного положения правого зеркала, 2 - кнопка
выбора правого зеркала и вы клю чения парко
вочного положения правого зеркала, 3 - пере
ключатель положения, 4 - кнопка складывания
зеркал, 5 - кнопка раскладывания зеркал.
а) Выбор для управления между правым и левым
зеркалом осуществляется нажатием на соответ
ствующую кнопку выбора зеркала.
б) Настройка положения зеркала осуществляется
при помощи переключателя положения.
2. Складывание боковых зеркал.
а) Чтобы сложить зеркала, нажмите на кнопку
складывания. 1 • низкая интенсивность обогрева, 2 - вы сокая
б) Чтобы разложить зеркала, нажмите на кнопку интенсивность обогрева.
раскладывания. 2. Для включения высокой интенсивности обогрева
Примечание: нажмите на нижнюю часть переключателя. При этом
- При скорости 15 км/ч и выше функция склады на переключателе загораются два индикатора. При
вания зеркал отключается. мерно через 5 минут обогреватель автоматически пе
- Складывание/раскладывание зеркал после выклю реключается в режим обычной скорости обогрева.
чения зажигания возможно еще в течение 30 минут. 3. Для выключения нажимайте на верхнюю часть пере
3. Ввод в память парковочного положения правого ключателя. пока индикатор (индикаторы) не погаснет.
зеркала со стороны пассажира. Примечание: при пониженном напряжении питания
а) Включите зажигание и передачу заднего хода обогреватель автоматически отключается, при
б) При помощи переключателя положения зеркал этом мигает один или два индикатора на пере
установите зеркало так, чтобы было видно правое ключателе.
заднее колесо.
в) Нажмите на кнопку включения парковочного поло
жения, а затем в течение трех секунд, на нижнюю Регулировка положения сидений
часть переключателя положения зеркал. Если при Модели без элект ропривода
этом зеркало не меняет своего положения - настрой 1. Для изменения продольного положения сиденья
ка парковочного положения введена в память, в про потяните ручку регулировки продольного положения
тивном случае повторите процедуру настройки. и перемещайте сиденье вперед или назад (см. ри
Примечание: на моделях с электроприводом регу сунок "Регулировка положения сидений (модели без
лировки сидений, настроенное парковочное поло электропривода)"). Отпустите ручку, убедитесь, что
жение зеркала присваивается выбранной в данный сиденье зафиксировалось с характерным щелчком.
Руководство по эксплуатации 29
2. Для изменения высоты подушки сиденья потяни 2. Для изменения продольного положения сиденья
те ручку регулировки высоты и надавите на сиденье перемещайте переключатель подушки сиденья
или наклонитесь вперед. вперед или назад.
3. Для изменения наклона спинки сиденья вращай 3. Для изменения высоты передней части подушки
те регулировочное колесо наклона спинки. сиденья перемещайте переднюю часть переключа
4. Для изменения высоты подголовника вытяните теля подушки сиденья вверх или вниз.
или опустите его вручную. 4. Для изменения высоты задней части подушки си
денья перемещайте заднюю часть переключателя
подушки сиденья вверх или вниз.
5. Для изменения наклона спинки сиденья переме
щайте переключатель спинки вперед или назад.
Ремни безопасности
Чтобы защитить Вас и Ваших пассажиров в случае
1. Для изменения высоты подушки сиденья пере дорожно-транспортного происшествия, рекоменду
мещайте переключатель подушки сиденья за сере ется, чтобы все люди, находящиеся в автомобиле,
дину вверх или вниз. были пристегнуты ремнями безопасности.
30 Руководство по эксплуатации
Внимание: 2 Если вы хотите опустить высоту точки крепления
- Не надевайте плечевую часть ремня так, что ремня безопасности, нажмите и удерживайте сто
бы она проходила подмышкой или располагалась порную кнопку, передвиньте узел крепления ремня
в каком-либо другом неправильном положении вниз в положение, наиболее подходящее для вас, и
- Следите за тем, чтобы ремень не перекручи отпустите кнопку Вы должны услышать щелчок и
вался. убедиться, что узел крепления ремня безопасности
- Ремень обеспечивает наибольшую защиту, ко прочно зафиксирован.
гда спинка сиденья находится в вертикальном
положении. Когда спинка наклонена, повышает
ся опасность того, что пассажир выскользнет
из-под ремня, особенно при лобовом столкнове
нии. и получит травму от ремня или от удара о
приборную панель или спинку сиденья.
Для того чтобы пристегнуться, медленно вытяните
ремень, держа его за планку. Вставьте планку в за
щелку так. чтобы раздался щелчок.
Примечание: если ремень заблокирован и не выхо
дит из катушки, сильно потяните за ремень, по
сле чего отпустите его. Затем снова медленно
вытяните ремень.
1 - стопорная кнопка.
Д е т с ки е с и д е н ь я
При перевозке в своем автомобиле детей всегда
следует использовать удерживающие устройства
того или иного типа, в зависимости от веса и воз
раста ребенка.
Внимание:
- Рекомендуется перевозить детей только на
заднем сиденье и использовать для них удержи
вающие устройства.
Слегка вытяните ремень для регулирования же - Держание ребенка на руках не заменит удержи
лаемого натяжения вающего устройства.
Внимание: беременным женщинам рекомендуется Предостережение от установки детских сидений
пользоваться имеющимися ремнями безопасно на автомобилях с подуш кой безопасности (SRS)
сти после консультации с врачом. Это уменьшит переднего пассажира
вероятность травмирования, как самой женщины,
Знак, показанный на рисунке, прикрепляется на ав
так и ее неродившегося ребенка. Поясной ремень
томобилях, имеющих подушку безопасности для
должен располагаться как можно ниже под живо
пассажира
том.
Внимание:
- Не используйте детские сиденья, обращенные
лицевой стороной назад, на переднем пассажир
Для отстегивания ремня, удерживая планку, нажми ском сиденье, перед которым находится подуш
те на кнопку в пряжке. ка безопасности. Усилие при срабатывании на
Примечание: так как ремень убирается автома дувной подушки пассажирского сиденья может
тически. удерживайте его за планку, чтобы втя прижать детское сиденье к спинке сиденья, что
гивание ремня происходило не слишком быстро. приведет к серьезной травме.
Иначе вы можете повредить автомобиль. - Детские сиденья, обращенные лицевой сторо
ной вперед, должны устанавливаться на сидень
Р е гу л и р о в а н и е в ы с о т ы т о ч к и кр е п л е н и я ях второго или третьего ряда.
рем ня б езопасности - В случае установки детского сиденья на сиде
1. Чтобы поднять высоту точки крепления ремня нье переднего пассажира отодвиньте последнее
безопасности, передвиньте узел крепления наверх. в крайнее заднее положение.
Руководство по эксплуатации 31
М л а д е н ц ы и д е ти м л а д ш е го в о зр а ста М е ха н и зм п р е д н а тя ж и те л я
Для младенцев такого роста, что в сидячем поло Механизм преднатяжителя позволяет в случае
жении плечевой ремень безопасности контактирует сильного лобового столкновения увеличить эффек
с лицом или шеей, вместо детского сиденья надо тивность ремней безопасности
использовать детскую люльку. Для детей младшего Механизм преднатяжитепя установлен на ремни
возраста надо использовать детское сиденье. безопасности водителя и переднего пассажира и
Удерживающее устройство для детей должно соот срабатывает даже в том случае, когда ремни безо
ветствовать весу и росту вашего ребенка и должно пасности не пристегнуты.
быть правильно установлено в автомобиле. Внимание, не снимайте, не устанавливайте и не
разбирайте ремень безопасности с механизмом
преднатяжителя.
выключена. При этом работает только тормоз коробки (см. раздел "Особенности трансмиссии
ная система. 4WD"), включается система ESP для движения по
3. Система BAS обеспечивает экстренное торможе бездорожью - при скорости движения ниже 45 км/ч
ние в случае, когда водитель нажимает на педаль система включается с запаздыванием, при этом
тормоза резко, но недостаточно сильно. Для этого улучшаются тяговые свойства автомобиля.
система измеряет, насколько быстро и с каким уси
лием нажата педаль, после чего, при необходимо Управление автомобилем с АКПП
сти, мгновенно повышает давление в тормозной
Для управления автоматической коробкой передач на
системе до максимально эффективного. Вспомога
центральной консоли установлен селектор. Селектор
тельное усиление является едва заметным и лишь
тросом соединен с блоком клапанов, и с его помощью
дополняет ваши собственные действия.
можно задавать диапазон используемых передач.
Система BAS исправна, если при нажатии на пе
даль тормоза вы чувствуете пульсацию тормозной Селектор имеет следующие положения:
педали и слышите шум. Это означает, что система Тип 1 ........................"Р". "R", "N", "D". "4", "3". "2", "1"
BAS функционирует нормально, и никаких отклоне Тип 2 „ г„ .... . ........."Р". "R", "N". "D", "-D" и "D+"
ний в ее работе нет.
Примечание: система экстренного торможения
(BAS) включается, когда скорость автомобиля
превысит 8 км/ч
4 Индикатор систем BAS/ESP.
Максимальное расстояние
действия датчиков:
Передние
Цент р............................................................100 см
Угол.................................................................... 60 см
Задние
Центр.................................................. ......... 120 см
Угол.......................... .........................................80 см
Минимальное расстояние
Используйте понижающую передачу при движении действия передних и задних датчиков:
по бездорожью, при преодолении водных преград и Центр..................................................................... 20 см
при движении с прицепом по особо крутым подъе Угол....................................................................... 15 см
мам. Внимание: при загрязнении или повреждении дат
Чтобы включить или выключить понижающую пере чиков показания могут быть неверными.
дачу: 3. В центральной части панели приборов располо
- остановите автомобиль, жены индикаторы системы парковки информирую
- переведите селектор АКПП в положение "N", щие о наличии препятствия впереди
- нажмите на верхнюю часть переключателя.
При этом частота вращения вала двигателя не
должна превышать 1500 об/мин.
При включении понижающей передачи индикатор
режима понижающей передачи РК на комбинации
приборов мигает три раза и после этого горит по
стоянно. При выключении индикатор мигает три
раза и гаснет.
Система парковки
1. Система парковки включается при включении за
жигания и предупреждает водителя о наличии пре
пятствий при парковке автомобиля, если скорость
движения ниже 15 км/ч. Если скорость движения
выше 15 км/ч система парковки автоматически вы
1 - индикаторы системы парковки на панели
ключается.
приборов.
Внимание: система парковки является вспомога
тельной системой, помните, что ответствен На фонаре освещения багажного отделения распо
ность за повреждения, полученные вашим авто ложены индикаторы системы парковки, информи
мобилем или причиненные им, несете вы лично. рующие о наличии препятствия сзади.
Руководство по эксплуатации 39
4. Индикаторы включаются в зависимости от поло - При движении вниз по длинному или крутому
жения селектора АКПП. склону тормозите двигателем. Помните, что
если вы чрезмерно используете тормоза, они
Индикаторы Положение селектора
могут перегреться и не работать надлежащим
Для переднего образом.
Любое
направления - Будьте осторожны при ускорении или тормо
Для заднего "R" жении на скользкой дороге. Внезапное ускорение
направления или торможение двигателем может привести к
буксованию или заносу автомобиля.
Примечание • при подсоединении разъема электро - Избегайте движения через водные препятст
оборудования прицепа система парковки автома вия с большой глубиной, так как попадание
тически отключает индикаторы, информирую большого количества воды в моторный отсек
щие о наличии препятствия сзади. может вызвать повреждение двигателя или
5 Каждый индикатор состоит из нескольких свето электрических компонентов.
диодов, которые загораются по мере приближения к 1. Всегда сбрасывайте скорость при сильном
препятствию, начиная с крайних (желтых). встречном или боковом ветре. Это позволит вам
При включении первого красного светодиода раз управлять автомобилем намного лучше.
дается прирывистыи звуковой сигнал, при включе 2 Мойка автомобиля или преодоление водных пре
нии второго звуковой сигнал раздается непрерывно пятствий может привести к "намоканию" тормозов.
в течение 3 секунд, это означает, что рассояние до Для проверки, убедившись, что вблизи вас нет
препятствия слишком мало. транспорта, слегка нажмите на педаль тормоза. Ес
Внимание: если после включения двух красных ли при этом не чувствуется нормального торможе
светодиодов и включения звукового сигнала рас ния, то, вероятно, тормоза "мокрые". Для их про
стояние до препятствия продолжает умень сушки осторожно ведите автомобиль, слегка нажи
шаться. то индикация расстояния может пре мая на педаль тормоза при задействованном стоя
кратиться. ночном тормозе. Если тормоза все еще не работа
Внимание: работа системы парковки может быть ют надежно, то обратитесь в сервис.
нарушена ультразвуковым излучением. 3. Медленно заезжайте на бордюр и, если возмож
6 . Для выключения системы парковки нажмите на но. под прямым углом
верхнюю часть выключателя, показанного на рисун 4. При парковке на склоне поверните передние ко
ке. при этом на выключателе загорается индикатор. леса так, чтобы они уперлись в склон и автомобиль
не катился, Задействуйте стояночный тормоз и ус
тановите селектор в положение "Р". Если требует
ся, подложите под колеса упоры.
5 Не используйте стояночный тормоз, если суще
ствует возможность его замерзания, потому что
снег или вода, накопившиеся вокруг механизма
стояночного тормоза, могут замерзнуть, сделав не
возможным его выключение. При парковке устано
вите селектор в положение "Р" и подложите упоры
под задние колеса (при необходимости).
6 . Не допускайте накопления льда и снега в колес
4. После езды по песку, грязи, воде или снегу обя вует возможность его замерзания, потому что снег
зательно проверьте эффективность действия тор или вода, накопившиеся вокруг механизма стояночно
мозов автомобиля го тормоза, могут замерзнуть, сделав невозможным
5. После езды по высокой траве, грязи, камням, его выключение. При парковке установите селектор в
песку, мелким рекам и т.п проверьте днище авто положение "Р" и при необходимости подложите упоры
мобиля на наличие прилипших или застрявших ве под задние колеса (при необходимости).
ток, камней, песка, травы и т.д. Очистите днище от 7. Не допускайте накопления снега в арках колес -
всяких посторонних предметов. Если вы будете это может затруднить управление автомобилем
эксплуатировать автомобиль с прилипшими или за
стрявшими в днище предметами, то не исключена Буксировка автомобиля
возможность поломки или возгорания.
Внимание:
Внимание:
- Буксировка автомобилей с АКПП разрешается
- Перед преодолением водных преград сначала
при скорости не выше 50 км/час на расстояние
проверьте глубину брода и твердость дна. Пе
не более чем 50 км. При необходимости букси
редвигайтесь медленно и избегайте глубоких
ровки на большее расстояние отсоедините кар
мест.
данные валы от редукторов или производите её
Максимальная глубина брода..............................50 см методом полной погрузки.
- Соблюдайте меры предосторожности, чтобы - Перед началом буксировки отключите функ
вода не повредила двигатель или другие меха цию автоматической блокировки дверей, иначе
низмы. При попадании воды в воздухозаборник двери заблокируются и при толкании или букси
двигатель может быть серьезно поврежден. ровке вы не сможете попасть в автомобиль (см.
Вода может вымыть консистентную смазку из раздел "Блокировка дверей")
подшипников колес, что приведет к ржавлению и
преждевременному выходу из строя, а также Внимание:
может попасть в коробку передач и раздаточ - Категорически запрещено буксировать авто
ную коробку, что приведет к ухудшению качест мобили 4WD методом частичной погрузки (с
ва смазки шестерен. поднятием одной из осей автомобиля) без от
- Песок и грязь, собирающиеся вокруг тормоз соединения карданного вала от редуктора.
ных дисков, могут ухудшить эффективность - На автомобилях с АКПП категорически запре
торможения и повредить компоненты тормоз щено производить запуск двигателя при помощи
ной системы буксировки.
- Всегда выполняйте технический осмотр по Буксировка методом частичной погрузки
сле каждого дня езды по бездорожью в том При буксировке методом частичной погрузки, т е. с
числе по неровной поверхности по песку, грязи поднятием одной из осей, отсоедините карданный
или воде. вал от редуктора (см. гпаву "Карданные валы") и
6 . Во время движения автомобиля ремни безопасно поверните замок зажигания в положение " 1 ";
сти водителя и всех пассажиров должны быть при - при поднятии передней оси отсоедините кардан
стегнутыми, ный вал от заднего редуктора;
7 Автомобиль может преодолевать подъем не бо - при поднятии задней оси отсоедините кардан
лее 60%. ный вал от переднего редуктора.
При повреждении двигателя, АКПП или элек
С о в е т ы по в о ж д е н и ю в з и м н и й п е р и о д
т рооборудования
1. Убедитесь, что охлаждающая жидкость двигате
При буксировке с помощью буксировочною троса
ля пригодна для эксплуатации при низких темпера
переведите селектор АКПП в положение "N",
турах.
2. Проверьте состояние аккумуляторной батареи. При повреждении раздат очной коробки
Низкие температуры понижают мощность аккумуля Отсоедините карданные валы от переднего и зад
торной батареи, поэтому для нормального запуска него редукторов (см главу "Карданные валы").
зимой аккумуляторная батарея должна быть в хо При повреждении передней оси
рошем состоянии. Поднимите переднюю ось, отсоедините карданный
3. Убедитесь, что вязкость моторного масла соот вал от заднего редуктора.
ветствует низким температурам (см. главу При повреждении задней оси
"Техническое обслуживание и общие процедуры Поднимите заднюю ось. отсоедините карданный вал
проверки и регулировки"). от переднего редуктора
4. Залейте в дверные замки средство против за
Б уксировка при помощ и буксировочного троса
мерзания.
5. Залейте в бачок стеклоомывателей низкотемпе Внимание: соблюдайте крайнюю осторожность
ратурную жидкость для стекол. при выполнении буксировки автомобиля
Руководство по эксплуатации 41
1. Зацепите буксировочный трос за буксировочную 0 (LOCK): В этом положении можно вставить или
проушину так, чтобы не повредить кузов. вынуть ключ из замка зажигания. При вынутом
ключе блокируется рулевое колесо.
1 (АСС): В этом положении можно пользоваться
некоторыми электроприборами, например: магни
толой, прикуривателем, управлять наружными
зеркалами и регулировками сидений.
2 (ON): В этом положении работает двигатель.
При запуске двигателя загораются индикаторы
различных систем на комбинации приборов.
3 (START): В этом положении осуществляется за
1 - буксировочная проушина под передним бам пуск двигателя.
пером.
Правила дорожного движения РФ: предупреди
тельные устройства для обозначения гибких свя
зующих звеньев при буксировке механических
транспортных средств должны выполняться в
виде флажков или щитков размером 200x200 мм с
нанесенными по диагонали красными и белыми че
редующимися полосами шириной 50 мм со свето
возвращающей поверхностью. На гибкое связую
щее звено должны устанавливаться не менее двух
предупредительных устройств.
1
- Устанавливайте домкрат только в рекомен
дуемое положение. При неправильной установке
домкрата могут образоваться вмятины в кузо
ве автомобиля или домкрат может упасть,
травмировав вас.
1 • винт, 2 - CD-чейнджер.
- Избегайте установки домкрата на наклонной
3. Отверните винт и выньте домкрат. или нетвердой поверхности. В противном слу
Примечание: инструменты прикреплены к домкрату. чае домкрат может наклониться и сместиться
с позиции установки или упасть, что может
привести к несчастному случаю. Всегда уста
навливайте домкрат на плоской твердой по
верхности.
- Перед установкой домкрата убедитесь, что на
опорной поверхности нет песка или мелких камней.
5. Вращая рукоятку против часовой стрелки, опус
тите автомобиль.
Замена колеса
1 - винт, 2 - домкрат.
П еред за м е н о й ко л е са
Поддомкрачивание автомобиля 1. Поставьте автомобиль на ровную площадку, где
можно безопасно проводить работы, не создавая
Перед поддом крачиванием автомобиля помех движению.
1. Поставьте автомобиль на ровную площадку, где 2. Включите стояночный тормоз.
можно безопасно проводить работы, не создавая 3. Переведите селектор АКПП в положение "Р" и за
помех движению. глушите двигатель.
2. Включите стояночный тормоз. 4. При необходимости включите аварийную сигнали
3. Переведите селектор АКПП в положение "Р" и за зацию и установите знак аварийной остановки. Вы
глушите двигатель. садите из автомобиля пассажиров и выньте багаж.
4. При необходимости включите аварийную сигнали 5. Выньте домкрат, рукоятку домкрата и баллонный
зацию и установите знак аварийной остановки. Вы ключ.
садите из автомобиля пассажиров и выньте багаж. 6 . Подготовьте запасное колесо.
"Докатка"
Примечание: наличие “докатки" зависит от ком
плектации автомобиля.
Внимание:
- "Докатка" предназначена для использования в
б) Перед установкой колес с алюминиевым дис течение недолгого времени при проколе шины.
ком удалите ржавчину с поверхностей "А" и "В" Следует по возможности скорее установить
ступицы, показанных на рисунке, а также с мон стандартное колесо.
тажной поверхности колес. После этого установи - "Докатка", которой оснащен Ваш автомобиль,
те колесо на ступицу. предназначена только для Вашего автомобиля.
