Æàëî Õàîñà

Жало Хаоса – модуль для Dungeons Êàêèå ïðîáëåìû ñ õîðîøèìè ïàðíÿìè?

and Dragons 5e, в котором игрокам
Несмотря на то, что помыслы Стражей
предстоит выкрасть
Порядка всегда благородны, их
могущественный артефакт, ради
основная антимилитаристская
спасения мира от разрушения, при
деятельность нередко привлекает
этом обрекая все сущее на еще
гнев руководителей городов и
большее зло. Приключение
государств.
рассчитано на 3-4 персонажей 3
уровня. Убедившись, что все в порядке, дварф
откроет дверь лачуги, пропустив
Ðàçðûâ персонажей в подвал.
Несколько месяцев назад на окраине
города Хеон образовался гигантский
Ïîäâàë
разрыв межд измерениями. Из За дверью скрывается каменная
портала огромного размера лестница в подвал, оснащенная лишь
выбралась армия демонов, несколькими настенными масляными
уничтожающая все на своем пути. лампами. Судя по всему, это
Только благодаря героизму и жертве подземное помещение построено еще
членов ордена Стражей Порядка до открытия Разрыва, а деревянная
полного разрушения города удалось лачуга просто закрывает вход.
избежать. Разрыв был закрыт, но на Подвал представляет собой
его месте осталась огромная прямоугольное помещение с
расщелина. деревянным столом в углу с
После трагедии власти Хеона стали разнообразными бумагами. Над ним
раздавать земли в районе Разрыва склонился высокий, мускулистый
бесплатно. Однако ни ремесленники, человек с бритой головой, одетый в
ни торговцы, ни, тем более, знать не богатые одежды. Человек
решались поселиться на месте представляется Амадем Блэкседем,
недавней трагедии. Зато вокруг или же Мастером Сапожником
расщелины стали появляться хлипкие (Архимаг [Archmage]). Рядом с
лачуги более маргинальных жителей господином всегда ошивается его
Хеона: попрошаек и воров. верный слуга Витольд (Обыватель
[Commoner]) - слабоумный гном с
Ãîëóáàÿ êðûøà обожженной кислотой половиной
До искателей приключений дошла лица. Амадей предлагает персонажам
информация о том, что некая опасную работу, мотивируя ее
благородная организация ищет выполнение то спасением мира, то
смельчаков для опасного, но очень грудами сокровищ.
важного дела. Встреча
назначена в полночь в лачуге с
была
Æàëî Õàîñà
голубой крышей, находящейся в В руки армии Хеона попал
районе Разрыва. таинственный и могущественный
артефакт - Жало Хаоса [Приложение
В указанном месте персонажей
Б]. Военные хотят использовать его в
встречает коренастый дварф,
качестве оружия в боях против
вооруженный алебардой. При
королевства Дарион. Амадей Блэксед
необходимости он представится
обеспокоен тем, что во время битвы
Гвионом. Убедившись, что это именно
Жало Хоса выйдет из под контроля и
те «приключенцы», которых ждет
откроет порталы в миры, из которых
мастер, дварф отодвигает прибитую к
вырвется неконтролируемое зло. К
стенке лачуги дощечку, показывая
сожалению, практически все члены
изображенный за ней символ Стражей
Стражей Порядка погибли при защите
Порядка: щит, нарисованный внутри
города, в живых остались только
голубоватой луны. Гвион
Мастер Сапожник, Витольд и дварф.
поинтересуется, нет ли у кого-то
Поэтому Амадей просит помощи у
проблем с этим знаком.
искателей приключений. За то, что
персонажи выкрадут Жало Хаоса и
принесут его в подвал, Блэксед
заплатит по 200 золотых каждому.
Сапожник будет делать все, чтобы
герои согласились на задание:
взывать к долгу, обещать славу,
предлагать вступить в орден и даже
ссылаться на банковскую ссуду на
любую сумму золота.
×òî ïðîèñõîäèò?
Хеон действительно планирует
использовать артефакт в войне против
Дариона. Естественно, это решение
повлечет за собой последствия.
Однако, на самом деле, все члены
Стражей Порядка погибли во время
закрытия Разрыва. Личину их
предводителя, Амадея Блэкседа, занял
демон по имени Мастер Сапожник. Он
же и перевоплощается в дварфа
Гвиона, чтобы не вызывать лишних
предложений. Персонажи могут
понять, что Амадей будто играет роль,
если совершат проверку Мудрости
(Проницательность) СЛ 18. Сапожник
нужен артефакт, чтобы вернуть Жало
хозяину. Но демон хочет, чтобы
подозрения упали на других, поэтому
Амадей нанимает искателей
приключений.
Как только персонажи соглашаются на
здание, Сапожник попросит Витольда
принести карту Хеона [Приложение А],
чтобы рассказать обстановку. Жало
Хаоса будет находится в доме
волшебника Уолдина (маг [Mage]) до
десяти часов утра. Затем в Хеона и в других местах города.
сопровождении рыцаря Эшера
(рыцарь [Knight]) отправится через
Королевский мост в Порт. Оттуда на
корабле в 12 часов артефакт
отплывает на линию фронта.
Õåîí
Хеон - большой портовый город,
который пересекает река Лиф. Сам
город можно разделить на три района:
окрестности Разрыва, Северный и
Южный берег. Части города
соединяются Королевским мостом.
Южный берег. Жилой район города.
Здесь больше всего таверн, магазинов
и частных домов. Именно на Южном
береге находится Особняк Уолдина.
Северный берег. Район, в котором
множество административных зданий,
таких как замок, казармы ратуша и т.д.
Также в западной части северного
берега находится Порт.
Ìàëåíüêèå ÷àñèêè ñìåþòñÿ òèê-òàê
В день праздника Урожая каждый час,
даже ночью, звонят все колокола
Хеона. Это удачное стечение
обстоятельств будет напоминать
игрокам о том, что времени у них не
так много.
Ïðàçäíèê Óðîæàÿ
В день отправления артефакта в Хеоне
проходит праздник Урожая. Все
фермеры и крестьяне из окрестных
деревень приехали в город, чтобы
отметить сбор урожая и продать свои
товары. Несмотря на то, что основное
место проведения праздника -
Королевский мост, персонажи могут
повстречать отмечающих жителей
Каждый раз, когда персонажи
переходят из одного района в другой,
совершите бросок по таблице
Случайного события.

