КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ

КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ
 КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ

КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ
 КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ

КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ
 КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ

КИСЛОРОД

ПЕРСОНАЖ
ПАТРОНЫ

ЗДОРОВЬЕ

ПРЕДМЕТЫ
 ЛИДЕР ПЕРЕДНИЙ ЗАДНИЙ ЗАЩИТА
ОТРЯДА ФЛАНГ ФЛАНГ ТЫЛА
Получает +2 Нет специальных Нет специальных Получает +1
начального урона. свойств. свойств. начальный урон.

2 игрока 3 игрока 4 игрока 2 игрока

 ЛИДЕР ПЕРЕДНИЙ ЗАДНИЙ ЗАЩИТА
ОТРЯДА ФЛАНГ ФЛАНГ ТЫЛА
Можно Получает -1 Получает -1 Нет специальных
перебрасывать начальный урон. начальный урон. свойств.
кубики с 1 во время
Конфликтов.

2 игрока 3 игрока 4 игрока 2 игрока

 КУЧА ЛОМА КРОЛИЧЬЯ ЛАПА

Потратьте, чтобы Считайте Малый Ящик

получить 3 жетона Лома. за Большой Ящик.
Один раз за игру. Один раз за уровень. ВЕТЕРАН
- Может лечиться используя
станцию и всех кто внутри.

урон.
UB47 ЗАЩИТНИК

1 Лом = 2 Здоровье.
Предметы кроме Патронов.
- Не может использовать
- Уменьшает на 1 начальный
игнорирует Фобии.
протокол прост: защищать

- Не требуется Кислород и

только Лом.
UB47 — андроид, чей

ЗАПАС ПАТРОНОВ КУЧА ЛОМА МАСТЕРСКАЯ

СДЕЛАЙТЕ
СИЛОВУЮ
БАТАРЕЮ

Потратьте, чтобы Потратьте, чтобы

получить 3 Патрона. получить 3 жетона Лома.
Один раз за игру. Один раз за игру. 2 ЛОМА
 ПЕРСОНАЖ ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ
ИССЛЕДОВАНИЕ ПРЕДМЕТ ПРЕДМЕТ
ЗАПАС ЛЕКАРСТВА

Потратьте, чтобы
получить 4 Здоровья.
Один раз за игру.

СИЛОВАЯ БАТАРЕЯ

Сбросьте, чтобы получить

жетон Силовой Батареи.
Один раз за игру.
ПРЕДМЕТ ТАКТИКА ТАКТИКА
ПРЕДМЕТ ТАКТИКА ТАКТИКА
ТАКТИКА ТАКТИКА ТАКТИКА
ТАКТИКА ТАКТИКА ТАКТИКА
Insurgence
После аварийной посадки в ходе проваленной спасательной
миссии, вы оказались заперты на космической станции на
отдалённом спутнике. Вскоре после проникновения на
станцию вы поняли, что вы здесь не одни. Сможете ли вы
запустить Спасательный Шаттл до того как закончится весь
кислород или до того, что ещё хуже, как вас убьют
враждебные пришельцы?

«Insurgence» — это дополнение к игре «Desolate»,

требующее базовую игру и два мини-дополнения «Dark
Matters». Это дополнение расширяет базу из соло-игры до
кооперативной игры для 2-4 игроков.

- Цель игры -
Все игроки должны продержаться как можно дольше, пока
не сможете заполучить пять Силовых Батарей,
необходимых для запуска спасательной капсулы и победить!

- Состав игры - Пример стартовой раскладки для трёх игроков.

