Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
УСТРОЙСТВО ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ /Автолата/
KIA
SPECTRA
SHUMA
Модели с двигателем 1,6 л
Устройство, техническое
обслуживание и ремонт
Москва
Легион-Автодата
УДК 629.314.6
ББК 39.335.52
К38
Идентификация Сокращения
и условные
обозначения
Сокращения
A B S .................... антиблокировочная система тормозов
А/С........................................................кондиционер воздуха
А/Т................................автоматическая коробка передач
DOHC............... два распределительных вала в головке
блока цилиндров
Табличка производителя и идентификационный но EBD....................... электронная система распределения
мер автомобиля. тормозных усилий
ЕСМ или ECU.................электронный блок управления
Идентификационный номер ILL...............................................................подсветка (лампа)
IN ................................................................. входной сигнал
автомобиля (VIN) IND............................................................. индикатор (лампа)
Идентификационный номер выштампован на перегородке LOCK............................................................ заблокировано
моторного отсека. Номер состоит из 17 символов.
OFF........................................................................ выключено
ON..............................................................................включено
KNE FB 22 7 2 1 0000001 OUT............................................................. выходной сигнал
1 2 3 4 5 6 7
SRS...............................система пассивной безопасности
("система подушек безопасности” )
1. Страна производства, код производителя.
KNA, KNE - KIA Motors Corporation, Корея. UNLOCK........................................................разблокировано
XWK, ХТК - Ижевский автомобильный завод, Россия. АКБ................................................. аккумуляторная батарея
2. Модель автомобиля. АКПП............................автоматическая коробка передач
3. Тип кузова. ВКЛ............................................................................включено
ВМТ................................................... верхняя мертвая точка
4. Тип двигателя.
7 - двигатель рабочим объемом 1,6 л. ВЫКЛ..................................................................... выключено
ГРМ...............................газораспределительный механизм
5. Контрольная цифра / Тип коробки переключения
передач. КПП..................................коробка переключения передач
2 - МКПП. 3 - АКПП. МКПП...............................механическая коробка передач
6 . Год выпуска. НМТ.....................................................нижняя мертвая точка
1 - 2001. 2 - 2002, 3 - 2003, 4 - 2004, 5 - 2005, 6 - 2006. ОГ............................................................ отработавшие газы
7. Серийный номер автомобиля. ОЖ............................................................................................ .охлаждающ
Х.Х................. ................................................. холостой ход
Номер двигателя
Номер и модель двигателя выбиты на верхней кромке бло Условные обозначения
ка цилиндров. О— О • Цепь между данными выводами замкнута
©— © : Полярность подсоединения питания
Номер двигателя
Общие инструкции
по ремонту
1. Пользуйтесь чехлами на крылья, сиденья и напольными
ковриками, чтобы предохранить автомобиль от загрязне
ния и повреждений.
2. При разборке укладывайте детали в соответствующем
порядке, чтобы облегчить последующую сборку.
3. Соблюдайте следующие правила
а) Перед выполнением работ с электрооборудованием
отсоедините кабель от отрицательной клеммы аккуму
Технические характеристики двигателей ляторной батареи.
б) Если необходимо отсоединить аккумуляторную бата
Примечание рею для контрольной проверки или проведения ремонт
- Приведенные значения мощности и крутящ его мо ных работ, обязательно в первую очередь отсоединяйте
мента являются ориентировочными и м огут изме кабель от отрицательной (-) клеммы, которая соединена
няться в зависимости о т конкретной модели и года с кузовом автомооиля.
выпуска, но в большинстве случаев погрешность не в) При проведении сварочных работ, следует отсоеди
превышает ±5%. нить аккумуляторную батарею и разъемы электронных
- Значения степени сжатия, диаметра цилиндра и блоков управления.
хода поршня приведены в соответствую щ ей главе 4. Проверяйте надежность и правильность крепления соеди
"Двигатель - механическая часть". нительных муфт и штуцеров шлангов и разъемов проводов.
Тип Крутящий 5. Детали, не подлежащие повторному применению
Рабочий Мощность, л.с. момент, Н м а) Фирма ’’KIA'' рекомендует заменять сальники, уплот
головки нительные прокладки, кольцевые прокладки, стопорные
объем, см3 цилиндров при об/мин при об/мин шайбы, разводные шплинты, пластичные гайки (с ка
1594 DOHC 101 /5500 145/4500 проновой юбкой) на новые
4
б) Детали не подлежащие повторному использованию,
могут быть отмечены на рисунках или в тексте,
6 . Перед проведением работ в покрасочной камере, сле
Точки установки упоров
дует отсоединить и снять с автомобиля аккумуляторную
батарею и электронные блоки управления.
гаражного домкрата
7 При выполнении операций по сборке в зависимости от
мест расположения деталей:
и лап подъемника
а) В случае необходимости наносите герметизирующий
состав на уплотнительные прокладки, чтобы предотвра
тить возникновение утечек.
б) Наносите масло на движущиеся части деталей.
в) Определенное масло или смазку необходимо нанести
в предварительно указанных местах (на сальники и т.п.)
перед сборкой.
8 . Не допускайте попадания масла или бензина на рези
новые детали автомобиля.
9. Тщательно соблюдайте все технические условия в от Передняя часть Задняя часть
ношении величин момента затяжки резьбовых соедине
ний. Обязательно следует пользоваться динамометриче Точки установки гаражного домкрата.
ским ключом
10 В зависимости от характера производимого ремонта
может потребоваться применение специальных материа
лов и специального инструмента для технического обслу
живания и ремонта.
11 При замене перегоревших предохранителей нужно про
следить, чтобы новый плавкий предохранитель был рас
считан на соответствующую силу тока. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
превышать это номинальное значение тока или вставлять
предохранитель более высокого номинала Задняя часть
12. При поддомкрачивании автомобиля и установке его на Передняя часть
опоры должны соблюдаться соответствующие меры пре Точки установки предохранительных стоек и лап
досторожности. Нужно проспедить за тем, чтобы поднятие подъемника.
автомобиля и установка под него опор производились в
предназначенных для этого местах. Внимание:
а) Если автомобиль должен быть поддомкрачен только - Запрещается с та в и ть опоры под автомобиль в
спереди ипи сзади, нужно проследить, чтобы колеса местах, отличных о т указанных в инструкции, т а к как
противоположной оси были надежно заблокированы с э то приведет к повреждению кузова автомобиля.
- Никогда не подводите упор домкрата под поперечную
целью обеспечения безопасности. т я гу или узел задней подвески.
б) Сразу же после поддомкрачивания автомобиля нужно - Никогда не поддерживайте автомобиль только с по
обязательно установить его на подставки. Крайне опас мощью домкрата. Всегда устанавливайте раздвижные
но производить какие-либо работы на автомобиле, вы (предохранительные) стойки.
вешенном только на одном домкрате. - Перед снятием задней подвески, топливного бака,
в) Во избежание образования задиров на кузове или запасного колеса и заднего бампера положите допол
подрамнике подложите кусок ветоши под упор домкрата нительный груз в багажник автомобиля или закрепите
(для предотвращения образования коррозии, вызванной автомобиль на подъемнике для предотвращения опро
кидывания автомобиля из-за смещения центра тяж е
повреждением лакокрасочного покрытия).
сти.
5
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ: при проведении работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности и
преднатяжителей ремней (система SRS), следует быть особенно внимательными, чтобы не повредить блок
управления системы SRS. Во избежание случайного срабатывания подушек безопасности или преднатяжите
лей ремней, перед началом работ установите колеса в положение прямолинейного движения и замок зажига
ния в положение "LOCK", отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумулятора и подождите не менее
десяти минут (время разряда резервного питания). Не пытайтесь разбирать узел подушки безопасности или
узел преднатяжителя ремня, т.к. в данных узлах нет деталей, требующих обслуживания. Если подушки безо
пасности и/или преднатяжители ремней срабатывали (разворачивались), то их нельзя отремонтировать или
использовать повторно.
Блокировка дверей
К ом плекты клю чей
1 В комплект входят несколько ключей.
На моделях Spectra комплекты ключей
различаются в зависимости от того, ус
тановлена на автомобиле система дис
танционного управления центральным
замком или нет
Каждый ключ позволяет запустить
двигатель, отпереть двери и крышку
багажника
Примечание: номер ключа, в цепях
безопасности, выбит не на самом
ключе, а на отдельной номерной пла
стинке. Храните номерную пластин
ку в безопасном месте отдельно о т
ключей вне автомобиля. Новый ключ
можно заказать у любого официаль
ного дилера KIA, предоставив ему
номер ключа
Панель приборов. 1 - комбинация приборов, 2 • фронтальная подушка
безопасности водителя, выключатель звукового сигнала, 3 • панель
управления кондиционером и отопителем, 4 - часы, 5 - магнитола,
6 - фронтальная подушка безопасности переднего пассажира, 7 - боковой
дефлектор, 8 - рулевое колесо, 9 - панель управления положением боко
вых зеркал заднего вида, 10 - рычаг привода замка капота, 11 - переклю
чатель света фар и указателей поворота, 12 - переключатель управления
стеклоочистителями и омывателями. 13 - панель управления системы
поддержания скорости, 14 - пепельница, 15 - рычаг стояночного тормоза,
{}
Номер
16 - селектор АКПП (модели с АКПП) или рычаг переключения передач
(модели с МКПП), 17 • прикуриватель, 18 - вещевой ящик.
ключа
вставить ключ и провернуть его впе 3. Чтобы заблокировать боковую
ред/назад соответственно. дверь изнутри, закройте дверь и ус
тановите внутреннюю кнопку блоки
2. (Spectra) На некоторые модели ус ровки замка двери в положение
танавливается иммобилайзер, кото “LOCK".
рый позволяет предотвратить кражу
автомобиля.
Данная система не позволяет запус Разблокировать Заблокировать
тить двигатель с помощью другого
ключа или посредством замыкания
проводов замка зажигания Двигатель
запустится только в случае, если
идентификационный код ключа зажи
гания будет соответствовать зареги 2. Боковую дверь можно запереть без
стрированному. ключа. Для этого установите внутрен
Внимание: нюю кнопку блокировки замка двери в
- Когда ключ в замке зажигания ус положение ''LOCK” (красная метка на 4 На моделях с центральным замком
тановлен в положение "ON" не рас торце кнопки не видна), а затем за при отпирании/запирании двери води
полагайте вблизи него магниты кройте дверь. теля ключом или по средствам внут
и металлические предметы. ренней кнопки блокировки замка две
- Не повредите ключ кольцом, ри, происходит автоматическая бло
связкой ключей или другим спосо кировка/разблокировка замков ос
бом. т а к как при повреждении тальных дверей, включая замок крыш
встроенной микросхемы данным ки багажника.
ключом невозможно будет запус Примечание: если вставить ключ в
т и т ь двигатель. замок двери водителя и повернуть
Б локировка замка б око вой один раз вперед, т о произойдет о т
пирание только двери водителя. Для
д вери то го , чтобы разблокировать замки
1 Для отпирания/запирания двери во остальных дверей, необходимо в т е
дителя или переднего пассажира, чение трех секунд повторно повер
снаружи в дверной замок необходимо нуть ключ вперед.
Руководство по эксплуатации 7
Система д истанционного Замена элемента питания ленчатого вала двигателя, не долж
управления центральны м клю ча-передатчика (Spectra) на входить в красную зону (зона по
вышенных оборотов), особенно при
замком (Spectra) 1. Вставьте плоскую отвертку или мо
Некоторые модификации оборудуются нету в паз в корпусе ключа-передатчика торможении двигателем.
системой дистанционного управления и разъедините корпус.
центральным замком. 2. Извлеките старый элемент питания
Отпирание и запирание всех дверей из корпуса, отметив полярность. Уста Зона повышенных
осуществляется нажатием соответст новите новый элемент питания, соблю Г ч оборотов
вующей кнопки на ключе-передатчике. дая полярность (сторона должна
быть сверху).
Седан.
выкл
Цилиндр
Сигнал Капот
полосы Поворот влево
1. Для открывания капота необходимо
произвести следующие процедуры:
а) Потяните рычаг привода замка ка
4 (Модификации) Включение проти пота на себя, как показано на рисунке. Отпереть
вотуманных фар.
Для включения противотуманных
фар необходимо нажать на выклю
чатель, показанный на рисунке, при
этом на выключателе будет гореть
индикатор. Выключение противоту Хэтчбек.
манных фар осуществляется по
вторным нажатием выключателя. 2. Чтобы открыть крышку багажника из
Примечание: противотуманные фары салона автомобиля, потяните вверх ры
м огут быть включены, если переклю чаг привода замка крышки багажника,
чатель наружного освещения нахо расположенный слева от сиденья води
дится в положении £оо= или fDID. теля.
б) Слега приподнимите капот и по
тяните рычаг блокировки замка ка
пота. как показано на рисунке.
12 Руководство по эксплуатации
3. В багажнике распложен рычаг, при выключить стеклоочистители. В этом 3. (Модификации) В прерывистом ре
помощи которого можно открыть случае остановите автомобиль в жиме работы очистителя "INT” интервал
крышку багажника непосредственно из безопасном месте, выключите зажи срабатывания очистителя лобового
багажника. Для открывания багажника гание и удалите препятствие со стек стекла можно регулировать путем вра
потяните рычаг в направлении стрел ла, чтобы обеспечить свободный ход щения регулятора на переключателе.
ки, показанной на рисунке. щеток,
2. Не включайте стеклоочиститель при
сухом стекле. Это может привести к об
разованию царапин на стекле и к преж
девременному износу щеток стеклоочи
стителя.
Примечание: рекомендуется перио
дически заменять щ етки стекло
очистителей, т а к как наличие на
них песка и других загрязнителей
может привести к образованию ца
рапин на стекле.
3. Перед включением стеклоочистителя
в холодную погоду убедитесь, что щетки
не примерзли к стеклу. Включение 4. Для включения омывателя лобового
Лючок заливной стеклоочистителя с примерзшими к стекла потяните рычаг переключате
горловины топливного стеклу щетками может привести к пере ля, как показано на рисунке. Одно
горанию электродвигателя стеклоочи временно со срабатыванием омыва
бака стителя. теля автоматически включается стек
1 Заглушите двигатель перед заправ 4. Если омыватель не срабатывает, то лоочиститель лобового стекла (на
кой топливом. не пытайтесь включить его снова - два-три хода щеток). При отпускании
2. Для открывания пючка заливной гор проверьте насос омывателя рычага переключателя омыватель вы
ловины топливного бака потяните вверх 5. Не пользуйтесь омывателем непре ключается.
рычаг, расположенный слева от сиденья рывно более 15 секунд Не включайте
водителя. омыватель, если в бачке нет омы
вающей жидкости, так как это может
привести к перегоранию электродвига
теля омывателя.
6 . Периодически проверяйте уровень
жидкости в бачке омывателей и, при
необходимости, доливайте в него
жидкость. В холодную погоду добав
ляйте в жидкость рекомендуемый рас
твор, который не замерзнет в бачке. В
противном случае омыватели могут
выйти из строя из-за повреждения де
3 Откройте крышку заливной горло талей системы замерзшей жидкостью.
вины топливного бака поворотом про 7. При использовании омывателей в Примечание: если омыватель не сра
тив часовой стрелки. После снятия холодную погоду подаваемая на стек баты вает, т о не пы тайтесь вклю
поместите крышку в специальное кре ло омывающая жидкость может за чить его снова, а проверьте насос
пление на обратной стороне лючка мерзнуть на нем, что ухудшит види омывателя и уровень омывающей
Внимание: еспи лючок заливной гор мость. В такую погоду перед исполь жидкости в бачке омывателя Бачок
ловины топливного бака примерз, зованием омывателя сначала включи омывателя расположен в моторном
т о слегка постучите по лючку или те обогреватель стекла. отсеке.
нажмите на него для слома льда.
Еспи лючок не откры вается, т о ис О чиститель и ом ы ватель
пользуйте специальный антиобле- л о б о во го стекла
динительный состав (не исполь Примечание: ознакомьтесь с прави
зуйте охлаждающую жидкость) лами пользования стеклоочистите
лями и омывателями.
1. Очиститель и омыватель лобового
стекла работают, если ключ замка за
жигания находится в положении "ON”.
2. Для включения или остановки очи
стителя лобового стекла необходимо
перевести рычаг переключателя в одно
из следующих положений:
OFF - Выключено (полная остановка).
INT - Включение очистителя в пре 5. Для включения очистителя лобово
рывистом режиме работы (интервал го стекла на один ход щеток нажмите
1-18 секунд). на ручку переключателя от себя до
I - Включение очистителя (непре появления сопротивления и затем от
рывная работа на низкой скорости). пустите.
Управление II - Включение очистителя (непре
стеклоочистителями рывная работа на высокой скорости).
и омывателями
Правила пользования
стеклоочистителям и
и ом ы вателям и — ’I г г *
1. При остановке щеток во время ра
боты стеклоочистителя из-за наличия ~ 1
льда или других препятствий на
стекле, электродвигатель стеклоочи
стителя может перегореть, даже если
Руководство по эксплуатации 13
Очиститель и ом ы ватель 1 Боковыми зеркалами заднего вида Обогреватель заднего
стекла задней двери (хэтчбек) можно дистанционно управлять, когда
ключ в замке зажигания находится в стекла
1. Очиститель и омыватель стекла положении "ON” или "АСС”.
задней двери работают, если ключ в Примечание: на моделях с подогре
2. Выбор управления правым или ле вом боковых зеркал заднего вида при
замке зажигания находится в поло вым зеркалом осуществляется уста
жении "ON". включении обогревателя заднего
новкой переключателя выбора регу стекла одновременно включается
2. Для включения омывателя стекла лируемого зеркала в соответствующее
задней двери с одновременным сраба подогрев боковых зеркал для удале
положение: "R" - правое зеркало; "L" - ния запотевания.
тыванием щетки очистителя, нажмите левое зеркало.
на верхнюю часть переключателя очи 1. Обогреватель заднего стекла может
стителя и омывателя стекла задней быть включен, когда ключ в замке за
двери. Для включения только очисти жигания находится в положении "ON".
теля стекла задней двери, нажмите на Внимание:
нижнюю часть переключателя. - Мощности обогревателя заднего
стекла хватает только для удале
ния запотевания, но недостаточно
для растапливания снега, налипше
го на стекло. Перед включением
обогревателя заднего стекла уда
лите снег со стекла.
- При протирке внутренней поверх
ности заднего стекла пользуйтесь
мягкой тканью. Осторожно проти
3. Дальнейшая регулировка положения райте стекло вдоль проводов обог
зеркала осуществляется нажатием на ревателя, чтобы не повредить их.
соответствующий сектор переключате - Не заклеивайте чем-либо нити
ля регулировки положения зеркала обогревателя. Не кладите у заднего
4. После установки зеркала в нужное стекла предметы, которые м огут
Примечание: если омыватель не сра положение установите переключатель случайно коснуться нитей обогре
баты вает, т о не пы тайтесь вклю выбора регулируемого зеркала в сред вателя и повредить их.
чить его снова, а проверьте насос нее положение. - Длительная работа обогревателя
омывателя и уровень омывающей 5. Зеркало можно сложить, чтобы не может привести к разрядке аккуму
жидкости в бачке омывателя. Бачок повредить его при постановке автомо ляторной батареи и к выходу из
омывателя расположен в моторном биля на стоянку. Если на зеркало на строя самого обогревателя.
отсеке. давить рукой, то оно сложится. 2. Для включения обогревателя нажми
Примечание: на моделях без элек те на выключатель, расположенный как
тропривода зеркал регулировка по показано на рисунке. Во время работы
Регулировка положения ложения зеркала осущ ествляется обогревателя заднего стекла на комби
рулевого колеса перемещением ручки в с о о т в е т с т нации приборов будет гореть соответ
1 Для регулировки высоты располо вующее положение. ствующий индикатор.
жения рулевого колеса, придерживая
рулевое колесо рукой, потяните ры
чаг блокировки рулевой колонки вниз
и, перемещая рулевое колесо, уста
новите его на нужную высоту.
Система поддержания
скорости (модификации) в) Для постепенного уменьшения
1. Система поддержания скорости ав
заданной скорости при включенном Управление отопителем
режиме поддержания скорости на
томатически поддерживает заданную жмите на выключатель ("SET/ и кондиционером
скорость без нажатия на педаль аксе COAST") и удерживайте в этом по
лератора Данной системой рекомен Общие сведения
ложении до момента достижения
дуется пользоваться при длительном нужной скорости, затем отпустите 1. Отопитель и кондиционер действуют
движении на автострадах с малой ин переключатель только при работающем двигателе Ра
тенсивностью потока. бота отопителя непосредственно свя
Примечание: для снижения скорости зана с температурой охлаждающей
Внимание: во избежание возникнове движения можно нажать на педаль жидкости двигателя, поэтому управляй
ния аварийных ситуаций не рекомен тормоза и после достижения нужно те отопителем, когда двигатель доста
дуется включать систему поддержа го значения снова включить режим точно прогрелся. Количество воздуха,
ния скорости, если условия движения поддержания скорости ("SET"). В проходящего через отопитель/конди
не позволяют ехать с постоянной данном случае режим поддержания ционер можно регулировать, изменяя
скоростью (например, в плотном по скорости будет включен с задержкой частоту вращения вентилятора
токе автомобилей в черте города, на примерно трисекунды и э то не явля 2. На автомобилях с кондиционером по
извилистых, покрытых льдом или ется неисправностью сле начала охлаждения первые не
снегом дорогах, на мокрых или скольз г) Для постепенного увеличения за сколько минут, выходящий из дефлек
ких дорогах, на крутых спусках). данной скорости при включенном ре торов воздух может быть похожим на
2 Система поддержания скорости жиме поддержания скорости нажмите туман. Это происходит из-за резкого ох
включается при скорости движения на выключатель ("RES/ ACCEL") и лаждения влажного воздуха и не явля
выше 40 км/ч нажатием на главный удерживайте в этом положении до ется признаком неисправности.
выключатель, расположенный на бо момента достижения нужной скоро 3. Слишком большое охлаждение вред
ковой отделке панели приборов. сти, затем отпустите переключатель. но для здоровья. Температура воздуха
Внимание: если система поддержания в салоне должна быть только на 5 - 6 “С
скорости не используется, т о уста ниже температуры наружного воздуха.
новите главный выключатель в поло 4. При использовании кондиционера
жение "ВЫКЛ" (выключите систему). убедитесь, что отверстие для подачи
Примечание: на моделях с АКПП пе воздуха, находящееся перед лобовым
ред использованием системы под стеклом, ничем не загорожено (нап
ример, листьями)
держания скорости необходимо ус 5. Кондиционер необходимо вклю
тановить селектор АКПП в попоже- чать, по крайней мере, на 5 минут
ние "D" каждый месяц, даже в холодную по
году. Это необходимо для смазыва
ния внутренних частей компрессора и
поддержания кондиционера в рабо
чем состоянии.
Примечание: для ускорения при со 6 . При включении кондиционера оборо
вершении маневра нажмите на педаль ты холостого хода двигателя увеличи
акселератора Когда педаль будет ваются. Будьте осторожны при трогании
отпущена, т о скорость автомобиля автомобиля с места.
уменьшится до ранее заданного зна 7. В систему кондиционирования
чения и будет автоматически под встроен салонный фильтр для очище
держиваться на этом уровне. ния воздуха от пыли и грязи.
д) Если при автоматическом выклю Примечание: процедура замены са
чении режима поддержания скорости лонного ф ильтра приведена в главе
или выключении с помощью управ “Техническое обслуживание и общие
ляющего переключателя скорость процедуры проверок и регулировок1'
18 Руководство по эксплуатации
Таблица. Режимы распределения потоков воздуха в
зависимости от положения переключателя направ
ления потока воздуха.
Положение пе
Описание
реключателя
8 . Направление и сила потока возду включении системы будет гореть инди Стояночный тормоз
ха, выходящего из дефлектора, регу катор на выключателе и соответст
лируются с помощью, соответственно, вующая индикация на дисплее). Чтобы включить стояночный тормоз
ручки и дискового регулятора на де при парковке автомобиля, нажмите на
Внимание: если при работе в режиме педаль тормоза и потяните рычаг
флекторе рециркуляции или системы "AOS"
стекла автомобиля запотеваю т, стояночного тормоза на себя.
Панель управления воздух становится сухим и застояв
отопителем и кондиционером шимся, т о выключите режим систе
Примечание: расположение переклю мы ".AQS“ или включите режим
чателей указано на рисунке "Панель “Вентиляция".
управления отопителем и кондицио 6 . Для изменения режима распреде
нером". ления потоков воздуха, подаваемого в
1 Выключатель |4] предназначен салон, предназначен переключатель
для включения кондиционера. Во [2] Для включения нужного режима
время работы кондиционера на вы поверните переключатель в соответ
ключателе будет гореть индикатор. ствующее положение (см. таблицу
При повторном нажатии режим кон "Режимы распределения потоков воз
духа в зависимости от положения пе Чтобы выключить стояночный тормоз,
диционера выключается. Отопитель потяните рычаг стояночного тормоза
работает, если отключен режим ра реключателя режимов направления
потока воздуха"). на себя, нажмите и удерживайте кноп
боты кондиционера. ку, находящуюся в торце рукоятки ры
2. Переключателем [1] задается час чага, затем нажмите на педаль тормо
тота вращения электровентилятора Прикуриватель за и опустите рычаг
отопителя (мощность потока возду
ха). Всего имеется четыре положе Прикуриватель работает, если ключ зам
ния для регулировки частоты враще ка зажигания находится в положении
ния вентилятора. При обычных усло "ON" или "АСС". Для включения прикури
виях рекомендуется установить пе вателя нажмите на него, когда прикури
реключатель в первое ("I") или вто ватель накалится, то он со щелчком вер
рое положения ("II"). Положение "О” - нется в начальное положение.
выключение вентилятора. Внимание:
3. Регулятор [3] служит для задания тем - Во избежание ожога удерживайте
пературы воздуха в салоне. Вращение прикуриватель только за ручку
регулятора вправо - увеличение темпе - Если прикуриватель через 30 се
ратуры, влево - уменьшение. кунд после его включения не вер
Примечание: еспи температура охлаж нулся в начальное положение, т о Внимание: не начинайте движение
дающей жидкости двигателя низкая, т о он неисправен. при включенном стояночном торм о
температура воздуха, поступающего в - Не оставляйте прикуриватель в зе В противном случае это приве
салон, не изменяется даже при крайнем полностью утопленном состоянии. д е т к износу и перегреву элементов
правом положении переключателя. - Использование прикуривателя как тормозной системы, т о есть к па
4. Переключатель режима забора возду разъема для подключения допол дению эф ф ективности торможения
ха [6] (вентиляция / рециркуляция) по нительного оборудования может
зволяет осуществлять забор воздуха ли привести к повреждению электри
бо снаружи автомобиля, либо из салона. ческой цепи прикуривателя. Управление
Выбор режима забора осуществляется автомобилем с АКПП
нажатием на переключатель (при выборе
режима "Рециркуляция" будет гореть ин Положения селектора АКПП
дикатор на переключателе). 1 Для управления автоматической ко
5. (Модели с датчиком загрязненно робкой передач на центральной консоли,
сти воздуха (AQS)) Выключатель [5] сбоку от водителя, установлен селектор,
позволяет осуществлять забор воздуха с помощью которого можно задавать
снаружи автомобиля и автоматически диапазон используемых передач
предотвращать попадание отработав 2. Для предотвращения поломок ав
ших газов в салон автомобиля при за томатической коробки передач при
боре воздуха снаружи автомобиля (при неправильном выборе диапазона
Руководство по эксплуатации 19
(например, перемещение из "D" в "R" Положение "R " происходить только в диапазоне от 1-й
при движении вперед) на селекторе Передача заднего хода Переводить до 3-й передачи включительно, и на
установлен фиксатор, только при на селектор в эту позицию можно толь комбинации приборов загорится инди
жатии которого возможны "опасные" ко при неподвижном автомобиле. катор “O/D OFF".
переключения Фиксатор позволяет Перевод селектора в положение "R"
избежать ситуации, когда по неосто во время движения вперед может
рожности может быть включен один из привести к выходу из строя коробки Управление
недопустимых диапазонов движения. передач и других элементов транс автомобилем с МКПП
миссии.
При переключении нужно Схема переключения передач показана
Положение "N" на рисунке. Кроме того, схема изобра
нажать на фиксатор и пе Соответствует нейтрали. В коробке
даль тормоза. жена на ручке рычага. Прежде чем пе
передач выключены все элементы реключать передачу, всегда полностью
При переключении нужно управления, что обеспечивает отсут выжимайте педаль сцепления.
нажать на фиксатор. ствие жесткой кинематической связи
между ее ведущим и ведомым вала Внимание:
При переключении на фик ми. Механизм блокировки выходного - Не включайте заднюю передачу,
сатор нажимать не нужно. вала при этом выключен, т.е. автомо когда автомобиль движется вперед:
биль может свободно перемещаться. это приведет к выходу из строя ко
Не рекомендуется переводить селек робки передач.
Селектор тор в положение "N" во время движе
ния накатом (по инерции). Никогда не
Фиксатор. выключайте зажигание при движении
под уклон. Такая практика опасна, по
скольку в этом случае можно потерять
контроль над автомобилем,
Положение "D "
Основной режим движения. Он обес
печивает автоматическое переключе
ние с первой по четвёртую. В нор
мальных условиях движения рекомен
дуется использовать именно его.
Положение "2"
В позиции "2" разрешено движение - Не оставляйте ногу на педали сце
только на первой и второй передачах. пления во время движения, т.к. э то
Переключение на третью и четвертую приведет к преждевременному изно
Селектор АКПП (селектор можно ус* передачи запрещено. Рекомендуется су или повреждению сцепления.
тановить в положения: "Р", "R", "N” , использовать данную позицию, напри - Не держите руку постоянно на
"D", "2" и "L"). мер, на извилистых горных дорогах, при рычаге переключения передач во
движении на небольших уклонах. На время движения, т.к. э то приведет
Положение "Р" этом диапазоне эффективно использу к преждевременному износу или по
Выбирается при длительной стоянке ется режим торможения двигателем. вреждению механизма переключе
автомобиля. В этом положении рыча Положение “L " ния передач.
га выбора диапазона в коробке вы Разрешено движение только на пер - Не превышайте скорость движения
ключены все элементы управления, а вой передаче Этот диапазон позво 50 км/ч при включенной первой пере
ее выходной вал заблокирован; дви ляет максимально реализовать режим даче, т.к. э то приведет к повреж
жение автомобиля невозможно. Пере торможения двигателем. Он рекомен дению коробки передач.
вод селектора в положение "Р" во дуется при движении на крутых спус Примечание:
время движения приведет к поломке ках, подъемах и бездорожье. При - Если включение первой передачи
коробки передач. больших скоростях возможен занос и затруднено, еще раз нажмите на
В случае, если невозможно перевести опрокидывание автомобиля или по педаль сцепления: после это го
селектор АКПП из положения "Р" в лю вреждение трансмиссии. включение передачи облегчится.
бое другое положение даже при нажа Режим "O/D" (Overdrive) - Для включения передачи заднего
той педали тормоза и нажатом фикса Разрешение на использование чет хода установите рычаг переклю
торе на селекторе, при помощи отверт вертой (повышающей) передачи осу чения передач в нейтральное по
ки или ключа откройте крышку, распо ществляется с помощью специального ложение N". подождите тр и секун
ложенную на панели селектора АКПП, выключателя "O/D OFF”, расположен ды, а затем включите передачу
нажмите на выключатель аварийной ного на селекторе. заднего хода "R".
разблокировки селектора и, удерживая
его нажатым, установите селектор в Если выключатель находится в утоп
положение "N” Удерживайте педаль
ленном положении и селектор АКПП Антиблокировочная
установлен в положение "D”, то пере
тормоза. Далее переведите селектор в
ключение на повышающую передачу система тормозов (ABS)
требуемое положение.
запрещено. Состояние системы управ Внимание:
Внимание: блокировка селектора ления АКПП в этом случае отражается - Используйте шины одинакового
АКПП может быть признаком неис с помощью индикатора "O/D OFF" на размера, конструкции и нагрузоч
правности АКПП. После аварийной комбинации приборов. В случае раз ной способности с исходными ши
разблокировки селектора обрати решения использования повышающей нами автомобиля, поскольку ис
тесь на станцию технического об передачи индикатор не горит, а при за пользование шин другого типа мо
служивания для выполнения диагно прете - индикатор горит. ж е т помешать нормальной работе
стики системы АКПП. Если происходят частые переключения антиблокировочной системы то р
с "3"-й передачи на "4"-ю и обратно, то мозов (ABS).
выключайте режим "О/D", чтобы пре - Во избежание нарушения работо
дотвратить повышенный износ деталей способности системы ABS не заме
АКПП. Если Вам требуется быстрый няйте первоначально установлен
разгон автомобиля или торможение ный дифференциал неоригинальным
двигателем (при движении на спуске), а дифференциалом повышенного
также когда предстоит подъем на за трения (LSD), произведенным дру
тяжной уклон, нажмите выключатель гим заводом-изготовителем.
"O/D OFF" для отключения повышаю 1 Антиблокировочная система тормо
щей передачи. После этого автомати зов (ABS) предназначена для автома
ческое переключение передач будет тического предотвращения блокировки
20 Руководство по эксплуатации
колес во время резкого торможения Советы по вождению ках или барабанах может образовать
или торможения на скользком покрытии ся пленка воды, препятствующая нор
и обеспечивает стабильную управляе в различных условиях мальной работе тормозов. Если это
мость автомобилем. Общие реком ендации произошло, высушите тормоза путем
2. Антиблокировочная система тормо слабого нажатия несколько раз на
зов (ABS) включается, когда скорость Внимание: тормозную педаль во время движения
автомобиля превысит 10 км/ч, и от - Перед началом движения убеди автомобиля.
ключается, когда скорость автомобиля тесь, что стояночный тормоз Внимание: не имейте привычку вож
станет менее 5 км/ч. полностью отпущен. дения. при которой приходится резко
3 При вождении автомобиля соблюдай - Не держите ногу на педали то р торм озить, и не держите свою ле
те следующие меры предосторожности: моза во время движения. Э то мо вую ногу во время езды постоянно на
а) Действие системы ABS может ж е т привести к опасному перегре тормозной педали. Такая привычка
ощущаться как легкая вибрация на ву и излишнему износу тормозных "сидеть на тормозе " ведет к пере
тормозной педали. Не качайте тор дисков и колодок. греву тормозных дисков.
мозную педаль для остановки, про - При движении вниз по длинному
сто нажмите ее более сильно. Кача или крутому склону торм озите
ние тормозной педали приведет к двигателем. Помните, что если Буксировка автомобиля
увеличению тормозного пути. Вы чрезмерно используете торм о Для буксировки автомобиля обрати
б) Эффективность торможения за за. они м огут перегреться и не тесь к Вашему дилеру фирмы "KIA"
висит от сцепления шин с дорожным сработать надлежащим образом. или к технической службе по эвакуа
покрытием. На скользких дорожных - Будьте осторожны при ускорении ции автомобилей. Выполнение букси
покрытиях, даже при работе систе или торможении на скользкой до ровки автомобиля неквалифициро
мы ABS, водитель не всегда может роге Внезапное ускорение или ванными службами может привести к
контролировать движение автомо торможение двигателем может повреждению автомобиля.
привести к буксованию или заносу Буксировка автомобиля допускается
биля на высокой скорости или при автомобиля.
выполнении маневров. методом полной погрузки автомобиля
• Избегайте движения через вод на эвакуатор, методом частичной по
в) Всегда соблюдайте дистанцию ные препятствия с большой глу
между Вашим и идущим впереди ав грузки с поднятием передней оси ав
биной, т а к как попадание большого томобиля, либо методом частичной
томобилем. По сравнению с автомо количества воды в моторный о т
билями без системы ABS тормозной погрузки с поднятием задней оси ав
сек может вызвать повреждение томобиля и использованием буксир
путь Вашего автомобиля будет длин двигателя или электрических ком
нее в следующих ситуациях: ной тележки для передних колес
понентов.
- При движении по ухабистым, по 1. Всегда сбрасывайте скорость при
крытым гравием или снегом дорогам. сильном встречном ветре. Это улуч
- При движении по дорогам, покры шит управляемость автомобилем.
тым ямками или имеющим другие 2. Медленно заезжайте на бордюр и,
различия в высоте дорожного по еспи возможно, под прямым углом.
крытия. 3. При парковке на склоне поверните
4. При включении зажигания на не передние колеса так, чтобы они упер
сколько секунд загорается индикатор лись в бордюр и автомобиль не катил
ABS на комбинации приборов. Если ся. Задействуйте стояночный тормоз и
индикатор постоянно горит после за установите селектор в положение "Р" к__|сэс-.с
пуска двигателя или загорелся во (модели с АКПП) или рычаг переклю ■
—
время движения, то это значит, что чения в положение первой передачи
система ABS не действует и работает или передачи заднего хода (модели с
только обычная тормозная система. МКПП) Если вы находитесь на склоне, Внимание: запрещается буксировка
5. Если индикатор загорелся во время подложите под колеса упоры. автомобиля методом частичной по
движения, то: 4. Не используйте стояночный тор грузки с поднятием задней оси ав
а) Остановите автомобиль и заглу моз, если существует возможность томобиля без использования буксир
шите двигатель. его замерзания, потому что снег или ной тележки для передних колес.