d4 Ñëó÷àéíîå ñîáûòèå
Торговец. Персонажей замечает торговец, который начинает громко
1 кричать, прося искателей приключений купить у него горшок за 3
золотые монеты.

2 Мастиф. Из-за переулка на группу выбегает огромный мастиф [Mastiff]

и начинает злобно рычать на персонажей.

Попрошайки. Мимо группы пробегает толпа детей-попрошаек. Персо-

3 нажи игроков должны пройти испытание Ловкости Сл 14, иначе из их
кошелька пропадут 2d6 монет любой значимости.

4 Пьяные стражники. Группа из трех пьяных стражников [Guard] идут в

направлении персонажей.

Îñîáíÿê Óîëäèíà
Уолдин крайне могущественный и
известный маг. Идти с ним на прямой
конфликт - самоубийство. Об это
персонажей предупредит Амадей.
Однако выкрасть артефакт из дома
волшебника возможно.
Особняк Уолдина - двухэтажное
деревянный дом, который защищен
специальным заклинанием, не
позволяющие никому проникнуть в
дом через окна или двери. Персонаж,
которому хватило смелости на этот
шаг, получит 3d6 урона силовым
полем. Вокруг особняка ходит патруль
из трех стражников.
1. Ñàä
Единственное место, которое не
охраняется заклинанием, - сад. Потому
что Уолдин обожает слушать пение
птиц. Персонажи игроков могут
заметить как птицы перелетают над
10-футовым каменным забором с
железными кольями, осматривая дом.
Сам сад представляет собой заросшей
кустарниками и травой участок земли.
Забор с кольями. Перелезть через
забор не так трудно, так как в каменной
кладки со временем образовалось
множество уступов. Однако железные
колья сверху конструкции потребуют
некоторой сноровки. Персонажу,
перелезающему через забор, следует
пройти проверку Ловкости
(Акробатика) Сл 13, иначе он порвет
часть одежды. Остаток ткани заметит
патруль стражников и сразу начнут
обыскивать комнаты особняка в
поисках нарушителей.
Яблоня. Посередине сада возвышается
d4 Â çàëå...
Пусто. В зале никого нет. Как будто опасный артефакт не находится в
1 этом доме!
Посылка. На маленьком журнальном столике лежит деревянная
2 посылка. Внутри находится ядовитая змея [Poisonous snake],
присланная волшебнику для опытов.
Дворецкий. Старый слуга стирает пыль с полок. При виде персонажей
3 сразу станет звать на помощь.
4 Стражник. На небольшом табурете, облокотившись на копье, мирно
посапывает стражник.
большая дикая яблоня. Крона этого
дерева находится напротив окон в
Кабинет волшебника. Однако
волшебник может заметить персонажа,
забравшегося на дерево.
Дверь в гостиную. Единственный
незащищенный магией проход в
особняк - дверь, что ведет в Гостиную
комнату. Уолдин часто выходит в сад
послушать птиц, поэтому закрывает эту
дверь на ключ. Персонажи могут
взломать дверь при помощи
Воровских инструментов Сл 12.
2. Ãîñòèíàÿ êîìíàòà
Большая гостиная комната с прочным
дубовым столом, что покрылся
плотным слоем пыли. В помещение
темно. Комната полностью
меблирована, но там нет ничего
ценного кроме трех драгоценных
картин стоимостью по 25 золотых
монет каждая.
3. Êóõíÿ
Теплое и просторное помещение, в
котором находится очаг и все съестные
