ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

Военные трофеи
 Роберта И. Говарда

Военные трофеи

За авторством Эндрю Перегрина

Под редакцией Джейсона Брика
 ПРИКЛЮЧЕНИЕ

ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ

Над ними было морозное небо, вокруг раскинулась белая бескрайняя

равнина, в у ног лежали мертвецы. Медленно они пробирались между
трупами, как призраки идут на свидание по руинам мертвого мира. В
задумчивой тишине они встали лицом к лицу.

- «Боги Севера»

Э
то приключение предназначено для группы персо-
нажей игроков начального уровня. Оно включает в
себя много боевых действий, поэтому хорошие навы-
ки обращения с оружием будут большим преимуществом.
Однако в сюжете присутствует также и определенный
уровень социального взаимодействия, который не всегда
относится к переговорам на острие меча, поэтому любые
игровые персонажи, не особенно ориентированные на
бой, все равно смогут найти применение своим навыкам.
Герои могут быть выходцами из любой страны, но особен- правое, этого явно недостаточно, чтобы заставить любого
но хорошо подойдут персонажи из Аквилонии.
СЦЕНА 1: НА ВОЙНУ!
Приключение начинается в разгар битвы. Погранич-
ный спор между Аквилонией и Зингарой вновь перерос в
вооруженный конфликт. Персонажи игроков оказываются
в гуще сражения в качестве наемников Аквилонии. У Ак-
вилонии более крупная армия, поскольку там предлагают
наемникам гонорары, намного превышающие обычные
стандарты. Хотя многие могут считать, что дело Зингары
наемника отказаться от такой большой суммы, и даже те,
кто верен Зингаре, признают, что вскоре, вероятно, разго-

ОБЗОР
рится еще один конфликт, в котором они будут сражаться
уже на другой стороне. Так было между этими двумя зем-
Персонажи игроков начинают приключение, участвуя лями дольше, чем многие могут себе представить.
в битве между Аквилонией и Зингарой. После сражения
они встречают умирающего зингарского солдата, кото-
рый просит их об одолжении. Ему известно о скрытом тай- ВСТУПАЯ В БОЙ
нике с сокровищами, местонахождение которого он рас- Приключение начинается с того, что персонажи игро-
кроет, при условии, что герои пообещают передать долю ков оказываются в центре масштабной битвы. Аквилон-
его жене и ребенку. ская сторона явно побеждает, но зингарцы заставляют их
Указания солдата приведут персонажей в город на тер- расплачиваться за каждый дюйм. В ушах персонажей поет
ритории Зингары. К сожалению, это тот же самый насе- звон стали, когда они сквозь крики и кровь сокрушают сво-
ленный пункт, в который отступила побежденная зингар- их врагов. Мастер игры должен провести от трех до пяти
ская армия. Если героям удастся пройти через город, они раундов тяжелого сражения, во время которых персонажи
доберутся до разрушенного храма, где предположительно продемонстрируют свои навыки и будут рисковать полу-
зарыто сокровище. Группа зингарских солдат также будет чить начальные Раны. С самого начала преимущество в
искать там клад. Однако их присутствие может оказаться этой битве принадлежит аквилонцам. Зингарцы, как бы
полезным, когда проснется Великий Змей храма... доблестно они ни сражались, находятся в меньшинстве и
Если персонажи игроков покинут храм живыми, это проигрывают в подготовке.
еще не будет означать конец проблем. Сокровище изъято, После нескольких мгновений боя зингарцы все же
а лидер местной банды все это время ждал, пока кто-ни- сигнализируют об отступлении. Аквилония побеждает!
будь достанет его, особенно драгоценный камень, кото- Кавалерия преследует поверженные силы, временно
рый способен усилить его темное колдовство. Он будет оставляя героев в одиночестве на поле среди мертвых и
ждать снаружи, чтобы избавить игровых персонажей от умирающих.
их ценного бремени.

БЕЗМОЛВНОЕ ПОЛЕ БИТВЫ
После триумфа на поле боя игровые персонажи полу-
чают заслуженный отдых. Однако есть еще одна, более
мрачная задача, которую необходимо выполнить. Сре-
ди тел, лежащих на поле боя, некоторые, возможно, еще
живы. Наемникам и солдатам аквилонских сил приказано
пройтись среди кровавой бойни, чтобы отыскать раненых
среди мертвых.
В результате этой ужасной операции мало кто выжил,
но несколько жизней удалось спасти. С любыми зингар-
скими ранеными допустимо обойтись так, как персонажи
посчитают нужным. Они найдут несколько раненых или
умирающих зингарцев и могут решить предложить им ме-
дицинскую помощь или прикончить их. Официально лю-
бые раненые зингарцы должны быть возвращены на свою
сторону, если они не настроены враждебно. На практике
же аквилонские генералы не трудятся отправлять плен-
ных домой. Они предпочитают, чтобы проблему «решали»
на поле боя, хотя и заботятся о тех, кого все же доставили
к ним в качестве военнопленных. Мастер игры должен по-
ставить героев перед некоторыми моральными дилемма-
ми (например, как описанная выше, существующая в же-
стоком мире Хайбории), когда они пройдут по полю.
Здесь также можно найти определенное количество
добычи. На некоторых трупах остались монеты, хорошие
ботинки или качественное оружие, которое мертвецам
уже ни к чему. Персонажи могут найти добычи на 2 Золо-
та каждый, а также подходящее запасное оружие, если оно
понадобится. Аквилонцы официально смотрят на такую
практику сквозь пальцы, но на самом деле их это нисколь-
ко не волнует.
3
Эндриго
Каким бы ни было отношение игровых персонажей к
зингарцам, вскоре они встретят того, кто привлечет их
внимание. Его зовут Эндриго, и он простой солдат по-
бежденной армии. Хотя любому целителю будет ясно, что
из-за столь ужасных ран мечом его уже не спасти, он будет
умолять героев помочь ему. Эндриго понимает, что умира-
ет, но ему очень нужна помощь героев. Взамен он предло-
жит огромную награду.
Всего год назад Эндриго состоял в банде грабителей.
Они сорвали несколько кушей, один был особенно при-
быльным – нападение на дом аргосского купца, и второй
тоже – когда они обнаружили логово пиктского племени.
Лидер банды тогда заявил, что им следует тайно закопать
объединенное сокровище и подождать, пока все поутих-
нет, прежде чем делить его. Аргосский торговец имел
слишком хорошие связи, и трата слишком большого коли-
чества его монет легко вывела бы на след банды.
Эндриго не любит наемников Аквилонии, но они –
единственный вариант, который у него есть в сложивших-
ся обстоятельствах. Солдат хочет, чтобы его доля сокро-
вищ досталась жене и ребенку. Он сообщит персонажам
игроков, где можно найти клад, если они пообещают до-
ставить часть его семье (которая живет в большом горо-
де Зингары). Он потребует обещания героев, прежде чем
рассказывать им какие-либо подробности. Хотя Эндриго и
умирает, пребывая в отчаянии, он вовсе не дурак. В идее
простого нахождения сокровищ есть несколько изъянов,
и чем больше он поверит в искренность персонажей, тем
больше подробностей он им расскажет. Солдат полагает,
что пусть тем, кто с большей вероятностью заберет сокро-
вище себе, придется ради него и усерднее поработать!
 4 ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