б) Запустите двигатель снова, и если вода, накопившиеся вокруг механиз Данные действия, когда передние
индикатор ABS не загорелся после за ма стояночного тормоза, могут за колеса находятся на дороге, приве
пуска, то неисправность отсутствует. мерзнуть, сделав невозможным его д ут к повреждению трансмиссии.
в) Если индикатор ABS загорелся по выключение При парковке установи
сле запуска или повторно загорелась те селектор в положение "Р" (модели
после начала движения, то, пользу с АКПП) или рычаг переключения в
ясь обычным тормозом, доведите ав положение первой передачи или пе
томобиль до места ремонта. редачи заднего хода (модели с
МКПП) и подложите упоры под зад
Примечание: если система электрон ние колеса.
ного распределения тормозных усилий 5. Не допускайте накопления льда и
неисправна, т о индикаторы антибло- снега в колесных арках. Лед и снег, на
кировочной системы тормозов (ABS) копившиеся в колесных арках, могут за
и состояния стояночной тормозной труднить управление автомобилем. При
системы и уровня тормозной жидко эксплуатации в зимних условиях перио
с ти будут гореть одновременно. дически проверяйте колесные арки и
6 . После запуска двигателя с помо счищайте скопившийся там лед и снег.
щью добавочной аккумуляторной ба Внимание: будьте осторожны, не по 1, При буксировке автомобиля мето
тареи, если Вы начнете движение, вредите датчики системы ABS и их дом частичной погрузки выполните
прежде чем аккумуляторная батарея роторы. следующие действия:
достаточно зарядится, то двигатель а) Установите ключ в замке зажига
будет работать неустойчиво и индика Намокание торм озов ния в положение "АСС".
тор ABS будет мигать. Это явление Немедленно после начала движения б) Установите селектор АКПП в по
вызвано только недостаточным на проверьте на малой скорости работу ложение ”N“ или рычаг переключе
пряжением батареи и не является тормозов, особенно если они были ния передач в нейтральное поло
признаком наличия неисправности. В мокрыми, чтобы удостовериться, что жение.
этом случае оставьте двигатель рабо тормоза работают нормально. После Внимание буксировка автомобиля на
тающим на холостом ходу для подза езды при сильном дожде, при проезде включенной передаче КПП приведет
рядки аккумуляторной батареи, а за через большие лужи, а также после к поломке трансмиссии.
тем продолжайте движение мойки автомобиля на тормозных дис в) Выключите стояночный тормоз.
Руководство по эксплуатации 21
2 При буксировке автомобиля методом г) Соблюдайте осторожность во - Чтобы вынуть ключ из замка за
полной погрузки для фиксации автомо время буксировки застрявшего ав жигания поверните его в положение
биля на эвакуаторе используйте специ томобиля. Держитесь подальше от "АСС" (для моделей с АКПП устано
альные транспортировочные крюки автомобилей и буксирного троса. вите селектор в положение "Р") а
Внимание, транспортировочные крю затем, нажимая, поверните ключ в
25 м позицию "LOCK".
ки предназначены только для крепежа
автомобиля в погруженном состоя Перед запуском
нии. Использование крюков для букси 5м
ровки с помощью троса может при 1. Затяните стояночный тормоз
вести к поломке крюков. 2. Выключите ненужные световые при
боры и вспомогательное оборудование.
Внимание: если включены наружные
световые приборы (фары или перед
ние противотуманные фары), т о за
Запуск двигателя ряд аккумуляторной батареи умень
Внимание: не допускайте длитель шается и будет сложно запустить
ной работы двигателя на повышен двигатель.
ных оборотах и резких ускорений при 3. Для моделей с МКПП:
непрогретом двигателе. а) Нажмите на педаль сцепления до
упора и переведите рычаг переклю
fTTTW 1 t ГГ Зам ок зажигания чения в нейтральное положение.
1. Положение "LOCK". Двигатель не ра б) Удерживайте педаль сцепления
ботает и рулевое колесо заблокирова нажатой до тех пор, пока двигатель
но, только в этом положении можно не будет запущен.
вставить ключ в замок и вынуть ключ изВнимание: на автомобиле с МКПП
замка зажигания. при запуске возможно движение ав
Примечание: после откры тия двери томобиля, если рычаг переключения
водителя загорается подсветка передач не находится в нейтраль
замка зажигания еспи ключ зажигания ном положении и педаль сцепления
находится в любом положении, кроме не наж ата .
“ON". Подсветка погаснет через 10 4. Для моделей с АКПП:
секунд после установки ключа замка а) Установите селектор АКПП в по
зажигания в положение "ON" или за ложение "Р". При повторном запуске
кры тия двери. (заглох двигатель) установите се
2. Положение "АСС". Двигатель не ра лектор АКПП в положение "N".
ботает, могут действовать радиопри б) Нажмите на педаль тормоза и
емник, прикуриватель и пр. удерживайте ее до начала движения
3. Положение "ON" Включено зажига
ние (двигатель работает или не работа З апуск двигателя
ет) и включены все электрические цепи. Внимание:
- Не проворачивайте коленчатый
вал двигателя более 15 секунд за
один раз. Э то может привести к
разрядке аккумуляторной батареи,
перегреву стартера и соединений
электрической цепи. Если двига
тель не запустился за 15 секунд,
т о поверните ключ в замке зажи
Spectra. гания в положение "LOCK" и перед
следующей попыткой сделайте
3. (Spectra) В экстренных случаях до перерыв не менее одной минуты.
пускается буксировка автомобиля при - Не запускайте и не оставляйте
помощи буксировочного троса, подсое 4. Положение "START". Коленчатый работающим двигатель автомо
диненного к буксировочному крюку, вал двигателя прокручивается старте биля в закрытом помещении, т а к
расположенному под передним бампе ром После пуска двигателя отпустите как возможно отравление отрабо
ром. Соблюдайте крайнюю осторож ключ, и он автоматически вернется в тавшими газами.
ность при выполнении буксировки ав положение "ON". - После запуска прогревайте дви
томобиля. Избегайте резкого трогания с Внимание: гатель до те х пор, пока стрелка
места и резких маневров, при которых - Не вынимайте ключ из замка зажи указателя температуры охлаж
могут возникнуть чрезмерные усилия на гания во время движения автомоби дающей жидкости не начнет дви
буксирный трос или цепь. Петли, бук ля, та к как это приведет к блоки гаться (обороты коленчатого ва
сирный трос или цепь могут разорвать ровке рулевого колеса и невозможно ла двигателя снижаются). Слиш
ся и стать причиной серьезной травмы сти управления автомобилем. ком долгий прогрев приведет к
или повреждения автомобиля, - При остановке двигателя во вре увеличению расхода топлива.
При буксировке автомобиля выполни мя движения автомобиля усили 1. Установите ключ в замке зажигания
те следующие операции: тель тормозов перестает дейст в положение "ON".
а) Отпустите стояночный тормоз. вовать и снижается эффектив 2. При обычных условиях, не нажимая
б) Установите селектор АКПП в по ность торможения. Не работает педаль акселератора, переведите
ложение "N" или рычаг переключения такж е усилитель рулевого управ ключ в замке зажигания в положение
передач в нейтральное положение. ления, и для управления рулевым "START" и проворачивайте коленча
в) Ключ зажигания должен быть в по колесом требуется значительное тый вал двигателя стартером до за
ложении "АСС" (двигатель не работа физическое усилие. пуска двигателя Отпустите ключ, как
ет) или "ON" (двигатель работает). - Не оставляйте ключ в положении только двигатель начал работать.
Примечание: не вынимайте ключ из "ON" на длительное время, когда Примечание:
замка зажигания, т а к как блокирует двигатель не работает, т а к как - Если двигатель не запускается
ся рулевое колесо. Если двигатель не э то приведет к разрядке аккуму при очень холодной погоде, т о на
работает, т о усилители тормозов и ляторной батареи. ж м ите педаль акселератора на
рулевого управления не будут рабо - Не поворачивайте ключ в замке за половину хода перед запуском дви
т а т ь , поэтому усилия на органах жигания в положение "START' при ра гателя. После запуска двигателя
управления будут значительно ботающем двигателе. Э то может постепенно о т п у с т и т е педаль
больше, чем обычно. привести к повреждению стартера. акселератора.
22 Руководство по эксплуатации
- На моделях с системой ABS за избежать подобного явления, необхо 4. Запустите двигатель обычным спо
время запуска двигателя из мотор димо либо дать возможность батарее собом. После запуска он должен ра
ного отсека будут слышны посто зарядиться при работе двигателя на ботать в режиме 2000 об/мин в тече
ронние звуки (щелчки) и шум работы холостом ходу, либо отключить сис ние нескольких минут.
электродвигателя насоса. Кроме тему путем снятия соответствующей 5. Осторожно отсоедините кабели,
того, будет ощущаться пульсация плавкой вставки из цепи данной сис сначала отрицательный, затем поло
на педали тормоза. Э ти звуки свя темы в моторном отсеке. жительный.
заны с проведением процедур само Примечание индикатор ABS заго Внимание: будьте особенно внима
диагностики данной системы. рится, если снята со о тве тств ую тельны при выполнении данного
3. Если двигатель холодный, то про щая плавкая вставка. пункта Не прикасайтесь руками к
грейте его. После автоматического После достаточной зарядки аккумуля движущимся элементам двигателя и
уменьшения повышенных оборотов торной батареи заглушите двигатель, следите за полами одежды во избе
прогрева двигателя автомобиль готов установите на место плавкую вставку жание их попадания на вращающиеся
к движению. (для системы ABS) и запустите двига элементы (например, приводные
Если двигатель тель снова. При этом убедитесь, что ремни)
индикатор ABS не горит 6 . Осторожно удалите ткани, покры
не запускается... вающие аккумуляторные батареи, так
1. Перед выполнением проверок убе Запуск с помощ ью добавочной
аккум уляторной батареи как они могут содержать серную ки
дитесь в правильном выполнении слоту. Если вентиляционные пробки
процедуры запуска (см соответст ("бусте ра")
1. Выключите все ненужные световые были сняты, то установите их на свои
вующий подраздел) и наличии доста места.
точного количества топлива в баке. приборы и установите рулевое колесо
2. Если коленчатый вал двигателя не в направлении прямолинейного дви Запуск с помощ ью аккум улятор
проворачивается или проворачивает жения. Выключите зажигание. ной батареи, установленной
ся слишком медленно. 2. Если необходимо, снимите все вен на другом автомобиле
а) Проверьте, чтобы клеммы акку тиляционные пробки с добавочной и Внимание: перед осуществлением
разряженной аккумуляторных батарей подключения и запуска двигателя с
муляторной батареи были чистые и
их крепление надежно затянуто. (это помогает снизить опасность помощью аккумуляторной батареи,
б) Если клеммы аккумуляторной ба взрыва). Положите ткань поверх от установленной на другом автомо
тареи в порядке, то включите осве крытых вентиляционных отверстий на биле. убедитесь, ч то причиной не
щение салона. Если освещение от аккумуляторных батареях (это помо возможности запуска двигателя яв
сутствует, тусклое или гаснет при гает избежать разбрызгивание кисло ляется именно разряженная аккуму
прокручивании двигателя стартером, ты из аккумуляторной батареи). ляторная батарея. Если на Вашем
то аккумуляторная батарея разряже Внимание если серная кислота из автомобиле или автомобиле, при
на. Выполните запуск с помощью до аккумуляторной батареи попала в помощи которого осущ ествляется
бавочной аккумуляторной батареи. глаза или на кожу, незамедлительно запуск, имеются повреждения элек
в) Если освещение в норме, но двига промойте их большим количеством трооборудования запуск двигателя
тель не запускается, то он неисправен. воды и обратитесь за медицинской таким способом может привести к
3. Если коленчатый вал двигателя помощью. серьезным повреждениям электро
проворачивается нормально, но дви 3. Выполните подсоединение ком оборудования автомобилей.
гатель не запускается, то: плекта проводов для запуска в такой Примечание: рекомендуем ВСЕГДА
а) Проверьте плотность прилега последовательности.
а) Подсоедините зажим провода к откл ю чать клеммы о т АКБ а в то
ния разъемов (например, соедине мобиля, при помощи которого осу
ния свечей зажигания, катушек за положительной клемме разряжен
ной аккумуляторной батареи, а за щ ествляется запуск во избежание
жигания и т.п.). возможного повреждения электро
б) Если разъемы в порядке, то свечи тем к положительной клемме доба
вочной аккумуляторной батареи. оборудования автомобилей. Но при
зажигания могут быть "залиты". этом имейте в виду, ч то настройки
б) Подсоедините зажим провода к
отрицательной клемме добавочной многих систем будут удалены В
Запуск автом обиля данном случае следуйте указаниям,
с пом ощ ью д обавочной аккумуляторной батареи, затем к
массе (к жесткой неподвижной, не описанным в подразделе "Запуск с
батареи окрашенной металлической детали помощью добавочной аккумупятор-
Внимание: не пы тайтесь запустить двигателя автомобиля с разряжен ной батареи ".
двигатель путем длительной букси ной аккумуляторной батареей). Зарядка разряженной
ровки или толкания, т а к как ремень Внимание: аккум уляторной батареи
привода ГРМ может перескочить на - Не подсоединяйте кабель рядом с 1. Выключите все ненужные световые
несколько зубьев и с т а т ь причиной какой-либо деталью, которая мо приборы, установите рулевое колесо в
удара поршня о клапаны Кроме то го , ж е т двигаться при проворачивании направлении прямолинейного движе
каталитический нейтрализатор мо коленчатого вала двигателя. ния и убедитесь, что автомобили не
ж е т выйти из строя, перегреться и - Не допускайте случайного при соприкасаются.
ста ть причиной воспламенения косновения кабелей или зажимов к Внимание: перед подсоединением
(пожара). чему-либо, кроме соответствую комплекта проводов, выключите за
щих полюсов аккумуляторной ба жигание на обоих автомобилях.
Особенности запуска двигателя на тареи или массы, т а к как э то мо
моделях с системой ABS при пол ж е т привести к воспламенению. 2. Если необходимо, снимите все вен
ностью разряженной аккумулятор - При подключении кабелей убеди тиляционные пробки с аккумуляторных
ной батарее тесь в надежности их соединения. батарей (это помогает снизить опас
Если при полностью разряженной ак ность взрыва). Положите ткань поверх
кумуляторной батарее для запуска открытых вентиляционных отверстий
двигателя используется подключение на аккумуляторных батареях (это помо
через соединительные провода внеш гает избежать разбрызгивание кислоты
него источника тока, и автомобиль из аккумуляторной батареи).
сразу начинает движение (не дав раз Внимание: если серная кислота из
ряженной батарее некоторого време аккумуляторной батареи попала в
ни на подзарядку), то могут начаться глаза или на кожу, незамедлительно
перебои в системе зажигания, что промойте их большим количеством
приведет к остановке автомобиля и воды и обратитесь за медицинской
невозможности продолжать движение помощью.
Данное явление происходит в резуль 3. Выполните подсоединение ком
тате большого потребления тока сис плекта проводов для запуска в после
темой ABS на самодиагностику. Чтобы довательности, указанной на соответ
Руководство по эксплуатации 23
ствующем рисунке, приведенном в открытием капота подождите до тех 2 Для извлечения домкрата поверни
подразделе "Запуск с помощью доба пор, пока не уменьшится температура те ручку против часовой стрелки.
вочной аккумуляторной батареи охлаждающей жидкости
("бустера”)". Внимание:
4. Зарядка разряженной аккумулятор - Если охлаждающая жидкость не
ной батареи. кипит и не выплескивается, т о
а) Запустите двигатель автомобиля, оставьте двигатель работающим
при помощи которого осуществляет - Во избежание термических ожогов
ся запуск, и дайте ему поработать оставьте капот закрытым до те х
не менее 5 минут, при этом обороты пор, пока будет выходить пар. Вы
коленчатого вала необходимо под ходящий пар или охлаждающая жид
держивать около 2000 об/мин нажа кость являются признаком очень
тием педали акселератора. высокого давления.
б) Через 5-25 минут заряд разря 3. Убедитесь, что электрический вен
женной АКБ может быть достаточ тилятор системы охлаждения работа
ным для запуска двигателя. ет. Проверьте состояние ремня при
5. Осторожно отсоедините кабели, вода генератора. Если ремень в нор 3. Для установки домкрата в устано
сначала отрицательный, затем поло ме (прогиб и натяжение в норме), то вочное крепление необходимо снача
жительный визуально проверьте наличие очевид ла привести его в сложенное состоя
Внимание: будьте особенно внима ных утечек из радиатора, шлангов и ние вращением ручки против часовой
тельны при выполнении данного под автомобилем. стрелки, затем вставьте домкрат в
пункта. Не прикасайтесь руками к крепление и немного поверните ручку
Примечание: вытекание воды из кон в обратную сторону для надежной
движущимся элементам двигателя и диционера является нормальным, если
следите за полами одежды во избе фиксации в креплении.
он работает на охлаждение.
жание их попадания на вращающиеся
Внимание: будьте осторожны, при
элементы (например, приводные
работающем двигателе держите ру Поддомкрачивание
ремни)
6 Запустите двигатель обычным спо ки и одежду подальше о т вентиля автомобиля
собом тора и ремня привода генератора. 1 Установите автомобиль на ровной,
4 Если наблюдается утечка охлаж горизонтальной твердой поверхности.
Примечание: если двигатель не уда
лось запустить, выполните запуск дающей жидкости, то немедленно ос 2. Заглушите двигатель, поверните
автомобиля с помощью добавочной тановите двигатель. ключ в замке зажигания в положение
аккумуляторной батареи. 5. Если утечек нет, то проверьте "LOCK" и включите аварийную сигна
7 Осторожно удалите ткани, покры расширительный бачок. Если он пус лизацию.
вающие аккумуляторные батареи, так той, то добавьте охлаждающую жид 3. Надежно зафиксируйте стояноч
как они могут содержать серную ки кость. Наполните его приблизительно ный тормоз, переведите рычаг пере
слоту. Если вентиляционные пробки до половины. ключения в положение передачи
были сняты, то установите их на свои Внимание: во избежании ожогов не заднего хода (модели с МКПП) или
места. пы тайтесь снять крышку заливной селектор в положение "Р" (модели с
горловины радиатора, когда двига АКПП).
те л ь и радиатор горячие. 4. Достаньте домкрат и инструменты
Неисправности 6 . После того как температура охла 5. Установите противооткатный упор
под колесо, находящееся по диагона
двигателя во время ждающей жидкости станет нормаль
ли к месту поддомкрачивания.
ной, снова проверьте уровень охлаж
движения дающей жидкости в расширительном
О становка двигателя бачке. Если необходимо, дополните
во время движ ения его до половины. Большая потеря
1. Постепенно снизьте скорость. Отве охлаждающей жидкости означает на
дите автомобиль с дороги в безопасное личие утечки в системе охлаждения
место (например, на обочину). двигателя.
2 Включите аварийную сигнализацию.
3. Попробуйте запустить двигатель. Запасное колесо,
Примечание: при неработающем
двигателе усилители тормозов и домкрат и инструменты
рулевого управления не будут ра 1. Домкрат хранится в специальном
б о та ть , поэтому рулевое управле кронштейне крепления, который рас 6 . Установите домкрат в одно из. спе
ние и тормозная система п отре положен в нише под накладкой пола циально предназначенных для него,
бую т больших усилий со стороны багажника Там же хранится запасное мест, показанных на рисунке
водителя, чем обычно. колесо (или докатка) и комплект инст Внимание:
рументов. - Избегайте установки домкрата
Перегрев двигателя на наклонной, неровной или мягкой
Примечание: если указатель те м поверхности и убедитесь, ч то на
пературы охлаждающей жидкости опорной поверхности н е т песка
двигателя показывает перегрев, или мелких камней. В противном
вы чувствуете потерю мощ ности случае домкрат может наклонить
или если слышен шум ти па легкого ся и см еститься с позиции у ста
металлического стука или шипе новки или упасть, ч то может при
ния, т о двигатель, вероятно, пере вести к несчастному случаю Все
грелся. гда устанавливайте домкрат на
1 Отведите автомобиль в безопасное плоской твердой поверхности.
место. Установите селектор в положе - Устанавливайте домкрат только
ние "Р" (АКПП) или рычаг переключе в рекомендуемое положение. Подъ
ния передач в нейтральное положе ем автомобиля с помощью непра
ние (МКПП) и включите стояночный вильно расположенного домкрата
тормоз. Выключите кондиционер, если может привести к повреждению
он используется. автомобиля (вмятины на кузове и
2 Если из-под капота вырывается ох т.п.), соскальзыванию автомобиля
лаждающая жидкость или пар, двига 1 - рукоятка домкрата, 2 * домкрат, с домкрата или домкрат может
тель необходимо остановить. Перед 3 - запасное колесо. упасть, травмировав Вас.
24 Руководство по эксплуатации
- Перед установкой домкрата убе 6 . Снимите запасное колесо и положи е) Установите запасное колесо и за
дитесь, что на опорной поверхно те его под кузов автомобиля рядом с тяните гайки крепления от руки так,
с ти н е т песка или мелких камней. установленным домкратом. чтобы конусная часть гайки соприкос
а) Откройте крышку багажника. нулась с посадочной частью колеса.
б) Поднимите крышку пола багажни Внимание:
ка, извлеките инструменты, отвер - На колеса с алюминиевыми диска
ните фиксатор запасного колеса и ми устанавливаются только флан
извлеките колесо. цевые гайки крепления. При исполь
зовании других гаек крепления диск
будет деформирован.
- При замене колес на колеса со
стальными дисками замените все
гайки на конусные.
ж) Опустите автомобиль и затяните
гайки крепления колеса в последо
вательности указанной на рисунке.
При затяжке гаек не используйте
• Не запускайте двигатель и не удлинитель ключа и не нажимайте
оставляйте двигатель работаю на него ногой.
щим, когда автомобиль поднят Момент за тяж ки .................... 103 Н м
домкратом, т а к как автомобиль
может переместиться.
- Никогда не находитесь под а вто 7. Замените колесо.
мобилем, если автомобиль под а) Снимите декоративный колпак
держивается только домкратом. (если установлен).
- Используйте домкрат только для б) Отверните на один оборот гайки
поднятия автомобиля во время за крепления заменяемого колеса
мены колеса.
- Не поднимайте автомобиль, если
кто-либо находится внутри.
4. Соберите рукоятку домкрата, как
показано на рисунке
8 . Проверьте давление воздуха в ус
тановленной шине.
Примечание не забудьте устано
вить на м есто колпачок вентиля
шины, т а к как грязь и влага м огут
попасть в вентиль, что может при
вести к утечке воздуха.
9. Перед началом движения убеди
Рукоятка тесь, что все инструменты, домкрат и
домкрата
в) Установите домкрат рядом с за проколотое колесо надежно установ
меняемым колесом е соответст лены в местах их хранения для
5. Вращая рукоятку по часовой стрел вующие место (см, раздел "Под уменьшения возможности травм во
ке, поддомкратьте автомобиль. домкрачивание автомобиля"). время столкновения или внезапного
6 . После проведения работ опустите торможения.
автомобиль и сложите домкрат и ин Примечание
струменты. • Убедитесь, что домкрат пра
вильно установлен. Подъем авто Рекомендации
мобиля с помощью неправильно по выбору шин
Замена колеса расположенного домкрата может
1. Если необходимо заменить колесо привести к повреждению автомо 1. При выборе шин обращайте вни
в дороге, то постепенно снизьте ско биля или же к его соскальзыванию с мание на маркировку. Геометриче
домкрата. ские размеры, грузоподъемность и
рость и отведите автомобиль в безо
пасное место. - Никогда не находитесь под авто максимальная скорость должны стро
2. Остановите автомобиль на ровном мобилем, если автомобиль под го соответствовать рекомендациям
держивается только домкратом. завода-изготовителя. Посадочный
месте с твердым грунтом. диаметр выбранной шины должен
3. Заглушите двигатель и включите - Используйте домкрат только для
соответствовать посадочному диа
аварийную сигнализацию. поднятия автомобиля во время за метру диска.
4 Надежно зафиксируйте стояночный мены колеса. 2. Шины бывают нескольких типов, до
тормоз и переведите рычаг переклю - Не поднимайте автомобиль. если рожные. универсальные (всесезонные),
чения в положение передачи заднего кто-либо находится внутри. зимние, повышенной проходимости
хода (МКПП) или селектор в положе г) Вращая рукоятку домкрата, подни Тип шин выбирается, исходя из усло
ние "Р" (АКПП). мите автомобиль, отверните гайки вий эксплуатации
5. Выполните блокировку колеса (уста крепления колеса и снимите колесо.
новите упор), по диагонали противопо Примечание: поднимайте автомо
ложного тому, замена которого будет биль только на высоту, д оста точ
производиться. ную для снятия или замены колеса.
д) Перед установкой колеса удалите
ржавчину с монтажной поверхности
с помощью проволочной щетки или
подобного инструмента. Установка
колеса без хорошего контакта ме-
талл-к-металлу на монтажной по
верхности может привести к ослаб
лению гаек колеса и даже вызвать
отсоединение колеса во время дви Размеры шин. D • наружный диа
жения. Поэтому после первых метр, d - посадочный диаметр обо
1600 км проверьте надежность кре да колеса, Н - высота профиля по
пления гаек. крышки, W - ширина профиля.
Руководство по эксплуатации 25
3 При замене шин используйте толь Таблица. Соответствие размеров шин с параметрами дисков колёс
ко шины одинаковых размеров и кон Рекомендованные шины и диски.
струкции с рекомендованными шина
ми для Вашего автомобиля и с оди Тип шин Диск Вылет, мм PCD DIA
наковой или большей нагрузочной
способностью. P185/65R14 5.5J 45 100 56,1
4 Использование шины любых дру
гих размеров или типа может серьез Таблица. Индексы грузоподъемно 2. Проверка давления производится
но повлиять на управляемость, ком сти шин (продолжение). только когда шины холодные. Если
фортабельность, точность показаний Индекс Нагрузка, кг автомобиль стоит на стоянке, по
спидометра/одометра, клиренс, эко меньшей мере, три часа, то показания
96 710 манометра будут верными.
номичность, расстояние между кузо
вом и шиной или цепью противо 97 730 Рекомендуемое давление в шинах
скольжения. 98 750 Стандартное колесо .......... 200 кПа
Внимание: не совмещайте радиальные "Д окатка" ............................. 420 кПа
99 775
и диагональные шины. Э то может Примечание: требуемое давление для
100 800 шин ш татны х колес, рекомендован
быть причиной опасного поведения
автомобиля, приводящего к потере ных заводом-изготовителем, указано
управляемости. Таблица. Индексы скорости шин. на табличке, прикрепленной к дверной
5. В маркировке возможны одни из Максимальная стойке со стороны переднего пасса
следующих обозначений: Индекс скорости скорость, км/ч жира.
Q 160
205/65R1594H R 170
Т
индекс скорости S SR 180
I—индекс грузоподъемности Т 190
посадочный диаметр
и 200
—обозначение радиальной шины
н HR 210
отношение высоты профиля
покрышки к ее ширине V 240
ширина профиля
6 . При маркировке шин могут быть при Внимание:
менены необязательные обозначения: - Всегда используйте манометр.
205 - условная ширина профиля, выра PR - норма слойности, условная ве
женная в миллиметрах. Данный раз Внешний вид шины может ввести в
личина, указывающая на несущую заблуждение.
мер задается заводом-изготовителем. способность шины, то есть на проч
65 - отношение высоты профиля по - Не забывайте устанавливать на
ность ее каркаса (4PR - шины для м есто колпачок вентиля шины,
крышки к ее ширине, выраженное в легковых автомобилей, 6 PR и 8 PR -
процентах (%), т а к как грязь и влага м огут по
шины для малотоннажных грузови пасть в вентиль, что может при
Н ков и микроавтобусов). вести к утечке воздуха.
= --- X )()()% . 7. Обозначения, применяемые при
W 3. Проверьте глубину протектора ши
маркировке шин. американского про ны Если глубина рисунка протектора
Если это обозначение отсутствует, изводства:
то отношение равно 0,80...0,82. меньше предельно допустимого зна
LT - указывает на область примене чения, необходимо заменить шину.
Данный размер должен соответст ния, для внедорожников, грузовиков
вовать размеру шин, рекомендуе Предельно допустимое
малого класса и микроавтобусов; в значение........................................ 1,6 мм
мому заводом-изготовителем.
R - обозначение радиальной шины: данном случае Р - шина для легко Примечание: при уменьшении глубины
В - обозначение диагональной шины вых автомобилей. рисунка протектора до 1,6 мм и менее
Радиальные и диагональные шины на шине появляются полоски пре
отличаются по расположению нитей Проверка давления дельного износа (индикатор износа).
корда. Радиальные шины имеют
меньшее сопротивление качению, и состояния шин
больший срок службы по сравнению с 1. Регулярно проверяйте шины на от
диагональными шинами. сутствие повреждений и утечки возду
15 - посадочный диаметр шины, вы ха. Проверяйте давление в шинах че
раженный в дюймах. Данный размер рез каждые две недели или, по мень
должен соответствовать размеру шей мере, раз в месяц. Не забывайте
шин, рекомендуемому заводом- проверять давление в запасной шине.
изготовителем.
94 - условный индекс грузоподъемно Примечание:
- Чем ниже высота протектора ,
сти. Он выбирается исходя из табли
цы "Индексы грузоподъемности". те м больше риск скольжения шины. 4 Визуальная проверка состояния шины.
Н - индекс скорости шины. Он выби Эффективность шин для движения а) Причиной быстрого износа про
рается исходя из таблицы "Индексы по снегу существенно теряется, тектора по бокам или посередине
скорости шин”. если протектор изнашивается до протектора или появления трещин
высоты, меньше чем 4 мм, на протекторе является пониженное
Таблица. Индексы грузоподъемно - Неправильное давление в шине давление в шине или несоблюдение
сти шин. может уменьшить срок ее службы, регламентированных сроков/пробе
Индекс Нагрузка, кг а управление Вашим автомобилем гов перестановки колес.
с та н е т менее безопасным. б) Причиной повышенного износа с
88 560 - Пониженное давление приводит к одной боковой стороны протектора яв
89 580 чрезмерному износу шин, увеличению ляется нарушение угла развала колес.
90 600 вероятности прокола перегретых
шин, плохой управляемости и увели Трещины
91 615 чению расхода топлива.
92 630 - Высокое давление в шине приво
93 дит к нарушению комфорта, про
^4 к
650
94 670 блемам управляемости автомобиля
и повышенному износу центральной
95 690 беговой дорожки протектора шины.
26 Руководство по эксплуатации
в) Причиной появления гребенчато 1. Если выполнялись перестановка, Индикаторы износа
го края беговых дорожек протекто замена или ремонт колес, то после
ра является неправильное схожде первых 1600 км проверьте надежность накладок тормозных
ние колес. крепления гаек. колодок
2 Используйте гайки крепления колес
Повышенный и ключ "KIA", специально предназна Колодки для дисковых тормозов обо
Гребенчатый
край ченные для алюминиевых дисков. рудованы индикаторами износа таким
3. При балансировке колес используй образом, что при движении, когда
те специальные грузики для алюми толщина накладок минимальна, инди
ниевых дисков, а также пластиковый катор износа касается тормозного
или резиновый молоток. диска и тормоза издают неприятный
4. Периодически проверяйте алюми звук ("визг”). Это свидетельствует о
Сильный износ Зубчатый ниевые диски на отсутствие повреж необходимости замены тормозных ко
пятен износ дений (трещин и сколов). При наличии лодок.
повреждений немедленно замените
колесо.
5. При замене шин с направленным
рисунком протектора проверьте пра
вильность их установки,
I 1 1 'III
UU ч 1111
(' 0 и f \
111 1 o j В зависимости от типа шин устанав
ливаются следующие диски, указан
2. Каталитический нейтрализатор яв
ляется устройством снижения токсич
ные в таблице "Соответствие разме ности отработавших газов. При экс
При использовании резины с на ров шин с параметрами дисков колес".
правленным рисунком протектора. Для примера приведена возможная плуатации автомобиля, оснащенного
маркировка: каталитическим нейтрализатором, со
блюдайте следующие меры предосто
6JX15H2 ET38 4Н PCD114.3 DIA67 рожности:
В маркировке дисков колес первая а) Во время и после работы двига
цифра " 6 " обозначает ширину обода теля выхлопная труба нагрета до
(Н), выраженную либо в миллиметрах, высокой температуры. Во избежа
либо в дюймах. Буква "J" обозначает ние пожара не ставьте автомобиль
форму обода. Последующие число над легко воспламеняющимися ма
"15” обозначает посадочный диаметр териалами, например, листьями,
диска колеса (D) в дюймах, который бумагой, сухой травой и т.д.
При использовании резины с нена должен соответствовать посадочному
правленным рисунком протектора. б) Используйте только неэтилиро
диаметру устанавливаемой шины ванный бензин.
Число "38" после букв ЕТ обозначает а) Не ездите при очень низком уров
Особенности вылет диска (ЕТ) в миллиметрах. Так не топлива в баке.
же в маркировке встречаются сле г) Не позволяйте двигателю работать
эксплуатации дующие обозначения: "Н“ или “Н2" оз на холостом ходу более 10 минут
алюминиевых дисков начает наличие одного или двух коль
цевых выступов на ободе; "4Н” обо д) Не запускайте двигатель букси
Внимание: во избежание повреждения значает количество отверстий под ровкой автомобиля.
слоя защ итного лака, не позволяйте крепежные болты или шпильки, циф 3. Поддерживайте двигатель в ис
работникам шиномонтажных мас ры после обозначения "DIA" - диа правном рабочем состоянии. Неис
терских чи сти ть внешнюю поверх метр центрального отверстия; цифры правности в системах зажигания и
ность диска металлической щ еткой после обозначения "PCD" - диаметр топливоподачи могут привести к пе
и при замене клеевых балансировоч расположения отверстий под крепеж регреву каталитического нейтрали
ных грузиков удалять их отверткой. ные болты или шпильки. затора.
Руководство по эксплуатации 27
4 При эксплуатации автомобиля со
блюдайте следующие меры предосто
рожности; QD KlftUW И4
а) Избегайте вдоха отработавших QD Г Т ~ \ Ш ЁЕЗ) I .M l ж* 04 »М
газов двигателя, это может привести И (£E3l_____ IE U B G D
м
к потере сознания или даже смерти,
так как газы содержат окись углеро
да (бесцветный газ без запаха).
(Ж)
Г34~)
(Ж )(Ж )01)
QD
ГзГ) 0 IGD
C±D (ШЭ MiNifuats
• ||АЛ1Ц> IU
1Г > • * □ • • IU
щЩ
5
m 15А 15А ЮА ЮА
А о
(малые / DRL \ / SEAT \ FRONT /т с и \
токи, \ ILL / \W A R M / WIPER \ IG U
5 - 20 А) ЮА 15А 20А ЮА
0
У
10
ECU В+ Электронный блок управления двигателем, система ЮА
С управления АКПП, механизм блокировки селектора
(высокие АКПП, диагностический разъем
токи, AUDIO Магнитола, часы, система управления ETACS ЮА
50-100 А)
ABS Антиблокировочная система тормозов (ABS) ЮА
TURN LAMP Указатели поворота ЮА
в) По таблице нагрузочной мощности STOP LAMP Стоп-сигналы ЮА
на крышке установите номинал пере CIGAR 15А
горевшего предохранителя. Прикуриватель
г) В монтажных блоках в салоне или LIGHTER
моторном отсеке имеются специ AIR BAG Система пассивной безопасности (SRS) ЮА
альные съемники для извлечения
предохранителей. METER Комбинация приборов, датчик скорости, фонари ЮА
д) С помощью специального съем заднего хода, ETWIS, выключатель запрещения
ника извлеките предохранитель из запуска двигателя
блока путем вытягивания в прямом DRL ILL Система наружного освещения в дневное время ЮА
направлении на себя. (DRL), подсветка замка зажигания
Примечание: если целевая электриче
ская цепь не работает и предохрани SEAT WARM Подогрев сидений 15А
тель не перегорел, т о причиной неис FRONT WIPER Очиститель и омыватель лобового стекла 20А
правности является ч то -то другое
TCU IG 1 Система управления АКПП, система наружного ЮА
освещения в дневное время (DRL)
е) Надежно вставьте в зажим новый - Не используйте предохранитель с
предохранитель с такой же характе более высоким номиналом тока или
ристикой (номиналом). какие-либо другие предметы
Внимание: (“жучки"), такие как проволока, фоль
- Устанавливайте предохранитель га и т.п.. вместо сгоревшего предо
только с номинальной силой тока в хранителя или плавкой вставки. Э то
амперах, указанной на крышке мон может с та ть причиной более серь
тажного блока. езного повреждения или пожара.