Не устанавливайте ее на другой автомобиль, не
устанавливайте на свой автомобиль "докатку"
от другого автомобиля. Это отрицательно по
влияет на управление автомобилем, что может
привести к аварии.
- При установке "докатки" могут не функциони
ровать следующие системы: ABS, BAS, ETS,
ESP, система круиз-контроля.
1. Снимите крышку с заднего бампера.
Посадочная часть
Конусная часть
1 - крышка.
Руководство по эксплуатации 45
2. Отверните болт. 2. Проверка давления производится, только когда
шины холодные. Если автомобиль находится на
стоянке не мене, трех часов, то показания мано
метра будут верными.
Внимание:
- Всегда используйте манометр. Внешний вид
шины может ввести в заблуждение.
- Не забывайте устанавливать на место колпа
чок вентиля шины, так как грязь и влага могут
попасть в вентиль, что может привести к
1 - болт, 2 - держатель "докатки", 3 - рычаг. утечке воздуха.
Особенности эксплуатации
алюминиевых дисков
Внимание: во избежание повреждения слоя защит
ного лака не позволяйте работникам шиномон
тажных мастерских чистить внешнюю поверх
ность диска металлической щеткой и при замене
клеевых балансировочных грузиков удалять их
отверткой.
1. Если выполнялись перестановка, замена или ре
монт колес, то после первых 1600 км проверьте на
дежность крепления гаек.
2. Используйте гайки крепления колес и ключ
"Mercedes Benz", специально предназначенные для
алюминиевых дисков.
3. При балансировке колес используйте специаль
ные грузики для алюминиевых дисков, а также пла
стиковый или резиновый молоток.
4. Периодически проверяйте алюминиевые диски на
отсутствие повреждений (трещин и сколов). При на
личии повреждений немедленно замените колесо.
Монтажный блок в подкапотном пространстве.
5. При замене шин с направленным рисунком про
1 - съемник "пинцет", 2 - схема расположения
тектора проверьте правильность их установки.
предохранителей, 3 - запасные предохранители.
3
Уг“ ---- г
метка "МАХ" метка "MIN"
слить добавить
излишек масло
сти. сти.
9. Заверните свечи зажигания.
Проверка давления конца сжатия Момент затяжки:................................................28 Н м
10. Подсоедините высоковольтные провода к све
Примечание: если наблюдаются недостаточная
чам зажигания.
мощность, повышенный расход масла и/или топ
лива, измерьте давление конца сжатия
(компрессию). Проверка уровня рабочей
1. Прогрейте двигатель до нормальной рабочей жидкости АКПП
температуры и заглушите его. 1 . Установите автомобиль на ровной поверхности и
ку измерительного щупа.
Фланец выходного
вала привода задних
колес
Заливная пробка
47 ^
53 @
< У г?
1
Ж
17
Блок цилиндров
41 @> @ 5 3 us
£h ^
fS l
© Is @107
29 23
Масляный поддон
47\J
7 * 41 ^ 47
О 35 р ш
$160
41
<г , 55f W
0 • 45^ ° 70
QtfP
29
17 23 4
29
Ч
л»" М / ^ \ J ДА / \
11 .
tu
4'Ls#s==::^!
№8
В оздуш ны й насос
. ш й 131
86 87
,2* ° j h .
rff
140^
Х *5>:
^ 47
fol 89 77@
С
Ivi
/ * 0 0 ^59 f 71
208 « «
в . % •*» ^ Ч*®
L f
29 “
218 J 35
<1
% /
98® О 9 5
Jfrioi 5
107(р^
4 0
47 у и и > / Ф5* ■ <Р к г
v
41 s 37 26 \ J
35
J^14
5 ® v^113
Блок цилиндров_____________________________________
41 <&> (<Е>) 53
47 <С2> 83
Х>)
М асляны й поддон
! «
о 83
i\ W
\ 80
74®
•UA J t 29
65^)
5 *5 9 ^ ^
62|9 > 47
%Х
125
# 6 =
я 13 1
149 « ^"1
О 35
G
32
41 V /-Л
27
Ч
С
5П
' 4
,к
^23
Воздуш ны й насос
- f t - о
86 " ^ А "
^ 47
а Л " 8
\\ У тр*
23
59
23 62
11 17
47
|6Й жидкости
17 11
47 V IJ 11
Вы пускной коллектор
23
АКПП ______
Карданны й вал
Q 47
32 44
| li T f
23
^ J fs s ji
17 20
150
Приводные валы
Передний вал Задний вал
во
Ч
ЛШ % . 50
' ®
«го
20
h
?
\
1
Щ
В во
Передняя подвеска
400
415 ^
420 8
^
? 230 л
< { ' К ^ 168 425<Ч73 192
180
I
3 ^
2 1 2 211
220 ^ 216© I U
4 340
№ детали Название детали Каталожный номер
100 Амортизатор А 163 326 12 00*, А 163 326 11 00
110 Стойка стабилизатора левая: А 163 323 06 65, А 163 323 79 65**
правая: А 163 323 07 65, А 163 323 80 65**
160 Втулка А 163 323 03 55
170 Стабилизатор поперечной устойчивости А 163 323 04 65, А 163 323 17 65“
190,211 Втулка А 163 323 02 85
194 Скоба крепления стабилизатора А 163 323 00 40
2 0 0 Подшипник А 163 320 03 73
2 1 0 Ремонтный комплект стабилизатора А 163 320 00 44, А 163 320 01 44**
400 Комплект резиновых уплотнителей А 163 323 01 85
Примечание: * - модели до 09.2000 г.в., ' * - модели с 09.2000 г.в., модификации.
Каталог расходных запасных частей 73
120 р 260
150
S V
А 120 А
© О -ио l i l t - __-133015
Г|Е ЗП ))[(О Г п
//% *, \
т ггР — 140
ш
70
w 20
40 (Ш
№ детали Название детали Каталожный номер
30 Ремкомплект суппорта А 163 420 02 83
80 Комплект тормозных колодок и прокладок А 163 420 00 20
130 Тормозной диск А 163 421 02 12 в комплекте с А 163 421 04 12
А 163 421 05 12*
Примечание: * - модели с двигателем 113.942, модели с 09.2000 г.в. с двигателем 112.942.
J w « 1 50 с р
w 14
@83
1 -
/ „ “. в
17 ^
(К).
L L
реле. реле.
80 Двигатель - механическая часть
15. Установите спецприспособления для подъёма
двигателя.
16. Отверните верхние гайки опор двигателя.
Момент затяжки..................... ...........................65 Н м
17. Приподнимите двигатель за переднюю серьгу
Перед тем как поднимать и опускать двигатель убе
дитесь что:
- защитные экраны не мешают,
- шланги не натянуты,
- части двигателя и двигатель не касаются кузова
18. Снимите опоры двигателя. Проверьте опоры
двигателя, кронштейны опор. При необходимости
замените их.
112.942). 1 , 4 - гайка, 2 - опора двигателя, 3 - кор Момент затяжки:
пус воздушного фильтра, 5 - экран опоры двига 1 эт ап................................................................ 20 Н м
теля, 6, 7 - подкрылки, 8 - теплозащитный экран 2 эт ап............................................ доверните на 90°
блока реле. Внимание: болты крепления опор двигателя ис
пользуются только один раз.
9. (113.942) Снимите диффузор вентилятора.
19. Сборку проводите в обратной последовательно
10. (113.942) Снимите ремень привода навесных
сти.
агрегатов.
20. Если производилось снятие правой опоры, про
11. (113.942) Снимите дефлектор.
верьте диагностические коды.
12. (113.942) Снимите компрессор кондиционера.
Момент затяжки..................................................20 Н м Снятие и установка задней опоры силового
13. (113.942) Снимите теплозащитный экран и кожух. агрегата
14. Отверните нижние гайки крепления опор двигателя. 1. Приподнимите и надёжно зафиксируйте заднюю
Примечание: (112.942) При снятии левой опоры часть силового агрегата.
двигателя необходимо слить рабочую жидкость 2. Отверните гайки крепления задней опоры к попе
из системы рулевого управления. речной балке.
Момент затяжки..................................................35 Н м Момент затяжки.................................................30 Н м
Проверка фаз балансирного вала двигателя 112.942. 1 - установочная пластина, 2 - прорезь распре
делительного вала, 3 - балансирный груз, 4 - отверстие.
84 Двигатель - механическая часть
4. Снимите вентилятор и вязкостную муфту в сборе.
5 . Снимите диффузор вентилятора
6 . Закрепите защитный металлический лист на ра
диаторе/конденсаторе кондиционера
Размер лист а....................................... 400*680*1 мм
7. Снимите ремень привода навесных агрегатов
8 . Снимите крышки правой и левой головок блока
цилиндров.
Момент затяжки:
двигатель 112.942.............................................. 8 Н м
двигатель 113.942........................................... 10 Н м
При установке убедитесь, что прокладки крышек го
ловок блока цилиндров установлены правильно.
9. Отсоедините шланги от насоса охлаждающей
жидкости.
Проверка фаз балансирного вала (112.942). 10 . Отсоедините шланг от корпуса термостата.
11 . Снимите натяжной ролик ремня привода навес
3. Проверьте положение распределительного вала. ных агрегатов.
4. Сборку проводите в обратной последовательно
12. Снимите шкив коленчатого вала.
сти.
13. Снимите натяжитель цепи привода ГРМ
Снятие и установка крышки цепи привода Момент затяжки.................................................80 Н м
ГРМ 14. Снимите воздушный насос.
1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы 15 Ослабьте хомуты и отсоедините шлаг охлаж
аккумуляторной батареи дающей жидкости от маслоохладителя. Снимите
2. Снимите отделочную панель двигателя. маслоохладитель. Проверьте целостность шланга и
3. Слейте охлаждающую жидкость. хомутов, при необходимости замените их.
Снятие и установка крыш ки цепи привода ГРМ. 1 - дифф узор вентилятора, 2 - вентилятор и вязкост
ная муфта в сборе, 3 • ремень привода навесных агрегатов, 4 - воздушный насос, 5 - крыш ка левой
головки блока цилиндров, 6 - крышка правой головки блока цилиндров, 7 - болты крепления правой
головки блока цилиндров к крышке цепи привода ГРМ, 8 - уплотнительное кольцо, 9 • верхняя часть
масляного поддона, 1 0 - компрессор кондиционера, 1 1 - нижняя часть масляного поддона, 1 2 - насос
усилителя рулевого управления, 13 - натяжной ролик, 14 - шкив коленчатого вала, 15 - трубка охлаж
дающей жидкости (от радиатора к насосу системы охлаждения), 16 - трубка охлаждающей жидкости
(от электрического насоса к насосу охлаждающей жидкости), 17 - шкив привода насоса системы ох
лаждения, 18 - насос охлаждающей жидкости, 19 - шланг от радиатора к корпусу термостата,
20 - прокладка, 21 - корпус термостата, 22 - кронштейн, 23 - натяжитель цепи привода ГРМ, 24 - корпус
масляного ф ильтра в сборе, 25 - генератор.
Двигатель - механическая часть 85
16. Отверните болты крепления насоса усилителя применению герметика, иначе герметик должен
рулевого управления к -двигателю. Отведите его в быть удален и нанесен заново. Он не должен рас
сторону, не отсоединяя трубок. текаться по поверхности. При установке замените
Момент затяжки.................................................20 Н м уплотнительное кольцо, прокладки, сальник колен
17. Снимите шкив привода насоса охлаждающей чатого вала. Не повредите прокладку головки блока
цилиндров!
жидкости.
Момент затяжки.................................................20 Н м
Момент затяжки.......................................... ......10 Н м
24. Сборку проводите в обратной последовательно
18. Отсоедините электрический разъём от датчика
сти.
температуры охлаждающей жидкости.
25. Запустите двигатель и проверьте соединения на
19. Снимите нижнюю часть масляного поддона.
герметичность.
20. Снимите верхнюю часть масляного поддона.
22. Отверните болты крепления головок блока ци Снятие и установка направляю щ их цепи
линдров к крышке цепи привода ГРМ (см. раздел привода ГРМ
"Снятие и установка головок блока цилиндров"),
Момент затяжки.................................................20 Н м
23. Отверните болты крепления крышки цепи при
вода и снимите крышку.
Внимание: болты крепления крышки цепи привода
ГРМ отличаются по длине. Расположение болтов
показано на рисунке.
Длина болтов:
1 .............................................................................................................. М 6 х 1 9
2 ................................................................................................................ М б к 23
3 ................................................................................................................ М б х 43
4 .................................................................................................................М 8 х 30
6 .............................................................................. .................................. М 8 х 34
7 ................................................................................................................ М 8 х 70
8 ................................................................................................................ М 8 х 80
9 ................................................................................................................ М 8 х 90 1 • направляющая цепи привода ГРМ, 2 • успо
1 0 ........................................................................................................... M B X 10 0 коитель цепи, 3 - балансирный вал, 4 - коленча
1 1 .............................................................................................................М 8 х 110 ты й вал.
1 2 .......................................................................................................... -М 8 х 140
1. Снимите нижнюю защиту двигателя.
1 3 .......................................................................................................... М 1 2 х 1,5
2. Слейте масло из двигателя.
Момент затяжки.................................................30 Н м
3. Снимите головку блока цилиндров.
4. Снимите нижнюю часть масляного поддона.
5. Снимите крышку цепи привода ГРМ.
Примечание: не снимайте верхнюю часть масля
ного поддона.
6 . Снимите направляющие и успокоитель цепи.
ного ролика, насоса усилителя рулевого управле ВМТ поршня 1-го цилиндра. Для этого поверните
ния. Очистите привалочные поверхности от старого шкив коленчатого вала за гайку крепления по часо
герметика. Обезжирьте поверхности. Нанесите гер вой стрелке до совмещения метки на шкиве (или
метик на поверхность крышки цепи привода ГРМ демпфере крутильных колебаний) с указателем на
шириной 2±0,5 мм. Детали должны быть соединены блоке цилиндров (см. раздел "Проверка фаз газо
в течение времени, указанного в инструки^/ по распределения").
86 Двигатель - механическая часть
7. Отверните натяжитель цепи привода ГРМ. Головка блока цилиндров
Момент затяжки.................................................80 Н м Снятие и установка крыш ек головок блока
8 . Снимите датчик положения распределительного цилиндров
вала. 1. Снимите отделочную панель.
9 Вращайте коленчатый вал двигателя по часовой 2. Снимите катушки зажигания с крышек головок
стрелке до появления соединительного звена. Со блока цилиндров.
единительное звено расположено после омеднен Момент затяжки...................................................8 Н м
ного звена справа (метка установки фаз газорас
пределения).
10. Снимите ось коромысел левой головки блока
цилиндров в сборе.
11. Установите кронштейн фиксации левого рас
пределительного вала.
Порядок затяжки болтов крепления оси коро- Порядок затяжки болтов крепления оси коро
мысел в сборе (двигатель 112.942). мысел в сборе (двигатель 113.942).
Проверка и замена гидравлических толкателей. 1 - натяжитель цепи привода ГРМ, 2 - диффузор вен
тилятора, 3 - вентилятор и вязкостная муфта в сборе, 4 - ремень привода навесных агрегатов. 5 - ге
нератор, 6 - гидравлический толкатель, 7 - шайба, 8 - коромысло, 9 - крышка головки блока цилинд
ров с катушками зажигания в сборе,10 - ось коромысел правой головки блока цилиндров в сборе,
11 - ось коромысел левой головки блока в сборе.
Двигатель - механическая часть 89
Снятие и установка распределительны х Метки:
валов 112.942:
1. Снимите крышки головок блока цилиндров. левая головка блока цилиндров..... 08/ 19/ 26/ 40
2. Установите шкив коленчатого вала на 40° после правая головка блока цилиндров .... 09/ 22J 27/41
ВМТ поршня 1-го цилиндра. Для этого поверните 113.942:
шкив коленчатого вала за гайку крепления по часо левая головка блока цилиндров..... 04/ 28/ 34/ 52
вой стрелке до совмещения метки на шкиве (или правая головка блока цилиндров ... 05/ 30/ 35/ 53
демпфере крутильных колебаний) с указателем на 9 Сборку проводите в обратной последовательно
блоке цилиндров. сти.
3. Отверните натяжитель цепи привода ГРМ. При Примечание: перед сборкой смажьте свежим мо
монтаже установите новое уплотнительное кольцо. торным маслом все детали, образующие узлы
Момент затяжки..... ...... ................................. 80 Н м вращения или скольжения.
4 Снимите датчик положения распределительного Внимание:
вала. - При замене распределительного вала замене под
лежит также и головка блока цилиндров в сборе.
Момент затяжки.................................................... 8 Н м
5. Закрепите пластиковым хомутом звёздочку и - Болты М7*84 должны быть заменены новыми.
цепь привода ГРМ. - Ослабляйте и затягивайте болты крепления
оси коромысел только в порядке, показанном на
6 . Отверните болт крепления звёздочки от распре
Снятие и установка маслосъемных колпачков (этап 1). 1 - вентилятор и вязкостная муфта в сборе,
2 - ремень привода навесных агрегатов, 3 - диф ф узор вентилятора, 4 - генератор, 5 - натяжитель це
пи привода ГРМ, 6 - свечи зажигания, 7 - крышка головки блока цилиндров, 8 - ось коромысел левой
головки блока цилиндров, 9 - впускной коллектор, 10 - ось коромысел правой головки блока цилин
дров, 1 1 - звёздочки привода распределительных валов.
Двигатель - механическая часть 91
Снятие и установка клапанов 9. Сборку проводите в обратной последовательно
(демонтированная головка блока цилиндров) сти.
1. Снимите головку блока цилиндров. П роверка впускных и вы пускны х клапанов
2. Установите головку блока цилиндров на монтаж
ную плиту с установленным внутри кронштейном на Примечание: снятие клапанов головки блока ци
соответствующую сторону клапанов. Метка на линдров производится на демонтированной го
кронштейне в виде стрелки должна быть совмеще ловке блока цилиндров аналогично снятию кла
на с меткой (стрелкой) на опоре. Зафиксируйте пе панных пружин и маслосъемных колпачков (см
реднюю и заднюю часть головки блока цилиндров к подраздел "Снятие и установка маслосъемных
опоре. В данном случае головка блока цилиндров колпачков").
1. Очистите клапаны.
может быть снята вместе с опорой, без снятия вы
а) Шабером снимите налет углеродистых отложе
пускного коллектора.
ний с тарелки клапана.
б) Щеткой окончательно очистите клапан.
2. Проверьте и притрите клапаны.
а) Прошлифуйте клапаны до устранения следов
нагара и царапин.
б) Убедитесь, что притертая фаска тарелки кла
пана образует угол (а) 45° ±15' относительно
плоскости, перпендикулярной оси стержня
в) Проверьте общую длину (L) клапана.
С н ятие , п р о в е р к а и у с та н о в ка н а п р а в л я ю
щ ей в т у л к и кл а п ан а
Примечание: проверка и снятие направляющих
втулок клапанов головки блока цилиндров произ
водятся на демонтированной головке блока ци 1 - направляющая втулка вы пускного клапана,
линдров при снятых пружинах и клапанах. 2 - направляющая втулка впускного клапана.
1 Снимите клапаны. Если диаметр отверстия под направляющую в
2. Очистите направляющие втулки клапанов изнутри. корпусе головки блока не превышает номинально
го размера, установите направляющую втулку с
номинальным наружным диаметром.
Если диаметр отверстия под направляющую в
корпусе головки блока превышает номинальный
размер, расточите отверстие до ремонтного раз
мера и установите направляющую втулку ремонт
ного размера
сти.
С нятие и уста н о в ка го л о в ки бл ока ц и л и н д р о в
1. Установите автомобиль на подъёмник.
2. Отсоедините провод от отрицательной клеммы
аккумуляторной батареи.
3. (113.942) Снимите дефлектор.
4. Слейте охлаждающую жидкость.
5. Снимите отделочную панель.
6 . Снимите вентилятор и вязкостную муфту в сборе.
4 9
29. Равномерно, в несколько приемов, в показанной 32. Проверьте длину болтов крепления головок
на рисунке последовательности ослабьте болты блока цилиндров (М11).
крепления головки блока цилиндров и снимите их. Длина:
При установке, равномерно и в несколько приемов новый болт ............................................ .. 141,5 мм
затяните болты крепления головок блока цилиндров использованный болт................не более 144,5 мм
в последовательности показанной на рисунке.
Момент затяжки:
1-й приём...............................................................10 Н м
2-й приём.................... ..........................................30 Н м
3-й приём................................ .... довернуть на 90 °
4-й приём...................................... ..довернуть на 9 0 е
1О ^ 5 О ^ в о ^ Г 0 К
С&Э'
3х— 6о4— 7 о4— о
33. Проверьте привалочные плоскости на отсутст
вие трещин, на плоскостность, очистите отверстия.
34. Сборку производите в обратной последователь
ности.
35. Запустите двигатель и проверьте соединения на
герметичность,
< axLxo
■> 20 — ЬО — " 7 0 — - 3 0
Внимание: не наносите консистентную смазку! нижней головки шатуна и на шатуне. При необхо
9. Нанесите герметик на поверхность держателя зад димости нанесите метки
него сальника коленчатого вала шириной 2±0,5 мм. 9. Отверните болты крепления крышки нижней го
ловки шатуна.