НО Я НЕ ХОЧУ СРАЖАТЬСЯ!
Все игровые персонажи должны пройти проверки
Убеждения, при этом зачтется лучший результат среди
них, но также по одному успеху из него вычтется за ка- Вполне возможно, что некоторые игровые пер-
ждую пару героев, проваливших проверку. сонажи не будут готовы присоединиться к битве
против Зингары или вообще к любой битве. Хотя
ОТКРОВЕНИЯ ЭНДРИГО такое отношение вряд ли принесет им славу и из-
Успехи Результат вестность в Хайборийскую эру, нам все же следует
Эндриго сообщит персонажам игроков, что рассмотреть и такую возможность. Причин подоб-
сокровища спрятаны в горах над неболь- ного нежелания может быть несколько: персонаж
шим городком Мариллио, прямо за грани- может сам быть зингарцем, отказываться сражать-
0 цей Зингары. Город фактически построен на ся за деньги или не иметь нужных навыков.
каких-то старых руинах, и как раз в колодце Основная причина, по которой многие наем-
старого храма среди этих руин можно най- ники присоединяются к этой битве, заключается
ти зарытый клад. в том, что Аквилония предлагает много денег. По
Эндриго не единственный, кто знает, где сути, каждому приходится вкалывать на этой ра-
находится сокровище. Банда состояла из боте вдвойне, но оно окупается.
1 шести человек, и некоторые из них, воз- Возможно, некоторые захотят избежать сраже-
можно, думали вернуться пораньше, чтобы ния с Зингарой, но даже для зингарского персона-
забрать больше, чем им положено. жа это не должно создать проблемы. Пограничные
споры между этими двумя странами длятся уже
В храме есть ловушки, хотя они старые и
много лет и, несомненно, еще продолжатся. Мно-
сломанные. Это может означать, что они
2 гих зингарцев и аквилонцев это утомляет. Нет при-
не работают или же что их невозможно
чин не посражаться на этой стороне, взять деньги
отключить.
Аквилонии и дождаться следующей битвы, чтобы
Когда бандиты были там, они потревожили повоевать за Зингару.
какого-то монстра и потеряли как минимум Если у персонажей мало боевых навыков, они все
3 одного человека во время закапывания равно могут быть полезны в других отношениях.
сокровища. Чудовище – это огромный и Существует большая потребность в специалистах,
древний змей. умеющих врачевать или считать припасы. Хоть та-
Эндриго совершил ошибку, доверившись скание ящиков и не принесет славы, и это не так вы-
некоторым из своих зингарских соотече- годно, как сражаться, но зато это под силу каждому.
ственников. Кое-кто из бойцов его подраз- Если только большинство героев не откажутся
деления знает о кладе и примерном его ме- принять участие в битве, то оставшиеся персона-
4 стонахождении. Если они выжили в битве, жи могут наблюдать за ней со стороны. Если вся
то могут отправиться за ним. Но Эндриго не группа откажется сражаться, им, по крайней мере,
сказал им, что в этом районе есть два колод- придется дождаться окончания битвы и потом уже
ца, и они закопали сокровище в том, что пересечь поле боя по пути к какому-либо своему
внутри храма. пункту назначения и, таким образом, встретить
Лидер старой банды Вандрат очень опасен. раненого Эндриго.
Он запугал Эндриго и является основной
причиной того, почему остальные придер-
живались плана подождать, прежде чем
делить сокровища. Никто не хотел ему
5+ перечить. Именно он настоял на том, чтобы
Как только Эндриго выскажется, судьба настигнет
закопать сокровище, и никто не стал воз-
его, и он умрет от ран. Травмы слишком обширны, чтобы
ражать. Если персонажам повезет, они его
можно было надеяться на их исцеление, если только пер-
не встретят, а если и встретят, то им лучше
сонажи игроков не используют при этом какую-либо фор-
быть готовыми к бою.
му магии. Хотя попытка спасти жизнь солдата похвальна,
игровые персонажи, возможно, припомнят, что это был
враг, и если он выживет, им придется разделить с ним со-
кровища...

СЦЕНА 2: ПО ПЕСКУ
Персонажи игроков теперь знают, где находится огром-
ный клад сокровищ, но проблема заключается в том, чтобы
добраться до него. Пограничные земли между Зингарой и
Аквилонией превратились в пустоши из-за непрекращаю-
щихся войн. Мариллио – город, который несложно найти
на карте, но путь туда труден и коварен.
КРАЖА ПРИПАСОВ
Если персонажи не имеют особой преданности Аквило-
нии, то они вольны украсть припасы и лошадей у своего
бывшего работодателя. Аквилонская армия вскоре нач-
нет сворачивать лагерь, стремясь вернуться в столицу, но
на месте останутся крупные силы пограничной охраны. У
этого гарнизона достаточно припасов, и в хаосе отступле-
ния их можно будет легко позаимствовать. Сложная (D3)
проверка Воровства или Выживание позволит персона-
жам игроков добыть еду и припасы, необходимые им для
похода по оккупированной врагом земле.
Любое Осложнение, выпавшее при этой проверке, долж-
но порождать небольшое испытание, подразумевающее не
более одной новой проверки или короткого боя с одним
или двумя противниками, в зависимости от того, как игро-
вые персонажи добывают свои дорожные припасы.
5
ПО ПУСТОШИ
Хотя приграничные пустоши открыты и бесплодны,
они также полны бандитов. Многие преступники из Зин-
гары и Аквилонии укрываются в этой местности. Посколь-
ку сама область рьяно оспаривается, здесь всегда неясно,
чьи законы действуют. Однако, хотя этот район по боль-
шей части не страдает от властей, жить здесь особо не
на что. Те немногие преступники, которые обосновались
здесь, охотятся на путешественников – в основном ради
банального пропитания. Такие бандиты хотя бы один
раз должны напасть на персонажей игроков. Насколько
опасным выйдет путешествие в целом, зависит от масте-
ра игры. Хотя зингарская армия лишь недавно отступала
по этой территории, на смену каждого бандита, которого
солдаты выловили и казнили, пришло два дезертира.
Разбойники атакуют группами, в два или три раза пре-
вышающими числом количество игровых персонажей
– используйте соответствующую статистику бандитов
со стр. 338 основной книги правил Конана. Мастер игры
может потратить 2 очка Рока, чтобы поднять одного из
бандитов до берсерка (см. стр. 339 основной книги правил
Конана).
Поскольку атак может быть несколько, персонажи и в
засаду могут угодить разными способами. Ниже описаны
некоторые потенциальные столкновения, которые может
ввести мастер игры.
 6

Лобовая атака успехах они даже поймут, что это скрытая траншея). Если
Бандиты атакуют персонажей игроков из ближайшего герои продолжат приближаться, то, прежде чем атако-
укрытия, надеясь, что просто подавят их количеством. вать, бандиты подождут, пока они не подъедут ближе, и,
возможно, отвлекутся из-за траншеи. Если же персонажи
Поделиться едой заметят их укрытия, то ситуация поменяется, и бандиты
С наступлением ночи к игровым персонажам прибли- будут застигнуты врасплох и дезорганизованы во время
жается еще одна группа путешественников. Они просятся атаки персонажей игроков.
присесть к их костру ради взаимной защиты. Группа не