припасы особняка. Комната освещена
светом от камина.
Кухарка. На кухне готовит еду
стражникам полная женщина
пятидесяти лет. Если кухарка услышит
шум из гостиной, то женщина возьмет
кухонный тесак (рубящий урон d6) и
направится проверить источник шума.
4. Çàë
Прихожий зал, в котором волшебник
встречает своих гостей. В комнате
находится лестница на второй этаж.
Когда персонажи оказываются в зале,
необходимо совершить бросок d4 и
сверить результат с таблицей “В зале…”
5. Êîìíàòà õðàíåíèÿ
Небольшая комнатка на втором этаже
особняка волшебника. На стенах
помещения светятся синим защитные
руны, нивелирующие магию.
Каменный сундук. На крепком
дубовом столе, посреди комнаты, стоит
каменный сундук. Он не закрыт, однако
на его стенках также выбиты эти
магические руны. Если крышку сундука
открыть, то защитная магия перестает
действовать, и Жало Хаоса начнёт
открывать случайный портал.
Стражник. Сундук охраняет стражник,
который явно испуган мощью
артефакта.
6. Êàáèíåò âîëøåáíèêà
Несмотря на то, что это комната
достаточно просторная, все помещение
просто захламлено книгами и свитками
из-под которых виднеются письменный
стол, шкафы и кресло. В кабинете
волшебника находится один случайный
редкий магический артефакт, который
мудрец изучает на данный момент.
Уолдин. Волшебник Уолдин знаменит
своими научными работами,
посвященными магическим
артефактам. Маг, как никто другой,
знает о силе Жала Хаоса, поэтому будет
защищать кинжал. Однако Уолдин не
убийца и пойдет на мощные
заклинания только в крайнем случае.
При этом волшебник ни при каких
условиях не будет использовать
огненные заклятия внутри дома, чтобы
не устроить пожар.
Êîðîëåâñêèé ìîñò
Королевский мост – единственный
способ перебраться с южного берега на
северный. Мост выложен из крепкого
камня. Длина конструкции - 150 футов,
ширина - 15 футов. Во время Праздника
Урожая мост становится центром
гуляний: торговцы и фермеры
устанавливают здесь свои палатки, а
уличные артисты зазывают публику.
Рыцарь Эшер. Когда колокола часов
пробьют десять раз, Эшер приедет к
особняку на закрытой повозке в
сопровождении 5 стражников, один из
которых будет сидеть за вожжами.
Рыцарь повезет сундук в доки через
Королевский мост. За сохранность
артефакта Эшер готов пожертвовать
своей жизнью и жизнью своих
подчиненных.
Толпа. С утра на мосту собирается
огромная толпа, в которой персонажам
будет просто затеряться. Но такое
скопление людей мешает быстро
передвигаться: мост считается
труднопроходимой местностью, а
испытания Ловкости на нем
совершаются с помехой.
Ïîðò
В этот праздничный день портовые
пристани заполнены кораблями. Есть
лишь одна пристань, которую портовые
рабочие не позволяют занимать
никому. Туда должен причалить
корабль “Кровавая дева”. С десяти
часов утра охранять пристань приходят
6 стражников.
Кровавая дева. Жало Хаоса должно
быть доставлено на корабль “Кровавая
дева”. Недовольные работой в
выходной докеры знают, что в
двенадцать приплывает какой-то
корабль, который сразу же отчаливает.