●
4 планшета игрока
●
1 планшет Позиции - Ход игры -
●
10 карт Тактики Ход игры с этим дополнением совпадает с игрой в базовую
●
6 карт Предметов игру с небольшими исключениями.
●
1 карта Персонажа
●
1 карта Исследования
Структура хода
●
4 Мипла
До взятия карт Исследования все игроки должны разместить
●
10 жетонов Лома (серебряные)
своих Миплов на планшете Позиции. Положение на
●
9 жетона Состояния (красный — Здоровье, фиолетовый
планшете показывает, где игроки будут находиться
— Патроны, синий — Кислород)
относительно друг друга при исследовании. Каждая позиция
●
6 чёрных кубиков D6
имеет свои собственные риски и награды (больше деталей
смотрите далее в пункте «Планшет Позиции»). Между
- Подготовка к игре - ходами игроки могут перемещать своих Миплов на другие
1. Подготовьте игру, как если бы вы играли в базовую позиции, но не может быть больше одного Мипла на одном
версию с двумя мини-дополнениями «Dark Matters». и том же месте. Т.о. игрокам предстоит договариваться друг
с другом. Кроме того, обратите внимание на нижнюю
2. Раздайте каждому игроку его личный планшет, Мипла строчку каждой позиции. На планшете разрешается занимать
того же цвета, жетоны Состояния и 2 чёрных кубика. только те позиции, на которых указано сколько минимум
человек должно быть в вашей текущей игре.
3. Если вы играете с картами Персонажей, раздайте Пример: В партии на 3х игроков вы можете использовать
каждому игроку по одному персонажу и только позиции «Лидер Отряда», «Передний Фланг» и
соответствующие карты Стартового Снаряжения из «Защита Тыла».
колоды Предметов. На планшете игрока есть участки для
этих карт. ЗАМЕЧАНИЕ: вы можете играть без карт Выберите игрока, который будет брать и вскрывать карты
Персонажей. В этом случае следуйте базовым правилам. Исследования в течении игры.
4. Положите планшет Позиции в центре стола, в
Разрешение карт Исследования
досягаемости всех игроков. Одна сторона планшета
Разрешение карт Исследования в этом дополнении
обозначена «S» (стандартная игра) в верхнем правом
аналогично базовой игре с небольшими исключениями. Все
углу и «N» (кошмарная игра). Выберите ту сложность,
игроки могут пользоваться наградами или пользоваться
что вам нравится.
услугами Оружейной, Криокамеры, Лаборатории, Лазарета и
Хранилища.
5. Перетасуйте и расположите колоды карт Предметов,
Пример: Все игроки получают 2 Патрона в Оружейной.
Фобий и Тактики лицом вниз над планшетом Позиции.
Холодильник — вскрывается только одна карта Фобии,
6. Выберите игрока, который будет следить за сбором
но она влияет на всех игроков (кроме UB47).
Силовых Батарей и дайте ему карту Спасательного
Шаттла и жетоны Силовых Батарей.
Тёмный Коридор — все игроки теряют 1 Кислород.
Инженерия — вы получаете только 1 Силовую Батарею,
независимо от количества игроков.
Святилище — игроки могут выбрать, какую именно карту
Фобии сбросит их группа.
Мастерская — Вы можете сбросить 5 жетонов Лома и
получить Силовую Батарею. Использованные для этого
жетоны Лома могут быть взяты от разных игроков.
Открытие Ящиков
При открытии Ящиков несколькими игроками, каждый из
них может выбрать себе свою собственную награду. В
добавок к этому, игрок может взять жетон Лома вместо
награды из Большого Ящика. Персонаж «UB47 Защитник»
может брать жетоны Лома вместо вознаграждения как из
Больших, так и из Малых Ящиков.
Планшет Позиции
Расположение вашего Мипла на Планшете Позиции может
сильно повлиять на игру.
1) Каждая позиция имеет пассивный эффект.
Пример: если вы играете на стандартной стороне, Лидер
Отряда может во время Конфликта всегда
перебрасывать кубики с результатом 1.
У некоторых позиций нет специальных свойств, а
некоторые лучше защищены.
2) В начале Конфликта игроки берут 1 карту Тактики. Эта
карта показывает какую позицию атакует самый сильный
пришелец. Так что ваше местонахождение очень сильно
может повлиять на то, в какой опасности вы окажетесь.
Так, Лидер Отряда чаще всего будет встречать сильных
противников, затем идут Защита Тыла, Передний Фланг
и Задний Фланг.
Обмен Ресурсами
Между ходами игроки могут обмениваться друг с другом
Патронами, Предметами или Кислородом. Здоровьем
обмениваться нельзя!
UB47 Защитник
UB47 опциональный персонаж. Он не хранит и не
использует Кислород и он не восприимчив к Фобиям. Кроме
того он уменьшает на 1 начальный урон каждого пришельца.
Так же он не может использовать карты Предметов, а
лечиться может, поменяв 1 жетон Лома на 2 Здоровья.
Патроны — единственная полезная для него вещь из
Ящиков.
- Конфликт! -
Конфликты работают аналогично базовым правилам, за
исключением того, что каждый игрок борется с
собственным пришельцем.
Когда игроки должны разрешить карту Конфликта из колоды
Исследования, необходимо следовать следующим правилам:
1) Возьмите карты Конфликта в количестве игроков и
расположите их лицом вверх.
2) Разложите карты Конфликта по силе пришельцев.
Величину силы показывает значение кубика в верхнем
левом углу карты.
3) Если вы взяли карту Конфликта с изображением черепа,
отложите её в сторону и возьмите новую карту из
колоды. Если во время игры будет вскрыта вторая карта
Конфликта с изображением черепа, откройте случайную
карту Фобии. Фобии влияют сразу на всех игроков.
Затем сбросьте обе карты с изображением черепа.
ЗАМЕЧАНИЕ: возможно будет открыто несколько карт с
черепами во время одного Конфликта. В этом случае
просто откройте одну карту Фобии и сбросьте все
открытые карты с черепами.
4) Откройте карту Тактики из соответствующей колоды.
Эта карта покажет, с каким пришельцем будет сражаться
каждый игрок. Позицию, указанную вверху карты
Тактики, будет атаковать самый сильный пришелец.
Каждую следующую позицию атакует следующий по
силе пришелец, пока все игроки не будут вовлечены в
битву. Каждый игрок забирает назначенную ему карту
Конфликта и располагает её перед собой.
5) Каждый игрок помещает свои чёрные кубики на свою
карту Конфликта, как в базовой игре.
6) Каждый игрок, по очереди, будет сражаться с
собственным пришельцем, пока не разрешит конфликт.
- Окончание игры -
Если персонаж любого игрока погибает по какой-либо
причине, все игроки проигрывают. Вы получите либо всё,
либо ничего. Так что приложите усилия и работайте сообща.
Как только ваша группа получит пять Силовых Батарей, вы
сможете запустить Спасательный Шаттл и победить в игре.
- Предметы -
В этом дополнении вы найдёте две новых карты Предмета.
Кроличья Лапа — игрок может считать Малый Ящик за
Большой Ящик и забирать две награды вместо одной. Эта
карта может быть использована так же для сбора жетонов
Лома вместо получения награды из Малого Ящика. Один раз
за уровень.
Куча Лома — игрок немедленно сбрасывает эту карту и
получает 3 жетона Лома.
Insurgence and Desolate are Copyright 2019 Grey Gnome Games &
Jason Glover All Rights Reserved
Перевод и вёрстка 2020 Антон Мурыскин vk.com/owl_games