СЦЕНА 3: МАРИЛЛИО
выглядит слишком опасной, поэтому предложение может
показаться искренним. К сожалению, это не так, все эти
путники – бандиты. Если герои уснут без охраны, проснут- Миновав пустошь, игровые персонажи увидят впере-
ся они без своих вещей. Если они останутся на месте, бан- ди себя Мариллио. Городок невелик, но хорошо послужил
диты попытаются уничтожить их в выгодный момент. зингарской армии во время непрекращающихся погра-
ничных споров. Он был возведен некоторое время назад
Ловушка! у подножия гор возле реки. Когда-то в этом районе нахо-
Разбойники устроили ловушку и ждут, пока кто-ни- дилось древнее поселение, которое ныне лежит в руинах,
будь в нее попадется. Ловушка представляет собой глу- но его старые каменные постройки все еще разбросаны по
бокую крытую траншею. Траншея недостаточно глубока территории. Некоторые из них даже служат основой не-
и широка, чтобы вся группа оказалась в яме, но ее вполне скольких более крупных зданий в Мариллио.
хватит, чтобы ступившая на нее лошадь потеряла равно- Персонажи игроков должны пройти через город, что-
весие и упала, сбросив всадника. Бандиты подстерегают бы добраться до руин храма, расположенного выше на
неподалеку в скрытых норах и выпрыгнут, когда группа склоне горы. Тем не менее, они могут потратить время на
попадет в ловушку. Все это приведет к тому, что бандиты изучение поселения, а не просто пройти мимо, так как мо-
получат раунд внезапности во время нападения на пер- гут нуждаться в медицинской помощи или просто захотят
сонажей игроков. выпить чего-нибудь после пустоши. Этот приграничный
Если приближающиеся персонажи преуспеют в Слож- город может таить множество возможностей для непри-
ной (D2) проверке Наблюдательности, они заметят, что ятностей и приключений, если герои того пожелают.
перед ними видна вскопанная земля (при 4 или более
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ
Зингарская армия
Хотя Мариллио и так не самый безопасный или упоря-
доченный из городов, по прибытии у персонажей игроков
возникнет дополнительная проблема. Зингарская армия
в процессе отступления из битвы встала здесь лагерем
на время консолидации своих сил и подведения итогов.
Рядом с городом расположен большой лагерь, и солдаты
с офицерами проводят время, пользуясь местными запа-
сами еды, спиртных напитков и куртизанок, как женского
пола, так и мужского. Хотя в персонажах игроков сложно
распознать врагов Зингары, их могут узнать. Это может
привести к некоторым напряженным ситуациям, если ге-
рои не умеют лгать или не станут таиться.
Закон и порядок
Мариллио – приграничный город, поэтому в нем не так
уж много закона и порядка. Местная стража подчиняется
городскому совету, но ее мало и она плохо вооружена – по
сути, это грубый наемный отряд совета. Сам совет еще
хуже, так как большинство его членов – профессиональ-
ные преступники в отставке или полуотставке, которые
управляют городом, словно боссы мафии. Условия, кото-
рые они предлагают, просты: армия может пользоваться
городскими развлечениями, пока солдаты ведут себя хо-
рошо, и пока совет получает вознаграждение. При этом
они могут драться и убивать друг друга сколько угодно,
лишь бы город и его жители не страдали. Если такое слу-
чается, то в дело вступает совет. И тогда армейские офи-
церы могут обнаружить, что некоторые продукты пита-
ния отравлены, или кого-то из нарушителей спокойствия
вдруг находят мертвым. Стража в такой ситуации полезна
лишь для того, чтобы держать местных жителей в узде, но
все члены совета опасны и имеют множество контактов
с кое-какими высококвалифицированными людьми. Во
время постоя армии в своем городе они призвали в город
несколько профессиональных убийц, так что на случай не-
обходимости у них будет пара человек под рукой. Персона-
жам игроков лучше всего остерегаться любых загадочных
гостей, с которыми они могут столкнуться.
Офицер Баррен
Офицер Баррен, ветеран стражи Мариллио, всегда был
приспособленцем. Он неизменно ищет подработку и даже
время от времени продавал секреты аквилонцам. Он может
дать игровым персонажам подписанный пропуск, позволя-
ющий им миновать патрули – письмо, в котором говорит-
ся, что они выступают в качестве разведчиков для иссле-
дования территории впереди в поисках аргосских угроз и
дезертиров, которые проскользнули мимо патрулей.
Персонажи могут встретиться с офицером Барреном
разными способами, взаимодействуя с жителями Марил-
лио. Это зависит от того, кем эти горожане посчитают ге-
роев. Подобное должен определить мастер в зависимости
от подхода игровых персонажей, но вот несколько советов:
■ Бастон, трактирщик "Отдыха наемника" из Пусто-
шей, может посчитать, что игровые персонажи
7
служат Аквилонии. Баррен часто продавал секреты
Бастона, что было взаимовыгодно для них обоих.
■ Ариэль в главной лавке купила несколько товаров
из-под полы для Баррена. Если игровые персонажи
выглядят сомнительно и заинтересованы в работе,
она может указать им на Баррена как на потенци-
ального работодателя.
■ Жену Мартута, Елену, Баррен часто просил продать
ему часть оружия и доспехов ее мужа. Она всегда
отказывала, поскольку знает, что он обычно не
замышляет ничего хорошего. Она может пожало-
ваться на это персонажам игроков.
■ Элидор и его жена Шален знают, что Баррен – весь-
ма хитрый клиент. В прошлом он купил у них не-
сколько подозрительных сортов пива. Однако они
редко делятся подробностями о своих клиентах.
Любой паб или бордель может знать Баррена как посто-
янного клиента. Он «поставлял» девушек для некоторых
менее респектабельных заведений и помогал контрабан-
дой провозить эль и спиртные напитки через зингарскую
таможню, получая часть от сэкономленного на налогах.
Если герои встретятся с офицером Барреном, он уже
будет готов продать им пропуск, предполагая, что они
дезертиры. Он уже и так продал пропуска немалому коли-
честву дезертиров! Персонажи могут сообщить ему, что и
вправду являются дезертирами или шпионами, стремя-
щимися пробраться дальше в Зингару или Аргос. Им будет
необходимо пройти проверку Убеждения, чтобы убедить
Баррена помочь. Любое оправдание сработает, поскольку
Баррена оно не сильно волнует, пока ему платят. Однако
это означает, что ему не следует говорить истинную при-
чину, иначе офицер потребует себе долю, причем долю
большую. Пока Баррен не знает о возможности урвать
более крупный куш, он потребует по 1 Золоту с каждого
персонажа за пропуск или по 3 Золота с каждого из со-
кровища, если искатели приключений будут настолько
неразумны, что позволят ему узнать их планы. Одна про-
верка Убеждения может снизить эту цену на 1 Золото (от
общего объема платы) за успех.
Если игровые персонажи и проговорятся о кладе, они
могут посчитать, что им не стоит беспокоиться о том, что
придется отдавать Баррену долю. В конце концов, если они
В дикой суматохе битва выплеснулась
из широкого устья долины на равнину за
ней. Весь луг кишел воинами, бегущими
и преследующими, увязнувшими в
отдельных стычках или собравшимися в
толпу разящих, рубящих рыцарей верхом
на встающих на дыбы, кружащихся конях.
- «Час Дракона»
 8 ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
никогда сюда не вернутся, как он заставит их отдать день-
ги? Однако, хотя у Баррена и не безгранично длинные руки,
у него есть контакты и друзья, и он не любит, когда его об-
манывают. Как-нибудь, когда-нибудь, но рано или поздно
Баррен настигнет персонажей и потребует свою долю.
ЛЮДИ И МЕСТА В МАРИЛЛИО
Мариллио – небольшой город, но он перенаселен, осо-
бенно в виду присутствия армии поблизости. Около 80%
местных зданий – это жилые дома, а большую часть про-
чих строений составляют гостиницы, таверны и бордели.
Мариллио часто обслуживает военных и хорошо знает их
запросы. Большинство «развлекательных домов» сосре-
доточены в центре города, который с наступлением тем-
ноты становится оживленным, многолюдным и шумным.
Ниже описаны некоторые здания и жители города.
Большинство из них, насколько это возможно, избегают
физических столкновений. Члены городского совета пред-
почитают, чтобы такой риск брали на себя их приспешни-
ки, хотя ведение бизнеса в столь опасном городе, как Ма-
риллио, не под силу тому лавочнику, который не сможет
отболтаться от драки. В случае возникновения боя мастер
игры должен выбрать подходящего персонажа уровня За-
каленный или Немезида из базовой книги правил Конана.
Ратуша
Самое большое здание в городе, а также самое благоу-
строенное и наиболее высокое. Оно несколько ветхое, как
и большинство зданий здесь, хотя и сохраняет поболь-