10. Молотком с пластиковой головкой слегка посту
чите по шатунным болтам и освободите крышку
нижней головки шатуна.
I I Выньте поршни в сборе с шатунами.
Примечание;
- Проверьте поверхности шатунной шейки и
вкладыша на предмет точечной коррозии.
- Разложите поршни в сборе с шатунами и вкла
дыши в определённом порядке.
- Держите вместе шатун с крышкой нижней го
ловки.
12. Выньте стопорное кольцо поршневого пальца из
бобышки поршня. Не поцарапайте и не повредите
поршень.
13. Выдавите поршневой палец из поршня.
Примечание: храните детали поршневой группы
по номерам цилиндров, не смешивайте детали.
98 Двигатель - механическая часть
14 Снимите поршневые кольца, Диаметры поршня:
а) Специнструментом снимите оба компрессион Номинальный:
ных кольца. метка "X" ......... 89.872 - 89,902 мм
метка "® ".................................. 89.872 - 89,902 мм
Ремонт ны й................................ 90.122 - 90,152 мм
б) Измерьте диаметры цилиндров в направлении
оси двигателя.
в) Найдите разность результатов измерений диа
метра поршня и диаметра цилиндра, определив
зазор между цилиндром и поршнем
Зазор между цилиндром
и поршнем.......................................не более 0,043 мм
Если зазор больше максимального, замените все
поршни и расточите цилиндры. При необходимости
замените блок цилиндров.
Примечание: при использовании нового блока ци
1 - маслосъёмное кольцо, 2 - нижнее ком прес линдров применяйте поршни той же самой раз
сионное кольцо, 3 - верхнее компрессионное мерной группы, что и цилиндры блока. Маркировка
кольцо, 4 - поршень. для каждого цилиндра нанесена на блок (см. под
раздел "Проверка блока цилиндров").
б) Вручную снимите элементы маслосъёмного Б. Измерьте толщину компрессионных колец.
кольца (скребки и расширитель кольца).
Размеры компрессионных колец:
П роверка состояния поршня и шатуна верхнее............................................. В9,9x1,5x3,1 мм
1. Очистите поршень. нижнее............ ...................... .......89,9*3,5*3,5 мм
а) Скребком удалите нагар и другие углеродные При необходимости замените поршневые кольца.
отложения с днища поршня. В. Проверьте зазор между компрессионным коль
б) Очистите канавки поршня от отложений куском цом и поршневой канавкой, измерив его плоским
сломанного кольца или спецприспособлением щупом, как показано на рисунке.
в) Растворителем и мягкой волосяной щеткой
окончательно очистите поршень.
Примечание: не применяйте металлическую щетку.
2 Проверьте поршень и поршневые кольца.
А. Проверьте зазор между поршнем и цилиндром.
Примечание: имеются две размерные группы но
минального диаметра поршня, обозначенные
метками "X" и Метка нанесена на днище
поршня с краю в направлении, перпендикулярном
оси поршневого пальца. Обратите внимание на
метку "перед", по которой поршень должен уста
навливаться в цилиндр.
Номинальный зазор:
верхнее компрессионное кольцо.... 0,012-0,060 мм
нижнее компрессионное кольцо..... 0,010-0,030 мм
Если зазор больше допустимого, замените пор
шень.
Г. Проверьте зазор в замке поршневого кольца
а) Вставьте поршневое кольцо в цилиндр.
б) Поршнем протолкните кольцо на расстояние
1 2 0 мм от поверхности блока цилиндров, как по
ч. У
™п Q L
ловки шатуна.
Момент затяжки:
1-й приём................................................................ 5 Н м
2-й приём.......................................... .................25 Н м
^ 4 ---------------------------------- « ► 3-й приём.................................... . довернуть на 90
Двигатель - механическая часть 101
Примечание; болты доворачивать в один прием. Индикатором-нутромером измерьте диаметр ци
линдра на трех уровнях "с", "d" и "е" в поперечном
(В) и продольном (А) направлениях, как показано на
рисунке.
Снятие и установка коленчатого вала. 1 - коленчатый вал, 2 - шатунные болты, 3 - крыш ка нижней
головки шатуна, 4 - шатунный вкладыш, 5 - замок вкладыша, 6 - замок шатуна, 7 - шатун, 8 • нижние
упорны е полукольца с фиксатором, 9 - крыш ка коренного подшипника, 10 - болт М10х90, 11 - болт
М8х75, 12 - болт М8х40, 13 - нижние коренны е вкладыш и, 14 - верхние упорны е полукольца,
15 - верхние коренные вкладыши.
Двигатель - механическая часть 103
Проверка коленчатого вала а) Установите шатунные подшипники в крышку и
1 Промойте коленчатый вал нижнюю головку шатуна. Установите крышку на
Примечание при обнаружении задиров шеек ко шатун и затяните болты крепления регламентиро
ленчатого вала необходимо промыть все масля ванным моментом.
ные каналы системы смазки двигателя. При зади б) Измерьте диаметр вкладыша шатунного под
рах шатунной шейки должен быть заменен соот шипника, как показано на рисунке.
ветствующий шатун.
2. Подбор вкладыша коренного подшипника
(номинального размера).
Метка на блоке цилиндров соответствует верхнему
коренному вкладышу.
Снятие и установка балансирного вала (этап 1). 1 - насос усилителя рулевого управления,
2 * ремень привода навесных агрегатов, 3 - вентилятор и вязкостная муфта в сборе, 4 - шкив колен
чатого вала, 5 - насос охлаждающей жидкости, 6 - шкив насоса охлаждающей жидкости, 7 - датчик
положения распределительного вала, 8 - генератор, 9 - звёздочка привода распределительного вала
левой головки блока цилиндров, 10 - звёздочка привода распределительного вала правой головки
блока цилиндров, 11 - натяжитель цепи привода ГРМ, 12 - диффузор вентилятора, 13 - корпус воз
душного фильтра, 14, 19 - катушки зажигания, 15 - крышка левой головки блока цилиндров,
16 - впускной коллектор в сборе, 17 - впускной патрубок в сборе, 18 - крышка правой головки блока
цилиндров, 20 - компрессор кондиционера, 21 - верхняя часть масляного поддона, 22 - нижняя часть
масляного поддона.
сти.
около 2 0 0 °С.
Примечание: нагрев проводите в печи, не превы
1 - вентилятор и вязкостная муфта в сборе, шайте указанную температуру нагрева.
2 - диф ф узор вентилятора, 3 - ремень привода 7. Напрессуйте венец на пластину привода до буртика.
навесны х агрегатов, 4 - болт, 5 • шкив коленча 8 . После остывания венца измерьте биение венца
ных коллекторов.
Момент затяжки.................................................20 Н м
12. Снимите приёмные трубы.
1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы 13. Проверьте каталитические катализаторы на по
аккумуляторной батареи. вреждения. При необходимости замените на новые.
2 Снимите стартёр. 14. Установку производите в обратном порядке.
3. Установите фиксатор коленчатого вала на зубча
Рекомендации по установке
тый венец пластины привода АКПП.
1. Проверьте амортизаторы подвески. При необхо
4. Сборку проводите в обратной последовательно
димости замените их.
сти.
2. Наждачной бумагой снимите ржавчину с мест со
единений труб.
Снятие и установка системы выпуска 3. Затяните все гайки регламентированным момен
отработавших газов том.
1 - Поднимите автомобиль на подъёмнике. 4. После установки системы выпуска запустите дви
2. Снимите передние торсионные пружины. гатель и проверьте систему на герметичность.
Система охлаждения
Проверка герметичности 5. Создайте в системе избыточное давление в 1.4 бар.
системы охлаждения Примечание: после замены прокладки головки бло
Внимание проверку проводите на холодном дви ка перед проведением проверки герметичности
гателе. системы охлаждения прогрейте двигатель до ра
1. Осторожно снимите крышку расширительного бочей температуры.
6 . Проверьте отсутствие утечек по шлангам систе
бачка
мы охлаждения и местам их подсоединения.
Система смазки
Замена масла и масляного фильтра Снятие и установка корпуса масля-
Процедуры замены масла и масляного фильтра НОГО ф и л ь т р а И м а с л о о х л а д и т е л я
описаны в главе "Техническое обслуживание и об
щие процедуры проверки и регулировки" 25Нм
сти.
3 ............................... внутренняя звёздочка Мб v85 2 . Слейте моторное масло (см. главу "Техническое
4 внутренняя звёздочка М8>30 обслуживание и общие процедуры проверки и регу
.
лировки").
3 Снимите масляный поддон (см. подраздел
"Снятие и установка масляного поддона" главы
"Двигатель - механическая часть").
4. Снимите масляный насос (см раздел "Снятие и
установка масляного насоса").
5. Специнструментом разделите звено цепи приво
да масляного насоса.
40 1 ,8
50 1,4
60 1 ,1
120 Система впрыска топлива, система зажигания
Таблица. П роверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Выводы Условия проверки Значение Неисправность
Р0110 Сопротив 9104<->Ф101 1.1 Замок зажигания в положении "0" 3С Ом±5% Жгут проводов
ление
(48Е<-»45Е) Отсоедините разъём "Е" от блока 1 0 3600 Датчик массового
управления двигателем 20 2420 расхода воздуха
30 1660
40 1170
50 850
60 600
Р0115 Датчик температуры охлаждающей жидкости
Напряже 084*->©85 1.0 Замок зажигания в положении "2” °С В+5%
ние (28Е<->29Е) 20 3.4 Блок управления
30 2.9 См 1.1
40 2.4
50 1.9
60 1.5
70 1 .2
80 0.9
90 0.7
100 0,5
Сопротив ©84<->Ф85 1.1 Замок зажигания в положении "0” °С Ом+5%
ление (28Е<-»29Е) Отсоедините разъём "Е" от блока 2 0 3090 Жгут проводов
управления двигателем 30 2 0 0 0 См. 1.2
40 1330
50 900
60 630
70 440
80 320
90 230
100 170
Сопротив 14*2 1.2 Отсоедините разъём от датчика °С Ом±5%
ление меж температуры охлаждающей жидко 2 0 3090 Датчик темпера
ду вывода сти. туры охлаждаю
30 2 00 0
ми датчика щей жидкости
40 1330
50 900
60 630
70 440
80 320
90 230
100 170
Р0120 Датчик положения дроссельной заслонки
Р0507 Сигнал по 988<->Ф87 1.0 Замок зажигания в положении "2“ Жгут проводов
Р1186 тенциометра (32Ео31Е) Педаль акселератора в положении: Датчик
1
холостого хода 4 ,0 -4 .6 В См. 1.1
Р1580
полностью нажата <(4,0 -4,6) В
Сигнал по 088<-+©9О холостого хода 0 ,3 -0 ,9 В
тенциометра (32Е<->34Е) полностью нажата >(0,3 - 0,9) В
2
Напряжение 088<->©89 1.1 Замок зажигания в положении "2" 4,75- 5,25 В Жгут проводов
питания (32E*-»33E) Блок управления
Р0130 Правый кислородный датчик до каталитического нейтрализатора
Р0133 Сигнал дат 023<->®24 Температура ОЖ более 80сС, время Колебания Датчик
Р0140 чика (31С<->32С) работы двигателя на холостом ходу -0 . 2 .1 В Подогреватель
не менее 2 мин амплитуда левого кислород
свыше 0,3 В ного датчика
Жгут проводов
Система впрыска топлива, система зажигания 121
Таблица. Проверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Вы воды Условия проверки Значение Неисправность
Р0135 Подогреватель правого кислородного датчика до каталитического нейтрализатора
Сигнал 95<-> ®2 Температура ОЖ 80°С, время работы Плавкий
включения двигателя на холостом ходу не менее 11 - 14 В предохранитель
(5А<->2А)
2 мин Подогреватель
Потреб Q3i-> 0 5 Отсоедините разъём "А" от блока 1 -4,5 А левого кислород
ляемый ток (ЗА<->5А) управления двигателя ного датчика
Замок зажигания в положении "2" Жгут проводов
Блок управления
Р0136 Правый кислородный датчик за каталитическим нейтрализатором
Сигнал 039<-> 040 Температура ОЖ более 80°С. запус Напряжение Плавкий
(7D+-+8D) тите двигатель и установите частоту не укладыва предохранитель
вращения 2000 - 3000 об/мин в тече ется в диапа Правый кисло
ние 2 минут зон родный датчик
450 - 500 мВ
в течении 1 Жгут проводов
минуты Блок управления
Р0141 Подогреватель правого кислородного датчика за каталитическим нейтрализатором
Сигнал Э9<-> ©2 Температура ОЖ 80°С, время работы Плавкий
включения двигателя на холостом ходу не менее 11 - 14 В предохранитель
( 1 В<-»2 А)
2 мин Подогреватель
Потреб 03*-* @9 Отсоедините разъём "В" от блока левого кислород
ляемый ток (ЗА«-ИВ) управления двигателем ного датчика
1 -4,5 А
Жгут проводов
Замок зажигания в положении "2"
Блок управления
Р0150 Левый кисло эодный датчик до каталитического нейтрализатора
Р0153 Сигнал ©26<-> Ф25 Температура ОЖ 80°С, время работы Колебания Датчик
Р0160 (34C<^33C) двигателя на холостом ходу не менее -0.2,..1 В Подогреватель
2 мин амплитуда правого кисло
свыше 0,3 В родного датчика
Жгут проводов
Р0155 Подогреватель левого кислородного датчика до каталитического нейтрализатора
Сигнал © 1 <-> 0 2 Температура ОЖ более 80°С, время Плавкий
включения (1 Ач— >2А) работы двигателя на холостом ходу 11 -1 4 В предохранитель
не менее 2 мин Подогреватель
Потреб ©3*-+01 Отсоедините разъём "А” от блока 1 -4 ,5 А Жгут проводов
ляемый ток (ЗА«-»1А) управления Блок управления
Замок зажигания в положении "2"
Р0156 Левый кислородный датчик за каталитическим нейтрализатором
Сигнал дат ©42<-> 041 Температура ОЖ более 80“С, запус Напряжение не Плавкий
чика тите двигатель и установите частоту укладывается предохранитель
(10D<-»9D)
вращения 2000 - 3000 об/мин в тече в диапазон 450 Правый кисло
ние 2 минут - 500 мВ в те родный датчик
чении 1 минуты Жгут проводов
Блок управления
Р0161 Подогреватель левого кислородного датчика за каталитическим нейтрализатором
Сигнал © 1 0 <^ 0 2 Температура ОЖ более вО^С, время Плавкий
включения (2В*+2А) работы двигателя на холостом ходу 11 - 14 В предохранитель
не менее 2 мин Подогреватель
Потреб 03<~> Ф10 Отсоедините разъём "А" от блока 1 -4 ,5 А Жгут проводов
ляемый ток (ЗА<->2В) управления двигателем Блок управления
Замок зажигания в положении "2"
Р0170 Самоадаптация по образованию смеси ограничена (левая головка блока ци Подсос воздуха
линдров) Форсунки
Р0173 Самоадаптация по образованию смеси ограничена (правая головка блока ци Давление
линдров) топлива
Износ двигателя
122 Система впрыска топлива, система зажигания
Т аб л и ца. Проверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Выводы Условия проверки Значение Неисправность
Р0201 Форсунка 1 081 < - > © 2 1.0 Подсоедините переходной разъём Плавкий
цилиндра (25Е«-+2А) (на 126 выводов). предохранитель
Р0202 Форсунка 2 112.942 Проверьте продолжительность впрыска Жгут проводов
цилиндра 057<-* @2 - температура ОЖ 20 С Форсунка
(1Е«-»2А) - при прокручивании стартёром 8 мс Блок управления
113.942 Датчик темпера
- температура ОЖ 80' С
070ч-» Ф2 туры ОЖ
- холостой ход 3 - 5 мс
(14Е*-+2А) Датчик темпера
Р0203 Форсунка 3 112.942 40 туры воздуха
цилиндра ©69<-* ®2 Кислородный
(13Е*->2А) датчик
113.942 |го
t .
©58©2
•Т
(2Е<-»2А) 0
Р0204 Форсунка 4 112.942
цилиндра 082<-> 0 2
0 5 10 15 20 25 мс
(26Е<->2А)
113.942
069<-> ©2
(13Е«->2А)
Р0205 Форсунка 5 112.942 1.1 п роверьте продолжительность 14 мс
цилиндра ©58«-> ©2 впры ска при резком нажатии на педаль
(2Е<->2А) аксег ератора
113.942 \/
40
©82<-> © 2
(26Е<-»2А)
t 20
т
0
100 80 60 40 20 0%
В случае отсутствия осцилло-
графа проверьте напрягкение
Напряже 996«->®2 1.1 Холостой ход 1 ,2 -2 .2 В
ние (40E<->2A)
Напряже 01 <->©3 1.2 Отсоедините разъём от датчика 11 - 14 В Жгут проводов
ние пита и измерьте напряжение между вы
ния водом " 1 " (коричневый / зелёный) и
"3" (красный / голубой) разъёма
датчика. Замок зажигания в поло
жении "2 "
Р0370 Неправильные фазы га Проверьте фазы
зораспределения газораспреде
ления
Система впрыска топлива, система зажигания 125
Таблица. П роверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Выводы Условия проверки Значение Неисправность
Р0400 Неисправность системы рециркуляции ОГ
Р1400 Включение 112.942 Проведение проверки невозможно Плавкий
и управле предохранитель
113.942 1.0 Подсоедините вакуумный тес
ние разре Жгут проводов
061ч-»©2 тер к клапану системы рециркуля <1 В, разреже
жением Блок управления
(5Е<-+2А) ции ОГ: ние < 1 0 мбар
Электропневмок
Холостой ход лапан системы
Температура ОЖ >60*0 рециркуляции ОГ
При движении автомобиля с час 1-7 В, разреже
тотой вращения коленчатого вала ние 80 - 2 2 0
3000 об/мин мбар
Потреб 93«-»©61 1.1 Замок зажигания в положении 0 ,3 -0 ,5 А
ляемый ток (ЗА<->5Е) "2"
Р0335 Датчик положения коленчатого вала
Р0410 Добавоч ©23«->Ф24 Проверьте напряжение кислород Напряжение Клапан
ный воздух (31С«-»32С) ного датчика до каталитического выше диапазо Воздушный насос
в системе нейтрализатора на: Клапан воздушно
Температура ОЖ >80 С, время -0,2.,.1 В го насоса
работы двигателя на холостом
ходу не менее 2 мин
Р0422 Низкая эф Частота вращения коленчатого
Р0432 фектив вала 1000 - 2700 об/мин
ность пра Нагрузка 22 - 52%
вого/ левого Температура каталитического
каталитиче нейтрализатора >380°С
ского ней Кислородный датчик включён и >0,4
трализато Подогреватель кислородного дат
ра чика в рабочем сосотоянии
Атмосферное давление >780 кПа (не
проводите проверку, если находитесь
выше 2500 м над уровнем моря)
Р0440 Вакуумный Подсоедините тестер в линию После 2 минут Клапан
Р0441 клапан очи между аккумулятора паров топли разрежение Вакуумная
Р0446 стки аккуму ва и клапаном очистки >5 мбар, клапан трубка
лятора па Температура ОЖ 80*С работает цикли
ров топлива чески
Холостой ход
Р0440 Негерме- ез<->ез4 Вставьте перемычку в разъём Через 1 минуту Крышка топливо
Р0442 тичность (3A<-»2D) Отсоедините аккумулятор паров разряжение заливной горло
Р0446 системы топлива и подсоедините вакуум уменьшается ме вины
улавлива ный тестер нее, чем на Аккумулятор па
Р0455
ния паров Замок зажигания в положении "2” 5 мбар ров топлива
(моди топлива Вакуумный
фика- Электропневмоклапан аккумлято-
клапан
ции) ра паров топлива работает
Датчик давления
Создайте разряжение 25 мбар паров топлива
Вакуумные
трубки
126 Система впрыска топлива, система зажигания
Таблица. П роверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Выводы Условия проверки Значение Неисправность
Р0443 Электропневмоклапан очистки аккумулятора паров топлива
Проверка ©13<->®2 1.0 Tetипер этур э О»< 6 oiпее Ю°С,холо- После 2 См. Р0440, Р0446
работы (21С<->2А) стой xc>Д минут Плавкий
V клапан предохранитель
40' должен Жгут проводов
работать
Электропневмок
цикличе
лапан
ски
20 '
L Блок управления
ов 60 0 60 0 30
п п
Р1180 Сигнал вы
сокой тем 7
61 0 60 31
пературы
масла
Р 1185 Охлаждаю
щая жид
3 ---------
п п
1
19 0 19 0 15
кость в мас J т I Т I. I I
ле
1 - Неисправности отсутствуют
2 - Показатели качества >80%
А Температура масла >+160 С
В Уровень масла >80 мм
С Качество масла - хорошее
3 - Показатели качества <20%
А Температура масла <-40:,С
В Уровень масла <0 мм
С Качество масла - плохое
В случае отсутствия осциллографа
проверьте напряжение
072«-»©71 1.1 Проверьте напряжение питания: 4 ,7 -5 ,3 В Блок управления
(16Е«-И5)Е замок зажигания в положении "2"
Р1186 Обнаружена отсечка подачи топлива (привод дроссельной заслонки)
Р1580 См код Р0120
Работа 01О5<-»Ф1О6 Замок зажигания в положении "2" 0 ,8 -2 ,3 В Жгут проводов
(1R-+2F) Холостой ход 1 ,0 -2 ,5 В Привод дрос
Температура охлаждающей жидкости Напряжение сельной заслон
>70°С колеблется ки
Сопротив 01О5«-»81О6 Замок зажигания в положении "0" <10 Ом Блок управления
ление (1F<->2F)
Р1233 Привод дроссельной за Заклинивание Привод дрос
слонки сельной заслон
ки
Р1386 Блок управления двигате Увеличение тенденции к детонации вследствие низкого качества топлива,
лем (антидетонационная наличия углеродных отложений в камере сгорания или механических по
программа) вреждений
Система впрыска топлива, система зажигания 129
Таблица. Проверка элементов системы электронного управления (продолжение).