Руководство по эксплуатации 29
- Если н е т запасного предохрани Таблица. Мощность ламп.
теля. т о в критических ситуациях
можно вынуть предохранители из Назначение лампы Мощность, Вт
позиций, которые не являются не Ближний/дальний свет фар 55
обходимыми для нормального дви
жения автомобиля (например: Передние указатели поворота/габариты 28/8
“RADIO" или "А/С"), и использовать (Модификации) Противотуманные фары 27
их, если их номинал совпадает с
необходимым. (Хэтчбек) Повторители передних указателей поворота 8
- Если у вас н е т предохранителя с Стоп-сигналы и задние габариты 27/8
номинальным значением, т о следу
е т использовать предохранитель Задние указатели поворота/повторители указателей Седан 28/8
с более низким значением, как поворота Хэтчбек 27/5
можно ближе к номинальному.
- Если установленный новый пре Фонари заднего хода 27
дохранитель через короткое время Дополнительный стоп-сигнал Седан 27
такж е перегорает, т о э то указы
вает на неисправность в электри Хэтчбек 4
ческой системе. Подсветка номерного знака 5
Примечание рекомендуется хранить
в автомобиле комплект запасных Фонарь освещения салона 10
предохранителей. Местная подсветка 10
Нагрузочная м ощ ность Подсветка багажника 5
предохранителей
На крышке блока предохранителей Замена ламп фар Лампы ближнего/дальнего света фар
указаны наименования электрических 1. Отверните крышку лампы ближнего
цепей и характеристики предохрани или дальнего света фары.
телей и плавких вставок
Примечание:
- Расположение и, возможно, номи
нал предохранителей в различных
вариантах комплектации может
немного отличаться о т приведен
ного на рисунках.
- Более подробно монтажные блоки
приведены в главе "Электрообору
дование кузова".
Правильно Неправильно
Седан
/ч
\
Замена топливного
фильтра линии
высокого давления
1. Сбросьте остаточное давление топ
б) Треснувшая резиновая поверх лива из топливопровода высокого 3 Замените кольцевую прокладку проб
ность задней стороны ремня (из-за давления (см. главу "Система впрыска ки новой, затем заверните сливную
перегрева). топлива") пробку указанным моментом
в) Трещины или расслоение корда 2. Отсоедините быстроразъемные то Момент за тя ж ки .................. 29 -43 Нм
ремня (из-за неправильной регули пливные трубки от фильтра, располо 4. Залейте масло через отверстие
ровки натяжения ремня). женного слева от топливного бака масляного щупа
г) Трещины у основания зуба. (расположение фильтра см. в главе Рекомендуемая
Поимечание: дефекты (г) - (е) вызва "Система впрыска топлива") в язко сть ..............................SAE 75W90
ны недостаточной центровкой звез 3. Выверните болт хомута крепления Качество масла
дочек или затрудненным вращением фильтра, снимите топливный фильтр, по A P I............................ GL-4 или GL-5
вспомогательных агрегатов. освободив его от крепления. Объем......................................... 2,65 л
Техническое обслуживание 41
Проверка состояния и 7. Установите щуп в штатное отвер
стие и убедитесь в плотности посадки
уровня рабочей крышки щупа.
жидкости АКПП 8 . Рабочую жидкость АКПП необходи
мо заменить новыми, если произво
1 Прогрейте рабочую жидкость АКПП дился поиск неисправностей в АКПП,
до температуры 60 - 70°С. капитальный ремонт АКПП или масло
2. Установите автомобиль на ровной сильно загрязнено и не отвечает тех
горизонтальной площадке. Затяните ническим требованиям (эксплуатация
стояночный тормоз. в тяжелых условиях).
3. При работающем на холостом ходу
двигателе нажмите на педаль тормоза Примечание: для АКПП используются
специальные масляные фильтры. 6 . Проверьте уровень рабочей жидко
и переместите рычаг селектора АКПП сти АКПП.
последовательно через все положе
ния (задерживая его в каждом из них Замена рабочей жидкости Проверка уровня
на 3 с) для заполнения рабочей жид
костью всей гидросистемы управле АКПП (методом жидкости омывателя
ния АКПП и гидротрансформатора частичной замены) 1. Регулярно проверяйте уровень жид
АКПП, а затем установите рычаг се
лектора в положение "N". Примечание: при данном способе ра кости для омывателя в бачке. При
4. Оставьте двигатель работать на бочая жидкость заменяется лишь низком уровне жидкости в бачке омы
холостом ходу (селектор в положении частично, для полной замены необ вателя стекол долейте ее.
"N”). Откройте капот автомобиля. ходимо специальное оборудование.
5. Перед извлечением щупа рабочей 1. Установите автомобиль на ровной
жидкости АКПП, очистите от грязи ме горизонтальной площадке. Затяните
сто около щупа чистой ветошью, не стояночный тормоз.
оставляющей волокон. Извлеките щуп 2. Отверните сливную пробку поддона
и проверьте состояние масла в КПП АКПП и слейте рабочую жидкость.
(ATF).
Направление
вращ ения
Головка блока
цилиндров
Снятие и установка
1. Отсоедините провод от отрицатель
ной клеммы аккумуляторной батареи.
2. Слейте охлаждающую жидкость (см.
главу 'Техническое обслуживание").
3. Снимите вентиляционный шланг
4. Снимите корпус воздушного фильтра
и впускной воздуховод. 37.0-52,0 Нм
5. Отсоедините вакуумный шланг, топ
ливные шланги и шланги охлаждающей
жидкости.
6 Отсоедините провода свечей зажи
гания.
7. Снимите впускной коллектор.
8 . Снимите теплозащитный экран и вы
пускной коллектор.
9. Снимите ремень привода ГРМ (см.
7,8-12,0 Нм
раздел "Ремень привода ГРМ").
10. Снимите крышку головки блока ци
линдров.
11. Снимите распределительные валы, 29.0-35.0 Нм
а) Снимите шкивы распределитель
ных валов.
7,8-12,0 Нм
37,0-52,0 Нм
б) Равномерно, в несколько прохо б) Установите головку блока цилин д) Затяните болты в последова
дов отверните болты и снимите кор дров. тельности, указанной на рисунке.
пус подшипников распределитель в) Заверните болты головки блока Момент затяж ки ...................... 18 Н м
ных валов. цилиндров в последовательности
в) Снимите распределительные валы, указанной на рисунке.
г) Снимите гидрокомпенсаторы теп Момент затяж ки ....................... 49 Н м
ловых зазоров.
12. Равномерно, в несколько проходов
отверните болты в порядке, указанном 8 4 1 5 9
на рисунке, и снимите головку блока Вперед
цилиндров вместе с прокладкой.
7 3 2 6 10
е) Пометьте кромки болтов.
3 7 10 6 2 ж) Доверните болты на 90°.
Вперед г) Ослабьте болты в последова Внимание:
тельности, обратной затягиванию. - Не вращайте коленчатый вал при
4 8 9 5 1 снятом ремне привода ГРМ.
- Перед установкой головки блока
3 ? 10 6 2 цилиндров убедитесь, что все
13. Очистите сопрягаемые поверхности Вперед поршни находятся в середине ци
головки и блока цилиндров. линдра.
14 Установите головку блока цилиндров - Два болта (№7 и №8) короче ос
4 В g 5 1
а) Установите новую прокладку го тальных. поэтому не устанавли
ловки блока цилиндров. вайте их в другие места.
Двигатель - механическая часть 51
15. Установите распределительные Если плунжер гидрокомпенсатора 4. Снимите шпонку.
валы вдавливается при нажатии в месте
а) Установите гидрокомпенсаторы. (В), то замените гидрокомпенсатор.
б) Установите распределительные
валы, предварительно смазав шей Разборка, проверка, очистка
ки валов и постель подшипников и рем онт головки блока
свежим моторным маслом. ци ли н д ро в
Процедуры разборки, проверки, очи
стки, ремонта и сборки деталей го
ловки блока цилиндров описаны в
главе "Двигатель - общие процедуры
ремонта".
Блок цилиндров
1 • зубчатый шкив коленчатого вала,
П редварительная разборка и 2 * шпонка, 3 * передний сальник
сборка коленчатого вала.
1. Отсоедините провод от отрица
тельной клеммы аккумуляторной ба 5. Отрежьте кромку сальника
6 . С помощью отвертки, обернутой
тареи. тканью, удалите сальник.
в) Установите шкивы распредели 2. Слейте охлаждающую жидкость (см.
тельных валов, как указано на ри главу "Техническое обслуживание”).
сунке. 3. Снимите вентиляционный шланг.
4. Снимите корпус воздушного фильт
ра и впускной воздуховод.
5. Отсоедините вакуумный шланг, то
пливные шланги и шланги охлаждаю
щей жидкости.
6 . Отсоедините провода свечей зажи
гания.
7. Снимите впускной коллектор.
8 . Снимите теплозащитный экран и 7. Нанесите масло на новый сальник.
выпускной коллектор. 8 . С помощью молотка и оправки подхо
9. Снимите ремень привода ГРМ (см. дящего диаметра запрессуйте сальник.
раздел "Ремень привода ГРМ").
г) Установите корпус подшипников 10. Снимите направляющую масляно Г пубина запрессовки........... 0,5 -1,0 мм
распределительных валов и равно го щупа.
мерно, в несколько проходов завер 11. Снимите головку блока цилиндров.
ните болты. 12. Снимите пластину привода гидро
Момент за тяж ки ............... 11 - 15 Н м трансформатор (АКПП) или маховик
(МКПП).
а) При помощи фиксатора зафикси
руйте пластину привода гидро
трансформатор (АКПП) или маховик
(МКПП).
5.8 - 8.7 Нм
J —
втулку.
к -
7. Очистите клапаны.
а) Шабером снимите налет углероди
стых отложений с тарелки клапана. д) Микрометром измерьте диаметр
б) Щеткой окончательно очистите стержня клапана в трех уровнях и
клапан. двух плоскостях.
Номинальный диаметр стержня
клапана:
впуск................... ,... 5,465 - 5,480 мм
выпуск...................... 5,430 - 5,450 мм
'Ш
Если размер "L" превышает допус-
тимый, замените головку блока ци-
[ L тельный вал.
Б. Измерьте высоту кулачка распре
делительного вала.
Номинальная высота кулачков:
впуск ...................................42,870 мм
выпуск................................. 42,868 мм
линдров.
13. Проверьте пружины клапанов,
а) Используя металлический уголь
ник (90°), проверьте неперпендику-
лярность пружины.
Максимально допустимая
неперпвндикулярность Если зазор превышает максималь
пружины: но допустимый, замените распре
модепи до 2002 ..................... 1,11 мм делительный вал или головку бло
модели с 2002 ..................... 1,02 мм ка цилиндров.
56 Двигатель - общие процедуры ремонта
Д. Проверьте осевой зазор распредели
тельного вала. Для этого установите
распределительный вал и переднюю
крышку подшипников распределитель
ного вала. Индикатором измерьте осе
вой зазор при перемещении распреде ^ -----■''^Выступы
лительного вала назад и вперед Метка __ А
Номинальный осевой
зазор ............................... 0,08 - 0,10 мм
Максимальный осевой зазор ... 0,20 мм
мм
Ё— I
т
2 С помощью спецприспособления Примечание по установке пружины
установите маслосъемный колпачок, клапана
как показано на рисунке. Установите пружину клапана с мень
Внимание: шим шагом к головке блока цилиндров.
- Маслосъемные колпачки впускных и
выпускных клапанов различны. Для
идентификации колпачков, на них
нанесены цветные метки.
- На маслосъемных колпачках сде
ланы выступы: на маслосъемном
колпачке впускных клапанов один
выступ, на маслосъемном колпачке
выпускных клапанов два выступа.
Метка.
впуск .............................. серая метка
выпуск........................ зеленая метка
Если осевой зазор больше макси
мального, замените распредели Примечание по установке сухарей
тельный вал или головку блока ци клапана
линдров. При помощи съемника установите су
хари.
Сборка
Примечание по установке масло
съемного колпачка
1 Установите маслосъемный колпа
чок на спецприспособление. чтобы
размер "L" составлял
Размер Т " ................................ 19,9 мм
Блок цилиндров
Разборка
1. Снимайте детали в порядке их ну
мерации на рисунке "Разборка и сбор
ка блока цилиндров".
2. Установка деталей при сборке про
изводится в последовательности, об
ратной снятию.
П роверка, очистка и ремонт
1. Очистите блок цилиндров
а) Удалите остатки прокладок с рабо
чих поверхностей блока цилиндров.
б) Растворителем и мягкой щеткой
окончательно очистите блок ци
линдров,
2. Проверьте поверхность газового
стыка блока цилиндров на неплоско
стность с помощью прецизионной ли
нейки и плоского щупа.
Максимальная
неплоскостность ................... 0,15 мм
Примечание:
- Снимайте крышку коренного М етка на коленчатом валу
подшипника, медленно покачивая Таблица. Толщина вкладышей ко
ее из стороны в сторону, чтобы не
ренных подшипников коленчатого
повредить сопрягаемые поверхно вала.
с ти крышки подшипника и блока
цилиндров, Номинальный
- Храните крышки коренных под размер, цвет метки Толщина, мм
шипников вместе с нижними вкла Желтый 2,007 -2,010
дышами. чтобы не перепутать их
при установке. Зеленый 2,010-2,013
г) Поднимите коленчатый вал. Момент затяжки ............... 54 - 58 Н м Коричневый 2.013-2,016
Примечание оставьте верхние вкла н) Ослабьте болты крепления кры Черный 2,016-2,019
дыши подшипников и верхние упор шек коренных подшипников колен
чатого вала и снимите крышки, Синий 2,019-2,022
ные полукольца в блоке цилиндров.
д) Очистите каждую коренную шей о) Измерьте максимальную ширину Красный 2.022 - 2,025
ку и вкладыши сплющенного пластикового калиб Ремонтный размер Толщина, мм
е) Проверьте поверхность каждой ра, определив по ней величину ра
диального масляного зазора. Ремонтный (0,25) 2,625- 2,675
коренной шейки и вкладышей на Ремонтный (0,50) 2,750- 2,800
отсутствие точечной коррозии и Номинальный зазор.... 0,018 - 0,036 мм
царапин. Максимальный зазор............... 0,08 мм Ремонтный (0,75) 2,875-2,925
Двигатель - общие процедуры ремонта 59
Разборка узла Таблица. Подбор вкладышей коренных подш ипников.
"порш ень-ш атун" Коленчатый вал Блок цилиндров Подшипник
Примечание: Сим Диаметр Диаметр под
- При необходимости нанесите вольная коренной Метка подшипник, Цвет метки Толщина
метки на поршень и шатун, чтобы метка шейки, мм мм вкладыша, мм
обеспечить правильность сборки. А 54,000 - 54,006 Черный 2,016-2,019
- Не разукомплектовывайте пор
шень и поршневой палец. А 49,938 - • 54,006-54,012 Синий 2,019-2,022
- Разложите детали поршневой 49,944 С 54,012- 54,018 Красный 2,022 - 2,025
группы покомппектно. А 54,000 - 54,006 Коричневый 2,013-2,016
1 Проверьте посадку соединения •
"поршень - поршневой палец". Если • 49,944 - 54,006- 54,012 Черный 2,016-2,019
шатун не опускается под собственным 49,950 С 54,012-54,018 Синий 2,019-2,022
весом, замените поршень, шатун и/ А 54,000 - 54,006 Зеленый 2,010-2,013
или поршневой палец. 49,950 - • 54,006- 54,012 Коричневый 2,013-2,016
С
49,956 С 54,012-54,018 Черный 2,016-2,019
39,690 -
- 49,688 - 49,706 - 2,625 - 2,675
(0.25) 39,706
39,440 -
- 49,438 - 49,456 - 2,750 - 2,800
(0.50) 39,456
39,190
- 49,188-49,206 - 2,875 - 2,925
(0,75) 39,206
в) Плоским щупом измерьте зазор в
замке кольца.
Номинальный зазор:
компрессионное
2 При необходимости замените весь кольцо № 1 .................... 0.15 - 0.30 мм
узел. компрессионное
а) При помощи экспандера снимите кольцо № 2 ....................0,40 - 0.45 мм
оба компрессионных кольца. маслосъемное
кольцо ...........................0,20 - 0,70 мм
„ Максимальный зазор................. 1,0 мм
в) Растворителем и мягкой щеткой
окончательно очистите поршень
Примечание: не применяйте метал
лическую щетку.
2. Проверьте поршень и поршневые
кольца.
А. Проверьте торцевой зазор
"компрессионное кольцо - поршневая
канавка", измерив его плоским щупом,
как показано на рисунке.
Зазор:
номинальный............... 0,03 -0,07 мм
б) Вручную снимите элементы мас максимальный....................... 0,10 мм
лосъемного кольца (скребки и рас
ширитель кольца).
Примечание, разложите кольца в со Если зазор в замке больше макси
ответствую щ ем порядке. мального, замените поршневое
3. Снимите стопорные кольца и, с по кольцо.
мощью молотка и спецприспособле- П роверка и ремонт
ния, выпрессуйте поршневой палец.
коленчатого вала
1. Проверка биения коленчатого вала
а) Уложите коленчатый вал на
призмы.
Если зазор больше допустимого, за б) Часовым индикатором проверьте
мените поршень и поршневые кольца. биение коленчатого вала по цен
Б. Проверьте зазор в замке поршнево тральной коренной шейке
го кольца
а) Вставьте поршневое кольцо в ци
линдр.
б) Поршнем протолкните кольцо от
поверхности блока цилиндров, как
показано на рисунке.
Сборка
Если значения диаметров выходят Примечание:
за указанные в таблице "Диаметр - Тщательно очистите все дета
коренных и шатунных шеек" преде ли, предназначенные для сборки.
лы, перешлифуйте или замените При необходимости замените весь узел - Перед сборкой смажьте свежим
коленчатый вал 4. Установите поршневые кольца. моторным маслом все детали, об
б) Проверьте шатунные и коренные а) Установите расширитель и два разующие узлы вращения или
шейки на некруглость, как показано на скребка маслосъемного кольца. На скольжения.
несите слой моторного масла на - Замените все прокладки, кольце
предыдущем рисунке. скребки кольца.
Максимальная овальность..... 0,05 мм вые уплотнения и сальники новыми
б) Экспандером для монтажа порш 2. Установите вкладыши коренных
Если овальность больше макси невых колец установите два ком подшипников.
мальной, замените коленчатый вал. прессионных кольца. а) Совместите выступы нижних вкла
Сборка узла Примечание: устанавливайте ком дышей подшипников с выточками
прессионное кольцо №2 так, ч то бы (углублениями) в крышках коренных
"по рш ен ь - ш атун” вырез в замке был направлен вниз. подшипников/картере двигателя и ус
1. Соберите шатунно-поршневую группу. тановите их,
а) Нанесите немного моторного б) Совместите выступы верхних
масла на поршневой палец и в от вкладышей подшипников с выточ
верстия бобышек поршня. ками (углублениями) постелей блока
б) Запрессуйте поршневой палец, цилиндров и вставьте вкладыши.
Примечание: если поршневой палец
входит в поршень с большим натя
гом, нагрейте поршень.
1 30”. , 3 0 ° 2
3. Установите коленчатый вал и
крышки коренных подшипников колен
/г \ 1 чатого вала,
а) Установите верхние упорные по
Если усилие запрессовки меньше лукольца в постель блока коренного
приведенного, замените поршневой подшипника №4 смазочными канав
палец или шатун. ками, направленными наружу.
2. Соберите шатунно-поршневую группу.
а) Установите стопорное кольцо в
канавку с одной стороны поршня. 5 3
б) Совместите поршень и шатун, как i
они были совмещены до разборки.
в) Нанесите немного моторного 1 • компрессионное кольцо №1,
масла на поршневой палец. 2 - компрессионное кольцо №2,
г) Установите поршневой палец, пока 3 • нижний скребок маслосъемного
палец не упрется в стопорное кольцо. кольца, 4 * расширитель масло
Примечание: если поршневой палец съемного кольца, 5 • верхний скре
трудно установить, нагрейте пор бок маслосъемного кольца,
шень. 6 - поршневой палец.
Двигатель - общие процедуры ремонта 61
б) Уложите коленчатый вал в блок 7. Установите поршень и шатун в 8. Установите крышки нижних головок
цилиндров сборе. шатунов.
в) Установите два упорных полуколь а) Установите в цилиндропоршне а) Установите крышки нижних голо
ца на крышку подшипника №4, сори вые комплекты в соответствии с их вок шатунов на шатуны.
ентировав масляные канавки наружу. номерами, сориентировав метки "F"
г) Установите крышки коренных на поршнях по направлению к пе
подшипников. редней части двигателя.
д) Используя молоток с пластиковым
бойком, усадите крышки подшипни
ков для их ппотного прилегания.
Метка
Толщина герметика 2 мм
Система охлаждения
Проверка уровня и
замена охлаждающей
жидкости
Процедуры проверки уровня и замены
охлаждающей жидкости описаны в
главе "Техническое обслуживание".
Проверка отсутствия
утечек охлаждающей
жидкости
1. Проверьте уровень охлаждающей
жидкости.
2. Снимите крышку радиатора.
3. Через специальный переходник
подсоедините приспособление для
проверки герметичности системы
охлаждения к заливной горловине
радиатора
Проверка
Примечание, замените те р м о с та т,
если его клапан о ста е тся о ткр ы
ты м при комнатной температуре. Снятие и установка термостата и насоса охлаждающей жидкости. 1 • впуск
1. Убедитесь, что клапан термостата
не засорен. ной патрубок системы охлаждения с прокладкой, 2 - трубка перепуска ох
2. Погрузите термостат и термометр лаждающей жидкости с прокладкой, 3 - корпус насоса охлаждающей жидко
в воду Постепенно нагревайте воду. сти, 4 - прокладка насоса охлаждающей жидкости, 5 - корпус термостата,
3. Проверьте термостат на соответст 6 - термостат, 7 - прокладка термостата, 8 - верхний шланг радиатора,
вие указанным ниже параметрам. При 9 - нижний шланг радиатора, 10 - шкив насоса охлаждающей жидкости.
необходимости замените термостат.
Температура:
начала о ткр ы ти я ........ 86,5 - 89,5 °С
полного о ткр ы ти я ................. 100 "С
Минимальная величина подъёма
клапана........................................... 8 мм
Электродвигатель
вентилятора системы
охлаждения
Снятие и установка
1. Отсоедините провод от отрицательной
клеммы аккумуляторной батареи.
2. Снимите радиатор.
3. Снимайте детали в порядке их ну
мерации на рисунке "Снятие и уста
новка электродвигателя вентилятора Снятие и установка электродвигателя вентилятора системы охлаждения.
системы охлаждения” 1 - разъем электродвигателя вентилятора системы охлаждения, 2 - кожух
4 Установка производится в порядке, радиатора, 3 • вентилятор системы охлаждения, 4 • электродвигатель
обратном снятию. вентилятора системы охлаждения.
Система смазки
Меры предосторожности
при работе с маслами
1. Длительный и часто повторяющий
ся контакт с моторным маслом вызы
вает удаление естественного жиро
вого слоя с кожи и вызывает сухость,
раздражение и дерматит. Кроме того,
применяемые моторные масла со
держат потенциально опасные со
ставляющие, которые могут вызвать
рак кожи.
2. После работы с маслом тщательно
вымойте руки с мылом или другим
чистящим средством. После очистки
кожи нанесите специальный крем для
восстановления естественного жиро
вого слоя кожи.
3. Не используйте бензин, керосин,
дизельное топливо или растворитель
для очистки кожи.
Моторное масло
и фильтр
Процедуры проверки моторного мас
ла, замены масляного фильтра и мо Нм
торного масла описаны в главе
"Техническое обслуживание".
Проверка давления
масла
1 Выверните датчик аварийного дав 7,2 - 8,7
ления масла.
2. Вверните штуцер манометра в от
верстие датчика давления масла.
Масляный насос
Снятие и установка
1. Снимайте детали в порядке их ну
мерации на рисунке "Снятие и уста
новка масляного насоса". Снятие и установка масляного насоса. 1 - генератор, 2 - компрессор кон
2. Установка деталей при сборке про диционера, 3 • кронштейн компрессора кондиционера, 4 - болт зубчатого
изводится в последовательности, об шкива коленчатого вала, 5 - зубчатый шкив коленчатого вала, 6 - масло-
ратной снятию. приемник, 7 - масляный насос в сборе.
Примечание по установке масляно
го насоса
1 Очистите контактные поверхности
масляного насоса.
2. Установите новый передний саль
ник коленчатого вала в корпус масля
ного насоса
3. Нанесите слой моторного масла на
кромку сальника.
4. Установите новое кольцевое уплот
нение и нанесите слой герметика на
поверхность масляного насоса, приле
гающую к блоку цилиндров, как показа
но на рисунке.
Примечание: после нанесения герме
тика сопрягаемые детали должны
быть собраны в течение времени,
указанного в инструкции по примене
нию герметика . Иначе материал
должен быть удален и герметик на
несен повторно.
Толщина герметика ............... 1 - 2 мм
Располож ение
Коды
э л е м е нто в
н е и сп р а в н о сте й и то ч е к м ассы
№ Pindata
С хе м ы э л е ктр о
Разъ ем ы
U V ^
ШШ
Осциллограмма 2
Система Форсунка Топливная система
Масштаб X -1 мс, Y - 5 В М еры предосторож ности при
Условия Холостой ход работе с то пл и вн о й систем ой
1. До начала работ с топливной системой 4. Подсоедините провод к отрица
••••<••••<•• отсоедините провод от отрицательной тельной клемме аккумуляторной ба
клеммы аккумуляторной батареи. тареи.
5. Перемкните выводы "FUEL PUMP"
Внимание: любой диагностический код (А) и В+ (В) диагностического разъема
в запоминающем устройстве элек с помощью перемычки.
• '• i j тронного блока управления стирает
Ц— »—Г—т—n 1 ся при снятии провода с отрицатель
ной клеммы аккумуляторной батареи.
........ Поэтому необходимо прочесть диаг
ov« f А D О R
1 ; "I—Г Г ' ностические коды перед отключением
аккумуляторной батареи. в Е G 1 К М Р S
2 Не курите и не пользуйтесь откры
Осциллограмма 3 тым огнем при работе с топливной с F Н J L N 0 т
Датчик положения ко системой.
Система ленчатого вала 3. Не допускайте контакта бензина с ре
зиновыми или кожаными предметами.
Масштаб X - 10 мс. Y -1 В 4. При отсоединении топливопровода
Условия Холостой ход высокого давления большое количе 6. Поверните ключ зажигания в поло
ство топлива выливается. Поэтому жение "ON".
необходимо предпринять следующие 7. Проверьте давление топлива
....4- - ... - ... -I. действия: Давление топлива ......... 320 - 350 кПа
дпкв , I а) Снимите подушку заднего сиденья. Если давление слишком высокое,
б) Снимите крышку сервисного люка. проверьте линию возврата топлива,
в) Отсоедините разъем топливного если линия не заблокирована, заме
I | И i насоса.
J....;Д прв ните регулятор давления топлива.
г) Запустите двигатель. После его Если давление слишком низкое, за
I в самопроизвольной остановки вы
т ключите зажигание. глушите линию возврата топлива и
д) Расстыкуйте соединение проверьте изменение давления топ
е) Заверните в полиэтиленовый па лива. Если давление поднялось, за
кет разъем топливной трубки во из мените регулятор давления топлива,
бежание повреждения и загрязнения если не поднялось, то проверьте мак
разъема. симальное давление, выдаваемое то
ж) Подсоедините обратно разъем пливным насосом.
Осциллограмма 4 топливного насоса. 8. Поверните ключ зажигания в поло
Датчик положения рас 5. Меры предосторожности при снятии жение "ON".
Система пределительного вала и установке форсунок. 9. Проверьте максимальное давление
Масштаб X - 10 мс, Y - 1 В а) Никогда не используйте повторно топлива.
кольцевое уплотнение. Давление топлива ......... 450 - 650 кПа
Условия Холостой ход б) При установке кольцевого уплот Если давление меньше номинального,
нения на форсунку соблюдайте ос замените топливный насос в сборе.
торожность, чтобы ни в коем случае 10. Поверните ключ зажигания в по
не повредить его. ложение "ON" на 10 с для включения
в) Перед установкой смажьте кольце топливного насоса.
вое уплотнение веретенным маслом 11. Поверните ключ зажигания в по
или топливом. Никогда не используй
те моторное и трансмиссионное мас ложение "OFF" и снимите перемычку.
I 12. Проверьте давление топлива че
1 ло или тормозную жидкость.
6. После обслуживания топливной рез 15 минут.
1 Г г -- . - •
“Г ' системы проверьте отсутствие подте Давление топлива через
4- кания топлива. 15 м и н у т ...................... более 180 кПа
! .. Примечание: после работы с т о п Если давление отличается от ука
1 1 ливной системой в течение недели занного, проверьте топливный насос,
проверяйте двигатель на о т с у т с т регулятор давления топлива и фор
вие утечек и запаха топлива. сунки.
Система впрыска топлива 79
Проверка ф орсунок
1. Проверьте сопротивление фор
сунки.
а) Отсоедините разъем форсунки.
б) Проверьте сопротивление между
выводами форсунки.
Номинальное сопротивление
(при 20 °С).............................. 1 4 -1 5 Ом
Если сопротивление отличается от
номинального, замените форсунку.
К аккумулятору
? пароа топлива
V с v ._ '
3. Отсоедините разъем клапана и по >__ - •- >Д' IYW х
дайте напряжение аккумуляторной ба
тареи на выводы. Проверка вы соковольтны х
4. Убедитесь, что воздух проходит че проводов
рез клапан. 1. Снимите высоковольтные провода.
Если условия не выполняются, заме Проверка сопротивления 2. Убедитесь в отсутствии поврежде
ните клапан. 1. Проверьте сопротивление первич ний колпачков изолятора.
ной обмотки, подсоединив один проб 3. Убедитесь в отсутствии коррозии
ник к положительному выводу, а вто проводов и углеродистых отложений.
рой к каждому из отрицательных. 4. Проверьте сопротивление между
Номинальное сопротивление выводами провода.
(при 20СС)....................... 0,45-0,55 Ом Номинальное сопротивление
Система зажигания
Катушки зажигания
Снятие
1. Отсоедините провод от отрица
тельной «леммы аккумуляторной ба
тареи.
2. Отсоедините высоковольтные про
вода,
82
Система запуска
Общая информация 2. Отверните винты и снимите тяговое 6. Отсоедините рычаг от обгонной
реле. муфты.
Система запуска состоит из аккумуля
торной батареи, стартера и тягового Момент затяжки ................ 4 -7 .5 Н м
реле стартера, замка "зажигания", вы
ключателя запрещения запуска двига
теля (автомобили с автоматической
коробкой передач), электропроводки и
проводов аккумуляторной батареи.
При переводе ключа "зажигания" в по
ложение "START" ("Пуск") появляю
щийся в электрической цепи ток по
ступает на обмотку тягового реле. При
этом происходит перемещение сер
дечника тягового реле и вилки старте 7. При помощи молотка и оправки
ра, которая вводит шестерню привода снимите стопор.
в зацепление с зубчатым венцом ма
ховика (или гидротрансформатора
АКПП). При этом происходит замыка
ние контактов цепи "аккумуляторная
батарея-стартер", и якорь стартера
начинает вращаться. После запуска
двигателя шестерня привода враща Тт------Стопор
Обгонная-------- рцПк
ется свободно из-за наличия обгонной муфта
муфты.
На данный двигатель устанавлива
лись стартеры мощностью 0,85 кВт. 8. Снимите стопор и шестерню приво
Напряжение на контактах ......... . 12 В да с водила.
4. Отсоедините плунжер от рычага и
Стартер снимите плунжер.
Снятие и установка
1 Отсоедините провод от отрица
тельной клеммы аккумуляторной ба
тареи.
2 Отверните четыре б о т а кронштей
на впускного коллектора.
3. Отсоедините разъемы выводов "В"
и "ST"cTapTepa.
4. Снимите стартер.
9. Отверните два винта щеткодержа
теля от задней крышки.
5. Отверните стяжные болты и отсо Момент за тя ж ки ............. 2,5 - 4.5 Н м
едините переднюю крышку. 10. Снимите якорь из корпуса статора
Момент затяжки ................... 4 - 7 Н м 11. Снимите шайбы.
Передняя
Винты проводки
щетко оадмин крышка
держателя
5. Установка производится в порядке,
обратном снятию.
Разборка
1. Отсоедините провод обмотки ста
тора от вывода "М" тягового реле
стартера.
Система зарядки
Общая информация Подготовка к проверке П роверка тока отдачи
1. Переведите ключ замка зажигания в генератора
1. Система зарядки состоит из акку положение "OFF" (ВЫКЛ).
муляторной батареи, генератора со Данный тест определяет, соответст
встроенным регулятором выходного Примечание: для точного определе вует ли ток отдачи генератора номи
ния неисправности в местах соеди нальному значению.
напряжения, индикатора зарядки ак нений убедитесь, что при выполне
кумуляторной батареи и электропро нии проверки не повреждены оба вы Подготовка к проверке
водки. вода и соединения. 1. Перед началом теста выполните
2 Напряжение на выходе генератора 2. Подсоедините цифровой вольтметр следующие проверки и, при необхо
ограничивается регулятором по на к выводу ”В” генератора и положи димости, устраните неисправность.
пряжению аккумуляторной батареи. тельной клемме аккумуляторной ба а) Проверьте состояние аккумуля
Привод генератора осуществляется тареи Подсоедините провод "плюса" торной батареи, установленной на
ремнем привода генератора от колен вольтметра к выводу "В" генератора, а автомобиле.
чатого вала двигателя. провод "минуса" вольтметра к поло Примечание:
3. На двигатели устанавливаются ге жительной клемме аккумуляторной - Аккумуляторная батарея, исполь
нераторы со следующей вольтампер- батареи. зуемая при проведении данной про
ной характеристикой: верки, должна быть слегка разря
Номинальная выходная жена.
мощность генератора - Полностью заряженная аккуму
(напряжение/сипа то ка ) ..... 12 В /8 0 А ляторная батарея не подходит
для точного проведения данной
проверки, т а к как создаваемая на
PIT грузка будет недостаточной
Генератор б) Проверьте натяжение ремня при
Ш кив © вода навесных агрегатов.
в) Проверьте плавкие предохрани
тели,
in и г) Проверьте отсутствие посторон
О
А м п е р м е тр
них шумов при работе генератора,
2. Переведите ключ замка зажигания в
положение "OFF” (ВЫКЛ),
3. Отсоедините провод от отрица
© ,/ l j T q
Вы прям и
тельный блок
Ротор А© А Л
©
тельной клеммы аккумуляторной ба
тареи.
4. Отсоедините штатный провод от
вывода "В" генератора.
О
В ольтм етр
А ккум уля то р на я
батарея
5. Подсоедините амперметр (постоян
ного тока, с диапазоном 0 -150 А) по
следовательно между выводом "В" ге
Меры предосторожности нератора и его штатным проводом.
Убедитесь, что провод "минуса" ам
при обслуживании перметра подсоединен к штатному
1 Правильно подсоединяйте прово Условия проведения проверки проводу, отсоединенному от генера
да к клеммам аккумуляторной бата 1 Запустите двигатель. тора.
реи. 2 Считывайте показания вольтметра
при работающем на холостом ходу Примечание: надежно и плотно за
2. При зарядке аккумуляторной бата крепляйте каждое соединение, та к
реи отсоединяйте штатные провода от двигателе и включенной нагрузке на
генератор (фары головного света, как на выводы будет подаваться то к
ее клемм большой сипы. Не используйте за
вентилятор отопителя и т.д.).
3. При выполнении измерений не ис жимов (типа "крокодил") при подсое
пользуйте высоковольтный тестер. Анализ результатов динении к электрической цепи.
4. Не отключайте аккумуляторную ба 1. Вольтметр должен показывать па 6 Подсоедините вольтметр (со шка
тарею при работающем двигателе. дение напряжения, соответствующее лой 0 - 20 В) между выводом "В” гене
номинальному значению ратора и "массой" Подсоедините про
Номинальное вод "плюса" вольтметра к выводу "В"
Проверка системы значение...................... максимум 0,6 В генератора, а затем провод "минуса"
Проверка индикатора зарядки 2. Если величина падения напряжения вольтметра к подходящей "массе"
аккум уляторной батареи больше номинального значения(боль (например, к кузову).
1 Прогрейте двигатель, затем заглу ше 0,6 В), то причиной, скорее всего, 7. Подсоедините контрольный тахо
является неисправность в проводке. В метр согласно инструкции изготовите
шите его. этом случае проверьте проводку меж
2. Выключите дополнительное обору ля. Подсоедините провод к отрица-
ду выводом "В" генератора и положи тепьной клемме аккумуляторной ба
дование (вентилятор отопителя и т.д.). тельной клеммой аккумуляторной ба
3. Проверьте, что индикатор зарядки тареи.