ше величия древнего каменного здания с колоннами, на
фундаменте которого было построено, чем любое другое
в приграничном городе. Ратуша служит базой для город-
ского совета, а также домом стражи, тюрьмой и гарнизо-
ном. Вооруженных людей здесь можно встретить повсюду,
поскольку для городского совета нет ничего важнее соб-
ственной безопасности.
Совет собирается здесь, чтобы обсудить деловые во-
просы и выслушать любые проблемы, требующие реше-
ния. Взяточничество – обычное дело в этой системе, но
совет понимает, что если система станет слишком коррум-
пированной, город перестанет работать. Хотя большин-
ство членов совета являются преступниками, они понима-
ют, что прибыль будет наиболее высока, если город хотя
бы прикинется функционирующим.
В городском совете пять членов, каждый из которых
достаточно опасен, руководит собственными преступны-
ми организациями и имеет обширные криминальные свя-
зи. Каждый из членов имеет собственную специализацию
и использует совет для расширения и функционирования
своих сфер влияния.
Тимерон Корбин когда-то был солдатом, пока не за-
нялся наемнической деятельностью. Он руководит не-
сколькими бандами вооруженных людей, в том числе го-
родской стражей.
Франсуаза Маршан была вынуждена покинуть Акви-
лонию после нескольких афер на высшем уровне. Сейчас
она управляет городскими счетами и ведет дела через гра-
ницы нескольких стран.
Марисия Дель Ворес начинала как проститутка, но
быстро научилась использовать секреты, которые выбал-
тывали в темноте. Она несколько раз применяла шантаж
во время своего пути к политическому посту, а затем ис-
пользовала ту же технику, чтобы накопить значительное
состояние. Она часто выступает в качестве посла города.
Алисия Тенарал начинала свою карьеру в качестве гра-
бительницы и карманника, пока с работой не стало плохо,
а она сама не обнаружила, что у нее есть талант к убий-
ству. Затем Алисия прошла обучение на убийцу и выросла,
сформировав свой собственный орден убийц «Глушители».
Любые городские проблемы, требующие насилия, выходя-
щего за рамки возможностей стражи, часто решаются ею.
Сорша Невера торговала оружием и экипировкой
практически со всеми народами, находящимися под солн-
цем Хайборийской эры. Обычно она заключает торговые
сделки от имени города, и некоторые очень неприятные
люди обязаны ей множеством услуг.
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ 9
Главная лавка Ариэль управляет Эсмин Дюран, смекалистая деловая женщина,
Ариэль Дель Ворес управляет этим небольшим мага- которая поняла, что для того, чтобы заработать деньги,
зином, до отказа забитым, казалось бы, случайным собра- нужно сперва потратить деньги. Она нарочито гостепри-
нием товаров, наваленных в каждом углу. Здесь продается имна, поскольку те, кто отвлекаются на выпивку и ее кра-
все: от кастрюль и сковородок до ножей и панцирей кара- сивое лицо, часто делают глупые ставки или совершают
катиц. В лавке можно приобрести любое обычное снаря- ошибки в карточной игре. Обычно заведение всегда в вы-
жение или расходные материалы по обычным ценам. Если игрыше, но Эсмин гарантирует, что ее клиенты все равно
персонажи будут искать здесь что-то особенно редкое, они будут хорошо проводить время, поэтому они продолжают
могут найти это, если добавят мастеру игры очко Рока. возвращаться.
Ариэль уже немного миновала свою юность, но уж точ-
но пока еще не старуха, и у нее всегда был зоркий глаз на Кузница Мартута
сделки. Она с готовностью продаст товары любому, кто Каллан Мартут – единственный настоящий оружейник
выглядит платежеспособным. Если у игровых персонажей и бронник в городе, и любой, кто ценит качество, укажет
есть добыча, которую они хотят продать, Ариэль предло- на Мартута. Его работы довольно дороги, так как кузнецу
жит им приличную цену, если только товары не были при всегда трудно расстаться со всем, что он сделал. Частич-
этом украдены у зингарской армии, поскольку такие вещи ку своей души он вкладывает в каждое оружие и доспехи,
в данный момент ей было бы чересчур сложно реализо- по крайней мере, сам он так считает. Мартут занят поис-
вать. Она хранит краденые вещи подальше от всеобщего ками секрета создания идеального меча и всегда готов
обозрения, пока не утихнет шумиха. услышать о новых методах изготовления или передовых
технологиях, которые он мог бы опробовать. Все оружие
Торговый центр Элидора Мартута наносит дополнительно 1 урона сверх стан-
Один из лучших продовольственных магазинов города дартного, но его нужно уговаривать хотя бы даже назна-
принадлежит Элидору и его жене Шален. Они упаковы- чить за него цену. Тот, кто желает купить какой-либо из
вают всевозможные продукты питания, такие как пайки, его товаров, должен пройти проверку Убеждения. При
консервации и соленые огурцы. Торговцы всегда стремят- двух успехах Мартут будет готов продать один предмет по
ся купить любые приправы, специи или травы, разбира- цене, вдвое превышающей обычную. Третий успех снизит
ются в растительных лекарствах, а также отлично гото- эту цену до полуторной. При четырех успехах или больше
вят. Они также оба знакомы с некоторыми ядами и могут он расстанется с вещью по обычной цене.
продать любые настойки, не спрашивая, что покупатель
собирается с ними делать. При таком количестве убийц в Отдых наемника
городе их торговля весьма оживленная, и пара стала даже Этот паб – один из лучших в городе, обслуживает в ос-
слишком свободно предлагать эти услуги незнакомцам. новном военных. На стенах висит оружие, и всем, у кого
есть хорошая армейская байка, здесь гарантирована пара
Храм Божественного Экстаза бесплатных напитков. Бастон всегда проявляет большой
Этот бордель имеет необычную тематику, что позволя- интерес к историям с поля боя. Он сам служил до тех пор,
ет ему выделиться среди прочих заведений. Он претенду- пока однажды ему не попала стрела в ногу, сильно по-
ет на звание храма полностью вымышленной богини Алу- вредив колено. Лишившись работы солдата, он сделал
мат, отвечающей за исцеление, свободу и чувственность. лучшее, что мог, и потратил свои сбережения, чтобы по-
Все мужчины и женщины, работающие там, не проститут- строить таверну. Несмотря на его добродушное поведение
ки, а жрецы и жрицы «культа Алумат». Принципы этого и щедрую руку, людям следует быть осторожными в том,
культа заключаются в том, что сексуальное наслаждение что они говорят в присутствии Бастона. На самом деле он
– лучший способ сблизиться с богиней, и поэтому им нуж- шпион Аквилонии, которая и дала ему деньги на бизнес,
на помощь общественно неравнодушных посетителей, чтобы он мог передавать подробности о передвижениях
чтобы помочь достичь этого божественного состояния. войск в Зингаре. Многие местные жители подозревают
Цены здесь высоки, но плата считается пожертвованием это, и общение с ними может выявить эту деталь, благода-
в храмовый фонд, поэтому клиенты часто не обращают ря Средней (D1) проверке Убеждения.
внимания на дополнительные расходы, полагая, что это в
некотором роде дает им прощение за преступление, кото- Доктор Вивар Гиральда
рое они совершили последним. Несколько предполагаемых целителей занимаются
своим делом в Мариллио, но большинство из них – шар-
У Эсмин латаны и мошенники. Если игровым персонажам потребу-
Из всего количества игорных домов города заведение ется лечение, местные жители направят их в дом доктора
"У Эсмин" остается самым популярным. Там все устроено Гиральды. Доктор уже в преклонных годах, но от этого
наподобие непрекращающейся вечеринки. Напитки на- он не стал менее опытным практиком. Ему помогают его
ливаются большими порциями, и куртизанок можно ви- дочь Санша и ученик Кабра. Оба они теперь уже опытные
деть в изобилии. В этом месте проводятся почти все виды целители. Эта парочка влюблена друг в друга, но при этом
азартных игр, и лимит казино редко пустеет. Заведением молодые люди держатся на расстоянии, поскольку доктор
 10
Гиральда запретил этот брак. Так как доктор – один из са-
мых богатых горожан, он считает, что Кабра – слишком не-
достойная партия для его дочери. Если он поймет, что они
встречаются тайно, Кабра потеряет свое место. Двое влю-
бленных могут попросить игровых персонажей помочь им
устроить где-нибудь новую совместную жизнь, возможно,
предложив героям за это секретный способ покинуть го-
род или особые знания о близлежащих окрестностях.
На случай лечения игровых персонажей навык Исцеле-
ния Гиральды равен 13 с Фокусом 3. Санша и Кабра имеют
Исцеление 11 с Фокусом 1.
ДОБРАТЬСЯ ДО ХРАМА
Персонажи игроков могут вообще не оставаться в Ма-