Код Элемент Выводы Условия проверки Значение Неисправность
Р1420 Клапан 066<-+©2 1.0 Холостой ход 11 -1 4 В в те Жгут проводов
воздушно (10Е<->2А) Отсоедините разъём от датчика чении 2 минут Клапан
го температуры ОЖ и вставьте пере работы насоса Блок управле
насоса мычку 2,5 кОм между выводом "1" и ния
"2"
63<-»©66 1.1 Замок зажигания в положении "2" 0 ,3 -0 ,5 А Клапан
(ЗА<->10Е)
Р1453 Реле воз 0 2 О< - > ® 2 1.0 Холостой ход 11 -1 4 В в те Жгут проводов
душного (28С<->2А) Отсоедините разъём от датчика тем чении 2 минут Блок управле
насоса пературы ОЖ и вставьте перемычку работы насоса ния
2,5 кОм между выводом "1" и "2" Реле
93<-»®20 1.1 Замок зажигания в положении 0,1 -0 .3 А
(ЗА<->28С) ”2 "
Р1491 Давление в системе Проверьте сис
кондиционирования тему кондицио
воздуха повышено нирования
воздуха
Р1584 Лампа стоп - сигналов См. диагностику систем ABS/ETS/BAS/ESP
Р1642 Неисправный блок управления или нет сигнала кода неисправности
Р1644 Блок управления АКПП не может быть проверен, вследствие пониженного напряжения в блоке
упавления
Р1681 Непра 08<->©48 Замок зажигания в положении "2" <1 В Жгут проводов
вильный (8Ae>16D) Проверьте коды
сигнал неисправностей
130 Система впрыска топлива, система зажигания
Слив топлива из топливного бака (топливный насос не работает). 1 - провод массы (от вакуумного
насоса), 2 - крышка сервисного отверстия, 3 - возвратная трубка, 4 - нагнетательная трубка,
5, 7 - всасывающий шланг, 6 - разъем подогревателя топлива (используется на моделях с дизель
ными двигателями).
Снятие и установка топливного насоса. 1 - кронштейн крепления заднего сиденья, 2 • крышка сер
висного отверстия, 3 - крышка топливного насоса, 4 - прокладка, 5 - топливный насос, 6 - топливо-
приёмник, 7 - поплавок, 8 - возвратная трубка, 9 - нагнетательная трубка, 10 - заглушка.
Снятие и установка топливного Снятие и установка форсунок
коллектора и форсунок в сборе
Снятие и установка бензобака. 1 - шланг подачи топлива, 2 - трубка возврата топлива, 3 - бензобак,
4 - опора бензобака, 5 - продольный кронштейн, 6 - болт, 7 - аккумулятор паров топлива, 8 - датчик
давления паров топлива, 9 - шланг очистки аккумулятора паров топлива, 10, 11, 12 - шланги аккуму
лятора паров топлива.
Система впрыска топлива, система зажигания 133
- Для облегчения снятия/ установки установите 25. Сборку производите в обратной последователь
под бензобак специальное подъёмное приспособ ности. При сборке убедитесь, что:
ление, - уплотнитель между трубой и кузовом автомоби
17. Снимите продольный кронштейн. ля установлен правильно;
Момент затяжки.................................................. 20 Н м - топливопроводы не повреждены;
18. Отверните нижние гайки крепления амортизато - выемка в заливной горловине установлена меж
ра. ду рамой и кузовом, как показано стрелкой на ри
сунке "Снятие и установка бензобака";
Момент затяжки.................................................. 85 Н м
- заливная горловина и бензобак надёжно закреп
Внимание: установите новые самоконтрящиеся лены друг с другом.
гайки.
19. Отверните болты крепления заднего подрамни
ка и опустите его, насколько это возможно.
Снятие и установка датчика давления
паров топлива
Момент затяжки................................................ 200 Н м
1 . Снимите крышку заливной горловины.
Внимание: установите новые самоконтрящиеся 2. Снимите крышку с левой стороны багажного от
гайки. деления.
20. Опустите бензобак. 3. Расстыкуйте штыковой замок и снимите топливо
21. Снимите верхние опора бензобака. заливную горловину.
22. Отсоедините разъём топливного насоса. Примечание•
23. Отсоедините нагнетательный и возвратный - При необходимости замените уплотнитель
шланг. ное кольцо.
Поимечание: топливные трубки не должны иметь - При установке убедитесь, что штыковой за
повреждений. мок установлен выше датчика давления паров
24. Снимите бензобак. топлива.
сти.
1 - электропневмоклапан, 2 - исполнительный
механизм, 3 - впускной коллектор.
1 Проверьте сопротивление между выводами элек
тропневмоклапана.
Номинальное сопротивление............................25 Ом
2 Убедитесь, что воздух проходит из порта ”1" в
порт "3" и не проходит в порт " 2 "
сти.
сти.
9. (При установке нового двигателя или блока
управления) Следуйте указаниям сканера при уста
новке нового блока.
9. Поверните ключ зажигания в положение "II".
Примечание: блок управления обучается управ
лять дроссельной заслонкой в течение 60 секунд.
fprfEuoocooaiCao
Торговое обозначение
W 5 А 5 8 0
Максимальный крутящий момент на ведущем валу, Нм
Наличие гидротрансформатора
Идентификационная таблица с номером коробки В случае же несоответствия зазоров во фрикцион
передач расположена на коробе воздуховода под ных элементах управления значениям, которые
капотом. должны быть выставлены для данного идентифи
кационного номера коробки передач, это скажется
Особенности идентификации трансмиссии 722.6 на качестве переключения передач.
Двигатели разной мощности развивают различные
максимальные крутящие моменты, причем, чем Общие данные
больше мощность двигателя, тем выше величина Автоматическая коробка передач (АКПП) 722 6
максимального момента. Это обстоятельство учиты имеет электрогидравлическую систему управления,
вается при проектировании фрикционных элементов которая отвечает как за переключение передач, так
управления автоматической коробки передач, В связи и за блокировку гидротрансформатора.
с этим количество фрикционных дисков в одних и тех Механическая часть АКПП состоит из трех планетар
же тормозах и блокировочных муфтах различно и за ных рядов (рис. “Коробка передач"), трех дисковых
висит от мощности двигателя, для работы с которым тормозов, трех блокировочных муфт и двух муфт
предназначена данная трансмиссия. свободного хода. С их помощью в коробке передач
При изменении количества дисков соответствую реализуются три понижающие передачи, прямая пе
щим образом изменяется и зазор в пакете фрикци редача, одна повышающая передача и две передачи
онного элемента управления, поэтому для дости заднего хода. Включение элементов управления
жения одинаковой величины зазоров в конструкции осуществляется гидравликой, работой которой
коробки передач предусмотрены поршни различной управляет электронный блок управления АКПП.
ширины и барабаны, в которых положение канавок Электронная система управления коробкой передач
для установки стопорных колец также зависит от позволяет производить точную регулировку изме
количества фрикционных дисков, устанавливаемых нения давления в бустерах элементов управления в
в данном барабане. процессе переключения, что позволяет существен
Все сведения о типе двигателя, с которым должна но повысить качество переключения.
работать данная трансмиссия, значение переда Устройство коробки передач
точного отношения главной передачи, величины за Коробка передач (рис. "Коробка передач") состоит
зоров во фрикционных элементах управления и др. из ведущего и ведомого валов, трех планетарных
заложены в память электронного блока управления рядов, трех дисковых тормозов, трех блокировоч
трансмиссией, а самой трансмиссии присваивается ных муфт и двух муфт свободного хода.
соответствующий идентификационный номер. Через сверления в ведущем валу масло под давле
Если в трансмиссии установлена главная передача, нием подается в бустер муфты гидротрансформа
передаточное отношение которой не соответствует тора и блокировочной муфты К2 Бустер муфты КЗ
идентификационному номеру, то электронный блок запитывается через сверления в ведомом валу.
управления будет неправильно определять ее пе Кроме того, через эти два вала масло поступает в
редаточное отношение и постоянно записывать в коробку передач для смазки ее элементов: подшип
память код ошибки (как правило, это код скольже ников, зубчатых зацеплений, муфт свободного хода
ния в коробке передач). и фрикционных элементов управления.
142__________________ Автоматическая коробка передач
20 19 18 17 16 16 14 13 12 11
Муфты свободного хода F1 и F2 обеспечивают наи антиблокировочной системой тормозов (ABS) и дру
более благоприятные режимы включения передач. гими системами управления автомобиля.
Передняя муфта свободного хода F1 располагается Управление автоматической коробкой передач
на валу реактора трансформатора и в рабочем со электронный блок осуществляет посредством элек
стоянии замыкает на картер малое центральное ко тромагнитных клапанов (соленоидов). С их помо
лесо переднего планетарного ряда. Задняя муфта щью происходят переключение передач и регули
свободного хода F2 соединяет между собой малые ровка различных давлений в гидравлической части
центральные колеса среднего и заднего планетар системы управления АКПП.
ных рядов.
Программа переключений
Э лектрогидравлический блок управления Программа переключений определяет точки пере
В электрогидравлический блок системы управления ключений на высшие и низшие передачи. При этом
входят клапанная коробка, выполненная из алюми блок управления ориентируется на режим движения
ниевого сплава, и электрическая плата, корпус ко автомобиля (установившийся или переходный), по
торой сделан из пластмассы. Связь электрогидрав- ложение педали газа, скорость автомобиля при
лического блока управления с электронным блоком различных условиях эксплуатации и, учитывая эти
управления трансмиссией осуществляется с помо данные, подбирает к ним соответствующую про
щью жгута проводов и соединительного разъема, грамму переключений. Факторами, влияющими на
имеющего 13 выводов. выбор программы, явпяются:
Электронный блок управления АКПП, учитывая до - тип дорожного полотна;
рожную ситуацию, управляет всеми процессами пе - движение на подъеме или спуске;
реключения передач. Он на основе анализа всей по - высота дороги над уровнем моря;
ступающей к нему информации от различных выклю - загруженность автомобиля;
чателей и датчиков вырабатывает соответствующие - наличие прицепа;
управляющие сигналы. - температура каталитического нейтрализатора;
Кроме того, электронный блок управления АКПП - температура охлаждающей жидкости двигателя;
осуществляет по общей шине обмен данными с - стиль управпения автомобилем;
блоком управления двигателем, блоком управления - температура маспа в АКПП.
Автоматическая коробка передач 143
Водитель имеет возможность производить с помо Механизм блокировки ключа
щью рычага выбора диапазона понижающие пере зажигания и селектора
ключения, переводя его последовательно из одного
положения в другое. Например, в случае движения О бщая инф ормация
на пятой передаче при переводе рычага выбора Этот механизм не позволяет извлечь ключ зажига
диапазона из положения "D" в положение "4" про ния в случае, если рычаг выбора диапазона не ус
изойдет переключение с пятой передачи на четвер тановлен в положение "Р".
тую и т. д Однако следует заметить, что понижающе Если рычаг выбора диапазона находится в любом
го переключения в этом случае не будет происходить положении, кроме "Р", то блокировочная собачка
до тех пор, пока обороты двигателя не уменьшатся (3) удерживается тросом в таком положении, что
до определенного значения. При движении в режиме не позволяет рычагу ( 2 ) вращаться против часо
торможения двигателем на затяжном спуске с ис вой стрелки. В результате ключ зажигания невоз
пользованием круиз-контроля, принудительные пе можно повернуть в положение "О". При этом пру
реключения на пониженную передачу будут выпол жина (5) находится в сжатом состоянии.
няться только до третьей передачи. При перемещении селектора в положение "Р" со
бачка позволяет рычагу ( 2 ) переместиться в такое
Регулировка тяги управления положение, при котором ключ зажигания можно
коробкой передач повернуть в положение "О" и извлечь.
1. Разместите автомобиль на горизонтальной пло
щадке и затяните рычаг стояночного тормоза.
2. Отсоедините тягу от рычага селектора.
3. Переведите рычаги селектора и выключателя за
прещения запуска в положение "D".
Примечание: во время проведения регулировки
ваш помощник должен удерживать рычаг селек
тора в положении "D"
4. Подсоедините наконечник к рычагу селектора и
установите фиксатор.
5. Установите тягу в наконечник рычага.
Примечание: убедитесь, что тяга надежно под
соединена к рычагу выключателя запрещения за
пуска двигателя.
6 . Затяните болт крепления тяги к наконечнику ры
чага селектора.
Момент затяжки.................................................12 Н м
Примечание: Механизм блокировки ключа зажигания и се
- Прижимайте наконечник к рычагу селектора. лектора. 1 • замок зажигания, 2 - блокировоч
- Не перекручивайте тягу или наконечник рычага. ный рычаг, 3 • блокирующая собачка, 4 - упор,
- Не перемещайте селектор из положения ”D". 5 • пружина, 6 - соединительные тросы, 7 - ры
7. Убедитесь, что работа механизма переключения чаг селектора.
передач соответствует нормальной.
Регулировка
1. Установите селектор в положение "Р".
2. Отрегулируйте трос механизма блокировки ключа
в замке зажигания (см. рисунок "Регулировка меха
низма блокировки ключа зажигания").
а) Нажмите и отпустите регулировочную кнопку
механизма блокировки ключа в замке зажигания
для предварительного натяжения пружины.
б) Переведите ключ зажигания в положение "О”.
в) Нажмите и отпустите регулировочную кнопку
механизма блокировки ключа в замке зажигания
для окончательного натяжения пружины троса
3. Отрегулируйте трос механизма блокировки се
лектора.
а) Нажмите и отпустите регулировочную кнопку
селектора для предварительного натяжения пру
жины.
б) Переведите ключ зажигания в положение "О"
теля запрещения запуска двигателя, 2 • тяга, а) Нажмите и отпустите регулировочную кнопку
3 • механизм переключения передач, 4 • рычаг се селектора для окончательного натяжения пружи
лектора, 5 - болт, 6 • наконечник рычага селектора. ны троса.
144 Автоматическая коробка передач
Диагностика
Примечание:
- Неисправности, возникающие в АКПП, могут
быть связаны либо с двигателем, либо с систе
мой управления, либо с самой коробкой передач.
Поэтому перед началом проверки необходимо оп
ределить область их возникновения.
- Поиск неисправностей должен начинаться с
простейших операций и продолжаться в порядке
нарастания сложности.
1. Проведите проверку давления в шинах и другие
предварительные проверки.
2. Проверьте наличие кодов неисправностей
3. Проверьте переключение передач. Если переклю
чение соответствует норме, то проверьте электриче
скую часть системы управления.
4. Произведите следующие проверки:
а) Дорожный тест. Убедитесь, что неисправность от Регулировка механизма блокировки ключа за
носится к самой АКПП. При наличии шума или виб жигания. 1 - трос механизма блокировки ключа в
рации возможными источниками могут быть ком замке зажигания, 2 - трос механизма блокировки
прессор, двигатель, карданные валы, шины и т. д. селектора, 3 - регулировочная кнопка механизма
б) Гидравлический тест. Измерьте давление в ли блокировки ключа в замке зажигания, 4 - педаль
ниях и выполните общую проверку контуров под тормоза, 5 • регулировочная кнопка механизма
вода рабочей жидкости. блокировки селектора.
- температура охлаждающей жидкости двигателя;
Система самодиагностики - стиль управления автомобилем;
О бщ ая инф орм ация - температура масла в АКПП,
Электронный блок управления АКПП Водитель имеет возможность производить с помо
щью рычага выбора диапазона понижающие пере
Электронный блок управления АКПП, учитывая до
ключения, переводя его последовательно из одного
рожную ситуацию, управляет всеми процессами пе
положения в другое. Например, в случае движения
реключения передач. Он на основе анализа всей
на пятой передаче при переводе рычага выбора
поступающей к нему информации от различных вы
диапазона из положения "D" в положение "4" про
ключателей и датчиков вырабатывает соответст
изойдет переключение с пятой передачи на четвер
вующие управляющие сигналы. Кроме того, элек
тую и т. д. Однако следует заметить, что понижаю
тронный блок управления АКПП осуществляет по
щего переключения в этом случае не будет проис
общей шине обмен данными с блоком управления
ходить до тех пор, пока обороты двигателя не
двигателем и блоком управления антиблокировоч-
уменьшатся до определенного значения
ной системой тормозов (ABS).
При движении в режиме торможения двигателем на
Управление автоматической коробкой передач
затяжном спуске с использованием темпомата при
электронный блок осуществляет посредством элек
нудительные переключения на пониженную переда
тромагнитных клапанов (соленоидов). С их помо чу будут выполняться только до третьей передачи.
щью происходят переключение передач и регули
ровка различных давлений в гидравлической части Взаимодействие с двигателем
системы управления АКПП. Для обеспечения высокого качества переключения
Программа переключений передач в блок управления двигателем подается
команда на снижение развиваемого двигателем
Программа переключений определяет точки пере
момента, для чего кратковременно устанавливает
ключений на высшие и низшие передачи. При этом
ся режим более позднего зажигания.
блок управления ориентируется на режим движения
автомобиля (установившийся или переходный), по Управление муфтой блокировки гидротранс
ложение педали газа, скорость автомобиля при форматора
различных условиях эксплуатации и, учитывая эти При определенных условиях движения автомобиля,
данные, подбирает к ним соответствующую про начиная с третьей передачи, может происходить пол
грамму переключений. ная или частичная блокировка гидротрансформатора
Факторами, влияющими на выбор программы, яв Управление муфтой блокировки гидротрансформа
ляются: тора осуществляется с помощью соленоида, рабо
- тип дорожного полотна; тающего в режиме широтно-импульсной модуляции,
- движение на подъеме или спуске; при этом возможны следующие рабочие состояния
- высота дороги над уровнем моря; соленоида:
- загруженность автомобиля; - полностью открытое,
- наличие прицепа; - режим регулирования давления;
- температура каталитического нейтрализатора; - полностью закрытое.
Автоматическая коробка передач 145
Адаптация Работа соленоидов коробки передач на различных
Для обеспечения требуемого качества переключе передачах и режимах описана в таблице "Работа
ний, а также снижения износа фрикционных эле соленоидов".
ментов, в программе управления происходит авто К выходным сигналам блока управления, переда
матическая корректировка: ваемым по общей шине, относятся следующие:
- времени переключения; - номера включенной передачи;
- времени заполнения бустеров исполнительных - режима работы блокировочной муфты гидро
элементов; трансформатора;
-давления; - запроса на перевод АКПП в защитный режим;
- управления муфтой блокировки гидротрансфор - принудительного понижения передачи (кикдаун);
матора. - движения в защитном режиме.
Корректировки параметров переключения передач
запоминаются, и некоторые из них могут быть про Вы вод диагностических кодов
читаны с помощью сканера. . Коды неисправности могут быть считаны через ди
Входные сигналы блока управления АКПП агностический разъем в положении ключа зажига
Часть сигналов поступают в блок управления АКПП ния "ON", при работающем двигателе и подключен
через вход аппаратной поддержки, а другую часть по ном тестере (сканере).
лучают по общей шине от других блоков управления. 1. Подсоедините тестер к диагностическому разъему.
Через вход аппаратной поддержки в блок управле 2. Включите зажигание.
ния АКПП поступают следующие сигналы: 3. Выполните действия в соответствии с инструкция
-датчика положения селектора; ми, указанными на дисплее тестера (считывание/
- положения выключателя принудительного пони очистка памяти, программирование блока управле
жения передачи (кикдаун); ния и т д.) (см. таблицу "Коды неисправностей сис
-датчика температуры рабочей жидкости АКПП; темы управления АКПП").
-датчика запуска двигателя; 4. Отсоедините тестер от диагностического разъема
-датчика частоты вращения №2 ;
-датчика частоты вращения №3. 16 15 14 13 12 11 10 9
К входным сигналам, поступающим в блок управле
ния по общей шине, относятся следующие сигналы:
- датчика положения педали управления дрос
сельной заслонкой;
- датчика определения скорости нажатия на пе
даль управления дроссельной заслонкой;
- датчика частоты вращения заднего правого и
заднего левого колеса;
- датчика частоты вращения коленчатого вала
двигателя; Т| ц.