тареи (включая ппавкую вставку). Про 8. Оставьте капот открытым.
аккумуляторной батареи загорается верьте отсутствие неисправности
при повороте ключа в замке зажигания (плохого контакта) в разъемах и со Процедура проверки
в положение "ON" (ВКЛ). единениях, изменения цвета изоляции 1 Убедитесь, что вопьтметр показывает
4. Проверьте, что индикатор зарядки проводов (вследствие перегрева) и напряжение аккумуляторной батареи
аккумуляторной батареи гаснет после т.д. Устраните неисправность и произ Если вольтметр показывает 0 В, то
запуска двигателя. ведите повторную проверку. произошел обрыв цепи между выво
3. После завершения проверки дайте дом "В" генератора и отрицательной
Проверка падения вы ход н ого двигателю поработать на холостом клеммой аккумуляторной батареи
напряжения генератора ходу Выключите фары головного све Проверьте отсутствие перегоревшей
Данная проверка необходима для та, электровентилятор отопителя и плавкой вставки или плохого соедине
оценки состояния проводки от выво другие нагрузки, затем поверните ключ ния с "массой".
да "В" генератора до положительной замка зажигания в положение "OFF' 2. Запустите двигатель и включите
клеммы аккумуляторной батареи. (ВЫКЛ). фары головного света.
Система зарядки 85
3. Включите дальний свет фар и уста
новите переключатель электровенти
лятора отопителя в положение -L 0,5 мкФ
"HIGH", затем резко увеличьте частоту
вращения коленчатого вала двигателя
до 2500 об/мин и считайте макси
мальное значение силы тока отдачи
генератора (показываемое ампермет
ром). Статор Сопротивление
Примечание: поспе запуска двигате 10 - 60 Ом
ля сила тока зарядки быстро пада
е т Проводите проверку как можно
быстрее, чтобы успеть измерить Обмотка
максимальное значение тока отдачи
генератора. Регулятор ujfm r
Анализ результатов Схема системы зарядки.
1. Показания амперметра должны
быть выше предельного допустимого
значения. Если показания амперметра
ниже предельно допустимого значе
ния, и при этом цепь вывода "В" гене
ратора исправна, то снимите генера
тор с автомобиля и произведите его
проверку на стенде.
Предельно допустимое
значение........................ минимум 65 А
Примечание:
- Номинальная сила отдачи гене
ратора выбита на табличке , при
крепленной к корпусу генератора. 4. Ослабьте, но не откручивайте до
конца, шарнирный (В) и натяжной (А) 3. При помощи отвертки отделите ста-
- Величина тока отдачи изменяет болты. Т0Р от передней крышки
ся в зависимости о т нагрузки на
5. Ослабьте натяжение ремня, вращая
генератор и температуры корпуса регулировочный болт (С).
генератора. Поэтому номинальная 6. Снимите ремень привода генера
сила отдачи может бы ть не дос тора..
ти гнута. В подобных случаях для 7. Отверните болты и снимите гене
увеличения электрической нагрузки ратор.
(для того, чтобы разрядить акку
муляторную батарею) включите
на некоторое время дальний свет
фар или подключите систему на
ружного освещения другого а в то
мобиля.
- Номинальное значение силы то ка
отдачи генератора м ожет бы ть
не получено такж е в результате
перегрева корпуса генератора или
слишком высокой температуры
окружающего воздуха. В таких
случаях дайте генератору охла
диться. и выполните проверку по 5. Установка деталей производится в
вторно. порядке, обратном снятию.
2. После завершения проверки тока 6. После установки ремня привода ге
отдачи генератора постепенно снизь нератора отрегулируйте его натяжение
те обороты коленчатого вала двигате регулировочным болтом (С),
пружина
ля до оборотов холостого хода, затем
выключите зажигание. Разборка и сборка
3. Отсоедините провод от отрица 1. Отверните четыре винта задней
тельной клеммы аккумуляторной ба крышки. 4. Установите ротор в тиски, ослабьте
тареи. гайку и снимите шкив, ротор и перед
4. Снимите амперметр, вольтметр и нюю крышку.
контрольный тахометр. Внимание: во избежание повреждений
5. Подсоедините штатный провод к ротора, перед установкой в тески
выводу "В" генератора. оберните его защитным материа
6. Подсоедините провод к отрица лом перед .
тельной клемме аккумуляторной ба
тареи.
Генератор
Снятие и установка
1. Отсоедините провод от отрица 2. При помощи паяльника (200 Вт) ра
тельной клеммы аккумуляторной ба зогрейте корпус подшипника, чтобы
тареи. снять подшипник с задней крышки.
3. Отсоедините разъем генератора и Примечание: если корпус подшипника
отсоедините штатный провод от вы не будет нагрет, т о подшипник не
вода "В" генератора. выйдет из корпуса.
86 Система зарядки
5. Снимите задний подшипник с ротора. 10. Соберите выпрямитель.
подшипник
Проверка
Проверка щеток
Проверьте выступание щеток.
Выступание ........................... 2 - 3 мм
Если сопротивление стремится к
бесконечности, т.е. цепь разомкнута,
то замените статор.
У 2. Проверьте, не замыкается ли об
2- 3 мм
■| Го\ мотка статора на массу.
При помощи омметра (1) измерьте со
противление между корпусом статора
9. Снимите щетки.
1 Линия
щетко
держателя
(3) и выводами катушек обмотки стато
ра (2).
Сцепление
Проверка уровня
рабочей жидкости
сцепления
Процедуры проверки уровня рабочей
жидкости описаны в главе "Техническое
обслуживание".
Прокачка гидропривода
выключения сцепления
Внимание: не допускайте попадания
рабочей жидкости на окрашенные
поверхности. При попадании рабочей
жидкости на окрашенную поверх
ность смойте ее немедленно.
Примечание:
- Не смешивайте различные виды
рабочей жидкости.
- Не используйте повторно слитую
жидкость.
1. Убедитесь, что уровень рабочей
жидкости сцепления соответствует
норме.
2 Снимите нижнюю боковую защиту
двигателя со стороны водителя.
3. Снимите колпачок со штуцера про
качки рабочего цилиндра привода вы
ключения сцепления и подсоедините
один конец виниловой трубки.
4 Поместите другой конец трубки в
прозрачную емкость.
5 Медленно нажмите педаль сцепле
ния несколько раз.
6 При нажатой педали сцепления, ос
лабьте затяжку штуцера прокачки и Педаль сцепления. 1 - шплинт, 2 - штифт, 3 • шток поршня главного ци
дайте слиться рабочей жидкости. линдра привода вы клю чения сцепления, 4 - гайка, 5 - стопорная шайба,
7 Затяните штуцер прокачки. 6 - болт, 7 - возвратная пружина, 8 - педаль сцепления, 9 • втулка, 10 - на
кладка педали сцепления.
При необходимости отрегулируйте вы
соту расположения педали сцепления
Для этого отсоедините разъемы датчи
ка положения педали сцепления, ос
лабьте контргайку "А" и вращайте дат
чик положения педали сцепления "В”
до установки требуемой высоты распо
ложения педали сцепления. После ре
гулировки затяните контргайку.
Момент затяжки .............. 14-18 Н м
2. Проверка и регулировка свободного
хода педали сцепления
Нажмите на педаль сцепления до по
явления сопротивления.
8. Повторяйте операции, описанные в Свободный ход педали...... 3,0 - 5,0 мм
пунктах 5 - 7, до тех пор, пока в выхо При необходимости отрегулируйте сво
дящей рабочей жидкости не переста бодный ход педали сцепления. Для это
нут появляться пузырьки воздуха го ослабьте контргайку "С" и вращайте
9. Затяните штуцер прокачки. шток "D" до установки требуемого сво
10. Установите нижнюю боковую за бодного хода педали сцепления. После
щиту двигателя со стороны водителя. регулировки затяните контргайку.
11. Доведите уровень рабочей жидко 3. Убедитесь, что высота расположе
сти до метки "МАХ". ния педали (от накладки педали до
12. Убедитесь в правильности работы покрытия пола) при выключенном
сцепления. сцеплении (педаль полностью нажата)
соответствует установленной норме
Педаль сцепления Высота расположения педали при
выключенном сцеплении........ 50. 6 мм
Проверка и регулировка
1. Проверка и регулировка высоты Снятие и установка
расположения педали сцепления 1 - вы сота расположения педали, 1. При снятии и установке педали сцеп
Измерьте расстояние от накладки пе 2 • сво бо д н ы й ход педали, 3 • в ы ления руководствуйтесь сборочным ри
дали до покрытия пола. сота расположения педали при сунком "Педаль сцепления"
Высота расположения вы клю чен н ом сцеплении, 4 - по 2. Установка производится в порядке
педали .............................. 199 - 207 мм кры тие пола. обратном снятию.
88 Сцепление
3. После установки отрегулируйте 6. Снимите главный цилиндр привода Рабочий цилиндр
высоту расположения и свободный выключения сцепления.
ход педали сцепления (см. подраз 7. Установка производится в порядке, привода выключения
дел "Проверка и регулировка"). обратном снятию
8. После установки прокачайте гидро
сцепления
привод выключения сцепления (см. Снятие и установка
Главный цилиндр раздел "Прокачка гидропривода вы 1. Поддомкратьте автомобиль.
привода выключения ключения сцепления”). 2 Снимите нижнюю защиту двигателя
сцепления со стороны водителя.
Разборка и сборка 3. Отсоедините трубку гидропривода
Снятие и установка 1. При разборке и сборке главного ци выключения сцепления
1. Снимите монтажный блок предо линдра привода выключения сцепле Момент за тя ж ки ......... 13- 22 Н м
хранителей и реле в моторном отсеке ния руководствуйтесь сборочным ри 4. Отверните болты крепления рабо
(см. главу "Электрооборудование ку сунком "Разборка главного цилиндра чего цилиндра привода выключения
зова"). привода выключения сцепления”. сцепления и снимите его.
2. При выполнении разборки обратите Примечание: после снятия устано
внимание на операцию по снятию сто вите пробку на трубку гидропривода
порного кольца главного цилиндра выключения сцепления, чтобы избе
привода выключения сцепления: ж а ть утечек рабочей жидкости.
При помощи отвертки, обернутой
ветошью, нажмите и удерживайте Момент за тя ж ки ................. 19- 26 Н м
поршень в нажатом состоянии. За
тем снимите стопорное кольцо.
Разборка главного цилиндра привода выключения Главный цилиндр привода выключения сцепления.
сцепления. 1 - стопорное кольцо, 2 - шток, 3 - поршень, 1 - шплинт, 2 - главный цилиндр привода выключения
4 - манжета, 5 • возвратная пружина, 6 - крышка, сцепления, 3 - трубка гидропривода выключения сце
7 - пружина, 8 - клапан в сборе, 9 • корпус главного ци пления, 4 • штифт, 5 • гайка.
линдра привода выключения сцепления.
Сцепление 89
2. Удалите все загрязнения с внутрен
ней поверхности рабочего цилиндра.
3 Извлеките поршень из рабочего ци
линдра с помощью сжатого воздуха.
Внимание:
- Обмотайте рабочий цилиндр ве
тошью, чтобы не допустить вы
п е т поршня при снятии и предот
в ратить травмирование.
- Постепенно подавайте сжатый
воздух, чтобы не допустить раз
брызгивания рабочей жидкости и
попадания её в глаза или на кожу.
С борка
1. Нанесите тормозную жидкость на
внутреннюю поверхность корпуса ра
бочего цилиндра привода выключения
сцепления и на наружную поверхность
поршня. Установите поршень в сборе
в корпус рабочего цилиндра
2 Установите пружину, поршень, чехол и
шток поршня рабочего цилиндра приво
да выключения сцепления.
Сцепление в сборе
Снятие
1. Снимите коробку передач. Рабочий цилиндр привода выключения сцепления. 1 - шток, 2 * чехол,
2. Снимите кожух сцепления и ведо 3 - поршень, 4 - возвратная пружина, 5 - колпачок штуцера прокачки,
мый диск сцепления. 6 - штуцер прокачки, 7 - стальной шарик, 8 - корпус рабочего цилиндра
а) Установите приспособление для цен привода выключения сцепления.
тровки дисков и инструмент для удер
жания маховика от проворачивания. 3. С помощью съемника снимите опор б) Отверните болты крепления ма
б) Отворачивайте болты поочередно ный подшипник ведущего вала коробки ховика в последовательности, ука
на один оборот, чтобы обеспечить передач. занной на рисунке.
полное освобождение пружины от Примечание: снимайте опорный под
предварительного сжатия. шипник ведущего вала коробки пере
в) Отверните бопты крепления и дач только при его замене.
снимите кожух сцепления с ведо
мым диском сцепления.
в) Снимите маховик.
г) Проверьте задний сальник колен
3. Снимите маховик, чатого вала на отсутствие утечек.
а) Установите инструмент для удер При обнаружении утечек замените
жания маховика от проворачивания. задний сальник коленчатого вала
90 Сцепление
Проверка
1. Проверьте ведомый диск сцепления.
а) Проверьте поверхность ведомого Со стороны Со стороны
диска сцепления на отсутствие зади- КПП двигателя
ров, трещин, следов нагара и масла.
б) По возможности удалите следы
нагара и задиры с помощью наж
дачной бумаги. Если повреждения
значительные, замените ведомый
диск сцепления.
Замена сальника
приводного вала
1. Поддомкратьте автомобиль и слейте
масло из коробки передач (см. главу 2. Снимите передние колеса.
'Техническое обслуживание"). 3. Снимите подкрылок левого передне
го колеса.
Коробка передач. 1 - аккумуляторная батарея, 2 - впускной воздуховод, 3 - воздушный фильтр в сборе, 4 - разъ
ем выключатель фонарей заднего хода, 5 - разъем датчика скорости автомобиля, 6 - масса, 7 • датчик положе
ния коленчатого вала, 8 - опора №4 двигателя, 9 • переднее колесо, 10 - подкрылок, 11 - продольная балка,
12 - рабочий цилиндр привода выключения сцепления, 13 - опора №2 двигателя, 14 • каталитический нейтрали
затор, 15 • опора №1 двигателя, 16, 17 - опорные тяги рулевого механизма, 18 - наконечник рулевой тяги,
19 - стойка стабилизатора, 20 - стартер, 21 • коробка передач, 22 - промежуточный вал.
Механическая коробка передач F25M-R 93
5. Снимите штифт и опустите вниз
нижний рычаг, чтобы отсоединить по
воротный кулак от шарнира нижнего
рычага.
Механизм выбора
и переключения передач
Снятие и установка
1. Снятие деталей производится в по
рядке номеров, указанных на рисунке
"Механизм выбора и переключения пе
редач”
11. Смажьте маслом рабочую кромку 2. Установка производится в порядке,
обратном снятию.
10. С помощью оправки и молотка ус нового сальника.
тановите новый сальник без переко 12. Подсоедините приводной вал к ко Примечание: после установки убеди
сов до тех пор, пока оправка не кос робке передач (см. главу "Приводные тесь в плавности переключения пере
нется картера коробки передач валы”). дач при нажатой педали сцепления.
94 Механическая коробка передач F25M-R
Коробка передач
Снятие и установка
1. Отсоедините провод сначала от от
рицательной клеммы аккумуляторной
батареи, затем от положительной.
2 Отверните гайки и снимите впуск
ной воздуховод.
3. Отсоедините шланг от впускного
коллектора, разъем датчика расхода
воздуха, разъем датчик температуры
воздуха на впуске, отверните болты,
гайку и снимите воздушный фильтр в
сборе.
4 Отсоедините разъем выключателя
фонарей заднего хода.
5. Отсоедините разъем датчика ско
рости автомобиля.
I I их-
о
98
P indata Р азъ ем ы
С хе м ы э л е кт р о М он та ж н ы е
Интерактивная база данных оборудования б л о ки
П р о ве р ка З а п р а во ч н ы е
для диагностики аатомобилеи э л е м е н то в е м ко сти
■ ■ Пониженное давление
Давление управляющих клапанов
Щ Давление основной магистрали
Давление смазки и подпитки
гидротрансформатора
Схема гидравлической части системы управления АКПП (рычаг селектора в положении ” Р” ). 1 - тормоз
2-4, 2 - магистраль стравливания давления, 3 - магистраль подачи давления, 4 - обратный клапан, 5 - давление
муфты заднего хода, 6 - давление муфты переднего хода, 7 - муфта обеспечения торможения двигателем,
8 • канал проверки, 9 - электромагнитны й клапан понижения давления, 10 - линейны й электромагнитный клапан,
11 • насос рабочей жидкости, 12 - клапан регулировки давления, 13 - преобразовательны й клапан, 14 - клапан
понижения давления, 15 - гидроаккумулятор 1-2, 16 - гидроаккум улятор N-R, 17 - гидроаккум улятор N-D, 18 - гид
роаккумулятор 2-3, 19 - к муфте 3-4, 20 - к охладителю рабочей ж идкости, 21 - тормоз первой передачи и переда
чи заднего хода, 22 - к гидротрансформатору, 23 - клапан вы бора диапазона, 24 - клапан переключения 1-2,
25 - клапан переключения 2-3, 26 - клапан переключения 3-4, 27 - электромагнитны й клапан 1-2, 28 - элеетромаг-
нитный клапан 2-3, 29 - электромагнитны й клапан 3-4, 30 - перепускной клапан, 31 - распределительный клапан
муфты блокировки гидротрансф орматора, 32 - электромагнитный клапан муф ты блокировки гидротрансф ор
матора.
Автоматическая коробка передач (GF4A-EL) 103
Проверка времени
вклю чения передачи
1 Подготовка:
а) Затяните стояночный тормоз и
установите упоры под колеса.
б) Охлаждающая жидкость двигателя
должна прогреться до нормальной Проверка
рабочей температуры (60 - 70°С). холостого хода
в) Проверьте следующие параметры:
- уровень охлаждающей жидкости Проверка давления
и масла двигателя; при оборотах
- уровень рабочей жидкости АКПП; холостого хода
- угол опережения зажигания;
- частоту вращения холостого хода.
2 Запустите двигатель.
3 Переведите селектор в положение
"Р" и убедитесь, что обороты холосто
го хода 750 - 850 об/мин.
4. Переведите селектор из положения
"N" в положение "D".
5 Измерьте время до ощущения толч
ка включения передачи.
6. Переведите селектор в положение
"N" и дайте двигателю поработать на Проверка давления в основной магистрали.
оборотах холостого хода, чтобы охла Таблица. Поиск неисправности по результатам проверки времени вкл ю
дить рабочую жидкость АКПП.
7 Повторите проверку при переклю чения передачи.
чении: Состояние Возможная неисправность
- из положения "N" в положение "D”; - Давление в основной магистрали
- из положения "N" в положение "D” Время не соответствует номинальному значению.
(режим "O/D OFF''); включения
- из положения "N" в положение "R". - Муфта переднего хода - проскальзывание.
Переключение более
Время включения передачи: - Муфта свободного хода №1 - проскальзывание.
указанного
N - > D ................................. 0.5-0,6 с N— >D - Муфта свободного хода №2 - проскальзывание.
N -> R .................................0.6-0.7 с Время
- Неисправен гидроаккумулятор N - D.
Если время включения передачи не включения
соответствует установленным нор - Давление в основной магистрали
менее
мам, то определите неисправность по не соответствует номинальному значению.
указанного
таблице "Поиск неисправности по ре
зультатам проверки времени включе - Давление в основной магистрали
Время
ния передачи". не соответствует номинальному значению.
включения
- Муфта переднего хода - проскальзывание
Поиск неисправностей более
- Тормоз 2-4 - проскальзывание.
по их признакам Переключение указанного - Муфта свободного хода №1 - проскальзывание.
1. Двигатель запускается не только ко
гда селектор находится в положениях N->D (HOLD) Время
- Неисправен гидроаккумулятор 1-2.
"Р" и "N", но и в остальных. включения
- Давление в основной магистрали превышает
Вероятная причина неисправности: менее
номинальное значение.
а) Селектор АКПП неправильно ус указанного
тановлен или отрегулирован. - Давление в основной магистрали не
б) Выключатель запрещения запус Время
ка неисправен или неправильно от соответствует номинальному значению.
включения
регулирован. - Неисправность тормоза первой передачи
более
2. Двигатель на холостых оборотах Переключение указанного и передачи заднего хода.
внезапно глохнет при перемещении N-+R - Неисправность муфты заднего хода.
селектора АКПП из положения "N” или Время
"Р" в остальные положения. - Давление в основной магистрали превышает
включения
Вероятная причина неисправности: номинальное значение
а) Неисправность сервопривода ре менее
- Неисправен гущроаккумулятор N-R.
гулятора оборотов холостого хода. указанного
б) Неисправность электромагнитного
клапана муфты гидротрансформатора. 4. При начале или завершении тормо г) Неисправность электромагнитного
в) Неправильный сигнала выключа жения двигателем ощущается его клапана муфты гидротрансформа
теля запрещения запуска. вибрация или толчки. Хлопки в систе тора.
г) Износ насоса ме выпуска отработавших газов. д) Частота вращения двигателя при
д) Заедание распределительного Вероятная причина неисправности: полностью заторможенном автомо
клапана Неправильно установлены угол опе биле не соответствует установлен
е) Неправильно установлен угол режения зажигания или обороты хо ным нормам.
опережения зажигания. лостого хода 6. Кратковременно отклонение от но
3. При движении на малой скорости 5. Обороты двигателя возрастают, но минальных оборотов, когда автомо
или на остановленном автомобиле скорость автомобиля увеличивается биль движется с постоянной скоростью
при нажатии на педаль тормоза дви медленно. Вероятная причина неисправности.
гатель внезапно глохнет. Вероятная причина неисправности: а) Уровень рабочей жидкости в
Вероятная причина неисправности: а) Уровень рабочей жидкости в АКПП слишком высокий или слиш
а) Неисправность сервопривода ре АКПП слишком высокий или слиш ком низкий.
гулятора оборотов холостого хода, ком низкий. б) Датчик положения дроссельной
о) Неисправность электромагнитно б) Датчик положения дроссельной заслонки неисправен или непра
го клапана муфты гидротрансфор заслонки неисправен или непра вильно отрегулирован.
матора. вильно отрегулирован. в) Неисправность электромагнитно
е) Неправильно установлен угол в) Неправильное давление в маги го клапана муфты гидротрансфор
опережения зажигания. стралях. матора.
104 Автоматическая коробка передач (GF4A-EL)
7. Слишком большой расход топлива. г) Датчик положения дроссельной Вероятная причина неисправности
Вероятная причина неисправности: заслонки неисправен или непра а) Датчик положения дроссельной
а) Уровень рабочей жидкости в вильно отрегулирован. заслонки неисправен или непра
АКПП слишком низкий. д) Выключатель запрещения запус вильно отрегулирован
б) Датчик положения дроссельной ка неисправен или неправильно от б) Неисправность датчика частоты
заслонки неисправен или непра регулирован вращения входного вала АКПП
вильно отрегулирован. е) Низкое давление в магистралях в) Селектор АКПП неправильно ус
в) Электромагнитный клапан муфты ж) Неисправность линейного элек тановлен или отрегулирован.
гидротрансформатора не работает. тромагнитного клапана. г) Низкое давление в магистралях.
г) Низкое давление в магистралях. з) Неисправность выключателя ин д) Выключатель запрещения запус
д) Частота вращения двигателя при дикатора "O/D OFF". ка неисправен или неправильно от
полностью заторможенном автомо и) Неисправность электромагнитных регулирован.
биле не соответствует установлен клапанов (А, В, С) управления пере е) Неисправность электромагнитно
ным нормам. ключением. го клапана муфты гидротрансфор
8 Автомобиль не движется при нажа к) Неисправность электронного бло матора.
тии педали акселератора, когда се ка управпения АКПП ж) Неисправность электронного
лектор АКПП в положениях D, 2, 1, R. л) Заедание распределительного блока управления АКПП.
Автомобиль медленно разгоняется в клапана. з) Заедание распределительного
любых положениях селектора АКПП. м) Проскальзывание муфты перед клапана.
Вероятная причина неисправности: него хода, тормоза 2- 4, муфты 3 - 4 17. Отсутствует режим "kick-down".
а) Уровень рабочей жидкости в или муфты свободного хода №1. Педаль акселератора полностью на
АКПП слишком низкий. 13. Неправильное переключение пе жата, автомобиль находится в режиме
б) Селектор АКПП неправильно ус редач, "kick-down" и, после того, как педаль
тановлен или отрегулирован. Пример: сразу происходит переклю
в) Низкое давление в магистралях. акселератора отжимается на 7/8 ре
чение из положения "1" в “4", когда жим "kick-down" отключается.
г) Проскальзывание муфты перед педаль акселератора слегка нажата.
него хода, тормоза 2-4, муфты сво Вероятная причина неисправности.
Вероятная причина неисправности: а) Датчик положения дроссельной
бодного хода №1 и №2. а) Датчик положения дроссельной
д) Частота вращения двигателя при заслонки неисправен или непра
заслонки неисправен или непра вильно отрегулирован.
полностью заторможенном автомо вильно отрегулирован.
биле не соответствует установлен б) Низкое давление в магистралях.
б) Неисправность электромагнитных в) Неисправность электронного бло
ным нормам. клапанов (А, В, С) управления пере
е) Заедание распределительного ка управления АКПП.
ключением. г) Заедание распределительного
клапана в) Заедание распределительного
ж) Износ гидротрансформатора клапана.
клапана. 18 Обороты двигателя резко увели
9 Автомобиль медленно разгоняется г) Неисправность дифференциала.
когда селектор АКПП установлен в чиваются при ускорении автомобиля.
д) Неисправность электронного бло Вероятная причина неисправности:
положении "N". ка управления АКПП.
Автомобиль движется когда педаль а) Уровень рабочей жидкости в
14. Включение понижающей передачи
акселератора не нажата. происходит сразу после того, как пе АКПП слишком низкий.
Вероятная причина неисправности даль акселератора будет слегка нажа б) Низкое давление в магистралях.
а) Селектор АКПП неправильно ус та, селектор АКПП находится в поло в) Заедание распределительного
тановлен или отрегулирован. жении "D", “2" или "1" (кроме режима клапана.
б) Проскальзывание муфты перед "O/D OFF"). г) Проскальзывание муфты перед
него хода, муфты обеспечения Вероятная причина неисправности: него хода, тормоза 2 - 4 , муфты
торможения двигателем или муф а) Датчик попожения дроссельной свободного хода №1 и №2 или муф
ты 3 - 4 . заслонки неисправен или непра ты 3-4.
10. Автомобиль движется когда се вильно отрегулирован. д) Износ гидротрансформатора.
лектор АКПП установлен в положе б) Неисправность электронного бло 19. Обороты двигателя резко увели
ние "Р". ка управления АКПП. чиваются, когда происходит отжатие
Вероятная причина неисправности: в) Заедание распредепительного педали акселератора для включения
а) Селектор АКПП неправильно ус клапана. повышающей или понижающей пере
тановлен или отрегулирован. 15. Смещение моментов переключе дачи..
б) Неисправен стояночный меха ния передач (раннее или позднее Вероятная причина неисправности
низм коробки передач. включение очередной передачи, пе а) Низкое давление в магистралях
в) Проскальзывание муфты перед редачи не соответствуют диаграммам б) Датчик положения дроссельной
него хода, муфты обеспечения тор переключения передач). заслонки неисправен или непра
можения двигателем или муфты 3 - Вероятная причина неисправности: вильно отрегулирован.
4. а) Датчик положения дроссельной в) Неисправность датчика частоты
11. Автомобиль слишком быстро раз заслонки неисправен или непра вращения входного вала АКПП.
гоняется, когда селектор АКПП в по вильно отрегулирован. г) Неисправность электронного бло
ложениях D, 2, 1, R (педаль акселера б) Неисправность датчика частоты ка управления АКПП.
тора полностью нажата). вращения входного вала АКПП. д) Неисправность усилительного
Примечание, после перевода рычага в) Неисправность датчика темпера поршня
селектора АКПП из положения "N" в туры рабочей жидкости АКПП. е) Неисправность диафрагменного
"R" или из положения "N" в “D " ощу г) Селектор АКПП неправильно ус клапана.
щаются толчки (удары). тановлен или отрегулирован. ж) Гидроаккумупятор 1 - 2, 2 - 3 - не
Вероятная причина неисправности: д) Неисправность электромагнитных исправен.
Неправильно установлены обороты клапанов (А, В, С) управления пере з) Проскальзывание муфты перед
холостого хода. ключением. него хода, муфты 3-4, тормоза 2-4
12. Происходит переключение только е) Неисправность электронного бло или муфты свободного хода №1
из положения "1" в "2”, из положения ка управления двигателем. и) Неисправность насоса рабочей
"2“ в "3” или из положения "3” в "4" ж) Заедание распределительного жидкости АКПП.
Вероятная причина неисправности: клапана. 20. После перевода рычага селектора
а) Селектор АКПП неправильно ус з) Выключатель запрещения запуска АКПП из положения "Р" или "N" в "D"
тановлен или отрегулирован. неисправен или неправильно отре или из положения "N" в "D” ощущают
б) Неисправность датчика частоты гулирован. ся толчки (удары).
вращения входного вала АКПП. 16. Не происходит включение блоки Вероятная причина неисправности:
в) Неисправность датчика скорости ровки гидротрансформатора при соот а) Уровень рабочей жидкости в
автомобиля. ветствующей скорости автомобиля. АКПП слишком низкий
Автоматическая коробка передач (GF4A-EL) 105
б) Слишком высокие обороты холо е) Проскальзывание тормоза 2 - 4 , 3. Убедитесь в наличии проводимости
стого хода. муфты обеспечения торможения между выводами разъема выключате
в) Низкое давление в магистралях. двигателем или тормоза первой пе ля запрещения запуска, указанными в
г) Неисправность электронного бло редачи и передачи заднего хода. таблице.
ка управления АКПП. 23. Невозможность выбора или от
д) Датчик положения дроссельной ключения режима "O/D OFF".
заслонки неисправен или непра Вероятная причина неисправности:
вильно отрегулирован. 1 t
а) Неисправность выключателя "O/D 1 LAV LO У 5
4 I/O
е) Неисправность датчика частоты OFF".
о
вращения входного вала АКПП. б) Неисправность электронного бло 6 9
ж) Выключатель запрещения запус ка управления АКПП.
' R tf
Ж 1Л U1 Ш Ч ’У
93 мм
Регулировка
1. Установите рычаг селектора АКПП
в положение "Р".
2. Ослабьте регулировочную гайку
троса управления АКПП со стороны
коробки передач и убедитесь, что ры
чаг селектора АКПП установлен в по-
пожении "Р",
Примечание:
- Нанесите установочные метки
на трубки и шланги.
О
112 Автоматическая коробка передач (GF4A-EL)
27. Отверните гайки (1) и снимите ка 34. Отверните четыре болта (1) корпу
талитический нейтрализатор. са гидротрансформатора с передней и
Момент затяж ки ............... 37 - 52 Н м задней части коробки передач.
Момент за тяж ки ............. 89 -116 Н м
Приводные валы
Приводные валы
П редварительны е проверки
1 Проверьте пыльники шарниров на
отсутствие трещин, разрывов, утечки
смазки или ослабление затяжки хому
тов пыльника,
2. Проверьте приводной вал на отсут
ствие изгибов, трещин, износа шарни
ров и шлицов.
3. При необходимости, замените при
водной вал.
Снятие
1. Слейте масло I рабочую жидкость
из коробки передач (см. главу
"Техническое обслуживание и общие Приводной вал. 1 • колесо, 2 - контргайка, 3 • наконечник рулевой тяги,
процедуры проверок и регулировок"). 4 - шаровая опора, 5 - приводной вал левого колеса, 6 - приводной вал
2. Поддомкратьте автомобиль, от правого колеса, 7 - промежуточный вал.
верните колесные гайки и снимите
передние колёса. 7. Отверните контргайку и отсоедини 10. После снятия вала для удержа
3. Отверните контргайку приводного те приводной вал от ступицы колеса. ния боковой шестерни дифферен
вала. Примечание: если приводной вал легко циала вставьте спецприспособление
Примечание: будьте осторожны, не не выходит из ступицы переднего ко в картер коробки на место снятого
повредите чехол приводного вала. леса. наверните на вал уже снятую вала.
4. Отверните гайку и отсоедините на гайку ступицы так, чтобы торцевая
конечник рулевой тяги с помощью поверхность гайки была на одном
съемника. уровне с торцевой поверхностью вала.
Выбейте вал из ступицы при помощи
ударов молотка из мягкого металла
по торцевой поверхности гайки.
8. (Правый приводной вал) Разъеди
ните правый и промежуточный при
водные валы, как показано на рисунке.
Установка
5. Отверните болт и отсоедините ша 1. Установите на приводной и проме
ровую опору от поворотного кулака. жуточный валы новые стопорные
6. Используя монтировку, отсоедините кольца так, чтобы разрез кольца был
приводной вал от коробки передач. 9. Отверните три болта крепления опоры направлен строго вверх.
промежуточного вала и вытяните вал.
Разборка и сборка
1. При разборке и сборке приводных
валов руководствуйтесь сборочным 4. При сборке приводного вала убеди
рисунком "Разборка приводного вала" тесь, что его длина соответствует но
2. Если при разборке приводного вала минальному значению.
был снят чехол наружного шарнира, Номинальное значение длины
во время сборки его необходимо за приводного вала:
полнить специальной смазкой. Правый в а л ........................ 587,5 мм
Количество смазки Левый вал:
со стороны КПП ....................... 140 г модели с МКПП ................ 639,5 мм
со стороны ступицы ............... 130 г модели с АКПП................. 645.4 мм
6. Смажьте рабочую кромку сальника
трансмиссионным маслом и установи
те левый приводной вал в коробку пе
редач.
7. Подсоедините шаровую опору к по
воротному кулаку.
Момент затяжки ..............43 - 54 Н м
8. Заверните гайку наконечника руле
вой тяги и зафиксируйте при помощи
шплинта.
Момент затяж ки .............. 29- 44 Н м
115
Подвеска
Предварительные Таблица. Давление в шинах.
проверки Модели Размер шин Размер диска Давление, кПа
1 Проверьте тип шин и давление в Для США Р185/65 R14 - 200*
шинах. Если давление не соответст Для стран общего экспорта P195/60R14
5.5JJ х 14 180
вует норме, отрегулируйте давление
(см. таблицу "Давление в шинах"). Примечание: (') - при полной загрузке автомобиля, подкачайте задние шины
еще на 20 кПа.
Таблица. Углы установки колес.
Схождение 0 ± 3 мм
Передние Развал 0°00' ±0°30'
колеса Продольный наклон оси поворота 2°27’ ± 0°45'
Поперечный наклон оси поворота 12°35'
Задние Схождение 3,2 ± Змм
колеса Развал -0°31’ ±0и30’
Замена шин
Замена шин производится по схеме,
показанной на рисунке.
Проверка и регулировка
углов установки
передних колес
Примечание: величины углов ус та
новки колес приведены в таблице
Индикатор износа Индикатор износа "Углы установки колес".
116 Подвеска
б) Снимите хомут чехла рулевого
механизма.
в) Вращением рулевой тяги отрегу
лируйте углы поворота колес.
Примечание: поворачивайте правую
и певую тя ги на одинаковый угол
г) Поворотом рулевых тяг отрегули
руйте максимальный угол поворота.
Углы поворота:
Внутреннее в
повороте колесо.....................39-W
Внешнее в
повороте колесо.................... 32 "3О' г) Затяните контргайки наконечников
д) Затяните контргайки наконечни рулевых тяг.
ков рулевых тяг. Продольный Момент затяж ки ...............55 - 75 Н м
Положение наклон оси
Момент затяжки ..............55 - 75 Н м указателя Развал
е) Убедившись, что чехол рулевого поворота
механизма не перекручен, закрепите А 0‘ 00' 32"24'
хомут В 11°35' 31°24'
ж) После проведения регулировки 11 °35‘ 0°00’
максимального угла поворота необ С
ходимо отрегулировать схождение. г) Затяните гайки крепления верхней
опоры и затяните их
Момент затяжки ............... 37 - 52 Н м
Проверка углов
установки задних колес
Примечание:
- Величины углов установки колес
приведены в таблице "Углы у с та
новки колес"
Проверка и регулировка 4. Опустите автомобиль, проверьте - Развал задних колес не регулиру
развала и пр од о л ьн ого развал и продольный наклон оси по ется. Если его значение не со о т
наклона оси поворота ворота. в е тс т в у е т установленным нор
1. Установите инструмент для изме Проверка и регулировка мам, проверьте состояние кузова
рения развала и продольного наклона автомобиля и балки заднего моста
оси поворота. схож дения и, при необходимости, отремон
2. Проверьте развал и продольный 1. Установите автомобипь на пово ти руй те или замените неисправ
наклон оси поворота. ротные блины. ные элементы.