риллио и стремиться как можно быстрее добраться до
руин. Но, как и следовало ожидать, все будет не так про-
сто. Город расположен недалеко от реки Алимейн, кото-
рую часто используют аргосские пираты для набегов на
Зингару и Аквилонию. Патрули стражников постоянно
следят за берегом реки, всегда готовые к возможным на-
бегам аргосцев.
Персонажам игроков доступно решить эту проблему
несколькими способами. Они могут выбрать всегда попу-
лярную лобовую атаку, подняться на склон горы и просто
перебить всех стражников, которых найдут. Также герои
вольны попробовать скрытность и хитрость, рассчитывая
на внезапность и умение, чтобы не поднять тревогу. Успех
такого плана хоть и возможен, но маловероятен. Страж-
ники расположены таким образом, что игровые персона-
жи должны тщательно рассчитывать маршрут, который
проведет их между патрулями. Однако персонажи сперва
должны осознать, что это в принципе потенциальная про-
блема, с которой они могут столкнуться, поговорив с лю-
бым из зингарских солдат или жителей Мариллио. Затем
им необходимо будет пройти проверки Понимания или
Наблюдательности, чтобы определить схему патрулиро-
вания стражи. Каждый успех в их наилучшем результате
уменьшит количество патрулей, с которыми они стол-
кнутся, на один. Базовое количество патрулей, с которыми
они могут встретиться, равно 5, но они все равно натолк-
нутся минимум на один. Пока герои не начнут свой путь,
невозможно будет узнать, со сколькими патрулями они
столкнутся и какой из них будет последним...
Патрули стражников обычно состоят из групп, в кото-
рых по два солдата приходится на каждого игрового персо-
нажа. Мастер игры должен использовать статистику стража
(Приспешник) (стр. 344 в основной книге правил Конана).
За 1 пункт Рока одного из стражников можно сделать сер-
жантом (см. стр. 344 основной книги правил Конана).
Любой зингарский патруль поймет, что что-то не так,
если хотя бы на одну из групп нападут (они не разделяют-
ся и не спят во время дежурства). Во втором раунде после
начала любого столкновения один из выживших подни-
мет тревогу с помощью охотничьего рога, если останется
в живых. Стража также поднимет тревогу, если увидит
что-нибудь подозрительное, например, персонажей игро-
ков, пытающихся пробраться мимо них. Имейте в виду,
что они ищут людей, делающих именно то, что пытаются
сделать персонажи. Когда прозвучит сигнал тревоги, каж-
дые два раунда в течение шести раундов будет прибывать
новый патруль. Даже если к моменту прибытия патрулей
бой закончится, новоприбывшие начнут выслеживать
персонажей игроков, предполагая, что они пираты, кото-
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ
ЗИНГАРЦЫ
Мастер игры не должен забывать о зингарских
воинах, которые тоже ищут сокровища. Возможно,
они просто сдадутся и пойдут домой, но также и
возможно, что они присоединятся к игровым пер-
сонажам в качестве временных союзников, чтобы
найти сокровища или сразиться с Великим Зме-
ем. Если солдаты последуют за героями в ловуш-
ки коридоров или пойдут первыми, мастер может
убить их в качестве наглядного урока для игровых
персонажей. Изначально зингарцы захотят идти
первыми, чтобы добраться до чего-то интересного
раньше игровых персонажей, но, с другой стороны,
вскоре они могут быстро обнаружить, что осмотри-
тельность – лучшая часть доблести. В любом слу-
чае, они не очень-то готовы делиться и сделают все
возможное, чтобы в итоге предать персонажей и
забрать все себе, как только выдастся возможность.
Мастер игры должен использовать статистику
стража (Приспешник) (стр. 344 в основной книге
правил Конана). За 1 пункт Рока одного из стражей
можно сделать сержантом (см. стр. 344 основной
книги правил Конана).
рые проводят разведку для будущего рейда. Мастер может
решить, что они также позовут дополнительную помощь.
Если персонажи обнаружены и сдадутся патрулям, их аре-
стуют и вернут в город, чтобы отдать под суд. Если в про-
цессе герои убили нескольких зингарцев, патрули могут
решить разобраться с ними на месте, а не арестовывать…
Если игровых персонажей предадут суду, быстро станет
ясно, что они не являются частью зингарской армии. Их
будут держат в плену, пока не раскроют, что герои заду-
мали. Неспособность рассказать убедительную историю
приведет к тому, что их казнят как аргосских или аквилон-
ских шпионов. Но прежде чем это произойдет, персонажи
повстречают офицера Баррена, который пожелает зарабо-
тать на их освобождении. Он может добиться для них по-
милования за залог, причем его величина будет зависеть
от размера ущерба, нанесенного ими до поимки. Если офи-
цер поймет, что персонажи ищут сокровища, то захочет
вознаграждения, в обмен на которое предложит пропуск
через патрули, как только шумиха немного утихнет.
СЦЕНА 4: ХРАМ
Независимо от того, сколько времени игровые персо-
нажи проведут в городе, их истинная цель будет находить-
ся в руинах неподалеку. Если герои вызовут подозрения,
за ними могут увязаться либо несколько жадных рото-
зеев, либо городская стража. И наоборот, если игровые
персонажи заведут друзей в городе, им, возможно, дадут
указания, как избежать такого нежелательного внимания.
11
Люди обычно избегают храма, так как рядом с ним уже
произошло несколько странных смертей. Там обитают не-
приятные существа, и на протяжении веков в руинах бес-
покойно дремлет Великий Змей.
ТЕМНАЯ ДОРОГА
Чтобы добраться до руин, игровые персонажи должны
пройти через город и подняться на склон холма. Несколь-
ко небольших развалин усеивают этот путь – остатки
давно забытой древней цивилизации. В гору ведет замет-
ная тропа, проходящая по серому и усыпанному камнями
склону, но она довольно крутая – еще одна причина, по
которой по ней редко ходят. Если любой из персонажей су-
меет пройти Среднюю (D1) проверку Наблюдательности
или Выживания, он увидит, что на пути есть несколько
следов. При более внимательном рассмотрении обнару-
жится два набора отпечатков. Хотя все следы потерты и
нечетки, одни из них, похоже, принадлежит небольшой
группе мужчин, прошедших в том же направлении, что и
персонажи игроков. Другие следы, похоже, принадлежат
кому-то среднему между животным и человеком, пересе-
кающим местность.
Первый набор отпечатков оставила группа зингарских
солдат, служивших вместе с Эндриго. Он рассказал им не-
много о сокровище, и они решили его заполучить. Солдаты
лишь немного опережают персонажей игроков, поскольку
им пришлось ускользнуть от своего командира. Однако
они уже добрались до одного из колодцев и начали копать.
Второй набор следов принадлежит вырожденцам, жи-
вущим в этом районе. Эти загадочные обезьяноподобные
существа обычно враждебны, но, как правило, держатся
подальше от людей. Они охотно готовы убить любого, кто
в одиночку забредет на гору. В обычных условиях герои
показались бы им слишком опасными для нападения, од-
нако зингарские солдаты уже столкнулись с несколькими
вырожденцами и убили достаточно из них, чтобы выну-
дить остальную часть племени мстить, в гневе отчаянно
пытаясь прогнать захватчиков.
Вырожденцы сперва выследят и понаблюдают за пер-
сонажами игроков, формируя стратегию. Героям будет
необходимо пройти проверки Наблюдательности, чтобы
заметить, что за ними охотятся. Пусть каждый совершит
проверку и группа усреднит общее количество успехов.
Когда вырожденцы бросятся в атаку, они поделятся на
ИТОГИ ПРОВЕРКИ НАБЛЮДАТЕЛЬНОСТИ
Успехи Результат
Герои замечают, что некто следует за ними,
1
находясь вне поля зрения.
Шорохи, птичьи крики и чувство напряжен-
2 ности предупреждают, что охотники гото-
вятся к нападению.
3 Персонажи узнают точное количество вра-
гов, готовящихся устроить на них засаду.
4+ Четкий вид одного вырожденца показывает,
что атакующие не люди.
 12
три волны. Дикари будут полагаться на грубую агрессию,
чтобы ошеломить свою добычу, и предпочтут действо-
вать группой против одной цели, пока та не будет выве-
дена из строя, даже несмотря на атаки со стороны других.
Каждая волна – это толпа вырожденцев, в которой по три
вырожденца на каждую пару игровых персонажей. Вторая
волна атакует через три раунда после первой, а третья –
через четыре раунда после второй.
Если волна будет полностью уничтожена до прибытия
следующей, любой персонаж игрока может применить
Угрозу. В этом случае количество вырожденцев, равное
набранным при Угрозе успехам, сбежит, а остальные всту-
пят в бой, жаждущие мести.
Мастеру игры следует использовать статистику вы-
рожденцев, представленную на стр. 341 основной книги
правил Конана. За 1 очко Рока мастер игры может повы-