-датчика момента, развиваемого двигателем; 8 7 6 5 4 3 2 1
-датчика квитирования защиты коробки передач;
- датчика температуры охлаждающей жидкости Диагностический разъем.
двигателя; Таблица. Выводы диагностического разъема.
- запроса на принудительное понижающее пере
ключение при использовании темпомата; Вывод Система, элемент
- запроса на включение второй передачи; 1 -
- запроса номера включенной передачи; 2 -
- запроса на смещение линии включения 3 Сигнал "TNA"
(разогрев каталитического нейтрализатора);
4 Вывод “31" замка зажигания (масса)
- запроса на выключение муфты блокировки гид
ротрансформатора. 5 Вывод "31" замка зажигания (масса элек
тронных блоков управления)
Выходные сигналы блока управления АКПП
6 Вывод шины CAN (Н)
К выходным сигналам аппаратной поддержки блока
управления АКПП относятся следующие: 7 Система управления двигателем
- управления соленоидом переключений 1-2 и 4-5; 8 Напряжение, вывод "87” замка зажигания
- управления соленоидом переключения 2-3; 9 Противобуксовочная система / система
- управления соленоидом переключения 3-4; курсовой устойчивости
- управления соленоидом муфты блокировки гид 10 -
ротрансформатора; 11 Система управления АКПП
- управления соленоидом, регулирующим давле 12 Система ААМ
ние в рабочей магистрали;
13 Система подушек безопасности и предна-
- управления соленоидом, регулирующим давле
тяжителей ремней
ние переключения передачи;
- блокировки в режиме движения задним ходом 14 Вывод шины CAN (L)
(R) и длительной стоянки (Р); 15 Комбинация приборов
- блокировки стартера. 16 Напряжение, вывод "30" замка зажигания
146 Автоматическая коробка передач
Таблица. Коды неисправностей системы управления АКПП.
Код ошибки,
Код
который LIMP AUTO KEY
ошибки, Возможная причина
действующей действовал в MODE RESET RESET
течение короткого появления кода
постоянно
отрезка времени
Неисправность в цепи соленоида
0 0 2 098 X
переключений 1-2/4-5 (Y3/6y3)
Неисправность в цепи соленоида
003 099 X
переключения 2-3 (Y3/6y5)
004 Неисправность в цепи соленоида
100 X
переключения 3-4 (Y3/6y4)
Неисправность в цепи соленоида управ
005 101
ления блокировочной муфтой гидро X
трансформатора (Y3/6y6)
Неисправность в цепи соленоида регули
006 102 X
рования рабочего давления (Y3/6y1)
I СП CD CD CD
□ □ □ □
t□
33 L H
38
№ вывода Назначение
Диагностический выход
Выключатель принудительного понижения передачи (kick-down)
Переключатель режима работы коробки передач (Winter/Standard)
Соленоид блокировки в режиме движения задним ходом (R) и длительной стоянки (Р)
5 -6 Не используются
150 Автоматическая коробка передач
Таблица. Разъем электронного блока управления АКПП (продолжение).
№ вывода Назначение
7 Реле блокировки стартера
8 Не используется
9 Не используется
10 Не используется
12 Датчик частоты вращения №2
13 Питание датчиков частоты вращения
14 Соленоид переключений 1-2 / 4-5
15 Соленоид переключения 3-4
16 Соленоид переключения 2-3
17 Соленоид управления блокировочной муфтой гидротрансформатора
23 Не используются
24 Не используются
25 Датчик положения рычага выбора диапазона
26 Датчик положения рычага выбора диапазона
27 Датчик положения рычага выбора диапазона
28 Датчик положения рычага выбора диапазона
29 Питание электронного блока управления АКПП
30 Масса
33 Масса датчиков частоты вращения №2 и №3
34 Датчик температуры рабочей жидкости АКПП / вывод блокировки стартера
35 Датчик частоты вращения №3
36 Соленоид регулирования рабочего давления
37 Соленоид регулирования давления переключения
38 Питание соленоидов
L Шина передачи данных (L)
Н Шина передачи данных (Н)
Разъем Разъем
электронного коробки Назначение Проверяемый параметр
блока управления передач
33 12 Масса датчиков не более 0,01 В
13 7 Питание датчиков частоты вращения 4-8 В
12 3 Датчик частоты вращения №2 Напряжение пульсирует
35 1 Датчик частоты вращения №3 Напряжение пульсирует
Датчик температуры рабочей жидкости
34 4 -
АКПП / блокировка стартера
38 6 Питание соленоидов 10 -1 4 В
Автоматическая коробка передач 151
Таблица. Разъем коробки передач (продолжение).
Разъем Разъем
электронного коробки Назначение Проверяемый параметр
блока управления передач
Соленоид регулирования рабочего
36 2 5,5 Ом
давления
Соленоид регулирования давления
37 10 5,5 Ом
переключения
Соленоид управления блокировочной
17 11 муфтой гидротрансформатора 2,7 Ом
14 13 Соленоид переключения 1-2 / 4-5 4,5 Ом
15 9 Соленоид переключения 3-4 4,5 Ом
16 8 Соленоид переключения 2-3 4,5 0м
- 5 Не используется -
1 1 D3
данных CAN в положении "OFF"
Разъем электронного
блока управления
двигателем
отсоединен
02 0 Выключатель 34 33 Селектор в любом 0,5 - 2,5 кОм - Цепь выключа
запрещения положении, кроме теля запрещения
запуска "Рн или "N" запуска двигателя
двигателя - Регулировка
тяги управления
АКПП
- Выключатель
запрещения за
пуска двигателя
Селектор в положе не менее 20 кОм
нии "Р" или "N"
011 Питание 33 13 Замок зажигания в 4 -8 В - Цепь датчика
датчика частоты положении "ON" частоты враще
вращения ния выходного
выходного вала вала
- Датчик частоты
вращения выход
ного вала
009 Реле 85' 8 6 1 При всех условиях не менее 50 Ом - Цепь реле
блокировки - Реле блокировки
стартера стартера
008 Соленоид бло 15 •*=<й)2* ’ 2 * При всех условиях 20 - 35 Ом Соленоид
кировки в режи блокировки
ме движения в режиме движе
задним ходом ния задним ходом
(R) и длитель (R) и длительной
ной стоянки (Р) стоянки (Р)
152 Автоматическая коробка передач
Таблица. Проверка элементов системы электронного управления.
Код
Выводы разъема
неис Проверяемый Условия Номинальное
элемент и проверяемая проверки значение Неисправность
прав
величина
ности
007 Соленоид 37 -в=<5>±»- 38 Замок зажигания 4 - 8 Ом - Соленоид
регулирования в положении "OFF" регулирования
рабочего Разъем электронного рабочего
давления блока управления давления
АКПП отсоединен - Цепь соленоида
006 Соленоид 36 38 Замок зажигания 4 - 8 Ом - Соленоид
регулирования в положении "OFF" регулирования
давления Разъем электронного давления
переключения блока управления переключения
АКПП отсоединен - Цепь соленоида
005 Соленоид муфты 17 38 Замок зажигания 2 - 4 Ом - Соленоид муф
блокировки в положении "OFF" ты блокировки
гидротрансформ Разъем электронного гидротрансформа
атора блока управления тора
АКПП отсоединен - Цепь соленоида
004 Соленоид 15 38 Замок зажигания 2 ,5 -6 ,5 Ом - Соленоид
переключений 3 в положении "OFF" переключений 3-4
4 Разъем электронного - Цепь соленоида
блока управления
АКПП отсоединен
003 Соленоид 16 38 Замок зажигания 2,5 - 6.5 Ом - Соленоид
переключений 2 в положении "OFF" переключений 2-3
3 Разъем электронного - Цепь соленоида
блока управления
АКПП отсоединен
002 Соленоид 14 38 Замок зажигания 2,5 - 6,5 Ом - Соленоид
переключений 1 в положении "OFF" переключений 1 - 2
2 и 4-5 Разъем электронного и 4-5
блока управления - Цепь соленоида
АКПП отсоединен
Диагностический 30 1 Замок зажигания 8 - 14 В Цепь диагностики
вывод в положении "ON" системы
управления АКПП
021 Питание 30 29 Замок зажигания 11 - 14 В - Цепь питания
электронного в положении "ON” - Блок
блока управления АКПП
управления - Блок
коробкой управления ABS
передач - Реле блокировки
дифференциала
01 0 Питание 30 38 Замок зажигания 11 - 14 В - Цепь питания
соленоидов в положении "ON" - Блок управления
АКПП
Замена фильтра. 1 - картер коробки передач, 2 - тепловой экран, 3 • разъем электромагнитных кла
панов, 4 - фильтр, 5 - блок клапанов, 6 - поддон, 7 - сливная пробка, 8 - магнит, 9 - втулка, 10 - поса
дочное отверстие датчика частоты вращения №3, 11 - посадочное отверстие датчика частоты вра
щения № 2 .
Замена сальников
С альник вы ходного вала привода задних
колес
1. При замене сальника руководствуйтесь рисунком
"Замена сальника выходного вала привода задних
колес". Моменты затяжки указаны в тексте.
2. Отсоедините промежуточный карданный вал от Замена сальника выходного вала привода зад
раздаточной коробки. них колес. 1 - раздаточная коробка, 2 - радиаль
Отверните самоконтрящиеся болты крепления ный сальник, 3 - фланец, 4 - сальник, 5 - шайба,
вала к раздаточной коробке. 6 - гайка.
Примечание: перед снятием нанесите метки на
4. Отверните болты и снимите электропривод по
фланцы выходного вала раздаточной коробки и
нижающей передачи (см. раздел "Снятие и установ
шарнира.
ка электропривода включения понижающей пере
Момент затяжки............................... ...............50 Н м дачи) и датчик скорости
Внимание: устанавливайте только новые само Момент затяжки................................................... 5 Н м
контрящиеся болты. 5. Отверните болты и снимите крышку раздаточной
3. Расконтрите гайку и отверните ее. коробки.
4. Снимите следующие детали:
Момент затяжки......... .........................................30 Н м
- сальник;
6 . Снимите звездочки вместе с цепью.
- фланец;
7 Снимите стопорное кольцо и вытяните вал при
- радиальный сальник.
вода передних колес.
5. Установка проводится в порядке, обратном сня
8 . Используя отвертку, снимите сальник.
тию. При снятии обратите внимание на следующие
9. Установка проводится в порядке, обратном сня
операции:
тию, при установке обратите внимание на следую
- затяните новую гайку и законтрите ее после за
щие операции:
тяжки;.
- при установке стопорного кольца убедитесь в
Момент затяжки.. . . ........................................ 150 Н м надежности его посадки в канавке;
- перед установкой крышки зачистите сопрягае
мые поверхности крышки и картера РК от остат
ков герметика и нанесите новый.
10. После установки залейте масло в РК (см. главу
"Техническое обслуживание и общие процедуры
проверки и регулировки")
11 Убедитесь в отсутствии утечек масла.
Момент затяжки заливной пробки ...............30 Н м
Примечание: перед затяжкой заливной пробки за
чистите ее от старого герметика и нанесите на
1 - фланец, 2 - заливная пробка, 3 - гайка. нее новый.
- при подсоединении промежуточного карданного Сальник входного вала
вала совместите метки, нанесенные при снятии. 1. Снимите раздаточную коробку с автомобиля и
6 . После установки проверьте уровень масла и при установите ее на стенд для разборки (см. раздел
необходимости доведите его до нормы (см. главу "Снятие и установка").
"Техническое обслуживание и общие процедуры 2. Используя отвертку, снимите сальник.
проверки и регулировки"). 3. Установка проводится в порядке, обратном снятию
С альник вы ходного вала привода передних Примечание: перед установкой сальника намо
колес тайте изоленту на шлицы входного вала, чтобы
1. Слейте масло из раздаточной коробки. не повредить сальник.
2 Снимите раздаточную коробку с автомобиля и 4. После установки проверьте уровень масла в РК и
установите ее на стенд для разборки (см. раздел при необходимости доведите его до нормы (см. гла
"Снятие и установка"). ву "Техническое обслуживание и общие процедуры
3 Снимите фланец выходного вала привода задних проверки и регулировки").
колес (см. предыдущий подраздел). Момент затяжки заливной пробки.................. 30 Н м
Раздаточная коробка 157
Электропривод включения
понижающей передачи
Снятие и установка
Примечание: более подробную информацию о при
менении понижающей передачи см. в главе "Руко
водство по эксплуатации".
1. При снятии и установке руководствуйтесь сбо
рочным рисунком "Электропривод включения пони
жающей передачи". Моменты затяжки указаны на з
рисунке и в тексте. 10 Н м '
2. Отсоедините разъем.
3. Отверните болты и снимите электропривод.
Момент затяжки................................................. 10 Н м 10 Нм
4 Установка проводится в порядке, обратном сня _____
тию. при установке обратите внимание на следую Электропривод включения понижающей переда
щие операции: чи. 1 - разъем, 2 - кронштейн разъема, 3 - болт №3,
- зачистите соприкасающиеся поверхности элек 4 - электромотор привода, 5 - болт №5, 6 - гайка.
тропривода и картера от остатков герметика и на 6 . Отверните гайки и снимите поперечную опорную
несите новый; балку.
- сначала затягивайте болты №3, затем болт №5; Момент затяжки:
Примечание: при замене электропривода пере крепление к кузову............................................. 40 Н м
ставьте кронштейн разъема со старого устрой крепление к раздаточной коробке..................40 Н м
ства на новое. 7. Плавно опустите АКПП в сборе с раздаточной ко
робкой.
Снятие и установка раздаточной Внимание: будьте осторожны, чтобы не повре
коробки дить какие-либо трубки и шланги.
1. При снятии и установке раздаточной коробки ру 8 . Поддомкратьте раздаточную коробку.
ководствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и ус 9. Отверните болты и снимите раздаточную короб
тановка раздаточной коробки". Моменты затяжки ку, вытягивая ее назад.
указаны в тексте и на сборочном рисунке. Момент затяжки....... ............. .............................20 Н м
2 Отсоедините кронштейны системы выпуска. 10. Установка производится в порядке, обратном
3. Отсоедините промежуточный карданный вал от снятию.
раздаточной коробки (см. главу "Карданные валы"). 11. После установки проверьте уровень масла и при
4. Отсоедините разъем электропривода включения необходимости доведите его до нормы (см. главу
понижающей передачи. "Техническое обслуживание и общие процедуры
5. Поддомкратьте АКПП. проверки и регулировки").
Карданные валы
Передний карданный вал
Снятие и установка
1. При снятии и установке переднего карданного
вала руководствуйтесь сборочным рисунком "Пе
редний карданный вал'1, Моменты затяжки указаны
в тексте и на сборочном рисунке.
2. Отверните самоконтрящиеся болты крепления
вала к раздаточной коробке.
Примечание: перед снятием нанесите метки на
фланцы выходного вала раздаточной коробки и
шарнира.
Момент затяжки.................................................. 50 Н м
3. Отверните самоконтрящиеся болты крепления
вала к переднему редуктору и снимите вал, вытяги Передний карданный вал. 1 - раздаточная ко
вая его вперед. робка, 2 - передний карданный вал, 3 - передний
Примечание: перед снятием нанесите метки на редуктор, 4 - шайба.
фланцы вала ведущей шестерни переднего ре
дуктора и шарнира.
Момент затяжки................................ ................. 40 Н м
4. Установка проводится в порядке, обратном сня
тию, при установке обратите внимание на следую
щие операции:
- при необходимости зачистите поверхности со
пряжения фланцев карданного шарнира и выход
ного вала раздаточной коробки;
- соблюдайте соосность карданного вала с валом
ведущей шестерни переднего редуктора;
- совместите метки, нанесенные при снятии. Задний и промежуточный карданные валы.
Внимание: устанавливайте только новые само 1 - пром ежуточны й карданный вал. 2 - задний
Редукторы
Передний редуктор 2. Слейте масло из редуктора.
Замена сальника ведущей шестерни Момент затяжки.................................................50 Н-м
1 Отсоедините карданный вал от редуктора (см. 3. Отсоедините верхний рычаг подвески от поворот
ного кулака (см главу "Подвеска")
главу "Карданные валы").
2 Используя специальный измеритель момента 4 Отсоедините приводной вал от редуктора (см,
прокрутки, измерьте и запишите преднатяг подшип главу "Приводные валы").
ников ведущей шестерни. 5. Снимите сальник как показано на рисунке,
Снятие Установка
Сальник Оправка
Заливная пробка
Приводные валы
Передние приводные валы
Снятие и установка
1 При снятии и установке приводного вала руково
дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ
ка переднего приводного вала". Моменты затяжки
указаны в тексте.
2. Поддомкратьте автомобиль и снимите переднее
колесо.
Момент затяжки................................................. 150 Н м
3. Отверните гайку приводного вала.
Момент затяжки.................................................490 Н м
4. Снимите тормозной механизм (см. главу
"Тормозная система"). Снятие и установка переднего приводного вала.
5. Отсоедините рулевую тягу от поворотного кулака 1 • стопорное кольцо, 2 - передний приводной
(см. главу "Подвеска"). вал, 3 - гайка приводного вала.
Момент затяжки...................................................55 Н м
6. Отсоедините верхний рычаг подвески от пово
Задние приводные валы
ротного кулака (см. главу "Подвеска"). С нятие и установка
Момент затяжки...................................................50 Н м 1. При снятии и установке приводного вала руково
7. Используя специнструмент, отсоедините приводной дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ
вал от ступицы колеса. ка заднего приводного вала". Моменты затяжки ука
Примечание: подвесьте поворотный кулак, используя заны в тексте
проволоку. 2. Поддомкратьте автомобиль и снимите переднее
колесо.
Момент затяжки.................................................150 Н м
3. Отверните гайку приводного вала.
Момент затяжки................................................ 490 Н м
Примечание: при необходимости зафиксируйте
колесо, используя стояночный тормоз.
4. Отверните болт и снимите кронштейн датчика
частоты вращения.
Момент затяжки.................................................. 10 Н м
5. Снимите датчик частоты вращения колеса.
Момент затяжки.................................................... 8 Н м
6 . Отсоедините верхний рычаг от кулака (см. главу
8. Используя специнструмент, отсоедините приводной
вал от переднего редуктора, как показано на рисунке, и "Подвеска").
снимите его. Момент затяжки.................................................. 50 Н м
7. Отсоедините рычаг регулировки схождения от ку
лака (см. главу "Подвеска").
Момент затяжки..................................................55 Н м
Монтажный
инструмент
(490 НМ)
Малый
хомут
Большой И “ / 6 5
хомут
„ Внешний шарнир
7ZZZZZZZZZZZ
ф рУ л Стопорное
Замена чехлов шарниров. 1 - стопорное кольцо.
2 - наружная обойма внутреннего шарнира, 3 - при
водной вал, 4 - большой хомут, 5 • чехол внутрен
него шарнира, 6 - малый хомут, 7 - чехол внешнего
шарнира, 8 - наружная обойма внешнего шарнира.
164
Подвеска
Предварительные проверки
1 Проверьте величину износа шин и давление в
шинах.
Давление в шинах..................................................2 бар
Примечание: требуемое давление в шинах также
указано на табличке, расположенной с внутренней
стороны лючка топливозаливной горловины.
2. Убедитесь, что биение колес невелико.
3. Проверьте состояние рулевых тяг.
а) Поддомкратьте автомобиль.
б) Поворачивая рулевое колесо влево и вправо, 2. Убедитесь, что положение рулевого механизма
проверьте отсутствие трещин, задиров и износа соответствует положению рулевого колеса - метки,
на поверхности чехлов рулевых тяг. показанные на рисунке, должны совпадать.
Внимание: не вытягивайте и не изгибайте руле
вую тягу за наконечник, это может привести к
повреждению элементов рулевой тяги и вызвать
вытекание смазки из шарниров.
4. Проверьте надежность крепления деталей подвески.
5. Проверьте работу амортизаторов.
а) Проверьте износ втулок креплений.
б) Проверьте отсутствие ударов в амортизаторах,
покачивая переднюю и заднюю частей автомобиля.
6 . Проверьте люфт шарнира верхнего рычага подвески.
Проверка и регулировка
углов установки передних колес
Примечание: проверка схождения, развала и про
дольного наклона оси поворота производится на
стенде "развал-схождение". Регулировка схождения. 1 - контргайка, 2 - руле
вая тяга.
Регулировка схождения
1. Установите рулевое колесо в центральное поло 4 Затяните контргайку рулевой тяги.
жение. Момент затяжки............................... ............... 50 Н м
Подвеска 165
Регулировка развала и продольного
наклона оси поворота
1. Ослабьте болты крепления верхнего рычага под
вески к кузову автомобиля.
2. Отрегулируйте развал (см. таблицу "Углы уста
новки колес").
- Регулировка развала осуществляется переме
щением заднего крепления верхнего рычага под
вески (см. рисунок "Регулировка развала"). 1 - эксцентрик, 2 - рычаг регулировки схожде
3. Отрегулируйте продольный наклон оси поворота ния, 3 - подрамник.
(см. таблицу "Углы установки колес").
2. Вращая эксцентрики, отрегулируйте схождение
- Регулировка продольного наклона оси поворота
(см. таблицу "Углы установки колес").