Развал............................... ОАО' ± О‘ЗО' П роверка и регулировка
Продольный наклон схож дения
оси поворота ................... 2 ^27' ±0*45' 1. Установите автомобиль на пово
3. При необходимости отрегулируйте ротные блины.
развал и продольный наклон оси по 2. Проверьте схождение колес.
ворота.
а) Поднимите переднюю часть авто Схождение........................... 3,2 +3 мм
мобиля и установите ее на подставки 3. При необходимости отрегулируйте
б) Отверните гайки крепления верх схождение.
ней опоры стойки передней подвески. а) Ослабьте контргайки регулятора
задней поперечной тяги.
б) Вращая регулятор задней попе
речной тяги и отрегулируйте схож
дение задних колес.
2. Проверьте схождение колес. Примечание: развал изменяется при
Схождение .............................. О х З мм близительно на 3 мм при повороте
3. При необходимости отрегулируйте тя ги на одно деление.
схождение. в) Затяните контргайки регулятора
а) Установите передние колеса в задней поперечной тяги.
положение движения по прямой. Момент затяжки ...... . . 116 - 157 Н м
б) Снимите хомуты чехла рулевой
тяги.
в) Ослабьте затяжку контргаек нако
нечников рулевых тяг. Во время ре
гулировки поворачивайте обе руле
в) Опустите верхнюю опору стойки вые тяги на одинаковый угол. Обе
передней подвески вниз и отрегули тяги имеют правую резьбу. При
руйте развал и продольный наклон вращении правой тяги по часовой
оси поворота. стрелке левую тягу необходимо
Примечание: величины, на которые вращать против часовой стрелки.
изменяются развал и продольный на Примечание: поворот обеих т я г на
клон оси поворота при повороте один полный оборот изменяет ве
стойки передней подвески, указаны в личину схождения приблизительно
таблице ниже. на 6 мм.
Передняя подвеска 117
Передняя подвеска
Ступица переднего колеса
Снятие и установка
Примечание:
- Установка производится в поряд
ке, обратном снятию.
- Моменты затяжки указаны в т е к
сте.
- После установки проверьте и,
при необходимости, отрегули
руйте углы установки передних
колес.
1. Снимите переднее колесо.
Момент затяж ки ................88 - 118 Н м
2 Ослабьте гайку крепления при
водного вала к ступице переднего
колеса
Момент затяж ки .............. 235 -319 Н м
Примечание: после затяжки гайки
законтрите ее, как показано на ри
сунке.
Разборка
1. Снимите сальник ступицы. 2. Запрессуйте новые шпильки в сту
5. Нанесите установочные метки на пицу.
2 Выпрессуйте ступицу из поворотно грязезащитный щиток и поворотный
го кулака. кулак. С борка
6. С помощью зубила снимите грязе 1. Нанесите на новый грязезащитный
защитный щиток. щиток метку в том же месте, что и на
старом
Снятие и установка
Примечание:
- Установка производится в поряд
ке, обратном снятию.
- Моменты затяжки указаны в т е к
сте.
- Поспе установки проверьте и,
при необходимости, отрегулируй
т е углы установки передних колес.
1. Снимите передние колеса
2. Отсоедините тормозной шланг от
стойки передней подвески.
3. Отсоедините стойку стабилизатора
от стойки передней подвески.
Момент затяж ки ................. 43 - 61 Н м
4. Отверните четыре гайки крепления
стойки передней подвески к кузову
Момент затяж ки ................. 37 - 52 Н м
5. Отверните два болта, отсоедините
стойку передней подвески от поворот
ного кулака и снимите стойку перед
ней подвески.
Момент за тяж ки ............. 93 -117 Н м
Разборка
1. Закрепите стойку передней подвес
ки в тиски между защитными наклад
ками.
2. Ослабьте гайку шток амортизатора
на три полных оборота.
Нижний рычаг
Снятие и установка
Примечание.
- Установка производится в поряд
ке, обратном снятию.
Снятие и установка нижнего рычага. 1, 2, 3 - болт, 4 • гайка, 5 - шайба, - Моменты затяжки указаны в т е к
6 • опора нижнего рычага, 7 - гайка, 8 - бопт, 9 - шаровая опора, 10 • чехол, сте.
11 - втулка, 12 - нижний рычаг. 1. Снимите переднее колесо.
Передняя подвеска 121
2. Отверните болт крепления нижнего
рычага к подрамнику.
Момент затяжки ............. 93- 117 Н м
3. Отверните гайку, снимите болт и
отсоедините нижний рычаг от пово
ротного кулака.
Момент затяж ки ............... 43 - 54 Н м
4. Отверните болты крепления опоры
нижнего рычага и снимите нижний ры
чаг.
Момент затяжки ............ 93 -117 Н м
5. Отверните гайку, снимите шайбы и
опору нижнего рычага.
Момент за тя ж ки ............. 93 - 117 Н м
6 Закрепите нижний рычаг в тиски и, с
помощью зубила, снимите чехол ша
ровой опоры нижнего рычага.
Примечание.
- Не повредите шаровую опору. Снятие и установка стабилизатора поперечной устойчивости. 1 - гайка,
- При установке заполните новый 2 - стойка стабилизатора, 3 - болт, 4 - кронштейн крепления стабилизатора
чехол шаровой опоры консистент поперечной устойчивости, 5 - втулка, 6 - стабилизатор поперечной устой
ной смазкой и запрессуйте его на чивости, 7 - гайка.
опору.
3. Отверните гайки и отсоедините
стойки стабилизатора от стабилизато
ра поперечной устойчивости
Момент за тяж ки ................ 43 - 54 Н м
Примечание: при установке затяги
вайте гайки крепления стоек стаби
лизатора до то го момента, как ав
томобиль будет опущен.
4. Отверните болты кронштейнов
крепления стабилизатора попереч
ной устойчивости и снимите крон
штейны
Если момент прокрутки не соответст Момент затяж ки ................ 43 - 54 Н м
вует номинальному, замените шаро 5. Вывесите двигатель и отверните
вую опору нижнего рычага. шесть болтов крепления подрамника.
Момент затяж ки ............. 93 -117 Н м
7. Отверните гайки, снимите болты и
шаровую опору с нижнего рычага,
Стабилизатор
Момент за тяж ки ............. 93 -117 Н м поперечной
8 Снимите втулку нижнего рычага устойчивости
Проверка Снятие и установка
Проверьте момент прокрутки пальца Примечание:
шаровой опоры нижнего рычага. - Установка производится в поряд
а) Проверните палец шаровой опо ке, обратном снятию ,
ры пять раз. - Моменты затяжки указаны в т е к
б) С помощью динамометра про сте.
верьте момент прокрутки пальца - После установки проверьте и,
шаровой опоры нижнего рычага. при необходимости, отрегулируй
т е углы установки передних колес.
Сопротивление 1. Снимите передние колеса. 6. Опустите подрамник и снимите
вращению.......................... 2,0 -3,4 Н м 2. Снимите нижний кожух защиты дви стабилизатор поперечной устойчи
Показания динамометра ...... 2 0 -34 Н гателя, вости.
122 Задняя подвеска
Задняя подвеска
Ступица и цапфа
заднего колеса
Снятие и установка
Примечание:
- Установка производится в поряд
ке. обратном снятию.
- Моменты затяжки указаны в т е к
сте.
- Поспе установки:
- Проверьте и, при необходимо
сти, отрегулируйте углы у с та
новки задних колес.
- Прокачайте тормозную систему
(см. главу "Тормозная система).
1 Снимите заднее колесо.
2. Снимите пылезащитную крышку сту
пицу, отверните контргайку крепления
ступицы
Момент затяж ки ........... 210- 279 Н м
Примечание: после затяжки контр
гайки, законтрите ее, как показано
на рисунке.
Примечание: после отсоединения труб Снятие и установка ступицы и цапфы заднего колеса (модели с задними
ки установите заглушку в открыв дисковыми тормозами). 1 - гайка, 2 - заднее колесо, 3 - пылезащитная
шиеся отверстия для предотвраще крышка, 4 - контргайка, 5 - тормозной суппорт, 6 - тормозной диск, 7 - сту
ния утечки тормозной жидкости пица, 8 - грязезащитный щиток. 9 - цапфа
Задняя подвеска 123
7. (Модели с задними барабанными
тормозами) Отверните болт и отсо
едините трос стояночного тормоза от
тормозного механизма.
8. (Модели с задними барабанными
тормозами) Отверните болты и сни
мите тормозной механизм в сборе.
Момент затяж ки ...............45 - 67 Н м
9. (Модели с задними дисковыми
тормозами ) Отверните болты и сни
мите грязезащитный щиток.
10. Отверните болты и гайки и отсо
едините поперечные и продольную тя
ги от цапфы.
Момент затяжки:
Болт и гайка поперечных
т я г .................................. 93 - 117 Н м
Гайка продольной т я г и 43-61 Н м
11. Отверните две гайки снимите бол
ты крепления цапфы к стойке задней
подвески и снимите цапфу
Момент затяж ки .............. 93 - 116 Н м
Примечание: при установке, затяжку
болтов и гаек крепления цапфы к
стойке задней подвески производите
только после того, как цапфа и
стойка будут перемещены в направ
лениях, указанных стрелками (т.е.
после того, как автомобиль будет
опущен на землю).
Рулевое управление
Прокачка системы
усилителя рулевого
управления (модели
с усилителем)
Процедуры прокачки усилителя руле
вого управления описаны в главе
"Техническое обслуживание и общие
процедуры проверки и регулировки".
Предварительные
проверки
Проверка уровня рабочей
ж идкости усилителя
рулевого управления
(модели с усилителем)
Процедуры проверки уровня рабочей
жидкости усилителя рулевого управ
ления описаны в главе "Техническое
обслуживание и общие процедуры
проверки и регулировки". Система усилителя рулевого управления. 1 - чехол рулевого механизма,
2 - рулевой механизм, 3 - насос усилителя рулевого управления, 4 - бачок
Проверка отсутствия рабочей жидкости усилителя рулевого управления, 5 - рулевое колесо и
утечек рабочей ж и д кости рулевая колонка в сборе.
(модели с усилителем ) димо производить только при - При неполном удалении воздуха
Внимание: для предотвращения по проворачивании коленчатого вала из гидросистемы усилителя ру
ломок системы рулевого управления двигателя стартером. левого управления будут возни
не удерживайте рулевое колесо в 4. Подсоедините провода высокого ка ть посторонние дребезжащие
крайних положениях более пятна напряжения к катушкам зажигания, за шумы о т насоса гидроусилителя
дцати секунд. тем запустите двигатель и оставьте и клапана регулирования расхода
1 Запустите двигатель и дайте ему его работать на холостом ходу. жидкости, ч то приведет к сокра
поработать на режиме холостого хода. 5. Поворачивайте рулевое колесо от щению срока службы насоса и
Для поднятия давления жидкости не упора до упора до исчезновения пу других элементов гидросистемы
сколько раз поверните рулевое колесо зырьков воздуха в бачке гидросисте
от упора до упора вправо и влево. мы усилителя. П роверка давления
2 Убедитесь в отсутствии утечек. Примечание: не удерживайте рулевое рабочей ж идкости
При обнаружении утечек замените со колесо в крайнем положении (по (модели с усилителем )
ответствующий шланг или трубку вернуто до упора) более 15 секунд. 1. Отсоедините нагнетательный шланг
Примечание: места , где возможны 6 Убедитесь в том, что рабочая жид от насоса усилителя рулевого управле
подтекания жидкости, указаны кость прозрачна, без помутнения, и ния и подсоедините манометр, как по
стрелками на рисунке "Система ее уровень в бачке находится между казано на рисунке.
усилителя рулевого управления". метками "МАХ" и "LOW" на стенке
бачка. Момент затяж ки ............... 39 -4 9 Н м
Удаление воздуха Примечание: перед отсоединением
из гидросистем ы усилителя нагнетательного шланга нанесите
установочные метки на шланг.
рулевого управления
(модели с усилителем )
1 Заполните бачок гидросистемы уси
лителя рекомендуемой жидкостью до
метки "МАХ".
2 Вывесите передние колеса автомо
биля.
3. Отсоедините провода высокого
напряжения от катушек зажигания.
Прокручивайте коленчатый вал дви
гателя несколькими кратковремен
ными включениями стартера при по
стоянных поворотах рулевого колеса 7. Убедитесь в незначительном изме
влево и вправо до упора пять или нении уровня жидкости в бачке при
шесть раз в течение 15-20 секунд левых и правых поворотах рулевого 5. Прокачайте систему.
Примечание: колеса. 6. Полностью откройте кран манометра
- Во время удаления воздуха необ Примечание: 7. Для поднятия температуры рабочей
ходимо постоянно доливать жид - Если уровень жидкости изменя-' жидкости до 50 - 60rjC запустите дви
кость и следить, чтобы ее уровень ется более чем на 5 мм, т о необ гатель и несколько раз поверните ру
не опускался ниже нижнего положе ходимо произвести удаление воз левое колесо от упора до упора впра
ния фильтра в бачке. духа из гидросистемы усилителя во и влево.
- Если удаление воздуха произво повторно. Внимание: если кран остается пол
дить при работающем двигате - Если уровень жидкости резко ностью закрытым более пятна
ле, т о может произойти подсос повышается после остановки дцати секунд, температура жидко
воздуха и его попадание в рабо двигателя, т о значит воздух из с т и поднимется выше установлен
чую жидкость. Поэтому удаление гидросистемы удален не полно ной нормы, ч то может привести к
воздуха из гидросистемы необхо стью. повреждению насоса усилителя
128 Рулевое управление
8. Закройте кран манометра полно Проверка ненадежного в) Момент начала вращения шаро
стью Увеличьте частоту вращения крепление или лю ф та вого шарнира,
коленчатого вала двигателя до 1000 - (Модели с усилителем рулевого
1500 об/мин и проверьте давление, рулевого колеса
Для определения недопустимого из управления)
развиваемое насосом. Если давление а) Проверьте уровень рабочей жидко
не укладывается в установленные носа в подшипниках ипи втулках ру
левой колонки, в соединениях руле сти усилителя рулевого управления
нормы, отремонтируйте или замените б) Убедитесь в отсутствии воздуха в
насос. вого вала, ослабления крепления ру системе.
Давление развиваемое левого колеса или рулевой колонки в) Убедитесь в отсутствии утечек
насосом .......................7358 - 7848 кПа покачайте рулевое колесо в направ жидкости в шлангах и соединениях,
лениях, указанных на рисунке. г) проверьте работу насоса усили
теля и рулевого механизма
д) Проверьте давление в шинах.
Рулевая колонка
Внимание: на моделях с системой
SRS перед снятием модуля фрон
тальной подушки безопасности во
дителя ознакомьтесь с мерами безо
пасности, приведенными в соответ
ствующем разделе главы "Система
пассивной безопасности (SRS)“.
Снятие и установка
П роверка усилия 1. Отсоедините провод от отрица
тельной клеммы аккумуляторной ба
на рулевом колесе тареи.
9. Полностью откройте кран мано Примечание: перед проведением 2. Установите рулевое колесо в поло-
метра и увеличьте частоту вращения проверки проверьте давление в ши жене прямолинейного движения авто
коленчатого вала двигателя до нах, т и п шин и поверхность кон мобиля.
1000 - 1500 об/мин. т а к т а шин. 3 (Модели с фронтальной подушкой
10. Поворачивая рулевое колесо в 1 Установив автомобиль на твердую безопасности водителя) Отверните
крайние положения, проверьте дав ровную поверхность, установите пе четыре болта и снимите модуль
ление рабочей жидкости, создавае редние колеса в положение движения фронтальной подушки безопасности
мое в рулевом механизме. Если дав по прямой. водителя.
ление не укладывается в установ 2. (Модели с усилителем) Запустите 4. Отсоедините разъем выключателя
ленные нормы, отремонтируйте или двигатель и прогрейте рабочую жид звукового сигнала.
замените рулевой механизм кость усилителя рулевого управления 5. Нанесите установочные метки на
Внимание: если рулевое колесо удер до 50 - 60°С. рулевое колесо и вал рулевого управ
живается в крайнем положении более 3, С помощью динамометра измерьте ления.
пятнадцати секунд, температура усилие, требуемое для поворота ру 6. Отверните гайку и снимите рулевое
жидкости поднимется выше ус та левого колеса из положения прямоли колесо при помощи съемника.
новленной нормы, ч то может при нейного движения влево и вправо. Момент затяж ки ............... 39 - 49 Н м
вести к повреждению насоса усили Усилие на рулевом колесе• Внимание: не пытайтесь снять ру
теля. Модели без усилителя ............. 147 Н левое колесо ударами молотка по ру
Давление в рулевом Модели с усилителем .................31 Н левому валу, э т о приведет к повреж
механизме................... 7358 - 7848 кПа дению рулевой колонки.
11 Снимите манометр и затяните на
гнетательный трубопровод.
Момент затяж ки ............... 39 - 49 Н м
12 Прокачайте систему.
Проверка лю ф та
рулевого колеса
На стоящем автомобиле, установив
колеса в положение движения по
прямой, покачайте руль из стороны в
сторону с небольшим усилием. Если
люфт превышает допустимый, про
изведите ремонт.
Максимальный л ю ф т ................ 30 мм
спиральный провод.
4. Если измеренная величина усилия 8. Снимите кулачок.
поворота превышает номинальное 9. Отверните винты и снимите кожухи
значение, то выполните следующие рулевой колонки.
проверки и регулировки: 10. Отверните винты, отсоедините
(Модели без усилителя рулевого разъемы и снимите подрулевой ком
управления) бинированный переключатель
а) Отсутствие трещин и поврежде 11. Отсоедините разъем замка зажи
ний защитных чехлов шаровой опо гания.
ры нижнего рычага подвески и ша 12. Отверните стяжные болты шарниров
рового шарнира наконечника руле Момент затяж ки ................. 18 - 26 Н м
вой тяги. 13. Отверните болты и гайки крепле
б) Предварительный натяг подшип ния, затем снимите рулевую колонку и
ника ведущей шестерни рулевого вал рулевого управления в сборе
механизма и момент начала враще Момент за тя ж ки ................. 16- 23 Н м
ния шарового шарнира наконечника 14. Установка производится в порядке,
рулевой тяги обратном снятию.
Рулевое управление 129
Рулевые тяги
Снятие
1. Вывесите колеса автомобиля.
2 Снимите передние колеса.
3. Снимите нижнюю защиту двигателя
4. Поверните рулевое колесо до упора.
5 Снимите шплинт, отверните гайку и
отсоедините наконечник рулевой тяги
от поворотного кулака с помощью
съемника.
рычаг
Втулка Гайка
нижнего крепления
Насос усилителя
рулевого управления
(модели с усилителем)
Снятие и установка Разборка рулевого механизма. 1 - трубки системы рулевого управления,
При снятии и установке насоса усили 2 • наконечник рулевой тяги, 3 - контргайка, 4 - наружный хомут чехла ру
теля рулевого управления руково левой тяги, 5 - внутренний хомут чехла рулевой тяги, 6 - чехол рулевой
дствуйтесь сборочным рисунком "Насос тяги, 7 - рулевая тяга, 8 - стопорное кольцо, 9 - контргайка, 10 - регулиро
усилителя рулевого управления". вочная крышка, 11 - пружина, 12 • направляющая рейки, 13 - нижняя за
глушка, 14 - контргайка, 15 - подшипник, 16 - сальник, 17 - подшипник,
Разборка и сборка 18 - управляющий клапан, 19 - втулка рейки рулевого механизма, 20 • уп
При разборке и сборке насоса усилителя лотнение, 21 • уплотнительное кольцо, 22 - рейка рулевого механизма,
рулевого управления руководствуйтесь 23 - стопорное кольцо, 24 - уплотнительное кольцо, 25 • уплотнение,
сборочным рисунком "Разборка насоса 26 - внутренняя направляющая, 27 - прокладка и кронштейн рулевого ме
усилителя рулевого управления". ханизма, 28 - корпус рулевого механизма.
132 Рулевое управление
Насос усилителя рулевого управ
ления. 1 - болт, 2 - стопорная гайка,
3 • гайка крепления кронштейна на
соса усилителя рулевого управле
ния, 4 - регулировочный болт,
5 - ремень привода, 6 - нагнета
тельный шланг, 7 - впускной шланг,
8 • болт крепления кронштейна на
соса усилителя рулевого управле
ния, 9 - насос усилителя рулевого
управления в сборе.
Тормозная система
Проверка уровня 8. Проверьте правильность работы б) Ослабьте затяжку контргайки “В"
тормозов. и выверните выключатель "А” так,
тормозной жидкости 9. Убедитесь в отсутствии утечек тор чтобы он не касался педали.
Процедуры поверки уровня тормозной мозной жидкости.
жидкости описаны в главе "Техни 10. После прокачки тормозной систе
ческое обслуживание и общие проце мы проверьте уровень тормозной
дуры проверки и регулировки". жидкости в бачке и долейте жидкость
в случае необходимости.
Прокачка тормозной Тормозная жидкость .......... SAE Л 703
или FMVSS 116 DOT3 или DOT4
системы
Примечание:
- Во время проведения прокачки Педаль тормоза
уровень тормозной жидкости в П роверка и регулировка
бачке не должен опускаться ниже 1. Проверка высоты расположения
3/4 о т установленного уровня. педали тормоза.
- При любом отсоединении т о р Убедитесь, что расстояние между
мозных трубок необходимо про верхней поверхностью накладки пе
вести прокачку всей системы. Ес дали тормоза и покрытием пола сало
ли тормозная трубка отсоединя на соответствует норме.
лась о т главного тормозного ци Высота расположения
линдра, начинайте прокачку с ко педали............................... 218 - 228 мм
лесного цилиндра, наиболее уда 2. Регулировка высоты расположения
ленного о т главного, далее пере педали тормоза.
ходите к следующему наиболее а) Отсоедините разъем выключате
удаленному колесному цилиндру и ля стоп-сигналов.
т а к прокачайте все четыре ко
лесных цилиндра. Если тормозная
трубка отсоединялась в другом
месте, начните прокачку с колес
ного цилиндра, наиболее близко
расположенного к м есту отсоеди
нения трубки, перейдите к сле
дующему самому близкому к м есту
отсоединения колесному цилинд
ру, и т а к прокачайте все четыре
колесные цилиндра.
1. Поддомкратьте автомобиль и уста
новите его на подставки
2. Снимите колпачок со штуцера про
качки и наденьте на штуцер прозрач
ный виниловый шланг.
3. Опустите другой конец шланга в
прозрачный резервуар для слива тор
мозной жидкости.
4. Нажмите на педаль тормоза не
сколько раз, затем, удерживая педаль
в нажатом состоянии, ослабьте затяж
ку штуцера прокачки.
5. Когда тормозная жидкость переста
нет выходить, затяните штуцер, затем
отпустите педаль тормоза
Момент затяж ки ................... 6 - 9 Нм
6. Повторяйте операции пунктов "4" и
"5“ до тех пор, пока в выходящей тор
мозной жидкости не перестанут появ
ляться пузырьки воздуха.
®
41 г'
у V4/
К двигателю
Задние барабанные
тормозные механизмы
Снятие
1. Снимите заднее колесо.
2. Снимите фиксатор и отсоедините
трос стояночного тормоза от тормоз
Если толщина тормозного диска ного щитка.
меньше минимально допустимой, за 3. Отверните два винта и снимите
мените тормозной диск. тормозной барабан.
IK I I* .
138 Тормозная система
4. Снимите верхнюю возвратную пру Установка б) Проверьте толщину накладок
жину 1. Установка производится в порядке, тормозных колодок.
5. Снимите пружины и фиксаторы. обратном снятию. Минимальная толщ ина ............... 1 мм
6. Снимите фиксирующую и регулиро 2. Моменты затяжки указаны в тексте.
вочную пружины. 3. Перед установкой нанесите специ
7 Удерживая переднюю тормозную альную смазку для тормозных меха
колодку, запомните расположение низмов на поверхности тормозного
рычага привода тормозных колодок щита, указанные на рисунке.
и снимите нижнюю возвратную
пружину.
8. Снимите фиксатор, шайбу и отсо
едините трос стояночного тормоза от
задней тормозной колодки.
9. Снимите рычаг привода, переднюю
и заднюю тормозные колодки.
10. Отчистите все детали тормозного
механизма сжатым воздухом и убеди Замените колодки, если толщина
тесь, в отсутствии значительного из накладок меньше минимальной
носа и повреждений.
11. В случае необходимости снимите Примечание если необходимо заме
нить хотя бы одну тормозную колод
колесный тормозной цилиндр. ку, т о заменяйте все для обеспечения
а) Отсоедините тормозную трубку от равномерности торможения.
колесного тормозного цилиндра. 3. Проверка тормозного барабана,
Момент за тяж ки ................. 12 - 22 Н м а) Измерьте внутренний диаметр
б) Отверните два болта и снимите тормозного барабана
колесный тормозной цилиндр в Максимальный диаметр .......... 200 мм
сборе. 4. После установки отрегулируйте за
Момент за тя ж ки .............. 10- 13 Н м зор между тормозными колодками и
тормозным барабаном и проведите
следующие проверки:
а) Нажав педаль тормоза несколь
ко раз, прокрутите колесо рукой и
убедитесь, что колесо вращается
свободно.
б) Проверьте запас хода педали
тормоза.
в) Проверьте величину хода рычага
стояночного тормоза
б) Проверьте внутреннюю поверх
Проверка ность барабана на отсутствие тре
Колесный тормозной цилиндр. 1. Проверьте отсутствие утечек тор щин, неровностей и неравномерного
1 - пыльник, 2 - поршень, 3 - ман мозной жидкости. износа поверхности
жета поршня, 4 - пружина и крышки 2. Проверьте тормозные колодки в) Проверьте плотность прилегания
пружины, 5 • колпачок, 6 • штуцер а) Убедитесь в отсутствии смазки, тормозных колодок
прокачки, 7 - шарик, 8 - корпус ци износа, трещин или повреждений
линдра. накладок тормозных колодок.
Стояночный тормоз
П роверка
1. Вытяните рычаг стояночного тормо
за несколько раз.
2. Нажмите на педаль тормоза не
сколько раз,
3. Проверьте величину хода рычага
стояночного тормоза. Медленно под
нимайте рычаг до упора, считая слы
шимые щелчки.
Ход рычага ......................5 - 7 щелчков
Поиск неисправностей
Некоторые явления
при работе систем ы ABS
На моделях, оборудованных системой Характеристики распределения торм озны х усилий. 1 - точка включения
ABS, время от времени могут возни регулятора давления, 2 - точка вклю чения системы ЕВО, 3 - идеальное
кать следующие явления, не являю распределение усилий, 4 - линия распределения усилий передних и зад
щиеся признаками наличия неисправ них колес, 5 - давление в магистралях задних тормозов, 6 • давление в
ностей магистралях передних тормозов.
1 Звук при проверке работоспособно
сти системы.
После запуска двигателя иногда
может появляться глухой звук из мо
торного отсека. Это является при
знаком проведения контрольных
процедур проверки работоспособно
сти системы ABS.
2 Звуки работы системы ABS.
а) Звук работы электродвигателя
насоса внутри гидравлического бло
ка ABS (воющий звук).
б) Звук, сопровождаемый вибрацией
тормозной педали (скобление ).
в) При работе системы ABS возни
кают звуки в ходовой части автомо
биля в результате периодического
нажатия и отпускания педали тор
моза (включения и выключения тор
мозов).
Примечание: глухой с ту к в ходовой
части обычно исходит о т подвески,
а писк - о т шин.
3. Работа системы ABS (длинный
тормозной путь).
На гравийных и заснеженных доро
гах тормозной путь автомобиля с
ABS может иногда превышать тор
мозной путь автомобиля со стан
дартными тормозами. Поэтому ре Гидравлическая схема системы EBD. 1 - гидроаккумулятор низкого давле
комендуется водителям не быть ния, 2 - гидроаккумулятор вы сокого давления, 3 - впускной электромагнит
слишком самоуверенным и в целях ны й клапан (нормально открыт), 4 - вы пускной электромагнитный клапан
безопасности снижать скорость при (нормально закрыт), 5 - переднее левое колесо, 6 - заднее правое колесо,
движении по таким дорогам. 7 - главны й тормозной цилиндр.
4. Ощущение пульсации на педали
тормоза. 4. Индикатор "ABS" будет гореть при
Пульсация (вибрация) на педали следующих условиях:
тормоза происходит из-за срабаты а) В течение 2 - 3 секунд после
вания электромагнитных клапанов включения зажигания.
ABS (частота 4 - 1 0 раз в секунду) и б) Функция ABS заблокирована при
является признаком нормальной обнаружении неисправности.
работы системы ABS. в) Отсоединен разъем электронного
блока управления ABS.
Проверка инд икаторов г) Система ABS переведена в режим
"A B S " и "EB D " диагностики с помощью тестера.
Примечание: 5. Индикатор "EBD" будет гореть при
- Индикатор "ABS“ информирует о следующих условиях:
И ндикаторы тормозной системы.
работе системы ABS. 1 - индикатор "ABS", 2 - индикатор а) В течение 2 - 3 секунд после
- Индикатор “EBD" информирует о "EBD". включения зажигания.
работе системы EBD и стояночно б) Функция EBD заблокирована при
го тормоза. 2 Если система ABS исправна и нет обнаружении неисправности.
1. Включите зажигание, индикаторы других неисправностей, то во время в) Отсоединен разъем электронного
"ABS” и "EBD" должны загореться движения индикаторы "ABS" и "EBD" блока управления ABS.
приблизительно на 2 - 3 секунды и за гореть не должны. г) Система ABS переведена в режим
тем погаснуть. 3. Если работа индикаторов "ABS” и диагностики с помощью тестера.
Примечание: в это время произво "EBD" отличается от описанного выше д) Затянут стояночный тормоз или
дится первоначальная проверка сис порядка, то проверьте коды неисправ низкий уровень тормозной жидко-
темы. ностей
142 Тормозная система
Считывание и стирание кодов Таблица кодов неисправностей.
неисправностей с пом ощ ью Код Неисправный компонент
тестера С1101 Повышенное напряжение питания (свыше 18 В)
1. Выключите зажигание.
2. Подсоедините тестер к стандартно С1102 Пониженное напряжение питания (менее 9 В)
му диагностическому разъёму. С1200 Датчик частоты Обрыв или короткое замыкание на "массу"
3. Включите зажигание. С1201 вращения переднего Недопустимый диапазон или характеристики
4. С помощью тестера считайте диаг
ностические коды неисправностей. С1202 левого колеса Отсутствует сигнал
5. Определите неисправность по счи С1203 Датчик частоты Обрыв или короткое замыкание на "массу"
танному коду и произведите необхо
димый ремонт или исправление не С1204 вращения переднего Недопустимый диапазон или характеристики
исправностей (см. таблицу "Коды не С1205 правого колеса Отсутствует сигнал
исправностей тормозной системы"). С1206 Датчик частоты Обрыв или короткое замыкание на "массу"
6. После завершения ремонта или ис
правления неисправности удалите ко С1207 вращения заднего Недопустимый диапазон или характеристики
ды неисправностей, хранящиеся в па С1208 левого колеса Отсутствует сигнал
мяти электронного блока управления,
с помощью соответствующего пункта в С1209 Датчик частоты Обрыв или короткое замыкание на "массу"
тестере. С1210 вращения заднего Недопустимый диапазон или характеристики
7. Выключите зажигание, затем отсо С1211 правого колеса Отсутствует сигнал
едините тестер.
С1604 Внутренний сбой блока управления ABS
П роцедуры поиска неис С2112 Неисправность репе электромагнитных клапанов
правностей по кодам С2402 Неисправность электродвигателя насоса ABS
Примечание: величина Vign означа
е т напряжение при включенном за Коды № С1200, С1203, С1206, С1209: Если данное состояние сохраняется
жигании. Датчик частоты вращения колеса - в течение 1 минуты.
о бр ы в цепи или короткое зам ыка 2. Максимальная частота вращения
Код № C1101, С1102: Напряжение
ние на "массу” . колеса соответствует скорости пре
питания не соответствует д о п у с
тим ом у диапазону (низкое или Условие регистрации: При скорости вышающей 40 км/час, а частота вра
вы со кое напряжение). автомобиля ниже 7 км/час напряжение щения остальных колес соответству
Напряжение питания электронного сигнала датчика не соответствует до ет 60% от максимального значения.
блока управления системы ABS ниже пустимому диапазону 2,15 - 3,5 В и Если данное состояние сохраняется
или выше допустимой величины. система находится в данном состоя в течение 30 секунд.
нии более 140 мс. Вероятная причина:
Условия регистрации для С1102:
1 Когда напряжение Vign < 9,4 В в Вероятная причина. - Неправильная установка датчика
течение 500 мс. - Неисправность ротора датчика или частоты вращения колеса,
2 Если напряжение увеличивается датчика частоты вращения колеса; - Неисправность датчика частоты
- Неисправность проводки или вращения колеса;
свыше 9,6 В, то блок управления - Неисправность ротора датчика час
идентифицирует это как возврат в разъема;
- Неисправность электронного блока тоты вращения колеса или подшип
нормальное состояние, ника ступицы колеса;
3. Когда регистрируется напряжение управления системы ABS.
- Неисправность проводки 1или
Vign < 7,2 В в течение состояния №1. Код № С1201, С1204, С1207, С1210: разъема.
4 Если напряжение увеличивается Д атчик частоты вращения колеса - - Неисправность электронного блока
свыше 7,5 В, то блок управления сигнал вне д о пусти м ого д и а пазо управления системы ABS.
идентифицирует это как возврат в на или неправильны е рабочие ха
состояние №1. рактеристики (резкое изменение Код Ns С1202, С1205, С1208, С1211:
Условия регистрации для С1101: скорости или н еисправность ро Датчик частоты вращения колеса -
1. Когда напряжение Vign > 16 В в тора датчика частоты вращ ения отсутствует сигнал.
течение 500 мс или когда напряже колеса). Отсутствует сигнал датчика частоты
ние Vign > 18 В в течение 49 мс. Некорректный сигнал датчика часто вращения колеса из-за чрезмерного
2. Если напряжение возвращается в ты вращения колеса (резкое измене зазора между полюсным наконечни
допустимый рабочий диапазон, то ние частоты вращения или неис ком датчика и зубьями ротора датчика
блок управления возвращается в ис правность ротора датчика частоты или дефекта ротора датчика.
ходное состояние. вращения колеса) при отсутствии Условие регистрации: данное наблю
явного обрыва цепи или короткого дение производится в период, когда
Вероятная причина: замыкания.
- Неисправность проводки или минимальная скорость увеличивается
разъема; Условие регистрации 1: При наличии от 2 до 10 км/час.
- Неисправность электронного блока замедления вращения колеса рав а) Когда минимальная частота вра
управления системы ABS. ном ЮОд (25 км/час за 7 мс) блок щения колеса соответствует скорости
управления начнет наблюдение дан 2 км/час и частота вращения осталь
Внимание: ной неисправности и будет сравни ных колес соответствует скорости,
- Если в процессе проверки напряже вать частоту вращения (скорость) превышающей 10 км/час при ускоре
ние аккумуляторной батареи пада колеса со скоростью автомобиля в нии больше 0,4д, то блок управления
е т или возрастает, т о будет выво следующем цикле Если замедление начинает сравнивать частоты враще
диться данный код неисправности, вращения колеса равное -ЮОд про ния остальных колес друг с другом.
как текущая неисправность. должается более 140 мс, то блок Если разница скоростей менее 4
- Еспи напряжение возвращается управления идентифицирует это как км/час сохраняется в течение 140 мс.
к допустимому значению, т о код наличие неисправности. б) Кроме условия, приведенного в
неисправности при проверке не Условие регистрации 2: пункте 1, когда минимальная часто
выводится. 1 Максимальная частота вращения та вращения колеса соответствует
- Перед проведением проверок про колеса соответствует скорости пре скорости 2 км/час, максимальная
верьте уровень электролита в ак вышающей 20 км/час, а частота частота вращения колеса соответ
кумуляторной батарее и, при не вращения остапьных колес соответ ствует скорости, превышающей 10
обходимости. долейте до нор ствует 40% от максимального значе км/час. и данное состояние сохра
мального уровня. ния. няется в течение 20 секунд.
Тормозная система 143
в) Если в течение контрольного цик Условия регистрации 2: После запи Код № С2402: Неисправность
ла ABS частота вращения колеса си предписанных данных в EEPROM электродвигателя насоса ABS.
соответствует скорости 2 км/час и первичным процессором произво Неисправность 1: Короткое замыка
данное состояние сохраняется в те дится их чтение и сравнение. Дан ние на "массу" в цепи электродвига
чение 12 секунд, ные в памяти не должны отличаться теля насоса, либо обрыв в цепи реле
г) Если контрольный цикл ABS про от данных процессора. электродвигателя насоса или предо
должается более 36 секунд. Условия регистрации 3: Если первич хранителя.