сить одного из этих вырожденцев до вождя вырожденцев
(см. стр. 342 основной книги правил Конана).
Когда обезьяна скатилась на него, широко
размахивая своими ужасными лапами,
он нырнул между ними и ударил со всей
своей отчаянной силой. Он ощутил, как
лезвие вонзилось по рукоять в волосатую
грудь, и тут же, отпустив его, наклонил
голову и сжал все свое тело в одну
компактную массу узловатых мышц,
при этом хватая сомкнувшиеся лапы
и яростно погружая колено в живот
монстра, не давая сомкнуться этому
сокрушительному захвату.
- «Час Дракона»
САМ ХРАМ
Территория храма является одним из наименее обвет-
шалых мест здесь, хотя она все равно разрушенная и за-
росшая. Перед персонажами игроков простирается двор,
полный упавших колонн, усеянный лианами и ветвями
огромных, нависающих деревьев. Через этот двор широкая
каменная лестница ведет прямо к остаткам главного хра-
мового здания, утопающего глубоко в склоне горы. Здесь
все неподвижно и кругом стоит зловещая тишина. Однако,
если герои потратят некоторое время, чтобы прислушать-
ся, Средняя (D1) проверка Наблюдательности обнаружит
звуки активности, доносящиеся из дальнего конца двора.
Там группа зингарских солдат раскапывает старый ко-
лодец на краю двора. Они служили вместе с Эндриго, и он
рассказал им о сокровище, «спрятанном в колодце». Про-
бравшись сюда, солдаты наткнулись на старый колодец и
решили, что попали по адресу. Но нет. На участке есть два
колодца. Один использовался для снабжения храма водой,
а другой имел более темное предназначение.
Если персонажи в курсе о существовании двух ко-
лодцев, они могут решить заняться поисками другого,
а не бросать вызов зингарцам. Либо же они захотят по-
ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
дождать и посмотреть, что найдут солдаты, или сразу
напасть на них. Если персонажам удастся спрятаться и
понаблюдать за зингарцами (здесь много упавших ко-
лон, чтобы укрыться за ними), они увидят, как солдаты
какое-то время исследуют колодец и окружающую мест-
ность, а затем впадают в уныние – там ничего нет. Если
солдаты никого не встретят, то они в конце концов уй-
дут, полагая, что Эндриго солгал им или что сокровище
давно пропало. Если же зингарцы решат, что сокровища
ищет кто-то другой, они решат исследовать храм и еще
раз осмотреться.
ВНУТРИ ХРАМА
Храм представляет собой монументальное здание с
огромными сводчатыми потолками и массивными колон-
нами. Это величественное строение украшено различны-
ми резными фигурами и мозаиками, многие из которых
до сих пор находятся в вполне приличном состоянии. Они
изображают огромного змееподобного бога, правяще-
го первобытным народом. В честь него когда-то бросали
жертвы в огромный колодец, на съедение божеству. Если
игровые персонажи еще не знают, что здесь есть два ко-
лодца, эта мозаика должна стать подсказкой. Эту деталь
можно легко понять, успешно пройдя Сложную (D2) про-
верку Знаний, после чего и станет ясно, что эта область
была основным местом поклонения. Остатки того, что
когда-то было алтарем, стоят на небольшом возвышении,
и перед ним остается достаточно места, чтобы могли со-
бираться прихожане.
За алтарем виднеются три коридора, ведущие вглубь
горы. Все три – темные и заросшие лозой. Если игровые
персонажи получат три или более успехов в своих провер-
ках Знаний, они поймут, что все эти коридоры, похоже, ве-
дут к жертвенному колодцу. Видимо, жрецы сами выбира-
ли путь и доставляли жертвы по одному из этих проходов.
Что сбивает с толку, так это то, что, похоже, правильного
пути не существует. На каждой мозаике показаны разные
коридоры. Также там изображено, как людей раздавлива-
ет или пронзает дротиками и стрелами.
Согласно мозаикам, каждый из коридоров снабжен ло-
вушками. Это было сделано по двум причинам: во-первых,
чтобы жрецы выглядели могущественными из-за того,
что они не попадаются в ловушки, и чтобы остановить
бегство любых жертв, пытающихся сбежать по коридору.
Жрец использовал систему рычагов, чтобы сделать один
из путей безопасным, а затем «чудесным образом» вел
жертву по соответствующему коридору. Любой, кто попы-
тается вырваться и сбежать, попадет в ловушку и погиб-
нет ужасной смертью за то, что посмел бросить вызов Зме-
иному Богу. Проблема в том, что механизма отключения
ловушек давно уже нет, а сами ловушки остались. Если
герои собираются добраться до жертвенного колодца, им
будет нужно выбрать один из трех путей: налево, в центр
или направо. Все тропы кажутся одинаковыми, и все они
настолько темные, что у входа не видно ничего, что могло
бы дать какую-либо подсказку.
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ
ЛЕВЫЙ ПУТЬ
Это коридор, который изначально выбрала банда Эн-
дриго, и он немного безопаснее, поскольку некоторые
ловушки в нем уже сработали. Вдоль стен этого коридора
расположено несколько резных змеиных голов. Каждая
немного отличается, но у всех изображен злобный взгляд,
направленный на тех, кто проходит мимо. Чуть дальше по
коридору лежат тела двух людей, оба явно погибли не-
сколько лет назад. В них попало несколько дротиков, и,
судя по всему, люди остались там же, где и упали.
Дротики вылетают из резных голов змей и активиру-
ются нажатием определенных камней на полу. Есть три
основных способа избежать дротиков, предназначенных
для стрельбы по людям, бегущим по коридору. Первый
– проползти по коридору змеей. В результате вылетит
несколько дротиков, но ни один из них не попадает ни в
кого, распростертого на полу. Если хотя бы один человек
попробует этот подход, это активирует ловушку для тех,
кто пойдет рядом с ним! Второй способ избежать попада-
ния дротиков – не наступать на определенные отмечен-
ные камни, составляющие пол. Многие знаки на них уже
стерты, а это означает, что те, кто пытается не наступать
на отмеченные камни, должен успешно пройти Пугающую
(D3) проверку Наблюдательности, чтобы не сработала ло-
вушка. Последний способ избежать дротиков – ступать
очень медленно. Базового веса человека будет недоста-
точно, чтобы ловушка сработала, если он пойдет медлен-
но и осторожно. Именно так Эндриго и остальные, сами
того не зная, успешно прошли. Любой, кто заявит, что идет
медленно и осторожно, в целом избежит ловушки.
Если же ловушка активирована, все, кто проходит мимо
тел в коридоре, немедленно получают 4 урона от первой
волны дротиков. Дротики выстреливают снова каждый
раунд. Персонажи игроков могут проходить Отчаянную
(D4) проверку Атлетики или Акробатики, чтобы попы-
таться избежать атаки или, опять же, получить 4 урона.
Внутри механизмов находится еще четыре комплекта го-
товых дротиков, после чего боеприпасы закончатся и ба-
рабан будет просто бесполезно вращаться. После того, как
все дротики выстрелят, раздастся бесполезный щелкаю-
щий звук, когда механизм начнет прокручиваться вхоло-
стую, пока, наконец, не выйдет из строя.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПУТЬ
Этот коридор выглядит почти таким же, как и другие,
за исключением другого орнамента резьбы на стенах.
Здесь изображены люди, бегущие под падающим небом.
Ловушка здесь проста, но смертельна. Он срабатывает
почти так же, как и ловушка с дротиками – если тяжело
встать на одну из отмеченных плит. Отметки на камнях
здесь такие же стертые и трудноразличимые, как и те, что
в левом коридоре.
Если ловушка сработает, потолок коридора, представ-
ляющий собой одну огромную каменную глыбу, съедет
вниз. Сначала она упадет у входа в коридор, полностью
заблокировав путь. Затем глыба начнет скользить вниз к
13
тем, кто стоит в начале коридора, постепенно заполняя все
пространство. Первоначальная идея заключалась в том,
чтобы заблокировать выход тем, кто пытается сбежать,
и, возможно, поймать их в ловушку, когда они перестанут
бежать к все больше перекрывающемуся концу прохода.
Если побежать в другую сторону, к колодцу, у жертв будет
больше шансов выжить.
Есть только один способ избежать этой ловушки –
убежать от нее. Любой, кто останется в коридоре, будет
полностью раздавлен. Мастер игры должен попросить
всех игровых персонажей пройти Среднюю (D1) провер-
ку Атлетики, при этом даже один успех гарантирует, что
они успеют пробежать вовремя. Если какой-либо герой не
пройдет эту проверку, другие могут «одолжить» ему лиш-
ний успех, поднимая его на ноги, когда блок опускается, и
спасая персонажа в самый последний момент.
Мастеру игры следует разыграть эту сцену с напряже-
нием, а не пытаться убить персонажей игроков. Исполь-
зуйте результаты их бросков, чтобы подробно описать, на-
сколько они близки к смерти и как попытки помочь друг
другу позволяют им спастись, будучи на волоске от смер-