осуществляется перемещением переднего крепле
3. Затяните болты крепления рычага.
ния верхнего рычага подвески (см. рисунок
"Регулировка продольного наклона оси поворота"). Момент затяжки............................................... 100 Н м
Регулировка развала и продольного
наклона оси поворота
1. Ослабьте болты крепления верхнего рычага под
вески к кузову автомобиля.
2. Отрегулируйте развал (см. таблицу "Углы уста
новки колес").
- Регулировка развала осуществляется переме
щением переднего крепления верхнего рычага
подвески (см. рисунок "Регулировка развала").
3. Отрегулируйте продольный наклон оси заднего
кулака (см. таблицу "Углы установки колес").
- Регулировка продольного наклона оси поворота
осуществляется перемещением переднего креп
Регулировка развала. ления верхнего рычага подвески (см. рисунок
"Регулировка продольного наклона оси заднего
кулака").
Регулировка развала.
Проверка и регулировка
углов установки задних колес
Примечание: проверка схождения, развала и про
дольного наклона оси заднего кулака производит
ся на стенде "развал-схождение".
Регулировка схождения
1. Ослабьте болты крепления левого и правого ры
чагов регулировки схоже ^ния к подрамнику Регулировка продольного наклона оси поворота.
166 Подвеска
4. Затяните болты крепления верхнего рычага под Верхний рычаг передней подвески
вески к раме автомобиля.
Снятие и установка
Момент затяжки,,....... .................................... 120 Н м
1. При снятии и установке верхнего рычага руково
Примечание: после регулировки развала и про дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ
дольного наклона оси заднего кулака проверьте и, ка верхнего рычага передней подвески". Моменты
при необходимости отрегулируйте схождение. затяжки указаны на сборочном рисунке и в тексте.
2. Поддомкратьте автомобиль и снимите переднее
Амортизатор передней подвески колесо
Снятие и установка Момент затяжки.............................................. 150 Н м
1. При снятии и установке амортизатора руково 3. Снимите кронштейн тормозной трубки с поворот
дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ ного кулака.
ка амортизатора передней подвески”. Моменты за 4. Снимите хомуты провода датчика частоты вра
тяжки указаны на сборочном рисунке и в тексте. щения колеса с рычага.
5. Отсоедините палец шарнира верхнего рычага от
поворотного кулака (см. рисунок “Вылрессовка
пальца шарнира").
а) Отверните самоконтрящуюся гайку.
Момент затяжки...................................................50 Н м
б) Наверните на палец специальную гайку для
выпрессовки пальца.
в) Поместите опорную пластину на поворотный
кулак.
г) Установите специальный пресс на опорную
пластину и выпрессуйте палец шарнира.
130 д) Прикрепите поворотный кулак к амортизатору
проволокой.
щий рычаг.
9. Установка проводится в порядке, обратном сня
тию, при установке обратите внимание на следую
щие операции:
- смажьте шпицевое соединение консистентной
смазкой;
- при соединении пружины и фиксирующего рычага
чаг, 4 - опорная оправка, 5 • коническая втулка. совместите метки, показанные на рисунке стрелкой;
168 Подвеска
Специальный
съемник
Оправка
ЯСтупица
Поворотный
кулак х
Спецприспо
собление
Ступица
Специаль
ный ключ
кулака.
а) Отверните самоконтрящуюся гайку.
Момент затяжки.................................................. 50 Н м
б) Наверните на палец специальную гайку для
выпрессовки пальца.
в) Поместите опорную пластину на поворотный
кулак. Замена втулок верхнего рычага. 1 - оправка,
г) Установите специальный пресс на опорную 2 • втулка, 3 - подставка.
пластину ц| выпрессуйте палец шарнира.
б) Сначала запрессуйте втулку наполовину (рис. "В").
Пресс Примечание: устанавливайте втулки так, чтобы
буртик большего диаметра находился с наружной
стороны (показано стрелками на рис. "В").
в) Установите подставку и запрессуйте втулку так,
Опорная чтобы буртики находились, как показано стрелка
пластина ми на рис. "Г .
11. Установка проводится в порядке, обратном сня
тию, при установке обратите внимание на следую
щие операции:
- при подсоединении верхнего рычага устанавли
вайте болты в соответствии с метками, нанесен
ными ранее:
7. Отверните гайки и отсоедините нижний рычаг от - при подсоединении верхнего и нижнего рычагов
подрамника. к раме и к подрамнику соответственно, затяжка га
Момент затяжки.............................................. 135 Н м ек производится только после установки привод
8 . Отсоедините верхний рычаг от продольной балки. ного вала в горизонтальное положение, в против
а) Отверните гайки. ном случае резиновые втулки могут быть повреж
Момент затяжки.............................................. 120 Н м дены;
Примечание: пометьте левый и правый болты - соблюдайте правильность установки датчика час
для правильной установки. тоты вращения колеса, смажьте резьбовое отвер
б) Нажмите вниз на нижний рычаг и вытяните стие высокотемпературной смазкой;
болты крепления верхнего рычага. - очистите поверхности пальцев шарниров от по
9. Проверьте и при необходимости замените рези сторонних веществ.
новые втулки верхнего рычага (см. рисунок "Замена Внимание: устанавливайте только новые самокон
втулок верхнего рычага"). трящиеся гайки.
а) Используя пресс, оправку и подставку, выпрес 12. После установки проверьте и при необходимо
суйте втулки (рис. "А"). сти отрегулируйте углы установки задних колес.
172 Подвеска
Нижний рычаг задней подвески
Снятие и установка
1. При снятии и установке нижнего рычага руково
дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ
ка нижнего рычага задней подвески". Моменты за
тяжки указаны на сборочном рисунке и в тексте.
2. Поддомкратьте автомобиль и снимите заднее ко
лесо.
Момент затяжки.................................................150 Н м
3 Отверните гайку и отсоедините стойку подвески
от нижнего рычага
Момент затяжки...................................................85 Н м
4. Отверните гайку с резиновой втулкой и снимите
резиновые втулки, втулку и болт тяги стабилизатора
поперечной устойчивости.
Момент затяжки...................................................28 Н м
5. Отверните гайки, опустите вниз и отсоедините
нижний рычаг от подрамника.
Момент затяжки................................................. 135 Н м
6 . Отверните гайку и отсоедините нижний рычаг от
щитную втулку.
9. Сборка проводится в порядке, обратном снятию,
4. Проверните стойку против часовой стрелки на при сборке обратите внимание на следующие опе
четверть оборота так, чтобы край последнего витка рации:
находился напротив середины скобы (стрелка "А” - перед установкой амортизатора повторите дей
на рисунке "Разборка и сборка стойки задней под ствия с пружиной описанные в п. 3 и 4;
вески (часть 2 )и). - совместите метки, установленные при разборке.
Внимание: убедитесь, что скобы надежно охва
тывают витки (стрелка "Б"). Кулак и ступица заднего колеса
5 Нанесите установочные метки на пружину, верх
нее седло пружины и кронштейн верхней опоры Снятие и установка
стойки (стрелка "В"), 1 При снятии и установке кулака задней оси руко
Внимание: при замене пружины, верхнего седла водствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и уста
пружины или кронштейна верхней опоры стойки, новка кулака задней оси". Моменты затяжки указа
перенесите метки со старых деталей на новые ны на сборочном рисунке и в тексте
на те же места. 2. Отверните гайку приводного вала.
6 Сожмите пружину при помощи спецприспособле- Момент зат яжки...............................................490 Н м
ния и отверните гайку верхней опоры. Примечание: при необходимости зафиксируйте
Момент затяжки.................................................30 Н м колесо, используя стояночный тормоз.
Подвеска 175
3. Поддомкратьте автомобиль и снимите заднее колесо.
Момент затяжки...,.......................................... 150 Н м
4. Снимите датчик частоты вращения колеса,
Момент затяжки.................................................... 8 Н м
5 Снимите задний тормозной механизм, тормозной
диск, разберите стояночный тормоз, снимите трос
привода стояночного тормоза (см. главу "Тормозная
система").
6 . Отсоедините рычаг регулировки схождения от ку
кулак (см. раздел "Нижний рычаг задней подвески"). 8 - датчик частоты вращения колеса, 9 - тормозной
Рулевое управление
Ремень привода навесных агрегатов 7. Подсоедините нагнетательный трубопровод.
Процедуры проверки и регулировки ремня привода Момент затяжки................................................ 45 Н м
навесных агрегатов описаны в главе "Техническое 8 . Залейте в бачок рабочую жидкость гидроусили
обслуживание и общие процедуры проверки и регу теля.
лировки". Рабочая жидкость........................... ATF D E X R O ht III
Заправочная емкость........................................ . 1,2 л
Прокачка системы усилителя руле 9. Прокачайте систему (см. главу "Техническое об
вого управления служивание и общие процедуры проверки и регули
Процедура прокачки системы усилителя рулевого ровки").
управления описана в главе "Техническое обслужи
вание и общие процедуры проверки и регулировки". Рулевая колонка
Снятие
Проверка давления рабочей жидко
1. При снятии и установке рулевой колонки руково
сти дствуйтесь сборочным рисунком "Снятие и установ
1 . Подсоедините манометр. ка рулевой колонки". Моменты затяжки указаны на
а) Откачайте рабочую жидкость из бачка. сборочном рисунке и в тексте.
б) Отсоедините нагнетательный трубопровод от 2. Отсоедините провод от отрицательной клеммы
насоса. аккумуляторной батареи.
в) Подсоедините переходники № 1 и №2, как пока
Внимание: не допускайте случайного контакта
зано на рисунке ( № 1 к нагнетательному трубо
провода с клеммой во время ремонта.
проводу, № 2 к насосу).
3. Снимите рулевое колесо.
г) Подсоедините манометр с краном к переход
а) Снимите накладку рулевого колеса (см. главу
никам.
"Система пассивной безопасности (SRS)").
б) Отсоедините разъемы выключателя звукового
сигнала.
в) Установите рулевое колесо в положение пря
молинейного движения.
г) Заблокируйте рулевое колесо.
д) Отверните болт.
Момент затяжки................................................ 80 Н м
е) Снимите рулевое колесо
Внимание: не поворачивайте спиральный провод,
если снято рулевое колесо
4. Снимите спиральный провод.
а) Отверните болты до появления возможности
снятия спирального провода.
Рычаг регулировки;
угла наклона
/ рулевой колонки
Отворачивать
бопроводы,
Момент затяжки:
Штуцерное соединение.................................... 15 Н м
Соединение перепускным болтом................. 30 Н м
Внимание: заткните отверстия трубопроводов
для предотвращения утечки рабочей жидкости.
9. Отверните гайку и отсоедините нижний рулевой
вал от шарнира.
Момент затяжки.................................................. 28 Н м
10. Отверните гайки и снимите рулевой механизм с
подрамника.
Момент затяжки........................................ ........ 50 Н м
1 - рулевой механизм, 2 - болт, 3 - подрамник,
Внимание: пометьте верхнюю и нижнюю шайбы
4 - резиновая втулка, 5 - шайба.
правого крепления, так как они имеют разную
толщину. - при подсоединении нижнего вала рулевой ко
11. Проверьте и при необходимости замените рези лонки установите рейку рулевого механизма в по
новые втулки крепления рулевого механизма ложение движения по прямой (см. раздел
"Рулевая колонка");
Внимание устанавливайте только новые само
контрящиеся болты и гайки, замените гайку
шарнира и кольцевые уплотнения
13. После установки заполните бачок рабочей жид
костью и прокачайте систему проверьте и при не
обходимости отрегулируйте схождение передних
колес.
181
Тормозная система
Проверка уровня жидкости 5. При помощи устройства для прокачки создайте
гидропривода тормозной системы давление прокачки, ослабьте затяжку штуцера про
Процедура проверки уровня жидкости гидропривода качки и выпускайте тормозную жидкость через шту
тормозной системы описана в главе "Техническое цер до тех пор, пока в ней не перестанут появлять
обслуживание и общие процедуры проверки и регу ся пузырьки воздуха.
лировки". Давление прокачки.................................................. 2 бар
6 . Затяните штуцер прокачки.
Внимание; механизмов.
- Не допускайте попадания тормозной жидкости 9. Если ход педали остается слишком большим,
на окрашенные поверхности. При попадании проведите дополнительную прокачку (с более вы
тормозной жидкости на окрашенную поверх соким давлением).
ность смойте ее немедленно. а) Подсоедините виниловую трубку к штуцеру
- Не допускайте попадания в систему минераль прокачки колесного тормозного цилиндра.
ных масел. Если в систему попало минеральное б) Поместите другой конец трубки в сосуд,
масло, замените главный тормозной цилиндр, наполовину заполненный тормозной жидкостью.
бачок тормозной жидкости и все детали, в) Заведите двигатель.
имеющие резиновые элементы (например, тор г) Нажмите на педаль тормоза несколько раз, за
мозные шланги, суппорт тормозного механизма, тем, удерживая педаль в нажатом состоянии, ос
модулятор давления и т.д.), после этого прока лабьте затяжку штуцера прокачки.
чайте систему. д) Когда тормозная жидкость перестанет выхо
1. Проверьте уровень тормозной жидкости в бачке и дить, затяните штуцер, затем отпустите педаль
при необходимости доведите его до нормы. тормоза.
Тип тормозной жидкости..........................DOT 4 Plus
Момент затяжки....................................................18 Н м
Заправочная емкость................................... 0 ,7 -0 .9 л е) Повторяйте операции пунктов "г" и "д" до тех
2 Подсоедините устройство для прокачки тормозной пор, пока в выходящей тормозной жидкости не
системы. перестанут появляться пузырьки воздуха.
Примечание: при подсоединении устройства поль ж) Повторите процедуру для остальных тормозных
зуйтесь инструкцией по эксплуатации, которая механизмов.
прилагается у нему в комплекте. 10. Проверьте уровень тормозной жидкости в бачке
3. Подсоедините виниловую трубку к штуцеру и при необходимости доведите его до нормы.
прокачки колесного тормозного цилиндра.
Тип тормозной жидкости............................DOT 4 Plus
4 Поместите другой конец трубки в сосуд,
наполовину заполненный тормозной жидкостью. Заправочная емкость......................................0,7 - 0.9 л
Штуцер прокачки
Емкость с тормозной
жидкостью
Храповик
Болт
Момент затяжки.................................................. 25 Н м
9. (Модели с системой ESP) Снимите теплоизолятор.
10. Снимите звуковой сигнал противоугонной сис
темы.
Примечание: наличие противоугонной системы Снятие и установка главного тормозного цилиндра.
зависит от комплектации. I - вакуумный шланг, 2 - бачок тормозной жид
11. Снимите главный цилиндр кости, 3 - тормозная трубка, 4 - втулка, 5 - глав
Внимание: при вытягивании цилиндра не допус ный тормозной цилиндр, 6 - гайка, 7 - кольцевое
кайте его перекосов, это может привести к по уплотнение, 8 - вакуумный усилитель тормозов,
вреждению штока вакуумного усилителя. 9 - теплоизолятор, 10 - датчик давления №1,
12. Слейте тормозную жидкость из бачка. I I - датчик давления №2.
13. Снимите бачок с главного цилиндра.
14. Установка проводится в порядке, обратном сня
тию, при установке обратите внимание на следую
щие операции:
- проверьте и при необходимости замените втулки
бачка;
- замените кольцевое уплотнение главного цилиндра.
Внимание: устанавливайте только новые само
контрящиеся болты и гайки.
15. После установки прокачайте тормозную систему.
(23 Нм)
(180 Нм)
р®ь 2
(115 Нм)
Стояночный тормоз
Разборка и сборка стояночного тормоза
1. При разборке и сборке стояночного тормоза ру
Примечание: (задний тормоз) не пытайтесь снять
диск, если он зажат тормозными колодками стоя ководствуйтесь сборочным рисунком "Разборка и
ночного тормоза, отрегулируйте зазор тормозных сборка стояночного тормоза".
колодок (см. раздел "Стояночный тормоз"), 2. Поддомкратьте автомобиль и снимите задние ко
6 . Установка проводится в порядке, обратном сня
леса.
тию, при установке обратите внимание на следую Момент затяжки...............................................150 Н м
щие операции: 3. Снимите тормозные диски (см. подраздел
- замените болт; "Снятие и установка тормозного диска" в соответст
- нанесите высокотемпературную смазку на поса вующем разделе для тормозных механизмов с
дочную поверхность диска. "плавающим" или неподвижным суппортом).
Снятие и установка тросов привода стояночного тормоза. 1 - специальный ключ, 2 - трос привода
стояночного тормоза №2, 3 - пружина, 4 - компенсаторный рычаг, 5 - промежуточный рычаг, 6 - штифт,
7 - трос привода стояночного тормоза №1, 8 - держатель, 9 - резиновая втулка, 10 - рычаг механизма
привода колодок стояночного тормоза.
192 Тормозная система
Момент затяжки................................................. 10 Н м ип 1 Вытягиваемый фиксатор Тип 2 Толкаемый фиксатор
м
Ход педали стояночного тормоза:
К Вытягиваемый фиксатор....................... 1 щелчок
Тип 2
Толкаемый Толкаемый фиксатор..............................5 щелчков
фиксатор Усилие на педали........................................ 120 - 240 Н
10. Убедитесь, что колеса (тормозные диски) вра
щаются свободно при отпущенной педали стояноч
1. Определите тип фиксатора педали по положению ного тормоза.
пальца фиксатора. 11. Заверните болт колеса (колесо с легкосплавным
диском - установите колесо).
Момент затяжки......................................... - 150 Н м
Тормозная система 193
М о дел и с си стем ам и A B S /E T S
М о д ел и с си стем ам и
A B S /E T S /B A S /E S P
Расположение элементов систем. 1 - датчик частоты вращения правого переднего колеса, 2 - моду
лятор давления, 3 - датчик частоты вращения левого переднего колеса, 4 - датчик включения стоя
ночного тормоза, 5 - диагностический разъем, 6 - выключатель стоп-сигналов, 7 - индикатор неис
правности системы ETS, 8 - индикатор срабатывания системы ETS, 9 • индикатор неисправности
системы ABS, 10 - датчик уровня тормозной жидкости, 11 - блок управления системами ABS/ETS
(или ABS/ETS/BAS/ESP), 12 - монтажный блок в моторном отсеке (блок реле и предохранителей),
13 - реле электронасоса модулятора давления, 14 - датчик частоты вращения левого заднего колеса,
15 - датчик частоты вращения правого заднего колеса, 16 - датчик угла поворота рулевого колеса,
17 - индикатор неисправности систем BAS/ESP, 18 - датчик хода диафрагмы вакуумного усилителя,
19 - индикатор срабатывания систем ETS/ESP, 20 - датчик вакуумного усилителя, 21 - датчик давле
ния тормозной жидкости №1, 22 - датчик давления тормозной жидкости №2, 23 - реле стоп-сигналов,
24 - датчик бокового ускорения, 25 - датчик отклонения от курса.
194 Тормозная система
2. Снимите бачок жидкости стеклоомывателя. 8. Установка проводится в порядке, обратном сня
3. Отсоедините тормозные трубки от модулятора. тию. При установке подсоединяйте трубки согласно
Примечание: меткам, сделанным при отсоединении.
- Перед отсоединением трубок пометьте их ме 9. После установки проверьте уровень тормозной
сторасположение для правильности их подсоедине жидкости и при необходимости доведите его до
ния (см. рисунок "Соединение тормозных трубок"). нормы, прокачайте тормозную систему.
- Заткните отверстия трубок для предотвра Тип тормозной жидкости........................... DOT 4 Plus
щения утечек тормозной жидкости. Заправочная емкость..................................... 0,7 -0 ,9 л
Момент затяжки.................................................15 Н м
4 Снимите левый передний подкрылок. Электронный блок управления
5. Отсоедините разъем модулятора давления, системами ABS/ETS/BAS/ESP
6 . Отверните болты крепления модулятора и снимите
2 -
3 Сигнал "TNA”
4 Вывод ”31" замка зажигания (масса)
5 Вывод "31" замка зажигания (масса
электронных блоков управления)
6 Вывод шины CAN (Н)
7 Система управления двигателем
8 Напряжение, вывод "87" замка зажигания
Диагностический
9 Противобуксовочная система / система
курсовой устойчивости
10 -
Таблица. Коды неисправностей систем и проверка цепи электронного блока управления (модели
с системами ABS/ETS).
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С 1 0 0 0 ЭБУ систем ABS/ETS - - - -
Таблица. Коды неисправностей датчиков частоты вращения и проверка цепи электронного блока
управления.
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С1100 Датчик частоты вра -77<-++78 0 ,8 -2 ,3 кОм Обрыв цепи датчика; по
щения переднего ле (2.43«->2.44) вреждение и/или загряз
вого колеса нение ротора датчика;
-57*->+77 >20 кОм несоответствие специфи
Ключ зажигания в (2.23<-»2.43) кации передаточного чис
положении “LOCK"; ла главной передачи соот-
С1101 Датчик частоты вра Отсоединить от пе -52«->+51 0,8 - 2,3 кОм ветствующегоредуктора;
щения переднего пра реходника жгуты (2.18^2.17) несоответсвующая реко
вого колеса проводов блока мендованной размерность
управления шин и/или колесных дисков
-57<->+52 >20 кОм
(2.23«-»2.18)
Тормозная система 199
Таблица. Коды неисправностей датчиков частоты вращения и проверка цепи электронного блока
управления (продолжение).