d4 Ñîáûòèÿ ìîñòà
Фейерверк. Группа артистов-гномов устроила прямо на мосту
1 фейерверк.

2 Парад лодок. Под Королевским мостом проходит парад лодок.

Разукрашенные в разные цвета судна плывут с востока на запад.

Драка торговцев. Двое торговцев дынями что-то не поделили между

3 собой. Их драка собрала целую толпу.

4 Дрессированный медведь. Через мост идет дрессировщик с бурым

медведем [Brown bear] на привязи и в наморднике.
×òî â èòîãå?
Как только искатели приключений
принесут Жало Хаоса в подвал Мастера
Сапожника, демон использует
заклинание остановка времени [Time
stop], чтобы забрать у героев артефакт
прорезать с помощью него портал в
мир демонов и убежать. Игроки могут
раскусить обман Амадея и оставить
кинжал у армии Хеона, однако тогда
артефакт отправится на войну.
Искатели приключений также могут
забрать артефакт себе, навлекая на
собственную шкуру опасность и гнев
двух сторон. Что в итоге выберут
персонажи, решать только им.
Ïðèëîæåíèå À
Õåîí
Îñîáíÿê Óîëäèíà

2 ýòàæ
1 ýòàæ
Ïðèëîæåíèå Á
Æàëî Õàîñà
Жало Хаоса - оскверненный злом магический кинжал, способный прорезать
порталы в другие измерения. Используя артефакт, необходимо совершить проверку
Интеллекта Сл 18. В случае провала проверки, или если кинжал три хода не защищен
магическими рунами, Жало открывает Случайный портал.

d6 Ñëó÷àéíûé ïîðòàë
1 План воды. На персонажа плывет кракен [Kraken].

2 План земли. Персонажи оказываются в логове василиска [Basilisk].

План огня. Персонажи оказываются на верхушке извергающегося

3 вулкана.

4 План воздуха. Персонажи оказываются в плену у ааракокр [Aarakocra].

5 Астральный план. Персонажей выбрасывает в открытый астрал.

Эфирный план. Персонажи оказываются в эфирном плане, где призрак

6 женщины умоляет помочь ей вернуться домой.
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All Rights
Reserved.
Definitions: (a)”Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content; (b)”Derivative
Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an existing work may
be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or
otherwise distribute; (d)”Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to
the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly
identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations and derivative
works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names,
logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue,
incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic
and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas,
likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos,
symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the
Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto,
designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the associated products contributed to the Open Game License by
the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative
Material of Open Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement.
The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only be
Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to
or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game
Content distributed using this License.
Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free,
nonexclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your
Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of the COPYRIGHT
NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the
copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly
licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility
or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content except as
expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product
Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are
Open Game Content.
Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any authorized version
of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You Distribute. Use of Contributor
Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You have written permission
from the Contributor to do so.
Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Open Game
Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30
days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to
make it enforceable.
COPYRIGHT NOTICE
«Жало Хаоса», Copyright 2022, Andrey Anisimov

Старый берег: модули и переводы НРИ

VK: https://vk.com/oldshore
Особая благодраность за подержку и помощь Анисимовой Анастасии и Оганину Петру