ти. В конце коридора персонажи попадут в комнату, где их
ждет Колодец Жертвоприношений.
ПРАВЫЙ ПУТЬ
Правый коридор такой же, как и остальные, но его на-
стенные орнаменты изображают множество змей, обвива-
ющих друг друга пугающе знакомыми узлами. Эта ловуш-
ка разделяет персонажей игроков и отдает их на милость
нескольким ядовитым змеям. Хотя первоначальные змеи,
обитавшие в этих стенах, давно исчезли, их потомки соч-
ли это неплохой средой обитания и продолжили там гнез-
диться. Ловушка активируется так же, как и в других ко-
ридорах, путем наступления на отмеченные плиты. Как и
в предыдущих случаях, они здесь так же изношены.
Когда ловушка срабатывает, с потолка опускаются ре-
шетки, разделяющие коридор на пять секций. Вниматель-
ные персонажи могут заранее догадаться об этом, заметив
промежутки между потолочными камнями, через которые
падают решетки, с помощью Пугающей (D3) проверки На-
блюдательности. Персонажи игроков должны описать ма-
стеру порядок, в котором идут, и дать подробности о том,
сколько между ними места. В ширину здесь можно спокой-
но идти вдвоем. Независимо от того, кто активирует ло-
вушку, результат будет един, но может случиться так, что
вся группа окажется в ловушке в одном конце коридора.
Некоторые игровые персонажи могли суметь выбраться
до того, как ловушка сработала.
Шесть решеток разделяют весь коридор на пять сек-
ций, а также закрывают вход и выход. Мастер игры дол-
жен решить, кто находится под той или иной решеткой, в
зависимости от того, как именно герои будут двигаться по
коридору. Если есть вероятность, что один из героев попа-
дет под решетку, он должен будет пройти Отчаянную (D4)
проверку Атлетики, или получить 4 урона со свойством
Захват, когда решетка упадет и прижмет его к месту. В слу-
 14
чае захвата несчастная жертва получает дополнительно
3 урона в раунд со свойством Ярость, пока не освободит-
ся, успешно пройдя Отчаянную (D4) проверку Мускулов.
После устранения последствий любого урона, пер-
сонажи игроков окажутся разделенными между пятью
частями в плену. Чтобы поднять решетку, если та не за-
креплена, требуется пройти Сложную (D2) проверку Му-
скулов, но механизм позволяет поднимать не более одной
решетки единовременно. Попыткам побега также будет
препятствовать появление множества ядовитых змей,
выползающих из дыр в потолке. Используйте статистику
ядовитой змеи (Приспешник) со стр. 357 основной книги
правил Конана: по паре змей будет прибывать в каждую
часть коридора каждый раунд. Куда бы змеи ни приземли-
лись, они сразу начнут ползти к ближайшему персонажу
игрока со скоростью одной секции в раунд, пока не ока-
жутся достаточно близко, чтобы напасть.
КОЛОДЕЦ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЙ
Все три запертых коридора ведут в одно и то же ме-
сто – огромную пещеру, в центре которой возвышается
великий колодец. Он представляет собой круглое отвер-
стие диаметром 20 футов. Сюда приводили и сбрасывали
жертв, поэтому стенки колодца сделали гладкими, чтобы
никто не мог выбраться наружу. Персонажам игроков сле-
довало бы подумать о том, чтобы взять с собой веревку, но
если ее нет, они могут сделать что-нибудь подходящее из
лоз, растущих в коридорах.
Это место имеет темную ауру, которую можно ощутить
при успешном прохождении Сложной (D2) проверки По-
нимания, Колдовства или Восприятия. Кажется, что все
жертвы прошлых веков так и остались здесь, и запятна-
ли это место кровью и смертью, а сама атмосфера явно
нервирует любого, кто долго пребывает в пещере.
Колодец уходит на 30 футов под землю, и он запол-
нен старыми костями. Пещера расходится в нескольких
направлениях, следуя которым можно выйти на поверх-
ность ниже по горе. Однако персонажи вряд ли доберутся
туда, не привлекая внимания Великого Змея.
Среди костей действительно покоится сокровище, о
котором говорил Эндриго. Там лежит большое количе-
ство золота и несколько ценных артефактов. Все это стоит
примерно 20 Золота на каждого игрового персонажа, не
считая артефактов, которые можно продать примерно за
такую же сумму.
Также среди богатств находится загадочный зеленый
драгоценный камень, отличающийся большими размера-
ми, неестественным цветом и тошнотворной аурой. Сред-
няя (D1) проверка Колдовства или Восприятия покажет,
что в этом объекте есть что-то одновременно магическое
и темное. Он называется "Драгоценный камень Тарвата",
и также известен как Самоцвет Ненависти – это самый
важный артефакт для злого колдуна Вандрата, который
изначально и привел сюда группу Эндриго. Вандрат не
только хотел заполучить камень, но и стремился зарядить
ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
его силой колодца, и теперь, когда он полностью заряжен,
колдун поджидает снаружи, пока персонажи невольно до-
ставят драгоценность ему.
Если вместе с персонажами игроков будут зингарцы, то
как только сокровище будет найдено, именно здесь могут
начаться настоящие проблемы. Быстрая дележка станет
важной проблемой для всех участников. Зингарцы, веро-
ятно, захотят разобраться с этим при помощи мечей еще
у колодца или на его дне, прежде чем кто-либо пойдет
дальше, особенно если будут превосходить численностью
персонажей.
Великий Змей
В этом месте всего один обитатель, потому что никто
больше не смеет бросать вызов его власти. Великий Змей
– древнее змееподобное существо, очень похожее на дра-
кона, но без рук, ног и крыльев. Когда-то его считали бо-
гом и ежедневно одаривали жертвоприношениями, чтобы
утолять голод монстра. Благодаря этому, он убивал любо-
го, кто пытался причинить вред древним жителям. Спустя
много лет тварь впала в спячку, и местные люди были ис-
треблены захватчиками, а их культура канула в лету.
Когда Эндриго и его товарищи прибыли сюда, они слу-
чайно пробудили чудовище ото сна. Змей сожрал пару
членов банды, но все еще пребывал в замешательстве и
не совсем очнулся. За последние несколько лет Змей успел
как следует пробудиться, движимый мучительным голо-
дом. Разгневанный отсутствием жертвоприношений, он
стойко намерен пожрать все, что попадет в его владения.
Великий Змей обитает в пещерах под колодцем. Если
игровые персонажи или зингарцы будут сильно шуметь,
они могут привлечь к себе его внимание. В противном
случае монстр обнаружит их, когда они вылезут из колод-
ца, и решит утолить свой голод, хотя он все еще медленно
действует, и у игровых персонажей будет время вытащить
большую часть сокровищ, если они не потратят на это
слишком много времени.
При вступлении в бой с Великим Змеем будет только
два варианта: сражаться или бежать! Тварь чрезвычайно
хитра, но при этом обладает животным интеллектом, и в
настоящее время им движет вековой голод. Со Змеем не-
возможно договориться. Если герои побегут, то он ринет-
ся преследовать свой вероятный обед и вылетит из храма
во всплеске разлетающихся камней и обломков. Змей бу-
дет преследовать своих жертв до границы руин, и только
потом повернет обратно. Несмотря на голод, он отступит,
если получит в общей сложности 3 Раны или сразу 2 Раны
за один раунд боя.
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ 15
ВЕЛИКИЙ ЗМЕЙ КОЛОДЦА ТРАТЫ РОКА
(НЕМЕЗИДА) ■ Предсмертные муки: после смерти Змея Колодца
мастер игры обязан сжечь весь оставшийся Рок мак-
Этому колоссальному змею, древнему, вечно голодно- симум до 5. Все существа, находящиеся в пределах
му существу из почти забытых времен, некогда поклоня- ближней дистанции в этот момент, должны пройти
лись как богу. После тысячелетий сна без сновидений его проверку Акробатики со сложностью, равной израс-
сила и свирепость стали таковы, что с ним вполне можно ходованному Року. Тех, кто терпит неудачу, поражают
снова обращаться как с таковым. бьющиеся в агонии кольца умирающего тела Змея,
которые наносят 5 урона со свойствами Грозный,
АТРИБУТЫ Сбивающий и Ярость 1. Любое существо, все еще
Восприятие Интеллект Личность Воля захваченное атакой Кольцами, получает вдвое боль-
8 4 5 12 ший урон, если проваливает проверку, и обычный
Ловкость Мускулы Координация урон, если проходит ее успешно.
8 16(3) 3 ■ Смертельный скачок: за 2 очка Рока Змей Колодца
СФЕРЫ МАСТЕРСТВА может прыгнуть на расстояние до 2 зон и тут же
совершить атаку Клыкастым укусом против одного
Бой 2 Движение 1 противника.
Стойкость 5 Чувства 1 ■ Рев веков: за 2 пункта Рока при атаке Угрозой Змей
Знания - Общительность - Колодца наносит 6 ментального урона со свойства-
ми Область, Пронзающий 2 и Ярость 1.
СТРЕСС И ПОГЛОЩЕНИЕ
■ Стресс: Энергичность 24, Решимость 12
■ Поглощение: Броня 8 (чешуя), Отвага 3