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С1102 Датчик частоты вра -2 6 о+2 5 0.6 -1 ,8 кОм Обрыв цепи датчика; по
щения заднего левого (1.26о1.25) вреждение и/или загряз
колеса нение ротора датчика;
Ключ зажигания в -5 7 0+ 2 6 >20 кОм несоответствие специфи
положении "LOCK"; (2.23о1.26) кации передаточного чис
Отсоединить от пе ла главной передачи соот-
реходника жгуты ветствующегоредуктора;
С1103 Датчик частоты вра проводов блока -2 8 о+ 2 7 0 ,6 -1 ,8 кОм несоответсвующая реко
щения заднего право управления (1.28о1.27) мендованной размерность
го колеса шин и/или колесных дисков
-5 7 о+ 2 8 >20 кОм
(2.23<-»1.28)
Таблица. Коды неисправностей систем и проверка цепи электронного блока управления (модели
с системами ABS/ETS/BAS/ESP.
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С 1 0 0 0 ЭБУ систем - - - -
ABS/ETS/BAS/ESP
С 1 0 1 0 Аккумуляторная батарея 1,0 Ключ зажигания в -57f>+14 11 -1 4 В Очень низкое напря
С1012 положении "ON" (2.23<-*1.14) жение - предохрани
тель "f27" в монтаж
ном блоке моторного
отсека
-8 1о+14 Очень высокое на
(2.47о1.14) пряжение - АКБ
1,1 Ключ зажигания в -570+58 11 - 14 В Предохранитель "f22"
положении "LOCK” ’ ’ (2.23о2.24) в монтажном блоке
моторного отсека
-570+82
(2.23о2.48)
С 1 0 2 0 Шина CAN Ключ зажигания в -3 4 0+ 3 3 55 - 65 Ом Проводка(см.также
положении "LOCK" (3.Lo3.H ) коды С 1022 и С 1032)
С1022 Шина CAN обмена данны Отсоедините разъем ЭБУ двигате 115-125 Считайте коды неис
ми между ЭБУ двигателем "D" ЭБУ двигателем лем Ом правностей системы
и ЭБУ систем -1 1 0 + 1 2 управления двигате
ABS/ETS/BAS/ESP (D.11oD.12) лем
С1024 Шина CAN обмена данны Неисправность в
ми между ЭБУ АКПП и системе управления
ЭБУ систем ABS/ETS АКПП
С1025 Шина CAN обмена данны После замены дета ЭБУ систем
ми между системами лей необходима на ABS/ETS/BAS/ESP
ESP/BAS стройка блоков управ
ления
С 1030 Шина CAN обмена данны Неисправность в
ми между ЭБУ РК и ЭБУ системе управления
систем ABS/ETS/BAS/ESP РК
С1032 Шина CAN обмена данны Неисправность ком
ми между комбинацией бинации приборов
приборов и ЭБУ систем
ABS/ETS/BAS/ESP
С1120 Датчик отклонения Ключ зажигания в -1 7 0+ 1 8 4,75-5,25 Датчик отклонения
от курса положении "ON" (1.17о1.18) В от курса; ЭБУ систем
ABS/ETS/BAS/ESP
200 Тормозная система
Таблица. Коды неисправностей систем и проверка цепи электронного блока управления (модели
с системами ABS/ETS/BAS/ESP (продолжение).
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С1140 Датчик угла поворота ру Отсоедините разъем Разъем дат 11 - 14 В Предохранитель ”f22”
левого колеса датчика чика в монтажном блоке
1,0 Ключ зажигания в -2<->+3 Монтажный блок в
положении "ON" моторном отсеке
1,1 Ключ зажигания в Разъем дат Предохранитель "f13"
положении "OFF" чика в монтажном блоке
-2 « - > + 1
С1141 Датчики давления в глав Ключ зажигания в -48<->+50 4,75-5,25 Датчик В34/1;
ном тормозном цилиндре положении "ON” (2.14<->2.16) В ЭБУ
-42ч-»+44 Датчик В34/2;
(2 .8 о 2 . 1 0 ) ЭБУ
С1142 Датчик бокового ускорения Ключ зажигания в -24<->+22 4,75-5.25 Датчик В43.
положении "ON" (1.24<->1 22) В ЭБУ
С1200 Выключатель стоп- Проверка только с - - -
сигналов помощью сканера
С1201 Датчик вакуумного усили После замены дета
С 1 2 0 2 теля лей необходима на
С1203 стройка блоков управ
ления
С1204 Датчик хода диафрагмы Ключ зажигания в -35<->+37 4,75-5,25 Обрыв или короткое
С1205 вакуумного усилителя положении "ON” (2.1<->2.3) В замыкание цепи дат
С1206 чика; ЭБУ
С 1207 Выключатель стоп- Проверка только с - - -
сигналов помощью сканера
С1210 Датчик уровня тормозной Обрыв или короткое
жидкости замыкание цепи дат
чика
С1300 Удерживающий э/м клапан -80ч->+73 5.4-12.6
переднего левого колеса (2.46<-»2.39) Ом
(А7/Зу6)
С1301 Сбрасывающий э/м клапан -80<-»+72 2.8 - 6 , 6 Ом
переднего левого колеса (2.46<->2.38)
(А7/Зу7)
С1302 Удерживающий э/м клапан Ключ зажигания -80«-»+74 5.4 -1 2 ,6 Обрыв цепи или ко
переднего правого колеса в положении "LOCK"; (2.46<->2.40) Ом роткое замыкание
(А7/Зу8) Отсоединить от пе
реходника жгуты
С 1303 Сбрасывающий э/м клапан проводов блока -80<->+71 2,8 - 6 , 6 Ом Модулятор давления
переднего правого колеса управления (2.46«-»2.37
(А7/Зу9)
С1304 Удерживающий э/м клапан -80<->+69 5,4 -1 2 .6
заднего левого колеса (2.46<->2.35) Ом
(А7/Зу10)
С 1305 Сбрасывающий э/м клапан -80*->+70 2,8 - 6 , 6 Ом
заднего левого колеса (2.46<->2.36)
(А7/Зу11)
С1306 Удерживающий э/м клапан -80<->+64 5.4-12.6
заднего правого колеса (2.46*->2.30) Ом
(А7/Зу12)
С 1307 Сбрасывающий э/м клапан -80«->+65 2.8 - 6 , 6 Ом
заднего правого колеса (2.46<^2.31)
(A7/3y13)
С1314 Напряжение питания э/м Ключ зажигания -57*->+80 11 - 1 4 В ЭБУ систем
клапанов в положении "ON" (2.23<-»2.46) ABS/ETS/BAS/ESP
(см. также коды
С1010 и С1012)
Тормозная система 201
Таблица. Коды неисправностей систем и проверка цепи электронного блока управления (модели
с системами ABS/ETS/BAS/ESP (продолжение).
Код Элемент Условия проверки Выводы Значение Неисправность
С1316 Э/м клапан (А7/Зу24) сис -80«->+60 5,4-12,6
темы ETS (контур №1) (2.46«-»2.26) Ом
С1317 Э/м клапан (А7/Зу26) сис Ключ зажигания -80<->+61 2 ,8 - 6 , 6 Ом Обрыв цепи или ко
темы ETS (контур №1) - в положении "LOCK"; (2.46<->2.27) роткое замыкание
С1318 Э/м клапан (А7/Зу25) сис Отсоединить от пе -80*->+62 5,4-12,6 Модулятор давления
темы ETS (контур №2) реходника жгуты (2.46<-»2.28) Ом
С1319 Э/м клапан (А7/Зу27) сис проводов блока -80<-++63 2,8 - 6 , 6 Ом
темы ETS (контур №2) управления (2 46«->2.29)
С 1332 Э/м клапан вакуумного -56<->+55 1 - 2 0 м
Обрыв цепи или ко
усилителя тормозов (2 .2 2 - ^ 2 .2 1 ) роткое замыкание
Вакуумный усили
тель тормозов
С1401 Электронасос модулятора 1,0 Ключ зажигания -57<-»+47 11 - 1 4 В ЭБУ систем
давления в положении "ON" (2.23<->2.13) ABS/ETS/BAS/ESP
1,1 Ключ зажигания -46<->+47 40 - 80 Ом Реле F1k25 в мон
в положении "LOCK"; (2.12<-»2.13) тажном блоке мо
Отсоединить от пе торного отсека;
реходника жгуты Монтажный блок в
проводов блока моторном отсеке
управления
1,2 Ключ зажигания Разъем реле 11 - 1 4 В Монтажный блок в
в положении "LOCK”; F1k25 моторном отсеке
Снять реле F1k25 -масса<->+3
С1500 Датчики частоты вращения См. таблицу "Коды
колес неисправностей дат
чиков частоты вра
щения"
С1511 Неправильная кодировка Произведите пере
системы BAS кодировку при по
мощи диагностиче
ского тестера
С1512 Перегрев тормозных меха
низмов в результате вре
менной перегрузки
С 1528 Реле выключателя стоп- Ключ зажигания -57+-И-15 11 - 14 В Реле F1k6
сигналов F1 Кб в положении "ON"; (2.23<->1.15) ЭБУ систем
нажать на педаль ABS/ETS/BAS/ESP
тормоза
Ключ зажигания -57*-»+11 <9 В
в положении "ON"; (2.23<->1.11)
нажать на педаль
тормоза
Ключ зажигания 11 -1 4 В Выключатель стоп-
в положении "ON"; сигналов
педаль тормоза не-
нажата
Ключ зажигания Разъем реле 11 -1 4 В
в положении "ON"; F1k6
нажать на педаль -масса«-»+Т.ЗО
тормоза; снять реле
F 1 кб
Ключ зажигания Разъем реле 11 -1 4 В Монтажный блок в
в положении "ON"; F1k6 моторном отсеке
снять реле F 1 кб -масса*->+Т. 8 6
С1529 Э/м клапан вакуумного См. код С 1332 - •
усилителя тормозов
202 Тормозная система
Разъем №2
Кузов
Передний бампер б) Отверните винты (4) крепления кронштейна пе
редней защитной дуги.
Снятие и установка
Момент затяжки.................................................. 49 Н м
Примечание: установку проводите в порядке, об
в) Отверните винты (5) и снимите переднюю за
ратном снятию. щитную дугу (6 ).
(Тип 1) Момент затяжки.................................................. 49 Н м
1. Отверните гайки (1) с внутренней стороны бам 2. Снимите противотуманные фары,
пера. а) Нажмите на рычаг (1) и отсоедините противо
Момент затяжки................................................... 8 Н м туманную фару.
передний бампер.
(Тип 2)
1. (Модификация) Снимите переднюю защитную дугу.
Капот
Регулировка
Проверьте и при необходимости отрегулируйте за
зоры между капотом и кузовом автомобиля.
Зазоры...........................................................5,0 ±0,5 мм
него брызговика.
Задний бампер
Момент затяжки.................................................... 6 Н м
Снятие и установка 7. Снимите задний бампер.
Примечание: установку проводите в порядке, об
ратном снятию. Боковое зеркало
(Тип 1)
Снятие и установка
1. (Модификация) Отсоедините разъем антенны
системы "E-call", расположенной с правой стороны Примечание: установку проводите в порядке, об
под отделкой задней стойки в точке поддомкрачи ратном снятию.
вания автомобиля 1. При помощи специнструмента снимите внутрен
2. Снимите крышки (А). нюю крышку бокового зеркала ( 1 ).
206 Кузов
2. Отверните винт (2), гайку (3), отсоедините разъем Регулировка двери
(М 2 1 / 1 х 1 ) и снимите боковое зеркало. Проверьте и при необходимости отрегулируйте зазо
ры между передними дверьми и кузовом автомобиля.
Зазоры...........................................................5,0 ± 0 ,5 мм
Передняя дверь
Снятие и установка двери
1 Регулировка двери в продольном и вертикальном
Примечание: установку проводите в порядке, об направлениях.
ратном снятию. Ослабьте болты крепления дверных петель к кузову
1. Отсоедините разъем (Х35/1) от жгута проводов. и отрегулируйте положение двери.
Момент затяжки.................................................. 32 Н м
2. Регулировка двери в поперечном и вертикальном
направлениях.
Ослабьте болты крепления дверных петель к двери
и отрегулируйте положение двери
Момент затяжки.................................................. 35 Н м
Снятие и установка
отделочной панели двери
Примечание: установку проводите в порядке, об
ратном снятию.
\\ ЯК&
б) Отсоедините разъем (2) и снимите электродви 3. Обведите по контуру место установки петель
гатель стеклоочистителя. двери, отверните болты (2 ) крепления нижней пет
ли, а затем верхней петли к двери и снимите дверь.
Момент затяжки.................................................35 Н м
210 Кузов
Регулировка двери 4. Отсоедините табличку "SRS" и отверните болт (9).
Проверьте и при необходимости отрегулируйте за 5. При помощи специнструмента (7) отсоедините
зоры между задними боковыми дверьми и кузовом фиксаторы (6 ) и отсоедините отделочную панель
автомобиля. двери (3), потянув ее вверх.
6 . Отсоедините трос (4) привода замка от внутрен
Зазоры..........................................................5,0 ± 0 ,5 мм
ней ручки открывания двери.
7. Отсоедините внутреннюю тягу (5).
8 . Снимите лампу подсветки двери (8 ).
Снятие и установка отделочной панели задней боковой двери. 1 - внутренняя ручка закрывания
двери, 2, 9 - болт, 3 - отделочная панель двери, 4 - трос привода замка от внутренней ручки откры
вания двери, 5 - внутренняя тяга, 6 - фиксатор, 7 - специнструмент, 8 - лампа подсветки двери.
Кузов 211
4. Отсоедините болт (5) рычага механизма стекло Снятие и установка дверного замка
подъемника (6 ). Примечание: установку проводите в порядке, об
Момент затяжки................................................... 3 Н м ратном снятию.
Примечание: при установке нанесите на болт клей.
ШШШ Ш■
1И1 ; I г
----- 4i l 1l 1
)
j(! ! : 1Ш |
:1 И
Снятие и установка дверного замка
Примечание: установку проводите в порядке, об
ратном снятию.
1. Снимите отделочную панель двери (см. подраз а) Снимите крышку ( 1 ) дополнительного стоп-
дел "Снятие и установка отделочной панели двери" сигнала (Е21), нажав в места, показанные на ри
данного раздела). сунке стрелками (А).
2. Отверните болты крепления дверного замка. б) Отсоедините разъем (Е21х1).
Момент затяжки................................................. 10 Н м в) Отсоедините держатель вместе с лампой, по
3. Отсоедините внутреннюю тягу от внешней ручки вернув вправо за место, показанное на рисунке
открывания двери. стрелкой (В).
4. (Модели до 31.08.02) Отсоедините разъем (S88/1) 5. Отсоедините разъемы (1) и (3), отверните винты
от дверного замка. (2 ) и снимите электродвигатель стеклоочистителя
5. Снимите дверной замок. (М6/4).
6 . Обведите по контуру место установки скобы
Установка
1. Очистите и выровняйте контактную поверхность
кузова.
а) Ножом выровняйте слой клея, оставшийся на
кузове, будьте внимательны, не повредите лако
красочное покрытие кузова.
б) Очистите поверхность среза куском ткани, смо
ченным в растворителе.
2. Если снятое лобовое стекло будет устанавли
ваться, то необходимо его очистить.
а) Используя скребок, снимите клей, оставшийся
на стекле.
б) Очистите стекло растворителем.
3. При помощи кисти нанесите праймер на незащи
щенную часть кузова.
Внимание: Установка
- Время высыхания праймера не менее 8 - 1 0 1 Вложите шнур в канавку уплотнителя.
минут. 2. Приложите стекло к проему кузова снаружи.
- Не наносите праймер на клей. 3. Изнутри потяните за один конец шнура и, слегка
- Открытый праймер нельзя использовать по постукивая по стеклу, снаружи открытыми ладонями
вторно. вдоль уплотнителя вставьте стекло.
Кузов 215
Стекло задней двери Панель приборов
Снятие Снятие и установка нижней
1. Снимите электродвигатель стеклоочистителя части панели приборов
стекла задней двери (см. раздел "Задняя дверь"). Примечание: установку проводите в порядке, об
2. Снимите лампу дополнительного стоп-сигнала ратном снятию.
(см. раздел "Задняя дверь"). 1. Переведите селектор АКПП в положение "1".
3. Снимите отделочную панель двери (см. раздел 2. Отсоедините отрицательную клемму аккумуля
"Задняя дверь"). торной батареи.
4. Отсоедините разъемы обогревателя стекла зад 3. Снимите комбинированный переключа
ней двери. тель/кожухи рулевой колонки/боковые отделки (см
5. При помощи специнструмента срежьте слой клея, главу "Рулевое управление").
как показано на рисунке, и снимите стекло. 4. Снимите отделку комбинации приборов (см. под
Примечание: чтобы не повредить окрашенные по раздел "Снятие и установка верхней части панели
верхности, наклейте на них липкую ленту. приборов" данного раздела).
5. Отверните винты (7) и болты (5).
6 Вставьте специнструменты (51), как показано на
рисунке, отсоедините магнитолу (А2), разъемы и
снимите магнитолу (А2).
Установка
Процедура установки стекла задней двери анало
гична установке лобового стекла (см. раздел
"Лобовое стекло"), с учетом следующего:
а) Установите стекло, соблюдая зазор, как пока
зано на рисунке,
А ........... ................................................................ . 6 мм
Нижняя часть панели приборов. 1 - верхняя часть панели приборов, 2 - отделка комбинации прибо
ров, 3 - комбинированный переключатель/кожухи рулевой колонки/боковые отделки,
4 - нижняя часть панели приборов, 5, 6 - винты, 7, 8, 9, 16 • болты, 10 • панель управления кондицио
нером и отопителем, 11 - центральная отделка панели приборов, 12 - вещевой ящик,
13 - рычаг отключения стояночного тормоза, 14 - трос стояночного тормоза, 15 - боковая отделка па
нели приборов, 17 - лампа подсветки проема двери.
8. Снимите панель управления кондиционером и
отопителем.
Е13/1
Х72/3
а) Снимите лампу (Е13/1) и отсоедините разъем
б) Снимите скобу (23) вещевого ящика.
в) Отверните винты (24) и снимите вещевой
ящик ( 1 2 ).
11. Отверните винты (6 ).
а) Отверните болты крепления и отсоедините 12. (Модели с 09.99 г.) Отсоедините лампы под
панель управления кондиционером и отопите светки проема двери (17) и отсоедините разъем.
лем ( 1 0 ). 13. (Модели с 09.99 г.) Снимите боковые отделки
б) Отсоедините тросы (21) и (22), разъем (Х72/3) панели приборов и отверните болты (16).
и снимите панель управления кондиционером и 14. Отсоедините пистоны (А).
отопителем ( 1 0 ). 15. Отсоедините трос стояночного тормоза (14) от
9. Отверните винты (8 ) и (9). рычага (13).
10 Снимите вещевой ящик (12). 16. Снимите нижнюю часть панели приборов (4).
Кузов 217
Снятие и установка верхней 7. Снимите комбинацию приборов.
части панели приборов
Примечание: установку проводите в порядке, об
ратном снятию.
1. Отсоедините отрицательную клемму аккумуля
торной батареи.
2. Снимите нижнюю часть панели приборов (10) (см.
подраздел "Снятие и установка нижней части пане
ли приборов" данного раздела).
3. Снимите отделку передней стойки (см. раздел
"Отделка крыши").
4. Снимите дефлектор обдува лобового стекла (1).
5. Отверните болты (3).
6. Снимите верхний кожух (13) и боковые отделки
(14) рулевой колонки.
Верхняя часть панели приборов. 1 - дефлектор обдува лобового стекла, 2 - верхняя часть панели
приборов, 3, 4, 9 - болты, 5 - боковой дефлектор, 6 - отделка комбинации приборов, 7 - центральные
дефлекторы, 8 - винты, 10 - нижняя часть панели приборов, 11 - разъем комбинации приборов,
12 - комбинация приборов.
218 Кузов
8. (Модификация) Отсоедините разъем датчика 5. Снимите нижнюю отделку панели приборов со
солнечного света. стороны переднего пассажира (2 1 ).
9. (Модификация) Снимите дисплей системы пар
ковки.
I
10. Отсоедините разъем привода заслонки направ
ления потока воздуха. i g f l
11. Отсоедините разъем датчика температуры воз
духа в салоне. ? 2 },|
12. Отверните болты (9), (4) и снимите панель при I s
f w 4
боров.
Г*---------------------------------------------------------------------------------
I®
Снятие и установка
усилителя панели приборов
1
1. Отсоедините отрицательную клемму аккумуля
©/
торной батареи.
™
2. Снимите нижнюю часть панели приборов (см.
подраздел "Снятие и установка нижней части пане
ли приборов" данного раздела). а) Отсоедините фиксатор (23).