Вероятная причина. ный/ вторичный процессор регистри Условие регистрации 1: Когда реле
- Неисправность датчика частоты рует неправильное функционирова электромагнитных клапанов включе
вращения колеса: ние оперативной памяти, регистров но, измеренное напряжение на элек
- Неправильная установка датчика состояния устройств, сигналов пре тродвигателе насоса меньше допус
частоты вращения колеса; рывания, таймера, аналого тимого значения и данное состояние
- Неисправность ротора датчика час цифрового преобразователя или сохраняется в течение 49 мс.
тоты вращения колеса или подшип времени цикла. Неисправность 2: Электродвигатель
ника ступицы колеса; Вероятная причина: насоса заблокирован.
- Неисправность проводки или - Неисправность проводки или Условие регистрации 2: Блок управления
разъема; разъема; начинает наблюдение за напряжением
- Длительный период работы систе - Обрыв или короткое замыкание в на электродвигателе насоса через 84 мс
мы ABS; цепи электромагнитного клапана после выключения реле электродвигате
- Неисправность электронного блока или неправильная установка элек ля насоса. Если напряжение на электро
управления системы ABS. тромагнитного клапана; двигателе меньше допустимого значения
- Неисправность электронного в течение 49 мс, то через 1,8 секунды по
Код № C1604: Внутренний сбой блока управления ABS. сле выключения электродвигатель при
блока управления ABS. нудительно включается на 1 секунду и
Электронный блок управления систе Код № С2112: Неисправность реле приведенная выше проверка произво
мы ABS постоянно следит за цепью электромагнитных клапанов. дится снова. Если при повторной про
управления электромагнитных клапа После поворота ключа замка зажи верке напряжение на электродвигателе
нов. Он определяет наличие обрыва гания в положение "ON" (ВКЛ) элек меньше допустимого значения в течение
или короткого замыкания в катушке тронный блок управления системы 49 мс, то блок управления идентифици
электромагнитного клапана или в жгу ABS включает и выключает реле рует это как наличие неисправности.
те проводов, даже если питание не электромагнитных клапанов в тече Неисправность 3: Короткое замыка
подается к электромагнитным клапа ние первоначальной проверки сис ние на цепь питания в цепи электро
нам напрямую или через электронный темы. При этом сравнивается на двигателя насоса.
блок управления Кроме того код вы пряжение, подаваемое на реле элек
водится когда обнаружен сбой в Условие регистрации 3: Блок управле
тромагнитных клапанов, с напряже ния начинает наблюдение за напряже
EEPROM (электрически стираемое нием в управляющей цепи питания
программируемое постоянное запоми нием на электродвигателе насоса через
нающее устройство) или в электрон электромагнитных клапанов, Если об 1,8 секунды после выключения реле
ном блоке управления ABS. наружено отсутствие напряжения в электродвигателя насоса. Если напря
линии управляющей цепи питания жение на электродвигателе превышает
Условия регистрации 1: электромагнитных клапанов, то выво допустимое значение в течение 200 мс.
1, Когда реле электромагнитных кла дится код. Неисправность 4: обрыв в цепи
панов выключено, выходное напряже электродвигателя насоса или реле
ние на управляющем МОП транзисто Условие регистрации 1: Когда реле
электромагнитных клапанов включено, электродвигателя насоса.
ре электромагнитного клапана пре
вышает допустимое значение и дан измеренное напряжение на данном Условие регистрации 4: Когда линия
ное состояние сохраняется в течение реле не соответствует допустимому питания электродвигателя насоса
56 мс. диапазону и данное состояние сохра исправна, не обнаружено наличие
2. Когда реле электромагнитных кла няется в течение 56 мс. сигнала в линии управляющей цепи
панов включено, электромагнитные питания электродвигателя насоса.
Условие регистрации 2: Когда реле
клапаны выключены, выходное на Вероятная причина:
электромагнитных клапанов выключе - Неисправность гидравлического
пряжение на управляющем МОП но, измеренное напряжение на дан
транзисторе электромагнитного кла блока ABS
ном реле превышает допустимое зна - Неисправность электронного блока
пана менее допустимого значения и чение и данное состояние сохраняет
данное состояние сохраняется в те управления системы ABS,
ся в течение 56 мс.
чение 56 мс Внимание: принудительная актива
3 Когда реле электромагнитных кла Вероятная причина: ция электродвигателя насоса ABS с
панов и электромагнитные клапаны - Неисправность проводки (обрыв помощью режима ACTUATOR TEST
включены, выходное напряжение на цепи реле электромагнитных клапа те стера HI-SCAN (Pro) приведет к
управляющем МОП транзисторе элек нов) или разъема; разрядке аккумуляторной батареи
тромагнитного клапана превышает - Неисправность предохранителя; Запустите двигатель и оставьте
допустимое значение и данное со - Неисправность электронного блока его работать на некоторое время
стояние сохраняется в течение 56 мс. управления системы ABS. после завершения проверки
S
MotorData.ru ■г
н е и сп р а в н о сте й
P indata
ш
элем ентов
и точек м а с с ы
Разъемы
С хе м ы э л е ктр о М онтаж ны е
_
нтерактивная база данных оборудования а* б л о ки
П р о ве р ка З а п р а во ч н ы е
я диагностики автомобилей эл е м е нто в а е м ко сти
144
Кузов
Регулировка капота
1. Ослабьте болты крепления капота к
петлям и, перемещая капот в оваль
ных отверстиях петель, отрегулируйте
продольное и поперечное положение
капота так, чтобы зазор со всех сторон
был одинаковым.
Момент затяжки ............. .19 -2 6 Н м
Номинальный зазор............. 6,3 ± 2 мм
2. Поворачивая резиновые подушки
капота по часовой стрелке или против
часовой стрелки, отрегулируйте высо
ту расположения капота.
Номинальное значение высоты
переднего края капота ......... 3,7 ±1 мм
3. Ослабьте болты и гайки крепления
замка капота и отрегулируйте положе
ние замка так, чтобы он надежно
удерживал капот закрытым, затем за
тяните болты крепления замка. Если
не получается правильно отрегулиро
вать положение замка капота, то отре
гулируйте продольное и поперечное
положение капота повторно.
Момент за тяж ки ...................8 - 11 Н м
Снятие и установка капота 3. Отверните болты крепления крышки 3. Снимите торсион крышки багажника
багажника к петлям и снимите крышку. 4, Снимите отделку крышки багажника
1. Поднимите капот и зафиксируйте 5 Закрепите петли крышки багажника
его на стойке. Момент затяжки ................. 9 -13 Н м
таким образом, чтобы они не упали при
2. Закрепите капот таким образом, чтобы отсоединении от кузова автомобиля.
он не упал при отсоединении от петель. 6. Отверните болты крепления петель
Примечание: для снятия капота вам к кузову и снимите петли в сборе
потребуется помощник. Момент за тя ж ки ................ 9 - 13 Н м
3 Отверните болты крепления капота
к петлям и снимите капот.
Момент за тяж ки ............... 19 - 26 Н м
Передняя дверь
Снятие и установка
1 Отсоедините провод от отрицатель
ной клеммы аккумуляторной батареи.
2 Снимите отделочную панель двери,
а) Снимите внутреннюю крышку бо
кового зеркала заднего вида. Крышка багажника. 1 - замок крышки багажника, 2 - тяга привода замка
крышки багажника, 3 - цилиндр замка крышки багажника, 4 • резиновая
опора крышки багажника, 5 - крышка багажника, 6 • торсион в сборе с пет
лями крышки багажника, 7 - уплотнитель крышки багажника, 8 • скоба
замка крышки багажника, 9 - рычаг открывания крышки багажника,
10 • трос привода замка крышки багажника.
г) Отсоедините два фиксатора пе е) Снимите отделочную панель две
редней части отделочной панели, ри, потянув ее вверх. Отсоедините
затем отверните винт крепления разъем переключателя стеклоподъ
задней части панели. емника.
С^> Кузов
Задняя боковая дверь. 1 • внутренняя ручка открывания двери в сборе,
2 - вспомогательная ручка двери, 3 - отделочная панель двери, 4 - крон
штейн внутренней ручки открывания двери, 5 - кронштейн отделочной
панели двери, 6 • крышка сервисного отверстия двери, 7 - наружный уп
лотнитель стекла двери, 8 • стекло двери, 9 - направляющая стекла двери,
10 - механизм стеклоподъемника двери, 11 - замок двери в сборе, 12 • на
ружная ручка открывания двери, 13 - петля двери, 14 • ограничитель хода
двери, 15 - уплотнитель двери, 16 - скоба замка двери.
Г
9-13 Нм
Регулировка 2. Снимите модуль фронтальной по
22-28 Нм душки безопасности водителя (см
полож ения двери
главу "Система пассивной безопасно
11. Отверните болты крепления двер Примечание: операция выполнения сти (SRS)").
ных петель к кузову и снимите дверь. регулировки задней боковой двери 3. Снимите рулевое колесо, подруле-
аналогична операции регулировки вой комбинированный подрулевой пе
Момент затяжки ............... 18 - 30 Н м передней двери. реключатель и кожухи рулевой колон
ки (см. главу "Рулевое управление").
4. Снимите чехол рычага переключе
Панель приборов ния передач.
Снятие и установка
Внимание: при снятии и установке
панели приборов и рулевого колеса,
изучите инструкцию по снятию и
установке фронтальной подушки
безопасности водителя, спирального
провода SRS и фронтальной подушки
безопасности пассажира в главе
"Система пассивной безопасности
(SRS)".
12. Установка производится в порядке, 1. Отсоедините провод от отрицатель
обратном снятию. ной клеммы аккумуляторной батареи.
Кузов 149
5 Снимите нижнюю отделку цен
тральной части панели приборов
а) Снимите пепельницу
б) Отверните боковые винты креп
ления нижней отделки центральной
части панели приборов, затем отсо
едините разъемы проводки и сними
те отделку
Передний бампер
Снятие и установка (хэтчбек)
1. Отсоедините провод от отрица
тельной клеммы аккумуляторной ба
тареи.
2. Отсоедините фиксаторы и снимите
отделку решетки радиатора.
3. Отверните болты, отсоедините
разъемы и снимите фары.
Нажмите
Отопитель, кондиционер
и система вентиляции
Меры безопасности
и особенности Охлажденный воздух
технического
обслуживания и ремонта ft 0 00 _
Манометр низкого
давления Штуцер
Манометр высокого
давления
| Закр ы ть
Контргайка
крана
Открыть
электровентилятора переключателя
2 4 5 3 6 1
отопителя HI и и VJ
Снятие и установка
1. Откачайте хладагент из системы. МН г \ г \ о
'U 4 J
2. На холодном двигателе слейте ох
лаждающую жидкость из радиатора ML г \
системы охлаждения.
3. Отсоедините провод от отрицатель LO п о о
ной клеммы аккумуляторной батареи.
4. Отверните гайки, винты и отсоедините Проверка переключателя скорости вращения электровентилятора отопителя.
трубку высокого и низкого давления от
испарителя, 10. Установка производится в порядке, 2. Проверьте наличие проводимости
обратном снятию. между выводами "85" и ”86" реле
Внимание: немедленно закройте
Примечание: Также, убедитесь в отсутствии прово
пробками отсоединенные трубки и - В случае замены испарителя залей димости между выводами "87” и "30".
штуцеры для предотвращения попа т е в новый испаритель необходимое 3. Подсоедините провод от положи
дания влаги и загрязнений в систему. количество компрессорного масла. тельной клеммы аккумуляторной ба
- Всегда устанавливайте новые тареи к выводу "85", затем подсоеди
Трубка низкого уплотнительные кольца. ните провод от отрицательной клем
давления
Гайки - Компрессорное масло очень гиг мы к выводу "86" и убедитесь в нали
роскопично, поэтому не оставляй чии проводимости между выводами
т е емкость с маслом откры той на "87" и "30"
длительный срок (т.е. дольше, чем 4. Если проверка дала отрицательный
э то необходимо для заправки). По результат, замените реле электродви
сле использования немедленно за гателя вентилятора отопителя
кройте емкость.
- Не допускайте попадания ком П роверка переклю чателя
Трубка высокого
Винт
прессорного масла на лакокрасоч ско рости вращ ения
давления ные покрытия автомобиля. При
попадании компрессорного масла электровентилятора
на лакокрасочные покрыпуия не отопителя
5. Снимите панель приборов (см. гла медленно смойте масло. 1. Отсоедините разъем от переключа
ву "Кузов"). - Проверьте о тсутств и е утечек в теля скорости вращения электровен
6. Отсоедините подводящий и отводя системе кондиционирования. тилятора отопителя.
щий шланги от радиатора отопителя. 11. После установки деталей выпол 2. Проверьте проводимость между
Примечание: подставьте поддон под ните следующие операции: выводами разъема переключателя
отсоединенные шланги, чтобы вы а) Залейте охлаждающую жидкость. скорости вращения электровентиля
ливающаяся охлаждающая жидкость б) Заправьте систему кондициони тора отопителя согласно таблице
не попала на электропроводку и ок рования хладагентом "Проверка переключателя скорости
рашенные части кузова. П роверка электродвигателя вращения электровентилятора отопи
7. Отсоедините разъемы проводки от теля".
блока отопителя и блока электровен вентилятора отопителя 3. Если проверка дала отрицательный
тилятора отопителя. Подсоедините питание (напряжение результат, замените переключатель
8. Снимите блок отопителя в сборе с аккумуляторной батареи) к выводам скорости вращения электровентиля
блоком электровентилятора отопителя, электродвигателя и убедитесь, что тора отопителя.
вентилятор вращается.
Проверка резистора
электродвигателя
вентилятора отопителя
1. Отсоедините разъем резистора.
Ш ' kr
<г Проверка электрических
9. Отверните гайки крепления и отсо элементов
едините блок электровентилятора Проверка реле электродвига
отопителя от блока отопителя.
теля вентилятора отопителя
1 Выньте реле электродвигателя
вентилятора отопителя из монтажного
блока предохранителей и реле 0 350м 0.45 0м 0.5в Ом
- 1
2. Проверьте наличие проводимости
между выводами ”85“ и "86" реле. 1 2 ^ 3
Также, убедитесь в отсутствии прово ★ ★
димости между выводами "87" и "30".
3. Подсоедините провод от положи X
тельной клеммы аккумуляторной ба 4 5
тареи к выводу "85", затем подсоеди L LG/Y 6 * 7l g / r
ните провод от отрицательной клем
мы к выводу "86” и убедитесь в нали 3. Убедитесь, что проводимость меж
чии проводимости между выводами ду выводами при изменении давления 1. Проверка сервопривода заслонки
”87” и "30". меняется, как показано на рисунке.
4. Если проверка дала отрицательный забора воздуха.
а) Проверьте наличие проводимости
результат, замените реле электродви между выводами "4" сэ "5" и "4“ о "7“
гателя вентилятора конденсатора. С т о р о н а н и з к о го С т о р о н а в ы с о к о го
сервопривода заслонки забора возду
давления давления
Проверка реле ха.
Р а з б) Если проверка дала отрицатель
электром агнитной м уф ты п —*р5к I*— —
Проводи-|25кЛа1
н и ц
5901 .
|590±„|
а
Н— ный результат, замените сервопри
компрессора кондиционера 200 кПа вод заслонки забора воздуха
1 Выньте электромагнитной муфты 2. Проверка сервопривода заслонки
компрессора кондиционера из монтаж Н е п р о в о направления потока воздуха,
ного блока предохранителей и реле. димость! а) Подсоедините провод от положи
1 9 3 ± 2 0 кП а 3 1 4 0 * 2 0 0 кП а тельной клеммы аккумуляторной
батареи к выводу "4" сервопривода,
затем подсоедините провод от от
4. При неправильной работе замените рицательной клеммы к выводу "5".
выключатель. б) По таблице проверьте, что за
слонка перемещается в одно из
Проверка датчика следующих положений в зависимо
тем пературы воздуха сти от заземляемого вывода серво
за испарителем привода.
1. Запустите двигатель и оставьте ра
ботать на холостом ходу. В ы вод Положение заслонки
2. Выключите кондиционер и включите 6 Vent
максимальную скорость вращения
электровентилятора отопителя, 7 Vent/Heat
2. Проверьте наличие проводимости 3. Через несколько минут выключите 1 Heat
между выводами "85" и "86“ реле. вентилятор и заглушите двигатель.
Также, убедитесь в отсутствии прово 4 Отсоедините разъем датчика тем 2 DEF/HEAT
димости между выводами “87" и "30". пературы воздуха за испарителем 3 DEF
7. Не подвергайте накладку рулевого 12. Перед подключением разъема к Снятие спи ра льн ого провода
колеса ударам и воздействию силь блоку управления SRS надежно за 1 Переведите замок зажигания в по
ных магнитных полей. крепите блок на автомобиле ложение "LOCK".
8 При хранении кладите модуль по 13. В случае срабатывания хотя бы 2. Отсоедините провод от отрицатель
душки безопасности лицевой поверх одной подушки безопасности замени ной клеммы аккумуляторной батареи и
ностью вверх на плоскую устойчивую те электронный блок управления SRS подождите не менее 10 минут,
поверхность. Никогда не кладите на 14. Не вставляйте отвертки и другие 3 Снимите модуль подушки безопас
модуль подушки безопасности какие- посторонние предметы в разъемы ности водителя
либо предметы. системы пассивной безопасности. 4 Отверните гайку крепления рулево
го колеса. Нанесите установочные
метки на рулевое колесо и рулевой
вал, затем снимите рулевое колесо.
5. Отверните три винта крепления спи
рального провода, отсоедините разъе
мы и снимите спиральный провод.
Установка
спи р а л ьн о го провода
1 Установите передние колеса авто
Правильно Не правильно мобиля в направлении прямолинейно
го движения
Система пассивной безопасности (SRS) 165
2 Установите спиральный провод на
комбинированный подрулевой пере
ключатель и закрепите при помощи
трех винтов. Подсоедините разъемы
спирапьного провода.
Момент затяж ки ................... 0,92 Н м
3. Поверните корпус спирального про
вода по часовой стрелке до упора.
4. Поверните корпус спирального про
вода против часовой стрелки пример
но на 2. 75 оборота так, чтобы совмес
тить установочные метки. Удерживая
спиральный провод в таком положе
нии, временно установите стопорный
штифт в отверстие подвижной части
спирального провода.
Примечание: перед установкой с т о
порного ш тиф та убедитесь в со
вмещении отверстий в корпусе спи
рального провода и его подвижной
части.
5. Установите рулевое колесо, со
вместив при этом установочные мет
ки, нанесенные во время снятия. Сто
порный штифт спирального провода
должен пройти через отверстие, рас
положенное непосредственно над ру М одуль подушки безопасности водителя и спиральны й провод. 1 - мо
левым валом. Затяните гайку крепле д ул ь подушки безопасности водителя, 2 - рулевое колесо, 3 - спиральны й
ния рулевого колеса от руки. провод, 4 - подрулевой комбинированны й переключатель.
6. Выньте стопорный штифт спираль
ного провода и затяните гайку крепле Электронный блок Диагностика системы
ния рулевого колеса номинальным управления SRS пассивной безопасности
моментом 1. Поверните ключ в замке зажигания
Снятие и установка
Момент затяж ки ............... 39 - 49 Н м в положение "ON".
7. Переведите замок зажигания в по Внимание: при выполнении каких-либо 2. Система SRS исправна, если инди
ложение "ON". работ с системой SRS следуйте катор SRS загорелся на 4-6 секунд и
8. Убедитесь, что индикатор SRS заго указаниям раздела "Меры безопасно затем погас.
релся примерно на 4-6 секунд, а затем с т и при эксплуатации и техническом 3. Если индикатор SRS продолжает
погас. Если индикатор не загорелся, обслуживании". гореть это указывает на наличие не
продолжает гореть или мигает, система 1. Переведите замок зажигания в по исправности в системе пассивной
неисправна. Проведите диагностику. ложение "LOCK" безопасности. Считайте коды неис
2. Отсоедините провод от отрицатель правностей при помощи тестера:
Снятие и установка подуш ки ной клеммы аккумуляторной батареи и а) Выключите зажигание.
безопасности пассажира подождите не менее 10 минут. б) Подсоедините тестер к стандарт
1 Переведите замок зажигания в по 3. Снимите центральную консоль (см. ному диагностическому разъёму
ложение "LOCK". главу кузов) расположенному в моторном отсеке
2 Отсоедините провод от отрицатель 4. Отсоедините разъем от электронного
ной клеммы аккумуляторной батареи и блока управления SRS.
подождите не менее 10 минут. 5. Отверните три гайки крепления элек
3. Снимите вещевой ящик (см. главу тронного блока управления SRS Для
"Кузов"). снятия блока SRS приподнимите его и
4 Отсоедините разъем модуля по- потяните на себя,
Момент затяж ки ................. в -1 4 Н м
в) Включите зажигание
г) Коды неисправностей будут ото
бражаться на дисплее тестера. Опи
сание кодов неисправности приве
дено в таблице "Коды неисправно
сти системы пассивной безопасно
сти (SRS)".
Примечание: при использовании
6. Установка производится в порядке, 6. Установка производится в порядке, те сте р а руководствуйтесь и нст
обратном снятию обратном снятию, рукцией по эксплуатации завода-
7 После завершения установки дета 7. После завершения установки дета изготовителя тестера.
лей переведите замок зажигания в по лей переведите замок зажигания в по 4 После считывания кодов неисправ
ложение "ON” и убедитесь, что индика ложение "ON" и убедитесь, что индика ностей удалите их из памяти системы
тор SRS загорелся примерно на 4-6 се тор SRS загорелся примерно на 4-6 се при помощи тестера.
кунд, а затем погас Если индикатор не кунд, а затем погас. Если индикатор не Примечание: при удалении кодов не
загорелся, продолжает гореть или ми загорелся, продолжает пореть или ми исправностей руководствуйтесь ин
гает, система неисправна. Проведите гает, система неисправна Проведите струкцией по эксплуатации завода-
диагностику. диагностику. изготовителя тестера.
166 Система пассивной безопасности (SRS)
Р асполож ение
Коды
элем ентов
неисправностей и то чек м ассы
P indata Р азъ ем ы
С хе м ы э л е кт р о М онтаж ны е
Интерактивная база данных оборудования б локи
Электрооборудование кузова
Поиск неисправностей по их признакам
Примечание: для поиска неисправностей наружного освещения, центрального замка, боковых зеркал с электропри
водом, стеклоподъемников с электроприводом, аудиосистема, очистителя и омывателя лобового стекла и обогре
вателя заднего стекла см отрите соответствую щ ие электросхемы в главе "Схемы электрооборудования"
З вуко во й сигнал
Таблица. Признаки неисправности звукового сигнала.
Признак неисправности Вероятная причина Устранение
Перегорел предохранитель "HORN” Проверьте отсутствие короткого
замыкания.
- Замените предохранитель "HORN".
Не работает звуковой Неисправно реле звукового сигнала Замените реле звукового сигнала
сигнал Дефект цепи соединения с "массой”. Отремонтируйте при необходимости
Неисправность звукового сигнала Отремонтируйте при необходимости.
Замените выключатель.
Звуковой сигнал не Выключатель звукового сигнала залип Замените указатель температуры ох
выключается лаждающей жидкости
Ком бинация приб оров
Примечание: если на автомобиле работа комбинации приборов отличается о т нормы, т о ее необходимо проверить
для определения неисправности. В случае перегорания индикатора замените его , Другие возможные неисправности
указаны в таблице.
Таблица. Признаки неисправности комбинации приборов.
Признак неисправности Вероятная причина Устранение
Неисправен спидометр Замените предохранитель "HORN"
Не работает спидометр Неисправен датчик скорости автомобиля Замените датчик скорости автомобиля
или показывает Неисправность в проводке между спидометром и
Замените проводку
неверные данные датчиком скорости автомобиля
Неисправность печатной платы комбинации при Замените печатную плату комбинации
боров приборов
Неисправен указатель температуры охлаждающей Замените указатель температуры ох
жидкости лаждающей жидкости
Не работает указатель Неисправен датчик температуры охлаждающей Замените датчик температуры охлаж
температуры жидкости дающей жидкости
охлаждающей жидкости Неисправность печатной платы комбинации при Замените печатную плату комбинации
боров приборов
Неисправен указатель уровня топлива Замените указатель уровня топлива
Не работает указатель Неисправен датчик уровня топлива (располагается
Замените датчик уровня топлива
уровня топлива в топливном баке)
Неисправность печатной платы комбинации при Замените печатную плату комбинации
боров приборов
Перегорела лампа подсветки комбинации приборов Замените лампу подсветки
Не работает подсветка Неисправность патрона лампы подсветки комби Замените патрон лампы подсветки
комбинации приборов нации приборов комбинации приборов
Неисправность печатной платы комбинации при Замените печатную плату комбинации
боров приборов
Винты
>
крепления
Центральный замок
Снятие и установка замка б о
ковой двери
Процедуры снятия и установки замка
боковой двери подробно приведены в
главе "Кузов".
Расположение компонентов центрального замка. 1 - реле блокировки
Боковые зеркала замков дверей, 2 * вы клю чатель блокировки замка двери, 3 - замок пе
редней боковой двери, 4 - замок задней боковой двери.
заднего вида с
электроприводом
Снятие и установка
Процедуры снятия и установки боко
вых зеркал заднего вида подробно
приведены в главе "Кузов"
Стеклоподъемники
с электроприводом
Снятие и установка
Процедуры снятия и установки стек
лоподъемников с электроприводом
подробно приведены в главе "Кузов"
Обогреватель заднего
стекла
Проверка нагревательного
элемента
Внимание: обмотайте тонкой фольгой
наконечник пробника вольтметра для
предотвращения повреждения провод
ника нагревательного элемента. Паль
цем прижимайте фольгу к проводнику и
перемещайте фольгу вдоль проводника
для определения места обрыва цепи
Давление пальца
Пробник
6 Волы (Нагревательный
элемент исправен)
Измерение со стороны
отрицательного вывода
4 Для обнаружения места обрыва цепи (отсутствует обрыв
медленно передвигайте пробник вольт нагревательного элемента)
метра в направлении вероятного места
обрыва. Попытайтесь найти точку, в ко Центральная точка
торой происходит либо резкое увеличе (в нагревательном
ние напряжения, либо резкое его паде элементе есть —• 3 Тщательно перемешайте токопрово
ние до 0 Вольт. Точка, в которой проис обрыв цепи) дящую краску и тонкой кистью нанесите
ходит резкое изменение напряжения, три слоя краски в месте разрыва с ин
является точкой обрыва цепи. тервалом примерно 15 минут между
Положительный вывод нагревательного
слоями.
элемента Тестер "В" показывает сопро
тивление, в два раза превышающее
4. Снимите защитную ленту и оставьте
сопротивление исправного элемента краску на время, достаточное для ее
высыхания, перед включением обогре
вателя.
5. Для окончательного завершения
Ремонт деф ектного ремонта острым ножом срежьте поте
нагревательного элемента ки краски после полного её высыхания
обогревателя (примерно через 24 часа).
1. Подготовьте следующие материалы Внимание: после завершения ремон
для ремонта: т а протрите стекло слегка влажной
а) Токопроводящую краску. или сухой мягкой тряпкой вдоль на
б) Грунтовку. гревательных элементов.
172 Электрооборудование кузова
Очиститель
и омыватель
лобового стекла
Снятие и установка ф орсуно к
и шланга ом ы вателя
1 Снимите форсунки омывателя лобо
вого стекла, надавите на фиксатор
форсунки с помощью плоской отвертки.
'■5?" 5 3 1
6. Слейте жидкости из бачка омыва
VK- Ш » - теля и затем отсоедините электродви ления, 2 - фара в сборе. 3 - защит
гатель омывателя от бачка. ная крышка, 4 • лампа.
7. Установка производится в порядке,
обратном снятию. 2. Отсоедините двенадцать защелок и
снимите решетку радиатора.
П роверка электродвигателя 3. Отверните три болта крепления фары.
ом ы вателя л об ово го стекла 4. Отсоедините разъем и снимите фа
1. С помощью омметра, проверьте на ру в сборе.
личие проводимости между выводами 5. Установка производится в порядке,
разъема электродвигателя омывателя обратном снятию.
2 Проверка работы электродвигателя лобового стекла.
очистителя лобового стекла на раз 2. Подсоедините провода от клемм ак Снятие и установка заднего
личных режимах работы кумуляторной батареи к выводам "2" ком б и ни рованно го ф онаря
а) Отсоедините разъем электродви (+) и "1" (-) электродвигателя омыва 1. Отсоедините провод от отрицатель
гателя очистителя лобового стекла теля соответственно. Убедитесь, что ной клеммы аккумуляторной батареи.
174 Электрооборудование кузова
2. Отсоедините разъем проводки зад
него комбинированного фонаря.
3. Отверните два винта и две гайки
крепления заднего комбинированного
фонаря.
MotorData.ru 1' 1
ItU i*
Коды
неисправностей а
1
1 элем ентов
* и то ч е к м а с с ы
» • щ - а • г w P indata | Р азъ ем ы
__ 1 j
I М он та ж н ы е
1ЛЯ
£ Щ С хе м ы эл е ктр о -
Интерактивная база данных jig g l о б о р у д о в а н и я n ag 1 блоки
I П р о ве р ка I З апр а во ч н ы е
, Ц1Я диагностики автомобилей , - Д | эл е м е нто в
д е м кости
Возможная причина
Код SAE Система Условия появления кода
и места неисправности
Р1610 I Кольцевая антенна - Разъем и л и ж гу т проводов. - Кольцевая антенная иммобилайзера от
иммобилайзера - Кольцевая антенна иммобилайзера. правляет неверные сигналы на электронный
блок управления двигателем.
- Нет сигнала от кольцевой антенны иммо
билайзера на электронный блок управления
двигателем.
Р1801 Транспондер - Разъем или жгут проводов. Неисправность транспондера или процедура
- Транспондер. регистрации ключа выполнена не верно
Р1802 Кольцевая антенна - Разъем или жгут проводов, Обрыв или короткое замыкание в цепи кольце
иммобилайзера - Кольцевая антенна иммобилайзера. вой антенны иммобилайзера
Р1803 Кольцевая антенна - Кольцевая антенна иммобилайзера Кольцевая антенна иммобилайзера сделала
иммобилайзера неверный запрос или отправила неверные
данные на электронный блок управления
двигателем.
Р1805 Электронный блок - Разъем или жгут проводов. Неисправность энергонезависимой памяти
управления двигате - Электронный блок управления дви EEPROM электронного блока управления
лем гателем. двигателем
176
Схемы электрооборудования
Пояснения к схемам бы ть приведены условия его функцио 2: Нумерация выводов разъема.
нирования, характеристики и т.п Нумерация выводов разъема всегда
электрооборудования I: Указывает название предохранителя указывается в порядке, показанном
Как пользоваться схемами или плавкой вставки и ее номинал. стрелкой на рисунке
электрооборудования J: Указывает условия (положение клю Обозмачени»:
Каждая схема представляет собой изо ча замка зажигания), когда в данную Тип р азъ е м а Вид разъем а
н а схем е
разъем
точки заземления ламп,
электроприводов, датчиков
Передний жгут проводов [F] Ж гут проводки задней Ж гут проводки потолка [Rm]
правой двери [Dr4]
Ж гут проводки
форсунок [INJ]
Жгут проводки передней
правой двери [Dr2]
Ж гут проводки
Задний жгут проводов №1 [Rr]
задней двери [BD]
Задний жгут
проводов №2 [Rr2]
Задний жгут
проводов №2 [Rr2] Задний ж гут проводов Ns1 [Rr]
I». u w n >
лем, лампы подсветки Ul*«BH*«4
номерного знака
35 (TAIL Передний и задний 10 А
м m1
r* aiM«o
rto »:*
MО»Mxvi NM
(I . >l«L tVWP IIU
LH) габариты (левые), •• •N«i(crcn •••
лампы подсветки m r n * or»KV»«TfD >m( i k ih i u i 114»
36
(HEAD
Фары (ближний свет) 15 А
| Q 0 ИИ 0 0 0@ 0 »*r*» I? I««(pr| w*Ml«i *C*
•wit UWCI
LOW)
Фары (дальний свет) 15 А Блок предохранителей и реле в моторном отсеке. А - реле фар, В - реле
<
Q
Ш
аз ц> ей tn аз со
I3 ii
И^ u «2
UJ<
se
1
ш S 1-
►-
О О
ш ш
S
XSI
е<
II
< <
L. 1
кs кs
I <
< X
23
22
п п
< <
53
й§|
< шсо §
5
rt4 r
St
О О О
i? 5. 1 /
Ш<
3t ^ Гс
555
5 Q.L.
ЁТ < j
I. •b
3s 1
’L !| I? К n ,'
I-? "T T I*
г> si*
U
ск
I.
2
IT
Q nj
O r ------
иД . _
Si£
5< * r I <
<
о
52 :• lo 51 о —. s i
ч
*, 3Л <-V
о
>
sc>
о К у о ;
С -
Ч'
z z , 3 !>
2 '*
ЩЦ Г
!J
X
<
О
- 4 —
CL
£
ш 8?
0 г
K< <1 I ё*
ш 05 § з£
S si 81
ж
0
ш
1
ц 2
5 ! 1 §8
SF Ш&
IS If
Q.
С
PC
ош
SC
on
if
21
П
S5 и*
О
< яои яо
Q.
25t? 66 6 66 ±i
182 Схемы электрооборудования
Es x *■
3i fc
5 о Л 8| *8
Щ
нсрший fs S'
S'
5, 12-
%
5.
«г
ж ссс i l l ScS
~
;• <• •
fl П.Л.
V О
W П Г ' I от " С " • 11
т Ч s С.- ■- I
I\ I \ Is
.>
a* us
г/^уАу^ /V>- Vi
1 «) М, ао
I IS
3
<;
(C
r
liJ
^г г-
СМ
am
L-- >.>
..'.a
*- -
> >
OS a С
§J 81 a
:•
3
-
*g S
Й
у
ujL a
c*c
W* о v-
M
*« S
V
. Л
5
vЮ ✓ к:■y~ C\V4
D
'f^v-
~
•Юv.-'Y'"
*
v;- ЮV'
Л
i
K\ ®
HI
X
Ш
c;
2
ш
CO
< «j v v a>
CO
s i I I I
Э-
о * ю °
Y ТОНКИ ЗАЗЕМЛЕНИЯ (РАСПОЛОЖЕНИЕ ТОЧЕК ЗАЗЕМЛЕНИЯ ПРОВОДКИ)
184______________________________________________________________________________
А СИСТЕМ А ЗАП УС КА Д ВИГАТЕЛ Я И СИСТЕМ А ЗАРЯДКИ
Модели с д в и
АККУМУЛЯТОРНАЯ HEAD2SA гателем 1,8 л
БАТАРЕЯ
—4.0-0 »
в 102 ЭСА
</V/>
с;/ Х - 1 2 I1 3 *ч
>
' Х-20
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
vcc st ig ;
у id г'_к?
В(Е] Р/ЦЕ]
Модели
С мкпп
- R/Y[F] R(F)
Модели
С АКПП
репе
СТАРТЕРА
E l-
03 ^ JB-01
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАПРЕЩЕНИЯ
ЗАПУСКА , STARTER
>. i к 1
R/Y|F1
. 10А
£
R^EM)
в'
R/YJF]
л *
L ■ ■RAVJE|—__
ксо Модели с
двигателем «Л
(t
ЭЛ БЛОК
?Г
ЭЛЕКТРОННЫЙ
УПРАВЛЕНИЯ БЛОК УПРАВЛЕ
1.8 л ДВИГАТЕЛЕМ НИЯ АКПП
(СХЕМА В-16) (СХЕМА Н-1а)
BR /V *E |
КОМБИНАЦИЯ
ПРИБОРОВ ! BR/VW)
// BR/W(EM|
>в
(СХЕМА С-1а)
Х-11 Х-12
А-01 СТАРТЕР [Е| А-02 СТАРТЕР (Е) А-03 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАПРЕЩЕНИЯ ЗАПУСКА [F] А-04 ГЕНЕРАТОР [Е] А -05 ГЕНЕРАТОР (Е) GY
L-W ‘ -X j JO Y
□ и -— Q ' cm ,0. I
L« * L*V Hr*
А СИСТЕМА ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ И СИСТЕМА ЗАРЯДКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ГЕНЕРАТОР
А-05 СТАРТЕР
А-01
ГЕНЕРАТОР
А-04
JB-05
Схемы электрооборудования_____________________________
JB-04
JB-07
А-02
СТАРТЕР
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
А-03
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАПРЕЩЕНИЯ
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ
IE M H E ]
О
186_____________________________________________________________________________
В-1 а СИСТЕМ А УПРАВЛЕНИЯ Д В И ГА ТЕ Л Е М (М од ели с д в и га те л е м 1,6 л)
В-1а СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИМ РАЗЪЕМ
sc-oe JB-06
JB-01
JB-03
М О К Т А Д Ы И БЛОК
В САЛОНЕ
JB-07
В-01
ЭЛЕКТРОННЫЙ ьлок
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
ТОППИВНЫИ МАСОС
6-02
188_____________________________________________________________________________
В-1Ь СИСТЕМ А УПРАВЛЕНИ Я ДВИ ГАТЕ Л ЕМ (М о д е ли с д в и га те л е м 1,6 л)
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БА ТАРЕЯ
^ ^ , ЮШ 1
С) О — ВСЕ1 ^ — < y \ j j — y ---- VVJf] ---------|
- ** J6 -0 3
'Ч * X-20
4Q
В-01 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК < > - М одели с АКПП В-03 КОНДЕНСАТОР [ЕМ] GY
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ [ЕМ] T ---------
B R \'. вял •у V - , : |>С ' 1 “ №Q s » 51 * I—
U V у, А . -
:№ Г > у T l
« * W j * 1*\) му х * ь н * « U UG LV i uu V . IK I % UY * 41. V • » / 1 1 1 ГГ
*нт
f-.y - *
л -ь
*• *
%*
и *
*
»
4
H-W
Л п в 4 .я
ылг f t
■ YJTI
V y
т* #
JvBIL ■ч *
’ *
Ж .