АТАКИ
■ Клыкастый укус (Б): Досягаемость 2, 11 , Грозный,
Ярость 2
■ Кольца (Б): дистанция Б, 11 , Сбивающий, Захват
■ Гнев Бога (У): дистанция Б, 4 , ментальный, Об-
ласть, Ярость 1

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ
■ Зверь: свирепая аура Змея Колодца позволяет ему
проходить проверку Стойкости, а не Общительности,
при попытке использовать Гнев Бога или любую
другую атаку Угрозой.
■ Ужасное существо 3
■ Страх 2
■ Плоть как железо: древняя чешуя Змея Колодца от-
ражает атаки любым оружием, кроме самого острого.
Любые эффекты, снижающие Поглощение Броней,
эффективны в два раза меньше по сравнению с обыч-
ными.
■ Нечеловеческие Мускулы 3
■ Чудовищное создание
 16 ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

СЦЕНА 5:
■ Похоже, это известный драгоценный камень,
называемый "Драгоценным камнем Тарвата" или

ПОСЛЕДНИЙ ВРАГ Самоцветом Ненависти.

Сразившись с Великим Змеем или убежав от него, ми- ■ Легенды гласят, что его создал древний колдун
новав несколько ловушек и найдя огромный клад сокро- Тарват, чье сердце было настолько жестоким, что в
вищ, игровые персонажи могут посчитать, что все уже конце концов превратилось в камень.
кончено, но впереди остается еще одно препятствие. Его
зовут Вандрат, он лидер банды Эндриго, и он поджидает ■ Говорят, что ученик Тарвата вырезал сердце у сво-
игровых персонажей. Вандрат следил за героями с самого его учителя и использовал для темной магии. С тех
старта приключения, начиная с поисков на поле боя в на- пор камень прошел через множество рук.
чале экспедиции, когда персонажи наткнулись на Эндри-
го. Вандрат искал там своего бывшего товарища, стремясь ■ Камень способен запасать темную энергию, ко-
свести старые счеты. торую колдун может использовать для усиления
Вандрат – очень опасный человек. Он тренированный своей магии. Это объект сильной порчи.
воин, который отличается кровожадностью и свирепо-
стью. Но ему было мало умения владеть оружием, и как ■ Никто толком не знает, как разрушить камень. Ле-
только он узнал о темных искусствах, то влюбился в их генды гласят, что только любовь способна уничто-
силу. Ныне Вандрат не только опытный фехтовальщик, жить подобное средоточие ненависти.
но и умелый колдун. Он собрал банду, обещая людям бо-
гатство, однако его цель была не столь приземленной, как
полагали Эндриго и остальные. Вандрат искал Самоцвет ВНЕЗАПНАЯ БУРЯ
Ненависти – могущественный артефакт темного колдов- В каком бы направлении персонажи игроков ни отпра-
ства. Заполучив драгоценный камень, он понял, что для вились после храма или Мариллио, их будет поджидать
эффективной работы его нужно заряжать. Колодец Жерт- Вандрат. Он призовет бурю, применив Злобу на ветру, что-
воприношений, даже по прошествии многих эпох, все еще бы загнать героев в небольшую долину, где они будут в
остается средоточием мрачной ауры, и нахождение в пре- ловушке. При ясном небе ветер внезапно станет сильным
делах этого места наполнило драгоценный камень силой. и порывистым. Персонажи заметят впереди небольшую
Пришло время забрать самоцвет. долину, которая может послужить укрытием, пока гроза
Вандрат провел последние несколько лет, выслеживая не пройдет. Если герои захотят пройти мимо долины, сила
и убивая остальных членов банды, чтобы они никому не урагана увеличивается. В конце концов в воздух поднимет-
успели рассказать о драгоценном камне. Колдун избегал ся так много пыли и земли, что видимость упадет до нуля,
риска везде, где это возможно, и с годами у него развилась
и будет различим лишь едва заметный вход в долину.
тяга к убийствам. Сам драгоценный камень достиг полной После этого Вандрат появится верхом на лошади и за-
силы несколько месяцев назад, но Вандрат не дурак и не хочет поговорить с персонажами. Это человек устрашаю-
желает снова встречаться с Великим Змеем, если кто-то щего облика, большой и сильный, на его доспехах заметно
другой может вернуть ему его имущество. несколько оккультных безделушек. Вандрат также обла-
Когда игровые персонажи покинут храм, Вандрат бу- дает ясным интеллектом, что делает его по-настоящему
дет ждать их недалеко от Мариллио. Перед тем, как на- пугающим. Он захочет понять, насколько опасны персо-
правиться на все четыре стороны, герои могут захотеть нажи игроков, поэтому сперва спросит о том, как им уда-
воспользоваться услугами врача или трактирщика. Но лось спастись от Великого Змея. Если герои сразили Змея,
Вандрат ранее сумел настроиться на драгоценный ка- колдун станет гораздо меньше заинтересован в драке. Он
мень и всегда знает, где тот находится. Он будет ждать, попросит отдать драгоценный камень и пообещает тут
пока персонажи игроков останутся одни, и расставит для же уйти, если ему его передадут. Если колдун посчитает,
них ловушку. Когда именно Вандрат нападет, зависит от что персонажи игроков слабы, то скажет, что позволит им
мастера игры. Если персонажей сильно подкосит битва с остаться в живых, если они бросят все сокровища и уйдут.
Великим Змеем, колдун атакует их, когда они будут поки- Если Вандрат посчитает их легкой добычей, то вознаме-
дать Мариллио. Если же они будут все еще относительно рится перебить их всех ради развлечения.
целы, он захлопнет ловушку сразу после того, как герои Вандрат сдержит свое слово, позволив персонажам
покинут храм. игроков жить, если они отдадут ему драгоценный камень
и/или сокровища. Однако позже он может все же решить
Самоцвет Ненависти убить их по одному, чтобы обрубить концы и ради соб-
Сама драгоценность представляет собой камень разме- ственного удовлетворения. Если игровые персонажи по-
ром с кулак, пульсирующий темно-зеленой энергией глу- бедят Вандрата и выстоят против него, колдун отступит.
боко в своем ядре. Проверка Знаний откроет по одному из Он не трус, но также не видит смысла умирать за честь.
следующих частей информации за каждый успех: Однако, если Вандрату придется отступить, он этого не
забудет. Своей следующей миссией он поставит отобрать
 ВОЕННЫЕ ТРОФЕИ 17
драгоценный камень у игровых персонажей и убить их за АТРИБУТЫ
него. Если герои избавятся от драгоценного камня, Ван- Восприятие Интеллект Личность Воля
драт вскоре отыщет его и убьет любого, кому они его пе- 13 11 11 12
редадут. Что бы ни случилось, персонажи игроков, скорее Ловкость Мускулы Координация
всего, в дальнейшем столкнутся с Вандратом снова. 10 10 11
СФЕРЫ МАСТЕРСТВА
Бой 2 Движение 1
Стойкость 2 Чувства 2
Знания 3 Общительность 3

СТРЕСС И ПОГЛОЩЕНИЕ
■ Стресс: Энергичность 12, Решимость 15
■ Поглощение: Броня 4 (кольчуга), Отвага 4

АТАКИ
■ Черный клинок (Б): дистанция Б, 4 , 1Р
■ Меч (Б): Досягаемость 2, 5 , Парирующий
■ Длинный лук (Б): дистанция С, 5 , Пронзающий 1,
Залп
■ Гневный взгляд (У): дистанция Б, 7 , ментальный,
Оглушение

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ
■ Мастер-колдун: Вандрат знает множество заклина-
ний, в том числе Общение с дикой природой, Рас-
членение, Порабощение, Ярость стихий, Поднятие
мертвых и Злоба на ветру. Его траты Решимости для
каждого из этих заклинаний на 1 ниже, чем обычно.
■ Драгоценный камень: одержимость Вандрата и его
связь с Самоцветом Ненависти такова, что он всегда
знает его местонахождение, пока тот остается на
этой планете. Во время своей первой проверки при
любой попытке вырвать драгоценный камень из
чужой власти, он бросает 2 бонусных d20.

ВАНДРАТ ОБМАНЩИК
(НЕМЕЗИДА)
Некогда Вандрат был простым воином, но закрутил
роман с ведьмой из темной Стигии, которая дала ему
ощутить первый привкус магии и силы, которую та мо-
жет даровать тем, кто достаточно смел и способен овла-
деть ею. С тех пор Вандрат стал мастером манипулирова-
ния и могущественным колдуном, готовым использовать
хитрость, магию или грубую силу в поисках большей ма-
гической силы.
Изучив жизнь таких колдунов, как Тот-Амон из Кольца
и Тулса Дум, он стал одержим идеей обладать мощным ма-
гическим артефактом, который мог бы усилить его расту-
щую колдовскую мощь. В настоящее время он зациклен на
Самоцвете Ненависти, хотя все еще не до конца понимает,
что камень из себя представляет, на что способен и как его
можно использовать.
ТРАТЫ РОКА
■ Мастер магии: в любой момент Вандрат может
тратить Рок вместо Момента, чтобы усиливать свои
заклинания. Он может использовать это в сочетании
со своей способностью Колдовской меч.
■ Манипулирование: за 1 пункт Рока Вандрат, путем
комбинации хитрости, ловкости рук и незначитель-
ной магии, отвлекает кого-либо поблизости. Он полу-
чает 2 бонусных d20 для своей следующей проверки,
направленной против этих противников.
■ Колдовской меч: за 2 пункта Рока Вандрат может
наделить любую из своих атак оружием силой закли-
нания Расчленение. В этом случае колдун может
расходовать на это дополнительные очки Рока,
причем каждое очко Рока считается потраченным им
пунктом Решимости.
 18 ГОТОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ЭПИЛОГ:
ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОЛИ
Если игровые персонажи переживут встречу с Ван-
дратом, они могут разделить добычу между собой и, воз-
можно, выбрать самый безопасный вариант того, как по-
ступить с Камнем Ненависти. Они также должны решить,
выполнять ли обещание, данное Эндриго, и доставлять ли
долю его жене и ребенку.
Если они это сделают, то обнаружат, что семья Эндриго
проживает в соседнем городе Зингары. Мария и ее вось-
милетняя дочь Фалия обитают в дешевом, но приличном
районе среди городских ткачей. Мария занимается стир-
кой белья и ремонтом одежды и тканей. Хотя известие о
поражении Зингары уже докатилось до города, армия все
еще находится на обратном пути. Ворота каждый день за-
полняются горожанами, ожидающими возвращения своих
жен, мужей и детей. Некоторые остаются дома, опасаясь
узнать, что больше никогда не увидят родных.
Если игровые персонажи привезут Марию долю, она
будет благодарна и гостеприимна к ним. Женщина станет
настаивать, чтобы они остались пообедать, и это един-
ственная благодарность, которую она сможет выразить.
Как Мария воспримет известие о смерти возлюбленного,
зависит от того, насколько мягко персонажи игроков су-
меют донести эту новость.
Она отметит честь героев игроков, поскольку они
ведь могли оставить ее ни с чем. Полученной прилич-
ной доли ей и Фалии хватит на ближайшие несколько
лет, особенно если персонажи решат проявить щедрость.
Если Мария узнает, что они были частью аквилонской ар-
мии, то будет еще больше впечатлена их решимостью все
же прийти к ней.
Далее игровые персонажи могут отдыхать, пока их не
затянет другое приключение. Встретятся ли они с Вандра-
том, рыщущим в поисках Самоцвета? Попытается ли Зин-
гара вернуть то, что было отобрано Аквилонией? Возмож-
но, у Марии есть друг, который ищет достойных мужчин
и женщин для помощи в опасном деле? Приключения и
тайны, без сомнения, снова не за горами для героев...