3. Снимите верхнюю часть панели приборов (см. б) Отсоедините два пистона (22). разъем (Х58/1) и
подраздел "Снятие и установка верхней части па снимите нижнюю отделку панели приборов со
нели приборов" данного раздела). стороны переднего пассажира ( 2 1 ).
4. Снимите подушку безопасности пассажира (см. 6 . Отверните винты (5) крепления усилителя панели
главу "Система пассивной безопасности (SRS)"), приборов (3) к блоку кондиционера и отопителя (6 ).
Х11/4
Проверка
1. Убедитесь в отсутствии вибрации люка при работе.
5. (Модели до 31.08.01) Отсоедините крепления
2. При полностью закрытом люке проверьте, не
жгута проводов.
протекает ли вода.
6 . Отверните винты ( 6 ) и снимите центральную
3. Расстояние между панелью крыши и панелью
консоль (1), переведя селектор АКПП в положе
люка должно составлять 0 ± 1 , 0 мм
ние "N".
4. Убедитесь, что расстояние между уплотнителем
люка и панелью люка составляет приблизительно
Люк 0,75 мм.
С нятие и установка подрамника люка
Регулировка
Примечание: установку проводите в порядке, об
ратном снятию. При необходимости отрегулируйте высоту расположе
ния люка (люк должен быть полностью закрыт), сняв
боковые отделки ( 1 ) и ослабив винты (2 ).
Момент затяжки...................................................4 Н м
Кузов 221
Отделка крыши а) Снимите декоративную накладку (17).
Снятие и установка б) Отсоедините четыре пистона и снимите крышку
(19).
Примечание: установку проводите в порядке, об в) Снимите плафоны (20) ламп местной подсветки.
ратном снятию. г) Отверните винты (2 1 ) и отсоедините пистоны (23)
1 . Снимите подголовники сидений.
д) Нажмите на фиксаторы (22) и сдвиньте пото
2. Снимите внутреннее зеркало. лочную панель (1 8 )вперед.
е) Отсоедините потолочную панель (18) потянув
ее вниз.
ж) Отсоедините переключатель управления лю
ком (S13/2).
з) Снимите электронный блок управления мар
шрутным компьютером (N41).
и) Отсоедините разъем (Х18/2) и снимите пото
лочную панель.
4. Откройте крышку, отверните винт и снимите
вспомогательную ручку (2 ).
5. Отсоедините плафон, отверните винты и снимите
а) Отсоедините разъем (Н7/1х1) и снимите зажим лампу освещения салона.
(15). 6 . Откройте крышки, отсоедините пистоны и сними
б) Снимите держатель (16). те крюки для одежды (3), (4) и (5).
в) Поверните зеркало на 90° и, потянув вниз, сни 7. Снимите прокладку (12).
мите его. 8 . Снимите лампу освещения багажного отделения
3. Снимите потолочную панель. (Е15/3).
Е15/3
S13/2 Х18/2
Е14/2
Е15/3 2
Е14/1
Отделка крыш и.
222 Кузов
а) Отсоедините плафон (24). а) Снимите накладки отделки порога боковых
б) Отсоедините разъем системы парковки. дверей (33).
в) Отсоедините лампу, отсоедините разъем (25) б) Снимите заглушку (35), отверните винты (34) и
и снимите лампу освещения багажного отделе снимите отделку порога боковых дверей (32).
ния (Е15/3). 12. Снимите отделку центральной стойки.
9. Снимите отделку передней стойки.
Удаление хладагента
вакуумирование и зарядка системы
1. Присоедините синий шланг зарядной станции к
клапану высокого давления, а красный шланг - к 1 - панель управления кондиционером, 2 - цен
клапану низкого давления. тральная отделка панели приборов, 3 - блок ис
парителя, 4 - болт, 5 • разъем, N19 - блок управ
ления кондиционером.
3. Отверните болт крепления блока управления
кондиционером от блока охлаждения.
4. Отсоедините разъем от блока управления конди
ционером.
5. Снимите блок управления кондиционером.
6 . Установку произведите в порядке обратном сня
тию.
испарителем.
5. Снимите датчик температуры за испарителем.
6. Установку проведите в порядке, обратном сня
тию.
Момент затяжки.....................................................10 Н м
6 . Снимите расширительный клапан. Снятие и установка
Примечание: перед установкой смажьте кольце электродвигателя привода заслонки
вые уплотнения компрессорным маслом. переднего контура вентиляции
7. Установку проведите в порядке, обратном снятию. 1. Снимите нижнюю отделку панели приборов со
стороны водителя.
Снятие и установка
электродвигателя привода
заслонки антиобледенителя
1. Снимите нижнюю отделку панели приборов со
стороны водителя.
I41M2/15 3
солнечного света
1. Извлеките датчик из панели инструментов.
В10/7
та и снимите воздуховод.
1 • центральная консоль, 2 • шумоизоляция, 7. Отсоедините разъем от блока управления SRS.
3 - воздуховод, 4 - винты, 5 • разъем, N2/2 - блок 8 . Отверните винты и снимите блок управления SRS.
управления SRS, W26 - провод массы.
Примечание: при установке зафиксируйте провод
5. (Модели выпуска до 31.8.01) Снимите шумоизо- массы левым задним винтом.
ляцию. 9. Установку проведите в порядке, обратном снятию.
Система пассивной безопасности (SRS) 233
Снятие спирального провода 3. Приподнимите подушку безопасности.
1 Установите передние колеса в направлении пря 4. (Модели выпуска до 31.8.01) Откройте запираю
щий механизм и отсоедините разъем от воспламе
молинейного движения.
нителя подушки безопасности.
2. Снимите рулевое колесо.
3 Отверните винты крепления спирального провода.
4. Снимите спиральный провод с верхнего вала ру-с
левой колонки.
5. Отсоедините разъем от спирального провода.
wmL. AV 'V
Г» _ \л > N .Е '''4
(ВЦП
1 - панель инструментов, 2 • самоконтрящиеся
гайки, 3 - разъемы.
(Модели выпуска с 1.9.01) Откройте запирающие 1 - заклепки, 2 - болты, 3 - разъем.
механизмы и отсоедините два разъема от воспла
4. Отсоедините разъем от воспламенителя.
менителя подушки безопасности.
5. Установку проведите в порядке обратном, сня
тию.
6 . Проведите диагностику системы пассивной безо
пасности.
реднего кронштейнов.
9. Отверните болты крепления верхней боковой по
душки безопасности к передней стойке.
10. Вставьте клин в прорезь на кронштейне, нада
вите вниз и снимите подушку безопасности.
11. Установку проведите в порядке, обратном снятию.
12. Проведите диагностику системы пассивной безо
пасности.
1 - разъем, 2 - винты, А53/1 - левый датчик боко
Снятие и установка датчиков вых подушек безопасности, А54/1 - правый дат
чик боковых подушек безопасности.
боковых подушек безопасности
1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы 6 . Установку проведите в порядке, обратном снятию.
аккумуляторной батареи.
Электрооборудование кузова
Общая информация 3. Не открывайте крышки кожухов электронных
Меры предосторожности блоков без крайней необходимости, так как инте
гральные схемы блоков могут быть повреждены
1. Если необходимо отсоединить аккумуляторную
статическим электричеством.
батарею при проведении контрольных проверок и 4. Перед выполнением работ на автомобиле, ос
ремонтных работ отдельных элементов электро нащенным ксеноновыми фарами, следует предва
оборудования, в первую очередь отсоединяется рительно выключить освещение. Работы произво
отрицательная клемма. дить в защитной обуви (на резиновой подошве).
2. При проведении сварочных работ обязательно 5. При проведении работ с механической частью
отсоедините аккумуляторную батарею и разъемы стеклоочистителей следует вынимать ключ из
электронного блока управления. замка зажигания во избежание внезапного сраба
тывания электропривода.
15 1
F3 Электродвигатель очистителя зад 15
него стекла
F4 Сотовая связь 7,5
Вентилятор отопителя 1 40
F5 Комбинация приборов / Кондицио 7.5
нер 15’ ’
F6 Разъем дополнительного питания 20
F7 Запасной -
F8 Обогреватели в подушках передних 20
сидений
_ч
Запасной
F9 Запасной -
F10 Переключатель управления элек 30
троприводом регулировки левого 35м
сиденья
F11 Переключатель управления элек 30
троприводом регулировки правого 35м
сиденья
F13 Топливный насос сдатчиком уровня 20
кальной позиции
2. Нажмите в месте, показанном на рисунке стрел
кой, и снимите защитную крышку.
Установка электродвигателя
стеклоочистителя в крайнее положение
1 - гайка, 2 - тяга привода стеклоочистителя, 1. Подсоедините разъем к электродвигателю.
3 - болты, М6/1 - электродвигатель стеклоочи
стителя, Х88/2 - разъем.
4. Отсоедините разъем.
5. Снимите электродвигатель привода очистителя
лобового стекла
Примечание: установите электродвигатель при
вода очистителя лобового стекла в крайнее по
ложение
6 . Установку проведите в порядке, обратном сня Мб/1 - электродвигатель привода стекло
тию. очистителя, М6/1х1 - разъем.
М6/4
;м5/з
Электропривод стеклоподъемников
Снятие и установка электродвигателя
привода стеклоподъемников в передних
дверях
1. Снимите отделку передних дверей.
2. Отверните винты.
Момент затяжки.................................................... 5 Н м
Момент затяжки.................................................... 5 Н м
Примечание: перед установкой нанесите на
шестерню электродвигателя консистентную
смазку.
3. Установку проведите в порядке, обратном сня
тию.
248 Электрооборудование кузова
Снятие и установка электродвигателей 5. Снимите электропривод люка.
привода боковых стекол 6 . Установку проведите в порядке, обратном сня
1. Снимите отделку задней стойки. тию.
2. Отсоедините разъем от электродвигателя приво 7. Отрегулируйте люк. Поднимите люк до упора и
да боковых стекол. удерживайте кнопку закрытия люка. Электропривод
люка дойдет до крайнего положения, повернется на
1/4 назад и остановиться.
Центральный замок
Снятие и установка электропривода замков
дверей
См. главу "Кузов".
Снятие и установка электропривода замка
задней двери
1. Снимите замок задней двери.
2. Отсоедините электропривод замка от ручки зад
ней двери.
Схемы электрооборудования
Стартер/Генератор (модели выпуска до 30.11.99).
Система впры ска и зажигания. Схема расположения проводки блока управления двигателем
(модели вы пуска до 31.11.1999 года).
Таблица. Система впры ска и зажигания. Схема расположения проводки блока управления двигате
лем (модели вы пуска до 31.11.1999).
Код Название элемента Положение на
схеме
В37 Датчик положения дроссельной заслонки 20L
F1 Монтажный блок в подкапотном пространстве 1В9А 27С
F1f22 Предохранительf2 2 (15А) 13С 34С
F1f38 Предохранитель f38 (15А) 31С
276 Схемы электрооборудования
Таблица. Система впрыска и зажигания. Схема расположения проводки блока управления двигате
лем (модели выпуска до 31.11.1999).
Код Название элемента Положение на
схеме
F1f41 Предохранитель f41(25A) 35D
F1k3 Реле топливного насоса ЗОС
F1k12 Реле к12 (цепь 15) 2С
F 1 k19 Реле насоса системы вентиляции и кондиционирования 36D
G1 Аккумуляторная батарея 5G
M2/2 Электродвигатель вентилятора блока аппаратуры 38L
M2/2x1 Разъем электродвигателя вентилятора 37J
М3 Топливный электронасос в сборе 31L
M3m1 Топливный электронасос №1 31L
N3/10 Электронный блок управления двигателем 16А 24А
N10 Основной блок управления системами электрооборудования 1А28А 37А
S2 Замок зажигания 4L
S40/4 Выключатель системы круиз-контроля 9L
S40/4s1 Установка параметров из памяти 8 J
S40/4s2 Замедление и фиксация 11 J
S40/4s3 Ускорение и фиксация 10J
S40/4s4 Выключатель 7J
S40/4s5 Регулировка 10J
S40/4s6 Переключатель выбора скорости 12К
S40/4v1 Светодиод (желтый) ограничения скорости 11К
W2 Масса (передняя правая фара) 38Е
W6 Масса (задняя левая колесная ниша) 28L
W16/4 Масса 6 L
X12/3 Соединительный разъем Х12/3 (цепи 30, 15, 31) 5Е 27Е
X18/3 Соединительный разъем Х18/3 цепей внутреннего освеще 29Н
ния/привода топливного насоса
X22 Соединительный разъем Х22 цепей моторного отсека 24D
X36/4 Соединительный разъем Х36/4 (горловина топливного бака) 29L
X74 Соединительный разъем топливного насоса Х74 27L
Y58/1 Электропневмоклапан продувки аккумулятора паров топлива 34L
Z50/3 Соединительная точка Z50/3 (цепь 31) 14J
Z50/4 Соединительная точка Z50/4 (цепь 31) 14К
Z50/5 Соединительная точка Z50/5 (цепь 30) 3G
Z51/3 Соединительная точка Z51/3 (шина CAN) 21G
Z51/4 Соединительная точка Z51/4 (шина CAN) 22G
Z51/5 Соединительная точка Z51/5 (цепь 15) 35F
Z51/10 Соединительная точка Z51/10 (цепь 30) 26 Е
Z52/2 Соединительная точка Z52/2 (цепь 31) 28J
Z57/1 Соединительная точка Z57/1 (цепь 31, правая часть моторного отсека) 38F
Схемы электрооборудования 277
Стартер/Генератор (модели выпуска с 01.12.99 по 31.08.00).
?|
1
гг
f1 Л
1
я
'Г
г*
*
!
X .. 5
1
1 6 1 >
X 'Г V
Т
Н
8
1
1 9 !
Н 1
m Т Г г 1 ri 13 !
1Г 1 J
34 ! ЗГ .[ эг
1 14 , т и 1 1
34 ! 35 !
16 П 1
» Г' и
34 1 37 ! 38 1
1 и
39 »
1 .М
а
S? W6/4
'I • ? I 1 I < 1 5 ! i 1 »1' > 1 * I 4 ' 1» ' 13 I B -1 — a -1 -f"--' ir-T 'if j - f f ■[— i f - r - a — r - g
Схемы электрооборудования 279
Стартер/Генератор (модели выпуска с 01.09.01) (продолжение).
VI6/6
Таблица. Стартер/Генератор.
Код Название элемента Положение на
схеме
А1 Комбинация приборов 43К
А1е5 Индикатор заряда аккумуляторной батареи 43К
F1 Монтажный блок в подкапотном пространстве 1В 12С 22С 32С 42С
F1k12 Реле к12 (цепь 15) 7С
F1k8 Реле стартера 12С
G1 Аккумуляторная батарея 7G
G2 Генератор 30L 38G
М1 Стартер 23L
N10 Основной блок управления системами электрооборудования 2А 12А 22А 32А
Схемы электрооборудования 281
Таблица. Стартер/Генератор (продолжение).
Код Название элемента Положение на
схеме
N3/10 Электронный блок управления двигателем (бензиновые модели) 13L
N3/9 Электронный блок управления двигателем (дизельные модели) 15L 18L
U199 Не используется 18F
изо Не используется 17D 22Е 30G ЗЗЕ
U320 Не используется 8 J 15F 26Н 31D
W11 Масса (двигатель) 22L
W16/4 Масса 9L
W16/6 Масса 25L
Х12/12 Соединительный разъем Х12/12 (цепь 30) 5Е
Х12/13 Соединительный разъем Х12/13 (цепь 15) 6 Е
Х12/14 Соединительный разъем Х12/14 (цепь 31) 7Е
Х22/1 Соединительный разъем Х22/1 (моторный отсек) 21F22F33H 36Е
Х25/2 Соединительный разъем Х25/2 цепей внутреннего освеще 16F
ния/моторного отсека
Х4/37 Соединительный разъем Х4/37 (цепь 30) 5F
Z50/19 Соединительная точка Z50/19 (цепь 50) 3F
Z50/5 Соединительная точка Z50/5 (цепь 30) 5G
Z50/6 Соединительная точка Z50/6 (цепь 15С) 2Н
Z50/8 Соединительная точка Z50/8 (цепь 15R) 1Н
Z50/9 Соединительная точка Z50/9 (цепь 15) 2G
1 .1 L . 1 3 . < 1 5 Т ь "Г 1 1 0 1 9 1 Ш 1 II 1 14 1 13 1 14 1 15 16 1 17 i 18 1
г 19 го 1 а ~ Г гг 1 гз 1— Я 1 К "Г ■Н 1 П - Г № ~1 И 1 34 ! ЗГ Т - * 1 Я 1 34 1— 35— Г 36 ■
» I а I а 1 te I а I г< I й 1 a I I а I г? I й I э1 1 зг 1 tt I и 1 35 I 36
1 I г I з I « I 5 I ь I ? 1 a I s I и I и I I? I 83 I к 1 та I и I I? |
Схемы электрооборудования 289
Очиститель лобового стекла (модели вы пуска с 01.09.00) (продолжение).
S2 Замок зажигания 4L
S4 Комбинированный переключатель 14L
S4s4 Выключатель омывателя лобового стекла 18J
S4s5 Переключатель скорости работы очистителя лобового стекла 15J
S78 Переключатель очиститель/омыватель стекла задней двери 35L
W2 Масса (передняя правая фара в сборе) 25Е
290 Схемы электрооборудования
Очиститель лобового стекла (модели выпуска с 01.09.00) (продолжение).
Код Название элемента Положение на
схеме
W7 Масса (правая колесная ниша) 33G
W8 Масса (задняя дверь) 40F
W9 Масса (передняя левая фара в сборе) 20G 27G
W16/4 Масса 6 L
W29/2 Масса (передняя правая стойка) 37L
Х4/37 Разъем Х4/37 (цепь 30) 4F
Х12/3 Соединительный разъем (цепи 30, 15, 31) 4Е
Х12/7 Соединительный разъем Х12/7 39Е
Х18 Соединительный разъем цепей внутреннего освещения и задних 41F
фонарей
Х18/1 Разъем внутреннего освещения/задних фонарей 41Н
Х18/2 Разъем внутреннего освещения Х18/2 28G
Z50/1 Соединительная точка Z50/1 (цепь 58d) 34 Е
Z50/4 Соединительная точка Z50/4 (цепь 31) 37К
Z50/5 Соединительная точка Z50/5 (цепь 30) ЗН
Z50/6 Соединительная точка Z50/6 (цепь 15С) 2Н
Z50/8 Соединительная точка Z50/8 2G 39G
Z50/9 Соединительная точка Z50/9 (цепь 15) 3G
Z50/26 Соединительная точка Z50/26 (цепь 53) 13Е
Z50/27 Соединительная точка Z50/27 (цепь 53Ь) 15F
Z51/3 Соединительная точка Z51/3(iunHa CAN) ЗОЕ
Z51/4 Соединительная точка Z51/4 (шина CAN) 29Е
Z51/5 Соединительная точка внутреннего освещения Z51/5 (цепь 15) 31Е
Z54/3 Соединительная точка внутреннего освещения Z54/3 (цепь 31) ЗЗН
Z54/7 Соединительная точка Z54/7 (шина CAN) ЗОН
Z54/8 Соединительная точка Z54/8 (шина CAN) 28Н
Z55/1 Соединительная точка Z55/1 (цепь 31, задняя дверь) 40Н
Z56/5 Соединительная точка Z56/5 (цепь 31, левая часть моторного 21Н 27Н
отсека)
Z57/1 Соединительная точка Z57/1 (цель 31, правая часть моторного 26G
отсека)
Z57/3 Соединительная точка Z57/3 (цепь 31, правая часть моторного 26Н
отсека)
291
Содержание
Б ы с т р ы е с с ы л к и н а с т р а н и ц ы к н и г и .......3 Домкрат и инструменты............................................ 43
Поддомкрачивание автомобиля...................................43
И д е н т и ф и к а ц и я ......................................................... 4 Замена колеса................................................................. 43
"Докатка” ........................................................................... 44
С о к р а щ е н и я и у с л о в н ы е о б о з н а ч е н и я ...4 Проверка давления и состояния ш и н ......................... 45
Замена ш и н ..................................................................... 45
О б щ и е и н с т р у к ц и и п о р е м о н т у ........................5
Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ...46
О с н о в н ы е п а р а м е т р ы а в т о м о б и л я ............. 5 Проверка и замена предохранителей......................... 46
МКАД 5 5 км с«мг>*-
1. Т Д "А в том об или " (м. Кож уховская), 2. Т Ц "А в то м о л ”, 55-й км М КАД, 3. А Т Ц "М осква" (м. Д о м о д е д о в с ка я ),
Ю ж н о п о р то в а я , д. 22, к. 1, в центре ав то ры н о к Кунцево, центральная К аш и р ско е ш оссе 61 ко р п ус ЗА,
(левее от входа), павильон №105, л иния, павил ьон "К ни ги ”, п авил ьо н ЕЗЗ, тел.: 8 -9 2 5 -0 1 0 -9 6 -5 8
тел. (495) 517-05-30. Время работы: тел. (495) 972-20-40. В рем я работы : В рем я работы : 10:00 - 20:00,
пн-пт 9:00 - 20:00, сб-вс 9:00 -1 8 :0 0 . 9:00 -1 9 :0 0 , еж ед н ев н о . еж ед н ев но .