« Т 1
' W *1 4
.
4V.V
и
at»
rtff.
К*
#L-n
M
b'l*»
a ir i
' *
11 *
\
М Д КАТУШКА ЗАЖИГАНИЯ ( « 2 и №3) |ЕМ| В 05 КАТУШКА ЗАЖИГАНИЯ ( » 1 и №4) [ЕМ] В-Ов КИСЛОРОДНЫЙ ДАТЧИК (ПЕРЕДНИЙ) |ЕМ| В В-07 ДАТЧИК МАССОВОГО РАСХОДА ВОЗДУХА |ЕМ| В
— Г"
У P
j Г
RY БЛЭ LW R \V
YW
’ CVB ‘a w СС
7
В-1Ь СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
sc-oe ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
JC-09
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
SC-0B
Схемы электрооборудования_____________________________
КАТУШКА ЗАЖИГАНИЯ
(N11 И N M )
В-05
КАТУШКА ЗАЖИГАНИЯ
(N tf И ЧП1
В-01
В-04
Э ЛЕКТРО Ж Ы Й
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЕМ
В-03
КОНДЕНСАТОР
В-06
КИСЛОРОДНЫЙ ДАТЧИК
(ПЕРЕДНИЙ»
В-0?
ДАТЧИК МАССОВОГО
РАСХОДА ВОЗДУХА
190 Схемы электрооборудования
В-1 с СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
SC-09
Схемы
э л е ктр о м а гн и тн ы й клапан
ПРОДУВКИ АДСОРБЕРА ФОРСУНКА №3
электрооборудования ________________________________
В-09 В-13
ФОРСУНКА И»2
В-12
В-16
ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ
ПЕДАЛИ АКСЕЛЕРАТОРА
JB-05
в-ю
СЕРВОПРИВОД РЕГУЛЯТОРА
ОБОРОТОВ ХОЛОСТОГО ХОДА
IEMHINJ)
В-08
ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ В-15
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ВАЛА ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ
ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ
192______________________________________________________________________________
B-1d СИСТЕМ А УПРАВЛЕНИЯ Д ВИ ГА ТЕ Л Е М (М о д е л и с д в и га те л е м 1,6 л )
В -17 Д АТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА В-18 КИСЛОРОДНЫЙ ДАТЧИК (ЗАДНИЙ) [ЕМ] В В -19 ДАТЧИК ДЕТОНАЦИИ [INJ] В В-20 ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ
(ЕМ) В Ж ИДКОСТИ [INJ]
1 2
г-:
25 1Об
B-1d СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
JC-09
/ б? двойной ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПО
ДАТЧИК ДЕТОНАЦИИ
В-1В
ЕШ ДАВЛЕНИЮ ХЛАДАГЕНТА
В-20 (EMHINJ)
[FHU
Схемы электрооборудования______________________________
В-01
ЭЛЕКТРОДНЫЙ БЛОК
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ оо
В-18
КИСЛОРОДНЫ и ДАТЧИК
(ЗАДНИЙ!
-" Vл В-17
ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ
КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА
(EMHINJ)
\ '- i f
}| - у -
11 •»’
^ '
10
'I - '1 ' 1 J
■ 4 '
йМт
• ь
: ■
Я
1‘КЕМ]
ИНН
194_____________________________________________________________________________
В -1е СИСТЕМ А УПРАВЛЕНИЯ Д ВИ ГА ТЕ Л Е М (М о д е ли с д в и га те л е м 1,6 л)
БЗ
Схемы электрооборудования___ 195
196_____________________________________________________________________________
B-1f СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (Модели с двигателем 1,6 л)
В-01 Э Л ЕКТРО Н Н Ы Й БЛОК УПРАВЛ ЕНИЯ Д ВИ ГАТЕЛЕМ [ЕМ ] < > - М оде ли с АК П П В-21 ВЫ КЛЮ Ч А ТЕЛЬ П О ДА В Л Е Н И Ю В
С И С Т Е М Е ГИ Д РО УС И Л И ТЕЛЯ РУЛ Е В О ГО
УП РА В Л ЕН И Я (F2]
24 43
6 W , ' YV/ * * P V Itt IX) "b n Г В •*1 "v 'W r . V * *• *
i■ )A - L
> / h i*
25 BH,U IblJ r tv * ьн*л - VJ J'n Wj 0.U K-n • * " ly * * •' * ИЛ. ' * J
^ 'O 'T В-22 ТРО Й Н О Й В Ы КЛ Ю Ч АТ Е Л Ь П О Д А В Л Е Н И Ю
1»
44 P.V R.Y W* BRV ° к “ * HW iv y ' 0 U*Y * aw ♦ UHY * O il Тв.Я UV j " * i [7* Ц -I Х ЛА ДА ГЕ НТА (F2J В
63 * ‘ * ** * * '* *
iA»'b ‘ *Ll> % io W6 .P-ibH. 4 m w V "-M . * л . \ h hV i I * \ * e J i
H R 'U HR.v
£ew a H
B-1f СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ПО
тро йно й вы клю чатель
ДАВЛЕНИЮ ХЛАДАГЕНТА
В-22
О
X
го
2
Г
и
го
5
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК Т5
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ О
О
о>
о
TJ
о
В-21
00
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПО ДАВЛЕНИЮ В
СИСТЕМЕ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ
ш
РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
X
S
а
(О
-ч|
198______________________________________________________________________________
В -3 СИСТЕМ А УПРАВЛЕНИ Я ЭЛ ЕКТРО ВЕНТИЛЯТО РАМ И
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
КОНДЕНСАТОРА КОНДИЦИОНЕРА (F2) В РАДИАТОРА (F2) В КОНДИЦИОНЕРА [F21 КОНДЕНСАТОРА КОНДИЦИОНЕРА (F2)
( ) Модели без
2 ^ 4 кондиционера
1 1 Д - I!2
ш i.gfa 'ц:л
, ( ) . М одели с
1.6п
Схемы электрооборудования______________________________
200 Схемы электрооборудования
ас,
-Л
s
ПРИБО РО В
№
д
7
9
НА КОМБИНАЦИИ
5
а
-Si
Jj
ИНДИКАТОРЫ
ss
га
*2
6
С-1а ИНДИКАТОРЫ НА КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
МО НТАНЫ И
JB-07 БЛОК В САЛОНЕ
С-02 _____
ДАТЧИК СКОРОСТИ Г *Я
АВТОМОБИЛЯ ШШШ
IEMHE] [EMHIJ
Ю
О
Q-
о
L0
и
<
LQ
5
О
<
х
2
CL
о
п
х
C-lb ИНДИКАТОРЫ НА КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЪЕМ
SC-06
|РНЧ
m
Ж
ESI
ТО!
Схемы электрооборудования_____________________________
С-05
ДАТЧИК АВАРИЙНОГО
ДАВЛЕНИЯ МАСЛА [E M H E I
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
С-01 ЗАМЫКАЮЩИЙ РАЗЬЕМ
SC-13
ж?:
ш \
— ^
ESI id
т *?■ 1
f w-
J . Л}
%II,.-----*
пни "'C L n ЦЦ
(2) in
204 Схемы электрооборудования
Схемы электрооборудования_____________________________
206_____________________________________________________________________________
D ОЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЛОБОВОГО И ЗАДНЕГО СТЕКЛА
() Модели с SRS
АККУМ УЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
f-i уу < *** о .2
о — *rv > Ъ
J& 0 7 JB 0 4
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
ST Ю2
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ
♦ О- ОЧИСТИТЕЛЯ
П> /О -Q И ОМЫВАТЕЛЯ
(*2)0 • нюн
9 л»
Ч П)
*'■
ш ЛОБОВОГО СТЕКЛА С
О
WIPER
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО
Я *
Цм>
8 I
------ Q « R fF) —
у *
V — Ц*1 —. •V
1Дйг7] G/LlRf| GiflRlRf]
4 \ ---------------f t <-------------D-07
РЕЛЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ОЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО 5
82S 005
о1
ЭЛ ДВИГАТЕЛЬ СТЕКЛА
ч<
s \v v SS5 ОЧИСТИТЕЛЯ
)
/ Я ч ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
и
о ©
( М ) ОМЫВАТЕЛЯ ЛОБО-
Ч^ / ВО ГО СТЕКЛА
(м) ЗАДНЕГО СТЕКЛА
7 т 2
ПЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . D04
О ЧИСТИТЕЛЯ И ОМЫВАТЕЛЯ *
ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Ф ‘
D-01 ПЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОЧИСТИТЕЛЕМ И 0-0 2 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ ЛОБОВОГО 0-03 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ D-04 ПЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОЧИСТИТЕЛЕМ И 0 -0 5 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО
ОМ ЫВАТЕЛЕМ ЛОБОВОГО СТЕКЛА (F) СТЕКЛА |F) В ЛОБОВОГО СТЕКЛА [F] GY ОМЫВАТЕЛЕМ ЗАДНЕГО СТЕКЛА |l] L СТЕКЛА [ВО)
р га * Б 1 ■ ■
«У (Я ) *• •
ЦД. В
;в. В Л D
4 • « | 1
1Л LW L *li * 'u w :Ч <- ' uw L*P Л.ЯП
() Модели с SRS I
V
0 -0 6 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА D-07 РЕЛЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ОЧИСТИТЕЛЯ
[F ] В ЗАДНЕГО СТЕКЛА (Яг)
p
1ir r w tw iflb
•1 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ /ПРАВЛЕНИЯ ОЧИСТИТЕЛЕМ ЛОбОвОГО СТЕКЛА.
*
1
* ад.
• i 14 *2 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА ОДНОКРАТНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ОЧИСТИТЕЛЯ <M«ST)
*
o n
■ г » 8
D О ЧИСТИТЕЛИ И О М Ы В А ТЕ Л И Л О БО ВОГО И ЗАДНЕГО СТЕКЛА (РАСПОЛОЖ ЕНИЕ Р А ЗЪ Е М О В ПРО ВО ДКИ)
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЙ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА / ОЧИСТИТЕЛЯ
. Л Г;
(л
t
1 \ ‘ 11
lv *
\
% у шл
Схемы электрооборудования______________________________
D-03
МОНТАНЫИ
БЛОК В САЛОНЕ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ОМЫВАТЕЛЯ ЛОБОВОГО СТЕКЛА
0-01
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ОЧИСТИТЕЛЕМ И ОМЫВАТЕЛЕМ
ЛОБОВОГО СТЕКЛА
' \
«МОДЕЛИ ХЭТЧБЕК>
|RrHRr2J
wv
IRT2HBDJ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ОЧИСТИТЕЛЕМ И ОМЫВАТЕЛЕМ
ш си ЗАДНЕГО СТЕКЛА
[>04
ф
/
Д ‘.\
к I r л ■' j
I
Л- W L J (С w _ _ y
гЧ Л -г ф T 4 ° ------ ■ 0
Л \
D-07
РЕЛЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ в з
ОЧИСТИТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
0
D-05
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ОЧИСТИТЕЛЕМ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
208 Схемы электрооборудования
Е-1 ПОДРУЛЕВОЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ И ФАРЫ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
210_____________________________________________________________________________
Е-2 ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ, ПЕРЕДНИЕ ГАБАРИТЫ И УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА () Модели с системой DRL
АККУМУЛЯТОРНАЯ
е Н TN S30A
о -------- ЧЕ|
« * - я - //Чу
J8-C2
1РЕЛЕ
ГАБАРИТОВ
ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ -т « .
(СХЕМА 1-2а) ' 1
w
(RinflT)
/G
ПОДРУЛЕВОЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ЗАДНИЕ ФОНАРИ Модели без
ПЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ (СХЕМЫ F-1) (СХЕМЫ Е-3. Е-4) системы DRL
v4AS I - WIF| -
69:
▼
▼
4F| R/0|F| (76)
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
Ж ' ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК -
УПРАВЛЕНИЯ Д В И ГА -13 2
.
а¥ ^ ± УПРАВЛ СИСТЕМОЙ
ТЕЛЕМ (СХЕМА В -10 т ▼ ETACS (СХЕМА 1-1а)
— Л х« УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕ
МОЙ DRL (СХЕМА Е-5)
- Модели с системой DRL
_ У ' Е-05 Г
RA1F21
DO 3 э
On m
Л Т) .— ч ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПРОТИВОТУ
I
2
© © I ГР
е
- , Д ПРОТИВОТУ- f \ ПРОТИВОТУ-
< 1МАННАЯ ФАРА ( г . IМ А Н Н А Я ФАРА
МАННЫХ ФАР
4q ф
Е -05 БЛОК ФАРЫ (ЛЕВОЙ) (F2) Е-Об БЛОК ФАРЫ (ПРАВОЙ) |F2) Е-13 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (I) Е-14 ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА (ЛЕВАЯ) (F2) Е-15 ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА (ПРАВАЯ) [F2|
*__ П_П_Я___L. 1
ЧХ-
Г7/ ЛТ1 Г7 ' ■
' ... ' ь • , КГ 0
г) ) \ 1И 1 K’V и 2,;
|2
' н
’ и.
1 'А
Схемы электрооборудования______________________________
212_____________________________________________________________________________
Е-3 ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА, ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА, ЗАДНИЕ ГАБАРИТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГАБАРИТ (Модели седан)
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
(TAIL RH ЮА) (СХЕМА Е-2)
.-г, ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
СТОП-СИГНАЛОВ
(тд». LH ЮА) (СХЕМА Е-2)
- •73'
(СХЕМА F-2) (72)
(rh
▼ Т ПОДРУЛЕВОЙ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ФОНАРЕЙ ЗАДНЕГО
ХОДА (СХЕМА F-2)
Т
ПОДРУЛЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧ (СХЕМА F-1)
КОМБИНИРОВАННЫЙ '80
ПЕРЕКЛЮЧ (СХЕМА F-1) •78: ▼
(79) v
▼
G/Y|Rr| RiB(Rr]
PIRrJ !
0 W |Rf|
2. ’#■_____ S'
/ \X -1 5
к .Х-18 7
^ Х -1 6
M S,
/ХХ-15
R«IR(2| FW
lRf2| С/W1R>2I R«[Rr21 Rrt]Rf21 R^R »2]
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПОДСВЕТКА
СТОП-СИГНАЛ НОМЕРНОГО
ЗНАКА
'Xe-io
4R||
ф Ф
Е-07 ЗАДНИЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ФОНАРЬ (ЛЕВЫЙ) Е-08 ЗАДНИЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ ФОНАРЬ (ПРАВЫЙ) Е-09 ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА [Rr2) Е -Ю ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СТОП-СИГНАЛ [Rr)
1*г2) [Rr21
u
r j------- 1 1 ‘r 1
*
2 * r.U n -n 1
" r
'в п г . 'п.вп ПЬ
В.чг 6 * iv y iv s 3 8
>
H*V U <MV
-
H-U
-
t-
Е-3 ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА. ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА. ЗАДНИЕ ГАБАРИТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГАБАРИТ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
«М О ДЕЛ И СЕДАН»
1*гН*г2)
о
X
<т>
ЗАДНИЙ
2
К0М 6И Н И РОВАННЫ Й
ФОНАРЬ «ЛЕВЫЙ)
Е-07 и
а
о
5
■О
о
о
о\
о
■О
о
Е-10
00
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
ш
СТОП-СИГНАЛ X
Е-09 S
ПОДСВЕТКА Е.о в
НОМЕРНОГО ЗНАКА
ЗАДНИЙ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ФОНАРЬ< ПРАВЫЙ)
м
со
214______________________________________________________________________________
Е-4 ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА, ПОДСВЕТКА НОМЕРНОГО ЗНАКА, ЗАДНИЕ ГАБАРИТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГАБАРИТ (Модели хэтчбек)
%
NX-22
R/B{BD|
О;*
B{Rr2|
|\Х16 otKrj
m\
© «
E-07 ЗАДНИЙ КО М БИ Н И РО В АН Н Ы Й Ф О Н АРЬ (ЛЕВЫ Й) |Rr) Е-08 ЗАДНИЙ К О М БИНИ РО В АННЫ Й Ф О Н АРЬ (П РАВЫ Й ) (Rr) E-09 ПО ДСВЕТКА Н О М ЕРН О ГО ЗН А КА (R fl Е -10 ДО П О ЛН И ТЕЛ ЬН Ы Й С ТО П -С И ГН А Л (ВО)
1---- .Г ~ _ Г
р
n-RP ш :л ..
еят. P I
• B.-Y • <
ivy
и.п ft 2
R.-V ■
> - . У
Схемы электрооборудования______________________________
216_____________________________________________________________________________
•hji н;
E-5 СИСТЕМА НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ В ДНЕВНОЕ ВРЕМЯ (DRL) (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
(PHD
ESI
Схемы электрооборудования_____________________________
МОНТАЖНЫЙ
БЛОК В САЛОНЕ
1Ж*М
< У
ДАТЧИК ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАМОК ЗАЖМГА-НИЯ
СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
С-04
\ П Т Ы
I/
-Г )
1N
218_____________________________________________________________________________
Е-6 ПРОТИВОТУМ АННЫ Е Ф О Н А Р И , СИСТЕМ А КОРРЕКЦИИ Н АП РАВЛ ЕНИЯ С ВЕ ТА Ф А Р
АККУМ УЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
Е-03 ФАРА (ЛЕВАЯ) (F2J В Е-04 ФАРА (ПРАВАЯ) [F2) В Е-09 ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ (Rr2J Е-16 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФОНАРЕЙ Щ Е-17 РЕЛЕ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФОНАРЕЙ [I)
( ) Модели с
системой SRS
_____ L 3_____
г
* ' МЛ * з|
.
Я
|L h U I
| Pi PR
' «
П
•
4b v • p
Р R/V ’ »• D У b UB
LAN
* DK'G
ftfv O
■ _ D.
ч ! = Модели седан
Е -18 ПЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА НАПРАВЛЕНИЯ
С В Е ТА ФАР
U k'D
«
|* t 4 *
Схемы электрооборудования______________________________
220_____________________________________________________________________________
F-1 УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА И АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
< > Модели с SRS
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
1 5 /,
% ••
Х-02
ЗАМОК
Т
АСС
ЗАЖИГАНИЯ
ПОДРУЛЕВОЙ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ЦП
(ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ i5 1 l^ °"и ■ <У*П ^111) РЕЛЕ . .
УКАЗАТ ПОВОРОТА) КОМБИНАЦИЯ АВАРИЙНОЙ
ПРИБОРОВ
(СХЕМА С- 1Ь)
СИГНАЛИЗАЦИИ
(СХЕМА И С)
Н'
7 \^Л Ю 1
(sz.A *
0/У|1| ОЮ(1]
.J
ЦП
Г —Г / ' ' ' ' SC-Об
I
X
ч •
Off
У/ЦГ]
<f-QT ON
БОКОВОЙ / ^ Г \ . БОКОВОЙ
1
УКА ЗА ТЕ Л Ь/ V , А \ УКАЗАТЕЛЬ
ПОВОРОТА V
(ЛЕВЫЙ)
.• J
V , У
•70} /П О В О Р О ТА в
f (ПРАВЫЙ)
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА (СХЕМЫ Е-2. Е-3. Е-4) L;f-07 •та;
РЕЛЕ ПРОТИВОТУ
МАННЫХ ФОНАРЕЙ
(СХЕМА Е-6)
B)F)
О О
F-01 РЕЛЕ-ПРЕРЫВАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ F-02 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИЙ [II F-ОЗ ПОДРУЛЕВОЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ F-06 БОКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА (ЛЕВЫЙ) F-07 БОКОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА (ПРАВЫЙ)
ПО ВОРОТА (F) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ [F1GY IF] GY
ПОВОРОТА) IF]
»
‘ 1 *П
' * ■ft ‘ <VY
А ft ' *
i ’- мг, ' 1
1/ Л
2 В РЛ 3 V.l ’ KL
_ L _
К' Ь y.w
••
*
»
ft ■fUW “ rw
P *t RG * R'L &w
РЕЛЕ-ПРЕРЫВАТЕЛЬ
БОКОВОЙ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА F-01
(ПРАВЫЙ)
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
F-07
>
ш
ЗАМЫ КАЮ ЩИ И
БОКОВОЙ РАЗЪЕМ
JB-01
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА SC-05
(ЛЕВЫЙ)
• ,
F-06
i v i )
Схемы
МОНТАМОНЫЙ
БЛОК В САЛОНЕ
электрооборудования_________________________________
|FHRr| F-03
ПОДРУЛЕВОЙ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
F-01
ПОДРУЛЕВОЙ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАМЫКАЮЩИИ
АВАРИЙНОЙ
РАЗЪЕМ
СИГНАЛИЗАЦИИ SC-13
F-02
>;$ ' I) I (а
/ * * aJ S I /
Ъ " [1 к
WU J (ft • Iи - ——
ж «V
|II к», rj»
'Ч О Ц J
222______________________________________________________________________________
F-2 ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, СТОП-СИГНАЛЫ И ФОНАРИ ЗАДНЕГО ХОДА
< > М одели с системой SRS
АККУМУЛЯТОРНАЯ Ю1 2QA
БАТАРЕЯ -сг\,о-
н BTN30A
о о <У*и> МОНТАЖНЫЙ БЛОК В
' * \ х .20
~Г ЗАМОК
Х-17 Х-17 ЗАЖИГАНИЯ
МОТОРНОМ ОТСЕКЕ
Р/ВЩ ACC ST Ю2
4 " I
^ F -0 9 0 U
Модели с двигателем Т
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
1.8 л и иммобилайэером «не I ь п I и л
г ------------ 1 УПРАВЛЕНИЯ АКПП Q ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
I— - o 'v o -
15 ✓ v \ 14
| ЭЛЕКТРОННЫЙ
(СХЕМА Н -1Ь) > УПРАВЛ ABS (СХЕМА О)
<SC -06 #
SC4X
, БЛОК УПРАВЛ
ИММОБИЛАЙЗЕ-
(86) '87 •
I РОМ (СХЕМА Т)
•8 4 ;
f т / \ SC-06
, SC-06
-t-
п
R>8F1
_
•/к------------------------------------------
—1г-
_
^ в°0в
__ 7. sV.S C -06
F-11
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ФОНАРЕЙ ЗАД
НЕГО ХОДА
(МОДЕЛИ С МКПП)
I R«m
v^SC-05
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
УПРАВЛЕНИЯ БЛОКИРОВ
КОЙ СЕЛЕКТОРА АКПП
и в * , ___________ ^ г а о , ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ ЗАПРЕЩЕНИЯ
(СХЕМА Н-1Ь) ^ 1 ^~ 00 ЗАПУСКА (СХЕМА Н-1а)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗВУКОВОГО Модели
СИГНАЛА
ЗВУКОВОЙ
СИГНАЛ
т с АКПП
ф
СТОП-СИГНАЛЫ R'*IF1
(СХЕМЫ Е-3. Е-4)
(8о:
;
ФОНАРИ ЗАДНЕГО
ХОДА (СХЕМЫ Е-3 Е-4)
-----п---- * Ч вв 0
П И ! Г
* 4 * * L -n R-v
" • I -• I- * Р.*Э ья
JB-02
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
Схемы электрооборудования_____________________________
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
СТОП-СИГНАЛОВ
МОНТАЖНЫЙ F-09
БЛОК В САЛОНЕ
ш
м'
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
Л
U J
ФОНАРЕЙ ЗАДНЕГО ХОДА
JB-06
(FHRrl
ПОДРУЛЕВОЙ МОДЕЛИ
КОМБИНИРОВАННЫЙ БЕЗ SRS
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
F-12
МОДЕЛИ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
С SRS
ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Схемы электрооборудования
Wl (.«■
G-1a ОТОПИТЕЛЬ И КОНДИЦИОНЕР С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ
РАЗЪЕМ
SC-06
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
QQ
i \
К \ \
Схемы электрооборудования______________________________
V
СЕРВОПРИВОД ЗАСЛОНКИ
ВЫБОРА РЕЖИМА
, ЗАБОРА ВОЗДУХА
o' I
А '
Д /
G-01
ДАТЧИК
СИСТЕМЫ AQS
yA » а ? -■
ы’
© 3
G-04
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ
(EMHI) ВОЗДУХА НА ВЫХОДЕ
замы каю щ ий И З ИСПАРИТЕЛЯ
G-06
РАЗЪЕМ
РЕЗИСТОР
S C -13 ВЕНТИЛЯТОРА 04)7
ОТОПИТЕЛЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ВЕНТИЛЯТОРА ОТОПИТЕЛЯ
мни
Eg
Ф
*~=г- - - - s£*V“ * * ), I
ч T r lf 'V
V F b -Ц
aJ K £w fw._<
c- i i
vr ^
........ - - с
.
4 0 U Ti ш\
Р\ п■
' BQ 03
r t ч!
0-02
G-03
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
КОНДИЦИОНЕРА И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
/ПРАВЛЕНИЯ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАСЛОНКИ ВЫБОРА СКОРОСТЬЮ ВРАЩЕНИЯ
РЕЖИМА ЗАБОРА ВОЗДУХА ВЕНТИЛЯТОРА ОТОПИТЕЛЯ
226
G -1b ОТО П ИТЕЛЬ И КОНДИЦИОНЕР С РУЧНЫ М УПРАВЛЕНИЕМ
г Ч М > -| _ \ А Д л_
—I.M ■— Л/w
15
У/"
Схемы
R/B Y/R BR-R BR/W Р в/w ал ол.
электрооборудования
___________ ——
- ±zzz2*izzzz2*zzzz}^
8R/R BRA/V
КОНТРОЛЛЕР ОБДУВА ЛОБОВОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАСЛОНКИ ИЗМЕНЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА
СТЕКЛА
G-08 КОНТРОЛЛЕР ОБДУВА ЛОБОВОГО СТЕКЛА G-09 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАСЛОНКИ ИЗМЕНЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ G-10 РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА G-11 СЕРВОПРИВОД ЗАСЛОНКИ ИЗМЕНЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ
ВОЗДУШНОГО ПОТОКА ВОЗДУШНОГО ПОТОКА
СЕРВОПРИВОД ЗАСЛОНКИ
ИЗМЕНЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ
ВОЗДУШНОГО ПОТОКА
G-11 СЕРВОПРИВОД ЗАСЛОНКИ
СМЕШИВАНИЯ ВОЗДУШНОГО
ПОТОКА
G-12
Схемы электрооборудования_____________________________
G-O0
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАСЛОНКИ ИЗМЕНЕНИЯ
НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО
ПОТОКА
6-00
КОНТРОЛЛЕР ОБДУВА
ЛОБОВОГО СТЕКЛА
G-10 Q-13
РЕГУЛЯТОР СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА РАЗЪЕМ
228_____________________________________________________________________________
Н-1а СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ АКПП (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
JB-03
JB-07
/ }
У
А'ОЗ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАПРЕЩЕНИЯ ЗАПУСКА
ЗАМЫКАЮЩИЙ
РАЗЪЕМ ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
SC-02 УПРАВЛЕНИЯ АКПП
Н-01
ш
М О К Т А Д Ы И БЛОК
В САЛОНЕ
sc-oe
ЗАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
230______________________________________________________________________________
Н-1Ь СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ АКПП И СИСТЕМА БЛОКИРОВКИ СЕЛЕКТОРА АКПП
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
0 ECUВ* 1QA
О (у
? V T :24j (86)
CslW
T
>46: ' :'20i ;23) Г 3
¥ ▼ ▼
G*P1
„ V х* 1
Y/WN
CVB(f| LG/YJF] R/BP|FJ v /o m
I
g* ih w*Vl
------- _ A ___ . — -/ Ч -— ___ ____________ -
л _______ ___
17 «0
Модели с дви
гателем 1.8 л
ЭЛЕКТРОННЫЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ АКПП БЛОК УПРАВЛЕНИЯ БЛОКИ
РОВКОЙ СЕЛЕКТОРА АКПП
V у
I G/WFl
G^BRiF) У/ЦП
Н-02
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
• — A '------^ ПОВЫШАЮ ЩЕЙ
ПЕРЕДАЧИ
-------r>--------- БЛОК ЭЛЕКТРО
МАГНИТНЫХ
-------------- ------- М-04
(Щ
►£5«
g ill
’ Slaw 52 iiil КЛАПАНОВ АКПП ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
СТОП-СИГНАЛОВ
'5 8'
'g
т ^ ’й*'*
№
Ilia
dps! Ч С 9 ' Т Т ~
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
(СХЕМА F-2)
о
Н-01 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ АКПП [F] < > Модели с двигателем 1 8 л Н-03 БЛОК ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ КЛАПАНОВ
- АКПП (FJ В
88 Г~1
* и |<1 V» л < * К' и !*• -/ U —»
29| ♦ I '. з в » ЧйУ .JH »Ь ' A w п. сиг У * ” * Г « ‘ „и 55
•— *“ 1
T ----r r - ’ ТТ— ТГ ■ir ■i: f if r -
* L- * Р«э * WB * * * n »»• ★ * *>ЧЕ *г j 1" а ч 1А Р I ' 4 *а\ 28
- - LCJB Лi <*4 3..
*
Н -02 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОВЫШАЮЩЕЙ Н-04 ДАТЧИК ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ ВХОДНОГО Н-05 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ БЛОКИРОВКОЙ LOVt * 6
ПЕРЕДАЧИ [F] ВАЛА АКПП (FJ СЕЛЕКТОРА АКПП JF]
la v •Л'ТЛ *
ЭАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
SC-06
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
УПРАВЛЕНИЯ АКПП
Н-01
>4~
« V
к. / О ) %
Схемы электрооборудования_____________________________
V
X
н-оз
БЛОК
электро м агнитны х
И-04
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
г т
КЛАПАНОВ АКПП МОНТАЖНЫЙ БЛОК
ВРАЩЕНИЯ ВХОДНОГО
ВАЛА АКПП В САЛОНЕ
\ .
,/% и АНН
‘^ / Ь /
Н-05
ЭЛЕКТРОННЫЙ
#5 VW R-
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
БЛОКИРОВКОЙ ------- u т * ТИ
СЕЛЕКТОРА АКПП
Н-02
.р П )
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПОВЫШАЮЩЕЙ
ПЕРЕДАЧИ АКПП
232______________________________________________________________________________
1-1а СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЗАДЕРЖКОЙ СИГНАЛА БЛОКИРОВКИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВКЛЮЧЕННОМ ОСВЕЩЕНИИ (ETACS),
ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА И БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
АККУМУЛЯТОРНАЯ Ю 120А
БАТАРЕЯ
< у \ л -
0 ROOM 10А
© - -<у' VO ? ------1------- ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ МОНТАЖНЫЙ БЛОК В
т , I _ ST 102 МОТОРНОМ ОТСЕКЕ
,2'; 04 101
. .
1
Х-20
в 4■ У*
— т ■ - t i n ------- 4 ------ Y
ЭЛЕКТРОПРИВОД
SC Об SC-06
АНТЕННЫ (СХЕМА J) 01*1 Х | \ Х-17
>эз: ( _______* I.
' METER
А PlRmJ
ДАТЧИК
НАЛИЧИЯ
1ЮА
©
О
К /Ю Ч А
В ЗАМКЕ
ЗАЖИГАНИЯ
O '
О
ЛАМПА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВ
МЕСТНОЙ ЛЕНИЯ ЛЮКОМ КРЫШИ • sc-oe
if*
ПОДСВЕТКИ (СХЕМА М)
(94)
Т
ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ W\
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНА
LG «|R m ]
г ¥ и
Модели хэтчбек f Модели
I с люком ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ ETACS
I крыши
Х-07
I Модели --- 'v>- - =S^= ---------------у ------ ---------- ---------- = ~~ =“V
I седан
L0AF1
--------- L0 * F 1 ---------
Wy
lO«jfi
X-06
T
--- 7Г
\ 1-04 ;s Ю
4
LGiD|Ri] SC-04
A
■so:
A
:4 5 ' '95
A 1 >96:
31
*3
Uhf
1.
О тзсг
M
h e
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
(СХЕМА Е-1)
(СХЕМА Е-2)
41 T
14)1 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ ETACS [FJ 1-02 ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА 1-03 ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ М И КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ ЗАДНЕЙ ДВЕРИ ИЛИ КРЫШКИ БАГАЖНИКА
(Rm| БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ (RmJ
ГА1 Модели без
люка крыши <) Модели |ТО«|
[Rr21 |ВО|В
1 * - а* хэтчбек
хо_и|
• V % % . с-а Ь
1 1
9 V V
p ' rv i
'S r . P
s ft
' Cl>1
*4 0
V . RR
' i &.* Г| 0 .4
'v.i r - -
E
F A * * V .ft
RY
I•
V'B
8
16
1
7 г
P t
*
.у
ж
*
.
*
I»» .
*
Э.Ч H
]n _ _
0,1
1 »• KVM 2 tU*Y|
И1ь V— 7
ал
М одели седан
<1
i Г М одели хэтчбек
МЕСТНОЙ ПОДСВЕТКИ |Rm| Ю в КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БОКОВОЙ 107 КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БОКОВОЙ 1-08 КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БОКОВОЙ 1-09 КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БОКОВОЙ
ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ) [F] В ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ) |R r| ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ) |F) В ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ) |R r| В (П
ЙТТл
}
п 'I _ * Л * ОЛГ
["J (i* 1 1 - 1 LU MI ' Р <к\ в 1лпл
1-1а СИСТЕМА ETACS. ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА И БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
WJ7
с э КОНЦЕВОЙ
|FH»I ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
БОКОВОЙ ДВЕРИ
«ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ)
1-09
КОНЦЕВОЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
то IRmHPJ
БОКОВОЙ ДВЕРИ
ДАТЧИК (ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ*
Н А Л И Ч И Я КЛ Ю ЧА
В ЗАМКЕ ЗАЖИГАНИЯ
«МОДЕЛИ СЕДАН-»
1Яг2НВ0)
[RrHRr2J
ГУЛ ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ
БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
1-03
1-04
КОНЦЕВОЙ ни
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
КОНЦЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЗАДНЕЙ ДВЕРИ
КРЫШКИ Б А Г А Ж И КА
234_____________________________________________________________________________
1-1b СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЗАДЕРЖКОЙ СИГНАЛА БЛОКИРОВКИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВКЛЮЧЕННОМ ОСВЕЩЕНИИ (ETACS),
ПРИКУРИВАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
I-OI ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ ETACS |F] И 1 ДАТЧИК НЕПРИСТЕГНУТОГО 1-13 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА 1-14 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ |D f|
РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ |Rr| Р)В
(А) (В)
—
Li1 111
' р WL ' а * »VXi ’ LU H ‘ LU-H *wvl« *V.y 8 sУН ' * ' 4*T ' u *N4« ' L'kV
Y 1оН U *. Т .4Й [ v j t b H tl HV v;fl 16 Da* * ★ * I»*- U * L’S 5
1-15 ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ ДВОЙНОЙ И в ПРИКУРИВАТЕЛЬ |1) В 1-17 ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА . Н 7 ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО 1-03 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО L-04 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО
БЛОКИРОВКИ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ (Dr) (ВО) В | СТЕКЛА (Rr) В ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА (ЛЕВОГО) (От) ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА (ПРАВОГО) Р г2 |
I
n .___ .
ЛЯ 2 С iJ H {<** * * 1 *
Гао r.t ’ * * ь
Модели хэтчбек
M b СИСТЕМА ETACS, ПРИКУРИВАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЭЛЕКТРОННЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ОБОГРЕВАТЕЛЯ [П-(0г1 СИСТЕМОЙ ЕТАС5
ЗАДНЕГО СТЕКЛА
1-13 НИ
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ва
МОНТЛХИЫЙ
БЛОК В САЛОНЕ
(pH Rf)
ES3
JB-03
IFHDT2)
JB-04
ДАТЧИК
НЕПРИСТЕГНУТОГО
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
БЛОКИРОВКИ
И* ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ
1-14
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И
ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
(ПРАВОГО'
«МОДЕЛИ Х Э ТЧ Б Е К * L-04
ОБОГРЕВАТЕЛЬ u n n c n u r c iu u
ЗАДНЕГО СТЕКЛА « "О Д Е Л И СЕДАМ *
IDT2HF)
MS
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
1-03 ДВОЙНОЙ БЛОКИРОВКИ
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И
ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
(ЛЕВОГО)
236_____________________________________________________________________________
1-1с ПРИЕМНИК СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ И РЕЛЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
АККУМУЛЯТОРНАЯ
Б АТАРЕЯ
HAZARD 15А 15
чч — —а~\х>
Х-02
ЭЛЕКТРОННЫЙ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
СИСТЕМОЙ ETACS
(СХЕМА Н Ь )
(iiT)
ЗАМЫКАЮЩИМ
▲ РАЗЪЕМ
чч
R/YIFJ □ 5С-1Э
1<
^ V
ялтп Pfll
^ -------------------------Аи« ”^,/•1-20
у -------
X-11 UF]
т
(IIб
▲
ft11)
▲
ill?
ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (СХЕМА F-1)
(119 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
СИСТЕМОЙ ETACS
ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ (СХЕМА M b )
РАЗЪЕМ (СХЕМЫ U-1. U-2)
И 9 ПРИЕМ НИК СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ к2 0 РЕЛЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (I)
ЗАМ КОМ [IJ
t ’ U.*v
2 4
Р 0 -0 1
J 4--------- • V -
Р в * * * P /Y v .B
\ ? ' р
М с ПРИЕМНИК СИСТЕМЫ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ И РЕЛЕ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
sc-oe
ГР1
Схемы электрооборудования_____________________________
ЭАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
SC-13
ПРИЕМНИК СИСТЕМЫ
ДИСТАНЦИО^ЮГО УПРАВЛЕНИЯ
ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ
И9
ПНИ
ggj
жп \ Р7
... с / Ь ft ' I
wi-.-./ Ь' v — л
u
f 'lH g V - w p -
° ПI Ь J-Л Ф
г ft
t-20
t'HF) РЕЛЕ N jl
('НЕМ]
АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
238______________________________________________________________________________
Т СИСТЕМА ИММОБИЛАИЗЕРА
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
// t c u в* ,
С) Ч <Г о ►
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГА- ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ РЕЛЕ ЗВУКОВОГО
ТЕЛ6М (СХЕМА В-2е) РАЗЪЕМ (СХЕМА U-2) СИГНАЛА (С ХЕМА F-2)
:35;
▼
4 2
I
в/урп
ЭЛЕКТРОННЫЙ КОМБИНАЦИЯ
Ж БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ПРИБОРОВ
(31) СИСТЕМОЙ ETACS
(СХЕМА M b )
(СХЕМА С-1Ь)
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
УПРАВЛЕНИЯ ДВИГА
ТЕЛЕМ (СХЕМА В -10
« •Ф
Т-01 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ Т-03 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ИММОБИЛАЙЗЕРОМ 1-10 ДАТЧИК НАЛИЧИЯ КЛЮЧА В ЗАМКЕ ЗАЖИГАНИЯ
ИММОБИЛАЙЗЕРОМ |F| с дви. IF1 Модели с дви- (АНТЕННА ИММОБИЛАЙЗЕРА) (F)
гателем 1.6 л гателем 1,8 л
' (мУ
,
*
чО -
I* <л
п RL
г ° 4KV ' п.ч U
Т СИСТЕМА ИММОБИЛАЙЗЕРА (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
JB-07
Схемы электрооборудования___ 239
240
1-2а ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ
_W Q Q ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ
(СХЕМА 1-2Ь)
чч
1
17И
’А -
РЕЛЕ ГАБАРИТОВ "N / ' S C -04
(схема Е-2) в4'
Схемы электрооборудования
LM1T]
Х-06
/ - Х-10
* \_
•СО' / Ч Х -14
ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ LVW]0<3i
(СХЕМА К-1)
2>
" \P -0 3 г <Р-01 '* мю К-03 К-05 4 К-07
ЛАМПА ЛАМПА ПОДСВЕТКИ ЛАМПА ПОДСВЕТКИ ЛАМПА ПОДСВЕТКИ
©
ПОДСВЕТКИ / ------\
/ 1 Л ПОДСВЕТКИ \ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ЛВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО
(ПРАВОГО)^ , 'j ) g g ^ E4BAATT ( . ' j }(Л Е В О ГО ) (\ с? )В J ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
г У ПОВЫШАЮ ЩЕЙ
* ) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
УСТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
>; ) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
/С Т Е К Л О П О Д Ъ Е М Н И К О В
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
4 7 ПЕРЕДНЕГО V ___ у
СИДЕНЬЯ ПЕРЕДАЧИ (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ) (ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ) (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ)
^«2 ’ ,к-аз v i.K O S
1'9
О ; к .07
/ L/BJRr]
ивщ
ф
Н-02 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОВЫШАЮЩЕЙ К-03 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ К-05 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ К-07 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ Р-01 ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ
ПЕРЕДАЧИ (Rr) СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ) |Dr3) СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА (ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ) (Dr2| СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ) [Df4| ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ (ЛЕВОГО) (Rr) L
П Г]
1 11 I Я ____ ____Г) р __ J3 р ___□
р - -Ч
1 А ‘ I AV ' r» v ; з 1 В ЦП 1 R tl :? ! *
1 ' В ’ |* > -П ) 4 L-V 3 1 ' е 1Л ,“ I 4 LY 3 С i V 3
* н в 4 3
* ‘ « * L* и • ‘ _ •« ' n \ V *М . Г д ’ LR 8 4 .an R.V. Р й J*. 8 UW Н 'Л ' М Г * ' LR 8 V ь 1:5 *
' I-W
X •
Г и L*
001 If
1-2а ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ОБОГРЕВАТЕЛЯ
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
(ПРАВОГО)
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА ОБОГРЕВАТЕЛЯ
Р-03
(ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ1 ПЕРЕДНЕГО СИДЕНЬЯ
К-07 (ЛЕВОГО»
Р-01
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
111Е РЕДНЕ Й ПРАВОЙ ДВЕ РИ * (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ)
К-05 К-03
Схемы электрооборудования_____________________________
tRrHDr3i
ЗАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
SC-04 Н-02
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПОВЫШАЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧИ
гта
ЖН V
МОНТАНЫЙ
ЕЗ
... \
БЛОК В САЛОНЕ
^ lib
'
'
Hr-
rv■ I • ill
— <r
Tbt'C',
Л U
123
(FK021
NJ
l-2b ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ
ГО
Iлм п ^ О О * ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
11 ^ (ILLUMI 10А) (СХЕМА 1-2а)
Л
■1Г i f 9* *
uwin
▼
■:fo4)
Схемы электрооборудования
▼ ЧАСЫ
(СХЕМА J) ▼
3'^rv ■io?'
▼ . ЛАМПА ПОДСВЕТ КОМБИНАЦИЯ . ЛАМПА ЛАМПА
С
' Ч ЛАМПА
Ч ) ПОДСВЕТКИ
ПЕПЕЛЬНИЦЫ
ЛАМПА
ПОДСВЕТКИ
ПРИКУРИВАТЕЛЯ
:В2;
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
КОРРЕКТОРА ФАР
ОБОГРЕВАТЕЛЯ
ЗАДНЕГО СТЕКЛА
Г > ,П Е Р Е К Л УПРАВЛ ПРИБОРОВ
И ОМЫВАТЕЛЕМ
ЗАДНЕГО СТЕКЛА
■57:-
СZ ' Г Ч\ППОДСВЕТКИ
ОДСВ1
* 1ВЫКЛЮ
; УПРОТИ1
ПРОТИВОТУ- С
/ ”
У &
АННЫХ ФАР v -'--у
МАННЫ
М
ПОДСВЕТКИ
Й Й Й н о й Ж ДТ ? ? Р 0 М
СИГНАЛИЗАЦ1^ АЬМ А> , - 1а)
М АГНИТi ВЫКЛЮЧАТ
ПРОТИВО
ТУМАННЫХ
■ ) О ЧИСТИТЕЛЕМ^
ФОНАРЕЙ
(СХЕ
(СХЕМА Е-в)
i'V (9 0 )
М
▼ ▼ У
•89 \
ПА Н ЕЛ Ь УПРАВЛЕНИЯ
UBfll ивп
ОТОПИТЕЛЕМ И
КОНДИЦИОНЕРОМ
(СХЕМ А G -la )
\ jr
Модели с
реостатом . is . .v\ sc-и
4
О Модели без
реостата
Ф
И 5 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА 1-17 ЛАМПА ПОДСВЕТКИ ПРИКУРИ8АТЕЛЯ II 1-21 РЕОСТАТ (IJ 1-22 ЛАМПА ПОДСВЕТКИ ПЕПЕЛЬНИЦЫ (I) В 0-04 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОЧИСТИТЕЛЕМ И
[1)В ОМЫВАТЕЛЕМ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (I) L
_Д П П
’ и Ч 'Ч -V / ш . В
L/W 1 1W В 1В
ь_
*5
* UV
Е-13 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (I] Е-16 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ F-02 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ [I]
ФОНАРЕЙ [Ц
H-V
П*У 'в
'=■ 1
А1.Я 1
-■*. п
-V . п л г. *
р “
ч
' L-V
*
2
6
1 *
5 " YL
t
‘в.1
Ai
* Р.1
_
У | Ч* '&•« ' i'Y 1
4
Схемы электрооборудования 243
N3
J АУДИОСИСТЕМА И ЧАСЫ -U
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
Схемы электрооборудования
J-01 МАГНИТОЛА [I] J-04 ДИНАМИК БОКОВОЙ ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ J-07 ЛЕВЫЙ ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ
ЛЕВОЙ) (Rr) ПРАВОЙ i (Rr) В (ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ) (Or] ДИНАМИК [Dr]
.c n n . п п л Я П л
Ь -----------
U ы> _ гн
•«
РЯ Х »
< If
' Ыч*
1 I
[ 1 1<W 1|
.(S)
w .l.
-J
О
1*
-------
'lLCA rW « * W G в и • 2 B R .fl I •ы
J-Ов ДИНАМИК БОКОВОЙ ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ J-09 ПРАВЫ Й ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ ДИНАМИК J-10 ЧАСЫ [I) J-11 ЭЛЕКТРОПРИВОД АНТЕННЫ [Rr] В
П РАВОЙ) |0 r2 | (Ог2|
R *
•
2 '/'а
* Y -Я Р LAV Ci
J АУДИОСИСТЕМА И ЧАСЫ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
-о 4 1
ва v.
HHFI
У .
J-10 ЧИ!-
МАГНИТОЛА / ■ %V I '
да.
Л ~ 'Ц :
V ■*
-У
)]
" s i
«МОДЕЛИ ХЭТЧБЕК>
ДИНАМИК
БОКОВОЙ ДВЕРИ
«ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ) ДИНАМИК
J 04 БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ»
J-05
«МОДЕЛИ СЕДАН-»
ДИНАМИК
БОКОВОЙ ДВЕРИ
4ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ»
•НМ у
/.
(\ ' 5 ^
J-05
ЭЛЕКТРОПРИВОД ДИНАРИЙIf
АНТЕННЫ БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ
РАЗЪЕМ
ш sc-oe
' _ ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
ш ,
тп
са
'Щ
гм л V 4^
' "\
/ у
Ч \
V
|F H D r2|
ЛЕВЫЙ
ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ
ДИНАМИК
J-07
ПРАВЫЙ
ВЫСОКОЧАСТОТНЫЙ
ДИНАМИК
J -09 Я <1
& £>' а
ч I
~ / пЧ т >'
а V :* ]
5 9 У лЛ & Л /
m
[DT2HF]
j-oe
ДИНАМИК
БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ)
246______________________________________________________________________________
К-1 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
АККУМ УЛЯТОРНАЯ
БА ТА РЕЯ
г - т ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
1^ (ILLUM 10А) (СХЕМА 1-2а)
«
J0 O 7
Х-09
С // П) • 0 \ о \
1 — Г
Р/Ц£>1
©
UP \ DOWN
W
V/BfF] \ (
, ^ - > х
Т j О V
\
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
РЩ РЛ4П ч> ? ■- у м
?Х ST
э - о
IG2
■ ■SC-01 • t -
Ч&
R/W|Or)
■
«Л.101
—
RCfOr]
\ i Y ■—
R *(D r|
•__________________ __
16V
R«|D*I
X-09
*
2А РАМП SC-01i
R * (F ]
л
ЦП RWJRfj
И R/Y Rr)
бСЧИ-М/--- 7J 5..
ЕЭ, Ж1
■ " X-14 / X-10 -------- » -----------x-06
•j b o i
РЕЛЕ ЭЛ ПРИВОДОВ PJFJ P^F|
Р/ЦОгЗ| RMHD-3] ROJEWJ RAj |0 2| R/VI0»4| Р/Ц0*4| R/WVf0r4]
СТЕКЛОПОДЪЕМНИК
Г
ц
.3 >• 1 гф 4
Л , . i о .. :
к -03
Г>}СПОЗШ
0 -tm o
lip i О
^ K-07
ХФОЭТО
tO -jm n
з50Т)3
V J*431 ill? я
D9 .
s e lls
\. K-07<
as*!
Y«|F] ,v P/W
T
у L /Y |03| LTiqt>4| L*4Df4| p 5 .
о -
A * к-ое
т
.98' Bin
i
ЭЛЕКТРОННЫЙ — —
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
СИСТЕМОЙ ETACS
(СХЕМА M b ) ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛО ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛО ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛО ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛО
ПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ ПОДЪЕМНИКА БОКОВОМ ПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ ПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ
ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ) ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ) ДВЕРИ (ПЕРЕД ПРАВОЙ) ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ)
К-01 ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ (Of) К -02 ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ К ОЗ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА К-04 ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ
ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ) [Dr) БОКОВОЙ ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ) |Di3) ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ) ргЭ |
а - - С р _____ f_______ Г Г] 1. ~
1 ч-е HW * ^ * 4 4 * ll\\ f-.v в Г 1 Э НV ' lA 3 Г •
Ч '• 1 LT * г~ cv L'V*
7 гм П-г. LMV Р ' 0 ^ L’V L-P " . ,« ’1 4 WJ nw г- ] ’ * ья 8
i i 1■
К -0 5 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ ДВЕРИ К Ов ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ К-07 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА К -08 ЭЛЕКТРОПРИВОД СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА БОКОВОЙ
(ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ) (Dr2l ДВЕРИ (ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ) |СХ2| БОКОВОЙ ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ) |Dr4| ДВЕРИ (ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ ) |Dr4|
п Г п г
Г - Я Ч П ------ 1--- — 1-------- г. г . л
I Б P ,v L'V 3
J f t . « . » Г “ L»4 г* —И □
4 L-W IV 0 ' ■ [' * L '4 »
1 2
4 -.ЛИГ P.W р-1 * *л 8 1
Г2
К-1 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМЫКАЮЩИЙ
РАЗЪЕМ
(РНОг) SC-01
‘ Г> . Гы>
V
/V!
Схемы электрооборудования_____________________________
/ I
' - V У
ЭЛЕКТРОПРИВОД ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
БОКОВОЙ ДВЕРИ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
.ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ!
к-ов БОКОВОЙ ДВЕРИ
.ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ)
К-07
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ г т ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
БОКОВОЙ ДВЕРИ
БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ)
(ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ»
К-03
К-05
дг
р J L /
>/ в *
* / „3
К-04
ЭЛЕКТРОПРИВОД
к-ов СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
бо ко во й двери
ЭЛЕКТРОПРИВОД . з а д н е й ЛЕВОЙ)
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ) К-01
ГЛАВНЫЙ
п гп ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ
IDr2HF] СТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ
К-02
ЭЛЕКТРОПРИВОД
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКА
БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ)
248 Схемы электрооборудования
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЗАМОК
К-2
<Ю| f t
К-2 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЗАМОК (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
зам ы каю щ ий
РАЗЬЕМ РЕЛЕ
SC-03 ЦЕНТРАЛЬНОГО
ЗАМКА
К09
С Л
гг- ^
л
\ \
Схемы электрооборудования_____________________________
у
А А л »
ЭЛЕКТРОПРИВОД о
БЛОКИРОВКИ ЗАМКА
БОКОВОЙ ДВЕРИ
«ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ)
К-11
[FHPH)
ЭЛЕКТРОПРИВОД из 1ГН02]
БЛОКИРОВКИ ЗАМКА
БОКОВОЙ д в е р и
«ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ)
К-10
К -12
ЭЛЕКТРОПРИВОД
БЛОКИРОВКИ ЗАМКА
БОКОВОЙ ДВЕРИ
(ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ)
|R rH 0 r3 ]
250______________________________________________________________________________
L БОКОВЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
'' ■ SC -10
s Л Ж-03
AU'J*U10А .
« O T - 'w C V >
L-01 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ БОКОВЫМИ L-03 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО 1-04 ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И ОБОГРЕВАТЕЛЬ БОКОВОГО
ЗЕРКАЛАМИ ЗАДНЕГО ВИДА |1] ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА (ЛЕВОГО) (Dr) ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА (ПРАВОГО) |Dr2)
I L J i a - nл-п , 2 * * н* * * ‘ * P.*
•
и
«
сл • j‘L
<J»Y Uli * и ’ 1*0 * UL * ' II
L БОКОВЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
1Я
1FHD
// d r ' < .у .
EZ3
' 1 с -
5L 3^ ,П
Схемы электрооборудования_____________________________
i,> 4 » с.^ ." /V
oi
/ /
/ иу . о rv о
V-
* / 'S о
Ь Ъ
\ !
М ОНТАНЫ И с З Д
БЛОК В САЛОНЕ
и 4*
-у
[FHDr2J
ЗАХНЫКАЮ ЩИ И
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И
РАЗЪЕМ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ
SC-10 БОКОВОГО ЗЕРКАЛА
ЗАДНЕГО ВИДА
(ПРАВОГО! ‘ sir*.
1-04
■'X ' %
га чI /
I-
аУ
^ .4 -А
•о
" ' - Г - , , 1 - Г.
I О |Dr2HFl
в з
I'H F l
: И
Ч< 0 L-03
ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ И
Ф L-01
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ
БОКОВОГО ЗЕРКАЛА
УПРАВЛЕНИЯ БОКОВЫМИ
ЗАДНЕГО ВИДА
ЗЕРКАЛАМИ ЗАДНЕГО ВИДА
(ЛЕВОГО)
252______________________________________________________________________________
М ЛЮК КРЫШИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
АККУМУЛЯТОРНАЯ S R O O F 15А
БАТАРЕЯ ~~\f \-0—
JB-01
Ю 2Э 0А
о -2 -
ROOM 10*
----гг \д>----- ^-чС 5-----
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
ST
YI юз
Л- L
SC-06 SC-06
1У М°
X4J7 ип
PJRm| аА^ J&01
ФОНАРЬ ОСВЕЩ ЕНИЯ САЛОНА И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
М-01
ЛЮКОМ КРЫШИ
МП
SC-11
ЦП
ЬА Х-07
ЦИш]
----- - -yk - - ----------- -----------■ - / 1^ - “ -------------* 4 М-02
у™
(94)
ЭЛЕКТРОПРИВОД ЛЮКА КРЫШИ
ЭЛЕКТРОННЫЙ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
СИСТЕМОЙ ETACS
(СХЕМА 1-1а)
М-01 ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ М-02 ЭЛЕКТРОПРИВОД ЛЮКА КРЫШИ (Rm)
УПРАВЛЕНИЯ ЛЮКОМ КРЫШИ (Rm|
г?---------
■J>F .а я
L ’
-
I
х
Y
;
ft
• *
1 ft
*
с
М ЛЮК КРЫШИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
[РЦЯт] ЗАМЫКАЮЩИЙ
РАЗЪЕМ
SC-O0
Схемы электрооборудования_____________________________
О
ЭЛЕКТРОПРИВОД
ФОНАРЬ ЛЮКА КРЫШИ
ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА И М-02
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ ЛЮКА КРЫШИ
М-01
254______________________________________________________________________________
О АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ (ABS) (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ КОЛЕСА ЗАМЫКАЮЩИЙ
•ПЕРЕДНЕГО ПРАВОГО) РАЗЪЕМ
0 -0 7 SC-06 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ИНДИКАТОРОМ ABS
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
/ ВРАЩЕНИЯ КОЛЕСА
0-02
(ПЕРЕДНЕГО ЛЕВОГО)
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
0 -0 8
. у
.Г
Ж
f у w ' г
Схемы электрооборудования_____________________________
'• . N
Vs жа ^
Ь - У / __ -
/
: МОНТАЖНЫЙ
БЛОК В САЛОНЕ
fii
V
Л *:: i -
i У-У - , ’ c r
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ КОЛЕСА
y.)
(ЗАДНЕГО ПРАВОГО)
0-01
0 -0 5
ЭЛЕКТРОННЫЙ
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ABS
i.
,5 - ' r /
Zi> oA —"
0 -0 6
ДАТЧИК ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ КОЛЕСА
(ЗАДНЕГОЛЕВОГО)
256______________________________________________________________________________
Р ПОДОГРЕВАТЕЛИ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИИ
АККУМ УЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
© © К52ЭОА ЧЧ2
О о X----- ------------ >
-----------
SJWARMtR 15А
. vyi -<^ .- < у \ и ------- -р - ■ - -
Х-17 Х-17 JB-01 JB-01
А\г>43
ПОДОГРЕВАТЕЛЬ
СИДЕНЬЯ
ПАССАЖИРА
^\;Р-04
В1Н
Ф
Р-01 ВЫКЛЮ ЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ Р-0 2 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ СИДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ (Rr) Р-03 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ Р-04 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА
СИ ДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ [RrJ L СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА [Rr) (И
' ГР LW
L-W LW
Y 4 _В *' L-B 2\ t l№] * .г' 2U vV ь || 1
Y L '0 (* г П !.«
wi-VV
P ПОДОГРЕВАТЕЛИ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
Ч к :,,А
/ ^ > « v .b s'
Схемы электрооборудования______________________________
МОНТАЖНЫЙ
V
\ /1
БЛОК В САЛОНЕ
// I 1 !
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПОДОГРЕВАТЕЛЯ
ПОДОГРЕВАТЕЛЯ
СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА
СИДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ
Р-03
Р-01
fr
■Л Р02
/ Ч
Р-04 ОБОГРЕВАТЕЛЬ
ОБОГРЕВАТЕЛЬ СИДЕНЬЯ ВОДИТЕЛЯ
СИДЕНЬЯ ПАССАЖИРА
*
Ф
!
- ••
из
1*НИ
258
S СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ (SRS)
АККУМУЛЯТОРНАЯ
БАТАРЕЯ
G Ф KJ1 20А
О
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
VCC ST Ю2
•>*«1
КОМБИНАЦИЯ
ПРИБОРОВ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ ФРОНТАЛЬНОЙ МОДУЛЬ ФРОНТАЛЬНОЙ
(СХЕМА С-1Ь) РАЗЪЕМ (СХЕМЫ U-1. U-2) ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИРА ВОДИТЕЛЯ
(49!
A УЬ/ / ч!4 1
Т SC-06 sc -o e
ш ф V.V V * 1 V n
Схемы электрооборудования
Y/WIEM] A *.17 7 3 2
1 AIR BAG
MOA
S4X3
> ------------------- -- S-02
= = = - \у
JB-01 ^ X -1 7
A9 •
УЮТ) v M itn ■ w in
. / “'ВЮ7
чкцп IWV1F]
-------- #-5
I ч WIF1
Г s -об
S-01 ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ SRS IF] Y S-02 МОДУЛЬ ФРОНТАЛЬНОЙ ПОДУШКИ S-03 МОДУЛЬ ФРОНТАЛЬНОЙ ПОДУШКИ S-04 ПРЕДНАТЯЖИТЕЛЬ РЕМНЯ
БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА (FJ L БЕЗОПАСНОСТИ ВОДИТЕЛЯ (F) БЕЗОПАСНОСТИ ВОДИТЕЛЯ (F]
$ i
1 tft * ft R w ' nv v В V .^ * Y/W ft ВП ’ * ' Y-l *
n ГЛ M ••
■k * *
I-----------Г -
В«VY п* Y 'tt
1 I YM
** * ч 4 4
Гп
| *
Схемы электрооборудования 259
U-1 ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ И УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СЕРВИСНЫЙ РАЗЪЕМ (Модели с двигателем 1,6 л)
АККУМУЛЯТОРНАЯ Ю 1 20А
БАТАРЕЯ уО "
н . ECU В* 1QA . ЗАМЫКАЮЩИИ
РАЗЪЕМ
С) - —<у\>о---- -V -4 V 'О ----- >- ЗАМОК
J&436 ЗАЖИГАНИЯ
АСС ST Ю2
04, , IG СОИ ISA
—V О- "Ст
реле ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
ВЕНТИЛЯТОРА РАДИАТОРА
(СХЕМА В- 1в)
— <К.------ -*h______
ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СЕРВИСНЫ Й РАЗЪЕМ
РАЗЪЕМ о О
f
—
6 > 8 а ю 11 il I И . / ’м _ 10 I* _ \
.-•С о О Ч О /V ■ / 6 с/ о о о О | О i\
U-01
14 15 17 18 19 20 7 , те ^ *— Ь— г ,
о 16 о
°
) t \
kJ О (j о о ОI о \
У
У1€М| - -- - - U-01
— ^ ---------
......... "1 влф] влф)
Г « |Е М |
ВЛГ]ЕМ] ВЛ1ЕМ)
I)
112
1
ft 15?
1
:Ю Г ;
▲
•;i06) f92:
1 i 91- 4
КАТУШКА ПРИЕМНИК СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОННЫЙ
\ •
ЭЛЕКТРОННЫЙ
ЭЛЕКТРОННЫЙ БЛОК
ЗАЖИГАНИЯ ДИСТАНЦИОННОГО БЛОК УПРАВЛЕ- БЛОК УПРАВЛЕ-
(N>1 и N«4) УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТ- НИЯ SRS НИЯ ABS УПРАВЛЕНИЯ АКПП
(СХЕМА В- 1Ь) РАЛЬНЫМ ЗАМКОМ (СХЕМА S) (СХЕМА О) (СХЕМА Н-1а)
(СХЕМА И с)
U-01 ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ JEM| <> МОДЕЛИ С АКПП U-02 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СЕРВИСНЫ Й РАЗЪЕМ (I)
r
16 • p ft " . ft ft
Д.
ft VJO ft fvy a*v ft A
1
* R*Y j 4
I =R | ‘ |ОгЯ ЧЮ
• •* *
.4**4:. ’ 12
5 ' ? ■ vu ■ * • * Y-0 * *
* и
13 * it e w .'r | ’ ft -'ft-b. ft 20
U-1 ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ И УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СЕРВИСНЫЙ РАЗЪЕМ (РАСПОЛОЖЕНИЕ РАЗЪЕМОВ ПРОВОДКИ)
ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ
РАЗЪЕМ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ
IX ) I РАЗЪЕМ
SC-06
ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
Схемы электрооборудования______________________________
'is
МОНТАЖНЫЙ
БЛОК В САЛОНЕ
t Л /
- -£S->- - - Г.-“т
.3 * - • •• ' ■С г
ч- V- Н , л > до
/■ , / <т* 1 ■■*-'• ' '• I)
VI V ' . Г,*' - 1У
ft
t r f f f ' J '* v ""
1 . . - ■ - - • '■ '’p i
'3 ^
0-02
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
СЕРВИСНЫЙ РАЗЪЕМ
262 Схемы электрооборудования
Разъемы проводки электрооборудования
Х-06 ПЕРЕДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ |F] В - ЗАДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ N il (Rrl < > Модели хэтчбек
_____ EL [Rr|
.1 i и\"1 > Mi rji
. • г .» r .v
• * i -v
. Щ .*' к • * ' ' /
р
•
J ' *■* • »V(
"" il-i ■*
Г - ШГ -ч Щ-
ш ^ . •
14
IV
ш •
1в
Х-07 ПЕРЕДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ |F| - ЖГУТ ПРОВОДКИ ПОТОЛКА |R m ) () Модели с люком крыши Х-08 ПЕРЕДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ (FJ - ЖГУТ ПРОВОДКИ ЗАДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ |0г4|
[Df3|
FI ___________ —■
|F) (Rm) 4
1Z |ч» *о» |* 4
з] ф I - 0ВГ. ЛJa-M
Сч*.
5
* I'
7
11
v :
ii
Х-09 ПЕРЕДНИЙ ЖГУТ ПРОВОДОВ |F] - Ж ГУТ ПРОВОДКИ ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ [DrJ ( ) Модели без обогревателей
т боковых зеркал заднего вида
< > Модели с обогревателями
1Н боковых зеркал заднего вида
.г 3 з
» МП • . 1'
1 1 . 1 * ' - 1
* *Ibtf *М .! : "» 12 - * * *«• * Ц«1 *«л — М* “Я * • • •
.а.*»,. л *.
is "«V» ‘ л-л Г(Л
Л ’’и* '*Г. " ♦ " *л ■г» 21
■ * .■
” то л МГ *^ **. .
Х-10 ПЕРЕДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ [FJ - Ж ГУТ ПРОВОДКИ ПЕРЕДНЕЙ ПРАВОЙ ДВЕРИ |Ог2) О Модели без обогревателей
|От21 боковых зер*ал заднего вида
< > Модели с обогревателями
F1 боковых зеркал заднего вида
’ ГА
1 ! '"
Г 1'- I ”■ з
«•им» • rV |ИА* * ’ HI
*л • ’ •»« • ' * * ’ VI* и <И * " • -<л ™ • :
13 ■ • 'Я»1 ’ 4 V w “ • . * • гя ■ HV и * ■лС>
<\г,. W j ” *cv* ” • "» « ■. К
Х-11 Ж ГУТ ПРОВОДКИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ [ЕМ| - ЖГУТ ПРОВОДКИ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ |1| <> Модели с АКПП
Модели с иммобилайзером
,1 ..
У* Р -(*•> WW ОЯ-W
1ЕМ1
*| 1 * * » N4* 8 .
10
4 • . р*;л * ’ t t ii ’ а с*#
Н Модели с двигателем 1 6 л
{ } Модели с двигателем 1.8 л
о»
.V М№ . •pv».i ' •а*« -л V .«'* - •
•*0 ' r«r (W • - ЯГУ *г» ГЯ I ' IVY ' [ ' * и 1* 1
UHXj ГШ Я VW
Схемы электрооборудования 263
г~ п
Щ L^
|ЕМ] (Е) -------
I__1_
— Г ;) ТСОЮ 1 1QA
:« l ILI.UM 10A
' • W '»HWr • m. ■ ЬЧУ» Сж-э •
• T*T
“ . ' (V- I
~®Г
I
E,
ж.
* * -v**- I
( V METER 10A
( f j CIGAR ISA
RW
<м
1ЬТ
’ ми»
2
4 ‘и л и
к'л
м
pr
" .
ж ж ж '£
M
9$ *
AUCXO 10A
ECU В* 10A
5* *
>Q*
X -13 Ж ГУТ ПРОВОДКИ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ |1| - Ж ГУТ ПРОВОДКИ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ
|АС) » •
L
0
Ы
« о
« (
|°
№
_
| N 0
j | »
w. ' Ift-v и
|2
* i V»4TK.
* | ' or* | | *<■
|AC) M l«l
iS t®l j
M
MtM * V *4 *IWV
I ' J/ I’ * ' «Ю 7 *
• * n* ' l*Yt | j A** J* HW ’ ул 13 czm
X-14 ЗАДНИЙ ЖГУТ ПРОВОДОВ Nt1 (Rf) - ЖГУТ ПРОВОДКИ ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ |Dr3) X-15 ЗАДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ Nt1 (Rr) - ЗАДНИЙ ЖГУТ ПРОВОДОВ №2 (Rr2]
(Df3)
(Rr|
»U L-Л
т ______ [**1
в HM SL «ми
I
M l'- ‘ Г ■«
Г -Т -Т Г (М Л ■u-w ’ M , 'Л
К- 12 ‘uitil
X-16 ЗАДНИЙ ЖГУТ ПРОВОДОВ N>1 (Rr) - ЗАДНИЙ Ж ГУТ ПРОВОДОВ Ne2 |Rf2) ( ) Модели с очистителем и
омывателем заднего стекла
т (Rr2)
в I ъ з *<
Х-18 Ж ГУТ ПРОВОДКИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ЕМ] • Ж ГУТ ПРОВОДКИ ФОРСУНОК (INJ) В Модели с двигателем 1 6 л
(Rf) (Rr2)
X-19 ЖГУТ ПРОВОДКИ СИСТЕМ Ы УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ЕМ) - ЖГУТ ПРОВОДКИ ФОРСУНОК (INJ) В Модели с двигателем 1 .в л
IEM)
_1____L_
Х-20 ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ (F) В Х-21 ЗАДНИЙ ЖГУТ ПРОВОДОВ N»2 Модели хэтчбес
|Rr2) - ЖГУТ ПРОВОДКИ ЗАДНЕЙ ДВЕРИ (ВО)
264 Схемы электрооборудования
SC ЗАМЫКАЮЩИЕ РАЗЪЕМЫ
SC-01 ЗАМЫКАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ |F] SC-02 ЗАМЫ КАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ |F) SC-ОЗ ЗАМЫ КАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ [F) SC-04 ЗАМЫ КАЮ ЩИИ РАЗЪЕМ |F) > М одели с АКПП
. - £ □ ________
4 1 ’** VH • -Щ 4 J V* t* у»» 1 bW •Л * ' -V* bW LV. LVD L'rt 7
SC-05 ЗАМЫКАЮЩИМ РАЗЪЕМ [F] SC-06 ЗАМЫКАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ |F] < > Модели с АКПП
Модели с двигателем 1 в л
SC-09 ЗАМЫКАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ |ЕМ| SC-11 ЗАМЫКАЮ ЩИЙ РАЗЪЕМ (I)
{ } Модели с
иммобилайэером
М одели с дви- Модели с дви
гателем 1,8 л гателем 1 8 л
-* iyt iMf
' *
K- t ' KT, * r.-o -L
J 4 L ^ • Lb •
J: ' 8 5 jjB L t* •*. ’ * I H i. lil. IA
a
* . . .W V. • Jh
I» Р. в
«
JB-01 М ОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ [F] GY < > ; Модели с АКПП JB-02 МОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ (F) GY < > Модели с АКПП
( ) Модели с системой A8S <) Модели с двигателем 1.<
( ) Модели с системой SRS ( j Модели с системой DRL
{ } Модели с дви
гателем 1.8 л
---------- (( ) ) Модели с дви-
F12 ' n F 1 гателем 1.6 л
G12 ил G1
D12 ‘ * D1
■Л-v,, •*»
- .' ‘ . ci
С12
L
В12 •W- и» В1
А12 ♦ А1
JB-ОЗ М ОНТАЖ НЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ |F) BR <) Модели с системой ABS JB-04 МОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ |F]
п -у 2
г* J
JB-05 М ОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ (ЕМ) В < > Модели с АКПП JB-06 МОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ |F2) ( ) Модели с корректором фар
( ) Модели с двигателем 1 6 л < > Модели хэтчбек
11 М одели с двигателем 1.8 л 11 Модели с двигателем 1 6 л
03
*• • • .* '* V ■ t **. •
F12 ' • »V.'X • vr m Wl " . m-ь f»i 1 FI A1 UW * A6
•' * •’ r «•V ■■ ■ - ■ «V
E12 /ЛЧ * V* • K*. •Ol
* El B1 Н.У. ЧУ Я.1 B8
»1 1*1
' *
tv II H f. u > •
D12 г к D1 Cl JV> ' * . 'H I C6
.«re-.
1 • t. J **-.u •*
C12 • * " • • HI ' L ’r t • Cl 01 JO L D6
0K»*|
ьяч. * ft* • • u ItV * UV»
B12 -RfeH ♦ * ILW * 4"» • B1 E1 *«•> » E6
" *4 1 *' • ^y » ' ’ И.» ” Н» " ИЛ.
A12 ‘ " * V '■О 1# |IW •v r: * * • • A1 F1 * " • • Ml -T*. F6
*!
т т
JB-07 М ОНТАЖНЫЙ БЛОК 8 МОТОРНОМ ОТСЕКЕ [Е] J B 0 8 МОНТАЖНЫЙ БЛОК В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ |F] LG/R
265
Содержание
И д е н т и ф и к а ц и я ..................................................... 3 Интервалы обслуживания.................................................... 32
Меры безопасности при выполнении работ........................ 32
Идентификационный номер автомобиля (VIN)................... 3
Проверка уровня моторного масла...................................... 34
Номер двигателя.................................................................... 3
Замена моторного масла и фильтра................................... 34
Технические характеристики двигателей............................ 3
Проверка охлаждающей жидкости....................................... 35
С о кр а щ е н и я и у с л о в н ы е о б о з н а ч е н и я ...3 Замена охлаждающей жидкости.......................................35
Проверка воздушного фильтра.........................................36
Сокращения............................................................................ 3 Проверка состояния аккумуляторной батареи.................... 36
Условные обозначения........... ............................................... 3 Проверка и очистка свечей зажигания................................ 37